Tourist Information
Besides the Trail Events Every year, horse enthusiasts have plenty of equestrian events and activities to choose from in Wielkopolska. Among them are both various competitions on local, national and international levels; marketing and show events; as well as recreational and tourist events that cater to the various interests of a wide spectrum of horse lovers. All of you who are interested in this subject are invited to visit the Internet pages of the Wielkopolski Związek Jeździecki [Wielkopolski Equestrian Association] and the Wielkopolski Związek Hodowców Koni [Wielkopolski Horse Breeders Association].
Useful Addresses Wielkopolski Equestrian Association (Wielkopolski Związek Jeździecki) 60-791 Poznań, ul. Reymonta 35 tel. +48 61 866 67 32 biuro@wzj.poznan.pl www.wzj.poznan.pl Wielkopolski Horse Breeders Association (Wielkopolski Związek Hodowców Koni) 62-200 Gniezno, ul. Kłeckowska 14 wzhk@blink.pl www.wzhk.poznan.pl
Selected Websites Related to Equestrian Tourism: www.stadniny.pl www.jazdakonna.pl www.equito.pl www.swiatkoni.pl www.voltahorse.pl Selected Stores for Horse Lovers: Lorens Poznań, al.Wielkopolska 53 tel. +48 61 8533 093 wlorens@lorens.pl www.lorens.com.pl Masztalerz – Anna Mańczak Poznań, ul. Ratajczaka 18 tel. +48 61 8516 520 masztalerz@sklepjezdziecki.com.pl www.sklepjezdziecki.com.pl Master Jang 61-479 Poznań, ul. Wspólna 27 tel./fax +48 61 83 21 921 www.masterjang.pl Transterm – Halina Jastrzębowska 62-004 Kliny, ul. Poznańska 32 tel./fax +48 61 8928 976 www.transterm.com.pl
24
Besides the Trail
Poznań Regional Tourist Information Centre 61-772 Poznań, Stary Rynek 59/60 tel. 61 852 61 56, 61 855 33 79 it@cim.poznan.pl
Grene sp. z o.o. Market Konin 62-510 Konin, ul. Spółdzielców 6 tel. +48 63 249 15 81 market.konin@grene.pl www.grene.pl Bruge ul. Nasturcjowa 12c/2 62-080 Tarnowo Podgórne tel. +48 696 42 66 74 biuro@bruge.pl www.bruge.pl Bruge Store 62-080 Swadzim, ul. Parkowa 4 tel. +48 696 42 66 74, tel./fax 814 69 89 sklep@bruge.pl www.bruge.pl Eldorado 64-920 Piła, ul. Kazimierza Wielkiego 15 A tel. +48 67 3521 445 Salon Pegaz (within the Hippodrome) 60-415 Poznań, ul. Lutycka 34 tel. +48 61 848 95 82, 61 843 69 73 salonpegaz@mapafirm.pl www.salonpegaz.mapafirm.pl Store – Koń Trojański 62-030 Luboń , ul. Drzymały 20 tel. +48 61 8337185 kontrojanski@minisklep.pl www.kontrojanski.eu Equi Sport 62-081 Przeźmierowo, ul. Składowa 12 tel./fax +48 61 652 50 11 info@equisport.com.pl
Selected incoming travel agencies: MARPOL TRAVEL 64-500 Szamotuły, ul. Dworcowa 1 tel./fax +48 61 292 38 21 www.marpoltravel.pl info@marpoltravel.pl Travel agency „ATUR“ 61-725 Poznań, ul.Mielżyńskiego 18/3 tel. +48 61 85 16 292, 61 85 60 881 fax +48 61 85 13 604 www.atur.com office@atur.com.pl Weiss-Travel - Travel agency Karolina Gnusowska-Weiss 61-062 Poznań. ul. Mścibora 62/9 tel. +48 61 65 33 650 , fax 61 65 33 659 office@weiss-travel.com
www.wielkopolska.travel www.turystyka-kulturowa-wlkp.pl
City Information Centre 61-816 Poznań, ul. Ratajczaka 44 (entrance ul. 27 Grudnia) tel. 61 851 96 45, 61 856 04 54 centrum@cim.poznan.pl City Information Centre – Branch at Poznań International Fair 60-734 Poznań, ul. Głogowska 14 tel. 61 869 20 84 centrum@cim.poznan.pl City Information Centre – Branch at Airport Ławica 60-189 Poznań, ul. Bukowska 285 tel. 61 849 21 40 lawica@cim.poznan.pl Tourist Information and Services “Glob-Tour FB” (at Poznań Railway Station) 60-801 Poznań, ul. Dworcowa 1 tel. 61 866 06 67 info@globtourfb.poznan.pl
Gniezno District Tourist Information Centre 62-200 Gniezno, ul. Rynek 14 tel. 61 428 41 00 info@szlakpiastowski.pl
Kalisz Tourist Information Centre 62-800 Kalisz, ul. Zamkowa tel. 62 598 27 31 it@um.kalisz.pl
Konin Tourist Information Centre 62-510 Konin, ul. Dworcowa 2 tel. 63 246 32 48 biuro@lotmarina.pl
Leszno Tourist Information 64-100 Leszno, ul. Słowiańska 24 tel. 65 529 81 91, 65 529 81 92 infotur@leszno.pl
Nowy Tomyśl Commune Tourist Information Centre 64-300 Nowy Tomyśl, pl. Niepodległości 10 tel. 61 44 23 806 r.ratajczak@nowytomysl.pl
Piła District Tourist Information Centre 64-920 Piła, al. Niepodległości 33/35 tel. 67 210 94 80 pit@powiat.pila.pl
Puszczykowo Ekoinfo Centre 62-040 Puszczykowo, ul. Poznańska 1 tel. 61 633 62 83, 61 898 37 11 promocja@puszczykowo.pl
Śrem Union of the Śrem Region - the Śrem Centre for the Support of Small Business 63-100 Śrem, ul. Okulickiego 3 tel. 61 283 27 04 unia@srem.com.pl
Wolsztyn Commune Tourist Information Centre 64-400 Wolsztyn, ul. Roberta Kocha 12a tel. 68 347 31 04 gci@wolsztyn.pl