Multisports by Franck Wilzius

Sport & Bien-Être A la portée de Tous ! Face aux risques désormais bien connus liés au manque d’activité physique, les choses commencent à BOUGER, partout ! Les décideurs des collectivités locales et des parcs privés savent bien que les équipements sportifs en plein air, tels les terrains Multisports et les espaces Fitness, sont des investissements GAGNANTS et plébiscités de tous : enfants, ados, adultes et seniors. Au niveau d’Husson International, cela bouge bien aussi, puisqu’après 5 années de R&D, avec le concours de spécialistes du sport et de la santé, je suis heureux de vous présenter notre nouveau catalogue SPORTS intégrant nos nouvelles lignes de Fitness Out&Fit® et Multisports Color’ado®. Des concepts innovants, des programmes complets accessibles au plus grand nombre, des agrès au design exclusif, une qualité, une sécurité et une durabilité signées des équipes Husson et une fabrication Française. À n’en pas douter, Out&Fit® et Color’ado® possèdent les atouts indéniables pour mettre enﬁn le Sport & Bien-Être à la portée de Tous ! A bientôt, sur votre terrain !

“Je crois que le corps est parfois plus intelligent que l’esprit.

Sportivement,

Il faut apprendre à l’écouter et à le respecter … “ Ashton James Eaton : double champion olympique, double champion du monde, détenteur du record du monde du Décathlon. Daniel Husson Président HUSSON International

Sommaire

Page 16

Multisports Page 30

Page 56

(

Multisports couvert Page 36

Page 72

SWO Meeting point Page 46

Page 78

www.husson.eu

Sédentarité

“Physical inactivity is just as dangerous as smoking“ Selon la revue The Lancet (1)

Les Faits : S 6>HH: >CFJ>dI6CI: 9: A 68I>K>Id E=NH>FJ: H:ADC A )'- (2) : plus de 80% des adolescents n’ont pas une activité physique sufﬁsante. S dHdFJ>A>7G: dC:G<dI>FJ: :CIG: 86ADG>:H consommées et dépensées.

Principales Conséquences Sur la Santé : S "6JHH: 9: A D7dH>Id DJ 9J HJGED>9H Selon l’OMS (2), à l’échelle mondiale : 2 milliards de personnes sont en surpoids ou obèses (environ 40% de la population mondiale)

Enfant Inactif

Ado Inactif

S >67fI: B6A69>:H 86G9>DK6H8JA6>G:H 6GI=GDH: I6JM 9: BDGI6A>Id plus important… S DCHdFJ:C8:H EHN8=DAD<>FJ:H 9dEG:HH>DCU S >H8G>B>C6I>DCU S *:GI: 9 6JIDCDB>:U

Autres conséquences connues :

Parent Inactif

S &:H 9dE:CH:H 9: H6CId :I 9: 76>HH: 9: EGD9J8I>K>Id >C9J>I:H E6G A6 Q E6C9dB>: T mondiale de sédentarité sont estimées, selon les pays et selon les études (2) entre 0,4% et + de 1% du PIB.S *:GI: 9: EGD9J8I>K>Id S *:GI: 9: EGD9J8I>K>Id S *:HH>B>HB: U

4 www.husson.eu

(1) The Lancet : revue scientiﬁque médicale Britannique “L’inactivité physique est tout aussi dangereuse que le tabagisme“. (2) OCDE, The Lancet, Morgan Stanley.

Activité Physique et Sportive Les Attentes (1) : S 9: A6 EDEJA6I>DC HDJ=6>I: EDJKD>G ;6>G: EAJH 9 68I>K>Id E=NH>FJ: S HDJ=6>I:CI EG6I>FJ:G JC: 68I>K>Id HEDGI>K: :C EA:>C 6>G :I EGfH 9: 8=:O HD> S 9: A6 EDEJA6I>DC HDJ=6>I: 7dCdR 8>:G 9 dFJ>E:B:CIH HEDGI>;H :C 688fH A>7G: et ouvert à Tous.(1)

de la population souhaite bénéﬁcier d’équipements sportifs en accès libre et ouvert à Tous.(1)

Les Solutions : Au niveau local S #C8>I:G A:H =67>I6CIH 9:H 8DBBJC:H b EG6I>FJ:G Gd<JA>fG:B:CI une ou des activités physiques et sportives. S dK:ADEE:G A:H dFJ>E:B:CIH HEDGI>;H 9: EGDM>B>Id 7>:C dFJ>EdH I:AH A:H I:GG6>CH 'JAI>HEDGIH Fitness en plein air.

Enfant Actif

Ado Actif

Au niveau individuel (enfant, ado, adulte, senior) : S KD>G JC: 68I>K>Id E=NH>FJ: Gd<JA>fG:

Les Objectifs attendus : S ':>AA:JG: H6CId eIG: :C ;DGB:U S J<B:CI6I>DC 9: A6 9JGd: :I 9: A6 FJ6A>Id 9: K>: S BdA>DG6I>DC 9J H:CI>B:CI 9: 7>:C eIG: S ,:C;DG8:G A:H A>:CH HD8>6JM :I >CI:G<dCdG6I>DCC:AH S >B>CJ:G A:H 9dE:CH:H EJ7A>FJ:H A>d:H b A6 H6CIdU S )EI>B>HB:U

Parent Actif

(1) Enquête BVA Sport 2015 et 2016 sur les modes et pratiques sportives ; Enquête « Attentes des Seniors » ( Sylver économie) 2014….

www.husson.eu

Out&Fit La nouvelle Gamme Fitness Outdoor Out&Fit® est la nouvelle gamme Outdoor Fitness développée par Husson. Les stations et agrès Out&Fit® permettent de créer des espaces ﬁtness pour tous, en plein air, en toute liberté, en accès libre et par tous les temps.

FACILES À INSTALLER, SIMPLES À UTILISER Tous les bénéﬁces du sport & bien-être en C?8<A 4<E F4AF F8F 7aF4:Ea@8AGF :E^68 _ des abris qui protègent du plein soleil et 78 ?4 C?H<8 , -*#, 3 8G CEBP G8M 78F :E4A7F espaces avec Out&Fit®.

Les agrès Out&Fit HDCI 8DCcJH EDJG eIG: JI>A>H67A:H en toute sécurité, par un large public : R 7BF 47H?G8F F8A<BEF 8G *8EFBAA8F _ 'B5<?<Ga ,a7H<G8 R 8@@8F 8G ;B@@8F R -CBEG<9F 7a5HG4AGF 6BAP E@aF BH 8KC8EGF

/A CEB:E4@@8 _ ? 4<F8 C4EGBHG 8G DH< 98E4 C?HF 7 HA ;8HE8HK ?8F FG4G<BAF 8G 4:EcF Out&Fit® trouveront largement leur place dans les espaces publics (parcs, clubs de sports, écoles, piscines…) comme privés (clubs de vacances, hôtels, campings…).

*Modèles déposés, systèmes brevetés.

www.husson.eu

CONÇUS POUR TOUS :

Out&Fit®, conçu pour tous avec de nombreux agrès accessibles aux PMR.

Ces seniors qui nous épatent !

, ( ), , 0)., '/- /& ./,

Les 3 lignes Out&Fit : Le nouveau concept Out&Fit® propose + de 200 exercices de Fitness sur 3 espaces qui agissent en synergie.

']&#), , 0)., -)/*& --

Un programme complet 8G C4E94<G8@8AG 474CGa 6B@CE8A4AG 4:EcF CBHE 78 8K8E6<68F de musculation, de stretching, d’équilibre et d’endurance.

Une ergonomie très soignée développée avec une équipe de spécialistes du sport et de la santé.

]0 &)** , 0)., ]+/#&# , . 0)., ( /, (

www.husson.eu

FORCE ET TONICITÉ POUR TOUS La musculation permet d’améliorer sa condition physique. Un corps plus musclé et plus tonique est un corps plus fort, plus résistant, plus solide et plus équilibré. Mais il n’est pas possible d’améliorer sa forme sans …efforts !

Olivier, sportif et kiné, 27 ans “Je m’entraîne régulièrement en salle mais c’est l’idéal de pouvoir pratiquer aussi en plein air et sur ce type d’équipements très complet.“

8 www.husson.eu

André, sportif, 41 ans N I86 68 ABHI84H <GA8FF 68?4 C8E@8G de Ea4?<F8E C?8<A 7 8K8E6<68F 78 @HF6H?4G<BA 8A C?8<A 4<E )A C8HG I8A<E _ C?HF<8HEF 8G DH4A7 BA I8HG 8FG GEcF FL@C4 8G 8A C?HF 6 8FG gratuit !“

Chloé, championne de France de Gym en équipe, 18 ans N A 8KGaE<8HE 6 8FG C?HF @BG<I4AG Les agrès abdos, chaise romaine et tractions sont bien pensés et cela permet de bien E8A9BE68E FBA :4<A4:8 F4AF bGE8 B5?<:a 7 4??8E _ ?4 F4??8 N

Félicie, sportive, 80 ans ! N$ 4< IE4<@8AG 4CCEa6<a 68F ABHI84HK équipe@8AGF <AFG4??aF 74AF ?8 C4E6 78 ? )E4A:8E<8 _ -GE4F5BHE: *<8EE8 ?8 ><Aa DH< aG4<G ?_ ?8 =BHE 78 ? <A4H:HE4G<BA @ 4 5<8A 8KC?<DHa ?8F 8K8E 6<68F 8G =8 FH<F E4I<8 7 4IB<E EaHFF< ?4 6;4<F8 romaine ! “

Timothée, gymnaste et breakdancer, 21 ans “Avec ces sangles de suspension, on peut CE4G<DH8E 78;BEF 584H6BHC 7 8K8E6<68F 9BA74@8AG4HK 6B@@8 ?8F ?L ?8F ;8FG *E8FF ?8F <68CF HE? BH ?8F -DH4GF 8G 8A C?HF c’est amusant. J’en ai d’ailleurs trouvé d’autres qui ne sont C4F @8AG<BAAaF FHE ?8F C4AA84HK N

Out&Fit® Gym FORCE ET TONICITÉ POUR TOUS ;<99E8 aGBAA4AG (1) 78F ?B@54?:<8F FBAG 7H8F _ HA8 94<5?8FF8 @HF6H?4<E8 Bg ? <@CBEG4A68 78 94<E8 Ea:H?<cE8@8AG 78F 8K8E6<68F 78 O :4<A4:8 S 6BAF<FG4AG _ E8A9BE68E F4 @HF6H?4GHE8 CEB9BA78 F8F @HF6?8F 457B@<A4HK ?B@54<E8F 8G 7BEF4HK DH< 8AGBHE8AG ?4 6B?BAA8 I8EGa5E4?8 Désormais, avec les espaces Out&Fit® Gym, il est possible d’améliorer vos qualités physiques et votre santé, en toute liberté, en plein air et par tous ?8F G8@CF BA`HF 4I86 78F FCa6<4?<FG8F 7H FCBEG 8G 78 ?4 F4AGa ?8F 4:EcF Out&Fit® Gym FBAG C8E9BE@4AGF 8E:BAB@<DH8F 8G ?H7<DH8F _ ?4 9B<F <?F FBAG 4668FF<5?8F _ GBHF 98@@8F 8G ;B@@8F 47BF 47H?G8F 8G F8A<BEF FCBEG<9F 7a5HG4AGF 6BAP E@aF 8G 8KC8EGF 8G GEcF 4CCEa6<aF 78 GBHF Le programme Out&Fit® Gym 8FG GEcF 6B@C?8G 8G @BG<I4AG ?8F 8K8E6<68F FBAG <AGH<G<9F 8G 4GGE4L4AGF !E^68 _ HA8 7BHM4<A8 7 4:EcF <? 8FG CBFF<5?8 78 CE4G<DH8E 74AF 7 8K68??8AG8F 6BA7<G<BAF C?HF 78 8K8E6<68F CBHE E8A9BE68E IBF CE<A6<C4HK :EBHC8F @HF6H?4<E8F 4HGE8F 8K8E6<68F 8G CEB:E4@@8F 7 8AGE4dA8@8AG a?45BEaF C4E ABF B46;F F8EBAG 5<8AGeG Ga?a6;4E:845?8F (1) Source <7<8E ,8<FF 8G B6G8HE *4F64? *EaIBFG O &8 :H<78 F6<8AG<P DH8 8G pratique pour tous ».

Comment ça marche ? &8F CE<A6<C4HK 4:EcF 8G 8K8E6<68F Out&Fit® FBAG <AGH<G<9F 8G A8 78@4A78AG 4H6HA8 8KCaE<8A68 C4EG<6H?<cE8 /A C4AA84H 7 <A9B :aAaE4? 7BAA8 ?8F CE<A6<C4HK 6BAF8<?F 7 HG<?<F4G<BA G4A7<F DH8 78F 6BAF<:A8F FCa6<P DH8F FBAG CEa6<Fa8F FHE 6;4DH8 4:EcF 5aAaP 68F 8G 7<9P 6H?GaF 78F 8K8E6<68F T /A +, 6B78 8G HA8 4CC?<64G<BA :E4GH<G8 F8EBAG 5<8AGeG Ga?a6;4E:845?8F #?F C8E@8GG8AG 78 I<F<BAA8E 8A ?<:A8 ?8F 8K8E6<68F CEB:E4@@8F 7 8AGE4dA8@8AG 8G conseils de nos Coachs.

* ** ***

FACILE

MOYEN

DIFFICILE

www.husson.eu

DÉTENDEZ-VOUS &: I:GB: 6C<A6>H Q HIG:I8=>C< T H><C>R : Q dI>G:G T &: 8DGEH =JB6>C a besoin de s’étirer : on le fait un peu le matin au réveil et on aimerait pouvoir le faire en se levant d’une chaise après une longue réunion !

10 www.husson.eu www.husson.eu

Out&Fit® Stretching DÉTENDEZ-VOUS JI6CI A: Q HIG:I8=>C< T H 69G:HH: 6JM HEDGI>;H EAJH DJ BD>CH 8DCR GBdH 6JI6CI A:H Q 6HHDJEA>HH:B:CIH T H 69G:HH:CI b .)/- L’assouplissement est un mouvement doux, allant jusqu’aux possibilités permises sans rien forcer et sans douleurs. Les bienfaits du Stretching sont nombreux : S J<B:CI: A6 HDJEA:HH: et l’élasticité de vos muscles et tendons. R Combat les effets du vieillissement : HA CEB:E4@@8 78 FGE8G6;<A: IBHF 4<78 _ E8GEBHI8E 78 ?4 FBHC?8FF8 8G _ 4@a?<BE8E ? 4@C?<GH78 78 @BHI8@8AGF 78 IBF 4EG<6H?4G<BAF R Prépare votre corps avant l’effort. R Limite les risques de blessures pendant l’effort : HA @HF6?8 Q 8K<5?8 8FG 584H6BHC C?HF EaF<FG4AG DH HA @HF6?8 8AE4<7< S 0DJH 6>9: b Gd8JEdG:G EAJH G6E>9:B:CI 9: A6 HDJEA:HH: 6EGfH A :;;DGI R Apaise votre stress : les étirements relâchent les muscles tendus qui sont généralement associés au stress. R Vous aide à vous détendre CBHE :4:A8E 8A 5<8A bGE8 8G 8A E8?4K4G<BA

Désormais, avec les espaces Out&Fit® Stretching, les bienfaits du stretching sont possibles, en plein air, en accès libre et pour tous : femmes et hommes, adultes et seniors, Personnes à Mobilité Réduite… Out&Fit® Stretching, c’est un programme très complet permettant une pratique guidée et motivante 78 C?HF 78 8K8E6<68F d’assouplissement les plus bénéﬁques pour préserver et améliorer votre capital santé. &8F 8K8E6<68F 7 aG<E8@8AGF FBAG E8:EBHCaF FHE HA8 FG4G<BA Out&Fit® Stretching innovante* et un banc au design exclusif* ; <?F FBAG 946<?8F Ca74:B:<DH8F 8G ?H7<DH8F _ ?4 9B<F Out&Fit® Stretching est unique*. #? IBHF 4<78 _ aI46H8E ?8F G8AF<BAF 8G IBHF <AI<G8 _ CE8A7E8 FB<A 78 IBHF CBHE IBHF F8AG<E @<8HK 4HFF< 5<8A C;LF<DH8@8AG DH8 @8AG4?8@8AG *Modèles déposés, systèmes brevetés.

www.husson.eu www.husson.eu

ÉQUILIBRE ET ENDURANCE Avec la ligne Out&Fit® Training de Husson, vous pourrez améliorer de manière ludique, votre condition physique et votre équilibre.

68 www.husson.euwww.husson.eu 12

Out&Fit® Training ÉQUILIBRE ET ENDURANCE Appelée aussi cardio-training, la ligne Out&Fit® Training associe une activité musculaire et cardio-vasculaire permettant de faire travailler l’ensemble de l’organisme. Accessible au plus grand nombre, le programme propose de nombreux exercices sur agrès exclusifs : Ski-Training, Vélo, Hand-cycle, Skate-Training, Disques tournants, Twister, Parcours d’obstacles. *Modèles déposés

www.husson.eu www.husson.eu

VERSION TOIT, THÈME SPORT

VERSION SANS TOIT, THÈME PARK

Out&Fit

S -d8JG>Id

LES + TECHNIQUES

Les agrès Out&Fit® ont été étudiés selon un cahier des 6;4E:8F 7E46BA<8A <AGa:E4AG ?8F 8K<:8A68F 78 ?4 ABHI8??8 ABE@8 8HEBCa8AA8 ( <?F BAG 8AFH<G8 été testés et validés par un laboratoire indépendant. #?F FBAG 78FG<AaF 4HK 47H?G8F 8G 47BF _ C4EG<E 78 4AF

S /C 8DC8:EI >CCDK6CI

S /C: <6G6CI>: ADC<J: 9JGd: 9: 6CH

/A 78F<:A ABHI84H 8G 8K6?HF<9 4I86 ?<:A8F (Gym, Stretching,Training), 2 versions (avec ou sans toit) et 3 thèmes (Park, Sport, Urban).

S G<DCDB>: :I 9>B:CH>DCH Les îlots et agrès Out&Fit® BAG aGa 6BA`HF CBHE 4E5BE8E HA8 8E:BAB@<8 GEcF FB<:Aa8 C8E@8GG4AG _ GBHF une pratique sportive et de détente en plein air, dans 78F 6BA7<G<BAF 78 6BA9BEG BCG<@4?8F

www.husson.eu

Pièces garanties : ossature et agrès métalliques non @B5<?8F C4AA84HK "*& BA7<G<BAF 7 4CC?<64G<BA 78F :4E4AG<8F "/--)( F8 E8CBEG8E 4HK 6BA7<G<BAF :aAaE4?8F 78 I8AG8 "/--)( 8A 78EA<cE8F C4:8F 7H G4E<9 8A I<:H8HE

R &8F @4GaE<4HK 8G E8IbG8@8AGF 78 FHE9468 HG<?<FaF FBAG <A8EG8F a6B?B:<DH8@8AG 6 8FG _ 7<E8 DH <?F E8FC86G8AG la nature pendant toute leur durée de vie et sont 8AFH<G8 946<?8@8AG E86L6?45?8F _ ? <@4:8 78 ? 46<8E R &8F aDH<C8@8AGF "/--)( FBAG EaCHGaF CBHE ?8HE GEcF grande longévité, car c’est aussi cela le développement durable !

S /C: B6>CI:C6C8: H>BEA: :I IGfH d8DCDB>FJ: & HG<?<F4G<BA 78 ? <ABK 78 ? 46<8E E8IbGH 7 HA 7BH5?8 E8IbG8@8AG 78 FHE9468 8K68CG<BAA8? 8G 7 HA FLFGc@8 7 4FF8@5?4:8 HA<DH8 6B@@HA _ ? 8AF8@5?8 78F :4@@8F "/--)( C8E@8G HA8 @4<AG8A4A68 GEcF simple et particulièrement économique.

S & :C8DJG6<:B:CI 9J 9dK:ADEE:B:CI 9JG67A: R &8F 9BE@8F ?8F G;c@8F ?8F 6B?BE<F ?4 GE4AFC4rence des équipements permettent d’intégrer harmonieusement des équipements Out&Fit® dans tous les environnements.

*Modèles déposés, Systèmes brevetés

Out&Fit

LES + TECHNIQUES Des matériaux de haute qualité

Ossature/Structure :

Agrès :

Autres agrès :

Toits :

Tôles :

1 5 2 3

CBG84HK 8A 46<8E :4?I4A<Fa 8G G;8E@B?4DHa (diamètre 89mm ép. 3mm).

8A <ABK C4FF<Ia 4CEcF 945E<64G<BA 8A 46<8E :4?I4A<Fa _ 6;4H7 8G G;8E@B?4DHa 8A PA<G<BA PA8 G8KGHE8 CBHE HA GEcF 5BA N:E<CN 8G HA8 8K68??8AG8 EaF<FG4A68 _ ?4 E4LHE8 8G _ ? 45E4F<BA 8A G;8E@B C?4FG<DH8 EBGB@BH?a " * "<:; 8AF<GL *B?L8G;L?8A8 78 GEcF 9BEG8 aC4<FF8HE G8<AGa 74AF ?4 @4FF8 8G E8A9BE6a d’une armature tubulaire en acier. Partie centrale transparente en polycarbonate anti-chocs..

découpées au laser, en acier galvanisé et thermolaqué.

VERSION TOIT, THÈME URBAN

www.husson.eu

$ # Nombre d’utilisateurs

Nombre d’agrès

Exercices principaux

Exercices Sup. Coaching Connect

Total exercices

>32

>48

G10 G1

G12 Vue B G1

** ***

Vue A G2

* ***

***

G7 **

* ****

G10 * ***

G11 **

G12 **

>12

>10

>25

Abdos

Push-Up

Chaise Romaine

Lombaires

Multi- Tractions

Tractions

Sangles OFX Haut Corps

Sangles OFX Bas Corps

Multi-Sangles OFX

Hand Challenge

Box

Step 3854

JFI0101

14+

3854 x 2804 M BB x 2759 mm

+00

m2 30 m2

1,0 m

kg 329 kg

1/100

www.husson.eu

6421

2804

2 2759

6653

1/200

$ #

Une conﬁguration Out&Fit Gym 6B@C46G8 _ 78FG<A4G<BA 78 GBHF 7a5HG4AGF _ 8KC8EGF <7a4?8 CBHE ? 8AGE4dA8@8AG individuel ou par petits groupes. *BHE HG<?<F4G8HEF 8G 4I86 C?HF 78 8K8E6<68F.

Autres thèmes, coloris et agrès : F8 E8CBEG8E 4HK C4:8F 78 CEaF8AG4G<BA Out&Fit Gym 8G 78@4A78M 6BAF8<?F _ IBGE8 E8FCBAF45?8 Ea:<BA4?

www.husson.eu

$ # Nombre d’utilisateurs

Nombre d’agrès

Exercices principaux

Exercices Sup. Coaching Connect

Total exercices

>38

G12 Vue A G3 Vue B G1

** ***

* ***

***

G7 **

* ****

G10 * ***

G11 **

G12 **

>12

>10

>25

Abdos

Push-Up

Chaise Romaine

Lombaires

Multi Tractions

Tractions

Sangles OFX Haut Corps

Sangles OFX Bas Corps

Multi-Sangles OFX

Hand Challenge

Box

Step

9152 7907

7907 x 3250 M BB x 2750 mm

+00

m2 39 m2

1,0 m

kg 329 kg

1/100

www.husson.eu

1/200

6421

14+

3250

JFI0801

2 2750

$ #

Une conﬁguration Out&Fit Gym très complète, avec un module supplémentaire G6 « Multi-Tractions », GEcF 4CCEa6<a 78F FCBEG<9F 8G 4I86 HA8 C4EG<8 45E<Ga8 *BHE HG<?<F4G8HEF 8G 4I86 C?HF 78 8K8E6<68F

Autres thèmes, coloris et agrès : F8 E8CBEG8E 4HK C4:8F 78 CEaF8AG4G<BA Out&Fit Gym 8G 78@4A78M 6BAF8<?F _ IBGE8 E8FCBAF45?8 Ea:<BA4?

www.husson.eu

$ # Nombre d’utilisateurs

Nombre d’agrès

Exercices principaux

Exercices Sup. Coaching Connect

Total exercices

>43

> G7

G10 G3 G4 G2

G11

G1 Vue B

G12 G1

** ***

* ***

Vue A

* ***

***

G7 **

* ****

G10 * ***

G11 **

G12 **

Abdos

Push-Up

Chaise Romaine

Lombaires

>4 Multi Tractions

Tractions

>12 Sangles OFX Haut Corps

>10 Sangles OFX Bas Corps

>25

Multi-Sangles OFX

Hand Challenge

Box

> Step

8283

JFI0201

14+

5237 x 4407 8283 x 7484 mm 48 m2 x 2908 mm

1,0 m

7484

+00

4407

2908

329 kg

1/200 1/100 5327

www.husson.eu

$ #

Une conﬁguration Out&Fit Gym _ ?4 9B<F GEcF 6B@C?cG8 8G ?H7<DH8 _ 78FG<A4G<BA 78 GBHF 7a5HG4AGF _ 8KC8EGF <7a4?8 CBHE ? 8AGE4dA8@8AG individuel ou par petits groupes. *BHE HG<?<F4G8HEF 8G 4I86 C?HF 78 8K8E6<68F

Autres thèmes, coloris et agrès : F8 E8CBEG8E 4HK C4:8F 78 présentation Out&Fit Gym 8G 78@4A78M 6BAF8<?F _ IBGE8 responsable régional.

www.husson.eu

$ # S5 Nombre d’utilisateurs

Nombre d’agrès

Exercices principaux

Exercices Sup. Coaching Connect

Total exercices

>43

>71

S2 G7

G8 G10

S1 S4 S3 G4

Vue B

G10 * ***

G12 **

G12

>12

>10

Push-Up

G7 **

Lombaires

Double Arche

Sangles OFX Haut Corps

Hand Challenge

Vue A

Step

Pendule

Mur

JFI0202

Sangles OFX Bas Corps

14+

Suspension Basse

Suspension Haute

2 3

5418 x 3987 7932 x 7122 mm x 2908 mm

+00

m2 44 m2

1,0 m

Piano

5418

Banquette

329 kg

1/100

www.husson.eu

7122

3987

* ***

2908

7932

1/200

$ #

Une conﬁguration Out&Fit Gym très complète, avec un module supplémentaire G6 O 'H?G< .E46G<BAF S GEcF 4CCEa6<a 78F FCBEG<9F 8G avec une partie abritée. *BHE HG<?<F4G8HEF 8G 4I86 C?HF 78 8K8E6<68F

Autres thèmes, coloris et agrès : F8 E8CBEG8E 4HK C4:8F 78 présentation Out&Fit Gym 8G 78@4A78M 6BAF8<?F _ IBGE8 responsable régional.

www.husson.eu

$ # G7 Nombre d’utilisateurs

Nombre d’agrès

Exercices principaux

Exercices Sup. Coaching Connect

Total exercices

>42

G8 G2

G12

G11 Vue B G1

Vue A

G12

** ***

* ***

***

G7 **

* ***

G10 * ***

G11 **

G12 **

Abdos

Push-Up

Chaise Romaine

Lombaires

>4 Multi Tractions

Tractions

>12 Sangles OFX Haut Corps

>10 Sangles OFX Bas Corps

>25

Multi-Sangles OFX

Hand Challenge

Box

> Step

6346

JFI0308

14+

M M BB x 2203 mm

+00

m2 42 m2

1,0 m

3920

6998

2 2203

329 kg

1/100 1/200 9351

www.husson.eu

$ #

Une conﬁguration Out&Fit Gym compacte et complète. Pour 8 utilisateurs et avec plus de 8K8E6<68F

Autres thèmes, coloris et agrès : F8 E8CBEG8E 4HK C4:8F 78 présentation Out&Fit Gym 8G 78@4A78M 6BAF8<?F _ IBGE8 responsable régional.

www.husson.eu

$ # Nombre d’utilisateurs

Nombre d’agrès

Exercices principaux

Exercices Sup. Coaching Connect

Total exercices

>45

>70

G10

! G11 G4 G7 G1 G12 G3

G8 G2

** ***

* ***

***

G7 **

* ***

G10 * ***

G11 **

G12 **

Abdos

Push-Up

Chaise Romaine

Lombaires

>4 Multi Tractions

Tractions

>12 Sangles OFX Haut Corps

>10 Sangles OFX Bas Corps

>25 Multi-Sangles OFX

0 Hand Challenge

Box

> Step

10522

JFI0301

14+

+00

7508 x 5014 10522 x 8031 mm 58 m2 x 2203 mm

1,0 m

1/200

5014

8031

2 2203

329 kg 1/200

1/100 7508

www.husson.eu

$ # 1

Une conﬁguration Out&Fit Gym compacte et très complète. Pour 11 utilisateurs et avec plus 78 8K8E6<68F Autres thèmes, coloris et agrès : F8 E8CBEG8E 4HK C4:8F 78 CEaF8AG4G<BA Out&Fit Gym 8G 78@4A78M 6BAF8<?F _ IBGE8 E8FCBAF45?8 Ea:<BA4?

www.husson.eu

$ # G9 ! Nombre d’utilisateurs

Nombre d’agrès

Exercices principaux

Exercices Sup. Coaching Connect

Total exercices

>41

>55

** ***

* ***

***

G7 **

* ***

G10 * ***

G11 **

G12 **

>12

>10

>25

Abdos

Push-Up

Chaise Romaine

Lombaires

Multi Tractions

Tractions

Sangles OFX Haut Corps

Sangles OFX Bas Corps

Multi-Sangles OFX

Hand Challenge

Box

Step 9906 8369

14+

+00

M M BB 49 m2 x 2198 mm

1,0 m

kg 329 kg

1/100

www.husson.eu

3359 6400

JFI0802

2 2918

1/200

$ #

Une conﬁguration Out&Fit Gym compacte et complète avec un module G6 « Multi-Tractions » et un ensemble G9 O 'H?G< -4A:?8F ) 2 S B99E4AG 78 @H?G<C?8F 8K8E6<68F 78 :4<A4:8 O "4HG 7H 6BECF S 8G O 4F 7H 6BECF S *BHE HG<?<F4G8HEF 8G 4I86 C?HF 78 8K8E6<68F

Autres thèmes, coloris et agrès : F8 E8CBEG8E 4HK C4:8F 78 CEaF8AG4G<BA Out&Fit Gym 8G 78@4A78M 6BAF8<?F _ IBGE8 E8FCBAF45?8 Ea:<BA4?

www.husson.eu

$ # S5 Nombre d’utilisateurs

Nombre d’agrès

Exercices principaux

Exercices Sup. Coaching Connect

Total exercices

>12

>25

S2 S5 S2 S4

Vue B

* Vue A

Pendule

Mur

Suspension Basse

Suspension Haute

Piano

Banquette

JFI0501

14+

2 3

M M BB x 2759 mm

+00

m2 21 m2

1,0 m

2759

4689

2605

Double Arche

5460

kg 329 kg

1/100

1/100 2634

www.husson.eu

$$ # #

Une station Out&Fit Stretching compacte et abritée, E8:EBHC4AG C?HF 78 8K8E6<68F 946<?8F 8G ?H7<DH8F De manière pédagogique, elle permet d’étirer et 7 4FFBHC?<E ?8F CE<A6<C4HK @HF6?8F 7H 6BECF 78 7aI8?BCC8E sa souplesse mais aussi d’améliorer les raideurs et autres 7BH?8HEF 6;EBA<DH8F $HFDH _ HG<?<F4G8HEF Autres thèmes, coloris et agrès : F8 E8CBEG8E 4HK C4:8F 78 CEaF8AG4G<BA Out&Fit Stretching 8G 78@4A78M 6BAF8<?F _ IBGE8 E8FCBAF45?8 Ea:<BA4?

www.husson.eu

$ # S5 Nombre d’utilisateurs

Nombre d’agrès

Exercices principaux

Exercices Sup. Coaching Connect

Total exercices

>12

>25

S2 S4

S1 S3

S7 -

Vue B S1

* Vue A

Mur

Suspension Basse

Suspension Haute

Piano

Banquette

$ #

14+

2 3

M M BB x 2234 mm

+00

m2 21 m2

1,0 m

2234

1/100

329 kg 1/100

2456 5460

www.husson.eu

4689

Pendule

1678

Double Arche

1 4

$ #

/A8 FG4G<BA )HG <G Stretching compacte regroupant plus 78 8K8E6<68F 946<?8F 8G ?H7<DH8F De manière pédagogique, elle permet d’étirer et d’assouplir ?8F CE<A6<C4HK @HF6?8F 7H 6BECF de développer sa souplesse mais aussi d’améliorer les raideurs et autres douleurs chroniques. $HFDH _ HG<?<F4G8HEF Autres thèmes, coloris et agrès : F8 E8CBEG8E 4HK C4:8F 78 CEaF8AG4G<BA Out&Fit Stretching 8G 78@4A78M 6BAF8<?F _ IBGE8 E8FCBAF45?8 Ea:<BA4?

www.husson.eu

$ #

Le Banc “Clé Stretching“ S5

Nombre d’utilisateurs

Nombre d’agrès

Exercices principaux

Exercices Sup. Coaching Connect

Total exercices

>10

5426 2424

1/100

JFI0701

2424 x 391 M mm

+00

m2 M BB

17 m2

1,0 m

kg 329 kg

391

1/100 1/100

www.husson.eu

3391

14+

2 960

$ #

Le Banc Out&Fit Stretching 4H 78F<:A 8K6?HF<9 IBHF B99E8 HA8 7<M4<A8 7 8K8E6<68F 7 4FFBHC?<FF8@8AG 8G 7 aG<E8@8AG ?8F C?HF bénéﬁques. #? IBHF C8E@8G 4HFF< 78 IBHF 7aG8A7E8 8G 78 IBHF TE8CBF8E *BHE _ HG<?<F4G8HEF 8G 4I86 C?HF 78 8K8E6<68F Autres thèmes, coloris et agrès : F8 E8CBEG8E 4HK C4:8F 78 CEaF8AG4G<BA Out&Fit Stretching 8G 78@4A78M 6BAF8<?F _ IBGE8 E8FCBAF45?8 Ea:<BA4?

www.husson.eu

$ # Le Ski-Training Nombre d’utilisateurs

Nombre d’agrès

Exercices principaux

Exercices Sup. Coaching Connect

Total exercices

* ***

JFI0901

14+

2338 x 555 M mm

+00

m2 M BB

17 m2

1,0 m

3560

555

1668

5171

329 kg 1/100

2338

www.husson.eu

$ #

Le Ski-Training* Out&Fit® 8FG HA 8K68??8AG 4:EcF C8E@8GG4AG 4H C?HF grand nombre, d’améliorer leur condition physique de manière ludique et motivante. 'H?G< 9BA6G<BAF <? CEBCBF8 8K8E6<68F 7<99aE8AGF CBHE E8A9BE68E IBF CE<A6<C4HK @HF6?8F 78F @8@5E8F <A9aE<8HEF 8G IBGE8 ;4HG 7H 6BECF Le Ski-Training* Out&Fit® vous permet d’améliorer vos capacités cardio-vasculaires et d’endurance, de brûler des calories, de développer votre équilibre et votre coordination. /A 7<FCBF<G<9 8K6?HF<9 "/--)( 78 E4<? 8G 78 EBH?8@8AG 8A <ABK garantit une maintenance simple et économique. &4 DH4?<Ga ?4 FB?<7<Ga ?4 7HE45<?<Ga 8G ?4 Fa6HE<Ga F<:Aa8F "/--)( Pour 1 utilisateur. * modèles déposés

www.husson.eu

$ # Le Vélo Nombre d’utilisateurs

Nombre d’agrès

Exercices principaux

Exercices Sup. Coaching Connect

Total exercices

4120 1120

$ #

14+

1120 x 704 x 890 mm

+00

m2 4120 x 3705 mm

www.husson.eu

14 m2

1,0 m

704

329 kg 1/100

3705

2 890

$ #

Le Vélo Out&Fit® 8FG HA 8K68??8AG 4:EcF C8E@8GG4AG 4H C?HF :E4A7 nombre, d’améliorer leur condition physique de manière ludique et motivante. Le Vélo Out&Fit® 8FG @HA< 7 HA 7<FCBF<G<9 8K6?HF<9 78 EaF<FG4A68 C4E a?86GEB 4<@4AG CBHE HA8 CE4G<DH8 FCBEG<I8 <7a4?8 IBHF Ca74?8M I<G8 ?8 @a64A<F@8 B99E8 78 EaF<FG4A68 &8 @B7c?8 78 54F8 Ea9 $ # 8FG aDH<Ca 7 HA 8@C?468@8AG CBHE smartphone. Un modèle avec rechargement des smartphones est CEBCBFa C4E "/--)( Ea9 $ # :E^68 _ ? aA8E:<8 CEB7H<G8 C4E le pédalage, il est désormais possible de recharger son téléphone ! L’ergonomie a été particulièrement soignée pour une pratique 6BA9BEG45?8 8G FfE8 8K68??8AG @4<AG<8A 7H 7BF &4 DH4?<Ga ?4 FB?<7<Ga ?4 7HE45<?<Ga 8G ?4 Fa6HE<Ga F<:Aa8F "/--)( www.husson.eu

$ # Le Hand Cycle Nombre d’utilisateurs

Nombre d’agrès

Exercices principaux

Exercices Sup. Coaching Connect

Total exercices

404

3654

JFI0905

14+

755 x 404 M mm

+00

m2 M BB

10 m2

1,0 m

3089

1164

kg 329 kg

1/100

755

www.husson.eu

$ #

Le Vélo Out&Fit® 8FG HA 8K68??8AG 4:EcF C8E@8GG4AG 4H C?HF grand nombre, d’améliorer leur condition physique de manière ludique et motivante. Le Vélo Out&Fit® 8FG @HA< 7 HA 7<FCBF<G<9 8K6?HF<9 78 EaF<FG4A68 C4E a?86GEB 4<@4AG CBHE HA8 CE4G<DH8 FCBEG<I8 <7a4?8 IBHF Ca74?8M I<G8 ?8 @a64A<F@8 B99E8 78 EaF<FG4A68 &4 DH4?<Ga ?4 FB?<7<Ga ?4 7HE45<?<Ga 8G ?4 Fa6HE<Ga F<:Aa8F "/--)( Pour 1 utilisateur.

www.husson.eu

$ # Le Duo Twister & Disques tournants Nombre d’utilisateurs

Nombre d’agrès

Exercices principaux

Exercices Sup. Coaching Connect

Total exercices

4437

JFI0908

14+

1439 x 1083 M BB x 2180 mm

+00

m2 15 m2

1,0 m

1083

2180

kg 329 kg 1/100

www.husson.eu

4096

1439

$ #

Le Duo Twister & Disques tournants Out&Fit 8FG ? 4:EcF <GA8FF <7a4? CBHE Tous et notamment pour les seniors. Le module Disques tournants permet d’améliorer la 6BBE7<A4G<BA 8G ?4 Q8K<5<?<Ga 78F articulations (épaules, coudes, poignets et doigts). &8 @B7H?8 .J<FG8E 6 8FG ? 8K8E6<68 idéal pour redonner conﬁance. #? C8E@8G 78 E8A9BE68E ?8F @HF6?8F du bas du corps et du bassin. Pour 2 utilisateurs.

www.husson.eu

$ # Up & Down Nombre d’utilisateurs

Nombre d’agrès

Exercices principaux

Exercices Sup. Coaching Connect

Total exercices

Le Up & Down Out&Fit 4 aGa FCa6<4?8@8AG 6BA`H C4E HA ><AaF<GaE4C8HG8 _ 78FG<A4G<BA 78F F8A<BEF FBH99E4AG 78 OE4<78HES ou «d’ankylose des épaules. #? ?8HE C8E@8G 7 4@a?<BE8E 4:Ea45?8@8AG 8G 89P 6468@8AG ?4 Q 8K<5<?<Ga 8G ? 4@C?<GH78 78 ?8HEF articulations, sans aucun risque de blessure. Pour 1 utilisateur.

JFI0909

14+

3450

2203

669

3485

2 3

M 3485 x 3450 mm x 2203 mm

+00

m2 11 m2

1,0 m

1/100

329 kg 553

www.husson.eu

$ # Le Parcours de Galets Nombre d’utilisateurs

Nombre d’agrès

Exercices principaux

Exercices Sup. Coaching Connect

Total exercices

* Le Parcours de Galets Out&Fit 4 aGa 6BA`H CBHE E87BAA8E 6BAP4A68 4HK seniors âgés qui ont souvent peur de la chute. . !E^68 _ 68G 4:EcF <?F C8HI8AG F 8AGE4dA8E 8G améliorer leur équilibre, leur agilité, en toute sécurité Pour 1 utilisateur.

JFI0910

14+

3570

690

980

5635

2 3

M M BB x 980 mm

+00

m2 18 m2

1,0 m

1/100

329 kg 2800

www.husson.eu

SWO FORCE, EQUILIBRE ET MAÎTRISE CORPORELLE

Les origines du Street Workout, aussi appelé “Street Gym“ ou “Calisthénics“ remonteraient 4HK $8HK )?L@C<DH8F de la Grèce Antique. Calisthénics provenant des mots grecs “Kallos“ 584HGa 8G N-G8ABFN 9BE68 Aujourd’hui, le Street Workout est une 7<F6<C?<A8 78 <GA8FF :aAaE4?8@8AG CE4G<DHa8 en plein air, en toute liberté et qui associe Musculation au poids du corps et ﬁgures de “Freestyle“ (gymnastique de rue), souvent spectaculaires. Le Street Workout est en plein essor en Europe, avec de plus en plus de pratiquants, hommes 8G 98@@8F 78 GBHG ^:8 78 GBHG A<I84H 8G 78 AB@5E8HK .84@F F8 6Ea8AG CBHE 7aI8?BCC8E cette discipline. Souvent, les “Workoutiers“ ou “StreetWorkOuter“ pratiquent encore leurs 8K8E6<68F FHE 7H @B5<?<8E HE54<A

www.husson.eu

54A6F 64A7a?45E8F CBG84HK =8HK 7 8A94AGF C4E6BHEF FCBEG<9F T <AF< Husson a découvert cette nouvelle discipline, il y a plus de 10 ans puisque des équipements de sa gamme )HG7BBE <GA8FF Color’ado® de la première génération (1991 !) , étaient régulièrement utilisés par des “Workoutiers“ ! A 6B??45BE4G<BA 4I86 78F FCa6<4?<FG8F FCBEG<9F des associations de Street Workout et tout particulièrement avec le Team “BarStras*“ de Strasbourg, Husson 9fG 7BA6 ? HA8 78F GBHG8F CE8@<cE8F 8AGE8CE<F8F _ F bGE8 <AI8FG<8 74AF cette nouvelle discipline, pour proposer les ABHI84HK 8FC468F 78 Out&Fit®SWO. * le Team “BarStras*“ 9BEG 7 HA8 68AG4<A8 78 @8@5E8F C4EG<6<C8 4I86 FH66cF _ 78F 6B@CaG<G<BAF 78 -GE88G 1BE>BHG 78 A<I84H HEBCa8A

SWO

FORCE, EQUILIBRE ET MAÎTRISE CORPORELLE I86 ABF FCa6<4?<FG8F ABHF 4IBAF 6BA`H ?8F MBA8F Out&Fit® SWO Pro CBHE ?8F O -GE88G1BE>)HG8E S a?<G8F 8G ?8F MBA8F Out&Fit® SWO Training CBHE .BHF L 6B@CE<F CBHE ?8F 7a5HG4AGF 8G FCBEG<9F *',

www.husson.eu

SWO JWO-0101 W5 W2 Nombre d’utilisateurs

Nombre d’agrès

Exercices principaux

Exercices Sup. Coaching Connect

Total exercices

W4 1 W7 W1

>10

14+

Trax Bar

Vertical Scale

"DG>ODCI6A -86A:

Inclined Scale

Push&Pull Bar

0 Ø 10500

Para Dips

2659

Dips Bar

Abdos

JWO0101

2 3

7500 x 7500 mm

+00

m2 Ø 10500 mm

www.husson.eu

87 m2

2,3 m

14h

kg 329 kg

1/200

SWO JWO-0101

)HGE8 ?8F <A6BAGBHEA45?8F <CF 4E 8G .E4K 4E 68GG8 6BAP:HE4G<BA Out&Fit Street WorkOut très complète comprend également une Arena aDH<Ca8 78 a6;8??8F ;BE<MBAG4?8 I8EG<64?8 8G <A6?<Aa8 C4EG<6H?<cE8@8AG 474CGa8 _ 78F 8K8E6<68F 8G P:HE8F *EB 8G .E4<A<A: H GBG4? 68GG8 6BAP:HE4G<BA C8E@8G 78 Ea4?<F8E C?HF 78 8K8E6<68F P:HE8F 8G 6;BEa:E4C;<8F Les Out&Fit Street WorkOut FBAG 8AG<cE8@8AG @B7H?4<E8F 8G F 474CG8AG 4H F<G8 7 <AFG4??4G<BA C?HF 78 @B7H?8F 7<99aE8AGF 7<FCBA<5?8F ( ;aF<G8M C4F _ 78@4A78E _ IBGE8 E8FCBAF45?8 Ea:<BA4? HA8 aGH78 FCa6<PDH8 _ IBGE8 CEB=8G

www.husson.eu

SWO JWO-0102 Nombre d’utilisateurs

Nombre d’agrès

Exercices principaux

Exercices Sup. Coaching Connect

Total exercices

>30

>47

W7 W5

W3 W2 W4

>10

Dips Bar

Trax Bar

Vertical Scale

"DG>ODCI6A -86A:

Inclined Scale

Push&Pull Bar

Para Dips

2424

Abdos

8760

JWO0102

14+

2 3

+00

7200 x 5800 M BB 97 m2 x 2424 mm

2,3 m

10h

1/200

329 kg

11064

www.husson.eu

SWO JWO-0102 Une configuration équipée de tous les agrès de base du Out&Fit Street WorkOut : Dips Bar, Trax Bar, Push&Pull Bar, Echelles verticale et horizontale. Au total, cette configuration permet de réaliser plus de 46 exercices, figures et chorégraphies.

www.husson.eu

SWO JWO-0103 W3 W1 Nombre d’utilisateurs

Nombre d’agrès

Exercices principaux

Exercices Sup. Coaching Connect

Total exercices

>42

1 W4 W5

Une conﬁguration Out&Fit Street WorkOut particulièrement bien aDH<Ca8 8 GEcF AB@5E8HK 4:EcF C8E@8GG4AG 78 Ea4?<F8E HA8 4<E8 GEcF 6B@C?cG8 @H?G<C?8F .E4K 4E C?4A6;8F 457BF a6;8??8F I8EG<64?8F ;BE<MBAG4?8F 8G <A6?<Aa8

>10

Abdos

Dips Bar

Trax Bar

JWO0103

14+

Vertical Scale

Inclined Scale

"DG>ODCI6A -86A:

18200 x 5000 22000 x 7300 mm B2 x 2573 mm

www.husson.eu

+00

m2 2,3 m

20h

Para Dips

Les Out&Fit Street WorkOut sont entièrement modulaires 8G F 474CG8AG 4H F<G8 7 <AFG4??4G<BA C?HF 78 @B7H?8F 7<99aE8AGF 7<FCBA<5?8F ( ;aF<G8M C4F _ 78@4A78E _ IBGE8 E8FCBAF45?8 Ea:<BA4? HA8 aGH78 FCa6<P DH8 _ IBGE8 CEB=8G

2 3

Push&Pull Bar

Elle est également équipée d’un agrès spéciﬁque pour les *8EFBAA8F _ 'B5<?<Ga ,a7H<G8 *4E4 <CF Au total, cette conﬁguration permet de réaliser plus de 8K8E6<68F P :HE8F 8G 6;BEa:E4C;<8F

kg 329 kg

2573

SWO JWO-0103

1/200

7300

14500

22000

www.husson.eu

SWO JWO-0104

1 W5

Nombre d’utilisateurs

Nombre d’agrès

Exercices principaux

Exercices Sup. Coaching Connect

Total exercices

>38

>59

Tous les agrès du Out&Fit Street WorkOut réunis en F8H?8 6BAP :HE4G<BA .E4K 4E <CF 4E 57BF a6;8??8F I8EG<64?8F ;BE<MBAG4?8F 8G <A6?<Aa8 *HF; *H?? 4E T Au total, cette conﬁguration permet de réaliser C?HF 78 8K8E6<68F P :HE8F 8G 6;BEa:E4C;<8F

W1 W7

>10

Dips Bar

Abdos

JWO0104

14+

Trax Bar

Vertical Scale

"DG>ODCI6A -86A:

2 3

22000 x 8700 M BB B2 x 3025 mm

www.husson.eu

+00

m2 2,3 m

30h

kg 329 kg

Inclined Scale

Push&Pull Bar

Para Dips

Les Out&Fit Street WorkOut sont entièrement modulaires et s’adaptent au site d’installation C?HF 78 @B7H?8F 7<99aE8AGF 7<FCBA<5?8F ( ;aF<G8M C4F _ 78@4A78E _ IBGE8 E8FCBAF45?8 Ea:<BA4? HA8 aGH78 FCa6<P DH8 _ IBGE8 CEB=8G

3025

7500

14500

SWO JWO-0104

1/200

26000

www.husson.eu

Multisports

L’aménagement d’espaces pour pré-ados et ados est relativement récent et Husson est l’une des toutes premières entreprises à s’être investie dans cette problématique, il y a plus de …25 ans ! Ce public à la fois exigeant et critique, plein de force et d’adresse, ne se laisse pas imposer de solutions standard, il réclame des espaces très bien identiﬁés pour évoluer à son aise. Color’ado®, c’est sur tous les terrains. Grâce à un travail de fond et à de nombreux tests grandeur nature, les terrains Multisports Color’ado® sont rapidement parvenus à maturité et aujourd’hui, ce sont des milliers de sites en Europe et sur les autres continents qui ont ouvert à leurs ados les frontières du Color’ado® ! Grandes cités urbaines, bourgs ou villages, ils ont comblé un vide en installant de véritables pôles d’attractions de sports et de loisirs pour les pré-ados et ados.

www.husson.eu

Multisports

Un Espace mini, une polyvalence maxi : Un espace MINI, une polyvalence MAXI: A partir d’une plate-forme de seulement 24 x 13 mètres, on peut se lancer dans la partie ! Plus de 20 sports à pratiquer en accès libre, à l’intérieur et à l’extérieur de l’enceinte.

Color’ado® Multisports : foot, basket, hand, volley, badminton, tennis-ballons, quick soccer, roller-basket, cycle-ball … et, en option: roller-hockey, cricket, tennis, ping-pong, baby-foot, Fitness, Stretching, Training, Street Workout, athlétisme …

www.husson.eu

Multisports Les Terrains Multisports Color’ado®

Un véritable POLE D’ATTRACTIONS : En pleine nature ou au cœur d’un quartier, dans une base de loisirs ou dans un club de vacances, les Color’ado® Multisports ouvrent de nouveaux espaces de liberté, de sports et d’animations.

Le LIEU IDEAL pour les rencontres : L’action favorise l’échange, la convivialité, le plaisir d’être ensemble. Les pré-ados et ados, ﬁlles et garçons vont adorer les Color’ado® Multisports … et quand ils aiment, ils respectent !

L’encouragement de L’ACTIVITE PHYSIQUE : Pour diminuer le risque d’obésité chez les enfants et adolescents, tous les spécialistes de santé encouragent l’activité physique. En installant un espace Multisports, nous leur donnons envie de … SPORTER !

& :HEG>I Q #, *& 3T De l’avis des spécialistes, le sport, c’est pour les jeunes l’anti-violence et un tremplin vers l’âge adulte. Sur le terrain ou entre joueurs et spectateurs, Color’ado® Multisports installe les valeurs du sport dans un esprit « Fair Play ».

www.husson.eu

Multisports

Un investissement GAGNANT : Coût initial très raisonnable, longévité exceptionnelle, frais de fonctionnement négligeables … La garantie d’un investissement gagnant et plébiscités de TOUS : pré-ados, ados et adultes.

Une parfaite intégration à L’ENVIRONNEMENT : Les designers ont fait le choix de la transparence avec des panneaux translucides exclusifs* et des thèmes aux coloris harmonieux : «Park», «Urban»,« Sport »…

Un design très SPORT : Imaginé avec les ados, pour les ados, les designers ont conçu une ligne dynamique au look sportif.

www.husson.eu

Multisports JCN-0021 + Nombre Nombre Activités d’utilisateurs d’activités de base supplémentaires

Total activités

M10

OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES

M11

M9 M11 1 Football

1 Basket

JCN0021

Handball

Volley

Badminton

Tennis Ballon

Roller Basket

2 3

25000 x 12300 M BB B2 x 3050 mm

www.husson.eu

+00

m2 0m

12h

kg 329 kg

1 Cycle-Ball

OPTIONS sport intérieur Enceinte

OPTIONS sport Extérieur Enceinte

3 OPTIONS Meeting-points Extérieur Enceinte

2 paires minibuts _________________ 2 assis-debout 1 accès PMR

Multisports JCN-0021

Le terrain Multisports Color’ado® JCN-021 métal « 25 x 12 », en version panneaux « Concept » privilégiant la transparence et une très bonne intégration à l’environnement. Très bien équipé de base, avec des activités supplémentaires à l’intérieur de l’enceinte (1 paire de buts brésiliens) et à l’extérieur (2 assis/debout). Autres activités, thèmes, coloris : Se reporter aux pages de présentation Color’ado® et demandez conseils à votre responsable régional. www.husson.eu

Multisports JCN-0023 + Nombre Nombre Activités d’utilisateurs d’activités de base supplémentaires

Total activités

M10

OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES

M11

M9 M10 M11 1 Football

1 Basket

JCN0023

Handball

Volley

Badminton

Tennis Ballon

Roller Basket

2 3

22400 x 12300 29000 x 13900mm 251 m2 x 3050 mm

www.husson.eu

+00

m2 0m

kg 329 kg

1 Cycle-Ball

OPTIONS sport intérieur Enceinte

OPTIONS sport Extérieur Enceinte

2 OPTIONS Meeting-points Extérieur Enceinte

2 paires minibuts _________________ 1 basket extérieur _________________ 1 range vélos 1 accès PMR

Multisports JCN-0023

JCN-0023 métal 22 x 12

Le terrain Multisports Color’ado® JCN-0023 métal « 22 x 12 », en version panneaux « Silent ». Un système unique antichoc et anti-bruit, extrêmement robuste et silencieux. Très bien équipé, avec des activités supplémentaires à l’intérieur de l’enceinte (2 paires de buts brésiliens, 1 ﬁlet multifonction) et à l’extérieur (1 but de basket). Il intègre également un nouveau design de fronton présenté en thème Sport. Autres activités, thèmes, coloris : Se reporter aux pages de présentation Color’ado® et demandez conseils à votre responsable régional. www.husson.eu

Multisports JCN-0020 + Nombre Nombre Activités d’utilisateurs d’activités de base supplémentaires

Total activités

M10

OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES

M11

1 Football

1 Basket

JCN0020

Handball

Volley

Badminton

Tennis Ballon

Roller Basket

2 3

22400 x 12300 23000 x 12900 mm 252 m2 x 3051 mm

www.husson.eu

+00

m2 0m

kg 329 kg

1 Cycle-Ball

OPTIONS sport intérieur Enceinte

OPTIONS sport Extérieur Enceinte

1 OPTIONS Meeting-points Extérieur Enceinte 1 accès PMR

1 accès PMR

Multisports JCN-0020

Le terrain Multisports Color’ado® JCN-0020 en version mixte Bois/ Métal avec tous les avantages des structures Color’ado : solidité, sécurité, évolutivité et un design Nature. Les panneaux bois sont disponibles en 2 versions : bois résineux ou bois composite recyclé. Très bien équipé de base, avec 1 activité supplémentaire à l’extérieur de l’enceinte (1 but Basket). Autres activités, thèmes, coloris : Se reporter aux pages de présentation Color’ado® et demandez conseils à votre responsable régional. www.husson.eu

Multisports JCN-0022 + Nombre Nombre Activités d’utilisateurs d’activités de base supplémentaires

Total activités

M10

OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES

M11

1 Football

1 Basket

JCN0022

Handball

Volley

Badminton

Tennis Ballon

Roller Basket

2 3

20550 x 11340 21100 x 12900 mm 218 m2 x 3050 mm

www.husson.eu

+00

m2 0m

12h

kg 329 kg

1 Cycle-Ball

OPTIONS sport intérieur Enceinte

OPTIONS sport Extérieur Enceinte

0 OPTIONS Meeting-points Extérieur Enceinte

2 paires minibuts

Multisports JCN-0022

Le terrain Multisports Color’ado® JCN-022 métal « 20,5 x 11 », en version panneaux et buts « Concept » privilégiant la transparence. Une version réduite avec toutes les activités sportives indispensables.

JCN-0022 métal 20,5 x 11

Autres activités, thèmes, coloris : Se reporter aux pages de présentation Color’ado® et demandez conseils à votre responsable régional.

www.husson.eu

Multisports JCN-0024 + Nombre Nombre Activités d’utilisateurs d’activités de base supplémentaires

Total activités

M10

OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES

M11

M9 M10 1 Football

1 Basket

1 Handball

JCN0024

Volley

Badminton

Tennis Ballon

Roller Basket

2 3

22400 x 12300 44000 x 21000 mm 251 m2 x 3050 mm

www.husson.eu

+00

m2 0m

40h

kg 329 kg

1 Cycle-Ball

OPTIONS sport intérieur Enceinte

OPTIONS sport Extérieur Enceinte

3 OPTIONS Meeting-points Extérieur Enceinte

M11

2 paires minibuts 1 mini baskets _________________ 1 basket extérieur _________________ 2 gradins couverts 1 accès PMR

Autres agrès Out&fit Gym JFI-0101 Out&fit Ski Training JFI-0901 Out&fit SWO JWO-0101

Multisports JCN-0024

L’aménagement JCN-0024 est un espace sportif global : Multisports Color’ado®, StreetWorkout, Out&Fit Gym et Training. Un véritable pôle sportif ! Toutes options, avec des activités supplémentaires à l’intérieur de l’enceinte (2 paire de buts brésiliens, poteaux multifonctions, mini-baskets) et à l’extérieur (Abris joueurs, but de basket arrière, range vélo, StreetWorkOut, Fitness, Ski-Training, …). Autres activités, thèmes, coloris : Se reporter aux pages de présentation Color’ado® et demandez conseils à votre responsable régional. Les multisports Color’ado® sont entièrement modulaires et s’adaptent au site d’installation (dimensions, hauteurs, options, …). N’hésitez pas à demander à votre responsable régional une étude spéciﬁque à votre projet www.husson.eu

Multisports JCN-0012 But Multisports “ Silent “

JCN-0265 PlayGround

Nombre Nombre Activités d’utilisateurs d’activités de base supplémentaires

Football

Total activités

Handball

Basket

Nombre Nombre Activités d’utilisateurs d’activités de base supplémentaires

JCN-0018 But Multisports “ Concept “

Roller Basket

+ Total activités

Basket

Nombre Nombre Activités d’utilisateurs d’activités de base supplémentaires

Football

Roller Basket

Basket

Total activités

Handball

Roller Basket

3050

1200

3050

1/100

www.husson.eu

1/100

1200

3050

1300

900

3000

Multisports JCN-0019 Fronton 13m

+ Nombre Nombre Activités d’utilisateurs d’activités de base supplémentaires

Football

Basket

Handball

Roller Basket

1300

1200

3050

Total activités

1/100

www.husson.eu

(

Multisports couvert

?DJGH E6G 6C

www.husson.eu

(

Multisports couvert R Pas un jour sans mon Multisports ! Les Color’ado® Multisports Couverts encouragent la pratique des sports collectifs ainsi que d’autres manifestations sportives et culturelles 365 jours par an ! R Tous les avantages du plein air sans les désagréments : La couverture spéciale des Color’ado® Multisports redonne de l’optimisme les jours de pluie et du tonus les jours de plein soleil. R Un design magniﬁque et exclusif* avec des formes arrondies et douces. R Une qualité de jeu totale : la couverture translucide assure un éclairage et une ventilation naturels R Un investissement idéal : très économique en comparaison à d’autres équipements (terrain de football, gymnase, …) R /A 6BA68CG @B7H?4<E8 8G aIB?HG<9 permettant d’adapter un Color’ado® Multisports Couvert à pratiquement tous les sites, environnements et budgets. Il est même possible d’envisager l’installation en plusieurs phases. * modèles déposés, systèmes brevetés

www.husson.eu

(

Multisports couvert

Les + Techniques : 1. Un concept constructif innovant : - la couverture Color’ado® est constituée d’une charpente acier-aluminium et d’une membrane textile tendue. - les poteaux latéraux de la charpente font partie de la structure du multisports couvert (pas de superposition de poteaux, ni d’éléments en saillie). - les 2 modules de couverture en extrémité assurent le contreventement de l’ensemble (pas de bracons métalliques ou croix St André …) - la membrane textile tendue cumule tous les avantages : translucide, acoustique et auto nettoyante. 2. Une robustesse exceptionnelle : grâce à une charpente en acier galvanisé et aluminium. 3. Une garantie de 10 ans sur la charpente métallique. 4. Une sécurité totale : l’ensemble de la structure est conforme aux règles NV65 et prêt à résister aux régions les plus ventées (classées zone3). 5. L’encouragement du développement durable : avec l’utilisation de matériaux réputés pour leur longévité à l’image de l’acier, de l’aluminium et de la membrane textile. * modèles déposés, systèmes brevetés

www.husson.eu

(

Multisports couvert

www.husson.eu

(

Multisports couvert JCN-0500 + Nombre Nombre Activités d’utilisateurs d’activités de base supplémentaires

1 Football

Total activités

1 Basket

Volley

Handball

JCN0500

Badminton

Tennis Ballon

Roller Basket

2 3

M M BB B2 x 7000 mm

www.husson.eu

+00

m2 0m

40h

kg 329 kg

1 Cycle-Ball

M10

Multisports avec zone de jeux couverte et 2 espaces couverts aux extrémités permettant des activités supplémentaires (animations sportives et culturelles)

M11

OPTIONS sport intérieur Enceinte

OPTIONS sport Extérieur Enceinte

0 OPTIONS Meeting-points Extérieur Enceinte

(

Multisports couvert JCN-0500

Le terrain Multisports Color’ado® Couvert JCN-0500 comprend toutes les activités sportives indispensables. 2 grands espaces couverts à l’arrière des 2 buts permettant des activités supplémentaires (animations sportives et culturelles, activités périscolaires, …) Les multisports Color’ado® sont entièrement modulaires et s’adaptent au site d’installation (dimensions, hauteurs, options, …). ( =dH>I:O E6H b 9:B6C9:G b KDIG: G:HEDC sable régional une étude spéciﬁque à votre projet

www.husson.eu

Meeting Point

“Ici commence notre monde“ “Un endroit bien à nous“, une revendication mille fois exprimée…mais pas toujours entendue ! Pourtant, elle correspond à un vrai besoin des ados, celui de «se retrouver rien qu’entre soi“.

www.husson.eu

Meeting Point

Les designers HUSSON ont créé les Color’ado® Meeting Point tout spécialement pour les 12-17 ans. Une ligne originale de mobiliers et d’abris. R 7BCGa 54CG<Fa E8FC86GaTGEcF E4C<78@8AG ?8F 47BF <78AG<P8AG O?8HES ?<8H 78 E8A78M IBHF _ ?4 9B<F 45E<Ga 8G BHI8EG BE<:<A4? 8G 8E:BAB@<DH8 R &BB> 6B?BE<F 8E:BAB@<8 6 8FG ?8 GE<B :4:A4AG DH< C?4dG 4HK 47BF R &4 EB5HFG8FF8 8K68CG<BAA8??8 8FG :4E4AG<8 C4E ? HG<?<F4G<BA 78F @8<??8HEF @4GaE<4HK _ ? <@4:8 78 ? 46<8E :4?I4A<Fa 8G 78 ? <ABx pour les éléments d’ossature. R /A8 @4<AG8A4A68 F<@C?8 8G a6BAB@<DH8 *Modèles déposés, systèmes brevetés

www.husson.eu

Meeting Point

JME-0001 Siège feuille

1000 mm

400 mm

1000 mm

JME0001

1/100

La feuille Color’ado® Meeting Point, au design exclusif *, vous offre une solution d’aménagement unique avec un fort pouvoir d’intégration et de séduction.

2 3

1000 x 500 x 1000 mm

+00

m2 2000 x 1500 mm

www.husson.eu

0 m2

0.5 m

kg 329 kg

Meeting Point

15000 mm

24000 mm

JME-0009 Gradin couvert

1/100

25000 mm

JME0009

2 3

2500 x 1500 4500 x 3500 mm x 2400 mm

+00

m2 0 m2

1.0 m

kg 329 kg

JME-0010 Gradin 900 mm

1000 mm

1/100

2400 mm

JME0010

2 3

2400 x 1000 4400 x 3000 mm x 900 mm

+00

m2 0 m2

0.5 m

kg 329 kg

Si la vocation première d’un gradin est d’accueillir des spectateurs, les pratiquants nous ont montré que parfois, c’est aussi l’endroit où les sportifs recourent, avant et après l’effort, à des exercices de …stretching ! Les designers HUSSON ont donc revisité cette fonction pour concevoir de nouveaux mobiliers originaux et remarquablement bien adaptés aux Ados. Associés à un terrain Multisports, un but de basket, un espace Fitness, à des tables de ping-pong d’extérieur ou même à un Babyfoot, le mini-gradin Color’ado® complète idéalement votre aménagement sportif.

www.husson.eu

Meeting Point

JME-0004 Abris 1

Autres thèmes, coloris et agrès : se reporter aux pages de présentation Out&Fit et demandez conseils, à votre responsable régional. 1200 mm

2300 mm

1/100

2000 mm

JME0004

2 3

2000 x 1200 4000 x 3000 mm x 2300 mm

www.husson.eu

+00

m2 0 m2

0.5 m

kg 329 kg

Meeting Point

JME-0005 Abris 2

2300 mm

Les abris Color’ado® Meeting Point sont conﬁgurables et conçus pour répondre au mieux à votre besoin d’aménagement. Module unique ou associés, ils constitueront un ensemble convivial très apprécié des ados qui ont un besoin naturel de se rassembler pour échanger. Autres activités, thèmes, coloris : Demandez conseils à votre responsable régional.

1200 mm

1/100

2300 mm

JME0005

2 3

2300 x 1200 3200 x 3200 mm x 2300 mm

+00

m2 0 m2

0.5 m

kg 329 kg

HUSSON International s.a. Une robustesse légendaire

ROUTE DE L’EUROPE B. P. N°1 - 68650 LAPOUTROIE- FRANCE TEL.: +33 3 89 47 56 56 - FAX : +33 3 89 47 26 03 www.husson.eu - E.mail : husson@husson.eu

Dans un souci constant d’amélioration de ses produits, HUSSON International se réserve le droit de modiﬁer sans préavis les spéciﬁcations de ses modèles présentés.