Wintershall At a glance 2017 | 2018 (Russian)

«ВИНТЕРСХАЛЛ» ОБОЗРЕНИЕ.

2017/2018

«НАША ЦЕЛЬ: ПРОДОЛЖЕНИЕ ПРИБЫЛЬНОГО РОСТА – НЕПОСРЕДСТВЕННО У КРУПНЫХ ИСТОЧНИКОВ НЕФТИ И ГАЗА» МАРИО МЕРЕН Председатель правления Уважаемые дамы и господа! Энергия – залог всеобщего благосостояния и роста. Доля ископаемых энергоносителей и через 25 лет будет составлять три четверти мирового энергетического баланса. Это подразумевает в первую очередь использование нефти и природного газа. Мировой спрос на эти ресурсы растет, а запасы их не безграничны. Для этого нам необходимы инновационные технологии, с помощью которых можно эффективнее извлекать запасы традиционных месторождений. В то же время нефть и газ из нетрадиционных сланцевых месторождений в состоянии содействовать надежному энергоснабжению. Для геологоразведочной и добывающей отрасли во многом наступил переломный период. Нефтяные и газовые рынки переживают неспокойные времена, и в ближайшее время здесь мало что изменится. Низкая цена на нефть вынуждает предприятия отрасли работать еще эффективнее. Компания Wintershall, однако, очень хорошо подготовлена к решению этих вызовов. Мы и впредь будем расширять наш бизнес за счет ведения поисковых работ, заключения партнерских

связей и использования технологической компетенции, а также активизации работ у крупных источников нефти и газа. То есть там, где мы имеем большой опыт работы – в наших приоритетных регионах: в Европе, России, Северной Африке, Южной Америке, и все в большей мере на Ближнем Востоке. На протяжении более 25 лет мы поддерживаем тесные партнерские отношения с российским «Газпромом». Наши компании вносят весомый вклад в надежное обеспечение Европы энергоносителями за счет увеличения газодобычи из ачимовских отложений в Западной Сибири и нашего совместного участия в строительстве газопроводов. С норвежской компанией Statoil идет также углубление нашего партнерства. В конце 2017 года месторождение Maria стало первым на норвежском шельфе, которое Wintershall на правах оператора перевел в стадию эксплуатации. Мы наме­ рены наращивать нашу добычу как в Северном море, так и в России. Эффективность, производительность труда и инновационность открывают нам новые перспективы при налаживании международных энергети-

ческих партнерств. Успехи прошлых лет показали, что выбор избранного нами пути и стратегии оказался правильным. Мы продолжим наш прибыльный рост – непосредственно у источников нефти и газа. Одним из таких важных шагов в направлении прибыльного роста может стать планируемое нашей материнской компанией BASF, а также компанией Letter One слияние входящих в их структуру нефтегазодобывающих дочерних обществ Wintershall и DEA (Deutsche Erdöl Aktien­gesell­ schaft). Обладая еще большим количеством собственных проектов, стабильными и долговременными партнерствами, а также еще более оптимизированным портфелем, компания Wintershall DEA открывает для себя еще большие возможности на международных рынках.

НАША КОМПАНИЯ: КТО МЫ

УСПЕХ В ОДИНОЧКУ НЕ ДАЕТСЯ. ОН ДОСТИГАЕТСЯ 2000 СОТРУДНИКАМИ, РАБОТАЮЩИМИ ВО ВСЕМ МИРЕ «Винтерсхалл» – это самая крупная нефтегазодобывающая компания в Германии, обладающая 120-летним опытом ведения буровых работ во многих странах земного шара. Более 85 лет мы активно ведем поисковые работы и добываем нефть и газ. В компании трудятся примерно 2000 сотрудников 50 национальностей. www.wintershall.com/company Мы сознательно концентрируем нашу деятельность на избранных приоритетных регионах, где мы уверены, что обладаем богатым опытом в применении современных технологий и необходимыми знаниями региональных особенностей. Для нас, специалистов-геологоразведчиков и добытчиков, центром инноваций и научно-исследовательских работ продолжает оставаться Германия. Инновации предоставляют нам новые шансы, позволяющие заключать международные партнерства в области энергетики. Мы осваиваем новые месторождения и наращиваем добычу на существующих. При этом предъявляемые нами высокие требования к охране здоровья, труда и защите окружающей среды стоят на одном уровне с экономическими показателями. НАША ИСТОРИЯ Компания «Винтерсхалл» была основана в 1894 году с целью добычи калийных солей. Название компании – это сочетание фамилии ее основоположника Карла Юлия Винтера (Carl Julius Winter) и старонемецкого слова «Hall», что означает «соль». С 1930 года мы занимаемся также добычей углеводородов, а с 1970 года наша деятельность целиком направлена на добычу нефти и газа. С 1969 года «Винтерсхалл» – 100-процентная дочерняя компания акционерного общества BASF. НАШИ ПРИОРИТЕТНЫЕ РЕГИОНЫ Европа Россия Северная Африка Южная Америка Ближний Восток

НАШИ ПРИНЦИПЫ Здоровье, охрана окружающей среды и техника безопасности всегда для нас так же важны, как и экономические интересы; Д ля более эффективного использования природных ресурсов и снижения воздействий на окружающую среду мы работаем над созданием новых технологий; При этом мерилом наших любых действий является соблюдение международных конвенций, национальных законов и наших собственных жестких стандартов. НАШИ ЦЕННОСТИ Мы креативны и не боимся следовать за неординарными идеями, идем на экономические партнерства и придерживаемся технологических инноваций; Мы открыты, ценим многообразие и развиваем диалог; Мы действуем с осознанием нашей ответственности как часть общества, работаем уверенно и надежно, при этом всегда отдаем приоритет безопасности; Мы мыслим по-предпринимательски и трансформируем потребности рынка в решения для клиентов. НАШИ ЦЕЛИ Мы хотим продолжить наращивать наше присутствие у источников сырья: за счет геологоразведки, стратегических сотрудничеств и технологических компетенций, например в области МУН (методов увеличения степени нефтеотдачи); С 2018 года мы планируем ежегодно добывать 190 миллионов баррелей нефтяного эквивалента.

ЭНТЕНШНАБЕЛЬ

МИТТЕЛЬПЛАТЕ

БАРНСТОРФ ЭМЛИХГЕЙМ

КАССЕЛЬ

ЛАНДАУ

ГЕРМАНИЯ – НАШ ДОМ РОДНОЙ

АЙТИНГЕН

120 лет назад Карл Юлий Винтер и Генрих Гримберг основали буровое предприятие «Винтерсхалл». Название компании – это сочетание фамилии ее основоположника г-на Винтера и старонемецкого слова «Hall», что означает «соль». Вначале компания занималась добычей калийной соли, с 1930 года, после случайного прорыва нефти в одной из калийных шахт, фирма стала добывать нефть, а с 1950 года – и природный газ. Сегодня «Винтерсхалл» – это самая крупная нефтегазодобывающая компания в Германии, которая входит в группу BASF. Ввиду сложных геологических и правовых условий добыча нефти и газа в Германии – дело очень непростое. Однако работа в таких условиях стала базой для непрерывного развития инновационных технологий, которые стали предметом нашей гордости во всём мире и ключом к международным партнерским связям в энергетической отрасли.

НАШЕ ПРЕИМУЩЕСТВО – 85 ЛЕТ НАКОПЛЕННОГО ОПЫТА! ЭНТЕНШНАБЕЛЬ В 1974 году в Северном море было открыто месторождение газа в районе Энтеншнабель. Работа платформы A6-A – единственной газодобывающей платформы в германской акватории Северного моря – осуществляется под нашим управлением.

АЙТИНГЕН С 1979 года мы ведем добычу нефти в районе Гроссайтингена. Бурение большого фонда скважин позволило нам последовательно наращивать добычу нефти из этой залежи. Мы проверяем возможность восстановить добычу из старых нефтяных месторождений Бедернау и Лаубен в регионе Нижнего Альгоя, а также из месторождений в регионе Обершвабен.

МИТТЕЛЬПЛАТЕ С 1987 года мы добываем нефть вместе с компанией DEA. С этой целью был построен искусственный остров Миттельплате, выполняющий функции буровой и производственной платформы и имеющий конструкцию стальной ванны, чтобы обезопасить его от всех стихий природы. Добыча в этой чувствительной экосистеме в зоне всемирного природного наследия «Ваттенмеер» ведется по сей день без единого инцидента.

КАССЕЛЬ В центре Германии находится штаб-квартира нашей деятельности во всем мире. Здесь трудится одна треть наших сотрудников более 50 национальностей. К ассель – это культурный и экономический центр на севере Гессена.

БАРНСТОРФ В 1953 году в Барнсторфе было создано подразделение «Винтерсхалла» «Эрдёльверке», которое продолжает заниматься нефтегазодобычей. Здесь сконцентрирована вся наша нефтегазодобывающая деятельность на территории Германии.

1986 год – создание нашего кернохранилища, 2012 год – его расширение. На осень 2018 года намечено создание новой лаборатории.

ЛАНДАУ Добыча на одном из крупнейших месторождений Верхнерейнского грабена в районе г. Ландау ведется нами с 1955 года. За все время здесь нами пробурено 200 скважин, 70 из них в работе. Добычу промысла, расположенного среди виноградников Пфальца, мы планируем держать стабильно. В начале 2017 года для строительства новых скважин нами проведена 3D-сейсмика.

Смена перспективы вместе с «Винтерсхаллом» Этот девиз позволяет воздухоплавателям воздушных шаров увидеть Барнсторф и весь нефтегазодобывающий регион в другом ракурсе. Уже много лет подряд «Винтерсхалл» спонсирует проведение традиционного фестиваля воздушных шаров в Барнсторфе.

ЭМЛИХГЕЙМ На границе между Германией и Нидерландами уже более 70 лет мы добываем нефть.

35 лет мы используем на этом месторождении технологию паронагнетания, что позволяет держать добычу на стабильном уровне. При этом мы продолжаем расширять добычу с этого месторождения.

НАШ ДОМ – ЭТО ВЕСЬ МИР Более 85 лет «Винтерсхалл» занимается поиском и добычей нефти и газа. При этом мы концентрируем нашу деятельность в избранных приоритетных регионах. К ним, наряду с нашим родным рынком в Германии, относятся: Европа, Северная Африка, Южная Америка и Россия, а также все больше Ближний Восток. В этих регионах мы обладаем богатым опытом в применении современных технологий и обширными знаниями региональных особенностей. www.wintershall.com/worldwide

ЮЖНАЯ АМЕРИКА С 1978 года «Винтерсхалл» ведет в Аргентине успешное освоение крупнейших месторождений природного газа на южноамериканском континенте. Нефтяные и газовые концессии в центральной части Аргентины и у побережья Огненной Земли – залог нашего участия в разработке многообещающих углеводородных запасов этого континента. В 2017 г. на участках Aguada Federal и Bandurria Norte мы на правах оператора осуществили пилотные проекты по сланцевой нефти в перспективной сланцевой структуре Вака Муэрта. Ведется оценка их результатов. Помимо этого, на блоке CN-V в провинции Мендоса поисковая скважина вышла на нефть.

Страны, где «Винтерсхалл» ведет геологоразведку или добычу.

ГЕРМАНИЯ В Германии компания добывает нефть с 1930 года, а природный газ – с 1951 года. Мы являемся оператором на восьми нефтяных и восьми газовых месторождениях, а также управляем единственной газодобывающей платформой в германской части Северного моря. Кроме того, наше долевое участие в крупнейшем в Германии месторождении нефти «Мительплатте» составляет 50 процентов. Сложные геологические и непростые правовые условия для нефтегазодобычи в Германии требуют от «Винтерсхалла» постоянного инновационного развития, которое в свою очередь благоприятно сказывается на нашей международной деятельности и позволяет заключать новые партнерские отношения. В 2017 г. осенью мы приступили в Эмлихгейме - на самом крупном материковом месторождении нефти компании Wintershall – к подготовке 3D-сейсмических исследований для новой оценки геологических условий в зоне добычи. На промысле Ландау такие измерения завершились в начале года. Кроме того, на промыслах в Айтингене, Эмлихгейме и Бокштедте мы успешно пробурили новые скважины.

РОССИЯ

БЛИЖНИЙ ВОСТОК В ближневосточном регионе сосредоточено 50 процентов мировых запасов нефти и газа. По своему потенциалу этот регион не имеет себе равных. Поэтому «Винтерсхалл» расширяет свою деятельность в этом регионе. В 2010 году мы открыли свое представительство в АбуДаби. В 2012 году на правах оператора высокосернистого газоконденсатного месторождения Shuwaihat в Объединенных Арабских Эмиратах мы провели техническую оценку запасов этой залежи.

2017 г. В Абу-Даби мы успешно пробурили вторую разведочную скважину на газоконденсатном месторождении сернистого газа Shuwaihat – с опережением планового графика и со значительно меньшими затратами. Скважина пробурена в Арабском заливе в пяти километрах от побережья. Полученная информация станет основой для оценки возможного коммерческого освоения месторождения в предстоящие годы.

Вот уже 25 лет сотрудничеству между «Винтерсхаллом» и ПАО «Газпром». Наши совместные проекты – месторождение Южно-Русское и СП «Ачимгаз» – ­п родолжают и будут вносить весомый вклад в надежное обеспечение Германии и Европы природным газом. Кроме того, наше совместное с российской компанией ЛУКОЙЛ предприятие уже два десятилетия занимается нефтедобычей в Волгоградской области. В 2017 г. мы отметили десятилетний юбилей добычи природного газа на Южно-Русском нефтегазоконденсатном месторождении. Здесь с 2009 г. из года в год стабильно добываем по 25 миллиардов кубометров газа. В этом году свое 25-летие также отметила компания «Волгодеминойл» – СП «Винтерсхалла» с «РИТЭК». На участке 1 A ачимовской залежи Уренгойского НГКМ продолжено поэтапное развитие месторождения. К концу 2017 года добыча велась уже с 88 скважин.

СЕВЕРНАЯ АФРИКА ЕВРОПА С 1965 года мы ведем добычу нефти и газа в нидерландской акватории Северного моря. Мы приобрели перспективные лицензионные участки в водах Великобритании, Дании и Норвегии. Расширение деятельности на норвежском шельфе создает надежный задел нашему дальнейшему росту.

С 1958 года мы ведем геологоразведку и добычу нефти в Ливии – одной из крупнейших нефтедобывающих стран Африки. Самым продуктивным из наших нефтяных месторождений является залежь Ас-Сарах, расположенная вблизи оазиса Джахира, в 1000 километрах на юго-восток от столицы страны Триполи. Кроме того, мы имеем долевое участие в морской платформе Аль-Джурф.

2017 г. На год раньше и на 20 процентов меньше плановых инвестиционных затрат – таков итог начала добычи нефти с месторождения Maria в Норвегии. Следующий на очереди – наш собственный проект на норвежском шельфе по развитию месторождения Nova (раньше Skarfjell).

В 2017 г. положение в стране по-прежнему оставалось сложным. На материковых концессионных участках 96 и 97 вести добычу нефти было возможно с июня по октябрь. Добыча на морском промысле Аль-Джурф велась на протяжении всего года беспрепятственно.

МИР НАШИХ ТЕХНОЛОГИЙ

Линейка применяемых нами технологических решений обширна: начиная с таких известных и испытанных методов, как паронагнетание и гидроразрыв пласта, вплоть до столь необычных и новаторских, как улучшение нефтедобычи с применением грибов. Наша цель: для каждого вызова найти подходящее техническое решение.

МЫ ПОДДАЕМ НЕФТИ ПАРУ Технология паронагнетания. Имея за плечами более чем 70-летний стаж эксплуатации, нефтяное месторождение Эмлихгейм на границе между Германией и Нидерландами, казалось бы, уже давно достигло пенсионного возраста. Но признаков усталости у него не наблюдается. «Винтерсхалл» по-прежнему держит добычу на стабильном уровне в размере около 160 тыс. тонн нефти в год. Не в последнюю очередь это стало возможным благодаря применению инновационного метода добычи. С 1981 года мы используем на этом месторождении технологию паронагнетания. При этом нагретый до 300°C пар при давлении 100 бар нагнетается в продуктивный пласт. Хорошо распространяясь в пористой породе, пар нагревает трудно извлекаемую вязкую нефть и разжижает ее. В итоге нефть легче поддается извлечению из недр. Данная технология столь эффективна, что Эмлихгеймский нефтяной промысел еще в течение последующих 25 лет будет вносить свой вклад в снабжение Германии нефтью.

МЫ ВЫСВОБОЖДАЕМ ПРИРОДНЫЙ ГАЗ ИЗ ПЛОТНЫХ ПОРОД Газ из низкопроницаемых коллекторов. Мы обладаем также многолетним опытом добычи так называемого «плотного газа» – газа из сложных, низкопроницаемых месторождений. «Плотный газ» – это природный газ, заключенный в маленьких, плохо связанных друг с другом полостях горных пород (как правило, это песчаники). В столь низкопроницаемых и плотных коллекторах газ не может свободно мигрировать к забою скважины. С этой целью здесь уместно применить метод ГРП, который создает в горной породе тонкие, толщиной около пяти миллиметров каналы, по которым газ устремляется к скважине. Данная технология прошла многократные испытания на практике и хорошо себя зарекомендовала. «Винтерсхалл» добывает «плотный газ» уже более 30 лет в Германии, Нидерландах, России и Аргентине и делает это без отрицательного воздействия на окружающую среду или питьевую воду.

МЫ УПРАВЛЯЕМ ДОБЫЧЕЙ ГАЗА ЧЕРЕЗ СПУТНИКОВУЮ СВЯЗЬ Центр RCO. Мы не останавливаемся на достигнутом, а продолжаем совершенствоваться и развиваться. Это касается и оптимизации производственных процессов, свидетельством чего является наш диспетчерский центр дистанционного управления (RCO) морскими платформами в Ден-Хелдере. Одна из самых современных в мире систем радиомониторинга позволяет контролировать добычу почти на всех из более 20 морских платформ «Винтерсхалла» в южной части Северного моря. Система радиомониторинга обеспечивает не только эффективное извлечение запасов газа на шельфе, но и позволяет рентабельно осваивать малые и средние месторождения южного района Северного моря. Помимо этого, значительно уменьшилось количество вертолетных рейсов на платформы, что способствует повышению безопасности работы наших сотрудников.

МЫ ДЕЛАЕМ КИСЛЫЙ ГАЗ ЧИСТЫМ Высокосернистый газ. Добыча высокосернистого (или кислого) газа является сложной задачей, так как он содержит как сероводород, так и двуокись углерода. Оба этих компонента сильно коррозионные, а сероводород к тому же и высокотоксичен. Добывать кислый газ – значит заниматься его очисткой с соблюдением очень строгих норм безопасности. Компания «Винтерсхалл» стала одной из первых, кто занялся этим. С 1961 года мы ведем добычу кислого газа в Германии. Для его очистки мы используем растворитель MDEA фирмы BASF, который удаляет сероводород из газа. Процесс Клауса превращает сероводород в чистую серу, которая далее продается химическим предприятиям как сырье. С использованием этой технологии мы успешно разработали 16 месторождений высокосернистого газа и добыли более 20 миллиардов кубометров кислого газа.

ДОБЫЧА НЕФТИ В ГАРМОНИИ С ПРИРОДОЙ Миттельплате. На протяжении более 20 лет наша деятельность в Северном море является наглядным примером совместимости экологии с экономикой в нефтедобыче. В экологически чувствительной прибрежной зоне Северного моря – в Ваттенмеер – «Винтерсхалл» совместно с компанией-оператором DEA с 1987 года без единого инцидента ведет добычу из крупнейшего в Германии нефтяного месторождения Миттельплате. Искусственный остров-платформа, полностью изолированный сталебетонной конструкцией от чувствительной экологической среды, является также надежной защитой от штормов и ледохода. С целью оптимизации нефтедобычи из залежи с материкового промысла в технически чрезвычайно сложных условиях были пробурены дополнительные наклонно-направленные скважины. Обладая протяженностью до девяти километров, они входят в число самых длинных наклонных скважин в мире.

НАША СТРАТЕГИЯ Нефть и газ будут необходимы нам и в будущем. Но не только как топливо, а, скорее, для производства многочисленных изделий химической промышленности – пластмасс, моющих средств, лакокрасочных изделий и медикаментов. С этой целью мы усиливаем наше присутствие непосредственно у источников сырья и трудимся над разработкой новых технологий с целью еще более успешной, эффективной и надежной добычи углеводородного сырья. www.wintershall.com/strategy Все, чем мы занимаемся, мы делаем с полной ответственностью: где бы мы ни работали, защите здоровья, охране окружающей среды и технике безопасности придается у нас равное с экономическими интересами значение. Мы стремимся наращивать наше присутствие у источников сырья. С этой целью мы фокусируем нашу деятельность на приоритетные регионы, заключаем и развиваем крепкие партнерские отношения с национальными нефтяными корпорациями, с интернациональными нефтегазодобывающими компаниями, а также вносим в проекты наше техническое ­ноу-хау. МЫ УБЕЖДЕНЫ, ЧТО: 0 Нефть и газ будут необходимы и в будущем; 0 Новые и щадящие окружающую среду технологии – ключ к преимуществам в условиях конкуренции; 0 Долгосрочные партнерства ведут к совместному успеху. ПОЭТОМУ МЫ КОНЦЕНТРИРУЕМ НАШИ УСИЛИЯ НА: 0 Приоритетные регионы и активизацию нашего присутствия у источников сырья; 0 Наши экспертные знания в технологической сфере и инновации; 0 Сильные партнерские отношения и избранные сотрудничества («Газпром», Statoil, ADNOC). НАШИ ПРИОРИТЕТНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО РОСТА: 0 Европа: вывод выявленных месторождений на добычу, в частности в Норвегии; 0 Россия: расширение добычи газа и конденсата в Западной Сибири; 0 Южная Америка: освоение потенциала запасов в Аргентине; 0 Ближний Восток: использование технологий и вывод региона в ранг приоритетного.

85 лет

опыта работ в области геологоразведки и добычи.

от -50 до +50°C т аков температурный диапазон, в котором мы работаем

в наших приоритетных регионах.

2 миллиона

тонн выбросов CO2 в атмосферу мы предотвращаем ежегодно за счет использования попутного газа, а не сжигания его на факелах.

Более

36 000

45 процентов узлов ветрогенератора произведены из нефти или продуктов нефтехимии.

60 литров нефти идет на изготовление дивана.

113

20

скважин, которые будут пробурены в следующие годы совместным германо-российским предприятием АО «Ачимгаз», должны довести объем годовой добычи до восьми миллиардов кубометров природного газа.

квадратных километров – такова площадь отложений Вака Муэрта в аргентинской провинции Неукен. Более 20 морских платформ эксплуатирует «Винтерсхалл» в южной акватории Северного моря. Управление этими платформами осуществляется из Центра дистанционного управления в Ден-Хелдере.

40 000

«ВИНТЕРСХАЛЛ» В ЦИФРАХ

наименований продукции химической промышленности производится из нефти. Нефть как исходное сырье присутствует в планшетах, ланчбоксах и компакт-дисках.

100 000

баррелей нефтяного эквивалента добывает «Винтерсхалл» ежедневно в Норвегии. После месторождений Ivar A ­ asen, Knarr и Edvard Grieg нам удалось в течение трех лет успешно вывести на добычу четвертый проект – Maria, где мы выступаем на правах оператора. За счет этого мы смогли довести нашу суточную добычу в Норвегии до 100 000 бнэ.

120 000 000 раз – такое количество движений с 1952 г. совершила нефтекачалка скважины Дюсте-7. Эта первая скважина на месторождении Альдорф-1 по сей день качает нефть.

«ВИНТЕРСХАЛЛ»: ОБЩИЙ ИТОГ 2017

2016

Оборот нетто (операции с третьими лицами)

млн €

3 244

2 768

Инвестиции1

млн €

988

1 115

Результат общей хозяйственной деятельности

млн €

1 043

499

Число сотрудников

на 31.12.

1 984

1 976

ГЕОЛОГОРАЗВЕДКА И ДОБЫЧА

1 2

Добыча нефти

MMBOE2

50

48

Добыча природного газа

MMBOE

114

117

2

В КОНТАКТЕ

Поступления в материальные и нематериальные активы (вкл. аквизиции) Mиллион баррелей нефтяного эквивалента.

Вы хотите стать частью команды компании «Винтерсхалл»? Возможности для поступления и вакансии мест работы Вы найдете на нашем сайте: www.wintershall.com/careers Вы хотите предложить компании «Винтерсхалл» сервисные услуги? С информацией о возможностях сотрудничества можно ознакомиться на сайте: www.wintershall.com/procurement

Выходные данные Авторские права: Обложка: Wintershall / Harald Pettersen Страница 2 вверху слева: Wintershall / Thor Oliversen Страница 2 внизу слева: Wintershall / Frederik Laux Страница 2 в центре сверху: Wintershall / Thor Oliversen Страница 2 справа: Wintershall / Frederik Laux Страница 3: Wintershall / Peter Rigaud Страница 4: Wintershall / Fred Arne Wergeland Страница 7: Wintershall / Christian Burkert Страница 12 вверху слева: Wintershall / Justin Jin Страница 12 справа: Total Austral Страница 12 в центре сверху: Wintershall / Thor Oliversen Страница 12 внизу слева: Wintershall / Justin Jin ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА СОДЕРЖАНИЕ Wintershall Holding GmbH, г. Кассель Если Вы желаете ближе познакомиться с нашей компанией, получить дополнительную информацию или задать вопросы о компании «Винтерсхалл», обращайтесь к нам. тел.: + 49 561 301-0 факс: + 49 561 301-1702 info@wintershall.com Wintershall Holding GmbH Friedrich-Ebert-Str. 160 34119 Kassel, Germany www.wintershall.com

Вы найдете нас: Social icon

Circle Only use blue and/or white.

For more details check out our Brand Guidelines.

Буровые колонны платформы Deepsea Stavanger, с которой ведется бурение скважин на месторождении Maria, расположенном на норвежском шельфе.