Die Wochenpost - KW 33 by Wolfram Daur

gratis

Wochen post Über 500

Fiat 500 S Sondermodell 1.2 8V – schwarz, Opel Zafira 1.8 Family/7-Sitzer schwarz 51 kW, Bj. 05/14, 12.000 km, Klima, Alu, ESP 103 kW, Bj. 03/14, 17.000 km, Navi, Klima, uvm. 9.950.- 7 Alu, ESP uvm. 15.400.- 7 Opel Adam Jam ecoFlex – weiß/schwarz Škoda Octavia Kombi Elegance 1.6 silber 51 kW, Bj. 08/14, 3.000 km, Navi, Alu, PDC, 75 kW, Bj. 07/08, 56.000 km, Klima, Alu uvm. Radio/CD uvm. 11.700.- 7 9.250.- 7

VW Touran 2.0 TDI DSG Cross Over 7-Sitzer – weiß – 30.990.- 7 103 kW, Bj. 4/15, 20 km, Automatik, Xenon, PDC, LM, Bluetooth, Klima uvm.

Kraftstoffverbr. 100 km: komb: 6.8 l / innerorts: 8.6 l / außerorts: 5.7 l / CO2 komb. 181 g/km/C

VW Golf VII TSI Highline 1.4 BMT – schwarz – 20.590.- 7 90 kW, Bj. 5/15, 20 km, Xenon, Tempomat, PDC, Alarm, LM, Bluetooth, Klima uvm.

Kraftstoffverbr. 100 km: komb.: 5,2 l / innerorts: 6,6 l / außerorts: 4,3 l / CO2 komb.: 123 g/km/C

Bopfingens Bürgermeister gibt Auskunft über Flüchtlingsunterbringung. Seite 10

Ostalbkreis. Der Ritt auf dem Mountainbike durch die Wälder ist längst ein Massenphänomen. Es gibt schwarze Schafe, die als Rowdys und Waldfrevler unterwegs sind. Der überwiegende Teil der Mountainbiker möchte jedoch nur seinen Sport ausüben. Ein Problem liegt auf der Hand – begegnen sich

Foto: Laible Wanderer und Radler kann es auf den Wegen schnell eng werden. Das Landeswaldgesetz von Baden-Württemberg

8.980.- 7

Seit über 50 Jahren Ihr FIAT-Partner in Aalen

Autorisierter Servicepartner

Aalen · Oesterleinstraße 18, Telefon (0 73 61) 9 66 00

w w w. a u t o - h a u s s m a n n . d e ·

info@auto-haussmann.de

Kreuzfahrt mit der Mein Schiff 1 Mittelmeer trifft Dubai

Landesgesetz bremst Mountainbiker aus

WOLFGANG MAURER

13.590.- 7

Kraftstoffverbr. 100 km: komb.: 5,4 l / innerorts: 7,2 l / außerorts: 4,2 l / CO2 komb.: 128 g/km/D

Kriminell im Wald Auf Waldwegen, die schmaler sind als zwei Meter, darf in Baden-Württemberg nicht mit dem Fahrrad gefahren werden. Die Gemeinde der Mountainbiker wächst rasant – ebenso der Unmut über diese Regelung.

Hyundai i20 Comfort 1.25 CVVT 5-türig – schwarz-met. 62 kW, Bj. 03/15, 250 km, Klima, Tempomat, Bluetooth, ESP uvm.

Fiat Punto Street 5-türig – schwarz-met. 51 kW, Bj. 06/14, 250 km, Klima, eFH, ZV, Servo, höhenv. Sitz, ESP uvm.

Buchtipps vom FreiZeitTeam für einen entspannten Lesesommer Seite 23

Dezentrales Wohnen

12.950.- 7

Kraftstoffverbr. 100 km: komb.: 5,4 l / innerorts: 7,2 l / außerorts: 4,2 l / CO2 komb.: 128 g/km/D

Freiluftlesen

Polizeipräsident Michelfelder blickt zurück auf seine Zeit in Aalen. Seite 9

Fiat 500 C S Sondermodell 1.2 8V rot/schwarz 51 kW, Bj. 05/14, 500 km,Klima, Radio/CD, ZV uvm.

Kraftstoffverbr. 100 km: komb.: 5,1 l / innerorts: 6,4 l / außerorts: 4,3 l / CO2 komb.: 121 g/km/D

www.wochenpost.info

Radikal verändert

26.590.- 7

Kraftstoffverbr. 100 km: komb.: 5,1 l / innerorts: 6,0 l / außerorts: 4,6 l / CO2 komb.: 134 g/km/B

Tipps

Auflage 75 215 � 33/12. 08. 2015

Škoda Yeti 2.0 TDI 4x4 Greentec Laurin u. Klement 110 kW, 20 km, Navi, Alu, Blu&Me, Tempomat, Xenon, ESP, PDC uvm.

26. 10. – 10. 11. 2015

Hinflug ab Stuttgart / Rückflug nach Frankfurt oder München

Die Mountainbiker organisieren sich und wollen mit ihrem Sport aus der Illegalität. Dafür ist ein Miteinander nötig, mit den Waldbesitzern und der Forstverwaltung oder Organisationen wie dem Schwäbischen Albverein – der ein großes Wegenetz unterhält. Ebenso notwendig ist Sind Trails gegenseitiger Resabgesteckt, pekt und ein gemeinist alles sames Ziel. Dass ein bestens. solches Miteinander möglich ist kann man auch auf der Ostalb sehen. Selbst nach geltenuntersagt deshalb das Befah- dem Recht könnte die Fahrt ren von schmalen Wegen. auf engen Waldwegen legaliDoch gerade diese Wege sind siert werden. es, die den Reiz ausmachen. » Fortsetzung auf Seite 3

Route: Antalya – Alexandria – Sharm-eI-Sheikh – Safaga – Suezkanal Passage – Muscat/Oman – Dubai 15 Nächte inklusive Flug und Transfers Premium Alles Inklusive Preis pro Person in der Innenkabine

7 1495.-

Preise gelten pro Person in einer Doppelkabine inkl. DB-Ticket 2. Klasse. Alle Angaben vorbehaltlich Preisänderungen und Platzverfügbarkeit. Das Angebot ist nur buchbar bis 17. 8. 2015!

Ihr Partner rund ums Reisen! in

Dachfenster!

Im November in die Dominikanische Republik!

Wir bringen Licht unter Ihr Dach.

Be Live Collection Marien ****

14 Tage ab/bis München, z. B. am 5. 11. – 19. 11. 2015 Doppelzimmer mit All inclusive pro Person

ab 7 1202,-

Viva Wyndham Tangerine ****

14 Tage ab/bis München, z. B. am 5. 11. – 19. 11. 2015 Doppelzimmer mit All inclusive pro Person

Montag - Freitag 10.00 - 17.30 Uhr Samstag 10.00 - 13.00 Uhr

ClubHotel RIU Merengue ****

Annahme von Altfahrzeugen

14 Tage ab/bis München, z. B. am 5. 11. – 19. 11. 2015 Doppelzimmer mit All inclusive pro Person

www.rb-beckundschubert.de

Autoverwertung Heilig GbR

Hole kostenlos guterhaltene Möbel ab.

Schlafzimmer, Küchen, Wohnwände, Couchgarnituren, Esszimmer, Kleiderschränke, Stühle, Tische, Eckbänke, und vieles mehr …… Tel.: Mo – Sa.: 9 – 19 Uhr, 07321 – 355470 – E-Mail: abholung @gmx.info ---------------------------------------------------------------------------------------------Haushaltsauflösungen – Entrümpelungen – Kleinumzüge, günstig-schnell-48 h Service

Kiloweise kleine Preise

Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Herstellung. www.maydlskilomarkt.de

Portionswürste aller Art/ ger. Schinkenwurst Frischwurst- oder Leberkäseaufschnitt

5.-

kg d

390-g-Dosensortiment nach Wahl 1= d

3.- 5= 13.

100 g = 0,77 d

100 g = 0,70 d

10=

7 .20 Schweinehals Bei Abnahme eines ganzen Halses Bauernsalami/ 9 .99 Schweinesteaks Kirschwassersalami Leberkäse 5.- grillfertig mariniert Wurstsalat klassisch oder schwäbisch 6.- Cevapcici Würstchenparade Rindersteaks als ca. 500-g-Packung geschnitten

kg d

Saiten / feine oder grobe Bratwürste / Rostbratwürste / Weißwürste / Oberländer / Rote

5 Paar (kg = 5.00 f) 5 Paar Pfefferbeißer (kg = 6.25 f) 5 Paar Bauerngerauchte (kg = 5,44 f) Ungarische kg

d d d d

20.-

100 g = 0,52 d

Preise inkl. 7 % MwSt.

kg d

6.5 50 .

kg d

5 99 . 50 kg d 6 . kg d

17 50 .

kg d 5 .- aus der Hüfte oder Keule 5 .- auch grillfertig mariniert 5 .Angebote gültig vom 12. 8. 2015 – 15. 8. 2015 solange 8 .50 Vorrat reicht. Abgabe ab 1 kg.

Unterrombach Wellandstraße 69 Mi./Do. 9 - 18, Fr. 8 - 18, Sa. 7 - 12 Uhr Telefon 0 73 61 / 92 12 82

Elchingen Im Reichertstal 14 Öffnungszeiten: Fr. 8 - 18, Sa. 7 - 12 Uhr Telefon 0 73 67 / 20 95

Abbruch- und Mauerarbeiten Erledige Hausentrümplungen von A bis Z Telefon 07964/ 2745 od. 0162/ 3739230

für Wohn- und Geschäftshaus in 73568 Durlangen zu vergeben. Telefon 0160 / 94464481 E-Mail: info@wohnbau-mz.com

Reisen

ab 7 1310,-

Tel. 00 73 61/ 61/96 96 40-0 40-0

Reisebüro Beck + Schubert Schubert Radgasse23, 23,73430 73430Aalen Aalen Radgasse

Abholung und Recycling Ihres Alt-Kfz. Ankauf von Unfall- und Altfahrzeugen, „Preis auf Anfrage“. (0 79 61) 71 99

ab 7 1182,-

www.facebook.com/rb.beckundschubert

Natürlich mit Mayle

…eine Klasse besser

Maria Alm € 239,21. – 23. 8. (3 Tage) Königssee, Natrun, Hinterglemm, Postalmpanoramastraße, Zeller See Südtirol entdecken € 262,3. – 5. 9. (3 Tage) Kloster Neustift, Brixen, Weinprobe, Dolomiten-Rundfahrt, Schloss Tirol Wendelstein-Erlebnisreise € 182,5. – 6. 9. (2 Tage) Zahnradbahn, Schliersee, Schifffahrt Tegernsee, Starnberg, Bad Wörishofen Insel Elba 6. – 10. 9. (5 Tage) € 499,Fährüberfahrten, Ausflüge Elbas Süden & Süd-Osten inkl. Reiseleitung „Sauschwänzle-Bahn“ – Titisee € 168,12. – 13. 9. (2 Tage) Vogtsbauernhöfe, Dorotheenhütte, Rottweil

MACKFerienprogramm Blühende Pfalz – LGS Landau 19.08. inkl. Eintritt LGS

Oldtimerausfahrt – Schwäbische Alb 19.08. inkl. geführter Rundfahrt

44,- d 38,- d

Panorama-Reise übers Bödele

22.08. Besuch Imkerei + Schaubrennerei 38,- d

Erlebnispark Tripsdrill 27.08. inkl. Eintritt

46,- d

Schifffahrt um die Mainschleife 05.09. inkl. Schifffahrt

Europa-Park Rust 09.09. inkl. Eintritt

35,- d 69,- d

Zünftiger Almabtrieb – Oberstaufen

11.09. 30,- d Weitere tolle Angebote finden Sie unter www.omnibus-mack.de.

0 73 67/ 96 09-30

Info: Beck+Schubert GmbH & Co. KG, Habsburgerstr. 6, 73432 Aalen-Ebnat oder im Reisebüro Beck+Schubert, Tel. 073 61/96 40-0, Radgasse 23, 73430 Aalen

www.beckundschubert.de

MACK reisebüro reisebüro Spitalstraße Ellwangen Spitalstraße 13, 73479 Ellwangen Tel. 61 // 91 91 30 30 710 730 Tel. 0 79 61 www.omnibus-mack.de www.omnibus-mack.de

Hausrenovierungen · Sanierungen · Malerbetrieb Dach - Flachdacharbeiten - Dachausbau

-Innenausbau - Malerarbeiten

Über

25 Jahre

-Fassadensanierung mit Lotusfarbe

-10% ab sofort Sonderaktion 10%

Erfahrung

Ihr Altbau-Profi Siegfried Lohner

*In Kooperation

Winkenhaldeweg 39 73431 Aalen/Grauleshof info@lofabau.de

Telefon: 07361-3600011 www.lofabau.de

Wochen post

Familie

Leserservice Tagesstätte des Sozialpsychatrischen Dienstes, Priestergasse 1, Ellwangen, Geöffnet: Montag bis Freitag 9 bis 14 Uhr, Mittwoch 9 bis Mobiler Bereitschaftsdienst 17.30 Uhr, Sonntag 13.30 bis 16 Aalen-Ellwangen-HärtsfeldUhr, Telefon (07961) 562437 Ries (Altkreis Aalen), Ökumen. Hospizdienst Aalen, außerhalb der ÖffnungszeiEinsatzleitung und Erreichten der Notfallpraxen unter barkeit: Mo-Fr 8-16 Uhr unter Tel. 116117 (erreichbar Freitag 16 Uhr bis Montag 8 Uhr, (0171) 2069420. An WochenenMittwoch 13 Uhr bis Donners- de u. Feiertagen bitte auf die tag 8 Uhr, übrige Werktage 18 Mailbox sprechen. Büro: Friedhofstr. 7, Tel. (07361) bis 8 Uhr des Folgetages) 555056 Notarzt (lebensbedrohliche Zustände), Tel. 112 Apotheken Notfallpraxis am Ostalb-Klinikum, Aalen, Ellwangen Öffnungszeiten: Mittwoch 13 Donnerstag: Apotheke am bis 22 Uhr, Freitag, 16 bis 22 ZOB, Bahnhofstr. 32, Aalen Uhr, Samstag, Sonntag und (Notdiensttel. 0800 0022833, Feiertag, 8 bis 22 Uhr, KinderHandy: 22833) arzt: Samstag 9-20 Uhr Freitag: Apotheke im ReichsNotfallpraxis Ellwangen an städter Markt, Friedhofstr. 1, der Virngrundklinik, Aalen; Marien-Apotheke, MaÖffnungszeiten: Samstag, rienstr. 13, Ellwangen (NotSonntag, Feiertag 8 bis 22 Uhr diensttel. 0800 0022833, Zahnärztlicher Notdienst, Handy: 22833) Tel. (0711) 7877788 Samstag: Limes-Apotheke, Zentraler augenärztlicher Wilhelmstr. 5, WasseralfinNotfalldienst für den Ostalbgen; Härtsfeld-Apotheke, kreis und Heidenheim, Hauptstr. 44, Ebnat (Notzu erfragen unter Telefon diensttel. 0800 0022833, (01805) 0112098 Handy: 22833) Sonntag: Stern-Apotheke, Reichsstädter Str. 22, Aalen; Notfalldienste Adler-Apotheke, Marienstr. Aids-Hilfe Schwäbisch 2, Ellwangen Gmünd, Montag: Stadt-Apotheke, Außenstelle Ellwangen, Tel. Karlsplatz 20, Wasseralfingen (07961) 925182 (donnerstags (Notdiensttel. 0800 0022833, 17-18 Uhr) Handy: 22833) Ambulanter Pflegedienst der Dienstag: Schubart-ApotheJohanniter, ke, Friedhofstr. 35, Aalen; Tel. (07361) 9630-16 - für Aalen Apotheke im Kaufland, Dr.und Region Rosenstein Adolf-Schneider-Str. 20, EllAnlaufstelle für Frauen in wangen (Notdiensttel. 0800 Not, 0022833, Handy: 22833) Uta-Maria Steybe, Rathaus Mittwoch: Apotheke im KaufAalen, Tel. (07361) 52-1202. land, Julius-Bausch-Str. 27, Aalen (Notdiensttel. 0800 0022833, Handy: 22833) Neresheim, Dischingen, Nattheim Donnerstag-Mittwoch: notdiensthabende Apotheke unter Tel. (0800) 0022833, mobil: 22833 oder Homepage: www.aponet.de Bopfingen, Unterschneidheim Donnerstag: ReichsstadtApotheke, Hauptstr. 8, Bopfingen Freitag: Rats-Apotheke, Hauptstr. 22, Bopfingen Samstag: Schulhaus-Apotheke, Hauptstr. 14, Deiningen Sonntag: Apotheke am Deininger Tor, Deininger Str. 15, Farbfelder zur Überprüfung des Nördlingen Druckstandards nach ISO 12647-3 Montag: Frickhinger’sche Apotheke zum Einhorn, Poli-

Mittwoch, 12. August 2015

Impressum

Babys der Woche

Ärztliche Notfalldienste

� Machen Sie mit, werden Sie Teil Ihrer Wochenpost. Wir freuen uns über Ihre Lieblingsrezepte, Tipps jeglicher Art, über Ihr Lieblingsstück – sei es ein Auto, Ihr Haus, ein Tier oder ein schöner Platz im Ostalbkreis. Frauen- und Kinderschutzeinrichtung (Frauenhaus), Telefon (07171) 2426 Frauennotruf, kostenlos rundum die Uhr, Tel. (08000) 116016 Gemeindepsychatrisches Zentrum, TP für psychischkranke Menschen, Ziegelstraße 27. Geöffnet: Mo 9.30-11.30 Uhr, Di-Fr 9-13.30 Uhr, Mi 18 bis 20 Uhr, Telefon (07361) 62997 Hospizdienst Ellwangen, Mo bis Fr 8 bis 12 Uhr, Tel. (07961) 9695432, außerhalb dieser Zeiten: Tel. (0162) 7641044. Information und Beratung jeden Mittwoch 9 bis 11 Uhr in der Freigasse 3 Hospizdienst Ipf-Ries, Bopfingen, Info-Tel. (0175) 6876168 Kontaktstelle gegen sexuellen Missbrauch, Tel. (07361) 503473, Landratsamt Sozialstation Abtsgmünd, Tel. (07366) 9633-0 Sucht-Notruf München, 24-Std. Tel.: (089) 282822, Sucht & Drogen Hotline (01805) 313031 (0,14 Euro p. Min./deut. Fetznetz)

Schreiben Sie uns: Redaktion Wochenpost Postfach 1680 73406 Aalen Redaktion @wochenpost-aalen.de zeigasse 7, Nördlingen Dienstag: Stadtapotheke zum Engel, Am Marktplatz 19, Nördlingen Mittwoch: Fürstl. Hofapotheke, Hauptstr. 49, Wallerstein

Beratung AIDS-Beratungsstelle, Sprechstunden im Landratsamt Mi 14-16 Uhr. Info Tel. (07361) 503-1120. 23. und 30.12. keine Beratungstermine Alzheimer Beratungsstelle der Sozialstation Abtsgmünd, Termine unter Telefon (07366) 96330 Beratung zur Mutter/Vater & Kind-Kur, unter Telefon (0800) 2255100. Infos und Antragsformulare unter www.mutter-kind-hilfswerk.de Deutscher Kinderschutzbund OV Aalen, Info: Mo-Fr 9-11 Uhr. Beratung nach tel. Absprache, Tel. (07361) 68765 Förderkreis Kleine Hände, Hilfe für in Not geratene Schwangere, Mütter, Väter, Tel. (07961) 53099, weiter Infos: www.kleine-haende.org

RAFAEl DAvID

MARIE

Eltern: Martina & Peter Mahler

Eltern: Tanja & Jürgen Linse

Geburtstag

FAtIMA

Eltern: Nada El Cheikh Ali & Khalil Mhanna

Geburtstag

am 17. 2. 2015 um 17.16 Uhr in Mutlangen

am 19. 5. 2015 um 13.52 Uhr in Nördlingen

am 2. 6. 2015 um 11.15 Uhr in Aalen

Größe und Gewicht

52 cm / 3490 g

53 cm / 3450 g

51 cm / 3375 g

Schicken Sie uns ein Bild Ihres Babys per Mail an redaktion@wochenpost.info oder an Wochenpost, Kennwort: Babys, Bahnhofstraße 65, 73430 Aalen

Familien-Nachrichten Geburten  6. Juli 2015 Nico Jax, S. d. André Knödel und d. Melanie Sandra Weindrich geb. Brunn, Aalen, Schellingstraße 19  18. Juli 2015 Julian Bajram, S. d. Anja Margarete Lutz, Bopfingen, Bachgasse 26  20. Juli 2015 Julian, S. d. Ralph Peter Weckert und d. Ramona geb. Niederberger, Aalen, Sauerbachstraße 65/1  21. Juli 2015 Lian, S. d. Thomas Michael Wörrle und d. Svenja Katja geb. Neher, Heidenheim, Signalstraße 7  24. Juli 2015 Leonel, S. d. Raphael Almeida Knüttgen und d. Antonia geb. Rosa, Aalen, Topasstraße 5  29. Juli 2015 Timo, S. d. Andreas Ludwig Walter und d. Corinna geb. Klär, Aalen ,Riedwiesenstraße 35

Netzwerk für Kinder, info@netzwerkfuerkinder.de. www.netzwerkfuerkinder.de Ort des Zuhörens, offenes Gesprächsangebot für jeden, der einen Menschen sucht, der zuhört, Tel. (0175) 6947081 P.A.T.E. Aalen, Termine nach Vereinbarung. Tel. (07361) 526590 Pflegestützpunkt Ostalbkreis, vom 27.7. bis 21.9. keine Offene Sprechstunden in Aalen und Ellwangen - Terminvereinbarungen möglich. Offene Sprechstunde zu allen Fragen im Vor- und Umfeld der Pflege, mittwochs: Landratsamt Aalen; dienstags: Landratsamt Ellwangen jeweils von 9 bis 11 Uhr. Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten unter Tel. (07361) 503-1403 Psychologische Beratungsstelle, Offene Sprechstunde für Familien. Kinder- u. Jugenddorf Marienpflege. Tel. (07961) 884-100 Schulpsychologische Beratungsstelle Aalen, Telefonsprechstunde: Mi. 9-11 Uhr u. 16-17 Uhr, Tel. (07361) 52656-14, für Terminvereinbarungen Tel. (07361) 52656-0 Sozialpsychiatrischer Dienst Ellwangen, Beratungsstelle für chronisch psychisch kranke Menschen, Tel. (07961) 562437, Termin nach Vereinbarung. Tagesstätte für psychisch kranke Menschen, Priestergasse 1, Tel. (07961) 562437, geöffnet

Mia, T. d. Marco Tuscher und d. Sarah Priscilla Mirjam Pulver, Ellwangen, Marienstraße 3

 30. Juli 2015 Amelie Elisa, T. d. Ingo Zell und d. Julia Daniela geb. Bolten, Essingen, Brahmsweg 6 Melissa, T. d. Roman Stieben und d. Swetlana geb. Rausch, Bopfingen, Am Stadtgraben 3

 1. August 2015 Qais, S. d. Ahmad Alshaher und d. Safieh Aljundi, Aalen, Kochertalstraße 4 Niklas Maria, S. d. Michael Beerhalter und d. Andrea Margarethe geb. Mayer, Aalen, Goldshöfe Haus Nr. 4 Dominik, S. d. Daniel Frank und d. Simone Böhm, Bopfingen, Wöhrwiesen 7 Giuliano Aurelius, S. d. Lea Zenger, Aalen, Heidenheimer Straße 44 Melinda Kim, T. d. Roland Karl geb. Koths und d. Katja Rehn, Neresheim, In der Wanne 3

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist der Sitz des Verlages. Auflage: 75.215

Beilagen Unserer heutigen, durch eigene Zusteller verteilten Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firmen bei:

 2. August 2015 Marie Noel, T. d. Michael Genger und d. Silke geb. Sturm, Abts- Vollbelegung gmünd,Richard-Wagner-Straße2 ■ Möbel Inhofer, Senden ■ Media Markt, Aalen,

Hochzeiten  7. August 2015 Arno Engelbert Hermann Claßen und Galina Lang, Aalen, Hindemithstraße 9 Matthias Schneider, Engelsbrand, Gaisackerweg 44 und Julia Leinmüller, Aalen, Weilerstraße 48

Sterbefälle

Ellwangen, Schwäbisch Gmünd ■ Expert Schlagenhauf, Aalen, Ellwangen

Teilbelegung ■ Möbel Bohn, Crailsheim ■ Möbel Rieger SB_Discount, Aalen ■ Ernsting’s family, Aalen, Ellwangen ■ Apprich, Böbingen

Service Telefon: (0 73 61) 5 94-2 00 Telefax: (0 73 61) 5 94-2 35 E-Mail: anzeigen@wochenpost-aalen.de Internet: www.wochenpost-aalen.de

 5. August 2015 Rosa Maria Braunger geb. Stähle, Essingen, Seltenbachstraße 1 Barbara Anna Leis geb. Kurz, Aalen, Mittelfeldstraße 12 württemberg AA/KIGS, Info-Tel. (07361) 584-177  6. August 2015 Kreuzbund Aalen - SelbsthilRosa Bandtel geb. Böckler, Aafe- und Helfergemeinschaft len, Lilienfeinstraße 2 für Suchtkranke und AngeIrma Paul geb. Helfenstein, hörige, Aalen, Möwenweg 20 Info-Tel. (07361) 75928

Haus, AWO Altenheim, Heidenheim Burnout - Informations-/ Selbsthilfegruppe, Info-Tel. (07361) 590-20 Como - Colitis ulcerosa, Morbus Crohn AA, Info-Tel. (07361) 41277 Epilepsie Aalen, Info-Tel. (07361) 5280947 Fibromyalgie Ellwangen, Ellwangen: Info-Tel. (07961) 52241. Neresheim: Tel. (07326) oder (0173) 5656315 Selbsthilfegruppen 6147 Fibromyalgie SHG in der Rheuma-Liga, AL-ANON für Angehörige Info-Tel. (07365) 5704 und Freunde von AlkoholiFrauen-SHG Krebs Gruppe ker-/innen, Frauen + Männer Bopfingen, Aalen: Info-Tel. (0151) Info-Tel. (07362) 21285 51283269 oder Heidi (07365) Freundeskreis für Sucht9204427. Alateen - Kinder u. Jugendli- krankenhilfe Strohhalm Aalen, che aus alkoholkranken FaTreffen 19.30 Uhr, Haus-Kasmilien, Info-Tel. (0151) 51283269 (bitte tanie. Info-Tel. (07367) 4785 vorherige tel. Kontaktaufnah- Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, AA, me) Apoplex (Schlaganfall) „SHG- jede Woche Gruppengespräche. Hausbesuche usw. AusKnospe“ e.V. Ellw., kunft, Termine über KontaktInfo: Tel (07961) 4146; Aalen: tel. (07361) 62945 od. (07361) (07361)77166 73762 Betreuungsgruppe für Alzheimer und andere Demenz- ILCO SHG Aalen-Schwäbisch Gmünd für Stomaträger und kranke, Menschen mit Darmkrebs, Aalen: Info-Tel. (07361) Info-Tel. (07367)920247, 951-230. Hüttlingen: (07361) 63301-300. Bopfingen: (07362) (07171)83362, www.ilco.de Insulinpflichtige Diabetiker, 805-100 Info-Tel. (07361) 32166 Blinden- und Sehbehindertenverband Württemberg Junggebliebene Multiple Bezirksgruppe Ostalb, Sklerose Erkrankter von der Amselgruppe Aalen-EllwanInfo-Tel. (07171) 8766575 Borreliose Patienten Initiati- gen, Info-Tel. (07961) 3951 ve, Kontakt- und Info-Stelle für Treffen jed. 1. Mittwoch im gesundh. SHG der AOK OstMonat, 18 Uhr Eugen Loder tägl. 9-14 Uhr. Integrationsfachdienst Ellwangen - Hilfe für schwerbehinderte Menschen im Arbeitsleben, Priestergasse 1, Tel. (07961) 562438, Herr Mache, Termin nach Vereinbarung Weißes Kreuz, Sexual Ethik und Seelsorge. Termin nach tel. Vereinbarung. Tel. (0170) 9395059 oder (0173) 4169166

Verlag: SDZ Druck und Medien GmbH & Co. KG, Bahnhofstr. 65, 73430 Aalen Postfach 1680, 73406 Aalen Geschäftsführung: Bernhard Theiss, Ulrich Theiss, Christian Kaufeisen Anzeigen: Marc Haselbach (verantw.) anzeigen@wochenpost.info Tel.-Anzeigenannahme: 07361/594-200 Redaktion: Volkmar Kah (verantw.), Thomas Wolfbeis redaktion@wochenpost.info 07361/49045-34 Vertrieb: vertrieb@wochenpost.info 07361/594-250 Druck: Druckzentrum Hohenlohe-Ostalb GmbH & Co. KG Z. Z. gültige Preisliste Nr. 60 vom 1. Januar 2015

Körperbehindertenverein Ostwürttemberg e.V., Info-Tel. (07361) 89222 od. www.koerperbehindertenverein-ow.de Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung, Info-Tel. (07361) 780920 Migräne-SHG Aalen, Info-Tel. (07361) 71874 Mobbing, Infos: Betriebsseelsorge, Tel. (07361) 590-20 RLS (Unruhige Beine), Info: Helga Wunderl, Tel. (07961) 7062 ab 19 Uhr SHG E-Smog, Info-Tel. (07361) 44156 SHG Frauen nach Brustkrebs, Info-Tel. (07361) 45529 und (07363) 952299 Tinnitus, Info-Tel. (07171) 63493, Sorgentelefon: (0172) 7302749 oder (0171) 5392884 Verwaiste Eltern, Region Ostalb, Info-Tel. (07365) 5156, (07363) 3523, (07171) 875384

Störungsdienste EnBW ODR AG, Gas-Störungsdienst: Leitstelle Ellwangen, Tel. (07961) 9336-1402 Gas; (07961) 9336-1401 Strom. Gasversorgung Essingen Oberkochen - geo, Störungsdienst, Telefon (07364) 8993. Stadtwerke Aalen, Störungsdienst Strom: Tel. (07361) 952115; Gas/Wasser: Tel. (07361) 952116; Wärme: (07361) 952117.

Wochen post

Nur im Ländle illegal

Imtech beantragt Insolvenz Die Imtech Deutschland GmbH – Tochter der niederländischen Royal Imtech N.V, – hat Ende vergangener Woche die Eröffnung des Insolvenzverfahrens beantragt. Für die 1000 Beschäftigten der Imtech-Region Südwest (Stuttgart, Aalen, Lahr, Karlsruhe – davon 400 in Aalen) sind Aktivitäten zur Rettung ihrer Arbeitsplätze angelaufen. Aalen. Der vorläufige Insolvenzverwalter Peter A. Borchardt will den Geschäftsbetrieb weiterführen, die Löhne und Gehälter sind bis Ende Oktober gesichert. Bei Imtech in Aalen informierte Niederlassungsleiter Ernst Zirbs über das weitere Vorgehen, nach dem zuletzt aus Liquiditätsgründen nur noch ein Notdienst betrieben werden konnte. Alle Baustellen sollen wieder aufgenommen werden. Besonders die Stammkunden sollen wieder komplett bedient werden. Von Kunden wie Zeiss oder Würth kam die Versicherung, dass sie zu Imtech Aalen weiter stehen. � Mehr Fakten und Hintergründe der Imtech-Insolvenz ab 20. August in der „Wirtschaft Regional“. WR

Zur Sache

Mountainbiker wollen Legalität und bieten Einsatz Es ist schlicht eine Tatsache: Immer mehr Mountainbiker fahren durch unsere Wälder. Und es ist auch Fakt, dass in Baden-Württemberg das Radeln auf Wegen unter eine Breite von zwei Metern verboten ist. Die Biker sehen sich zu Unrecht und gänzlich überflüssig in die Illegalität verdammt. WOLFGANG MAURER Ostalbkreis. Es war jüngst in einer dieser lauen Sommernächte, in der man sich auf der Terrasse trifft. Lauter Jungs Mitte 40, befreundet seit Kindertagen. Plötzlich wird es laut hinterm Grill. Ein Wanderfreund und ein Mountainbiker sind sich in die schütteren Haare gekommen. Der Radler reklamiert die freie Fahrt im Wald auf allen Wegen. Der Fußgänger möchte am liebsten Fallgruben für Zweiräder ausheben. Der Streit ist schnell geschlichtet aber die Frage bleibt – wie gehen Mountainbiker und Wanderer im Wald miteinander um?

Das Gesetz als Problem? Die Deutsche Initiative Mountainbike (DIMB) hat derzeit rund 70.000 Mitglieder. 100.000 könnten es bald sein, meint der Sprecher der DIMB Ostwürttemberg Carsten Schymik. Für den Aufbau eines Pumptracks auf dem Aalener Marktplatz standen schnell 30 Freiwillige bereit. Davon können andere Vereine heute nur noch träumen. Die Aalener Imtech-Nie- Mit der Ostalb habe man ein derlassung. Foto: hag traumhaftes Revier für den

pflicht“, erklärt der Gauwegemeister. Ohnehin betreibe der SAV im Wald fast gar keine Wegpflege: „das ist eine Sache für den Forst“. Hier steckt wohl der Knackpunkt. Haben die Radler eigene Wege, gibt es gar keine Diskussionen mehr. Aber das ist Betzler klar – dies kostet Kommunen und dem Land Geld. Auf der anderen Seite sieht Schymik ein großes Potenzial engagierter und organisierter Mountainbiker, die sich gerne einbringen möchDie Kampagne „Gemeinsam Natur erleben“ von ten. Auch um einen MehrTourismusverbänden und Radlern wirbt für gegen- wert und eine Attraktion für die Region zu schaffen.

seitige Rücksichtnahme. Foto: Schwarzwald Tourismus

schönsten Sport der Welt, erklärt Schymik. Aber die 2-m-Regel im Landeswaldgesetz macht ihren Sport auf vielen Strecken illegal. „Das Gesetz provoziert Konflikte“, erklärt Schymik. Einen grundsätzlichen Interessenkonflikt zwischen Wanderern und Mountainbiker existiere nicht – und sieht dies durch seine Erfahrungen in anderem Bundesländern und dem benachbarten Ausland bestätigt. Von Mountainbikern genutzte Waldwege im Schwarzwald und bei Heilbronn sind in die Schlagzeilen gekommen, als unter anderem Stahlseile gespannt wurden. Bei schneller Fahrt hätte dies einen Radfahrer töten können. Bei der Polizeidirektion Aalen ist kein Fall aktenkundig, dass es je zu handfestem Streit oder Übergriffen zwischen Wanderern und Mountainbiker auf der Ostalb gekommen ist. Und das ist auch

gut so und soll sich auf keinen Fall ändern. Wenn die beiden Gruppen sich auf engen Waldwegen jedoch ins Gehege kommen, bleiben böse Worte nicht aus. Etwa 1000 Kilometer Wanderwege des Schwäbischen Albvereins (SAV) hat Gauwegemeister Heiner Betzler aus Aalen unter sich. Für ihn ist der Umgang mit den Mountainbikern „kein Problem“. Rücksichtnahme auf beiden Seiten gehöre halt dazu. Aber: „böse Buben gibt es bei den Wanderern und böse Buben gibt es bei den Mountainbikern“. Offizielle Linie des SAV ist ein Festhalten an der 2-m-Regelung. „Es geht um die Haftung“, erklärt Betzler. Das ist auch ein Grund, warum der SAV bei Angeboten zur Zusammenarbeit mit Mountainbikern bei der Instandhaltung der Wege zurückhaltend ist. „Wenn wir einen Weg richten, haben wir die Verkehrssicherungs-

In Heubach funktioniert’s Dass dieses Miteinander funktionieren kann, dafür gibt es auf der Ostalb das beste Beispiel: Die Stadt Heubach. „Das ist über Jahre gewachsen“, sagt Bürgermeister Frederick Brütting. Dabei geht es nicht nur um das internationale „Bike the Rock“-Rennen. Die Stadt hat einen Mountainbike-Beauftragten und ein gut ausgeschildertes Streckennetz. Die Radler kommen bis aus der Region Stuttgart an den Rosenstein. „Das geht nur mit viel ehrenamtlicher Hilfe“, sagt Brütting. Und bei Bedarf hilft der Bauhof mit. Derzeit laufen mit dem Landratsamt Verhandlungen, eine neue Mountainbikestrecke einzurichten. Denn im Gesetz, das Radeln auf Waldwegen unter einer Breite von zwei Metern verbietet, steht geschrieben: „... Die Forstbehörde kann Ausnahmen zulassen.“

Massensport, keine Idioten

Wolfgang Maurer, Braunenberg Von diesen halbstarken Idioten, die den Wald umgraben und Schanzen bauen ist hier nicht die Rede. Diesen Mountainbiker soll die Luft aus den Reifen gelassen werden! Das Mountainbikefahren ist schon lange kein Randsport mehr. Wer sich ein Rad für Tausende Euro kauft, der will auch damit fahren. Doch wer legal auf gute Strecken will, ist erst einmal zwei Stunden im Auto unterwegs. In der Schweiz gibt es bald mehr organisierte Mountainbiker als Fußballer. In einigen Kantonen sind sogar mehr auf dem Rad, als zu Fuß unterwegs. Und ist das dort ein Problem? Nein! Es ist gar nicht so weit weg, dass dieser Sport den Wanderern den Rang ablaufen könnte. Warum also nicht aufeinander zugehen und gemeinsam für die – touristische – Zukunft planen? Auch mit Strecken, auf denen sich die Jugend austoben kann. Und wenn Sie nach der nächsten Bergwanderung mit schmerzendem Knie talwärts laufen, denken Sie daran: Diese Räder gibt’s auch als E-Bikes. Ihr Wolfgang Maurer

Aktuelle Baustellen-Info vom Hüttlinger Bauigel !

Sind Sie begeis terter Heimwerker od er würden Sie es gerne werden? Dann machen Sie jetzt mit und gewinnen Sie einen von dr ei Toom-Einkauf sgutscheinen im Wert von bi s zu 300 Euro! Einsendeschlus s: 22. August 2015

Die Sommeraktion: Bauen Sie Ihre eigene Gartenküche Sommer. Sonne. Gartenzeit. Wenn es draußen schön ist, möchte man gar nicht erst zum Kochen ins Haus gehen. Bauen Sie sich darum Ihre eigene Gartenküche und schicken Sie uns ein Bild davon zu. Eine Jury wählt unter allen Teilnehmerbildern die drei Gewinner-Gartenküchen aus.

Durchfahrt Bach-, Goldshöfer und Wasseralfinger Straße wieder frei!

Ihr Drahtesel verstaubt ungenutzt in der Garage?

Buchen Sie Ihre Kleinanzeige online! anzeigenaufgabe.schwaebische-post.de

Und so funktioniert’s:

Gehen Sie auf www.schwaebischepost.de/dasmachichselbst und laden Sie die beispielhafte Bauanleitung und Einkaufsliste herunter. Bauen Sie eine Gartenküche nach Ihren Vorstellungen.

Wir wünschen viel Spaß beim Heimwerkeln!

Neue Verke hrs lage! -

: U E T N be!

r Z in Fa T s o E t J Alle Fo

Fotograﬁeren Sie Ihr Werk und schicken Sie das Foto bis zum 22. August 2015 an j.fuchs@sdz-medien.de. Gewinnen Sie mit ein wenig Glück einen von drei Einkaufsgutscheinen im Wert von 100 Euro, 200 Euro oder 300 Euro!

Mini-Markt funktioniert!

10% ONLINERABATT

Gemeinschaftsaktion des Gewerbeund Handelsverein Hüttlingen e.V.

Mittwoch, 12. August 2015

Wochen post

Mittwoch, 12. August 2015

Ruhig hängen lassen Sparfuchs

Rezept der Woche

Sonnenblume folgt Sonne

Gefüllte Champignons einer sämigen Masse zerkleinern. 3. Die Instantsoße mit der Milch verrühren und in eine Auflaufform geben. Riesenchampignons mit der KäseMasse füllen und ebenfalls in die Auflaufform setzen. Im Ofen bei 180˚C 20 Minuten backen.

Foto: Flickr/Tim Bartel lässt ihre Blüten nämlich dem Lauf der Sonne folgen, Heliotropismus nennt sich das Phänomen. Der Kopf richtet sich immer so aus, dass er in die Sonne blickt. Ist das Licht weg, kann er schon Darauf weist das Blumenbü- mal einknicken. dpa ro in Essen hin. Die Pflanze

Sonnenblumen lassen manchmal nach einer Nacht 4. Reis in einer Schüssel an- den Kopf hängen – kaputt richten. Soße darüber geben sind sie dann aber nicht. Im und Champignons darauf Laufe des Tages richten sie setzen. ihn wieder auf.

Julias Fazit:

Zubereitung: Ein echtes easy-peasy Rezept! Das meiste an der Zubereitung ist Warten. So mag ich das am liebsten. Der rote Reis braucht Foto: Julia Kitzsteiner verhältnismäßig lange, er ist kerniger als normaler weißer Reis, schmeckt aber auch schen. Die zweifache Menge Wasser dazugeben. Nach Be- viel voller und passt deshalb super gut zu den würzigen lieben salzen. Mode kann jeder machen. Pilzen. Reis zehn Minuten einweiEine gehäkelte Fransenchen lassen. Herd auf die Geschmack: Roter Reis hat Weste peppt das schlichte höchste Hitzestufe stellen einen besonders kräftigen, Sommerkleid auf. und Reis aufkochen lassen. leicht erdigen Geschmack. Sobald das Wasser kocht, Das passt wunderbar zu Pilz- Die Initiative Handarbeit in den Herd auf die mittlere Hitgerichten. Riesenchampi- Salach rät beim Selbernäzestufe stellen und den Reis gnons sind für mich wegen hen, für die kurze Weste mit ca. 40 Minuten bei geschlosihrer festen Konsistenz ein den extralangen Fransen senem Deckel köcheln lasguter Fleischersatz. Mit Garn zu mischen: Ein Mix aus sen bis das Wasser verdampft Schafskäse und Frühlings- Seide und Baumwolle wirkt ist. zwiebeln gefüllt, sind sie auf hochwertig. dem Reis gebettet ein wun- Die Weste ist auch für dieje2. Frühlingszwiebeln und derbares Hauptgericht! nigen geeignet, die bisher Champignons waschen und nur geringe Vorkenntnisse putzen. Champignons aus- » Viele weitere tolle Rezepte im Häkeln haben. Sie wird finden Sie auf mit doppeltem Faden, festen höhlen. Das Innere der Pilze Julia Kitzsteiners Foodblog Maschen mit Frühlingszwiebeln, Feta und einfachen unter: www.kochlie.be Stäbchen gehäkelt. und Gewürzen im Mixer zu dpa Foto: Georg Roske

Tipps

Zutaten für vier: 200g Roter Reis 4 Riesenchampignons 2 EL Fetakäse zerkrümelt 2 Frühlingszwiebeln etwas Salz etwas Pfeffer 2 EL Instantpulver für weiße Soße 200 ml Milch Dauer: 15 Minuten (plus 40 Minuten im Topf kochen lassen)

Zubereitung: 1. Reis in einen Kochtopf geben. Reis zweimal durchwa-

Weste selber nähen

Seide und Baumwolle mischen

� Ein- und Auszahlungen auf das eigene Konto können Geld kosten. Denn seit 2009 gilt dies als ein Zahlungsvorgang. Und dafür dürfen die Banken grundsätzlich Geld nehmen. Gleiches gilt auch, wenn sie Münzen auf Echtheit und Zustand überprüfen. In der Praxis verzichten viele Geldinstitute aber auf solche Gebühren. Sind Kunden unsicher, kann ein Blick ins Preisverzeichnis helfen. � Wer einen Bausparvertrag sucht, kann sich bei Online-Rechnern einen guten ersten Überblick verschaffen. Oft bieten sie sogar bessere Angebote als Filialen, erklärt die Stiftung Warentest. Ganz auf Beratung verzichten sollten Kunden aber nicht. Denn mit einer guten Beratung lässt sich häufig noch mehr rausholen. So wurden Riester-Angebote bei den Online-Rechnern gar nicht berücksichtigt. Im Einzelfall können sie sich aber wegen der staatlichen Zulagen oder Steuervorteilen lohnen. � Für Anteile an einem offenen Immobilienfonds (OIF) gilt eine Haltefrist von zwei Jahren. Darauf weist die Aktion «Finanzwissen für alle» der Fondsgesellschaften hin. Das heißt, dass Anleger nach dem Kauf nicht sofort wieder aussteigen können. Zugleich gilt eine Kündigungsfrist von einem Jahr. Halte- und Kündigungsfrist können aber parallel verlaufen. dpa

Gewinnen mit der Wochenpost Fürstentum Liechtenstein: Goldener Herbst, schneeweißer Winter Machen Sie mit und nutzen Sie Ihre Chance auf den Gewinn der beschriebenen Reise. Einfach Gewinnhotline anrufen und mitspielen!

Gewinnhotline: 0137 - 822 27 30*

Urlaub in Lie chtenstein zu gewinne n!

Teilnahme am Gewinnspiel bis Montag, 17. August 2015, 18:00 Uhr.

Sonne tanken und die Farbenwelt in der unberührten Liechtensteiner Alpenwelt genießen: Fürstensteig, Fürstin-Gina-Weg oder die legendäre Hüttentour ermöglichen einzigartige Aussichten im spätsommerlichen Licht. Die Farbtupfer, Lichteffekte und genussvollen Wanderungen in der atemberaubenden Natur faszinieren insbesondere im Herbst die Besucher. Ab Mitte Dezember verwandelt sich Malbun auf 1.600 Höhenmetern in ein kleines, idyllisches, schneesicheres Skigebiet. Das Fürstentum Liechtenstein gilt als Juwel in der Vier-Länderregion: Mit rund 160 Quadratkilometern Fläche und rund 37.000 Einwohnern ist es deutlich kleiner als seine Nachbarn am Bodensee. Die edle Erbmonarchie überrascht mit bisher wenig bekannten Geschichten, Sagen, hohen Bergen und echten Geheimtipps - von der Adlerwanderung über die

Fürstliche Hofkellerei bis zur neuen Schatzkammer. Erstmals bietet das neue Jahresmagazin „oho“ exklusive Einblicke in das kleinste der Alpenländer. Das Magazin, die neue Winterbroschüre und viele weitere Entdeckertipps finden sich übrigens unter www.tourismus.li. Abschalten auf gesunden 1.600 m Seehöhe, im Wandergebiet Malbun, können Sie im familiengeführten Hotel Turna Malbun. Das Haus bietet von der Sonnenterrasse, die mit Liegestühlen und Eisbar aufwartet, bis über das gepflegte Restaurant und Kinderspielzimmer alles, damit Sie einen unvergesslichen Aufenthalt erleben. Dampfbad, Sauna und Hallenbad tragen nach einer erlebnisreichen Wanderung zu Ihrem Wohlbefinden bei. Tauchen Sie ein in die Welt voller Entspannung, Ruhe und Erholung.

Wir verlosen Einen Aufenthaltsgutschein für 2 Personen über 3 Übernachtungen mit Frühstück im Hotel Turna Malbun in Triesenberg. Liechtenstein Marketing Tel.: +423 239 63 63 info@liechtenstein.li www.tourismus.li

Hotel Turna Malbun Tel.: +423 265 50 40 info@turna.li www.turna.li

Teilnahmebedingungen: Der Gutschein ist nicht übertragbar, nicht bar auszahlbar. Einlösbar in der Voroder Nachsaison. An- und Abreisekosten gehen zu Lasten des Gewinners. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Weitergabe der Teilnehmeradressen ﬁndet nicht statt. * 0,50 €/Anruf aus dem Festnetz der DTAG, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz. Als Stichwort nennen Sie bitte das Reiseziel.

Zeit für was Neues!

Weitere Angebots-Schnäppchen ﬁnden Sie in unserem ›Online-Schaufenster‹ www.nubert-angebote.de 121 cm Full HD LED-TV mit Triple-Tuner!

Kabellos mit bis zu 100 m Reichweite!

1 12

RS 118-8 Stereo-Funkkopfhörer

D LE

Funkkopfhörer!

t zum J e t z h e c k! dc S o un

Rock'n'Go.

er neue Der neue LoeweL Speaker 2go.

Bester Klang, exklusives Design, höchste Verarbeitungsqualität und einfachste Verbindung via Bluetooth mit mobilen Geräten. Mit dem Loewe Speaker 2go genießen Sie Ihre Lieblingssongs, wo immer Sie sind – und mit satten 40 Watt Musikgesamtleistung. Nur bei Ihrem Loewe Fachhandelspartner!

) 8“ (4

66.-

• Empfang durch Wände und Decken hindurch • Detailreiches Klangbild • Gute Basswiedergabe • Reichweite bis zu 100m

UE48J5550

121 cm Full HD LED-TV mit Triple-Tuner • 1920 x 1080 Pixel • Picture Quality Index: 300 PQI • Smart Hub / Internetfähig • Apps und Web Browser • Quad-Core-Prozessor • Spiele-Modus • HbbTV • DVB-T2/C/S2 • CI+ (Version 1.3)

• 3x HDMI / 2x USB • WLAN und Bluetooth integriert • Screen Mirroring • Wireless TV On (Wake on LAN) • Energieefﬁzienzklasse: A+ • BxHxT mit Fuß: 1076,1 x 681,3 x 310,5 mm

179.3D-Blu-ray Ultra-Action-Paket!

Deine Anlage als Streaming-Player!

549.151 cm 4K Smart UHD TV mit Twin Tuner D

VERWANDLE DEINE ANLAGE ODER DEIN HEIMKINO IN EINEN STREAMING-PLAYER

15 1

TX-60CXW754

• Streame alle Musik der Welt auf deine Anlage • Wireless und einfach einzurichten • Separat abspielen oder mit anderen Sonos-Playern im Haus verbinden • Steuere das ganze System mit deinem Smartphone oder Tablet

BD-H 5500

3D-Blu-ray Bundle • Blu-ray Proﬁle: 5.0 • Video Up-Scale • Schnell Start Mode: 0,5 Sekunden

3 Top-Filme • Redemption (FSK: 16) • Rush (FSK: 12) • 96 Hours - Taken 2 (FSK: 16)

69.-

)

Connect Streaming-Player

359.-

• TV>IP Server & Client – auch in Räumen ohne Antennenanschluss fernsehen • Super Bright IPS Panel – intensive Farbwiedergabe auch bei helleren Szenen • Energieefﬁzienzklasse B • B x H x T: 1347 × 816 × 300 mm

0“

Inklusive Beratung!

• 1000 Hz (bmr) – rasanter Bildaufbau für faszinierendes Entertainment in 2D und 3D • my Home Screen 2.0 powered by Firefox OS – schneller und intuitiver Zugang zu Lieblings-Apps, -Sendern und -TV-Anwendungen • Twin HD Triple Tuner mit 2 CI-Slots und USB Recording: Ein Programm ansehen – ein anderes aufnehmen

151 cm 4K Smart UHD TV mit Twin Tuner

2399.-

80 cm LED-TV mit Triple-Tunerund 200 Hz! D

LE 80 cm

TX-32CSX609

LOEWE Connect ID 40 DR+

• TV Anywhere – Mit Mobile Devices unterwegs TV-Inhalte anschauen und Aufnahmen programmieren • Energieefﬁzienzklasse A • BxHxT mit Fuß: 733 × 477 × 148 mm

)

Full-HD-LCD mit E-LED-Backlight und 200 Hz Technik

2“

• HD Triple Tuner und TV>IP Client – Vielseitiger Empfang über DVB-S/T/C oder TV>IP • Integriertes WLAN – Drahtlose Vernetzung mit DLNA, WebBrowser, Apps und HbbTV • Bright Panel Plus – Beeindruckende Helligkeit für ein lebendiges Film-Erlebnis

Einmalig. 2160 Mal. 12 Farben. 2160 Varianten. Der Loewe Connect ID

80 cm (32“) Fulll HD LED-Smart-TV mit 200 Hz

499.-

80 cm LED Full HD Curved TV D

• 101 cm Bilddiagonale • Integrierter HDTV-Empfang (DVB-T/C/S2) • 2 x CI Plus • DR+ Festplatte eingebaut: Ein Programm ansehen – ein anderes aufnehmen • 3D-Technologie / 2D-3D-Konvertierung • Fotos, Musik und Videos über Heimnetzwerk / USB • Netzwerkanschluss LAN • Integriertes WLAN • 2 x USB (1x seitlich) • 3 x HDMI (1x seitlich) • MediaNet (Internetportal, Browser, Internetradio, Internetvideo) • Radioempfang • Elektronischer Programmführer • HbbTV • Energieefﬁzienzklasse »B« (101cm) Auch lieferbar mit 117 cm (EEK A) oder 139 cm (EEK A)

80 cm

UE32J6350

• Elektron. Programmzeitschrift (EPG) • HD Triple Tuner: DVB-T2/C/S2 (CI+) • HbbTV • 4x HDMI, 3x USB • WLAN integriert • Bluetooth • DLNA

• Screen Mirroring • Samsung Smart View App • WiFi Direct • Multiroom-Unterstützung • Energieefﬁzienzklasse: A • B x H x T mit Fuß: 730.3 x 485 x 207.5 mm

) 2“

• Full HD: 1920 x 1080 • Samsung Picture Quality Index: 800 • Smart Hub/Internetfähig • Apps und Web Browser • Skype™ (optional) • Quad-Core Prozessor • Spiele- und Sport-Modus • Teletext (TTX)

80 cm Full HD LED-TV im Curved Design

549.-

1599.*Irrtum, Druckfehler und Zwischenverkauf vorbehalten!

HiFi

Heimkino

SAT

Video

Audio

Meister-Service

Nubert electronic GmbH, Tel. 07171 - 92 69 00

Nubert electronic GmbH, Tel. 07361 - 95 50 80

Öffnungszeiten

Schwäbisch Gmünd, Goethestr. 69

Aalen, Bahnhofstr.111

Mo-Fr 9:30-19 Uhr · Sa 9-16 Uhr

Wochen post

Elke Heidenreich

Steckbrief � Geschäftsführer des

Kreisbauernverbands

� Stammt und

lebt in Kirchheim

� Verheiratet und hat vier Kinder

� Gemeinderat in Kirchheim

KeraAmika

Johannes Strauß

er Geschäftsführer des Kreisbauernverbands hat die Liebe zur Landwirtschaft im Blut. Aufgewachsen als eines von vier Kindern eines Land- und Forstwirts, hat ihn die Liebe zu Hof und Vieh immer begleitet. Nach dem Gymnasium in Bopfingen widmete er sich an der Triesdorfer Fachhochschule einem landwirtschaftlichen Studium.

Mittwoch, 12. August 2015

nach Ende des Studiums fand er dort auch gleich eine Festanstellung. Nach Jahren der Steuer- und Sozialversicherungsbetreuung, trat er 1999 die Nachfolge des damaligen Geschäftsführers Hans Ehret an.

Bereits 1994 hat der Familienmensch geheiratet. Zu Hause auf seinem Hof helfen alle Familienmitglieder mit. Denn die Mutterkühe des Mit den ehemaligen Studien- Hofes wollen versorgt werden. Und das ist trotz der freunden trifft er sich noch heute. Bereits während des Mühen ein guter Ausgleich zum stressigen Alltag im Studiums bekam er die Büro. Chance beim KreisbauernText: tw / Foto: Privat verband zu arbeiten. 1991

In der ProSieben-Fernsehsendung „Got to Dance“ wird die Tanzgruppe KeraAmika aus Ellwangen ab dem 13. August um 20.15 Uhr antreten. Schon 2013 war die Gruppe bei dem Tanzwettbewerb, schied aber im Halbfinale aus. Nach hartem Training und einer erfolgreichen Weltmeisterschaft in San Diego

sind die Ellwanger und Aalener Tänzer zurück bei der Show. Videos der Gruppe findet man unter youtube.com/ KeraAmikaWorld. Die ausführliche Geschichte finden sie unter: schwaebischepost.de/827796/ (paid). Foto: ProSieben/Willi Weber

Die Opernliebhaberin Elke Heidenreich (72) ist bisher erst einmal aus einer Aufführung geflüchtet. Es sei eine grauenhafte „La Traviata“-Inszenierung gewesen, sagte die Autorin der Deutschen Presse-Agentur. Richard Wagners „Ring“könne sie immer wieder hören, sagte die Kritikerin zum Thema Lieblingsopern. „Aber auch alles von Verdi. Unter den modernen Opern der letzten 20 Jahre sind ehr- kein zweites Mal antun würlich gesagt einige, die ich mir de.“ dpa/Foto: wikipedia

Menschen

Der Vater von zwei Kindern befürchtet, dass sein Geburtstag im September „zum ersten Mal wehtun wird“, wie er in der Radiosendung „hr1-Talk am Sonntag“ erzählt: „Mit 30 war mir das egal, ich habe niemanden verstanden, der Probleme Christian Ulmen damit hatte.“ Bei der 40 sei Schauspieler Christian Ul- das „nicht mehr so lustig“. men (39, „Herr Lehmann“) Das habe oft mit Angst einflößenden Arztbesuchen zu tun. hat Respekt vor der 40.

Grandmaster Flash Auf ungewöhnliche Weise ist der Hip-Hopper Grandmaster Flash um sein Auto gebracht worden. Der 57-Jährige, eigentlich Joseph Sadd-

ler, hatte seinen Dodge „Charger“ in New York einem Parkservice übergeben – und der Angestellte gab den Wagen versehentlich an jemand anderen raus. Der verwschwand mit dem Auto auf Nimmerwiedersehen. Dabei ist ein „Charger“ ein Mittelklasseauto, weit entfernt von der Luxusklasse. Für Saddler, der zu den Pionieren des Hip-Hop zählt und in den 70ern viele Standardtechniken dieser Musikrichtung entwickelte, scheint ein anderer Verlust auch größer zu sein: „Das Schlimmste von allem“, schrieb er bei Twitter: „Das Auto war voller unbezahlbarer, alter Platten.“ Saddler gehörte in den Neunzigern zur Bewegung „Save the Vinyl“. dpa

VORTRAG

NICK SOHNEMANN

„EIN TAG IN DER ZUKUNFT. SO LEBEN WIR 2019.“ DONNERSTAG, 17. SEPTEMBER 2015 BEGINN 19 UHR, GUTENBERG-KASINO RG-KASINO AALEN

Welche Trends werden zukünftig ukünftig Märkte und Unternehmen beeinﬂussen? n? Welche technischen Neuerungen erungen werden zu welchem veränderten Konsumentenverhalten nsumentenverhalten führen? Was bedeutet das für Produkte, Geschäftsmodelle? odukte, Marketingkampagnen und Geschä äftsmodelle? Begleiten Sie den Hamburger er Zukunftsforscher Nick Sohnemann auf einerr multimedialen Reise in die Welt von morgen. en. Er bringt Prototypen neuer Techniken mit, unter un anderem die Google Glasses. Sie dürfen fen diese Techniken dabei selbst ausprobieren.

EN T R KA ERN! SICH

VORVERKAUF:

Jetzt noch Karten sichern in den Service-Centern der Schwäbischen Post in Aalen, Ellwangen und Bopﬁngen,im SchwäPo-Shop, sowie unter www.schwaepo.de/sohnemann

IN ZUSAMMENARBEIT MIT:

20 Jahren Vertrauen seit über

Make a date mit

Sie sucht Ihn

Durch den Sommer und noch weiter mit dir? Ich, 55/170, mobil, häuslich, NR u. liebev., suche dich zw. 50-63 J. Wenn du das Herz am rechten Fleck trägst, zuverlässig u. charmant bist, dann melde dich! TEL.-MAILBOX 4205628 Sie, 170 cm, sehr gepfl., NR, sehr sportl., liebt Wandern, Wellness + verreist gerne. Wenn du, 70-76 J., kulturell + sportl. bist + Freude am Leben hast, melde dich bitte bei mir für ein Kennenlernen! TEL.-MAILBOX 2771126 Sympathische, jugendliche Frau, 64/173, flexibel, Belletristik interess., naturverb. u tierlieb, möchte einen kulturell gehobenen, niveauv. u. finanz. unabhg. Mann, mit Wohnsitz, kennenlernen. TEL.-MAILBOX 8872819 Freundliche, humorvolle Sie, 50 J., 171 cm, schlank, sportlich, musikalisch, tolerant, sucht vertrauenswürdigen, ehrlichen Partner, gern schlank, ab 172 cm, praktisch veranlagt und kinderlieb. TEL.-MAILBOX 2918945 Lebensfrohe, gut gelaunte Frau, 39/162, sucht auf diesem Weg einen liebevollen Partner zw. 34-42 J. Ich gehe gerne schwimmen, liebe lange Spaziergänge und habe Spaß am Leben. TEL.-MAILBOX 0912929 Lieber, treuer Mann zum Lachen, Tanzen, Spazieren gesucht. Wer legt großen Wert auf Zweisamkeit und darauf, von einer lieben Frau, 64 J., begleitet zu werden? TEL.-MAILBOX 8103545 Junggebliebene, Musik liebende 60erin, schlank, 173 cm, MS-Patientin, Typ: Cher, sucht Lebensgefährten, gerne jünger, für viele treue Jahre. Wer wagt mit mir einen Neuanfang? Freue mich auf dich! TEL.-MAILBOX 2075076

ternehmungen und bei Gefallen gerne mehr. Herzliche Frau, 46/168, NR, schlank, sportlich, ohne Kind, wünscht sich atTEL.-MAILBOX 1500451 tr., schlanken Partner mit Niveau und HerSympathische Naturfreundin, 67/170, zensbildung, zw. 40-55 J., um 180 cm. schlk., NR, sucht netten, humorvollen Part- TEL.-MAILBOX 0143866 ner zum Wandern u. Radeln durch den SomHallo, ich heiße Manuela, bin 50/157, mer u. mehr. TEL.-MAILBOX 4068491 leicht mollig, weibliche Figur, kurze haaJunggebliebene 50-Jährige, 172 cm, dkl. re, suche einen lieben, netten Partner Haare, R, südländischer Typ, sucht passen- und würde mich freuen, wenn du dich des Gegenstück, um im Sommer die Sonne meldest! Tschüss, vielleicht bis bald! Foto zu genießen u.v.m. Wenn du Interesse hast, TEL.-MAILBOX 9032520 dann melde dich. TEL.-MAILBOX 4732520 Gütle, Hund und Frau, 54/170, schlk., vielIch bin 31 Jahre und suche hier einen Mann seitig interessiert, suchen tatkräftigen Mann zwischen 30-50 Jahren zum Leben, Lieben mit kulturellem Interesse, zw. 50-59 Jahre, und Lachen. Wer will sich bei Ramona mel- fürs Leben! TEL.-MAILBOX 5817949 den? TEL.-MAILBOX 1527354 Vielseitig interessierte Sie, 48/165, temparament- und humorvolle Sie, warmherzig, aufgeschlossen, berufstä59/157, schlank, mag Nordic Walking, tig, geht gerne spazieren und joggen, Wandern, Kultur, Kochen, Gespräche, sucht sucht einen gleich gesinnten Partner für ebensolchen Ihn um die 60 J. für neue Part- alles, was zu zweit mehr Spaß macht! TEL.-MAILBOX 4660291 nerschaft. TEL.-MAILBOX 7158654

Willst du Kaminfeuer genießen? Dann solltest du treu sein, ehrlich, schlk., NR u. zwischen 55-65 Jahren. Ich bin 60/153, schlk., berufstätig und mag alles, was Spaß macht. TEL.-MAILBOX 1383551

Rentner, 65 J., ruhig und lebensfroh, sucht Ihn zwischen 60-70 J. für eine festen Partnerschaft. Ich gehe gerne spazieren, sehe gerne Sport und hoffe, dass du auch so tickst. TEL.-MAILBOX 0255978

Hallo, ich möchte nicht alleine alt werden! Wo bist du zw. 50-56 Jahre? Gern groß und schlank. Ich bin 54/158 und schlk., zudem häuslich, naturverbunden und treu. Würde mich über Antwort freuen! TEL.-MAILBOX 8743873

Männlich, 66 Jahre, 160 cm, Jungfrau, sucht Ihn als passendes Gegenstück im entsprechendem Alter zum Kennenlernen und vieles mehr. TEL.-MAILBOX 7295987

Sie, 41/165/53, mit asiatischen Wurzeln + Kind (14 J.), attr., humorv. + offen, mag u.a. Radfahren, Kino, Spazieren, sucht attr. Mann, berufst., der auch gerne lacht, für eine harmon. Beziehung. TEL.-MAILBOX 7615796 Häusliche, tanzbeg. Frau, 56/167, normale Figur, NR, wünscht sich einen sportl., ab 180 cm gr. Partner, zw. 54-62 J., für gemeins. Unternehmungen. Würde mich über eine Nachricht von dir sehr freuen. TEL.-MAILBOX 1772062

Nette, aufgeschlossene Dame, 57 J., sucht einen Herrn ab 55 J. zum Kennenlernen und vielleicht mehr. Er sollte jemand sein, mit dem man reden kann. Wenn du Lust hast, dann melde dich. TEL.-MAILBOX 0350792

Zeit für ein gutes Gespräch u. eine starke Schulter zum Anlehnen gesucht. Witwe, 69/160, mit normaler Figur, gesellig u. spontan, wartet auf deine Antwort. Hobbys: Tanzen, Lesen u. Ausgehen. Ich, 62 J., suche einen lieben Partner mit TEL.-MAILBOX 6312380 dem man durch dick und dünn gehen kann. Zusammen den Sommer genießen. Sie, Vielleicht bist du der Richtige, dann melde Foto Anfang 60 J., blond, br. Augen, schlank, dich. TEL.-MAILBOX 3093725 160 cm, sucht einen netten, humorv. Partner, passenden Alters, für gemeinsame Un- Gemeinsam durch den Sommer und noch viel weiter! Vielleicht mit dir? Ich, 49/182, NR, spontan, unternehmungslustig, humorvoll, suche einen Partner ab 185 cm mit Herz, Hirn und Humor! TEL.-MAILBOX 5592611

Nach einer kurzen Anmeldung können Sie auf jede Anzeige antworten.

Oder wählen Sie:

09003-900 947

1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Hier können Sie direkt ohne Anmeldung antworten.

Noch mehr Singles aus Ihrer Region hören Sie unter:

09003-000 086

1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Foto anfordern – bei K k allen Anzeigen mit FOTO-Kennzeichnung:

Nette Sie, 53/158/62, NR, eine humorvolle u. lebensfrohe Frau, die gern reist, tanzt u. schwimmen geht, mit beiden Beinen im Leben steht, sucht liebevollen Partner mit ähnlichen Eigenschaften. TEL.-MAILBOX 5538497 Lebenslustige Sie, 54/166, sportlich aktiv, reiselustig, unternehmungslustig, sucht einen humorvollen, ehrlichen Partner für ein harmonisches Miteinander und gemeinsame Unternehmungen! TEL.-MAILBOX 6632669 Witwe, 52/170, schlank und dunkelhaarig, sucht einen Mann zwischen 50-58 J. für eine feste Beziehung. Er sollte wissen, was er will, ehrlich, humorvoll und niveauvoll sein. TEL.-MAILBOX 3136578 Nette, liebe Frau, 52/158, dunkelhaarig, schlank, sucht netten, gepflegten Mann, dem Ehrlichkeit und Treue noch sehr viel bedeuten. TEL.-MAILBOX 8180475

Er sucht Sie

Engelchen, wo bist du? Ich sehne mich nach dir, deiner Nähe, deiner Stimme, will dir alles geben, dich verwöhnen, dir Stütze sein, dich zärtlich liebkosen, mein Herz sehnt sich nach dir, bis 42 J. TEL.-MAILBOX 0145094 Foto

Es kann ja nicht sein, dass es in meidie Natur liebt, bis 175 cm, kennenlernen. ner nähren Umgebung nicht eine pfleTEL.-MAILBOX 4584875 gel., nicht zickige Frau gibt! Ich, 48/178, leicht mollig, nicht so sportlich, suche gl. Romantische und junggebl. Krebsfrau, gesinnte Partnerin für einen Neustart. 65/165/65, fit und humorvoll, sucht ei- TEL.-MAILBOX 2505360 nen unternehmungsl. Partner, der gepflegt ist und gerne tanzt. Bei Sympathie Mein Name ist Werner, ich bin 57/172, gerne mehr. Freue mich von dir zu hören! treu, ehrl., hilfsbereit, gefühlvoll u. zuTEL.-MAILBOX 6481036 verlässig. Hobbys: Radfahren, Wandern u. mein Oldtimer. Ich suche eine Gut erhaltene 60erin, 170 cm, NR, at- Frau für eine harmon., glückl. Beziehung. traktiv, sportlich, sucht Partner, NR, ab TEL.-MAILBOX 6062948 Foto 180 cm, schlank bis vollschlank, finanziell unabhängig, für liebevolles Miteinander. Bist du zwischen 40-48 J. alt und suchst eiTEL.-MAILBOX 3541540 nen Neuanfang? Dann freue ich mich auf dich. Ich bin 46 J., 176 cm groß, schlank, Sie, Baujahr 50, schlank, R, berufstätig, NR. TEL.-MAILBOX 4121629 kein Oma-Typ, möchte einen ehrlichen, schlanken Ihn, ab 178 cm, kennnen und lie- Ich bin naturverb., viels. interess., 188 cm ben lernen. TEL.-MAILBOX 6417948 groß, schlk. und freue mich auf eine Antwort von einer liebevollen, netten Frau zwiGemeinsam durch den Sommer! Ich, schen 35-49 J. für eine gemeins. Zukunft. 53/164, schlk., blonde lg. Haare, NR, lie- TEL.-MAILBOX 3787521 bev. u. spontan, mag Fitness, Tanzen, Kino u. Spaziergänge in der Natur, suche pas- Ich, 49 J., Siebenbürger u. Akademiker senden Partner, ab 175 cm, zw. 53-60 J. in Erwerbsminderungsrente, suche Siebenbürgerin, finanz. unabhg., gutausseTEL.-MAILBOX 2583786 hend und nicht übergewichtig. Du tanzt gern und mein Bauch stört dich nicht! TEL.-MAILBOX 8108522

Sie sucht Sie

Liebe u. chaotische lesbische Sie, 37 J., sucht eine lesbische Frau für eine neue Partnerschaft. Treue ist mir wichtig. Komm bitte aus meiner Umgebung. TEL.-MAILBOX 6753562

Hi! Ich, Florian (28 J.), netter Typ und für alles zu haben, habe kurze braune Haare und braune Augen, bin 187 cm groß, spontan, romantisch und suche auf diesem Wege eine Partnerin für Zweisamkeiten. TEL.-MAILBOX 5169810 Foto

Senden Sie eine SMS mit dem Wort FOTO, gefolgt von den Buchstaben ET und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

Frohnatur, 60/169, normal gebaut, pflegeleicht, häuslich u. tierlieb, genießt die Na- Charakterfeste, humorv. Sie, 43 J., sucht tur, sucht liebevollen Lebenspartner zw. 56- ungebundene, reife, sinnl. Partnerin, mit Junggebliebener, 50/174/80, mag Spa63 J., ab 175 cm. TEL.-MAILBOX 9268998 Herz u. Verstand, zw. 40-52 J., vielleicht ziergänge, Joggen und liebt die Natur, sucht

inkl. T-Mobile Transportleistung) Beispiel : FOTO ET7890923

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

84384 (1,99 EUR/SMS

Flirts finden mit amio-SMS-Chat!

Senden Sie jetzt SCHWAEBISCHE

an die

86111

Nach der Anmeldung zu normalen SMSGebühren, können Sie sofort losflirten. Jede weitere SMS kostet 0,99 EUR, zzgl. 0,12 EUR/SMS T-Mobile Transportleistung. Und jetzt viel Spaß!

Netter Er, 55 Jahre alt, 175 cm, 78 kg, sehr gepflegt, Unternehmer, sucht eine liebe, nette Sie, gerne mollig, Ausländerin u. auch gerne älter, für ein schönes Miteinander. Bitte melde dich! TEL.-MAILBOX 7809787 Gut situierter Endvierziger, 179 cm, tolles Erscheinungsbild, mit Ausstrahlung im Junger Mann, 43/190/95, dunkle kur- positiven Sinne, sucht humorv. Frau, 35+ ze Haare, kinderlieb, humorvoll, gesellig, J., für gemeinsame Unternehmungen u. ist auf der Suche nach seiner Frühlingsfee, gerne mehr. Bitte nur ernste Antworten. zw. 36-46 J., zum Verlieben u. vielem mehr. TEL.-MAILBOX 2994230 TEL.-MAILBOX 0900609 Ich, 55/168, gesch., einfühlsam, sportl., Wollen wir durch den Sommer in den kulturell viels. interessiert u. naturverbunHerbst + noch weiter? Netter Er, 60, den. Suche dich zw. 45-55 J., positiv denschlk., NR, sucht dich (egal welcher Natio- kend, ehrlich und unternehmungslustig. nalität), 48-65 J., schlk., für gemeins. Zu- TEL.-MAILBOX 3746376 kunft, mit kulturellem Interesse + Fernweh! TEL.-MAILBOX 9074845 Hi, ich suche eine Freundin zw. 35-45 J., möglichst mit Kleinkind, für GespräSteinbock-Mann, 75/180/80, R, unterche, Freundschaft, Unternehmungen mit nehmungsl., humorv., treu u. liebebedürfden Kindern. Wenn es passt + wir beitig. Noch nicht jenseits hinter Gut + Böde das wollen, soll mehr daraus werden. se. Mag Wandern, Autofahren, Reisen + TEL.-MAILBOX 1199322 Kochen. Sucht Sie, 60-70 J., gerne mollig. TEL.-MAILBOX 1980118 Ich bin 72/172, jünger aussehend, liebeSympathischer Er, 45/182, freund- voll, romantisch, zärtlich, treu, reise- u. unlich, humorvoll, unternehmungslus- ternehmungslustig, spontan, lache gerne tig, sucht dich, treu, tier- und kinder- u.v.m. Freue mich auf deinen ernst gemeinlieb, zw. 40-48 J., für den Aufbau ei- ten Anruf! TEL.-MAILBOX 4091230 ner Partnerschaft. Bitte melde dich. tEL.-MAILBoX 6657433 Liebevoller Handwerker, 51/178, sucht

Du bist ca. 50 J., NR, schlk. bis leicht mollig + anziehend, liebev., mit Temperament? Ich bin Mitte 50/172, sportl. Figur, humorv., multiaktiv und gut vorzeigbar. Ich würde dich gerne kennenlernen. Ich bin 56/183, ein romant. Typ, tierEinfühlsame, lebensfrohe Sie, 57/165, TEL.-MAILBOX 6515612 lieb, naturverb. u. liebevoll. Wenn du ehrl., frauliche Figur, gesellig, mag Kochen, Musik, treu bist, evtl. Interesse an Musik hast Wandern u. Sauna, sucht zärlichen, ehrl., zu- Griechische Dame, 54 J., bodenständig, und eine harmon. Beziehung auf Vertrauverl., finanz. unabhg. Mann ab 60 J. für Frei- Raucherin, die auch gerne schwimmen und en aufgebaut suchst, dann melde dich! zeit, Hobby u.v.m. TEL.-MAILBOX 1706224 wandern geht, sucht einen Partner zw. 50TEL.-MAILBOX 9378428 61 J., der berufstätig, vielseitig interessiert Wer begleitet liebevolle Sie, 59/162, u. gesprächig ist. TEL.-MAILBOX 6207472 Die Welt gemeinsam neu endtecken! Ich, durchs Leben? Suche einen gepflegten, humorv., ehrl., treuen Partner zw. 60- Waage-Mann sucht für den neuen Le- 59/180, normale Figur, NR, Dipl.-Ing., fi65 J. für einen gemeinsamen Lebensweg! bensabschnitt eine dauerhafte Partnerin. nanz. unabh., offen für Neues, mit pos. LeTEL.-MAILBOX 4085662 Bin bodenständig, arbeitend, humorvoll, benseinst., mag u.a. Sport, Reisen, Tanspontan, 172/78, dunkelhaarig, Gelegen- zen. Suche ein passendes Gegenstück! Gemeinsam das Leben genießen! Wit- heitsraucher, vielseitig interessiert u.v.m. TEL.-MAILBOX 9152093 we, 59/163, schlank, NR, mit Interes- TEL.-MAILBOX 9978820 Landwirt, 29/177/90, Hobbys: Kinobesuse an Natur, Tanzen, Reisen u.v.m., sucht dich, auch NR, für alles, was zu zweit Er, 49/170/NR, treu, zuverlässig und ehr- che, Schwimmen, Karten spielen, Fußball in einer Beziehung mehr Freude macht. lich, mag u.a. Wandern und Radfahren, schauen u. Partys, sucht ehrl. Frau, die richTEL.-MAILBOX 6253368 sucht Gleichgesinnte zwischen 46-52 Jahren tig liebt u. mit ihm durch dick u. dünn geht. TEL.-MAILBOX 7386862 zum Kennlernen. TEL.-MAILBOX 0253461

55-jährige Frau sucht einen Freund und Partner zwischen 55-60 Jahren. Vielleicht ja genau dich? Lass es uns herausfinden. tierliebe Frau mit Samtpfotenanhang, TEL.-MAILBOX 0894768 72/158, etwas mollig, mag Spaziergänge, kl. Reisen u. ein gemütl. Zuhause, wünscht sich Hallo, lieber Unbekannte. Bin eine na- tierlieben Partner, zw. 69-75 J., für eine hartürliche, attraktive Französin, Mitte 50 J., mon. Beziehung. TEL.-MAILBOX 9412639 jung gebl., normale Figur, suche ebensolchen, netten, zuverl. Herrn bis 70 Neuanfang! Sie, 66/154/58, R, möchJ. für den Aufbau einer Partnerschaft. te einfachen, treuen, zuverlässigen, unTEL.-MAILBOX 7412762 Foto ternehmungsl. Partner, der auch tanzt u.

0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

Humorvoller, zuverl., ehrlicher Mann, 60/184, schlank, mit Interesse an Musik, Konzerten, Theater, Natur, Reisen, Sport, sucht kulturinteressierten Partner ab 70 J. für gemeins. Unternehmungen u.v.m. TEL.-MAILBOX 4930694

Neuanfang in den Sommer. Allein sein ist langweilig, deshalb suche ich dich zwischen 55-60 J. zum Kennenlernen und vielleicht mehr. TEL.-MAILBOX 9596091

Wieder Zweisamkeit genießen! Ich, 62/177, normale Figur, temperamentvoll-anschmiegsam, ehrlich u. bodenständig, tanze u. schwimme gerne, suche liebevollen Partner, NR/NT, zw. 62-67 J. TEL.-MAILBOX 9599862

0180-525 13 68 272

Er sucht Ihn

Junggebliebener Er, 67/183, schlk., NR/ NT, zuverl., aufgeschl. u. für vieles offen. Mag Sauna, Schwimmen u. die Natur. Sucht passenden Partner, gerne zw. 5065 J., für die schönen Dinge des Lebens. TEL.-MAILBOX 6380169

Ich, 42/134, NR, naturverbunden, habe 2 Hunde, bin unternehmungslustig und humorvoll, suche einen ebensolchen, tierlieben Partner für den Aufbau einer festen Beziehung! TEL.-MAILBOX 9052515

i I

Hi, bin 33 J., mit schlk.-sportl. Figur, lange dkl.-br. Haare, grüne Augen, gern mit Freunden unterwegs, treibe Sport u. verreise gerne. Suche dich mit ähnlichen Interessen für eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 6226245

53-jährige, gut auss., stattl. Rubensfrau, 176 cm, Akad., natürlich, musikalisch, tierlieb, handwerkl. begabt, tiefsinnig und humorvoll, sucht ihren Seelenpartner für alles und immer. TEL.-MAILBOX 7782557

Wählen Sie täglich von 9-22 Uhr:

zum Verlieben u. natürlich auch für mehr...! leidenschaftliche, pass. Partnerin. Fallst du TEL.-MAILBOX 0174483 mich endecken möchtest, dann bitte melde dich. TEL.-MAILBOX 6642119 Sie, 31/166, schlk., chaotisch und kreativ, mag u.a. Wandern und Konzertbesuche, Er, 43/195/NR, zuverlässig, unternehumgssucht passendes Gegenstück bis 35 Jahren. lustig, gesellig, mag u.a. Radfahren, Kino TEL.-MAILBOX 9513847 und Fußballgucken, sucht passende Partnerin ab 170 cm für eine harmonische BezieNoch 42-jährige Zwillinge-Frau sucht hung. TEL.-MAILBOX 1333391 auf diesem Wege einen Stern in Form einer Frau, die noch alte Werte schätzt wie Er, 43/179/NR, zurückhaltend, schlicht und Treue, Ehrlichkeit u. Geborgenheit. Mehr solide. Mag Radfahren, Wandern und Tanvon mir erfahrt ihr, wenn ihr euch meldet! zen. Sucht solide und schlichte GleichgeTEL.-MAILBOX 2867112 sinnte für Unternehmungen und Abende zu Haus, für eine harmonische Beziehung. TEL.-MAILBOX 9713241

Warmherzige Witwe, 63/172/NR, blond, fraul. Figur, flexibel, häusl. und tierlieb, schwimmt, tanzt und bummelt gerne, sucht einen ehrl. Partner mit ähnlichen Interessen zwischen 68-73 Jahren. TEL.-MAILBOX 3644160

Hallo, bin 24 Jahre alt, schlank, hab blaue Augen u. schon viele Enttäuschungen hinter Hallo, du. Genau du. Bist du zwischen 37 mir. Deswegen hoffe ich, mein Glück hier zu und 48 Jahre und suchst eine feste Beziefinden. TEL.-MAILBOX 2550352 Foto hung mit Familienplanung? Dann bist du bei mir genau richtig. TEL.-MAILBOX 7764754 Lebenslustige Frau, berufstätig, 57/158/70, sucht einen Mann zw. 55-60 J. Frauliches Powergirl sucht kinder- und für eine feste Beziehung. Ich habe sehr viel tierlieben Kerl ab 180 cm, gerne NR und Spaß am Leben und hoffe, das du auch Spaß zw. 40-50 Jahren. Also, nur Mut und melmitbringen kannst. TEL.-MAILBOX 6210247 de dich. TEL.-MAILBOX 1566039

Antworten – so geht’s:

und Ihrer Schwäbischen Post

ganz natürliche Frau, NR, bis ca. 55 Jahre, für eine harmonische Beziehung. Melde dich. TEL.-MAILBOX 1688342

Zum Knuddeln, Liebhaben und für eine feste Partnerschaft sucht molliger Knuddelbär, 47/180, WE-Papa mit 2 Kids, 19+12 J., auf diesem Wege eine nette, ehrliche u. treue Frau zw. 40-50 Jahren. TEL.-MAILBOX 1447548 Bist du liebev., 43-52 J., mit fröhl. Charakter? Dann ruf mich, 52/182/NR, humorv., häusl., eher ruhig, an. Wünsche mir die richtige Frau an meiner Seite! TEL.-MAILBOX 1974857

Witwer, 74/175, normale Figur, mobil, viels. interessiert, mit eigenem Haus u. Garten, mag Wandern, Radfahren, MuSuche eine liebevolle Partnerin auf Augensik u. Reisen, sucht pass. Partnerin zw. 65höhe! Ich, 69/174/85, NR, bin ein humor72 J., mobil, für eine gemeins. Zukunft. voller u unternehmungsl. Mann, gehe gern TEL.-MAILBOX 3471822 wandern, schwimmen und bin sportbegeistert. TEL.-MAILBOX 1461815 offen für was Neues! Ich, 41/192, schlk., Ich bin ein naturverbundener, Mann berufst., häusl. wie auch unternehmungsmit viel Interessen, bin 65 J., suche ei- lustig, mag Wandern, Radfahren u. die ne Frau zwischen 60-65 J. zum Kennen- Natur, sucht eine treue Partnerin zw. lernen und vielleicht mehr. Sie sollte ehr- 30-42 J. für eine harmon. Beziehung. lich, treu, zuverlässig und einfühlsam sein. TEL.-MAILBOX 1686181 TEL.-MAILBOX 3130581 Neustart in den Sommer. Alleinsein ist Humorvoller Er, 37/175, schlk., sportl., langweilig. Ich, 63 J., suche dich zwiaufgeschl., naturverbunden. Sightseeing, schen 50-62 J. für eine feste Beziehung. Reisen, Sport + Lesen gehören zu mei- Wenn du ehrlich, treu und zuverlässig bist, nen Favoriten. Suche Frau, 25-37 J., mit dann würde ich mich über dich freuen. ähnl. Interessen, für eine harmon. Zeit. TEL.-MAILBOX 5136670 TEL.-MAILBOX 0795557 Frau gesucht, zw. 40-50 J., attr., intelligent, mit weiblicher Figur, von jungen Mann, 58 J., kultiviert, mit pos. Ausstrahlung. TEL.-MAILBOX 7677763 Hallo, bin ein 183 cm gr. Mann, sehr symphatisch, 52 J., mit kurzen bld. Haaren u. bl. Augen, gerne auch mal mit 3-Tage-Bart, NR u. spiele sehr gut Tennis. Suche dich für ein Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 4786489 Foto

Gemeinsame Zukunft? Bin 42/193, schlk., hellbr. Haare, grün-blaue Augen, sportl., mit Tochter, stehe mit beiden Beinen im Leben, mag die Natur, Musik, Kultur, suche eine schlk. Partnerin ab 170 cm. TEL.-MAILBOX 0606929 Gibt es noch die passende Frau für mich? Bin 50/185 und suche Kuschelbärin zw. 5060 J. für alles, was im Leben zu zweit noch mehr Spaß macht. TEL.-MAILBOX 0502172

Auch mit dabei sein – so geht‘s:

() i

Einfach bei uns anrufen, inserieren und den richtigen Partner finden: Täglich von 9-22 Uhr unter:

0180-525 13 68 272

0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

kontakt@amio.de

oder per Mail: Noch mehr Singles finden Sie online:

www.schwaebische-post.de

Wochen post

8 Hauptsponsor

Namensgeber Arena

VfR Aalen 1921 e.V.

Mittwoch, 12. August 2015

Ausrüster

VfL Osnabrück

Freitag 14.08.15 19.00 Uhr

SCHWÄPO-

MACHEN SIE KINDERN EINE FREUDE! Ladies

Ihre Anzeige in Schwäbischen Post und Wochenpost schon ab 6,40 €

Nig

ht Halber P reis für D a m e n! (Sitzplatz 10 Euro, Ste Nach Sp ielende P hplatz 5 Euro) rose unter der Nordtribün cco-Stand e mit leck Drinks! eren

Kontoinhaber Name und Sitz der Bank BIC

DE Konto-Nr. (10-stellig, rechtsbündig)

BLZ (8-stellig)

IBAN

Coupon ausfüllen und ganz einfach einschicken!

Unterschrift

Per Post: Schwäbische Post, Bahnhofstraße 65, 73430 Aalen Per Fax: (0 73 61) 59 4-2 35

Exklusiv-Partner

Vorname/Name Straße/Nr. PLZ/Ort

VfR-Tickethotline: 01806 – 03 19 21 Vorverkauf: VfR-Fanshop, Beinstraße 25 Tourist-Information, Reichsstädter Str. 1 Online-Ticketshop: www.vfr-aalen.de

(0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, max 0,60 €/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz) Hotlinezeiten: Mo.-Fr. 8-21 Uhr, Sa. 8-20 Uhr, So. 10-20 Uhr

SAISON 2015/16

Rubrik Ankäufe Rubrik Verkäufe Rubrik Verschenke (kostenlos)

Telefon E-Mail

Bitte hier Ihre Schlagzeile einsetzen: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Bitte hier Ihre Telefonnummer einsetzen: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ für 6,40 € 3 Zeilen: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ für insg. 9,60 € 4 Zeilen: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ für insg. 12,80 € 5 Zeilen: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ für insg. 16,00 € Alle Preise inkl. MwSt. Diese Preise sind nicht für Anzeigen in der Rubrik »Verschenke« gültig.

Kontakt

Schwäbische Post Bahnhofstraße 65 73430 Aalen

Geburtsdatum

Telefon: Fax: E-Mail:

Ich bin damit einverstanden, dass mich die Schwäbische Post künftig schriftlich/telefonisch/per E-Mail über eigene interessante Zeitungsangebote (Print/Digital) informiert. Die Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen. Datum

Unterschrift

Jumbo-Ostalb-Kombination Schwäbische Post + Wochenpost+ Gmünder Tagespost + Gmünder Anzeiger

(Verbreitete Gesamtauﬂage: 170.002* Exemplare; Quelle: IVW 1/2014, ADA 1/2014)

Für nur 3,70 € pro Zeile erweitern Sie die Reichweite Ihrer Anzeige auf unser komplettes Verbreitungsgebiet! Einfach oben Jumbo-Ostalb-Kombination ankreuzen.

(0 73 61) 59 4-2 00 (0 73 61) 59 4-2 35 servicecenter-aalen@schwaebische-post.de

Mittwoch, 12. August 2015

Wochen post

Lokales

rotz den Semesterferien an der Aalener Hochschule kann es derzeit etwas länger dauern, wenn man aus Richtung Weststadt auf der Rombacher Straße in die Aalener Innenstadt fährt. Die Bauarbeiten des Kreisverkehrs in der Rombacher Straße ziehen sich über die Sommerferien. Bis zu den Reichstädter Tage soll der Kreisverkehr fertig gebaut sein. In der ersten Bauphase wird der Hauptzug der Rombacher Straße gesperrt, der restliche Verkehr mit einer Baustellenampel geregelt. In der zweiten Bauphase wird die Ausfahrt von der Beethovenstraße in die Rombacher Straße gesperrt, der restliche Verkehr wird ebenfalls über eine Baustellenampel gesteuert. tw

Zwei Neue werden gesucht Eine Woche nach Wolf-Dietrich Fehrenbacher (SPD) hat nun auch Aalens Ersten Bürgermeisterin Jutta HeimWenzler (CDU) ihre Kandidatur für die Beigeordnetenwahl im November zurückgezogen. Eine offizielle Ausschreibung der Stadt läuft, die Fraktionen sind gleichzeitig auf Kandidatensuche. Aalen. Jutta Heim-Wenzler erklärte ihre Entscheidung in einer E-Mail: „Da die großen Fraktionen nur abgestimmt und nur mit neuen Leuten gemeinsam in die Dezernentenwahlen gehen wollen, werde ich meine Kandidatur zurückziehen.“ Noch vor einer Woche hatte der FraktionsvorJutta Heim- sitzende der CDU Thomas Wenzler. Wagenblast gegenüber der Wochenpost erklärt, dass man am Fraktionsbeschluss zur Unterstützung der Kandidatur von Heim-Wenzler festhalten wolle. Wagenblast hat nun von seiner Fraktion den Auftrag bekommen, einen Bewerber für das Aalener Baudezernat zu suchen, das mit dem Posten des Ersten Bürgermeisters verknüpft ist. Er hat bis 27. August Zeit, um noch einen Kandidaten der CDU zu präsentieren. Die größten Fraktionen des Gemeinderats genießen ein Vorschlagsrecht für die Posten der beiden Stellvertreter von Oberbürgermeister Thilo Rentschler. Die SPD hat als Nachfolger von Wolf-Dietrich Fehrenbacher vergangene Woche den parteilosen Kandidaten Holger Albrich ins Rennen geschickt. Auch die Freien Wähler Aalen wollen parteilose Kandidaten präsentieren. wom

Polizeiarbeit radikal verändert Innenministerium sucht Nachfolger für Aalener Präsidium Kommenden Montag tritt er seine neue Stelle an: Michelfelder wird Präsident des Landeskriminalamts BadenWürttemberg. Gut anderthalb Jahre hatte er das Sagen in Aalen: In der Wochenpost blickt er zurück auf eine Zeit, in der die Polizeiarbeit sich radikal verändert hat.

also. Michelfelder nimmt sie sich trotzdem kurz. An was er denken werde, wenn er in ein paar Jahren auf seine Zeit in Aalen zurückblickt? „An sehr viele engagierte Kollegen“, sagt er. „Vor allem Kollegen, die mich von Anfang an sehr herzlich aufgenommen haben.“ Nicht nur sie, die gesamte Region habe MATTHIAS THOME ihn gut aufgenommen, Michelfelder spricht von „reiZusammenarAalen. „Ich bin froh, dass wir bungsloser für diese herausragende beit“ mit allen wichtigen StelFührungsaufgabe einen kom- len. petenten Kriminalisten geSchlagkraft winnen konnten“, gab Innenminister Reinhold Gall be- Aber auch an die „Schlagreits Vorschusslorbeeren, kraft des Präsidiums“ werde nachdem er das Landeskabi- er sich gerne erinnern. „Die nett über die Berufung Mi- haben wir in den anderthalb chelfelders informiert hat. Jahren oft unter Beweist ge„Der künftige LKA-Chef setzt stellt“, meint Michelfelder. auf Teamgeist, ist kommuni- „Zum Beispiel bei der Raubkativ und steht für moderne serie in Schwäbisch Gmünd im Januar 2014.“ Weit über Kriminalitätsbekämpfung.“ Bis zum 15. August bleibt Mi- Gmünd hinaus habe man dachelfelder also noch in Aa- mals schnell viele Kräfte gelen. Und hat bis dahin alle bündelt, um dem ein Ende zu Hände voll zu tun. „Im Mo- bereiten. Einsatzkräfte zur ment geht es vor allem da- Fahndung, Hundeführer, die rum, die Dienstgeschäfte Kriminalpolizei Waiblingen – sauber an meinen Vertreter alle hätten bei der Arbeit am Vizepräsident Volker Brennpunkt geholfen. Schindler zu übergeben“, er- „Das gleiche gilt für die Brandserie in Bettringen“, zählt Michelfelder. Keine Zeit für Rückblicke sagt der scheidende Polizei-

präsident. Gemeint ist eine Reihe von Brandstiftungen in Bettringen im Frühjahr 2015. Ein 37-Jähriger hatte damals zahlreiche Scheunen, aber auch Wohnhäuser angezündet. Nach wochenl-anger Ermittlung konnte die Polizei den Tatverdächtigen festnehmen. Auch in diesem Fall hatten viele Beamte aus unterschiedlichsten Dienststellen mitermittelt. Die Festnahme sei auch deshalb gelungen, weil man weitaus flexibler agieren kann nach noch Jahre zuvor, meint Michelfelder. Für ihn auch eine Folge einer

gelungenen Polizeireform. Die er ebenfalls mit seiner Zeit in Aalen verbinden wird. „Das ist ohnehin das größte Lob: Auch die Skeptiker der Polizeireform sehen diese jetzt positiv.“ Das sei ohnehin eine ständige Aufgabe des Polizeiapparats in der Zukunft, meint Michelfelder. Sich ständig reformieren, sich ständig verändern, flexibel sein. „Unsere Gesellschaft steckt mitten in der digitalen Revolution – und mit ihr auch die Welt der Verbrechen“, sagt Michelfelder. „Straftaten, für die früher hohes fachliches

Schritt halten Gerade weil die Polizei Schritt halten müsse mit solchen Entwicklungen, freut sich Michelfelder auf seine neue Aufgabe. „Das LKA war in vielen Dingen Innovationsmotor und Vordenker, zum Beispiel bei den ersten DNAAnalysen, dem Dezernat für synthetische Drogen oder dem mobilen Einsatzkommando.“ In diese Fußstapfen wolle er treten. Und in Aalen? Wer tritt in Michelfelders Fußstapfen? „Das Rennen ist noch völlig offen“, sagt er selbst. „Das Innenministerium hat die Stelle jetzt ausgeschrieben, jeder motivierte Kollege, der dem Anforderungsprofil genügt, kann sich bewerben.“ Und was wünscht der scheidende Präsident seinem Nachfolger? „Dass er jeden Tag geInnenminister Reinhold Gall (links) hat Aalens Poli- nauso zufrieden ins Büro gezeichef Ralf Michelfelder als LKA-Präsident beru- hen kann, wie ich das die fen. Foto: Innenministerium Baden-Württemberg ganze Zeit konnte.“

Viele Ideen für neuen Marktplatz

Wochenmarkt kehrt mit Eröffnungsfeier zurück an alten Ort

Kurz & Knapp Sich selbst in der Garage eingesperrt Ellwangen. Kurz vor 23 Uhr hatte sich eine junge Frau versehentlich in ihrer Garage, in der Innenstadt eingesperrt, nachdem das Tor hinter ihr zugefallen war und der Schlüssel von außen steckte. Mit dem Handy verständigte sie die Polizei, die sie befreite. Fahrzeug aufgebrochen, keine wertvolle Beute Ellwangen. Rund 1000 Euro Sachschaden hinterließ ein Unbekannter, als er zwischen Sonntagabend, 19 Uhr und Montagmorgen, 7 Uhr die Beifahrertüre eines Pkw Renault aufbrach und aus dem Fahrzeuginnenraum wertlose Gegenstände entwendete.

5,897 Millionen Euro hat das Projekt in den letzten Berechnungen der Stadt gekostet. Ab Freitag, 18. September, beginnt die dreitägige Eröffnungsfeier. Die Verantwortlichen in der Stadt planen neben der Rückkehr des Wochenmarkts zurzeit nicht nur das Fest, sondern auch, wie dem Marktplatz langfristig leben eingehaucht werden kann. THOMAS WOLFBEIS

in ein besonderes Licht gerückt. Der Samstagmittag gehört den Vereinen.“ Sie werden verschiedene kleine Spiele, die man noch aus der Kindheit kennt, aufbauen. Ganz klassisch: zwei Schulranzen ergibt ein Fußballtor. Alles ist in das „Grüne Wochenende“ eingebunden. 5000-7000 Besucher sind normalerweise bei der Veranstaltung vor Ort. „Diese Jahr rechnen wir aber mit deutlich mehr. Aber das Wetter

Niveau nötig waren, gehen jetzt per Mausklick“, formuliert er überspitzt. „Wir brauchen künftig Polizisten, die Computerspezialisten sind, aber auch Computerspezialisten, die für die Polizei arbeiten.“

muss mitspielen.“ Leben einhauchen „Wir sind gerade noch am tüfteln, wie man den Platz am besten beleben kann,“ sagt Olaf Thielke. Dazu gehöre auch eine Bewirtung, damit es kein „toter Platz“ wird. Allerdings ist noch nicht klar, wie das umgesetzt werden kann. Die Idee eines mehrstöckigen Servicegebäude wurde verworfen. Und es findet sich

Ellwangen. Lange mussten die Ellwanger auf ihren Marktplatz warten. Aber in einem Monat ist es so weit. Mit einer großen Eröffnungsfeier wird der Platz eingeweiht. Zahlreiche Höhepunkte sind geplant: Eine Diashow an der Wand der Basilika, Musikshows, Auszüge aus der Carmina Burana. eine Picknick-Lounge, ein ökumenischer Gottesdienst und vieles mehr. Olaf Thielke von der Stadt Ellwangen erzählt von der Planung: „Der Marktplatz wird durch visuelle Akzente Viel hat sich verändert auf dem Marktplatz. Foto: tw

kein Wirt am Platz, der das Geschäft macht. Daher braucht es eine Alternative. Die Schwäbische Post berichtet von einer mobilen Einheit für den Marktplatz. Von hier könnten Getränke an die Besucher des Marktplatzes gebracht werden. Die Bewirtung könnte sich abwechseln. Mit dem Wochenmarkt wird aber zumindest in Zukunft am Mittwoch und Samstag wieder einiges los sein. Auch wenn die Händler sich an die neuen Plätze gewöhnt hatten, geht es für sie wieder zurück an den alten Standort. Ein Marktplatz ohne Markt würde für die Stadt wenig Sinn machen. Auch die Einzelhändler warten nach zweieinhalb Jahren Bauzeit auf die Rückkehr des Markts. „Vor allem die fehlende Kundschaft vom Markt am Samstag hat sich an den Umsätzen schon bemerkbar gemacht,“ erzählt ein Ladeninhaber. Daher freue man sich auf die Rückkehr des Wochenmarkts und auch auf eine Belebung des Platzes.

WLAN Leitung funktioniert In der Landeserstaufnahmestelle ist seit dieser Woche die Wlan-Leitung in Betrieb. Alle Bewohner der LEA haben nun mit einem Smartphone einen drahtlosen Zugang zum Internet. Der Aufbau der Anlage erfolgte schon Anfangs der letzen Woche, doch die Freigabe der Telekom fehlte noch. Ellwangen. Das der Landeserstaufnahmestelle Ellwangen lange versprochene WLAN ist nun endlich funktionstüchtig. Bisher mussten die Flüchtlinge, die mit dem Smartphone über das Internet mit ihren Angehörigen in ihrem Heimatland Verbindung halten, in die Ellwanger Innenstadt pilgern. Hier konnten sie schon seit Monaten das für jedermann kostenloses WLAN installieren und nutzen. Jetzt können die Flüchtlinge in Ellwangen auch innerhalb der LEA ihre Telefonate führen und Internetkontakte pflegen.

Wochen post

Lokales

Mittwoch, 12. August 2015

Keine Zeltstadt auf dem Messplatz Bühler: „Flüchtlinge gut aufgenommen“

Flüchtlingszelte sollen mitten auf dem Festplatz, der Heimat der Ipfmess aufgebaut werden? Seit quasi über Nacht im Kochertal eine Zeltstadt zur Entlastung der LEA in Ellwangen entstand, sorgt ein im Internet kursierendes Gerücht für Aufregung unterm Ipf. Doch „Da ist nichts Wahres dran“, widerspricht Bürgermeister Dr. Gunter Bühler auf Nachfrage der Wochenpost eindeutig. THOMAS WOLFBEIS

ie Gemeinde Abtsgmünd hat mit den Bauarbeiten für den neuen Spielplatz im Baugebiet „Hirtenäcker“ begonnen. Die Mitarbeiter des Bauhofs wollen bis Oktober fertig sein. Das mehr als 1.200 Quadratmeter große Grundstück ist abschüssig und wird durch einen Weg geteilt. Die Planung sieht zwei verschiedene Spielbereiche für jüngere und ältere Kinder vor. Die Kosten betragen je nach Ausführung: 60.000 bis 70.000 Euro. Der Fußweg wird aus Sicherheitsgründen während der Bauarbeiten gesperrt. Die Gemeinde Abtsgmünd befindet sich derzeit auch in Planung für den neuen Spielplatz im Neubaugebiet „Ziegeläcker II“ in Hohenstadt. Am 12. August findet am geplanten Standort in der Holderäckerstraße ein Infogespräch statt. Text/Foto: privat

SV Neresheim kooperiert mit SV Auernheim Testlauf in der neuen Saison Die Kooperation in den Spielgemeinschaften läuft bei der Jugend schon gut. „Jetzt folgt der Zusatzschritt bei den Aktiven in der Kreisliga B V, weil beide Mannschaften in jüngster Zeit unter Spielermangel zu leiden hatten“, betont Sandro Lippmann, stellvertretender Abteilungsleiter und Spielleiter des SV Neresheim. LOTHAR SCHELL Neresheim/Auernheim. „Gemeinsam geht‘s besser“, lautet das Motto für die Zukunft. Der SV Neresheim spielt mit seiner ersten Mannschaft in der Bezirksliga, die zweite Welle in der Kreisliga B IV. Der „seitherige“ SV Auernheim-Steinweiler hat in der Kreisliga B V in der letzten Saison an der Relegation quasi geschnuppert, wurde aber letztlich „nur“ Dritter. Hinzu kommt in Auernheim ein Reserveteam. „Wir haben uns zusammengesetzt und dann beide fest-

gestellt, dass es bei den Argumenten mehr für als wider gibt“, sagt Sandro Lippmann. Das ist die Entstehungsgeschichte. Der Abteilungsleiter des SV Auernheim Alexander Maier blickt auch positiv in die Zukunft. In der neuen Saison wird das Auernheimer Team als SV AuernheimNeresheim auf dem grünen Rasen agieren. Man schlägt zwei Fliegen mit einer Klappe. Man hat auf eine Testphase für ein Jahr geeinigt und dann sehen, wie es weitergeht. Spielbetrieb gesichert Bei den Vorbereitungsspielen lief es schon recht erfreulich. „Wir wollen uns aus der Stärke heraus stabilisieren und für beide Vereine, die natürlich selbstständig bleiben, eine größere Breite schaffen“, sagt der Spielleiter

Sandro Lippmann. Man ist sich einig in Auernheim wie auch in Neresheim: Es geht um einen geregelten Spielbetrieb. Sowohl in der zweiten Mannschaft des SV Neresheim als auch im Reserveteam des SV Auernheim war es in der letzten Saison mitunter doch recht eng geworden mit dem Personal und einige Male musste man sich mit Akteuren aus dem AH-Team aushelfen. Zufrieden zeigt man sich auf dem „Fußball-Härtsfeld“, dass der Kooperation seitens des Bezirks und des württembergischen Fußballverbands keinerlei Steine in den Weg gelegt wurden. Vielleicht also ein Pilotprojekt für kleinere Vereine. „Der Fußball steht für uns im Vordergrund, nicht persönliche Rivalitäten“, heißt es seitens der Verantwortlichen beider Vereine.

Bopfingen. „Eine Unterbringung von Flüchtlingen auf dem Bopfinger Festplatz ist völlig an den Haaren herbeigezogen“, so Bühler. Es steht also Festlichkeiten wie der Ipfmess auch in Zukunft nichts im Wege. Jedoch zeige das Gerücht auf Facebook deutlich, dass das Thema Flüchtlinge die Menschen in der 12.000-SeelenGemeinde beschäftige. Dabei leben derzeit nur 35 bis 40 Flüchtlinge unterm Ipf und werden, so Bühlers Einschätzung, von der Bevölkerung auch gut aufgenommen. Dezentrale Unterbringung Da mag auch an dem Unterbringungskonzept der Gemeinde liegen: Bopfingens Bürgermeister hält nämlich nicht nur nichts von der Unterbringung in Zelten, sondern ist auch erklärter Gegner einer zentralen Unterbringung generell. In Bopfingen setzt man in Zusammenarbeit mit dem Landkreis auf ein dezentrales Konzept und hat die Flüchtlinge bisher auf ungefähr sechs Wohnungen in Bopfingen und den Ortsteilen Trochtelfingen und Kerkingen verteilt. Ein Konzept, das Bühler auch bei eventuell wachsenden Zahlen durchhalten will, auch wenn dafür Gebäude angemietet werden müssten. „Die Gebäude der Stadt sind derzeit fast alle belegt“, will der Verwaltungschef aber keine festen Zusagen machen. Dezentrale Unterbringung sei ein Schlüssel für eine erfolgreiche Integration. Zu welchen Konflikten eine zen-

trale Unterbringung führen kann, hat Bopfingen Anfang bis Mitte der 90er am Beispiel der Spätaussiedler erlebt. „Kommt zur Unterbringung im Block noch Langeweile dazu, dann führt das mitunter zu erheblichen Problemen“, sagt Dr. Gunter Bühler. Ehrenamt Aktuell gebe es aber keine wirklichen Probleme und die Flüchtlinge würden von der Bevölkerung gut aufgenommen. Viele ehrenamtliche Helfer engagieren sich und unterstützen die Neubürger bei Behördengängen und ähnlichem, stellt Dr. Gunter Bühler heraus. „Ein Gemeinderat und ehemaliger Lehrer bietet Deutschkurse für die Flüchtlinge an und viele Privatpersonen, sowie auch die Kirchen engagieren sich sehr für die Flüchtlinge“, sagt der Bürgermeister und führt weiter aus: „Wir haben in Trochtelfingen eine Familie aus dem Irak, die inzwischen sehr gut in die Gemeinschaft integriert ist. Generell ist der Betreuungsaufwand für uns vor Ort bisher gar nicht so hoch.“ Bedeutung der Sprache Das Thema Sprache liegt Bühler ganz besonders am Herzen. Gerade in den Schulen ergeben sich oftmals Probleme, da die Flüchtlinge die deutsche Sprache nicht beherrschen. Dies frustriere die Schüler und führt mitunter zu Konflikten. „In die Sprache investieren

Bürgermeister Dr. Gunter Bühler ist für Dezentralität. Foto: Archiv/ gne ist sehr wichtig. Ich fände es sinnvoller, wenn die Schüler aus der Fremde zuerst Deutsch lernen und dann eine Schule besuchen. Sie würden vielleicht ein Jahr verlieren, aber sie könnten dann wirklich auch am Unterricht teilhaben“, sagt Dr. Gunter Bühler. Da habe allerdings die Stadt Bopfingen nicht viel zu entscheiden. „Ich kann nicht begreifen, dass viele Fehler in der Flüchtlingspolitik trotz der Erfahrungen in der Vergangenheit immer wieder aufs Neue gemacht werden“, sagt Dr. Gunter Bühler. Dass sich die Stimmung in der Bevölkerung angesichts der steigenden Flüchtlingszahlen ändern könnte, ist Bürgermeister Bühler bewusst. Gerade weil sich die Bevölkerung zunehmend Gedanken darüber mache, wie man den ungebrochenen Strom an Flüchtlingen künftig bewältigen kann. Hier dürfe die Politik von Land und Bund nicht die Augen verschließen und die richtigen Regelungen in der Asylpolitik finden. „Das Asylrecht ist ein wichtiges und wertvolles Recht“, betont Bopfingens Bürgermeister Dr. Gunter Bühler.

Dem Kettenkarussell auf der Ipfmess steht auch in Zukunft nichts im Weg. Foto: AK

Noch ein weiter Weg bis zur Genossenschaft Enormes Interesse der Bevölkerung an Bürgerprojekt in Oberkochen zusammen mit Christiane Hofmann und Britta Jennewein hinter den Kulissen die Fäden zieht. Dort seien neben der Mithilfe von Ehrenamtlichen auch offiziell zwei Fachkräfte angestellt.

verlange. Funktionieren soll das Ganze so: Die künftige Genossenschaft soll aus Mitgliedern bestehen, wobei jedes Mitglied mindestens einen Genossenschaftsanteil von einhundert Euro erwirbt. Mit dem Kapital soll die AnGenossenschaft Helfer gesucht Man müsse und werde auslo- schubfinanzierung für die InUm das Projekt im Wohnge- ten, welche Miete die Stadt nenausstattung und die Erstbiet Heide mit seinen rund 1800 Einwohnern umzusetzen, brauche der Heideladen stundenweise ehrenamtliche Helferinnen und Helfer. Nötig seien drei bis vier weitere ehrenamtliche Mitarbeiter für den Vorstand. „Der Dorfladen in Großdeinbach trägt sich“, berichtete Dietmar Wolter. LOTHAR SCHELL Dieser existiere bereits seit drei Jahren. In ihm werde Oberkochen. „Vorbild ist der eine Grundversorgung angeDorfladen in Schwäbisch boten. Auch ein kleines Café Gmünd-Großdeinbach“, sei darin integriert, was auch Foto: ls meinte Dietmar Wolter, der auf der Heide in Oberkochen 200 Menschen hörten die Informationen.

Ein kleines Lebensmittelgeschäft für die Nachbarschaft war die Idee. Doch wegen einem zu hohem Finanzierungsanteil von 30.000 Euro zog sich Oberkochen aus dem Projekt der Eheleute Angelika und Siegmund Methner zurück. Doch die Idee ist zurück, mit neuen Initiatoren: Fast 200 Bewohner versammelten sich vergangene Woche im alten „Heideladen“ zur ersten großen Informationsveranstaltung mit dem mittelfristigen Ziel, das Bürgerprojekt „Ein Heideladen für uns“ zu starten.

anvisiert werde. Die Räumlichkeiten des Heideladen, der schon mehrere gescheiterte Versuche hinter sich hat, gehören der Stadt Oberkochen.

ausstattung mit Waren gewährleistet werden. „Wir brauchen rund 30.000 Euro, um den Heideladen umzusetzen“, meinte Wolter. Dies wurde von einigen Zwischenfragern bezweifelt. Der Betrag werde viel höher liegen. Ferner wurde hinterfragt, ob der Heideladen trotz des zu begrüßenden Engagements nicht auch in Zukunft „der Laden des Vergessens bleibt.“ Die Veranstaltung litt darunter, dass wohl viele der Anwesenden ein fertiges Konzept erwartet hatten. „Wir wollen heute lediglich die Interessen ausloten, ob die Bewohner der Heide überhaupt einen Laden wollen, mehr nicht“, betonte

Britta Jennewein. Stadtrat Götz Hopfensitz bat darum, nicht gleich von Beginn an alles kaputt zu reden. Thomas Holdenried indes meinte: „Wir brauchen mehr Input. Die Leute müssen wissen, worauf sie sich einlassen.“ Dietmar Wolter bat um Verständnis, dass „wir noch nicht beim Businessplan sein können.“ Die Besucher konnten sich dann für eine Interessenbekundung in Listen eintragen. Nach Auswertung wird es im September eine weitere Sitzung geben, vielleicht schon die entscheidende. Denn laut Plan soll der Heideladen 2016 schon umgesetzt sein.

RABATTE SICHERN!

Total reduziert!

Elektro-Räder Trekking-Räder City-Bikes Mountainbikes Bekleidung und Zubehör

,9 9 9 1 € seither € 2999,- jetzt nur noch

Trek Remedy 8 seither € 2999,- jetzt nur noch

€ 1999,-

, 9 9 8 1 € seither € 2699,- jetzt nur noch

Hercules NOS E-Bike Shimanomotor

€ 1699,-

, 9 9 1 2 € seither € 3299,- jetzt nur noch

Bulls Cross Rider E-Bike Boschmotor

Cube Stereo 120 HPC Race

und vieles mehr!

Trek Superﬂy 100 AL Elite

seither € 2099,- jetzt nur noch

Cube Stereo Hybrid 140

KTM e-Race P29 E-Bike Panasonicmotor seither € 2849,- jetzt nur noch

seither € 2699,- jetzt nur noch

€ 2199,-

KTM Macina Bold 8, 28“ E-Bike Boschmotor seither € 2749,- jetzt nur noch

€ 1750,-

€ 2199,-

s e ik B E 0 0 3 r e b ü sofort zum Mitnehmen! SCHMIDT

Inh. Gerhard Schmidt

Goethestr. 89

73525 Schwäbisch Gmünd

Tel. 0 71 71/61 56 5

www.schmidt-bike.de

Wochen post

Aus den Vereinen

Mittwoch, 12. August 2015

Filme jenseits des Mainstream Genossenschaft Kino am Kocher ist stolz auf 13.000 Besucher pro Jahr Eine Besonderheit ist das Kino am Kocher allemal. Nicht nur, weil das Programm nicht von Hollywood vorgegeben wird, sondern weil es ein echtes Gemeinschaftswerk von vielen engagierten Menschen ist. Aus einer Arbeitsgruppe von Bürgern entsprang die Idee eines Programmkinos wie man es in Großstädten kennt. THOMAS WOLFBEIS Aalen. Popcorn, Cola und Eis gehören für viele Menschen zum Kinoerlebnis. Dass Kino aber auch anders geht, kann man in der Schleifbrückenstraße erleben. Im „Kino am Kocher“ werden nicht die großen Blockbuster aus Hollywood gezeigt. Hier stehen eher cineastisch anspruchsvolle Filme im Mittelpunkt. Heinz Erhardt und Marlene Dietrich sind die Wahrzeichen des Kino am Kocher. derts. Damals rief die Stadt Aalen die Bürgerschaft dazu auf, sich in Arbeitskreisen für eine zukunftsbeständige Entwicklung der Stadt Aalen zu engagieren. Es entstanden Agendagruppen zu verschiedenen Themen. Ein Bereich war Bildung und Kultur. Hier traf Karin Haisch auf Jürgen Schwarz, der die Idee eines kommunalen Kinos einbrachte. Kommunales Kino Zuerst wurde im Aalener Kinocenter ein Saal gemietet, um Filme jenseits des Mainstreams zu zeigen. Damit wurde ein Publikum angelockt, das sonst nicht zu den Kunden des örtlichen Kinos gehörte. Das Agendaprojekt „Klappe, die 1.“ lief bis 2005.

„Dann kam Jule Hoffmann von einem Berlinbesuch zurück und schlug die Gründung eines Einzimmerkinos vor“, verrät Karin Haisch. Auch Jürgen Schwarz reichte es nicht mehr, nur Untermieter im großen Kino zu sein. Er hatte die Idee einer Genossenschaft. Die Inspiration dafür hatte er aus einem Urlaub in Kuba mitgebracht. Den Vorteil stellt Karin Haisch deutlich heraus: „Im Gegensatz zu einem Verein müssen die Genossenschaftsmitglieder nur einmalig einen Anteil erwerben und nicht jedes Jahr einen Beitrag zahlen.“ Schnell hatten sich 300 Genossen gefunden, die bereit waren, 100 Euro pro Anteil zu investieren. „Innerhalb von vier bis

„Spirit“ des Kinos „Hier finden sich immer Leute, mit denen man sich unterhalten kann“, erzählt Karin Haisch. Und Walter Heichel, der Vorstand für die Finanzen, stimmt ihr zu: „Hier ist ein sozialer Raum, der es Menschen ermöglicht sich auszutauschen.“ Und das sei es, was den „Spirit“ des Kinos am Kocher ausmache. „Es entspricht unserer Philosophie, Filme zu zeigen, die eine Botschaft vermitteln. Es geht uns hier nicht um Kommerz“, betont Karin Haisch.

„Trotzdem ist eine Besucherzahl von 13.000 Menschen in einer Stadt von der Größe Aalens eine wirkliche Hausnummer“, sagt Walter Heichel erfreut. „Neben den Filmen im Hauptprogramm gibt es auch Kooperationen mit dem Theater der Stadt Aalen, der Volkshochschule oder anderen PartJürgen nern“, erSchwarz zählt Vorstand Erwin Scheider, der für die Verwaltung zuständig ist. „Neulich fand zum Beispiel eine Benefizveranstaltung für die Erdbebenopfer in Nepal statt mit Filmen, örtlichen Bands und viel guter Laune.“ Viel Engagement Das alles wäre nicht machbar ohne die vielen Menschen, die sich engagieren. An sieben Tagen die Woche laufen mindestens acht Vorstellungen. „Das ist neben der normalen Arbeit für die ehrenamtlichen Helfer oft anstrengend. Doch die Menschen, die sich engagieren, tun das mit großer Leidenschaft“, fasst Walter Heichel zusammen. „Es wäre schön, wenn sich auch ein Nachwuchs für das Kino engagieren würde, so wie in der Programmgruppe, die inzwischen auch Mitglieder U-30 hat. Wir werden alle nicht jünger“, schmunzelt Jürgen Schwarz.

Prämien-Empfänger

Lesen lohnt sich.

danke steht im Vordergrund. „Eine Gruppe von neun Leuten kümmert sich selbstständig um die Filmauswahl“, erzählt Karin Haisch vom Vorstand des Kocherkinos. „Diese Filmexperten haben ganz unterschiedliche Interessen und Vorlieben, so dass bei den Filmen, die gezeigt werden, für jeden Kinofan etwas dabei ist.“ Für die Auswahl werden Filmfestivals besucht und in Filmzeitschriften, in Feuilletons und im Internet gestöbert. Bevor sich Menschen über das Programm des Kinos den Kopf zerbrechen konnten, musste erst einmal viel Engagement und Geld eingeIm Kino am Kocher er- bracht werden. Seinen Anwarten die Besucher die fang nahm das Kino-Projekt Ende des letzten Jahrhunetwas anderen Filme.

600 Mitglieder Die Kino-Genossenschaft hat rund 600 Mitglieder. 80 ehrenamtliche Helfer sorgen für einen reibungslosen Betrieb. Die Leidenschaft fürs Kino, nicht der Kommerzge-

fünf Wochen hatten wir die von uns geplante Summe zusammen“, erzählt Jürgen Schwarz. „Es ist wichtig, dass das Kino von unten gewachsen ist und nichts von oben übergestülpt wurde.“ Und dann konnte es auch schon losgehen. Mit dem Startkapital und einem Kredit der Filmförderanstalt in Berlin wurde das umgesetzt, was man heute mit eigenen Augen anschauen kann - das Kino am Kocher. Friedrich Erbacher von der Stadt war beim Aufbau des Kinos eine große Hilfe, denn „es mussten viele rechtliche Dinge beachtet werden“, erzählt Karin Haisch. Jürgen Schwarz bewarb sich als Pächter der Bar. Mit Unterstützung von vielen ehrenamtlichen Helfern wurden eine ehemalige Werkstatt zum Kino und eine einstige Garage zur Bar umgebaut. Seit 2006 zeichnet sich eine echte Erfolgsgeschichte der Genossenschaft ab, die auch vom Bund vielfach mit Preisen ausgezeichnet wurde.

Ich habe den untenstehenden Leser geworben. Als Dankeschön erhalte ich folgende Prämie: Bezeichnung der Prämie

Noch mehr Prämien ﬁnden Sie im Internet unter www.schwaebische-post.de/lwl

Artikel-Nummer Vorname/Name

Auc h kön Nich nen t-Ab Les onn er w ent erb en en !

ien m ä r P n e Mit dies hen! c a l t u g ie haben S Neuen Abonnenten werben. Wunschprämie anfordern.

Straße/Nr. PLZ/Ort Telefon E-Mail

Der neue Leser gehört nicht zu meinem Haushalt. Ich erhalte die Prämie innerhalb von 2 Monaten nach Eingang des ersten Bezugsgeldes des neuen Lesers.

Datum

Unterschrift des Prämienempfängers

Neu-Abonnent Ich will künftig mit der gedruckten Schwäbischen Post gut informiert in den Tag starten: Vorname/Name Straße/Nr.

Schwäbische Post, Vertrieb Bahnhofstraße 65, 73430 Aalen Fax 0 73 61/5 94-2 60

PLZ/Ort Telefon E-Mail

m Sachprä

ien

CANON Multifunktionsdrucker 3-in-1 „Pixma MG3550“ ■

■

kompaktes WLANMultifunktionssystem: Drucken, Kopieren und Scannen PIXMA Printing Solutions App zum einfachen Drucken mit dem Smartphone/Tablet randlose Fotos im Format 10 x 15 cm in ca. 44 Sekunden Papier sparen mit automatischem beidseitigem Druck Maße: ca. 44,9 (B) x 15,2 (H) x 30,4 (T)

Einmalige Zuzahlung 22,– € Artikel-Nr: 6538495

geld oder Bar KÄRCHER Hochdruckreiniger „K2 Basic“ ■ ■ ■ ■

■ ■

Reinigungsmittelschlauch mit Filter Hochdruckschlauch, 3 m Hochdruckpistole inklusive Dreckfräser mit rotierendem Punktstrahl Gartenschlauchanschluss A3/4“ Maße: ca. L28 x B17,6 x H44,3 cm

Artikel-Nr. 6779352

GIGASET Schnurlos-Telefonset „A415A Duo“ ■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■ ■

1 zusätzliches Mobilteil digitaler Anrufbeantworter mit 20 min. Aufnahmezeit Freisprechfunktion großzügiges Telefonbuch und Anruferliste strahlungsarm beim Telefonieren geringer Energieverbrauch einfache Bedienung Sprechzeit bis zu 18 Stunden Stand-by-Zeit bis zu 200 Stunden

Artikel-Nr. 6492207

Bargeld-Prämie 75,– Euro Neuen Abonnenten werben. Bargeldprämie anfordern.

Lieferbeginn

Der Bezugspreis beträgt inklusive Frühzustellung und gesetzliche MwSt. zur Zeit monatlich 34,40 Euro (bei Postversand 38,30 Euro). Diese Bestellung gilt für 24 Monate. Danach ist das Abonnement mit einer Frist von 6 Wochen zum Quartalsende kündbar. In den letzten sechs Monaten bestand in meinem Haushalt kein Abonnement der Schwäbischen Post. Diese Bestellung kann ich innerhalb von 2 Wochen gegenüber der SDZ Druck und Medien GmbH & Co. KG, Bahnhofstraße 65, 73430 Aalen, schriftlich widerrufen. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung (Poststempel). Ja, ich bestelle zusätzlich die Nutzung der digitalen Angebote (Websites und verfügbare Apps) der Schwäbischen Post und Gmünder Tagespost („Heimat-Doppel“) für derzeit 1,99 Euro (inkl. gesetz. MwSt.) pro Monat vierteljährlich monatlich Ich bezahle per SEPA-Lastschriftmandat. Ich ermächtige die SDZ Druck und Medien GmbH & Co. KG Zahlungen von meinem Konto mittels wiederkehrender Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der SDZ Druck und Medien GmbH & Co. KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Gläubiger-Identiﬁkationsnummer: DE50SDZ00000075505

Name und Sitz der Bank

Zusatzvorteil Die SchwäPoCard ist Einkaufs-, Club- und Kundenkarte in einem. Als Abonnent erhalten Sie mit ihr vielfältige geldwerte Vorteile.

BIC

DE BLZ (8-stellig)

Konto-Nr. (10-stellig, rechtsbündig)

IBAN

Unterschrift Kontoinhaber

Ich bin damit einverstanden, dass mich die Schwäbische Post künftig schriftlich/telefonisch/per E-Mail über eigene interessante Zeitungsangebote (Print/Digital) informiert. Eine Weitergabe meiner Daten zu Marketingzwecken anderer Unternehmen erfolgt nicht. Die Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen. Datum

Unterschrift Neu-Abonnent

Datum

Unterschrift Kontoinhaber

Wochen post

Mittwoch, 12. August 2015

Tiermarkt

Wenn Tiere Leben retten

Ratten lieben lachen

Arbeit bei Rettungshundestaffel fordert viel Einsatz Ein Hund ist nicht nur ein guter Freund und Freizeitpartner, sondern kann auch zum Retter in der Not werden. Das wissen tausende Hundehalter in Deutschland, die sich in ehrenamtlichen Rettungshundestaffeln engagieren und Polizei und Feuerwehr in Notfällen aktiv unterstützen.

Wer sein Tier zum Rettungshund ausbildet, hat nicht nur eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung gefunden, sondern leistet der Gesellschaft einen wertvollen Zwei Jahre Dienst. dauert die „Rettungshunde hel- Ausbildung fen bei der Suche nach vermissten, verschütteten oder verunglückten Menschen, für die ohne die gut ausgebildete Spürnase eines Hundes womöglich jede Hilfe zu spät derzeit beim ASB ausgebilkäme“, sagt Expertin Petra det. Albert vom Referat Bevölke- Wer sich mit seinem Hund rungsschutz beim Arbeiter- über anderthalb bis zwei JahSamariter-Bund (ASB). Ihm re zum Rettungshundeteam gehören mehr als 200 ehren- ausbilden lässt und nach eiamtlich arbeitende Rettungs- ner Prüfung zum Einsatz zuhundeteams bundesweit an. gelassen wird, der verbringt Weitere 500 Teams werden mit seinem Hund lehrreiche

Tiermarkt

gebildet: Flächensuchhunde arbeiten vorwiegend im Wald, Trümmersuchhunde zum Beispiel nach einer Gasexplosion, Mantrailer – wie Personensuchhunde auch genannt werden – eignen sich besonders in der Stadt für die Suche nach verwirrten Menschen oder Kindern, die ihre Orientierung verloren haben. Möglich ist das dank des besonders sensiblen Geruchssinnes des Hundes.

Foto: Flickr/_dChris

und befriedigende Stunden. „Das gemeinsame Training und auch die Arbeit im Einsatz stärken die Bindung von Mensch und Tier“, sagt Petra Albert. „Die meisten Hunde genießen die Herausforderung und die sinnvolle Beschäftigung.“

Der Hund muss gut sozialisiert, gehorsam, geräuschunempfindlich, ausdauernd und lerneifrig sein. Laut dem Referat Bevölkerungsschutz, das beim ASB für das Rettungshundewesen zuständig ist, werden die Hunde je nach Eignung unterschiedlich aus-

220 Millionen Riechzellen Während ein Mensch über etwa fünf Millionen Riechzellen verfügt, schnuppern Hunde zum Beispiel mit etwa 220 Millionen Riechzellen. „Bei größeren Verkehrsunfällen werden oft nicht alle Unfallopfer durch die Rettungskräfte gefunden“, sagt Petra Albert vom ASB. „Ein Rettungshund kann selbst bei schlechter Sicht und verregnetem Wetter noch Menschen in 500 Metern Entfernung riechen und orten. Verschüttete Personen wittert er noch bis zu einer Tiefe von fünf Metern.“ IVH

Farbratten sind äußerst soziale Wesen. Damit das Zusammenleben im Rudel klappt, haben sie ein breites Spektrum an Kommunikationsmöglichkeiten zur Verfügung. Forscher gehen sogar davon aus, dass Farbratten lachen und Vergnügen empfinden. Spielen sie ausgelassen oder werden gekitzelt, bringen die Vierbeiner lachähnliche Geräusche hervor. Auch wenn das menschliche Ohr diese Töne nicht wahrnehmen kann: Das Rattenlachen ähnelt einem vergnügten Zirpen, das insbesondere beim Spielen mit Artgenossen auftritt. Das haben UltraschallUntersuchungen gezeigt. „Das Zirpen vor allem junger Ratten bei ihren Kampfspielen hat wahrscheinlich in erster Linie eine besänftigende und beschwichtigende Funktion“, erklärt der Zoologe und Ratgeberautor Gerd Ludwig. Kitzeln ruft ebenfalls die Lachgeräusche hervor. Denn gekitzelt zu werden bereitete den untersuchten Ratten offensichtlich großes Vergnügen. IVH

Landwirtschaft

Verkaufe wegen Krankheit

1 Hahn, 3 Legehennen

Ca. 1 Hektar Fichtenwald

zu verkaufen, Standort Ellwangen-Pfahlsehr zahm und voll im Legen und 1 sehr heim, Bereich Heidschlag, gute Zufahrtsschönes Pfauenpärchen, blau, Brut 2014. mögl., ebenes Gelände. Preis nach Abspr. Tel. 07171 / 770129 od. 0173 / 8474222 Zuschriften unter: AZ-01856 a.d. Verlag

Wir su. für unsere 11-jährige Tochter eine

Reitbeteiligung

Hallo Oldtimer-Freunde,

Eicher Schlepper, Typ 258 3015 S, Bj. in der Nähe von Röhlingen auf lieben 1970, guter Zustand, zu verk., Preis VS. Pony od. kleinem Pferd. Telefon 07172 / 22715 Telefon 07965 / 802795

Verk. John Deere 20/30

… das nenn ich Service!

Allrad-Schlepper, 69 PS, Bj. 78, 7500 Std., VB 7500.- € Telefon 07176 / 453553

■ Bis zu 20% günstigere Preise.

Hochträchtige Kalbinnen

Ostalb Mail GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 65 | 73430 Aalen telefon (0 73 61) 5 94-6 94 fax (0 73 61) 5 94-6 09 www.ostalbmail.de info@ostalbmail.de

zu verkaufen. Telefon 0171 / 3646507

Suche ält. Mähdrescher und antike Landmaschinen. Telefon 0173 / 3703007

Verkaufe Pudelmischling geb. 14.5.15, nur in gute Hände. Info: Telefon 07171 / 9083347

Schöne Jack Russell

mini-Markt-Anzeigen funktionieren. Telefon 0 73 61/5 94-2 00 Telefax 0 73 61/5 94-2 35 anzeigen@schwaebische-post.de www.schwaebische-post.de www.wochenpost-aalen.de

10 Wochen, tricolor, geimpft u. entwurmt, in gute Hände abzugeben. Telefon 0151 / 10663245

BKH- und Perserbabys Telefon 0176 / 95439774

Das Sommerloch hat gute Seiten! Und zwar hier bei uns in der Schwäbischen Post.

doch mal an. Rufen Sie uns /5 94-2 50 Telefon 0 73 61

Hier finden Sie das Programm für laue Sommernächte, Öffnungszeiten der Schwimmbäder, Zeckenwarnungen, das Wetter hier oder am Urlaubsort, Tipps für Schlussverkauf, Sonnenbrand, Grillabende und was immer Sie suchen.

Vierbeiner suchen Zweibeiner

Zuhause gesucht! Liebe Tierfreunde, denken Sie bei dieser extremen Hitze auch an Ihre Vierbeiner.

Tierschutzverein Ostalb e.V. mit Tierheim Dreherhof 73433 Aalen, Dreherhof 2, Telefon 0 73 66 / 58 86 Fax 0 73 66 / 92 17 14 info@dreherhof.de Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr., 16-18 Uhr und Sa. von 9-12 Uhr Spendenkonto: Kreissparkasse Ostalb IBAN: DE10614500500440069405 BIC: OASPDE6AXXX

Fundkatze Rosenberg-Hohenberg

Coco

Selbst wenige Minuten können zu viel sein!

Zugelaufen Iggingen

In Rosenberg-Hohenberg ist diese Kätzin zugelau- Die 5-jährige Jack-Russel-Hündin Coco sucht drin- Dieser schwarze Kater mit Stummelschwanz ist fen. Sie ist tätowiert, leider nicht registriert. Wo gend ein neues Zuhause. Coco ist ein aufgewecktes in Iggingen, Zimmerner Straße, zugelaufen. Wer kennt ihn? wird sie vermisst? Hundemädel.

TIERSCHUTZVEREIN AALEN

Anfahrt

UND UMGEBUNG E. V.

Falls Sie an einer Mitgliedschaft interessiert sind, wenden Sie sich bitte an unsere Info- und Meldestelle oder verwenden Sie das Downloadformular auf unserer Homepage.

Tierschutzverein Aalen und Umgebung e.V.

Fundkatze Oberbettringen

Zugeflogen Untergröningen

Findelkind Schwabsberg

Diese Katze ist in Oberbettringen in der Oderstra- Dieser Wellensittich ist am 31. 7. in Untergrönin- Dieser kleine schwarze Kater wurde in Rainauße am 9. 8. 15 zugelaufen. Sie ist sehr zutraulich. gen zugeflogen. Wo ist er ausgerissen? Schwabsberg an der Jagst gefunden. Er ist sehr Wo fehlt sie? zahm und menschenbezogen. Wo fehlt er?

Unsere Info- und Meldestelle 0 73 61 / 7 21 05

Bismarckstraße 65 73433 Aalen info@tierschutzverein-aalen.de www.tierschutzverein-aalen.de

... in Aalen!

Meeehhrr Ferien-Festival!

22%+25% 25% 25% #

ZUSÄTZLICH

auf Produkte der Firma

ZIRKUS-SPASS FÜR GROSS UND KLEIN!

noch bis 13.09.2015

auf Produkte der Firma

25% 25% 25% 25% #

auf Produkte der Firma

Unsere ZirkusVorstellungen:

auf Produkte der Firma

MwSt.

25%GESCHENKT 25% 27% 27% 15. 27% 27%+ 27% 28% #

auf Produkte der Firma

nen, Kinder-Aktio Hüpfburgen, erPopcorn, Zuck wat te und vieles mehr!

auf Produkte der Firma

auf Möbel, Küchen, Matratzen, Leuchten & Teppiche!

30%0 30,%0 30% % 32% #

auf Produkte der Firma

32% 32% 32% 32% 0% Zinsen! Bei bis zu 24 Monatsraten!

auf Produkte der Firma

Ab einem Warenwert von 500.- Euro. # # auf Produkte der Firma

auf Produkte der Firma

BIERGARTEN Rote Wurst Angebote gültig bis 13.09.2015

Pommes frites

10-12 UHR

Currywurst Cola, Fanta, Mineralwasser 0,3 l

15. Live-Musik SAMSTAG

August

13-16.30 UHR

N IM BIERGARTE

auf Produkte der Firma

Gegen Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie:

GESCHENKT beim Kauf von Boutique-Artikeln und Heimtextilien ab einem Einkaufswert von 70€

Nur gültig für Neuaufträge bis 15.08.2015 in unseren Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Bettwaren und Badtextilien. Gilt nicht für den Internetshop und Discount. Ab einem Einkaufswert von 70 €. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barauszahlung möglich. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

SAMSTAG

22. August

11-15 UHR

Die große Spiel & Mitmach-Show:

VORTEILS-GUTSCHEIN

2.20 1.80 2.60

1.80 70 Radler, Bier 0,5 l 2.

Der Musikverein Bartholomä sorgt für gute Laune und beste Stimmung!

✁

10€

SCHLEMMEN FÜR GROSS & KLEIN!

FINANZIERUNG #

In unserem Restaurant

EINTRITT FREI!

auf Produkte der Firma

www.moebel-rieger.de

mit der Jazzband „Kabjjo“

August

Alle Details und Termine bsite: ﬁnden Sie auf unserer We

Jazz-Frühstück

SAMSTAG

Mo. - Fr. um 13 und 16 Uhr, Sa. 12 und 15 Uhr, r So. 13.09.2015, 12 und 15 Uh

Jubelnde Kinder treten in Teams gemeinsam mit der Tigerente und dem Kastenfrosch Günter gegeneinander an!

✁

VORTEILS-GUTSCHEIN

10% Gegen Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie:

MeeehhrrRabatt auf

-Möbel!

Nur gültig für TRENDS-Neuaufträge bis 18.08.2015, ausgenommen Ware, die im Geschäft als „Werbeware“ gekennzeichnet ist und reduzierte Ausstellungsstücke. Gilt nicht für Artikel der Marken Aeris Swopper, ARTE M, CS Schmal, Hausmarke, Kare, Leonardo living, Moll, New Look, Paidi und now! by hülsta. Gilt nicht für Ware aus den Bereichen Boutique, Heimtextilien, Bettwaren, Badtextilien, Leuchten, Leuchtmittel, Teppiche und Internet-Shop. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Rabatt gilt pro Auftrag und wird sofort an Rechnung gekürzt. Keine Barauszahlung möglich.

19% MwSt. = Möbel Rieger Verkaufspreis abzüglich 15,97%.

1) Nur gültig für Neuaufträge bis 18.08.2015, ausgenommen Ware, die im Geschäft als „Werbeware“ gekennzeichnet ist, reduzierte Ausstellungsstücke und Sparpreis-Angebote. Gilt nicht für Artikel der Marken Aeris Swopper, Arbi, Arcom, ARTE M, Bankamp, b-collection, B+M Leuchten, Black Label, Bopp, Bora, CS-Schmal, diamona SELECT, Ekornes, Elfa, Esprit, ﬁne-line, Grossmann Leuchten, Hülsta, JAB, Joop!, Kögl, Kolarz, Len-Fra Spiegel, Leonardo living, Miele, Moll, Munari, New Look, NEXT 125, now! by hülsta, Paidi, Peil&Putzler, Philips, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Slamp, Spectral und Tempur+Sealy. Gilt nicht für Ware aus den Bereichen Boutique, Heimtextilien, Bettwaren, Badtextilien, Leuchtmittel, Leuchten-Planungssysteme, Teppich-Sonderanfertigungen, Abholküchen, Gartenmöbel, Internet-Shop und Gastronomie. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. . Rabatt gilt pro Auftrag und wird sofort an Rechnung gekürzt. Keine Barauszahlung möglich. Der Kassenbon wird aus gesetzlichen Gründen weiterhin die MwSt. ausweisen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Ausgenommen und

KW33/15AA

Das große Einrichtungs-Unternehmen in Baden-Württemberg!

AALEN

Gültig bis 18.08.2015

Daimlerstr. 9, an der B29 im Industriegebiet West, Tel. 07361/5729-0

Immer in Ihrer Nähe!

Stuttgart

Crailsheim

Esslingen

A81

313

464

RIEGER Aalen 19

Kirchheim

Herrenberg

Rottenburg

Mo-Sa: 9.30-19.00 Uhr

ÖFFNUNGSZEITEN:

Ellwangen

Waiblingen Schorndorf

www.moebel-rieger.de

290

Backnang

Reutlingen

Bad Urach

Hechingen 312

Balingen

Albstadt

Heidenheim

Geislingen

Ulm

Möbel Rieger GmbH & Co. KG

* Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehnsbetrag, zum Beispiel Barzahlungspreis 500.- € ist gleich Nettodarlehnsbetrag 500.- € ist gleich Gesamtbetrag von 500.- €. Effektiver Jahreszins von 0,00% bei einer Laufzeit von 12 bis 24 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00%. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Ab. 3 PAngV dar. Gültig bis 18.08.2015. # Gilt nur für Neuaufträge, ausgenommen Ware, die im Geschäft als „Werbeware“ gekennzeichnet ist.

Wochen post

Mittwoch, 12. August 2015

Automarkt

Gut gedruckt Autos könnten bald aus dem 3D-Printer kommen Oldtimer-Fans haben es nicht immer leicht. Manche Ersatzteile sind schwer aufzutreiben, und ein vom Spezialisten nachgefertigtes Teil ist meist sündhaft teuer. Doch der 3D-Druck könnte hier ganz neue Möglichkeiten eröffnen. Die Funktionsweise des 3D-Druckers ist ganz ähnlich wie die eines Tintenstrahldruckers, erläutert Andreas Pfeffer vom Hamburger Unternehmen Wulf Gaertner Autoparts: Nachdem das Ersatzteil eingescannt und im Rechner zu einem digitalen Modell verarbeitet ist, wird es von einem mit Kunststoff befüllten Drucker ausgegeben. Der legt so lange Scheibe für Scheibe übereinander, bis ein dreidimensionales Objekt entsteht. Noch ist das Verfahren vergleichsweise teuer, wie Frank Reichert sagt, Leiter des Klassikbereichs beim Vom Drucker auf die Straße: Bei Local Motors ist man mit dem ausgedruckten Strati sogar schon auf ProADAC. Warnungen vor überzogenen Hoffnungen Doch auch wenn die Preise für Geräte und Material künftig sinken, warnt er vor überzogenen Hoffnungen und übertriebenem Einsatz: „Dieses Verfahren ist vorrangig interessant für kleinere Kunststoffteile, die anderweitig nicht mehr verfügbar sind. Für sicherheitsrelevan-

befahrt.

Foto: Thomas Geiger

te Teile dagegen eignet sich der 3D-Druck momentan noch nicht.“ Auch Pfeffer dämpft die Erwartungen: Auf absehbare Zeit wird man auch für den 3D-Druck noch zu einem Spezialisten gehen müssen, ist er überzeugt. Einsteigergeräte, die für den Hausgebrauch bereits für unter 400

steller nutEuro verkauft zen den werden, gelten In fünf Stunden 3D-Druck den Experten zumindest jedenfalls für beim Aufden automobibau von len Einsatz als gedruckt Prototywenig brauchpen, weil bar. Die Technik kommt dennoch sie dann noch keine teuren in der Produktion neuer Au- Spezialmaschinen für einzeltos zum Einsatz: „Viele Her- ne Komponenten bestellen

Karosserie

Automarkt Kaufe jedes Auto: Pkw, Lkw, Bus, GLW, Nutz-, Firmenfahrzeuge, Unfall und gepflegte Autos Telefon auch Sa. + So. 0 73 61 - 4 36 69

Kaufe alle PKW, LKW

EcoSport 1.0

16.900 €

Zahle Höchstpreis. TÜV/KM egal. 07171/936449 u. 0176/ 61118872

Opel Astra 1.4t

MB C 180 T

B200 CDI Autom.

BMW

103 kW, EZ 03/12, schwarz, 43.000 km, Benzin, Klima, SHZ, Temp., NR, BC, Wi.pak., 8f-ber.

8218243

103 kW 140PS, EZ 04/11, weiß, 84.650 km, Diesel, Klimaaut., Navi, Xenon, SHZ, Leder, Panorama, Tempomat, PDC vorne & hinten uvm.

22.950 €

Opel Meriva 1,6 98 tkm

Sonstige

105 PS, EZ 8/05, 8-fach-bereift, 3900.- €. Telefon 07366 / 7153

Kaufe alle Autos

Diesel, zahle 500€,mehr als jeder Händler. Telefon 0157 / 35607888

Seat Autohaus Gänsler Kapellenweg 27, 73447 Oberkochen www.ford-gaensler-oberkochen.de

73431 Aalen Julius-Bausch-Str.43 , 07361 93010 www.auto-schneider-aalen.de

Fiat

Opel

Fiat Panda 1.1

3.200 €

Opel Zaﬁra 1.8 B

Seat Leon 2.0 TDI

5.999 €

51 kW 69PS, EZ 05/15, weiß, 5 km, Benzin, Klima, Radio MP3/USB, Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/ kombiniert 5,2/3,8/4,3 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 99 g/km, Energieefﬁzienzklasse B

Online-ID: 817AFDD

103 kW, EZ 10/05, schwarz met., 153.000 km, Diesel, Klima, Navi, WFS, Temp.

Online-ID: 84F65C9

01776892818 Online-ID: 82D6A79 40 kW, EZ 12/09, rot, 37.200 km, Benzin, sehr gepﬂegt, Sommer- und Winterreifen auf Stahl-Felge

015757842050 Online-ID: 84C180B 73431 Aalen Julius-Bausch-Str.43, 07361 93010 www.auto-schneider-aalen.de

Ford Ford Focus 1.6 16V

100Ps,EZ 05/02, silber met., 162.tkm,8Fach bereift,SR Alu neu,Klima,CD, El.Fensterheber.HU 05/17, 3 Türig, Öl+Filter neu, 3.200 EUR (VB) Telefon 0178/4581393 Online-ID: 8209345

Ford Fiesta, Bj. 06

TÜV neu, VB 3200.- € Telefon 0176 / 41718400

Escort, TÜV 2016, 360.- €

Telefon 0176 / 87115710

Jeep Jeep Cherokee 2.8 DPF

Familienauto Zaﬁra "Innovation", 103 kW, EZ 06/08, 1a, schwarz met., 92t km, Benzin, TÜV/HU neu, NR, unf.fr, ABS, ESP, Klimaautom., Radio CD30MP3, 2 eFH, GRA, BC, DR, PDC,, NSW., uvm; div.Extr: AHK (abn.), 8f-ber, mob.Navi

Suzuki Jimny 1.3 4x4

16.900 €

07367/923265

780 €

Automatik, EZ 01/09, 62tkm, Red Rock Metallic, 177 PS, AHK, Navi, 4 WD, Top Ausstattung. Preis VB. Telefon 0175 / 9052104

VW Touran 2,0 Highl.

Online-ID: 87611A9 33 kW, EZ 12/94, blau, 147.000 km, Benzin,TÜV 3/2017,147 000 Km, Radio,SSD,

015758260537 Online-ID: 8324E03

T. 07171/183876; 0170/2304219

Autohaus G. Krieger GmbH Kronenstr. 25, 73579 Schechingen 07175/6630

Bj. 2010, 150 ccm, sehr g. Zustand., VB. Telefon 0151 / 51468152

Kfz-Zubehör 4 SR auf Felgen f. Golf 3

Neuwert. Reifen auf Alu

Auszeichnung 2015 durch AutoBild

Tel. 0 71 71 / 6 14 70

63 kW, 86 PS, EZ 12/13, 7.200 km, Benzin, Schutzgitter, ﬂex. Schutzwanne, Schmutzfänger, Lenkungsdämpfer, 50 mm höher, Viel extra Zubehör!

Verk. Mercedes-Benz Type C 200

TÜV, KM-Stand, Motorschaden, Unfall EGAL, gegen gute Bezahlung.

(Fredestein), 185/60 R 14, günstig abzuEZ 6/04, blau-met., 170tkm, 136 PS/100 geben, nur 8tkm gefahren. kW, Diesel, Klima, 7-Sitzer, WR, Xenon, Telefon 0176 / 96401345 ZV, Scheckheft, uvm., TÜV 6/17, Turboschaden, VB 3900 € Telefon 07361 / 36108

www.auto-mehlhorn.de

Mercedes Kompressor, Avantgarde, Bj. 11/08, 183 PS, 67tkm, TÜV neu, Tenoritgrau-Metallic, Durchlademögl., Glasschiebedach elektr., Automatikgetr., Radio/Audio/CD, Klimaanlage, Sportpaket AMG, Tempomat, AMG-Doppelspeichenräder, Sitzheizung links/rechts, Preis VB 14 300.- €. Telefon 0177 / 8524619

Wir sind einer der 1000 besten Autohändler Deutschlands für Preis, Kompetenz und Ehrlichkeit. Überzeugen Sie sich selbst von unserem umfangreichen Angebot! VW, Seat, Sˇ koda, EU-Neu- + Jahreswagen, gepflegte Gebrauchtwagen, Altwagenübernahme, Finanzierung ab 2,99%

Online-ID: 8693ACC

Opel Corsa 1.2 i B

Kaufe PKW, Busse, GLW, LKW

Verkaufe Quad Yukon

8.300 € 73431 Aalen Julius-Bausch-Str.43 , 07361 93010 www.auto-schneider-aalen.de

135 kW 184PS, EZ 04/12, grau met., 49.300 km, Diesel, Klimaaut., Xenon, SHZ, PDC hinten, FSP, Regensensor, Lichtsensor uvm.

WoMo, Mobilvetta,

Bj. 97, 81 tkm, TÜV neu, VB 16 500 €. Telefon: 07171 / 89826 ab 18 Uhr

Online-ID: 8479D0B

BMW X3 xDrive 3.0d

320d Limousine

11.790 €

Online-ID: 8746CF4 92 kW, EZ 12/14, schwarz met., 9.000 km, Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 6,6/4,7/5,3 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 125 g/km

Wohnmobile

Toyota Yaris 1.0 5-Türer

07173 7102399

Online-ID:

160 kW, EZ 05/08, weiß, 220.000 km, 10.500 EUR (VB), Diesel, Klima, Navi, Xenon, SHZ, Led., Allrad, Temp. Telefon 0170/3463410 Online-ID: 83B5A5E

Servo, ABS, el. Fensterh., 4trg., VB 899 € Telefon 0157 / 53210154

45 kW, EZ 04/06, schwarz, 91.000 km, 2.500 EUR (VB), Benzin TÜV Neu, 8fach bereift, kleinere Schönheitsmängel Telefon 07361/8125353 ab 16Uhr Online-ID: 8798DC6

18.760 €

SUCHE FÜR AFRIKA

VW Polo 6N, TÜV 15 mon.,

Smart SMART City-Coupe

198tkm, Bj. 99, schw., AHK, VB 1700.- €. Telefon 07171 / 30686

Pkw, Busse, GLW, Unfallwagen, km, Bj., TÜV egal. Telefon (01 60) 4 43 25 57 Telefon (01 76) 45 04 66 54 oder (0 71 71) 3 55 92 66

11.800 €

müssen und die Form immer wieder variieren können“, sagt Andreas Baader von der Unternehmensberatung Barkawi Management Consultants in München. So setzt BMW nach Angaben von Pressesprecherin Sandra Schillmöller diese additiven Fertigungsverfahren im Konzeptfahrzeugbau bereits

seit 1991 ein. Die ersten Teile sind sogar bereits in Kundenhand: Für die Rennwagen der DTM und der Kundenserie Z4 GT3 haben die Bayern bereits 500 Wasserpumpenräder ausgedruckt. Künftig wird der 3D-Drucker für die Autohersteller noch sehr viel wichtiger, ist Baader überzeugt: „3D-Druck bietet die Chance, Gitternetzstrukturen zu gestalten, die bei gleicher Stabilität wesentlich filigraner sind – und dadurch leichter. So hilft der 3D-Druck beim Spritsparen und ermöglicht etwa im Innenraum größeren Komfort. Auch bestimmte Ersatzteile lassen sich im Schadensfall schneller wieder herstellen“, so der Experte. Nestor Llanos geht das nicht weit genug. Der Projektleiter beim amerikanischen StartUp-Unternehmen Local Motors hat im vergangenen Herbst das erste komplette Fahrzeug aus dem 3D-Drucker auf die Räder gestellt: den Strati. In nur 44 Stunden ist die aus nur fünf Teilen bestehende Karosserie des Elektrofahrzeugs gedruckt worden, erläutert Llanos: „Danach haben wir 15 Stunden gefräst, geschliffen und poliert und zwei Tage für die Endmontage benötigt, dann war der fahrfähige Prototyp fertig.“ Schon in einem Jahr soll der Strati in Serie gehen. dpa

Schwäb. Gmünd-West, Eutighofer Str. 128

Suche VW Fox

oder ähnliches kleines Auto bis 100tkm. Telefon 07972 / 5787

Polo 1,2 l, EZ 01/07, 65 PS

neu, Honkok W300, 235 / 65 R17, 108 V, DOT 25/10 7,53 x 17 ET 55, VB 950.- €. Tel. 07183 / 8888 oder 0160 / 3043800

Reifen-Felgen An- und Verkauf gebraucht + neu.Tel. (0 73 61) 36 05 31

Zweiräder Honda CB 750 Nighthawk

4 Zylinder, 73 PS, EZ 1992, 42tkm, schwarz. TÜV, Batterie, Hinterreifen, Kette und Ölwechsel neu. Zubehör Koffer und Tankrucksack. VB 1499.- €. Telefon 07172 / 3626

Kawasaki ZR750, Bj.04

110 PS, 33tkm, TÜV neu, blau, sehr schöKlima, 112tkm, TÜV neu, gu. Zust., leich- ne Anfängerm., VB 3800 €, viele Extras, kl. Blinker, Sportausp., gute Reifen, ter Hagelsch. USB, 2. Hd., VB 3200.- € Telefon 07363 / 4139 Telefon 0173/ 2079236 ab 18.30 Uhr

Wochen post

Minimarkt

Mittwoch, 12. August 2015 Fahrrad Corratec, fully

Mini-Markt Verkäufe

Ankäufe

Wärmebild Kamera Flir i7

Su. Motorsäge, auch defekt Neuwertiges Doppelbett

T. 07364 / 968002 od. 0176 / 45326517 gegen Abholung für 80.-€ zu verkaufen. Telefon 0171 / 8513358

Waschmaschine, E-Herd Gebrauchtes Klavier Wäschetrockner und Spülmaschine, s. gt.

Zust., günstig. Telefon 0172 / 9924625 guter Zust., an Selbstabholer, VB 150.- €. Telefon 01520 / 7551900 zw. 17 - 20 Uhr

Herr Hartmann kauft

(Tiefeinstieg), silb.grau, blau Deore XT Kettenschaltg. 27 Gg., XT Scheibenbr. 280.- VHB. Corratec Damenrad, blau, rot, Federgabel, Sattelst., gefed., Deore LX kettenschaltg. 24 Gg, 180.-€ VHB. Beide Räder Vollaustattg., techn. u. opt. gut sowie neu bereift. Telefon 07366 / 9230823

Verkaufe Lounge-Set

hochw. Pelze, alte Näh-/Schr.ma., Bleikri- 12-teilig, VB 130.-€. stalle, Römergläser, Bilder, mech. Uhren, T. 07364 / 290052 o. 0176 / 70562119 Schmuck, Porzellan, Münzen, Schallpl. Telefon 0152/ 21879621

so gut wie neu, zu verkaufen, VB 1250 € Telefon 0170-3392413

Verkaufen Carport wegen Garagenanbau.

Carport

Jugend-Schlafsofa

VB 2.200€ Badewanne, Bidet u. WC

Sehr schöner freitragender Satteldachstuhl mit einer Seitenwand. Abmessung: ca.5,5m x 7,5m. Konstruktion: Holz. Dacheindeckung: Betonziegel rot. Selbstabbau/Abholung bis Mitte September. Mobil 0157-77722330

blau, günstig abzugeben. Telefon 0176 / 96401345

Achtung!

Verkaufs-Anhänger!

Als Bar/Grill- Wagen zu verkaufen! leicht reparaturbedürftig . Zu verkaufen! Ich freue mich auf Ihren Anruf unter Tel. 0170/3126942

Pferdekutsche Banner-

Münzsammlung

auch Einzelstücke und unvollständig! Telefon (0173) 8150103

Verk. stabile Werkbank

Alter Kleiderschrank

100.- für Kriegsfotoalben

(Fichte) 120 x 60 x 195 cm, Preis 120.- €. Telefon 0172 / 7313264

Fotos, Farbdias, Negative, Postkarten, Alben a. d. Zeit 1900-50 v. Historiker ges. Telefon 05222 / 806333

zu verkaufen, Preis VS. 0176 / 64908064

Verkaufe Sommer- und Übergangs-

Bevor Sie Ihren entsorgen, bezahle ich Ihnen etwas dafür. Telefon 0177 / 2027932

Jungenkleidung 68-122

Unter (0173)7373522 Termin für Samstag!

Alle Eisenbahnen und

Verk. Motorradjacke

fast neu, Größe L, VB 50.-€. T. 07364 / 290052 o. 0176 / 70562119

Suche

Mobiles Klimagerät

Runder Esstisch Thonet ∅ 110 cm, verstellbar, 150.- €. Telefon 07361 / 961424

ältere Musikinstrumente

neu, mit Fernbedienung, auch zum Heizen, nur 65 W zu verkaufen, Preis 130.- €. Telefon 0176 / 41758593

wie E-Gitarre/Bass, Verstärker, Akkordeon Telefon 07141 / 5074229

Brautkleid cremefarben

Dies und Das

Haushaltsauflösung -

alles muss raus!! Möbel, SZ, WZ, KÜ., Wäsche, Geschirr, Elektrogeräte, etc., teilweise zu verschenken, Sa., 15. 8. 15, von 9-15 Uhr, in Neresheim-Ohmenheim, Braigstr. 2, T. 0160 / 2780926

W, 64 J. sucht Begleitung

überrasche mich mit Deinem Anruf o. SMS üb. Tel. 01520-5857191 www.loveforyou.info.

Suche eine liebevolle Partnerin, die es ehrlich mit mir meint und mit mirgemeinsam durch das Leben geht. (mit Bild) Telefon 0152 / 26864985

Marina, Alisa und Margo! Buchstraße 139, Schwäbisch Gmünd Tel. (0 71 71) 87 46 97, www.ekstase4u.de

Michaela, 41 J., Landwirtin, sehr hübsch u. natürlich, mit großer Liebe zum Landleben, ich möchte nicht länger alleine bleiben, wünsche mir sehr üb. pv einen lieben, treuen Partner. Tel. 0157 – 75069425

Heiße Girls bieten ihre Dienste an und sind allzeit für Euch bereit.

www.hospital20.de Happy Hour von 11.00 bis 20.00 Uhr, 1 Std. Sex 85 € 2 bis 3 Ladies - Top Service.

Wixtelefon 0800-723844114

Angela 28 PL; Sonia 30 PL

!Haus- Hotelbesuche bis 30 KM!

Telefon 07171 / 9992812, Hospitalgasse 20, GD

Suche dich, weiblich, getroffen auf der

Kapfenburg am 31. 7. 15

beim Roger Hodgson Konzert, „ich hab dich so freundlich angelacht“ und sind so kurz ins Gespräch gekommen. Würde dich gern kennenlernen. Freu mich auf deinen Anruf unter Telefon 0152 / 22669772

Witwer, 77

schlank, 1,80, NR, NT, gepflegt, sucht nette, ehrliche, einfache, natürliche Sie für gemeinsame Unternehmungen. Getrennt wohnen - gemeinsam erleben. Zuschriften unter: AZ-01845 a.d. Verlag

Viel Zeit.

Hübsche Thailänderinnen treu, liebevoll, hierlebend, deutschsprachig, suchen ehrlichen PV 07967 / 7108399 www.paradisoonline.de

Su. Nachhilfe in Mathe für 11. Klasse Gymnasium. Telefon 0152 / 08518488

Student oder Abiturient zur

Hausaufgabenbetreuung

Entlaufen im Grauleshof!!

2 Griechische Landschildkröten, ca. 5 J., werden seit Freitag, 7. 8. vermisst! Wer hat sie gesehen o. aufgenommen? Telefon 07361 / 36633

anzeigen@gmuender-tagespost.de www.gmuender-tagespost.de

Ich, Heidi, 67 J., verwitwet, bin eine hübsche, warmherzige ordentliche Frau, ich bin zärtlich u. einfühlsam, ich sehne mich nach Harmonie, gemütliche Häuslichkeit, Wärme u. Zuneigung. Ich bin eine Frau, die gerne umsorgt u. einen Mann verwöhnt. Ich suche üb. pv ernsthaft einen treuen ehrlichen Lebenspartner bis ca. 75 J. (NR). Tel. 0160 - 7047289 Ich, Heidi, 67 J., verwitwet, bin eine hübsche, warmherzige ordentliche Frau, ich bin zärtlich u. einfühlsam, ich sehne mich nach Harmonie, gemütliche Häuslichkeit, Wärme u. Zuneigung. Ich bin eine Frau, die gerne umsorgt u. einen Mann verwöhnt. Ich suche üb. pv ernsthaft einen treuen ehrlichen Lebenspartner bis ca. 75 J. (NR). Tel. 0160 - 7047289

Marie, 63 J., ehem. Altenpflegerin, bin eine einfache, bescheide Witwe aus der Region, gute Hausfrau und Köchin, habe eig. Auto, wäre umzugsbereit, bin liebevoll u. zärtlich, suche üb. pv einen ernsthaft treuen, guten Mann, gerne vom Land. Würde mich gerne am Wochenende mit Dir treffen. Tel. 0151 – 62913878 Ich, 63 Jahre suche einen Simone, 58 J., ehem. Landwirtin, ich bin eine ganz normale sympathische, hübsche Frau, lebe allein (bin auch nicht ortsgebunden), ich liebe die Häuslichkeit, die Natur, Garten, ein Leben auf dem Lande, ich suche üb. pv einen guten, bodenständigen Mann bis ca. 70 J. Tel. 0151 – 20593017 Attraktive Osteurpäerinnen treu, häuslich, deutschsprachig, hierlebend, suchen seriösen

25 Minuten beschäftigen sich unsere Leser durchschnittlich mit der Zeitung. Viel Zeit für Ihre Werbung gut anzukommen. Mehr Infos erhalten Sie unter: Telefon 0 71 71/60 01-7 77 Fax 0 71 71/60 01-7 81

von 11 - 15 Uhr. Div. rustikale bis moderne Möbel, Bilder, Kindersachen, Tupperware neu und vieles mehr. Hauptstr. 44, 73572 Heuchlingen.

Partner

Er 45 J., 170 cm

E K S TA S E

Hausflohmarkt 16.08.15

Heiraten/Bekanntschaften Ich, Melanie 37 J., bin offen, aufgeschlos-

Verkaufe Brennholz

Vorwerk Kobold od. Tiger

für samstags gesucht, in den Fächern: Latein, Deutsch, Mathematik, für GymnaMauerstr. 36, am Sa., 15.8.15, 10-16 Uhr. siast 6. Klasse. Zuschriften unter: AZ-01863 a.d. Verlag

Hausflohmarkt, in Aalen,

Gr. 40, Neckholder aufwendig mit Perlen sen, mit freundlichem + herzlichem Wesen, und Pailletten besetzt, Schleppe hochfür Reisen, Unternehmungen aller Art. knöpfbar, inklusive Reifrock und Schleier, Hartholz auf Wunschlänge gesägt, 2 J. fahre gern Rad o. gehe schwimmen, mag Zuschriften unter: AZ-01855 a.d. Verlag Grillfeste, koche auch gern. Wenn Du wie professionell gereinigt., Preis 150.- €. gelagert. Telefon 07361 / 8120318 ab 17 Uhr Telefon 01520 / 5818762 ich ein richtiger Familienmensch bist, dann

Kontakte/Modelle

ab 11 Uhr N Täglich (0 73 61) n GI EUE 88 04 70 de uf RL n fi e a S Si www.eroscenter-aalen.de

Eckbank (gepolstert)

m. 2 Stühlen u. Tisch (ausziehb.), Pr. VB. Telefon 07171 / 88200

Blechspielz. ges.: Autos, Schiffe, Dampfmasch., Militärspielz. usw., auch defekt Telefon 07321 / 965946

Kochertalstraße 43

150 x 65 cm mit Schraubstock, 18 cm und Auwacker Zweiseitenkipper, 5 t. Telefon 07366 / 7888

Ergomether u. Vorwerkteile

Su. Kaffeevollautomaten

Haus Aalen

Dach- u. norm. Fenster

neu und gebraucht. Bauernstil, Eckschrank, Uhr, Schrank, Tel. 07183 / 8888 oder 0160 / 3043800 Regal, Preis VS, Wohnzimmerschr. u. Schlafzimmerschr., Gaderobe, Pr. VS T. 07361 / 35459 od. 0170 / 4926815

Priv. Sammler kauft jede

defekt, hauptsächl. Jura, Saeco, De Longhi m. Milchbehälter oder Baugleiche. Gegen Abholung und Bezahlung. Telefon 07171 / 9083636

Schreibtisch für Schüler

Vom TÜV für Allergiker geeign./Top Zuverstellb., Orig. Moll m. Zubehör, 200.- €. stand. Z.B.: Kobold + Teppichreiniger NP 772 €, ab 79 €! Einzelteile auch möglich. Telefon 07361 / 961424 Tel: 07361 / 8123322 o. 07171 / 778732 Wag., kompl. m. Messinglampen, 860.- € Tel. 07183 / 8888 oder 0160 / 3043800

Verk. Esszimmer

Su. Kaffeevollautomaten

von Villeroy-Boch an Selbstabholer sehr günstig abzugeben, neuwertig. Telefon 01520 / 7551900

Lebenspartner PV 07967 / 7108399 www.paradisoonline.de

lieben Mann bis 70 Jahre

bin seit 10 Jahren Witwe und das Leben meinte es nicht immer gut mit mir. Ich liebe die Natur, die Berge, meinen Garten und vieles mehr. Zwischen Aalen, Ellwangen und Bopfingen. Zuschriften unter: AZ-01854 a.d. Verlag

Wochen post

Mittwoch, 12. August 2015

Immobilienmarkt

Freier Blick nach draußen Mehr Wohnkomfort durch bodentiefe Fenster und Türen Wer an Barrierefreiheit denkt, dem fällt zunächst ein Badezimmer ohne Stolperfallen ein. Barrierefreiheit ist aber weit mehr als das. Sie erfüllt den Wunsch nach gutem Wohnkomfort für alle Generationen. Zum Beispiel durch bodentiefe Fenster und Türen. „Gerade in dieser Hinsicht bieten Fenster und Türen eine ganze Menge“, erklärt der Geschäftsführer des Verbandes Fenster + Fassade (VFF), Ulrich Tschorn. „So sorgen bodentiefe Fenster auch vom Sofa aus für einen freien Blick nach draußen. Außerdem erleichtern leicht bedienbare, besser noch automatisierte Elemente das Öffnen und Schließen von Fenstern und Haustüren.“ Dazu komme der große Vorteil breiterer Türen ohne störende Bodenschwelle. „Diese ermöglichen Rollator- und Rollstuhlnutzern, aber auch Fenster und Türen, die bis zum Boden reichen, erhöhen den Wohnkomfort. Kindern mit Bobby-Car, den Foto: VFF/HAUTAU freien Zugang zu allen Räumen und zu Balkon, Terrasse schlaglösungen sorgen über- raus mit wenig Kraftaufwand schmal und haben sie zu oder Garten.“ dies für Bequemlichkeit mit bedienen. Bodentiefe Fenster hohe Bodenschwellen, sind Langzeitgarantie. Sie sind oder eine abgesenkte Brüs- sie für Rollator- und RollRobust und wertvoll viel leichter bedienbar als tung bieten zudem den unge- stuhlnutzer ein nicht zu Hindernis. Moderne Fenster und Türen nicht mehr zeitgemäße hinderten Blick in den Gar- überwindendes sind aufgrund des Einsatzes Exemplare aus dem vergan- ten oder auf die Straße. Das Hier helfen Türen, Hebefortschrittlicher Rahmen- genen Jahrhundert. erhöht zusätzlich die Lebens- Schiebe-Türen und Fenstertüren mit einer überdurchwerkstoffe und einer präzi- Noch einen Schritt weiter ge- qualität. sen, computergestützten hen Modelle mit nutzerge- Was bei Fenstern kein Pro- schnittlichen Breite und beVerarbeitung überaus robust recht angebrachten Griffen: blem ist, kann bei Türen al- sonderen Tür- bzw. Bodenund wertvoll. Viele intelli- Diese lassen sich auch aus ei- lerdings zu einem echten Är- schwellen. „Diese sind bei gente und nützliche Be- ner sitzenden Position he- gernis werden: Sind sie zu Hauptzugängen und Innen-

türen, wenn nicht ohne Hö- gekoppelt werden. „Zusätzlihenunterschied baubar, chen Feuchteschutz bieten höchstens 20 Millimeter hö- automatische Fensterlüfter. her als der Bodenbelag vor Eine in jeder Hinsicht saubeund hinter der Tür. Sie las- re Sache“, so Tschorn. Sie sen sich mühelos passieren lassen sich hygienisch reiniund mit der richtigen Tür- gen und treten optisch kaum breite bleibt niemand außen in Erscheinung. Selbstvervor“, erklärt Tschorn. Bei Au- ständlich können auch Sonßentüren sei dann aber auf nenschutzeinrichtungen soeine rückstaufreie Entwässe- wie Lichtlenksysteme zur oprung zu achten. Dann laufe timalen natürlichen Lichtdas Wasser ausbeute wie bei stärkevon GeisterTüren ohne rem Regen hand angetrienicht ins ben werden. Haus. Durch die auf Moderne die eigenen Bodenschwelle barriereWünsche abgefreie Fensstimmte Verter und Türen sind bereits netzung der Geräte wird von den meisten Hausbewoh- eine bedarfsgerechte, jedernern jedes Alters problemlos zeit änderbare Steuerung zu bedienen. Automatisierte der Haustechnik erreicht. Elemente empfehlen sich au- Positiver Nebeneffekt sind ßerdem für Menschen mit Ersparnisse bei Zeit und Handicap oder Nutzern mit Energie. Klassisch aktiviert höheren Ansprüchen an den man die modernen HausWohnkomfort. Es gibt heut- geister mit einem Wandzutage schier unendliche schalter oder einer FernbeMöglichkeiten, das Wohlge- dienung. Aber auch das fühl in den eigenen vier Wän- Smart-Phone, der Tablet-PC den zu erhöhen. oder ein Touchscreen gehöDabei dient die Motorisie- ren heutzutage dazu. „Mit eirung nicht nur dem einfa- nem Fingerprint-System für chen und schwerelosen Öff- die Haustür können so ausnen und Schließen von Fens- gestattete Modelle von jedertern und Türen. Mit entspre- mann einfach und sicher bechender Sensortechnik aus- dient werden. So wird der gestattet, sorgt sie ganz ne- Traum von individuellem benbei auch noch für ein gu- Wohnen und Arbeiten für tes Klima im ganzen Haus. alle Generationen zur WirkDas Ganze kann sogar noch lichkeit“ schließt Tschorn. mit der Heizungssteuerung VFF/DS

störende

Immobilienmarkt ALL INCLUSIVE für Selbstverleger

Sie wollen ein topgepflegtes, sonniges

Einfamilienhaus in Heuchlingen

Telefon 07361/62574 www.burk-aalen.de

m. ELW. Südlage. Gr. Balk u. Terr. Bj 1974. Klasse E, Gar. u.2 zus.Stellpl., Öl- u. Holzheiz. Kein Ren.stau, verm.f. 900 € 4 % Rend. p.a., UG frei! VB 259 T €. 260 m² Für Kap.anleg. o. Eig.nutzer! Künd.b.Eig.bed. Ich freue mich auf Ihren Anruf unter Tel. 07176 / 4480492 o. 0176 / 81175810

Eigentumswohnungen

Mehrfamilienhäuser

Vinyl-Design-Bodenbelag Click + Sockelleisten + Trittschalldämmunterlage zum ALL INCLUSIVE FIXPREIS 39,95 € / m².

Herbrechtingen: Einfamilien-Haus, 5 ½ Zimmer, 650 m² Gfl., 170 m² Wfl., EA i. V. 315.000,--

GARANT Immobilien Tel. 0731/71 577-0

Immobiliengesuche Bauernhof gesucht

Ihr Hof ist bei uns in guten Händen! Haus m. Einzelöfen, altem Kuhstall/Scheune, 1-2 ha Weide angrenzend, öffentl. Nahverkehr nach Ellw./Crailsh. wichtig, ab sofort zu mieten ges., späterer Kauf mögl. 85,68 m², in AA-Kiefernweg 8, mit großem Für erfolgr. Hinweise bedanken wir uns in AA-Wasseralfingen zu verkaufen. Garage, Terrasse, neu renoviert, ab sofort zu ver- Garten, Terasse, guter Zustand. 3-Zi.-EG mit einem Blumenstrauß / Grill-Einladung. kaufen, VB 135.000.- €. Telefon 0176 / 95620297 sofort beziehbar, 3-Zi.-OG derzeit vermietet. Telefon 0151 / 14939824 Tel. 0163-8585856 ganztägig. VB: 235.000,-

2½-Zimmer-Wohnung,

2-Fam. Haus Bauj. 1952

Wir finden für Sie die passende Immobilie!

Ruhige Familie mit 4 Kindern sucht

günstige 4-Zi.-Wohnung

zur Miete in Aalen und Teilorten. Ich freue mich auf Ihren Anruf unter Telefon 0151 / 21317291

Aalen € 290.000,- bis € 484.200,So ein besonderes Wohngefühl gibt es nicht an jeder Ecke: Eine Perle im Herzen von Aalen - direkt am Eingang zur Fußgängerzone. Es entstehen unterschiedlich große Wohnungen von 2-5 Zimmern und Wohnungsgrößen zwischen ca. 76 m² und 124 m². Objekt-Nr. 08115

Aalen-Unterkochen € 135.000,Doppelhaushälfte, Bj. ca. 1965, Wohnfläche ca. 100 m², Grundstück ca. 498 m², 5 Zimmer, renovierungsbedürftig, sonnige Lage, bezugsfrei. Energieausweis: BA/287/1/1965/H Objekt-Nr. 08215

Neresheim-Teilort € 270.000,Gepflegtes Zweifamilienhaus, Bj. ca. 1960, Anbau 1978, modern. 1998 und 2003; 10 Zimmer, Wohnfläche ca. 204 m², Garagen, Gr. Grundstück. Frei nach Vereinb. Energieausweis: BA/249,70/Öl/1960 Objekt-Nr. 07792

Bopfingen-Schloßberg € 129.000,Einfamilienhaus, Bj. unbekannt, Wohnfläche ca. 140 m², Grundstück ca. 381m², 7 Zimmer, besondere Aussichtslage, bezugsfrei nach Absprache. Objekt-Nr. 08145

Bopfingen-Oberdorf € 135.000,Einfamilienhaus, Bj. ca 1958, Wohnfläche ca. 116 m², Grundstück ca. 468 m²; 6 Zimmer, schöne Lage, Garage, Modernisierungsbedarf. Energieausweis: in Vorbereitung Objekt-Nr. 08189

Bühlerzell-Grafenhof € 139.000,Modernisiertes Wohnhaus, Bj. ca. 1978, Wohnfläche ca. 54 m², Grundstück ca. 525 m², teilunterkellert, Kachelofen, Stellplätze. Energieausweis: in Vorbereitung Objekt-Nr. 08236

Suche dringend für eine junge Familie im Raum Ellwangen großzügiges

1-b.- 2-Fam.-Haus

bis 250.000.- €. GM Immobilien, T. 07967 / 7104949 Massives, junges, großes Einfamilienhaus in 2½-Zi.-Wohnung in Dewangen, Bj. 1972, 2-Zi.-Wohnung in Oberkochen, Bj. 1947, 1. tipptopp Zustand in Pfahlheim, Bj. 2001, 6,5 Zim- 73 m², sep. Eingang, Gartenanteil, Stellplatz, VA OG, 48 m², EBK, Stellplatz, VA, 185 kWh, Gas, Bj. 2014 mer, 184 m², 2 Garagen, voll unterkellert, VA, 95 132 kWh, Öl, Bj. 2003 kWh, Gas, Bj. 2000, C Kaufpreis: 7 369.000,-* Kaufpreis: 7 88.000,-* Kaufpreis: 7 48.000,-*

Mehr Informationen zu diesen Immobilien sowie weitere Angebote finden Sie unter www.vr-ostalbimmobilien.de

Westhausen-TO: 3 Zi.-Whg., 87 m² Wfl., BJ 1985, komplett saniert/renoviert, Energieausweis in Vorber. 94.500,-Für eine junge Familie mit 2 Kindern suchen wir im Umkreis ein Eigenheim mit kleinem Garten bis 350.000,--. Herr Dreier freut sich über Ihren Anruf. Wir suchen für einen Investor ein Mehrfamilienhaus bzw. einen Bauplatz im näheren Umkreis von Aalen. Ihr Ansprechpartner ist Herr Wieland

* zzgl. 3,57% Maklercourtage

Verk. 2-Fam.-Haus, Bj. 92

in AA-Unterrombach, Grundstück 540 m², 2 Garagen + 1 Carport, zentral, ruhige Lage, guter Zustand, Wfl. EG 110 m², OG/ DG 135 m², Preis 389 000 € (keine Maklerprovision) Zuschriften unter: AZ-01857 a.d. Verlag

1½- bis 2-Zi.-Wohnung

m. EBK, Dusche, Balkon od. Terrasse und Stellplatz ab 1. 2. 2016, WM bis 400.- € Ich freue mich auf Ihren Anruf! Telefon 01 78 / 7 20 49 35 ab 17 Uhr

Aalen: 73430, Bahnhofstraße 4 Frau Sandra Schwarzkopf: (0 73 61) 5 08-3 51 Ellwangen: 73479, Marktplatz 8 Herr Hariolf Löffelad: (0 79 61) 8 83-90 55 Haus- und Wohnungsbesitzer finden wichtige Informationen auf unserer Homepage. Herzlich willkommen.

Verk. 2-FH in Durlangen

250 m² Wohnfl., ca. 2500 m² Grundst., Bj. 2006, Doppelgarage, EBK usw., Pr. VS. Junge Familie mit 2 kleinen Kindern sucht Telefon 07176 / 453552

3-Zimmer-Wohnung

GARANT Immobilien Tel. 07171/60 453-0

Einfamilienhäuser

Er, berufstätig, mit festem Einkommen sucht in Ellwangen od. +/- 10 km Umkreis

Bauplätze Baugrundstück 778 m²

mit Hund, nähe Aalen, mit Garage oder Balkon ab sofort. Telefon 0177 / 8605672 Junges, solventes Paar sucht

3-Zimmer-Wohnung

Weitere Angebote Angebote finden ﬁnden Sie Sie im im Internet Internet Weitere

Suche

schöne 2-Zi.-Whg., ab 60 m²

www.immo-ostalb.de

Berufstätige Frau (49) mit Fam. su. 4- bis 5-Zi.-Whg.

voll erschlossen in HDH-Großkuchen, 2 Kindern (14 u. 17) sucht 3- bis 4-Zi.nähe Aalen, mit kleinem Garten oder BalAalen-Zochental Ortsmitte, kein Bauzwang, zu verk. VS. in Hofherrnweiler od. Unterrombach zur Whg. ab 80 m² mit Balkon oder Terrasse kon, zum 1. 12. 2015. T. 07367 / 7813 od. 01573 / 0695069 in AA. Freue mich über ihr Angebot. Miete. Telefon 0176 / 34972727 Telefon 01573 / 0310748 Telefon 07326 / 9657162 mit Einliegerwohnung zu verkaufen, Baujahr 1969, ca. 202 m² Wohnfläche, 8 und 4 Zimmer Wohnung, 3 Garagen, 1 StellSuche dringend zum 1. 10. eine große platz, Grundstück 1.053 m², sehr gepflegIngenieur mit Frau und 2 Kids suchen 4 Zi. ab mit Balkon oder Terrasse, in W’alfingen, ter Zustand, bezugsfrei, Energieausweis: ca. 90qm, mit Garten/ Terasse, in der Nähe VA, 86 kwh, Öl, Bauj. 2004, C. Lauchheim oder Westhausen, mit EBK und Umgebung mit EBK, Garage. Balkon von Oberkochen (max. 15 km). 200 - 600 m², in Aalen zu vermieten. Zutschriften bitte per e-Mail an und Badewanne. Ab sofort. oder Garten sind von Vorteil. Tel.: 07361/ 81 31 162 oder Telefon 07361 / 931452 immo.verkaufen50@gmx.de T. 0152 / 21665381 o. 07363 / 609586 Telefon 0152 / 54076159 neuewhgmitgarten@gmx.de

Einfamilienhaus

Lagerhalle, Produktionshalle

4-Zi.-Whg. in Aalen

Whg./ Haus mit Garten

im Erdgeschoss oder kleines Haus, in Aalen, Wasseralfingen, Ebnat oder Waldhausen zu mieten. Telefon 07367 / 2104

Su. 2-Zi.-Whg., WM 500.- Suche 1ZKB in Aalen

Studentin (21) sucht 1-2 Zimmer Wohnung im Zentrum von Aalen. Bis 400€ warm. Ich freue mich auf Ihren Anruf unter Telefon 07641 / 8103.

Wochen post

Immobilienmarkt

Mittwoch, 12. August 2015 2 1/2-Zimmer-Whg.

Immobilienmarkt Immobiliengesuche Su. 2- bis 3-Zi.-Whg.

ca. 60 m², Raum AA/Ellw. mit EBK, Stellpl. od. Garage, NR, k. HT, bis WM 480.- €. Telefon 07961 / 959505 ab 15:30 Uhr

in Oberkochen, ruhige Lage, ab sofort zu vermieten. Große Terrasse, Whg. komplett renoviert. Küchenablöse VB, KM 425,-€ Telefon 07328 / 922169

Vermietungen

Su. 2-Zimmer-Wohnung

Stadtmitte, s. ebay-Kleinanzeigen Nr. 1. OG, 64 m², Balkon, EBK, in Rosenberg, 347735489. KM 450.-, keine Provision, ab sofort. Telefon 07961 / 91160 von 9 - 18 Uhr

Aalen, Nähe Stadthalle

3-Zimmer-Whg ab 10/15

Sonnige 2-Zi.-Whg. in AA

Ludwigstraße, 70qm, gepflegt und gut ausgestattet, Parkettböden, 1. Stock, Balkon, Aufzug, EBK und TG-Stellplatz, KM 550,-€

2-Zi.-Senioren-Whg.

in Wetzgau, ab 1. 9. 15 zu verm. 55 m², EG, EBK, Balkon, Stellpl. KM 380.- + NK. Tel. 07173 / 3522 od. 0151 / 56969755

Kontakt: aa-wohnung@web.de oder Zuschriften unt. AZ 84661 an den Verl.

3-Zi.-Whg. in O'kochen

79 m² ab 1. 9. 15 zu verm. EBK, Balkon, Kellerrraum, KM 400.- € + 30.- € Garage. Telefon 07961 / 7930 ab 17 Uhr

Unterstellmöglichkeit für PKW, Oldtimer, Wohnwagen, Wohnmobile, in Aalen Telefon 07361 / 931452

4½-Zi.-Maisonette-Whg.

zu mieten oder zum Kauf, im Raum Lauchheim, Westhausen o. Reichenbach. Telefon 07361/ 7804053 Vermiete in Ellw.-Rotenbach, ruhige Lage,

4½-Zi.-Wohnung, 90 m²

3-Zi.-EG-Wohnung, 80 m², Schönes EFH in Böbingen

Telefon 0174 / 7069439

Su. 3-Zi.-Whg. Aalen od.

W'alfingen, Balkon o. Terrasse/Garten Telefon 0175 / 85292253

in GD-Unterbettringen ab sofort oder später zu verm., 1 od. 2 Pers., NR, k. HT. EBK neu, gr. Balkon, Stellpl. Kellerr., Waschküche. KM 350.- € + Stellpl. 20.-€. Telefon 07171 / 81416

Praxis-/Büroräume

Su. dringend Whg. in AA

WC, Bad, EBK, ca. 53 m², ab Oktober 2015, in der Gartestraße AA. Telefon 07361 / 61481

o. UKO, unmöbl. ca. 50 m², KM 300,- € Telefon 0175 / 2819204

Suche Haus zu kaufen

renov.bedürftig, von Privat, keine Makler Telefon 0160 / 95559844 auch WhatsApp

2-Zi.-Whg. in GD, 55 m²

Exklusives Penthouse

in Aalen-Kiefernweg 8, neu renoviert, mit großer Terrasse, ab sofort zu vermieten, KM 750.-€. Telefon 0151 / 14939824

Neben den vollmöblierten 2-Zi. Suites und 2-Zimmer-Penthouse-Apartments bieten wir den Mietern u. a. einen Fitnessraum mit Sauna, Lounge mit TV, einen Waschraum sowie bei Bedarf weitere Serviceleistungen. KM ab 530,- Euro Infos und Reservierung unter www.aal-inn-suites.de | 07361 52989 0

BA|103 kWh(m²*a)|ET-Holzp.|BJ15| D

Traumhaus im Günen

im Zochental, mit Balkon, Garten, EBK, KM 750.- € + NK + Kaution, prov.-frei., evtl. auch zu verkaufen. mit Küche und Bad zu vermieten. Telefon 0179 / 4788887 Telefon 07361 / 87652

gehobene Austattung, > 200 m² Wfl., Wintergarten, gepflegter Garten, TeakFreiterrasse, Doppelgarage, Stellplätze, Büro ca. 40 m², KM 1200.- €, ab sofort. Telefon 0173 / 3439568

Großes möbl. Zimmer

1-Zimmer-Wohnung

in Unterkochen, mit Balkon, ca. 30m², zu verkaufen. Alle Unterlagen direkt an Interessent. Telefon 0171 / 5250071 (rufe zurück)

1-Zimmer-Appartment

in Aalen, Nähe Stadtmitte, Greut, 46 m² mit EBK, Du/WC, Abstellraum, mit Balkon, z. 1. 9. / 1. 10. 15 zu vermieten. Miete 370 € + 110 € NK e.bochinski@sdz-medien.de

in Bopfingen, EG, 58 m², (ohne EBK), an in Lauchheim, 2 Zimmer, Wohnküche, ca. NR, ab sofort zu vermieten. KM 320.-€ + 110 qm, großes Bad, ruhige Lage, GaraGarage + NK + KT. ge, Keller, zu vermieten. Telefon 07362 / 4105 Telefon: 0178/6980984 in AA-Grauleshof, 100 m², Dusche u. Bad, neu renov., Balkon, KM 730.- €. Telefon 0176 / 92805961

Vermiete 4-Zi. Whg.

Ruhige 3 ZKB, EG, ca. 80 m² 2-Zimmer-Wohnung renov., EBK, Gas ZH, SAT, kein Balkon, € 590.- KM, 3x KM Kaution, AA - nahe Zentrum an ehrliche Mieter, NR, ohne HT, zu vermieten. Telefon 0160 / 92735959 SMS od. TAB

4 ½-Zi.-Penthouse-Whg.

großzügig geschnitten, in Hussenhofen, ca. 57 m², Terrasse, Stellplatz, ab sofort zu vermieten. KM 380,- € + NK + Kaution. Zuschriften unter: AZ-01862 a.d. Verlag 5-Zi.-Whg., ca. 100 m², m. Balkon. Auch als WG geeignet, ab September 2015. Telefon 07174 / 420

Vermiete in Essingen

3-Zi.-Whg. Ellwangen

2 1/2 Whg. in Durlangen

3 ZKB im DG = 2. OG

+ WC, o. Balkon, ca. 65 m², Gas-Öfen, Laminat, PVC, KM € 520.- €, Kaution 3x KM, an ehrliche Mieter, NR, ohne HT, zu vermieten, Nähe AA-Hirschbach. zurmiete@gmx.de Verm. ab 1.10.15 Schw. Gmünd-Straßdorf

DG 104,16 m², 4 Zi.-Whg.

TG. u. Pkw Außenstellplatz, EBK, 2 WC, Laminatböden, Aufzug, Zentralschlüssel. Tel. 07175 / 919177 od. 0160 / 94742503

Raum in Teilort von AA

ab Jan. 2016 zu vermieten. 38 m², sep. Eingang, ebenerdig, geeignet f. Büro, Friseur, Fußpflegepraxis etc. Telefon 07366 / 6259

Verm.Haus in Lauchheim

94 m², ruh. Lage, EBK, TL-Bad, WC, 2 Balk., Kellerr., Stellpl., keine HT, ab 1. 9. 60 m², ruhige Wohngegend, mit Balkon und ca. 130 qm, 2 Balkone, Garage im Haus; zu vermieten Kellerraum. 300 € KM + 140 € NK ab 1.11.15 KM 720.-- + NK + Kaution. Tel. 07961 / 53476 Telefon 0157 / 38327049 Tel.: 0152 21681087, ab 17 Uhr

Gleic Gleich ausfüllen, ausschneiden und einsenden Schwäb Schwäbische Post, Bahnhofstraße 65, 73430 Aalen per Fax Fax: 0 73 61/5 94-2 60

und der ganzen Welt.

Ja, ich i möchte die Schwäbische Post 3Wochen frei Haus für nur 8,88 Euro lesen. Die Belieferung endet automatisch. (Gültig nur für Erstbesteller innerhalb des Verbreitungsgebietes; der Verlag behält sich vor, Bestellungen abzulehnen) Ich bezahle per SEPA-Lastschriftmandat.

Name/Vorname Name/V

Ich ermächtige die SDZ Druck und Medien GmbH & Co. KG Zahlungen von meinem Konto mittels einmaliger Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der SDZ Druck und Medien GmbH & Co. KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.

Straße/Hausnummer Straße/H

PLZ/Ort PLZ/Or

Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Gläubiger-Identiﬁkationsnummer: DE50SDZ00000075505

Telefon E-Mail

ift „rt

v“

Bitte abtrennen

4-Zi.-Whg., 86 m² m. Kü.

2-Zi.-Einliegerwohnung

Moderne DG-Wohnung

Fer ns

4 ½-Zi.-Penthouse-Whg.

2x 2-Zi.-Whg.

Verm. 3½-Zi.-Whg., 90 m²

AAL INN suites - Aalen

e ell

chr hzeits

Vermiete in Heubach

Verm. 3-Zi.-Whg., 79 m²

T 8 8 , 8 nur t b e st

ab sofort in Hüttlingen zu verm. , Erstbezug, Stellpl., Fußbodenheizung, Terrasse. Sep. Eingang. KM 650.- €. Tel. 07361 / 76418 o. 0171 / 1032330

Aufzug barrierefrei, 35 m² Dachterrasse, 120 m² Wfl., Garage + Kellerraum. Telefon 0171 / 2049303

EFH in Neresheim OT

en f och ü

Je t z

in historischem Gebäude

ab sofort in Aalen zu vermieten. 4 Büroräume, Küche mit Abstellraum, WC, 3 Stellplätze. Telefon 0 73 66 / 9 25 86 80 oder 01 71 / 6 20 63 40

3-Zi.-Whg. ca. 100 m²

Küche, Bad, in AA-Fachsenfeld, möbliert Vermiete in Wasseralfingen od. teilmöbliert, zu vermieten. Telefon 0157 / 87732490 Bad, WC, Keller + Balkon, f. 3 Pers., KM 4 Zimmer, 145 m², EBK, Garage, Keller, 510.- € + BK 60.- € + Stellpl. 30.- € + NK überdachte Terrasse. Grfl. 840 m², ab 1. + KT 2 MM. 10. zu verm. KM 680.- € + NK + KT. Zuschriften unter: AZ-01846 a.d. Verlag Tel. 0176 / 83902302 + 0172 / 7423767 in Ellwangen, Mittelhof, ab 1. 10. 15, KM 650.- € + NK + 2 MM Kaution Bopfingen-Stadtmitte Telefon 0151/ 47670468

Leseﬂirt zum kleinen Preis!

Das Neueste aus Politik, Sport, Sporrt, Ihrer Region

2-Zi.-DG.-Whg. in Oberkochen

100 m² Bürofläche

Vermiete in Heubach zentumsnah, neu renov. mit Stellplatz, Keller, Waschraum und Gartenanteil ab in AA-Unterkochen, ges. Einkommen, Mitte September zu vermieten. Aufzug barrierefrei, 35 m² Dachterrasse, NR. Ich freue mich auf Ihren Anruf unter KM 400.- € + NK + 2 MM KT. 120 m² Wfl., Garage + Kellerraum. Telefon 0170 / 2069122 Telefon 0171 / 2049303 Tel. 07171 / 68297 + 0151 / 21039465

Su. 2½ bis 3-Zi.-Wohnung

4½-Zi.-Whg., Südbalkon

1-Zi.-Appartement

2½-Zi.-Whg., 85,68 m²,

1-bis 2-Zimmer-Wohnung

Su. 2- bis 3-Zi.-Whg. mit Balk., ca. 60 m², in AA u. Umg. zu kaufen Schöne 2½-Zi.-DG-Whg.

Repräsentatives Gebäude ca. 500 m² Telefon 0160 / 96701829 420 000.-€. Zuschriften unter: AZ-01794 a.d. Verlag Große, helle, gut geschnittene

2-Zi.-Whg. in Ellwangen

3½-Zimmer-DG-Whg.

Su. gepfl. 2½- b. 3-Zi.-Whg.

Verm. 3½-Zi.-Whg. in AA

m. Küche, KM 350 € + 110 € NK + 3 MM Bopfingen, Panoramablick, 70 m², EBK, Bad, Abstellr., möbl., Gartenbenutzung, 64 m², ab 1.9. zu vermieten, KM 450.-€ + Kaution, bezugsfrei ab sofort. Telefon (0171) 3242423 KM 400.- € + NK 70.- € ab sofort zu verm. NK 150.- €. Telefon 0172 / 6370048 Telefon 07362 / 4999

Vermiete schöne, ca. 90m² große

in 2-Fam.-Haus, Bj. 02, in Hüttlingen, EG, EBK, FH, zusätzl. Kachelofen, Abstellr., Gäste-WC, ca. 93 m² + gr. teilüberd. Südmit gr. Balkon od. Terrasse, am Stadtrand terrasse, schöner Garten, KM 730.- € + von Aalen. Doppelgarage 80.- €, keine HT, NR. Telefon 07361 / 564857 Telefon 0175-1655688

ab 1.9., 32 m², Balkon, Kü., WM 366,- € Telefon 0176 / 641806620

Top sanierte, 4½-Zi.-Whg. Südhang 2-Zi.-DG-Whg.

83 m² in 2-Fam.-Haus m. Garten, W'alfinse, Garten, sehr gute soz. Anbindung, KM gen Braunenberg, Parkett, ZH, Balkon Zuschriften unter: AZ-01849 a.d. Verlag 580.- €, ab Mitte Oktober zu vermieten. Telefon 07171 / 30426 ab 18 Uhr

Schöne, helle 3½-Whg.

Verm. in AA-H'weiler

ab Dezember 2015 zu vermieten. 120 m², großer Keller, Garage, in Hofherrnweiler. 5 Zimmer, offene Küche, kl. Garten, Terrasse u. 2 Stellplätze, KM 900.- € + NK. in Ellwangen-Rotenbach ab 1.9. zu ver- KM 670.- € + NK + KT. Telefon 0151 / 21225005, 17 - 19 Uhr Zuschriften unter: AZ-01847 a.d. Verlag mieten, WM 320,- €. Telefon 07961 / 4939

3-Zimmer-Whg. in GD Verm. sonnige 3-Zi-Whg. Hochpaterre, 79 m², EBK, Keller, Terras-

mit Scheune/Schuppen, Raum Abtsgmünd + 25 km zu mieten oder kaufen. in ruhigem TO von AA, EBK, Bad, WC, Telefon 07175 / 923440 ab 18 Uhr Balkon, Garage, Öl-Zentral-HZ, NR, keine HT. Zu vermieten ab 15. 9. 15. KM 500.-€ + NK + 1 MM Kaution. Kontakt: whg2015@gmx.net in AA oder nähere Umgebung, ab sofort gesucht, gerne mit Balkon oder Terrasse. Telefon 07361 / 377985

stadtnah, ab 1. 9. zu verm., KM 500.- € Tel. 0162 4283084

in Ellw.-Rattstadt, provisionsfrei zu verkaufen. Weitere Infos erhalten Sie unter http://immozentral.com/inserat/2406394. Bei Interesse bitte melden Telefon 0176 / 31029408

in zentraler Lage Aalen, 165 m² Wfl., 5 Zi., barrierefrei, Lift in die Wohnung, hochwertige Ausstattung inkl. EBK, herrliche Aussicht, TG-Stellplatz, ab sofort. Zuschriften unter: AZ-01850 a.d. Verlag

Suche Wohnung od. Haus

3-Zi.-Whg. in Ellwangen

4-Zi.-Whg., AA, zu verm.

Aalen nahe Gartenstr.

W’afingen-City, Wannenbad, WC, Balk., Keller, Garage, ab sofort, keine HT, KM 440.- € + 55.- € NK + 2 MM KT + Gara. 30.- €, ÖL - Selbstversorger, Kachelofen. Telefon 07361 / 46000

Telefon: 07552-9286217

Balkon, EBK, Keller, Stellplatz , KM 340,Telefon 0178 / 2676477 ab 18 Uhr

in O’ko Tallage, 91 m², Dachterrasse + Balkon, Garage und Stellpl. KM 665,- € Telefon 07361 / 34653 Telefon 0157 / 75787913 ab 19 Uhr

(1.OG) + 39 m² Dachstudio, ab 1.11.15, Balkon, Bad m. Wanne/DU., sep. WC zu kaufen, in guter Wohnlage von Ellwan- neu, Keller, Garten, keine HT, KM 830.-€ + NK 160.-€ + KT. gen und Umgebung. Telefon 0152 / 57698282 Telefon 0151 / 22902471

Su. 3- bis 4-Zi.-Whg.

in AA-Hofherrnweiler gesucht. Telefon 0176 / 70095100

2½-Zi.-Whg., Ellwangen

2½-Zimmer-Wohnung

Su. 1- bis 2-Zi.-Wohnung

in Ellwangen, zentrumsnah, evt. TO (Katzen erlaubt). Telefon 0173/ 8134393

Nachm. für 3½-Zi.-Whg.

Vertrauensgarantie Vertra

Ich bin damit einverstanden, dass mich die Schwäbische Post künftig schriftli schriftlich/telefonisch/per E-Mail über eigene interessante Zeitungsangebo (Print/Online) informiert. Eine Weitergabe meiner Daten zu angebote Marketi Marketingzwecken anderer Unternehmen erfolgt nicht. Die Einwilligung ka kann ich jederzeit widerrufen. Datum

Unterschrift

Name und Sitz der Bank

BIC

DE BLZ (8-stellig)

IBAN

Unterschrift Kontoinhaber

Konto-Nr. (10-stellig, rechtsbündig)

Wochen post

Mittwoch, 12. August 2015

Stellenmarkt

Stellenmarkt Das KAMPA Team sucht VerstĂ¤rkung! KAMPA ist die bekannteste Hausbaumarke in Deutschland fĂźr Ein- und ZweifamilienhĂ¤user in Holz-Fertigbauweise. KAMPA HĂ¤user stehen fĂźr energieeffiziente Bauweise und exzellenten Wohnkomfort â&#x20AC;&#x201C; KfW-Effizienzhaus 40 als Plus-Energiehaus mit PV-Anlage und Stromspeicher serienmĂ¤Ă&#x;ig. In den monatlichen Kosten nicht zu unterbieten!

Sie lieben Mode und haben ein gutes GespĂźr fĂźr Trends? Der freundliche Umgang mit Menschen ist fĂźr Sie selbstverstĂ¤ndlich und Sie sind bereit eigeninitiativ und teamorientiert zu arbeiten? Dann sind Sie bei uns richtig.

Das KAMPA Team sucht im innovativen, neuen Bauinnovationszentrum in Aalen/Waldhausen zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine/n

Mediengestalter/Marketingassistent (m/w)

FĂźr unsere Filiale in AAlen suchen wir Teilzeit- und VollzeitkrĂ¤fte. Bewerben Sie sich bei uns. Wir freuen uns auf Sie.

Du suchst eine abwechslungsreiche Herausforderung im Marketing? Du bist kreativ, inspiriert und offen fĂźr alle Formen der Mediengestaltung. Du hast SpaĂ&#x; an modernem, klaren Design. Satz und Layout, Retusche und Composing sowie die technische Aufbereitung von Druckdaten gehĂśren ebenfalls in Dein Portfolio. Das Mitwirken bei der Konzeption und Umsetzung von MarketingmaĂ&#x;nahmen sowie die UnterstĂźtzung des Marketingteams im TagesgeschĂ¤ft gehĂśren ebenfalls zu Deinen Aufgaben. Als Mediengestalter hast Du mindestens zwei Jahre Berufserfahrung gesammelt. Adobe Creative Suite (InDesign, Illustrator, Photoshop), Microsoft Office und PDF-Workflow sind Deine besten Freunde? Dann erwartet Dich ein motiviertes, sympathisches Team, abwechslungsreiche Projekte und viel Raum fĂźr Deine KreativitĂ¤t und Kompetenz. Wir freuen uns auf Deine vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen, bevorzugt per Email, unter der Angabe Deines frĂźhestmĂśglichen Eintrittstermins und Deiner Gehaltsvorstellung an: KAMPA GmbH Abteilung Marketing GeiĂ&#x;bergstraĂ&#x;e 17 73432 Waldhausen

Haushaltshilfe gesucht

umsichtig, selbstst. u. ehrlich fĂźr Haus, Garten u. EinkĂ¤ufe (mit Auto), ca. 4 x 3 Std. vormittags, AA. Tel. 0177 / 8516791

oder an marketing@kampa.de

er ! Markenschuhe gĂźnstig

www.markenschuh-herrmann.de

FĂźr die Zustellung und Montage von EinrichtungsgegenstĂ¤nden und NeumĂśbeln suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt

Unternehmer

www.roewaplan.de

mit 7,5-t- oder 12-t-Lkw (Koffer)

sowie fĂźr

KĂźchenmontagen

zu HĂ¤nden Herrn Eberhard Walter Lutzinger StraĂ&#x;e 1 89420 HĂśchstĂ¤dt

Wir suchen ab sofort eine/einen

medizinische/n Fachangestellte/n in Teilzeit, 30-50%, vor allem nachmittags, zur VerstĂ¤rkung unseres Teams. OrthopĂ¤disch-unfallchirurgische Praxis Dr. med. Frank BreitlĂ¤nder Sebastian-Merkle-Str. 13, 73479 Ellwangen E-Mail: frankbreitlaender@gmx.de Telefon 07961 / 91100

Unternehmer

mit 3,5 t oder Sprinter

Die RĂ&#x2013;WAPLAN AG ist ein Ăźberregional tĂ¤tiges Unternehmen mit den Schwerpunkten IngenieurbĂźro/Engineering, Beratung/Consulting und Software/Service. FĂźr unseren GeschĂ¤ftsbereich IngenieurbĂźroî &#x2039;engineering suchen wir eine(n)

Wir bieten ganzjĂ¤hrige Auslastung, leistungsgerechte FrachtvergĂźtung sowie JahresprĂ¤mien.

PROJEKTlEiTER (W/M) iM Bereich elektrotechnik

Richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an:

ihre Aufgaben: î Ž Konzeption, Planung und Projektierung von elektrotechnischen Anlagen î Ž Erstellung von vorlagefĂ¤higen Kostenberechnungen, Ausschreibungsunterlagen sowie PrĂ¤sentationen î Ž BerĂźcksichtigung von neuen Technologien und regenerativen Energien in der Planung î Ž kompetenter Ansprechpartner fĂźr Kunden / AG wĂ¤hrend der Planung sowie ObjektĂźberwachung î Ž Koordination mit Planungspartnern, BehĂśrden, ausfĂźhrende Firmen und sonstigen Projektbeteiligten î Ž verantwortlich fĂźr den Projekterfolg ihr Qualifikationsprofil: î Ž einschlĂ¤gige Erfahrungen im Bereich Kliniken und KrankenhĂ¤user auf Basis der DIN VDE 0100-710 î Ž abgeschlossenes Studium oder Techniker im Bereich Elektrotechnik î Ž mehrjĂ¤hrige Berufserfahrung im Bereich der Planung, Ausschreibung und ObjektĂźberwachung (LPH 1-9 HOAI) î Ž Kenntnisse der HOAI und VOB sowie fachspezifischer Normen und Verordnungen î Ž sicherer Umgang mit dem MS-Office-Paket, AVA-Programm sowie fachspezifischen Berechnungsprogrammen î Ž Basiskenntnisse von fachspezifischen CAD-Programmen î Ž Erfahrung bzgl. Betreuung von Kunden und Planungspartner î Ž selbstĂ¤ndige und effiziente Arbeitsweise î Ž Teamplayer mit guten kommunikativen und organisatorischen FĂ¤higkeiten î Ž Eigenverantwortung und hohe Einsatzbereitschaft î Ž Reisebereitschaft Wir bieten ihnen . . . î Ž â&#x20AC;&#x17E;immer ein gutes GefĂźhlâ&#x20AC;&#x153; î Ž die Chance, sich in einem renommierten Unternehmen fachlich und persĂśnlich weiterzuentwickeln î Ž die Mitarbeit an interessanten Projekten bei unseren Kunden im Bereich Industrie, Banken und Versicherungen, Institute der Ăśffentlichen Hand, kommunale Institute sowie Dienstleister/Handel î Ž umfassende Einweisung in die AufgabensteIlung î Ž einen modernen Arbeitsplatz mit gutem Betriebsklima î Ž sonstige Benefits, wie betriebliche Altersvorsorge, GeschĂ¤ftsfahrzeug etc. Sie kĂśnnen die Stelle inhaltlich ausfĂźllen und die Aufgabe wĂźrde Sie reizen? Dann sind Sie der/die richtige Bewerber/in fĂźr uns. Um das Team von RĂ&#x2013;WAPLAN besser kennenzulernen, schauen Sie doch mal auf unsere Homepage www.roewaplan.de. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Hirsch Transporte GmbH Herr Maier Veit-Hirschmann-StraĂ&#x;e15 73479 Ellwangen Telefon 0 79 61 / 35 61 0 gerne auch per E-Mail: info@hirsch-transporte.de

sucht

FĂźr unseren Salon in Ellwangen/Jagst

Friseure m/w sowie Azubi m/w in Voll- und Teilzeit bei Ăźbertariflichem Verdienst, besten Konditionen und flexiblen Arbeitszeiten in unserem Familienunternehmen.

Tel. 08 21-44 47

10 oder 01 70-63 72

547

www.tophair.com

Wir suchen

selbststĂ¤ndige Transportunternehmer/innen

Bewerben Sie sich bitte schriftlich (per Post oder E-Mail) bei Frau Kiesel:

RĂ&#x2013;WAPLAN AG Brahmsweg 4 73453 AbtsgmĂźnd

Tel.: 0 73 66 / 96 26-0 E-Mail: r.kiesel@roewaplan.de www.roewaplan.de

Wir suchen fĂźr den Standort Aalen zum schnellstmĂśglichen Eintritt in Vollzeit:

BĂźrokaufleute (m/w)

fĂźr die Bereiche Personalsachbearbeitung und Empfang

Bitte senden Sie Ihre aussagekrĂ¤ftigen Unterlagen an: persona service Aalen Frau Karen Sander BahnhofstraĂ&#x;e 7 â&#x20AC;&#x201C; 9 73430 Aalen Tel. (0 73 61) 9 67 90 E-Mail: aalen@persona.de www.persona.de

Wir suc hen fĂźr unser Team ein e/n

Friseur/in in Teil-/Vollzeit selbstĂ¤ndiges Arbeiten, sicherer und freundlicher Umgang mit unseren Kunden und eine abgeschlossene Berufsausbildung sind erwĂźnscht. Salon da Loredana Dr.-Rudolf-Schieber-Str. 45 73463 Westhausen Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel. 0 73 63 - 91 98 98

HĂśhe x Breite ergibt noch kein Format.

FrĂ¤szentrum in Heidenheim sucht

Zahntechniker/-in mit oder ohne CAD/CAM Erfahrung

wĂśchentliche fĂźr die wĂśchentliche Auslieferung von Druckerzeugnissen im GroĂ&#x;raum GroĂ&#x;raum Aalen mit einer MindestladekapazitĂ¤t von 1,5 t. Siesich sichbitte Bei Interesse melden melde Sie unter: bitte unter:

Bahnhofstr. 41, 73430 Aalen

07361-49064-0 service@ostalb-vertrieb.de

f.friedl@fraeszentrum-pruente.de Wir suchen fĂźr unseren Leintalhof

erfahrenen Landwirtschaftshelfer, - helferin oder Ehepaar auf 450â&#x201A;Ź-Basis. Auf Ihre Bewerbung freuen wir uns. Leintalhof Leinroden Telefon 07366/6026

ZuverlĂ¤ssige und herzliche

Haushaltshilfe

fĂźr einen 3 Personen Seniorenhaushalt in einem Einfamilienhaus in Aalen fĂźr zwei halbe Tage in der Woche gesucht. Zu Ihren Aufgaben gehĂśren reinigen, bĂźgeln, kochen und stundenweise Betreuung. Gute Bezahlung und nette Ansprache sind garantiert. I Zuschriften unt. AZ 84712 an den Verlag oder per mail unter hofemmedia@gmail.com.

Burg Katzenstein Wir suchen Urlaubsvertretung spĂ¤tere Ă&#x153;bernahme mĂśglich. FĂźr Servicekraft m. Kenntnis, Koch / KĂśchin, Saisonkraft sowie fĂźr das Wochenende Zimmerfrau / Hausdame. Kontakt: Burg Katzenstein 89561 Dischingen // Tel: 07326- 91 96 56 info@burgkatzenstein.de z. Hd. Frau Walter

Keine Originalzeugnisse Ihrer Bewerbung beilegen!

Wochen post

Stellenmarkt

Mittwoch, 12. August 2015 Für unsere Niederlassung in Aalen-Westhausen suchen wir zum 15. 9. 2015

Auslieferungsfahrer m/w in VZ

Wir sind seit 1904 als zuverlässiger Partner der Industrie, der Kommunen und Energieversorgungsunternehmen mit rund 70 Mitarbeitern in den Bereichen Elektroinstallation, Wassermesstechnik, Kabel-, Freileitungs-, Schaltanlagenbau tätig.

für die tägliche Auslieferung von Pharmaprodukten im Raum Aalen. 5-Tage-Woche, Führerschein Klasse B (bis 3,5 t) erforderlich.

Zur Verstärkung unseres Teams für den Bereich Energie- und Gebäudetechnik sowie Automatisierungstechnik suchen wir:

Elektroinstallateure und Elektroniker (m/w)

technisch versierten Kaufmann (m/w)

■

■ ■

Elektroinstallation Betriebs- und Industrietechnik Geräteprüfung und Wartung

Für den Kabel- und Leitungsbau suchen wir:

Monteure (m/w) Bereich Automatisierungstechnik/ Elektroanlagen ■ ■

■ ■ ■

Ferienjobs Gute Verdienstmöglichkeiten

Freileitungsmonteure (m/w)

Schalt- und Steuerungsanlagen Maschinen- und Anlagenbau

Elektromonteure (m/w)

Bau- und Anlagen-Abrechnung

■

Stromversorgungstechnik Mittel- und Niederspannungsanlagen Erfahrung in Montage von Mittelund Niederspannungsanlagen

mit elektrotechnischen Grundkenntnissen Führerschein Klasse C1

Baggerfahrer (m/w) ■ ■

für Kleinbagger bis 3,5 Tonnen Führerschein Klasse C1

Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung z. Hd. Herrn Betzler oder per Mail an ubetzler@elektro-jerg.de.

Bei Interesse melden Sie sich einfach bei: OSTALB VERTRIEBSLOGISTIK GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 41 · 73430 Aalen

Suche

Kurierfahrer (m/w)

flexibel,belastbar für Kurierfahrten Europaweit auf 450.-€ Basis Ich freue mich auf Ihren Anruf unter Tel. 0170 / 3126942

Suchen Reinigungskräfte

in Aalen sucht

Mitarbeiter/in auf 450.- Basis oder Teilzeit Bewerbungen unter: AZ-01860 a.d. Verlag

Glas- und Gebäudereiniger m/w

mit Erfahrung für Aalen und Umgebung in Vollzeit gesucht. Deutsch in Wort und Schrift und Führerschein zwingend erforderlich.

Rimex Gebäudemanagement GmbH, Carl-Zeiss-Str. 31, 73431 Aalen

Bewerbung unter aalen@rimex.eu oder Tel. 0 73 61/93 98-0

Lkw-Fahrer m/w in VZ

Obermonteure, Monteure, Azubis (m/w)

für den täglichen Warenverkehr von Pharmaprodukten von einem Zentrallager an einzelne Standorte in Süddeutschland. 5-Tage-Woche, Führerschein Klasse CE (bis 40 t) erforderlich.

für Heizung und Sanitär

Walkmühle 1 91550 Dinkelsbühl

Weg damit.

bis 13,- €/Std.: Tel. 0 70 62 - 6 75 34 85

Reisebüro

Für unsere Niederlassung in Aalen-Westhausen suchen wir zum 15. 9. 2015

Wir suchen ab sofort

Fax 55 42 34

Versand bietet Heimverdienst!

Nebenjob für RussischSprachige. Telefon 0157 / 39626834

Zweigstelle: Hauptstr. 68 73497 Tannhausen

PGV GmbH & Co. KG

Muthmannstraße 1, 80939 München Richten Sie Ihre Bewerbungen bitte an unsere Außenstelle Daimlerstraße 11, 89079 Ulm, Frau Wawroschek. Bewerbungen gerne online unter bewerbung-pgv@trunk.de.

Kleinanzeigen in der Schwäbischen Post und Wochenpost schaffen Platz. Telefon 0 73 61/5 94-2 00 Telefax 0 73 61/5 94-2 35 www.schwaebische-post.de www.wochenpost.info E-Mail: servicecenter-aalen@schwaebische-post.de

Alteingesessene Ärztehaus-Apotheke

su. sofort oder später (Teilzeit-)Approbierte/n zeitnahe Pacht-/Übernahme mögl. Zuschriften unter: AZ-01848 a.d. Verlag

Reinigungskräfte m/w

zur Vertretung für ein Objekt in Aalen, Julius-Bausch-Str. gesucht. AZ: Mo. - Fr. 16.30-18.30 Uhr Bitte bewerben Sie sich ausschl. telefonisch unter: Nils Bogdol Beteiligungsgesellschaft - Kostenlose Hotline: Mo.-Fr. 9 bis 17 Uhr unter 0800-26 43 650

Haushaltshilfe gesucht

in AA Zentrum, Erfahrung wäre wünschenswert, selbstst. Arbeiten und Zuverlässigkeit wird vorausgesetzt. Arbeitszeit ca. 5 - 6 Std./Wo. Zuschriften unter: AZ-01842 a.d. Verlag

Suche Aushilfsfahrer Teilzeit oder 450.- €-Basis. Telefon 0157 / 38125946

Stellengesuche Suche Arbeit

Telefon(0 73 61) 4 90 64 - 16 Telefax (0 73 61) 4 90 64 - 20 service@ostalb-vertrieb.de

Tel. 0 98 51/55 42 31

Muthmannstraße 1, 80939 München

Richten Sie Ihre Bewerbungen bitte an unsere Außenstelle Daimlerstraße 11, 89079 Ulm, Frau Wawroschek. Bewerbungen gerne online unter bewerbung-pgv@trunk.de.

im Raum Aalen, Essingen und Ebnat. Telefon (0 73 61) 4 90 82 88

Als Vertretung unserer Zusteller bei Urlaub und Krankheit beliefern Sie unserer Abonnenten mit der Tageszeitung. (Mindestalter 18 Jahre) Ebenfalls suchen wir Vertretungen für die Verteilung der wöchentlich erscheinenden Anzeigenzeitungen. (Mindestalter 13 Jahre)

PGV GmbH & Co. KG

Sie 49 j., zuverlässig, gepflegte Erscheinung, sucht Arbeit auch Früh.-, Spät.-, Nachtschicht Telefon 0171-8947899

Landschaftsgärtner übernimmt Garten- und Pflegearbeiten

(Hochgras mähen) Tel. 07171 / 8742421 + 0160 / 6688777

Suche dringend

Lehrstelle zum 1. 9. 2015

Dachdecker sucht

Dachreparaturen aller Art, Firstziegel, Dachziegel u. Eternit. Klappen austauschen, Flachdach, usw... Telefon 0162 / 3235897

Verlege Hofeinfahrten

Pflastersteine- und Terrassenplatten, Heckenschnitt. Telefon 01520 / 6381036 Ausbildung 2015!

Abiturient

sucht kaufmännische Ausbildungsstelle als Kauffrau für Büromanagement o. In- für 2015. dustriekauffrau (mit Realschulabschluß). Ich freue mich auf Ihren Anruf unter T. 07366/920148 o. mobil 0157/51043525 Telefon 0151 / 55740074

r: Online unte che-post.de is b e a w h c .s e ab anzeigenaufg

Wochen post

Mittwoch, 12. August 2015

Die Woche

Wetter der Woche

Hallo, Herr Nachbar

sonnig

heiter

bedeckt

wolkig

Nebel

Regen

Schnee

Gewitter

Schauer

Foto: hag

Herzlichen Glückwunsch

vom 12. bis 18. August 2015

Exklusiv für unsere Leser von Elvi Wirth

Auf dem Boden der Tatsachen und völlig ohne Illusionen schauen die Widder in die neue Woche. Sie können sich jetzt auf Ihre innere Stimme verlassen, weil Sie sich nichts vormachen. Sie orten haargenau, wo Sie handeln müssen und erkennen klar Ihre Grenzen wie auch Ihre Möglichkeiten. Mit gutem Timing kann nichts schiefgehen.

Liebschaft, Verhältnis

Trinkgefäß für Saft

Den Schützen macht niemand etwas vor: Ihre Entscheidungen stimmen und sind wohl durchdacht, Ihr Äußeres ist ansprechend und hinreißend, Ihre mentalen Fähigkeiten sind auf dem Höhepunkt des Möglichen. Sie wissen, was in Ihnen steckt und Sie nutzen Ihre derzeitige Form auch. Versuchen Sie, andere mehr mit einzubeziehen.

Sie sind nicht nur guter Laune und voller Esprit, nein: Sie übertreiben alles maßlos, sogar bis zu einem Punkt, an dem Ihre Gesundheit ernstlich gefährdet ist. Saturn beruhigt diesen Zustand nur im beruflichen Bereich. Hier schaffen Sie es, Ihre Kraft gezielt und sinnvoll einzusetzen. Es ist gut, wenn Sie sich jetzt im Job stark machen.

Der Neptun-Aspekt macht sie körperlich anfällig. Zwar haben Sie nicht mit großen Problemen zu rechnen aber Sie merken, dass es natürliche Grenzen gibt. So haben Sie Probleme, wenn Sie sich zu viel zumuten und sich zu wenig Ruhe gönnen. Geben und Nehmen sollten Sie im Gleichgewicht halten, vor allem bei Ihrer Gesundheit.

Einrichtung für Bankkunden

Vogelbrutplatz

Metallfaden

Sie laufen körperlich wie auch geistig auf Hochtouren. Einerseits ist das die Chance, dass Sie vieles verwirklichen können. Andererseits birgt das aber auch eine große Gefahr: Sie überhitzen förmlich, wenn Sie jedem Impuls auf Handlung und Aktivität nachgeben. Sie merken nämlich nicht, wann wirklich genug ist und wann Sie Ruhe brauchen.

Die Waagen halten sich zwar für fit, haben aber über sich selbst nicht unbedingt eine realistische Wahrnehmung. Sie sind momentan physisch viel weniger auf dem Damm, als Sie selbst das fühlen. Belasten Sie sich also nur mäßig und beachten Sie, dass Ihr Körper Ihr Freund ist und mit seinen Schwächen nicht von Ihnen bekämpft werden muss.

Sehr empfindlich aber auch sehr empfindsam legen die SkorpionGeborenen in dieser Woche gerne jedes Wort auf die Goldwaage. Sie legen es oftmals darauf an, einen Streit anzufangen und Sie wollen Recht haben und andere in Grund und Boden diskutieren. Üben Sie unbedingt Zurückhaltung und Disziplin.

Auch wenn es nicht etwas Gewaltiges gibt, was Sie bemängeln oder vermissen, so sind Sie doch auch nicht rundum zufrieden. Körperlich haben Sie ein Problem mit allem, was mit Hals und Sprache zusammenhängt. Wie wäre es da, Salbeitee zu trinken, überflüssige Reden zu vermeiden und statt dessen öfters mal jemandem zuzuhören?

Den Fischen werden Angebote gemacht. Das kann sich auf den Beruf, aber auch auf andere Bereiche beziehen. Sie tun gut daran, kritisch und analytisch alles abzuwägen. Entscheiden Sie sich nur für Dinge, die auch einen Nutzen für Sie haben und vergessen Sie nicht, dass es durchaus Menschen gibt, für die Sie nützlich sein könnten.

Ausruf Truthahn der Überraschung

Stille

7 Hoheitsgebiet

ohne Würze Gärstoff

Straßentransportfahrzeug Freund von Harry Potter (Vorname)

Pariser Flughafen

engl.: tschüss!

zuvor, zunächst

STÜRMISCHE ZEITEN?

erhöhter Fußbodenteil

UngebilEdelpelz deter, Rohling

6 Fett von Meeressäugern, Fischen

in Münzen und Scheinen

JOSEF BADER GMBH

japanischer Reiswein

weißer Baustoff

Backwerk

gegarte Teigkugel

Abk.: Akkumulator

Obere Bahnstraße 9 73431 Aalen Tel. 073 61/9314 30 www.identica-bader.de

Hafenstadt in Marokko

Abk.: bezahlt

Teil des Fußes

Hirnstrombild (Abk.)

8 Verhältniswort

Jede Woche verlosen wir 25,- Euro. Wenn Sie das Lösungswort herausgefunden haben, rufen Sie einfach unter 01378/22 27 24 unser Glückstelefon an und nennen Sie die

Wildpflege

Gefängnisraum

LÖSUNGSWORT:

Endpunkt des Rennens

alle zwei

Mitteleuropäer Temperatureinheit

DonauZufluss in Bayern

grober Sand

polnische Stadt am Bober (dt. Name)

platzieren

Aschegefäß

Merkur hilft den Zwillingen auf die Sprünge und über Täuschungen hinweg, im Sinne von Ernüchterung oder Enttäuschung. Sie können Realitäten nicht mehr länger verdrängen und das kann dann durchaus auch schmerzhaft werden. Die Woche steht ganz im Zeichen von Wahrheit und Realität.

NACHT 14 oC

Punkt der Erdachse

Fußbodenbelag (Mz.)

9 Die Stiere übernehmen sich diese Woche sehr leicht, weil Sie eine sehr verzerrte Wahrnehmung darüber haben, was Sie leisten können. Sie glauben, dass Ihre Kräfte unendlich sind und liegen falsch. Stellen Sie keine zu hohen Erwartungen an sich und andere. Schließlich sind wir alle nur Menschen.

Insel Griechenlands

Wintersportdisziplin

beinahe

Die Löwen schmieden neue Lebensziele. Dabei geht es Ihnen nicht um kurzfristige Abenteuer sondern um langfristige Perspektiven. Sie sind ernsthaft dabei, Ihr Leben zu überdenken. Sie stellen sich tiefgründige Fragen über den Sinn, den Ihr Leben momentan hat und finden gute Gründe, das eine oder andere zu verändern.

NACHT 15 oC

TAG 23oC

Rätselspaß fettarm

Horoskop

NACHT 18 oC

TAG 22oC

Sonntag

NACHT 18oC

TAG 27 oC

Samstag

TAG 36 oC

Freitag

ie evangelische Kirchengemeinde in Aalen hatte am Sonntag zum Pilgerweg zum Aalbäumle eingeladen. Bei tropischen Temperaturen begrüßte Pfarrer Bernhard Richter die Wandergruppe. Wer bei einer solchen Hitze wandert hat auch eine Belohnung verdient. Wir gratulieren dem Herrn in Farbe. Er kann sich im SDZ-Service Center in der Bahnhofstraße in Aalen einen Gutschein für den Schwäpo-Shop abholen.

Donnerstag

ad1316.29-326

Lösung und Ihre Adresse. Teilnahmeschluss ist am kommenden Dienstag um 24.00 Uhr. Der Anruf kostet nur 0,50 Euro aus dem dt. Festnetz, mobil deutlich mehr.

Wir wünschen viel Glück! Lösung der Vorwoche: Kalenderjahr Gewinner aus KW 31: G. Klett-Ghanem, Böbingen

mini-Markt-Bestellschein

Wählen Sie den großen Markt zum kleinen Preis!

mini-Markt Aalen

In einer Gesamtauﬂage von 99.398* Exemplaren erscheint Ihre Anzeige für nur 3,20 ¤ pro Zeile in der WOCHENPOST, in der SCHWÄBISCHEN POST und online unter www.schwaebische-post.de.

Gewünschte Rubrik für

Ihre mini-Markt-Anzeige Zweirad

An- und Verkäufe

Dies und das

Computer

3 Zeilen

Stellengesuche

In letzter Minute

Immobilien

Vermietungen

Immobiliengesuche

Tiermarkt

4 Zeilen

Landwirtschaft

Heirat/Bekanntschaften

Anzeigenannahme:

Telefon (0 73 61) 5 94-2 00, Fax (0 73 61) 5 94-2 35 Email servicecenter-aalen@schwaebische-post.de

6,40 €

PLZ/Ort Name und Sitz der Bank

Jumbo-Ostalb-Kombination In einer Gesamtauﬂage von 169.178* Exemplaren erscheint Ihre Anzeige für nur 3,70 ¤ pro Zeile zusätzlich im GMÜNDER ANZEIGER, in der GMÜNDER TAGESPOST und online unter www.gmuender-tagespost.de.

BIC

BLZ (8-stellig)

Konto-Nr. (10-stellig, rechtsbündig)

IBAN

Unterschrift Kontoinhaber

2 Zeilen

Kfz-Zubehör

WOCHENPOST, Bahnhofstraße 65, 73430 Aalen

Straße/Nr.

Bitte hier Ihre Schlagzeile einsetzen

Auto

Schicken Sie den Coupon an:

Vorname/Name

* IVW I/13 ADA I/13

Ihre private Kleinanzeige in der WOCHENPOST und in der SCHWÄBISCHEN POST. ... und nochmals 10% Rabatt bei Online-Aufgabe unter www.schwaebische-post.de auf alle Anzeigengrößen. Bitte ankreuzen:

Jetzt ab schon

5 Zeilen 6 Zeilen 7 Zeilen 8 Zeilen Alle Preise inkl. MwSt., Schlagwort und Telefon bzw. Chiffrezeile ist jeweils eine eigene Zeile. Für Chiffre-Anzeigen 7,43 ¤ Zuschlag.

Das größte Jobportal in der Region.

Grafik-Designer/in www.kolping-bildungswerk.de

jobs.schwäpo.de

3-jährige Berufsausbildung, Zugang Mittlere Reife/Mittlerer Bildungsabschluss

staatlich geprüft

staatlich anerkannte Ersatzschule

Kolping-Bildungszentrum Fachhochschulreife im Zusatzunterricht noch Plätze frei, Beginn: 14. September 2015 Ostwürttemberg

zurück nach vorn

Universitätspark 6 73525 Schwäbisch Gmünd

ostwuerttemberg@kolping-bildungswerk.de

Telefon 07171 92267 00 Telefax 07171 92267 19

Berufskolleg für Grafik-Design Schwäbisch Gmünd

Abitur in 3 Jahren Vollzeitunterricht am staatlich anerkannten beruflichen Gymnasium

»Ich suche einen Job in meiner Heimat. Die meisten sind auf jobs.schwäpo.de«

Bildungszentrum Ellwangen

am Sozial- und Gesundheitswissenschaftlichen Gymnasium - Profil Soziales - sind noch Plätze frei! Beratung nach telefonischer Vereinbarung oder per E-Mail Schulort: Mühlgraben 12 in Ellwangen Kolping-Bildungszentrum Ellwangen Mühlgraben 12 | 73479 Ellwangen Ansprechpartnerin: Dorothea Ewers Tel. 07171 181917 6 dorothea.ewers@kolping-bildungswerk.de

✓ Aktue Aktuell über 12.00 12.000 Jobs

litä

Trapezblechhandel GmbH Sparen Sie 10% auf dieses Produkt Pre

isw

ISO 25 / 115 / 0,5 mm Sandwichpaneele 10 mm Schaumstärke für Dach und Wand geeignet RAL 3009 oxidrot Oberschale: 0,5 mm Unterschale: PU - Schaum abwaschbar Längen 5,00–6,00–7,00–8,00 m m2/E 13,05

... bringt Sie hin!

ert

✓ Mit zu zusätzlichen Funk Funktionen wie z. B. JJobs per E-Mail

✓ Mobi Mobil erreichbar

Verkaufslager: 91583 Schillingsfürst Feuchtwanger Straße 25 Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi. u. Do. 8.00–12.00 +13.00–16.30 Uhr Fr., 8.00–14.00 Uhr, Sa., 8.00–12.00 Uhr

Telefon 09868/93456-0 Telefax 09868/93456-13

www.zimmermann-trapezblech.de info@zimmermann.trapezblech.de

OST

& Bahn zu

Mit Bus

Fensterreinigung

Privathäuser und Wintergärten Telefon 0 73 61 / 4 60 24 01 oder 01 76 / 67 89 03 78

LBMO B

ZEIT-

neuen attraktiven

Wanderrouten und Freizeittipps

www.schwaebische-post.de

Abos, Beilagen, Anzeigen und vieles mehr. Ich helfe Ihnen gerne weiter.

Telefon 0 73 61/5 94-2 00

mit GPS-Tracks und Karten jetzt auf: www.OstalbMobil.de/wandern-freizeit

www.hezel-holzbau.de Lauchheim, Tel. 0 73 63/95 20 04

Ihre Rotzlöffel sind längst zu groß für Kinderklamotten?

Buchen Sie Ihre Kleinanzeige online! anzeigenaufgabe.schwaebische-post.de

: U E T N be!

10% ONLINERABATT

r Z in Fa T s o E t J Alle Fo Telefon 0 73 61/5 94-2 00 Telefax 0 73 61/5 94-2 35 anzeigen@schwaebische-post.de www.schwaebische-post.de

Mini-Markt funktioniert!

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Lederhosen ab 120 €

am 3.08. und 4.08. 0 5, .08. 0 5 vom 0.08. bis

Ihr Spezialist für echte Trachten- und Landhausmode

Lagerver kauf 27. bis 29.0 8. , 03. 10. bis 12.0 bis 05.09., 9., 17. bis 19.09.2015

Josef-Eigner-Straße 1 86682 Genderkingen / Rain Tel. 0 90 90 96 79-0

www.lechtaler-lagerverkauf.de

Veronica Gonzalez

Seite 28

Veranstaltungen vom12. bis 19. August 2015

Freizeit

DJ Ben Creed Seite 28

Freiluftlesen im Sommer lauschigen Palaisgarten Adelmann haben sich über die Jahre zu einem echten Höhepunkt des Ellwanger Kultursommers entwickelt. Jeden Abend lesen drei Literaturfans im roten Ohrensessel thronend aus ihren Lieblingswerken. Die Bandbreite ist groß; von Goethe bis Karin Duve, von Klassik bis Science Fiction war in den vergangenen Jahren beinahe jede Sparte vertreten. Der Eintritt ist frei, Stuba für eine kleine Bewirtung ist gesorgt. Bei schlechter Witterung finden die Lesungen im Palais Adelmann statt. Die Möglichkeit zum Zuhören gibt es am 17./ 18. / 19./ 20./ 24./ 25./ 26. und 27. August, jeweils um 20 Uhr.

Auf den Spuren Ausspannen im der eigenen Vergangenheit Gartenparadies In einem herrschaftlichen Anwesen am Genfer See wächst Maia mit ihren sechs Schwestern auf. Alle sieben Mädchen wurden von ihrem geliebten Ziehvater adoptiert. Als dieser unerwartet stirbt, ist die Trauer riesengroß. Doch er hat jeder Tochter einen kleinen Hinweis auf ihre Wurzeln hinterlassen. Maia, die als Übersetzerin arbeitet, verlässt mit den wenigen Informationen ihres Vaters die Schweiz und sucht im brasilianischen Rio nach Anhaltspunkten für ihre Herkunft. Sie besucht eine alte Villa, wo sie Verbindungen zu Izabella Bonifacio entdeckt, die in den 1920er Jahren eine der schönsten Frauen Rios war. Ob diese Verbindungen auch verwandtschaftlichen Grades sind? Und was hat die riesige Christo-Figur auf dem Corcovado mit ihrer Vergangenheit zu tun? Lucinda Riley ist eine mitreißende Geschichte über Generationen hinweg gelungen, die mich am spannenden gesellschaftlichen Leben der Kaffeebarone und dem Puls der farbenprächtigen Kulisse Rios teilhaben ließen. Karin Müller „Die sieben Schwestern“ von Lucin da Riley, ist bei Goldmann erschie nen und kostet 19,99 Euro.

Steht in diesem Jahr bei Ihnen ein Urlaub auf Balkonien oder im eigenen Garten an? Dann empfiehlt sich das Sachbuch „Frau Dennelers garten“ als Sommerlektüre zum Ideensammeln und inspirieren lassen. Denn der Garten von Irmgard Denneler gilt als das Gärtnerparadies schlechthin. Die 78-jährige Hobbygärtnerin setzt auf eine Mischung aus traditionellem Bauerngarten-Wissen und ökologischem Gartenbau. Dies macht ihren Garten so einzigartig. In ihrem aktuellen Buch verrät Irmgard Denneler Tipps und Tricks aus jahrzehntelanger Erfahrung. Sie schwörtdabei auf Gärtnern ohne Kunstdünger und Pestizide und auf saisonale Selbstversorger-Gärten. Die Gartenphilosophie kommt gut an. Nicht umsonst ist sie und ihr Garten einer der Hauptanziehungspunkte beim Esslinger Tag der offenen Gärten. Corinna Grabatin „Frau Dennelers Garten“ von Irm gard Denneler ist in Thorbecke Verlag erschienen und für 19,99 Euro als gebundene Ausgabe im Buchhandel erhältlich.

Das FreiZeit-Team stellt auf dieser Seite seine ganz persönlichen Favoriten für den Sommer vor. Für Fans generationenübergreifender Familiengeschichten empfiehlt sich der Roman „Die sieben Schwestern“ der irischen Bestsellerautorin Lucinda Riley. Ruhesuchende im (Groß-) Familienurlaub können bei interfamiliären Auseinandersetzungen Trost in der Lektüre von „Ein Sommer wie kein anderer“ finden, in der der Stress zwischen den Familienmitgliedern unübertreffbare Ausmaße annimmt. Alle, die es beim Lesen gerne ein wenig aufregender mögen, werden bei dem Spionagethriller „Empfindliche Wahrheit“ voll auf ihre Kosten kommen, auch der Thriller „Lotusblut“ von Judith Winter ist nichts für schwache Nerven und Erholungssuchende. Und wer auf natürliche Idylle steht, sollte es sich mit „Frau Dennelers Garten“ in eben diesem gemütlich machen. Kathrin Stuba Sommerzeit ist Lesezeit

Gefährliche Mitwisser Ein Spezialkommando des britischen Geheimdienstes soll einen hochrangigen Waffenhändler in Gibraltar dingfest machen. Die Operation geht gehörig schief: Eine unschuldige Frau und ihr Kind werden getötet. Das scheint weder den verantwortlichen Minister noch die beteiligten Soldaten weiter zu stören. Kurz darauf stolpert Toby Bell, einer der persönlichen Mitarbeiter des Ministers, über den Fall und beginnt Nachforschungen anzustellen. Mit einer Mauer des Schweigens konfrontiert, muss sich Bell bald zwischen Loyalität und sei-

nem Gewissen entscheiden, denn er fühlt sich verpflichtet den Skandal öffentlich zu machen. John le Carré, der mit bürgerlichem Namen eigentlich David Cornwell heißt, ist erneut ein äußerst spannender Spionageroman gelungen. Das Buch ist nicht nur lesenswert, weil Cornwell selbst für den britischen Auslandsgeheimdienst gearbeitet hat. Sein Roman steckt voller Anspielungen auf die frühere Regierung von Tony Blair. Alexander Hauber „Empfindliche Wahrheit“ ist im Ull stein Verlag erschienen

Foto: Rainer Sturm/pixelio

Brutaler Doppelmord Kaylin, ein zehnjähriges chinesisches Mädchen mit mysteriöser Vergangenheit, lebt völlig von der Außenwelt abgeschirmt bei ihrem Onkel in Frankfurt. Nach der Entführung aus einer Arztpraxis erlebt sie, versteckt in einem anderen Raum, die Ermordung ihrer Kidnapper und taucht anschließend in der ihr völlig fremden Großstadt unter. Emilia mit sizilianischen Wurzeln und ihre Kollegin Mai Zhou, aus Hongkong stammend, ermitteln. Dabei geht es nicht nur um die Aufklärung dieses Ver-

brechens, sondern auch um die Verflechtung mit anderen Straftaten. Das daraus resultierende Kompetenzgerangel mit übergeordneten Ermittlungsbehörden erschwert die Arbeit der beiden Kommissarinnen. Darüberhinaus belastet Emilia die Erinnerung an einen ungelösten Mordfall aus ihrer Kindheit. Spannend und klug aufgebaut, erwarten den Leser überraschende Wendungen. Karl-Heinz Merkle „Lotusblut“ von Judith Winter ist im dtv erschienen.

Familienbande Haben Sie vor den Sommerurlaub mit Ihrer ganzen Familie zu verbringen? Denken Sie dabei an harmonische Tage am Pool, gemeinsame Mahlzeiten und Harmonie pur? Dann sollten Sie sich zur Vorsicht den neuen Roman von Emma Straub in den Koffer packen. Dieser handelt von einem Ehepaar, das zu Ehren seines 35. Hochzeittages ihre Tochter, die gerade die Highschool beendet hat, und ihren erwachsenen Sohn samt dessen Verlobte zu einer Reise nach Mallorca einlädt. Auf der Fin-

ca angekommen, gestaltet sich die Familienzusammenführung jedoch anders als erhofft, alte Konflikte kochen hoch und bis dahin verborgene Geheimnisse kommen ans Licht. Sollte es also auch in ihrem Urlaub zu den kleinen, unvermeidbaren interfamiliären Unstimmigkeiten kommen, können Sie nach dem Lesen dieses Romans ganz sicher darüber hinwegsehen. Kathrin Stuba „Ein Sommer wie kein anderer“ von Emma Straub ist bei Knaur er schienen

Die Freiluftsaison der Theaterveranstaltungen neigt sich langsam dem Ende zu, die meisten regionalen Festivals und Konzerte sind buchstäblich schon über die Bühne gegangen: Was für uns in der Redaktion das „Sommerloch“ bedeutet, ist für viele eine willkommene Zeit, um runter zu kommen vom allgegenwärtigen Veranstaltungs-Wahnsinn. Auf unserer Titelseite diese Woche Kathrin präsentieren wir darum unsere persönlichen Lesetipps für die ruhigeren Momente des Sommers. Und wer selbst ein bekennender Lesemuffel ist, kann sich in Ellwangen auch einfach mal vorlesen lassen. Denn die Leseabende im

sze

Einfach mal zuhören

Besonders während der Sommerzeit sind Bücher unverzichtbare Begleiter: Egal ob am Strand, im Freibad oder abends auf der Terrasse bei Kerzenlicht – ohne den passenden Lesestoff in der Tasche geht für ausgemachte Leseratten im Sommer gar nichts.

… täglich in Ihrer Schwäbischen Post.

Freizeit

Veranstaltungen & Kino Ausstellungen

� RAUM AALEN Lothar Günther Buchheim Au genfutter, Küstenlandschaften 1941 44 13.8., 19.30 Uhr Führung mit Artur Elmer, Kunstverein, Altes Rathaus, Aalen, Öffnungszeiten: Di/Mi/Fr So 10 12 Uhr, 14 17 Uhr; Do 10 12 Uhr, 14 18 Uhr Dialog im Raum Skulptur aus Baden Württemberg Landratsamt, Aalen, Öffnungs zeiten: Mo Mi 8 16 Uhr; Do 8 18 Uhr; Fr 8 11.45 Uhr Charles Castro Mit geschlosse nen Augen Marienhöhe, Wasseralfingen, Öffnungszeiten: Mo So 10 Uhr Der stille Klang Sieger Köder Museum, Wasseralfingen, Öff nungszeiten: Sa/So 14 18 Uhr Marlis Schmid und Christl Benk

mann: Einblicke Liebe zur 15. Kunst und Kultursommer Außenhaut und Innensicht Malerei Schloss, Untergröningen, Öff Ostalb Klinikum, Aalen, Öff nungszeiten: Sa 14 18 Uhr; So nungszeiten: Mo So 9 Uhr 11 18 Uhr Fotowettbewerb Essingen Au Mihaela Mitrache Begegnungen: genblicke und Eindrücke Jung trifft Alt Rathaus, Essingen, Öffnungszei Fotografien, St. Elisabeth, Aa ten: Mo Mi 8.15 12 Uhr, 14 16 len, Öffnungszeiten: Mo So 10 Uhr; Do 8.15 12 Uhr, 14 18 Uhr Uhr; Fr 8.15 12 Uhr Papierausstellung Lebenstheater Sieger Köder als Um Welthaus, Aalen, Öffnungs Zeichner und Karikaturist zeiten: Mo Do 9 12 Uhr, Rathausgalerie, Aalen, Öff 14 17.30 Uhr; Fr 9 12 Uhr nungszeiten: Di/Mi 8.30 17 Uhr; Do 8.30 18 Uhr; Fr Hannes Münz La Provence der Süden der 8.30 12 Uhr, 14 17 Uhr; Sa/ Wein; Malerei zum Süden So 14 17 Uhr; Mo 8.30 16 Uhr Frankreichs, Weinmusketier, Aa Neue Horizonte len, Öffnungszeiten: Mo Fr japanischer Holschnitt und 15 19 Uhr; Sa 10 16 Uhr schwäbischer Impressionismus, Schloss, Fachsenfeld, Öffnungs � RAUM SCHWÄBISCH zeiten: Sa 13 17 Uhr; So 11 17 GMÜND Uhr

Horst Antes – Plakate

Der Mensch in der Bildenen Kunst Außenstelle Pädagogisches Fachseminar (LEL) EG, Schwä bisch Gmünd, Öffnungszeiten: Mo Fr 7.30 16.30 Uhr Bifora Uhren Museum geöffnet Bifora Uhren Museum, Schwä bisch Gmünd, Öffnungszeiten: Mi/So 14 18 Uhr Edith Müller Blumen die mir so gut gefallen Café Exlibris, Schwäbisch Gmünd, Öffnungszeiten: Mi Sa 8 19 Uhr Ilse Dörfler Faszination Aquarell, Café Schönblick, Gästehaus, Wetz gau Rehnenhof, Öffnungszeiten: Mo/Do Sa Gerty Groß, Helena Hägele, Inge borg Seeber Menschen, Ge schichten, Landschaften Galerie der Spitalmühle, Schwä bisch Gmünd, Öffnungszeiten: Mo Fr 10 17 Uhr Masayuki Koorida Flowers and Seeds Galerie im Prediger, Schwä bisch Gmünd, Öffnungszeiten: Plakatsammlung von Horst Antes

Die Schenkung Dieterich

Nur wenige Museen verfügen über vollständige Sammlungen von Künstlerplakaten. Zu ihnen zählt das Kunstmuseum Heidenheim, das neben seiner bekannten Picasso-Plakate-Sammlung auch Plakate-Konvolute von Joan Miro und HAP Grieshaber besitzt. Mit 157 Plakaten von Horst Antes kommt nun eine weitere Plakate-Sammlung hinzu. Sie stammt von dem Allgäuer Sammler Rolf Dieterich, der als gebürtiger Heidenheimer und ehemaliger Redakteur der Heidenheimer Zeitung seiner Heimatstadt seine Sammlung geschenkt hat. Die Ausstellung ist bis 11. Oktober im Heidenheimer Kunstmuseum zu sehen.

Di/Mi/Fr 14 17 Uhr; Do � RAUM ELLWANGEN 14 19 Uhr; Sa/So 11 17 Uhr Paul Kraus Alt Verträumt und Michael Zimmermann Gezeiten eines Malers fast Vergessenes Schloss Kapfenburg, Lauchheim, Kolorierte Zeichnungen im Café Öffnungszeiten: Mo Fr 10 17 Spitalmühle, Generationentreff Uhr; Sa/So 10 15 Uhr Spitalmühle, Schwäbisch Gmünd, Öffnungszeiten: Mi 10.30 17 Uhr; Do/Fr 14 17 � HÄRTSFELD Uhr; Mo/Di 9.30 12 Uhr Fritz Rothmaier Der Maler. Der Das Stauferrundbild Mensch Klosteranlage, Lorch, Öffnungs Härtsfeldmuseum, Neresheim, zeiten: Mo So 10 18 Uhr Öffnungszeiten: Fr/Sa 14 17 Uhr; So 13 17 Uhr Kunst im Turm Königsturm, Schwäbisch Heide Pfützner Brainpainting Gmünd, Öffnungszeiten: Fr/So SRH Fachkrankenhaus, Neres 13.30 16 Uhr heim, Öffnungszeiten: Mo So 9 17 Uhr Leben und Tod

Labor im Chor, Schwäbisch Gmünd, Öffnungszeiten: Mi Fr � RAUM HEIDENHEIM 12 17 Uhr; Sa 10 16 Uhr Bernd Zimmer Alles fließt, Male Reinhold Nägele Wanderer zwi rei schen den Welten Kunstmuseum, Heidenheim, Öff Führungen: 9.8. und 13.9. je nungszeiten: Mi 13 19 Uhr; Di/ weils 15 Uhr, Museum im Predi Do So 11 17 Uhr ger, Schwäbisch Gmünd, Öff nungszeiten: Di/Mi/Fr 14 17 � ÜBERREGIONAL Uhr; Do 14 19 Uhr; Sa/So 11 17 Uhr Dauerausstellung Spurensiche rung: Jüdisches Leben in Ho Gabriele Ziegler,Hermann Briem henzollern & Josef Mandl HeGaJo Ehemalige Synagoge, Haiger Seniorenzentrum St. Anna, loch, Öffnungszeiten: Sa/So Schwäbisch Gmünd, Öffnungs 11 17 Uhr zeiten: Di So 14 17 Uhr Ebbe Weiss Weingart Schmuck Daniel Kojo Schrade Galerie Schrade, Schloss, Mo träume chental, Öffnungszeiten: Di Sa Silberwarenmuseum Ott Pauser 13 17 Uhr; So 11 17 Uhr ´sche Fabrik, Schwäbisch Jörg Wiele Kinetische Plastiken; Gmünd, Öffnungszeiten: Di/ Wolfgang Isle Malerei Mi/Fr 14 17 Uhr; Do 14 19 Galerie Schrade, Schloss, Mo Uhr; Sa/So 11 17 Uhr chental, Öffnungszeiten: Di Sa Sonnenstrom in Gmünd 13 17 Uhr; So 11 17 Uhr Regionale Energiewende, Stadt Silberhirsch und Wunderprunk werke, Schwäbisch Gmünd, und Op Art Kinetik Licht Öffnungszeiten: Mo Mi Lange Str. 35, Schwäbisch Hall, 8 16.30 Uhr; Do 8 18 Uhr; Fr Öffnungszeiten: Mo So 10 18 8 12 Uhr Uhr Angelika Hartmann Medizin Von Stuttgart in die Welt. Porsche in den 1950er Jahren und Kunst Porsche Museum, Zuffenhausen, Stauferklinikum, Mutlangen, Öff Öffnungszeiten: Mo Fr 9 16 nungszeiten: Mi Sa 8 Uhr Uhr; Sa/So 9 17 Uhr

Action Filmtheater GmbH

ELLWANGEN

Karlstr. 12, Tel. 07961/3666 www.regina2000.de

Spielplan vom 13. 8. – 19. 8. 15

Komödie

CODenAMe DAting U.n.C.L.e. QUeen Tgl. 20.15 Do-Fr, Mo-Mi 17.00 Sa-So 18.00 Fr-Sa 22.30

Tgl. 14.30, 17.00, 20.00 Fr-Sa 22.30

Komödie/Science Fiction

FAntAStiC FOUr

die Feindseligkeiten ruhen zu lassen, um gemeinsam gegen ein geheimnisvolles internationales Verbrechersyndikat mit Verbindung zu Nazis vorzugehen, das eine Atomwaffe besitzt und somit das Gleichgewicht der Supermächte bedroht. Bei der Mission sind die

Action

MiSSiOn: iMPOSSiBLe rOgUe nAtiOn

Tgl. 14.30,17.00, 20.30, Fr-Sa 22.30

Tgl. 14.30,17.00, 20.00, Fr-Sa 22.15

Trickfilm

Komödie

BArBie –

eine PrinzeSSin iM rOCKStAr CAMP

MAgiC MiKe XXL Tgl. 20.15 Fr-Sa 22.30

Sa-So 14.30

DAS FAMILIENFERIENTICKET. Gültig während der Sommerferien (ab 2 Erwachsenen mit Kind(ern) bis 12 J., täglich bis 18.00 Uhr.

Agenten auf die Hilfe der Tochter eines verschwundenen deutschen Wissenschaftlers angewiesen: Gaby Teller (Alicia Vikander). Nur sie ist in der Lage, Solo und Kuryakin in das Syndikat einzuschleusen. Zusammen mit Teller machen sich die zwei Spione an die Arbeit. Ein

Komödie

Trickfilm/Komödie

TäTeräTää– MiniOnS

Horror

UnKnown User

Landfrauen Sechs moderne Landfrauen, ein Oldtimerbus und leckere Menüs mit regionalen Zutaten – das ist das Erfolgsrezept für die SWRKochdoku „Lecker aufs Land – eine kulinarische Reise“. Erste Station der mittlerweile fünften Staffel ist der Völkleswaldhof bei Oberrot im Schwäbischen Wald. Dort erwartet Anja Frey die anderen Landfrauen, um sie mit ihren Kochkünsten zu verwöhnen. 20.15 Uhr SWR Fernsehen

Den jungen Singer und Songwriter Steve Gunn aus Brooklyn, New York, kann man in der Manufaktur ganz intim erleben. Seinen verträumten Balladen und tiefgründigen Texten steht das jedenfalls besser zu Gesicht als die großen, anonymen Hallen der Metropolen des angelsächsischen Raums. Eröffnen wird diesen Abend Tristan Rêverb, eine sechsköpfige Band aus Schorndorf. Tickets zu 15 Euro an der Abendkasse. 20.30 Uhr Manufaktur, Schorndorf

Dating Queen

Codename U.N.C.L.E. Anfang der 1960er Jahre: Auf dem Höhepunkt des Kalten Krieges kommt es zu einer brisanten Zusammenarbeit zwischen den zwei Supermächten USA und Sowjetunion: CIA-Agent Napoleon Solo (Henry Cavill) und KGBSpannender Wettlauf gegen die Spion Illya Kuryakin (Armie Zeit Foto: Warner Bros. Hammer) sind gezwungen,

Mittwoch, 12.8.2015

spannender Wettlauf gegen die Zeit bent.

gin-

Laufzeit: 117 Min. FSK: ab 12 Jahren

Komödie/Science Fiction

PiXeLS

2D Ooops! Die Arche ist weg!

Fr, So, Di 14:30

Schon in ihrer frühesten Kindheit wurde Amy (Amy Schumer) von ihrem Vater Tgl. 14.30, 19.00 Kartoffelsalat Tgl. 16.00 Gordon (Colin Quinn) einge2D 2D bläut, dass Monogamie nicht funktioniere. Als erwachsene Margos Spuren Frau, die erfolgreich für ein Do, Sa, Mo, Mi 14.30 Fr-Sa 22.30 Do, Sa, Mo, Mi 17.00 Tgl. 17.45 Männermagazin schreibt, ist Tgl. 20.15 Fr, So, Di 17.00 sie diesem Credo treu geblieben. Amy bindet sich nicht und ist der festen Überzeugung, deswegen ein freieres und ungehemmteres Leben Weitere Informationen zum Kino-Programm als ihre Mitmenschen zu fühund den Spielzeiten unter: www.kino-aa.de ren. Während sie immerzu Ausschau nach dem nächsLIVE-ÜBERTRAGUNG ten potentiellen One-NightVEE V LIVE LLI LIV DER EUROPAPREMIERE Stand hält, schließt sie eine ÜBERTRAGUNG Dr. Dre feste Beziehung kategorisch STRAIGHT OUTTA COMPTON + Ice Cube 18.08.2015 AB 19 UHR | FSK: 18 aus – bis Amy von ihrer kompromisslosen Chefin Dianna Schaut euch den Film bereits zwei Wochen vor dem offiziellen (Tilda Swinton) den Auftrag Kinostart an. Bei der Europaprebekommt, einen Artikel über miere n Berlin werden Gäste wie www.kino-aa.de den charismatischen und äuDr. Dre und Ice Cube auf dem Eduard-Pfeiffer-Str. 7-13 ßerst erfolgreichen Sportarzt 73430 Aalen „schwarzen“ Teppich erwartet. Aaron Conners (Bill Hader) zu schreiben. Ein alkoholintensives Date später, schon landet Amy mit ihm im Bett – und findet auf missiOn magic mike xxl 2D – miniOns impOssible: eine Art an ihm gefallen, geDo, Fr. + Mo. – Mi. 18.15 Täglich 14.45 gen die sie sich bisher so errOuge natiOn FSK ab 0 J. FSK ab 0 J. in DIGITAL 3D folgreich wehrte. Aber soll Täglich 13.15, 18.00, 20.30 cODename margOs Fr. + Sa. 23.00, FSK ab 12 J. sie Aaron noch mal treffen, Täglich 16.30 u.n.c.l.e spuren FSK ab 0 J. oder soll sie auf ihre beste Dating Queen Do., Fr., Di. + Mi. 15.00, Täglich 16.30, 20.30, Fr. + Freundin Nikki (Vanessa Täglich 15.45, 18.45, 21.00 Sa. + So. 18.15 FSK ab 6 J. Sa. 23.15, FSK ab 12 J. Fr. + Sa. 22.45, FSK ab 12 J. Bayer) hören und ihn abFerienprOgramm: 2D OOOps! einebarbie schreiben? prinzessin im

DieKirche bleibTimDorf MiniOnS 2

Do, Fr, Mo-Mi 14.30 Sa-So 16.00

PiXeLS

KINO-HIGHLIGHTS IN AALEN · AUGUST 2015 BARBIE – EINE PRINZESSIN IM ROCKSTAR CAMP NUR AM 15.+16.08.

CODENAME U.N.C.L.E.

FSK: 0 | 83 MIN. | ANIMATION

AUCH IN DER ENGL. ORIGINALVERSION FSK: 12 | 117 MIN. | ACTION

Prinzessin Courtney und Rocksängerin Erika landen in falschen Camps. Erika kommt ins königliche Camp und Courtney wird im Rockstar-Camp auf der anderen Seite des Sees untergebracht.

CIA-Agent Napoleon Solo und KGB-Spion Illya Kuryakin müssen die Feindseligkeiten ruhen lassen, um gemeinsam gegen ein geheimnisvolles internationales Verbrechersyndikat vorzugehen.

AB 13.08.

DER FILMPREMIERE AUS BERLIN

Programm vom 13. 8. bis 19. 8. 2015

Dienstag Kinotag – Eintritt ab 4.50 7 Wochentags ab 11.45 Uhr geöffnet Ferienpreis: alle Filme vor 14.00 Uhr zum Kinotagspreis

Ermäßigungen können nicht berücksichtigt werden. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

miniOns Fantastic pixels FOur OOOps! Die arche ist weg in DIGITAL 3D

Luntenbuck 4 · Telefon (0 90 81) 43 02 www.kino-noerdlingen.de

18.8.2015 |19 Uhr | 12 €

Do. – Mo. 14.30, täglich 17.00, 21.00 Fr. + Sa. 23.00 FSK ab 12 J.

Täglich 13.00, 19.00, FSK ab 6 J.

in DIGITAL 3D Fr. – So. 13.00, FSK ab 0 J.

Die arche ist weg Do., Mo. + Di.13.00 FSK ab 0 J.

rOckstar camp

Sa. – Mo.13.00, 15.15 Di. + Mi. 13.00, 14.45 FSK ab 0 J.

spOngebOb – schwammkOpF Mi. 13.00, FSK ab 0 J.

Laufzeit: 130 Min. FSK: ab 12 Jahren

Freizeit

Veranstaltungen Donnerstag, 13.8. � MUSIK

25 Freitag, 14.8. � MUSIK

20.00, Ellwangen 17.00, Schwäbisch Hall Konrads Spezialorchester, The Leonard Cohen Project, Café Omnibus Kocherquartier, Dreimühlengasse 5, Manuel Dempfle (Gitarre, Background), Jürgen Gutmann � (Gitarre, Gesang), Thomas Schmolz (Gitarre), Café Samoc 19.30, Möhringen ca Tarzan, Apollo Theater 18.00, Heidenheim 19.30, Stuttgart Sommer im Park Klassik und Chicago Das Musical, Palladi Moderne, Brenzpark kleiner Fest um Theater platz, Klavierkonzert mit Philipp 20.00, Schwäbisch Hall Luft und Sian Ruoss, Zürich Tschick, Globe Theater, Freilicht spiele Hall � 20.30, Feuchtwangen Der eingebildete Kranke Komödie von Molière, Kreuz 20.00, Heidenheim Peter Pan, Naturtheater gang 20.30, Schwäbisch Hall 20.00, Schwäbisch Hall Don Juan, Große Treppe, Frei Männer, Globe Theater, Freilicht lichtspiele Hall spiele Hall 20.30, Feuchtwangen Der Brandner Kaspar und das � ewig´ Leben nach Kurt Wil helm, Kreuzgangspiele, Vorver kauf: SÜDWEST PRESSE Karten 16.15, Feuchtwangen service Michel in der Suppenschüssel nach Astrid Lindgren, Kreuz 20.30, Schwäbisch Hall gangspiele, Stadt Feuchtwan Don Juan, Große Treppe, Frei gen, Vorverkauf: SÜDWEST lichtspiele Hall PRESSE Kartenservice

BÜHNE

Enchilada – Aalen

BÜHNE

Mehrstimmiger Schnurrgesang Wild, frech, charmant und schludrig geht es mal wieder um alles. Und extra für Ellwangen haben die drei Mannen von Konrads Spezialorchester ein nigelnagelneues Programm gebastelt. „Es quaselt aus der Mütze“, unter diesem Motto werden

heitere und schräge Interpretationen aus der Popgeschichte dargeboten. Unterwandert wird das Ganze von schrulligen Eigenkompositionen. Die werten Zuhörer dürfen sich dabei auf 17 verschiedene Instrumente freuen. Ganz zu Schweigen vom

mehrstimmigen Schnurrgesang des Orchesters. Das Konzert findet bei jeder Witterung statt. Der Eintritt beträgt sieben Euro an der Abendkasse. 13. August, 20 Uhr Cafe Omnibus, Ellwangen

� SONSTIGES

Augenfutter

Der Vorsitzende des Kunstvereins Aalen, Artur Elmer, führt durch die Ausstellung „Augenfutter – Küstenlandschaften aus den Jahren 1941-44“, die sich dem weltbekannten Maler, Schriftsteller und Sammler LotharGünther Buchheim widmet. Weltberühmt wurde dieser vor allem mit seinem Roman „Das Boot“, das den U-Boot Krieg thematisierte. 13. August, 19.30 Uhr Galerie Kunstverein, Aalen

Ausgelassene Partystimmung Der Krieger- und Heimatverein lädt am Wochenende zum 57. Sommerfest nach Westerhofen ein. Los geht‘s am Freitag, 14. August, mit der beliebten „Oldie Night“ im Festzelt. Ab 20 Uhr sorgt die Partyband „The Candy’s“ für ausgelassene Partystimmung. Egal ob Pop, Rock, Oldies oder aktuelle Hits – für Jeden ist hier das Richtige dabei. Bis tief in die Nacht darf mit den Candy’s gefeiert werden. Am Samstag und Sonntag erwartet die Besucher dann ein buntes Programm mit Mannschaftsspielen, Auftritten des Kindergartens und vielem mehr. 14. bis 16. August Festzelt, Westerhofen

KINDER

Führung Flowers and Seeds – unter diesem Titel präsentiert die Galerie im Prediger zurzeit den international renommierten japanischen Bildhauer Masayuki Koorida in der ersten musealen Einzelausstellung in Deutschland.

Ermöglicht durch die fruchtbare Kooperation mit der Galerie Scheffel, Bad Homburg, sind insgesamt dreizehn Skulpturen aus zehn Schaffensjahren zu sehen, davon eine Großskulptur im urbanen Umraum. In einer Führung am Donnerstag, 13. August, um 18 Uhr gibt Joachim Haller vertiefende Informationen zu der Werkschau. Eintritt und Führung The Candy’s garantieren für beste sind kostenfrei. Partystimmung. Foto: PR 13. August, 18 Uhr Galerie im Prediger, Schwäbisch Gmünd

Krieger- und Heimatverein e.V. Westerhofen

57. Sommerfest in Westerhofen – Festzelt Freitag, 14. August 2015 Ab 18 Uhr Hitzkuchen 20 Uhr Oldie-Night mit „The CANDY‘S“ (Eintritt frei) Für das leibliche Wohl ist mit diversen Speisen, Getränken und Cocktails bestens gesorgt. Samstag, 15. August 2015 15 Uhr „Spaß und nass“, feuchtfröhliche Mannschaftsspiele über die Jagst, „Homma gegen Domma“ 20 Uhr Unterhaltungsabend mit der „Stadtkapelle Lauchheim“ Sonntag, 16. August 2015 9.00 Uhr Gottesdienst im Festzelt Ab 11 Uhr reichhaltiger Mittagstisch am Nachmittag Kaffee und Kuchen 14 Uhr Vorführung des Kindergartens Westerhofen auf der Bühne 15 Uhr Auftritt Jugendkapelle Lauchheim 19 Uhr Ehrungen und Vorträge der Sängergruppe Westerhofen anschließend Ausklang mit der Tanzkapelle „Tampico“ aus Röttingen

An allen Tagen Barbetrieb. Samstag und Sonntag Vergnügungspark für Kinder. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Aalen Aalen City topfit sportliches Ferienprogramm, Decathlon 8.00 bis 20.00, Bonholz Maislabyrinth geöffnet 9.30, Nattheim Kommunalpolitisches Ge spräch, TSG Vereinsheim, Mit Guido Wolf MdL, Bernd Hitzler MdL, Winfried Mack MdL, Dr. Stefan Scheffold MdL, CDU Kreisverband Ostalb 15.00, Ellwangen Informationsgespräch mit Gui do Wolf, Roter Ochsen, Pro Ell wangen 17.00, Waldstetten Information und Diskussion auf dem Schlatthof mit Guido Wolf MdL, PSts. Norbert Barth le MdB, Dr. Stefan Scheffold MdL, Winfried Mack MdL, Bernd Hitzler MdL, Schlatthof 17.00 bis 18.30, Wäschenbeuren Hildegard von Bingen ein be sonderer Frauenlebensweg im Mittelalter, Burg Wäscher schloss, Ref.: Dr. Angelika We ber. Anmeldeschluss 11.8. 18.00, Schwäbisch Gmünd Masayuki Koorida: Flowers and Seeds, Galerie im Prediger, Führung durch die Ausstellung 18.30, Aalen Treffen, AOK Gesundheitszen trum, Info: G. Schwarz, Tel. (07361) 41277 , SHG Como Colitis ulcerosa, Morbus Crohn AA

� FESTE

& PARTYS

18.00, Nördlingen CittaSlowFestival, Marktplatz 18.00, Westerhofen Sommerfest, Festzelt, Hitzku chen, ab 20 Uhr Oldie Night mit The Candys, Krieger und Hei matverein Westerhofen 18.50, Westhausen Brückenfest Einstandsfest, TP: Bahnhof, TSV Westhausen, Fuß ball 19.00, Untergröningen Countray Fest, Brauereigasthof Lamm, mit dem Duo Jackson und Colada 19.00, Westhausen Brückenfest, TP: Bahnhof, anschl. Brücke am Schwimm bad, TSV Westhausen, Fußball

� KINDER 16.15, Feuchtwangen Michel in der Suppenschüssel nach Astrid Lindgren, Kreuz gangspiele, Stadt Feuchtwan gen, Vorverkauf: SÜDWEST PRESSE Kartenservice

� SONSTIGES Aalen Aalen City topfit sportliches Ferienprogramm, Decathlon 8.00 bis 20.00, Bonholz Maislabyrinth geöffnet 19.00, Untergröningen 5. Country Fest mit Live Musik, Brauereihof, Lammbrauerei

Irish Pub – Aalen

NEUERÖFFNUNG BAUERLES BESEN UND WEINGUT JOHANNES B. 15./16. AUGUST · HÖHE 1 FELLBACH · AB 11 UHR FEIERN SIE MIT UNS! Neu im Remstal! BAUERLES RINDER-BESEN 15.8. – 27.9.2015 Täglich ab 11 Uhr gibt es Leckeres von eigenen, freilaufenden Rindern. Dazu Weine vom Weingut Johannes B. Fam. Bauerle: Höhe 1, 70736 Fellbach Tel.: 0711/ 53 4128 · www.fruechtle.com

Einfach mal abrocken Beim Open Air der FC Stern Damen spielen „Wild Thing“ und sorgen ordentlich für Stimmung. Die drei-köpfige Band aus dem Raum Aalen präsentiert schnörkellose, individuell arrangierte Rock-, Blues- und FunkNummern aus den letzten drei Jahrzehnten Rockgeschichte. In der klassischen

Besetzung – Gitarre, Bass/ Vocals, Drums – bieten sie eine ausgewogene Songauswahl, die von dem eigenen Stil der Band geprägt wird. Für Bewirtung und Cocktails ist gesorgt, der Eintritt ist frei. 14. August, 20 Uhr Sportplatz, Mögglingen

Freizeit

Veranstaltungen

Licht und Schatten

Lichterfest am 15. August im Remspark Gmünd Das Lichterfest der Gastronomen im stimmungsvoll beleuchteten Remspark in Schwäbisch Gmünd lässt verspricht einen unvergesslichen Sommerabend. Das Lichterfest eröffnet die Band „Rumba Lotte“ ab 18 Uhr auf der Remspark-Bühne. Doro, Brigitte, Peter und Eddy zusammen heißen Lotte. Sie spielen gerne Rumbas. Deswegen nennen sie ihr charmantes Quartett Rumba-Lotte. Sie spielen mit Tasten, Trommeln und Saiten aber auch genauso gerne Bossa Nova, Reggae, Swing und Samba. Dazu singen sie auf deutsch, englisch, spanisch, französisch und italienisch. Ab 20 Uhr geht die fette Katze um und zwar auf der Seebühne: Eine pralle Portion “New Funk” hat der spendable Stubentiger immer mit dabei, und die verteilt er leidenschaftlich gerne an seine Freunde. „FATCAT“ bringt korpulente Beats, stramme Horns, deftige Soli – und als Sahnehäubchen eine unvergleichliche Soul-Stimme. Die musikalische Finesse ist dicht verpackt in freshe, kompakte Songs, die bei Live-Auftritten ausgiebig gewürzt und geschärft werden. Gegen 22.30 Uhr bringt eine Lasershow den zauberhaften Abschluss am Forum Gold &

Samstag, 15.8. � MUSIK

CittaSlowFestival, Marktplatz

� MESSEN & MÄRKTE

12.00, Schwabsberg Göggelesfest, Parkplatz der Ke 9.00, Nördlingen 18.00, Heidenheim gelbahnen, So. ab 11 Uhr, För Flohmarkt, Jugendherberge, Sommer im Park Hansi Linde derverein Kegelclub Schwabs Kaiserwiese 1, Samtpfoten Kat Band, Brenzpark Kleiner Fest berg zenhilfe Ries platz 14.00, Dewangen 20.30, Schorndorf Jubiläumsfest mit Böllerschie Max Francois & Band, Manu ßen, Faulherrnhof, Kanonier , � faktur, Garten Böller und Brauchtumsgruppe Faulherrnhof 8.00 bis 20.00, Bonholz 15.00, Dorfmerkingen Maislabyrinth geöffnet � Marktplatzfest, Marktplatz 9.30, Heubach Höhlenkundliche Führung, TP: 15.00, Westerhofen 14.30 & 19.30, Möhringen Parkplatz oben auf dem Rosen Sommerfest, Festzelt, Mann Tarzan, Apollo Theater stein, in der größten Höhle des schaftsspiele, ab 20 Uhr Stadtka 14.30 & 19.30, Stuttgart Rosensteins, ab 8 Jahren, bitte pelle Lauchheim, Krieger und Chicago Das Musical, Palladi anm.: (07173)8203 Heimatverein Westerhofen um Theater 13.30 bis 16.30, Stuttgart 17.00, Wetzgau Rehnenhof Drop & Shop, Kunstmuseum 20.00, Heidenheim TSB Straßenfest, Kirchplatz Peter Pan, Naturtheater 15.30, Nördlingen 19.00, Weiler in den Bergen Kirchenführung St. Georgs Kir 20.00, Königsbronn Bergfestparty des TV Weiler, che, TP: Kartenhaus Die Schöne und das Biest, Frei Skihütte lichtbühne vor dem Rathaus 16.00, Buch � Führung rund um den Bucher 20.00, Schwäbisch Hall Stausee, TP: Schranke an der Männer, Globe Theater, Freilicht Hauptzufahrt, mit Roland Gauer spiele Hall 16.15, Feuchtwangen mann, BM a.D., Dauer: 2 Std, Michel in der Suppenschüssel 20.30, Feuchtwangen Gehzeit: 50 Min. nach Astrid Lindgren, Kreuz Der Brandner Kaspar und das gangspiele, Stadt Feuchtwan 20.00, Gschwend ewig´ Leben nach Kurt Wil gen, Vorverkauf: SÜDWEST Monatsversammlung, Gast helm, Kreuzgangspiele, Vorver PRESSE Kartenservice haus Linde, Mittelbronn, Imkerver kauf: SÜDWEST PRESSE Karten ein Frickenhofer Höhe service

SONSTIGES

BÜHNE

KINDER

Die Band Rumba Lotte eröffnet den Abend voller bunter Lichter, Laser und 20.30, Schwäbisch Hall The Stairways to Heaven, Gro Leckereien. Foto: PR Silber. Außerdem darf man sich auf einen Feuerkünstler, die „Elsie“ und „Sandtogether“ überraschen lassen, die mit Sand, Licht und Schatten das

Lichterfest im Remspark begleiten. Der Eintritt beträgt drei Euro. 15. August, ab 18 Uhr Remspark, Gmünd

ße Treppe, Freilichtspiele Hall

� FESTE

& PARTYS

10.00, Nördlingen

Ausflug ins Ries

Vielfalt am See

Informative Führung am Bucher Stausee Wo Vergangenheit und Gegenwart sich treffen Für Erholungssuchende, Sportfreunde und Familien zugleich ein interessantes Angebot zu bieten, ist nicht einfach. Doch der Stadt Nördlingen ist es geglückt. Hier treffen Vergangenheit und Gegenwart auf einander.

Das Naherholungsgebiet Rainau Buch Hochwasserschutz, Freizeit und Erholung, Energieerzeugung, Lebensraum für Fische und Vögel, außerdem viel Römisches am Ufer – am Bucher Stausee gibt es viel zu entdecken.

Foto:PR

Gästeführer jeweils um 16 Uhr eine informative und unterhaltende Führung rund um das Naherholungsgebiet am Bucher Stausee an. Treffpunkt ist die Schranke an der Hauptzufahrt. Der gemeinsame Spaziergang dauert rund zwei Stunden, davon sind reine Gehzeit etwa 50 Minuten. Im Anschluss ist eine Einkehr am Kiosk möglich.

Der ehemalige Bürgermeister der Gemeinde Rainau Roland Gauermann kennt sich hier aus, wie kaum ein anderer. An den Samstagen, 15. August und 12. September, bietet der zudem als Li- 15. August, 16 Uhr mes Cicerone ausgebildete Bucher Stausee, Rainau Buch

Leib Seele & essen Trinken & genieSSen PROBIEREN SIE EINE UNSERER LECKEREREN STEAKVARIATIONEN BEINSTRASSE 34 • 73430 AALEN • 07361-9806952

Wer mag, nutzt einen der romantischen Spaziergänge in die Vergangenheit und erkundet die historische Altstadt. Dort findet man Deutschlands einzige vollständig erhaltene, auf 2,6 Kilometern rundum begehbare Stadtmauer. Und hat nach dem Aufstieg auf den „Daniel“ genannten Glockenturm der Sankt-GeorgsKirche einen tollen Rundblick über die Stadt und das Ries. Schon seit Jahrhunderten erschallt von hier 365 Abende im Jahr der Türmerruf „So, G’sell, so“. Auch wer sich stärker der Gegenwart verbunden fühlt kommt auf seine Kosten. Erholungssuchende finden bei einem Spaziergang oder Sonnenbad im Naherholungsgebiet Marienhöhe Entspannung. Reitsportfreunde sollten sich

ilde Klänge aus dem Osten: Osteuropa will das „Take Four Gui tar Quartet“ beim Hohenloher Kultursommer am Samstag, 15. August, in der Pachthofscheuer von Ernsbach zum Klingen bringen. Ab 18 Uhr gehen die Gitarristen Pia Grees, Johan Fostier, Giorgio Albiani und Luc Vander Borght klassischen wie folkloristischen Momenten dieser Musik nach. Karten und weitere Infos gibt es telefonisch unter (07940) 18348 und online auf www.hohenloher kultursommer.de.

Auf den Esel gekommen Eselfest an der Zachersmühle

Türmerruf vom Glockenturm „Daniel“. den Termin für das „Scharlachrennen“ notieren. Wer selbst aktiv werden möchte, kann beim Radeln oder Wandern in Europas riesigem Meteoritenkrater, dem Ries, die Landschaft rund um Nördlingen erkunden. Kinder können sich unter anderem im Hallen- oder Freibad austoben, beim Minigolfen ihr Geschick unter Beweis stellen oder mit einem Kinder-Stadtplan sowie -Reiseführer losziehen. Mehr Infos unter www.noerdlingen.de. Beim Schönheitswettbewerb wird der Publikumsliebling gekürt. Foto: PR Das Eselfest hat sich über die Jahre zu einem Highlight des Sommers entwickelt. Ein Fest, an dem aber auch jeder seinen Spaß hat: Angefangen bei den Eseln selber, den Eselbesitzern und allen kleinen und großen Eselfans.

Am Sonntag, 16. August, ab 11 Uhr wird den Besuchern ein Geländeparcours, ein Schönheitswettbewerb der Esel und ein Geschicklichkeitsparcours mit Wahl des Publikumslieblings geboten. Der Eintritt kostet drei Euro. Für eine umfangreiche BeAm Samstag, wirtung mit Der 15. August, Leckerem startet das vom Grill, GeEselfest um 16 tränken und Uhr mit einer Bauernhofeis gemeinsamen ist gesorgt. im Mittelpunkt Wanderung Auch ein mit den Eseln „Eselartikel“zur Segnung im Kloster Händler wird vor Ort anweAdelberg um 17 Uhr. An- send. Deutschlands einzige vollständig erhaltene Stadtmauer ist auf einer Stre schließend folgt der Rückcke von 2,6 Kilometern rundum begehbar – für Besucher immer wieder marsch zur Zachersmühle 15. August, ab 16 Uhr ein ganz besonderes Erlebnis. mit Stärkungsmöglichkeit im 16. August, ab 11 Uhr Text und Fotos: epr/Tourist Information Nördlingen Biergarten mit Lagerfeuer. Zachersmühle, Adelberg

Esel

Freizeit

Veranstaltungen

27 Sonntag, 16.8.

� MUSIK 11.00, Schwäbisch Hall Musik Frühschoppen mit: Die Kaiserberger, Gasthaus Einkorn 16.00, Heidenheim Sommer im Park Broken Wood, Brenzpark kleiner Fest platz 17.00, Aalen Alte Musik Nicolette Moonen, Geigerin und Medea Binde wald, Cembalistin, Villa Stützel

� BÜHNE

Sommer an der Brenz In neuer Besetzung präsentiert sich die Band Band „Broken Wood“ mit Jürgen Ihle am Schlagzeug, Eberhard Kieweg (Bass und Harp), Eva Schinagel (Mandoline und Percussion),

Werner Schinagel (Gitarre und Mandoline) und dem neuen Bandmitglied Joachim Mücksch am Akkordeon. Die fünf leidenschaftlichen Musiker und Sänger präsentieren Folk, Country

und Covermusik. Der Eintritt ist frei, um Spenden für die Künstler wird gebeten. 16. August, 16 Uhr Kleiner Festplatz im Brenzpark, Heidenheim

Zeitreise

14.00 & 19.00, Möhringen Tarzan, Apollo Theater 14.00 & 19.00, Stuttgart Chicago Das Musical, Palladi um Theater 15.00, Heidenheim Peter Pan, Naturtheater 16.30, Schwäbisch Hall Männer, Globe Theater, Freilicht spiele Hall 17.00, Königsbronn Die Schöne und das Biest, Frei lichtbühne vor dem Rathaus 20.30, Schwäbisch Hall The Stairways to Heaven, Gro ße Treppe, Freilichtspiele Hall

� FESTE

& PARTYS

Der Arbeitskreis Alb-Guide Östliche Alb im Natur- 9.00, Westerhofen Sommerfest, Festzelt, Gottes schutzbund lädt zu einer dienst im Festzelt, Mittagstisch, Führung auf der Alb ein. Alb-Guide Guido Wekemann führt anlässlich des Marktplatzfestes zu stummen Zeugen früher Besiedelung und zu Relikten der beginnenden Industrialisierung bei Dorfmerkingen. Es werden zwei Führungsvarianten angeboten, die zwei Stunden oder wahlweise zwei Stunden und 45 Minuten dauern. Veranstalter ist der Heimatverein Dorfmerkingen, der im Anschluss einen reichhaltigen Mittagstisch bietet. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Trittsicherheit wird vorausgesetzt. Treffpunkt ist um 10 Uhr in Dorfmerkingen auf dem Dorfplatz. ine Wanderung mit Dischingens Bürgermeister Alfons Jakl rund um Weitere Informationen unter Iggenhausen führt am Sonntag, 16. August, durchs Tiefe Tal und Tel. (07326) 7467. über Frickingen zurück zum Härtsfeldsee: Herrliche Ausblicke auf die schöne Härtsfeldlandschaft inklusive. Treffpunkt ist um 9 Uhr am Park 16. August, 10 Uhr platz Härtsfeldsee, keine Anmeldung erforderlich. Dorfplatz, Dorfmerkingen

Montag, 10.8. � MUSIK 19.00, Schwäbisch Hall Livemusik: Wolfgang Heieck, Unterwöhrd, Biergarten

� SONSTIGES

� MUSIK

8.00 bis 20.00, Bonholz Maislabyrinth geöffnet

21.00, Stuttgart Less Than Jake, Universum

Dienstag, 11.8. � MUSIK

Mittwoch, 12.8.

� SONSTIGES

� BÜHNE 15.00, Heidenheim Peter Pan, Naturtheater 18.30, Möhringen Tarzan, Apollo Theater 18.30, Stuttgart Chicago Das Musical, Palladi um Theater 19.30, Dinkelsbühl Abba Hallo, Freilichtbühne am Wehrgang 20.00, Schwäbisch Hall Männer, Globe Theater, Freilicht spiele Hall 20.30, Schwäbisch Hall Don Juan, Große Treppe, Frei lichtspiele Hall

8.00 bis 20.00, Bonholz 20.00, Bartholomä Maislabyrinth geöffnet Peter Orloff & Schwarzmeer Kosaken Chor, St. Marien Kir 10.00 bis 21.00, Schwäbisch che, BRAGO Media GmbH, Gmünd Vorverkauf: SÜDWEST PRESSE Himmelsstürmer geöffnet, im Kartenservice Landschaftspark Wetzgau 14.30 bis 19.30, Bargau � DRK Blutspende in Barau, Fein Halle 19.30, Dinkelsbühl Dewangen Reichenbach Abba Hallo, Freilichtbühne am Wanderung in den Weinber Wehrgang gen Grunbach, TP: 14.30 Uhr Parkplatz MSC Heim, MSC AA 20.00, Schwäbisch Hall � Reichenbach, Wandertreff Männer, Globe Theater, Freilicht spiele Hall 10.00, Aalen, Motorradausfahrt, Anmeldung 8.00 bis 20.00, Bonholz 20.30, Schwäbisch Hall Maislabyrinth geöffnet bei der Kreisgeschäftsstelle, CDU The Stairways to Heaven, Gro 11.00, Nördlingen Kreisverband ße Treppe, Freilichtspiele Hall Kirchenführung St. Georgs Kir che, TP: Kartenhaus 14.30 bis 19.30, Alfdorf DRK Blutspende, Sporthalle 18.00 bis 19.00, Aalen Aalen City topfit Faszientrai 14. – 16. August 2015 ning, Marktplatz vor dem Rat Freitag: Musik aus der Dose haus, Faszienrollen und Matten werden zur Verfügung gestellt, Fit Samstag: Cover Rock mit ness Studio Fair Fitness Plus 19.30, Aalen Offener Treffpunkt für Trauern Achtung !!! de, Unser Treﬀen ﬁndet dieses Jahr erstmalig ökumen. Hospitzdienst, Fried am Clubhaus in der Triasstr. 25 statt. hofstr. 7

BÜHNE

Kaffee und Kuchen, ab 15 Uhr Ju gendkapelle, ab 19 Uhr Tanzka pelle Tampico, Krieger und Hei matverein Westerhofen 9.00, Zipplingen 250jähriges Kirchweihfest, St. Martin, Gottesdienst , anschl. Umzug zur Festhalle 10.00, Dorfmerkingen Marktplatzfest, Marktplatz 10.00, Nördlingen CittaSlowFestival, Marktplatz 10.00, Wetzgau Rehnenhof TSB Straßenfest, Kirchplatz 10.30, Ellwangen Sommerfest, THW, Gottes dienst, anschl. Mittagstisch, Ge räteschau, Kinderprogramm, Schauübung, Kaffee und Ku chen, Modeschau, Tombola, THW Ellwangen 10.30, Strauben Hocketse, Feuerwehrhaus, Mai freunde Strauben 11.30, Weiler in den Bergen Bergfestparty des TV Weiler, Skihütte

9.00 bis 12.00, Schwäbisch Gmünd Infotag Telefonkarten, Brief marken, Gasthaus Hasen 9.00, Schwäbisch Gmünd Naturfreunde wandern im Welzheimer Wald, TP: Hintere Schmiedgasse 9.30, Heubach Höhlenkundliche Führung, TP: Parkplatz oben auf dem Rosen stein, in der größten Höhle des Rosensteins, ab 8 Jahren, bitte anm.: (07173)8203 10.00, Dewangen Reichenbach Oldtimertreffen, MSC, Früh schoppen, Mittagstisch, ab 14 Uhr Rundfahrt 10.00, Rechberg Jungtierschau des KTZV Rech berg, Schurrenhof 13.30, Lorch Gewandete Kinderführung, Kloster; Info/Anmeldg.: (07172)928497, (in Mönchs kutten, ab 4 12 J.); parallel dazu eine Führung durch Kloster u. Stauferrundbild für Erw. 13.30 bis 16.00, Schwäbisch Gmünd Königsturm geöffnet, Königs turm, Arbeitskreis „Alt Gmünd“ e.V. 14.00 bis 17.00, Abtsgmünd Heimatmuseum, Schloss Unter gröningen, Vom Schubkarren bis zur Chaise, Termine wochentags für Gruppen unter Telefon (0 79 75) 283 14.30, Lauchheim Führungen, Schloss Kapfenburg 15.30, Nördlingen, Kirchenführung St. Georgs Kir che, TP: Kartenhaus

Hexenwahn Das Schlossmuseum Ellwangen bietet am Sonntag, 16. August, um 14 Uhr eine Sonderführung zum Thema „Hexenwahn in Ellwangen“ an.

Die Teilnehmer erfahren bei der Führung interessante Details über den historischen Hintergrund der Hexenverfolgungen in Ellwangen. Im Mittelpunkt stehen dabei die bewegende Geschichte eines 16-jährigen Mädchens sowie die Rolle der fürstlichen Verwaltung. Der Rundgang mit Matthias Steuer führt neben der Besichtigung der Schlosskapelle zu zwei Räumlichkeiten im Schloss, die aus der Zeit des Hexenwahns stammen. Da die Teil� nehmerzahl begrenzt ist, ist eine Anmeldung per Email: 8.00 bis 20.00, Bonholz info@schlossmuseumMaislabyrinth geöffnet ellwangen.de erforderlich. 9.00, Neresheim Die Gebühr beträgt sechs Wanderung in Dischingen, In Euro.

SONSTIGES

fos unter Tel. (07326) 8149 , Tourist@eresheim.de, TG Gastl. 16. August, 14 Uhr Härtsfeld Schlossmuseum, Ellwangen

SONSTIGES

22. Motorradtreffen MF Bisons Ebnat

Steve

undercover

uf seiner virtuellen Reise entlang den Grenzprovinzen des römi schen Imperiums ist Limescicerone Torsten Pasler nun in der Pro vinz angelangt, die von Germanien am weitesten entfernt liegt: Ara bia, das in etwa dem heutigen Jordanien entspricht. Die Geschichte dieser Provinz ist vergleichsweise unblutig verlaufen. Dafür haben sich im dortigen trockenen Klima einige spektakuläre archäologische Stätten, wie z.B. die Totenstadt Petra (Bild), sehr gut erhalten. Der Vortrag findet am Mittwoch, 19. August, um 19 Uhr im Römermu seum Mainhardt statt. Der Eintritt beträgt fünf Euro.

Galgenberg-Festival – Aalen

Freizeit verlost zwei mal zwei Karten für Mi Carmen Flamenca in Stuttgart

Leidenschaft

Das international gefeierte Flamenco-Ereignis „Mi Carmen Flamenca“ gastiert nach seinem umjubelten Debüt in der Deutschen Oper Berlin nun erstmals in Stuttgart. Die Compañia Flamenca Antonio Andrade bringt mit „Mi Carmen Flamenca“ die flammende Seele Andalusiens am 30. September und 1. Oktober, jeweils um 20 Uhr live auf die Bühne des Theaterhauses Stuttgart und erzählt darin erfrischend zeitgemäß und gleichzeitig authentisch die weltberühmte Geschichte der unbeugsamen Carmen. Dabei adaptiert Flamenco-Gitarrist Antonio Andrade zusammen mit seinen Musikern und Sängern die musikalischen Themen von Georges Bizets Oper Carmen und interpretiert sie im

Geiste des Nuevo Flamenco neu. Die 14 erstklassigen Tänzer entführen das Publikum mit den glühenden Choreografien des renommierten Flamenco-Tanzmeisters Manolo Marin in die tragische Liebesgeschichte der Carmen. Tickets gibt es online unter www.bb-promotion.com und an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

info Wir verlosen Karten für die Premie re am 30. September. Einfach un ter 01378/222728 anrufen und das Stichwort: Carmen und die Adresse nennen. Teilnahmeschluss ist am kommenden Montag um 24 Uhr. Der Rechtsweg ist ausge schlossen. Der Anruf kostet nur 0,50 Euro aus dem dt. Festnetz, mobil teurer.

Die flammende Seele Andalusiens Foto: Fidel Meneses

Musicalsongs

Ein Team aus bekannten Größen des Musical-Business bietet am Samstag, 22. August, um 20 Uhr in der Alten Bastei in Nördlingen die perfekte Möglichkeit, sich einen Einblick in die Welt der Musicals zu verschaffen.

Kultur im Hüttlinger Forum – die neue Spielstätte auf dem Parkhaus an der Abtsgmünder Straße soll planmäßig im Oktober eröffnet werden. Eröffnungsspecials: Am 10. Oktober gibt Ernst Mantel aus Laubach die Debütvorstellung im neuen „Hüttlinger Forum“ und am 11. Oktober wird die neue Stätte von der Hüttlinger Künstlerin Veroni-

ca Gonzalez mit ihrer Band bespielt. Der Vorverkauf dazu hat bereits begonnen, Karten gibt es im Rathaus Hüttlingen, bei der Buchhandlung Henne in Wasseralfingen, beim Touristik-Service Aalen und online auf www.xaver.de. 10. und 11. Oktober Forum, Hüttlingen

Veronica Gonzalez in Hüttlingen Foto: PR

Das theaterpelikan gastiert mit „Nasse Hunde. Clownstheater mit Musik“ im Theater auf der Aal. Das Stück ist ein absurdes Kaleidoskop über Aufbrüche, groteske Begegnungen, Ängste und Sehnsüchte. Kartenreservierungen sind telefonisch unter (0511) 53699091 möglich. 26. September Theater auf der Aal, Aalen

Clowneskes Musiktheater mit theaterpelikan

Foto:PR

Konzert Der Konzertchor Klangreich Ulm musiziert mit philharmonischen Streichern der Staatsoper Stuttgart und München im Kloster Lorch. Tiefe Stille, helle Freude, so lautet der Titel des Chorkonzerts und vereint Musik zu den Themen Kontemplation, Freude und Ewigkeit. Karten gibt es im Touristikbüro Kloster Lorch, Tel. (07172) 928497.

Einen musikalischen Querschnitt durch die Welt der Musicals verspricht die Musicalshow in Nördlingen. Foto: Brinkhoff/Moegenburg abgewechselt mit Klassikern wie West Side Story, Porgy and Bess oder Rocky Horror Show. Tickets im Vorverkauf gibt es bei den Rieser Nachrichten unter Tel. (09081) 83216. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Stadtsaal Klösterle statt.

info Einfach unter 01378/222733 an rufen und das Stichwort: Musical und die Adresse nennen. Teilnah meschluss ist am kommenden Mon tag um 24 Uhr. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Anruf kostet nur 0,50 Euro aus dem dt. Fest netz, mobil teu rer.

Freizeit verlost drei mal zwei Karten für End of Summer Party Bei der legendären End of Summer Party am 21. August, ab 20 Uhr in Stödtlen haut DJ Moestwanted, bekannt durch Hyperbeats, BigCityBeats, SommerTagTraum und diversen Festivals den Gästen dieses Jahr die Beats um die Ohren. Unterstützt wird Moestwanted durch den Local Hero DJ Ben Creed. Heiß her geht es auf der Tanzfläche mit Lasershow, Konfetti und der größten Discokugel im Ostalbkreis. Gogo Girls & Gogo Boys animieren zum ausgelassenen Tanzen, spritzige Cocktails, starke Drinks und erfrischendes Bier in verschiedenen Themenbars sorgen für die nötige Abkühlung. Unter den ersten 1000 Besuchern wird ein Reisegutschein verlost, bis 22.30 Uhr bekommt jedes fünfte Girl ein Glas Sekt for free!

Eröffnung

Wortwitz

Freizeit verlost drei mal zwei Karten für Musicalshow in Nördlingen

Ob es nun ältere Musicals sind, deren Spielzeit beendet ist oder ob es die neuen, brandaktuellen Musicals sind; von jedem ist etwas dabei. Darsteller aus den Produktionen von Mamma Mia (Melanie Ortner-Stassen), Elton Johns Musical Aida (Ana Milva Gomes), Tanz der Vampire (Peter Strassen) und We will rock you (Rune Høck Møller) gestalten einen Musical-Abend. Live interpretieren die Künstler musikalische Höhepunkte: Neuere Musicals wie Tanz der Vampire, Tarzan, Rebecca, Sister Act, Ich war noch niemals in New York, Rocky Hamburg und Cats werden

Freizeit

Veranstaltungen

18. Oktober Kloster, Lorch

Der Konzertchor Klangreich Ulm

Foto: PR

Phantomania Seit einigen Jahren grassiert eine neue Art von Musical-Fieber: die Phantomania. Die Geschichte des Phantoms der Oper gehört zweifellos zu den ganz großen Musical-Themen überhaupt. Am Dienstag, 25. Dezember, ist „Das Phantom der Oper“ in einer zeitgemäßen, aufwändigen, ausdrucksstarken Inszenierung in der Stadthalle zu erleben. Diese Neuinszenierung von Weltstar Deborah Sasson und Jochen Sautter profiliert vor al-

lem die Rivalität zwischen dem Phantom und Christines Verehrer Graf Raoul de Chagny ebenso wie Christines Zerrissenheit zwischen Karriere und der großen Liebe. Die Musik ist live, gespielt von einem 18- Mann-Orchester. Geschickt verwendete Videotechnik schafft fließende Übergänge zwischen den einzelnen Szenen. Karten gibt es in Aalen beim RMS Reisebüro, und der Tourist-Information. 25. Dezember Stadthalle, Aalen

Kinder

Der Local Hero DJ Ben Creed unterstützt DJ Moestwanted an den Turntables. Foto: Markus Bayerlein Shuttlebusse werden von Köppel Reisen (ab Hüttlingen, Aalen, Westhausen und Ellwangen: Anmeldung unter Tel. (07965) 417 und Young Generation Tours (ab Wört, Anmeldung auf www.y-g-t.de) angeboten. Der Einlass zur Party ist ab 18 Jahren.

info Einfach unter 01378/222733 an rufen und das Stichwort: Summer und die Adresse nennen. Teilnah meschluss ist am kommenden Mon tag um 24 Uhr. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Anruf kostet nur 0,50 Euro aus dem dt. Fest netz, mobil teurer.

Pippi Langstrumpf hat immer viel Spaß, weiß was sie will und kommt dabei auf die tollsten Einfälle – kein Wunder, dass viele Kinder die Pippi-Geschichten lieben. Für Kinder ab vier Jahren spielt das Topolino-Theater aus Ulm, jeweils um 14.30 Uhr und 16.30 Uhr das kunterbunte Stück mit Schauspiel und Figuren. Karten bei der Stadtbibliothek zum Preis von drei Euro. 7. September Palais Adelmann, Ellwangen

Schauspiel und Figurentheater mit Pippi Langstrumpf

Foto: privat