Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Nr. 1
Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum www.olympia-einkaufszentrum.de
Gutes viel günstiger Endlich wieder »Sale«: Im OEZ purzeln jetzt so richtig die Preise So fängt das Jahr gleich gut an! Im Olympia-Einkaufszentrum purzeln jetzt wieder so richtig die Preise und allerhand Schnäppchen warten darauf, erbeutet zu werden: Bei der Aktion »Sale« in Bayerns größtem Einkaufszentrum bekommen Sie jetzt noch mehr für Ihr Geld.
Jede Menge sparen das Olympia-Einkaufszentrum ist zwar Bayerns größtes Einkaufszentrum, aber wir wollen für unsere Kundinnen und Kunden mehr sein als »nur« eine gute Adresse zum Geldausgeben! Wir wollen für Sie ein Entertainment-Center sein, wie man heute so sagt! Ein Ort, an dem immer etwas los ist und wo Sie regelmäßig etwas anderes erleben können.
Mehr als Shopping! Dafür lassen wir uns immer wieder Aktionen einfallen, um Sie bestens zu unterhalten: von Traditionen wie Fasching, Kinderbasteln oder Modenschau bis Neues wie heuer Naturwissenschaft und Rennsport zum Anfassen. Der Weg zum Vergnügen ist dabei beispiellos angenehm. Aus allen Richtungen bietet das OEZ eine extrem gute Anbindung. Nicht zuletzt durch die Verlängerung der U3 zur S1. Bis bald also, wir freuen uns auf Sie! Herzlichst Ihr
Christoph von Oelhafen, Center Manager
S1
Viele der 135 Läden im Center haben die Preise zum Teil deutlich reduziert. Bei allen Winterkollektionen etwa wurde kräftig der Rotstift angesetzt, da kann man sich nochmal richtig mit schicken und warmen Sachen eindecken und alles Nötige für den Ski-Urlaub besorgen – vom 13. bis 22. Januar. Auf Sonderflächen im ganzen Center verteilt finden die Kunden tolle SchnäppGroße Fahnen künden von der »Sale«-Aktion im OEZ vom 13. bis 22. Januar. chen aus allen Bereichen.
Das OEZ in Zahlen
15 Mal ehrlich: Regelmäßiges Essen und Trinken ist nicht nur schlicht überlebenswichtig für uns alle – sondern vor allem der Genussfaktor dabei macht tatsächlich glücklich und sorgt für entspannte Momente – gerade im Alltag. Umso schöner, wenn man sich das gönnen kann, worauf man gerade Appetit hat. Das OEZ ist dabei nicht nur ein Shopping-Paradies, sondern auch eine wahre Schmankerl-Oase.
Nach Lust und Laune: Genuss-Oase OEZ
Wunderbar, um beim Einkaufen mal Pause zu machen, aufzutanken und sich mit neuer Energie zu versorgen. Ob kleiner Snack oder komplette Mahlzeit: 15 gastronomische Betriebe bieten den OEZ-Besuchern eine beeindruckende Vielfalt an Gaumenfreuden – zum gleich essen oder mitnehmen. Je nach Lust und Laune: Mal möchte man eine deftige Bunte Unterhaltung und Shopping-Spaß für Groß und Klein und jeden Geschmack Leberkäs-Semmel, beim nächsten Besuch probiert man Der Jahreswechsel ist tradiSushi aus, und dann ist auch tionell die Gelegenheit, wieder der Stammitaliener Rückschau und Vorschau zu dran oder saftiger Burger, nicht betreiben. Auch im OEZ war nur weil es die Kinder so liewieder einiges los. Und das ben. Oder soll es eine schöne wird auch 2011 so sein. Tasse Kaffee und ein toller Kuchen sein? Oder cremiges Eis, das schon an wärmere Tage Hier erleben Sie was! denken lässt? Denn ein Besuch in Bayerns Im OEZ alles kein Problem! größtem Shoppingscenter ist Nicht nur kulinarisch ist das stets mehr als nur schön und OEZ immer einen Besuch gut einkaufen. Demnächst wert: 135 Fachgeschäfte der sorgt das bunte Faschingsprounterschiedlichsten Branchen gramm mit Vereinen aus Münfinden sich hier unter einem chen für Stimmung. 2011 verDach, darunter eine Vielzahl wandelt sich das OEZ zum an Dienstleistungsfachgeschäfzweiten Mal in einen Tanztemten mit den Stärken in den Bepel. Und im Herbst geht es im reichen Lebensmittel, GesundCenter rasant zu. Auf Seite 3 heit, Hartwaren und DienstleisAlles Gute fürs neue Jahr wünscht Ihnen das Olympia-Einkaufszentrum. Foto: AngelaL/pixelio tungen. finden Sie unsere Vorschau!
Auf ein tolles Jahr 2011 mit dem OEZ
AB SOFORT Nur 2 Stationen vom Bahnhof Moosach bis in Bayerns größtes Shoppingcenter
Bhf. Moosach
5. Januar 2011
U3
Seite 2
Sonderveröffentlichung Münchner Wochenanzeiger
Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum
Lustige Viecher-Ei-en und tierische Ideen gefragt
Programmübersicht 1 - 2011
OEZ-Wettbewerb für Kindergärten und Schulen: Ei-er-Tiere basteln und tolle Preise gewinnen
SaniPlus Gesundheitsforum OEZ
Während die meisten noch an den letzten Lebkuchenresten knabbern oder sich ein passendes Fachingskostüm überlegen, denkt das OEZ schon an Ostern! Wir planen nämlich auch 2011 wieder eine nette Aktion, bei der Kindergärten und Schulen tatkräftig mithelfen und schöne Preise gewinnen können: einen Ei-er-Tier-Wettbewerb! Grundlage der Bastelaktion ist die Ei-Form und ein »-ei« sollte auch im Namen der Tiere vorkommen – der Fantasie sind absolut keine Grenzen ge-
setzt, wie Sie auf den Fotos sehen. Einsendeschluss für die fertigen Tiere: 9. April. Das Bastelmaterial dafür stellt Ihnen das OEZ zur Verfügung, Sie wollen mit Ihrer Kindergartengruppe oder Klasse mitmachen?
Bastelstoff vom OEZ Also, schnell bewerben und Coupon links ausfüllen: Das Center meldet sich dann bei Ihnen, es entscheidet das Los. Die Objekte werden dann im OEZ ausgestellt, die Besucher prämieren die lustigsten.
Medicenter, Hanauer Straße 65, 80993 München
Kurse für Bewegung & Entspannung im Januar Ein Schnupper-Training ist bei allen Bewegungs-Angeboten möglich. Die Gebühr für eine Schnupper-Stunde kann bei regelmäßiger Kursteilnahme auf die Kursgebühr angerechnet werden. Datum, Zeit Thema Jeden Dienstag Osteoporose-Gymnastik für Mitglieder der 9.15 Uhr Selbsthilfegruppe München Nord. Jeden Donnerstag Kurs 1: 14.00 Uhr Spezielles Funktionstraining für Menschen Kurs 2: 15.30 Uhr mit Osteoporoseerkrankung. Kurs 3: 17.00 Uhr Anmeldung: Christl Huber, Telefon 1 43 80 80. Jeden Montag Yoga Advanced II – für Geübte (Neuer Kurs). 19.30–20.30 Uhr Kursleitung: Gabriele Kraus, Yogalehrerin für physiologisches Yoga. Gebühr 8er Karte: 79 Euro (gültig 24. 1. bis 4. 4. 2011). Jeden Mittwoch Yoga Basic – für Einsteiger (Neuer Kurs). 17.30–18.30 Uhr Kursleitung: Gabriele Kraus, Yogalehrerin für physiologisches Yoga. Gebühr 10er Karte: 99 Euro (gültig 19. 1. bis 27. 4. 2011).
Vorträge, Treffpunkte & Seminare rund um die Gesundheit.
Mitmach-Coupon Ei-er-Tier
✃
✃
Geben Sie den vollständig ausgefüllten Coupon an der Information im UG des Olympia-Einkaufszentrums ab oder schicken Sie ihn an: OEZ Center-Management, Hanauer Straße 68, 80993 München Anmeldeschluss: 26. Januar 2011 Name (Schule/Kindergarten) Adresse
Was man alles aus Eiern machen kann: etwa ein »eierlegendes Hasenentenhühnerschaf« (links), ein »Elkrokofantiö ses SonstEitier« oder Familie Breitmaulfrosch.
Anzahl der Kinder Ansprechpartner Telefon Ansprechpartner tagsüber
Impressum: Olympia-Einkaufszentrum Aktuell Auflage: 276.000 Stück Herausgeber: ECE Projektmanagement GmbH & Co. KG Hanauer Straße 68, 80993 München Telefon 0 89 / 14 33 29 10 Redaktion: Christoph v. Oelhafen Michaela Schmid Anzeigen: Cornelia Ernst Fotos: Michaela Schmid Technische Herstellung: ABC Fotosatz & Repro GmbH Moosacher Straße 56, Eingang B 80809 München
Aktionen in der SaniPlus Apotheke im OEZ Datum, Zeit Januar
Neuer Vorsitz
SALE
Die Werbelinie und das Marketingprogramm für 2011 hat die Werbegemeinschaft im OEZ vor kurzem bei seiner Gesellschafterversammlung beschlossen. Diese vereint Vertreter aller Geschäfte im Olympia-Einkaufszentrum.
1 13. – 22. 1. 201 Sonderfläche
Collier
Spitzenklasse
TOPF
MESSER
TAUSCH
TAUSCH
€ 10,–
€ 5,–
Set 6 teilig
Messerblock
mit Glasdeckeln
Set 6 teilig
491,75*
jetzt
199,– Ihr Umtauschpreis: nur 174,– Sie sparen: 25,–
statt
294,70*
jetzt
WMF Filiale München OEZ, Hanauer Straße 68, Tel. 089/14010676 Tausch 1:1. Bei allen angeführten Umtauschaktionen können jeweils nur so viele Teile aus der selben Artikelgruppe zurückgegeben werden, wie gekauft werden. * Summe der Einzelpreise
Di., 11. 1. 2011 9.00–17.00 Uhr Do., 13. 1. 2011 10.00 – 18.00 Uhr 10 % Rabatt*
Do., 13. 1. 2011 10.00 – 18.00 Uhr 10 % Rabatt* Di., 18. 1. 2011 10.00–18.00 Uhr
Neuer Vorstand gewählt
Nur solange Vorrat reicht!
199,– Ihr Umtauschpreis: nur 139,– Sie sparen: 60,–
statt
Datum, Zeit Thema Di., 11. 1. 2011 Sprechstunde Parkinson. Die Parkinsonsche 17.00–18.30 Uhr Krankheit ist die häufigste neurologische Erkrankung im fortgeschrittenen Alter. Frau Huser und Frau Hammann vom »Münchner Treff für jüngere Parkis« bieten Patienten und Angehörigen Informationen und Erfahrungen rund um die Parkinsonsche Krankheit. Termine nach Vereinbarung. Di., 11. 1. 2011 Treffpunkt leichter leben. News, Motivation 19.00 Uhr und Erfahrungsaustausch für ehemalige Teilnehmer und Info-Abend für Abnehm-Interessierte. Ansprechpartnerin: Stefanie Krämer / Anne Weyrauch, Diätassistentinnen. Di., 25. 1. 2011 Vortragsreihe Darmgesundheit mit Antje 18.30 Uhr Rössler – Thema: Darmstörungen. Blähungen – Durchfall – Verstopfung – Bauchbeschwerden – Allergien. Frau Antje Rössler, Akademie für Immunologie und Darmgesundheit, bespricht im Vortrag Symptome, die auf einen geschwächten Darm hinweisen. Im Anschluss stellt sie Ansätze einer ganzheitlichen und ursachenorientierten Darmtherapie zur Wiederherstellung des physiologischen Gleichgewichts im Darm vor. Mi., 26. 1. 2011 Treffpunkt Osteoporose. »Funktionelle 16.00 Uhr Anatomie in Besonderheit der Pathologie der Osteoporose.« Referentin: Frau Dr. Heidrun Schulte, Physiotherapeutin. Kontakt Gruppenleitung: Christl Huber, Heidi Sudhoff, Telefon 1 43 80 80.
Bei dieser Gelegenheit wurde nicht nur über die Pläne für 2011 gesprochen, auch die Geschäftsführung des Gremiums wurde neu gewählt. Der erste Vorsitzende ist nun Herr Schorn von Tretter Schuhe. Sein Stellvertreter ist Christoph von Oelhafen, Center Manager des OEZ. Als weitere Geschäftsführer wurden gewählt: Herr Blatter (Friseur Blatter), Herr Eppinger (Fruchtwerk), Herr Kemper (Karstadt), Herr Klimsch (Deichmann Schuhe) und Herr Lüttin (Galeria Kaufhof). Die Rechnungsprüfer für 2011 sind Herr Back (Kaut Bullinger) und Frau Rath (Deutsche Bank).
Mi., 19. 1. 2011 10.00–18.00 Uhr
Thema Aktion des Monats: Weg mit dem Feiertagsspeck! Wer schnell ein paar Pfunde los werden möchte, ist beim Diätteam der SaniPlus Apotheke im OEZ gut aufgehoben. Lassen Sie sich beraten! Messung: Körpergewichtsanalyse statt 3 Euro nur 2 Euro. Venen-Funktionstest. Termine nach Vereinbarung. Schutzgebühr 3 Euro. SaniPlus-Fitness-Tankstelle. Proteine helfen unter anderem beim Abnehmen, senken die Blutfettwerte, stimulieren das Immunsystem, stärken die Konzentrationsfähigkeit und sorgen für schöne Haut, Haare und Nägel. Probieren Sie beim Diät-Team EiweißShakes und lassen Sie sich beraten! Rene Furterer Kopfhaut- und Haaranalyse. Lassen Sie sich Ihr individuell angepasstes Haarpflege-Programm empfehlen. Info-Tag Hochtontherapie bei Polyneuropathie. Fachberater Steffen Heintz, GBO Medizintechnik AG, informiert Sie zur Hochtontherapie. Vereinbaren Sie Ihren Termin und probieren das HTEMS-Gerät in der Apotheke aus. Bei Interesse erhalten Sie einen Gutschein für einen kostenfreien Probemonat. Blutzucker-Messgeräte-Kontrolltag. Wir testen alle gängigen Blutzucker-Messsysteme mit den entsprechenden Kontrolllösungen. Defekte Geräte werden zu Ihrer Sicherheit ausgetauscht.
Spezialisten beraten Sie zu Schönheit und Gesundheit: Datum, Zeit Thema Di., 25. 1. 2011 Darm Beratung. Zu Gast Antje Rössler, 10.00–17.00 Uhr Akademie für Immunologie und Darmgesundheit. Einzelberatung – Termin nach Vereinbarung. Beratungstermin 30 Minuten – Gebühr: 30 Euro. * Inkl. 5 % Kundenkarten-Rabatt
Anmeldung und Information: SaniPlus Apotheke im OEZ Riesstraße 59, 80993 München Telefon 0 89/1 43 80 80, Fax 0 89/14 38 08 30
apo.oez@saniplus.de
Sonderveröffentlichung Münchner Wochenanzeiger
Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum
Seite 3
Das ganze Jahr was los im OEZ: Unsere Programm-Highlights für 2011 Februar Frühlingserwachen Echte blumige Frühlingsboten bringen die OEZ-Besucher wieder zum Aufblühen! Das Frühlingserwachen wird heuer von einer besonderen Klangkulisse umrahmt: Der Vogelpark Olching ist mit seinen Volieren zu Gast im OEZ.
März Fasching Zur Münchner Narrenhochburg verwandelt sich das OEZ traditionell rund um die Faschingstage. Anfang März sorgen hier die beliebtesten und bekanntesten Garden aus München und Umgebung für Stimmung!
Mai Phänomenta Naturwissenschaft und Technik zum Anfassen können alle kleinen und großen OEZ-Besucher im Mai erleben: bei der Mitmach-Ausstellung »Phänomenta«. Ob Schwebeball oder Hohlspiegel: Bereits beim Annähern an die Ausstellung merken die Besucher, dass es sich um eine Schau der ganz anderen Art handelt. Statt Ruhe herrscht Dynamik. Unmittelbar ausprobieren ist die Devise dieser tollen Ausstellung.
Aktionswochen bei NICI vom 01.01. - 26.02.2011 Es erwarten Dich tolle Angebote zum Winterschlußverkauf!
Weitere Angebote sind im Außenverkauf vom 13.01. - 22.01.2011 hier im Olympia Einkaufszentrum erhältlich.
statt 19,99 € jetzt 15.-€
statt 9,95 € jetzt 5.-€
November Tourenwagen Oktober Modenschau mit Vorher-Nachher-Show Wie Sie die neuesten Trends tragen können, das erleben OEZBesucher wieder bei den mitreißenden Modenschauen. Diesmal kann man auch an einer Vorher-Nachher-Aktion sein Aussehen optimieren!
München tanzt Zum zweiten Mal wird das OEZ 2011 zum Diskotempel mit DJs und Musik zum Abtanzen für jeden Geschmack.
Nicht nur Männer werden große Augen machen, wenn lauter echte Tourenwagen ins Olympia-Einkaufszentrum einziehen. Die Faszination des Rennsports können die Besucher hautnah erleben – ein Spaß nicht nur für männliche OEZKunden! Da gibt es einen Fahrsimulator und einen Rennbahn-Wettbewerb. Und beim »Boxenstopp« können Besucher gegeneinander antreten und zeigen, wer schneller Reifen wechseln kann!
statt 7,95 € jetzt 4.-€ statt 19,95 € jetzt 10.-€
statt 34,95 € jetzt 15.-€
ab 4.-€
NICI-Shop im Olympia Einkaufszentrum Hanauer Str. 68 | 80993 München | T + 49 89 / 14334012 | www.nici.de Mo-Sa.: 9.30 - 20.00 Uhr
SALE Herbst-Winter-Kollektion jetzt reduziert!
MÜNCHEN PEP · RIEM ARCADEN · OEZ
Seite 4
Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum
Sonderveröffentlichung Münchner Wochenanzeiger
Stets ein Gewinn: OEZ-Gutscheine
Ruckzuck aus dem Norden im OEZ
Wir verlosen drei Stück davon: Shoppingspaß für alle 135 Geschäfte
Die S1 trifft jetzt auf die U3: Bequem und direkt zum Center-Bummel
Das Olympia-Einkaufszentrum hat seine eigene »Währung« – nämlich die Einkaufsgutscheine, die jedes der 135 Geschäfte im OEZ annimmt. Ein perfektes Geschenk zu jedem Anlass oder einfach In allen Geschäften des OEZ ist der Gutschein einlösbar. als Dankeschön.
Und heute wollen wir Sie damit beschenken. Mit etwas Glück können Sie einen von drei Gutscheinen für das OEZ gewinnen und damit nach Herzenslust im OEZ shoppen gehen: Wir verlosen drei Gutscheine im Wert von je 150, 100 und 50 Euro.
Gewinnspiel Gutschein
✃
✃
Geben Sie den vollständig ausgefüllten Coupon an der Information im UG des Olympia-Einkaufszentrums ab oder schicken Sie ihn an: OEZ Center-Management, Hanauer Straße 68, 80993 München Einsendeschluss: Mittwoch, 12. Januar 2011
Großer Andrang bei der Eröffnung der neuen U-Bahnhöfe: In nur zwei Stationen vom Bahnhof Moosach aus kommen jetzt gerade Kunden aus dem Norden noch besser ins OEZ. Fotos: ws Name / Vorname
Alter
War das ein Bürgerfest, als am 12. Dezember die zwei neuen U-Bahnhöfe »Moosacher St.-Martins-Platz« und »Moosach« eröffnet wurden – und damit der 99. und 100. Münchner U-Bahnhof. Auch alle Fans und Kunden des OEZ können sich freuen:
Straße
Postleitzahl / Stadt Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!
Speziell die Besucher aus dem Norden gelangen jetzt mit der S1 über den Bahnhof Moosach ruckzuck zum Shoppingvergnügen in Bayerns größtes Shoppingcenter. Denn der UBahnhof Moosach ist nun ein zentraler Umsteigepunkt zur U3 in Richtung OEZ, damit
gibt es eine neue Drehscheibe im Münchner Nordwesten. Für die rund zwei Kilometer lange Trasse (Kosten: 180 Millionen Euro) mussten 220.000 Kubikmeter Erde ausgehoben werden, 100.000 Kubikmeter Beton wurden verbaut sowie 16.600 Tonnen Stahl.
Die faszinierende Welt von PlayStation hautnah erleben: jetzt im Center! Vom 5. bis 8. Januar macht die große Mall Promotion Tour Station auch im Olympia-Einkaufszentrum – täglich von 10 bis 20 Uhr Alle Spiele- und Entertainment-Fans haben wieder die Möglichkeit, die faszinierende Welt von PlayStation® hauptnah zu erleben – auch im Olympia-Einkaufszentrum vom 5. bis 8. Januar! Unter dem Motto »The Game Is Just The Start« startet Sony Computer Entertainment Deutschland (SCED) auch in diesem Jahr die große PlayStation Mall Promotion Tour durch die größten Einkaufszentren Deutschlands und Österreichs. Bis zum Januar 2011 präsentiert SCED auf über 20 Tourstopps die neue Bewegungssteuerung PlayStation®Move, die neuesten SoftwareHighlights wie beispielsweise das als »Best of gamescom 2010« gekürte Spiel »Gran Turismo 5«, sowie alle Neuheiten rund um die PlayStation.
Spielerlebnis pur Alle Besucher erwartet im OEZ von 5. bis 8. Januar (Donnerstag, 6. Januar, ist Feiertag und das Center deshalb geschlossen) zwischen 10 und 20 Uhr ein spannendes und einzigartiges Spielerlebnis. Sowohl Gamer-Neulinge als auch PlayStation-Fans der ersten Stunde werden hier voll auf ihre Kosten kommen. Jeder Mall Besucher hat die Möglichkeit, dem Einkaufsbummel für eine Weile zu entfliehen und in die bunte und unterhaltsame PlayStation-Welt einzutauchen. Dazu gehört sowohl das Anspielen brandneuer Softwaretitel wie Gran Turismo 5, als auch das Testen der neuen PlayStation Move Bewegungssteuerung inklusive der dafür erhältlichen Spiele. Selbstverständlich gibt es auch hier eine sehr breite Range an unterschiedlichen Games, bei
denen die bewegungssensitive Steuerung voll zum Tragen kommt – von Sport Spielen wie »Sports Champions« über Action und Partyspaß mit »Start the Party« bis hin zur verrückten Bürostuhl-Rallye in »Kung Fu Rider«. Ebenfalls nicht fehlen werden die neuen PSP-Highlights EyePet und Invizimals: Schattenzone. Bei den Tourstopps ist also definitiv für jeden Spielertypen etwas dabei. Bereits in den letzten Jahren tourte PlayStation schon mit großem Erfolg durch die beliebtesten ShoppingMalls Deutschlands und Österreichs. PlayStation Move wird
dafür sorgen, dass der Auftritt in diesem Jahr noch dynamischer, unterhaltsamer und vor allem »bewegender« wird. Durch die Kombination von Motion Controller, PS3 und PlayStation®Eye-Kamera werden die Bewegungen des Spielers bei PlayStation®Move im dreidimensionalen Raum erfasst und präzise ins spiel übertragen. Dadurch tauchen die Spieler tiefer in die Spielewelten ein als jemals zuvor. Die allerneuesten Spiele kann man jetzt im OEZ bei der PlayStation Mall Promotion Tour 2011 ausprobieren.