雙 月 刊
辛金順
文韬
口占兩首 星月菩提 俊奇 范
網絡文學誌
創刊號 2012年12月
下 期 新 增 欄 目 ：
線 條 說 話
《文韜》創刊號
編語
編室有語
「誒，要不要做個網絡文學期刊。」 「好啊，找天討論看看細節。」
一
個慵懶的下午，《文韜》的兩位編輯就在佈滿灰塵，轉動速度緩慢的風扇底下，決定了讓這本網絡期 刊誕生。
為什麼要誕生這樣的一本期刊？我曾經捫心自問。 既費時又費力（重點是沒有錢賺，還要騰出時間，是很現實沒錯，但是世界就是這樣），但是《文韜》的 兩位編輯還是堅持了下來，即使我們都是邊學邊做，但是希望呈現出來的就算不是一道靚麗的風景線，也會 是一闋美妙樂章，偶爾觸動你我的心弦。 這份網絡期刊的誕生，更主要的原因是給文藝創作者一個發表的園地。我自己也是投稿人，卻覺得馬來西 亞可投稿的園地實在是少得可憐，作品往往被投籃以後，就真的是像得了絕症一般，回天乏術。多一個投稿 園地，就多一個希望。作品，是必須有人看的。或許《文韜》可以開墾出一畝良田也說不定。 左兄（另一位編輯）曾表示本刊物不應標榜麼麼主義，麼麼精神，理應來者不拒，只要是好的作品，我們 都接受。管你什麼形式，什麼主題。你想投詩？當然可以，散文？沒有問題啦！小說、劇本、文學評論、影 視評論都可以啦！但我們只能把投來的文章刊登出來，但是卻不設稿費。（或許以後會有？哈哈）。 文學作品是理應有作品而後再有某某理論，某某主義。因此我們 的接受範圍並不局限於任何的圍牆內，只要是好作品，我們都接受。 說白了，我們又不是生活在武俠的世界內，又何須分門別派？ 看到這裡，如果你已經手癢，還是心動，請翻到本刊物的最後一 頁詳細的讀一讀我們的稿約吧！ 文韬
1
《文韜》創刊號
目次
目次 編室有語 01 目次 02
小說 脫逃邊境 / 左行風 03
散文 星月菩提 / 范俊奇 09 賣弄 / 雨毛 11
詩 口占兩首 / 辛金順 12 相思 / 張宇川 13 自封 / 磊 14 ...Nothing but Ethernity / 天和 15 許願 / 賴殖康 16
編輯：賴殖康、左行風 排版：左行風 校對：賴殖康 出版月份：2012年12月
投稿郵址 wentaowriter@gmail.com 面子書專頁 https://www.facebook.com/wentaowriter
未註明出處之照片、圖片皆載自網絡
版權所有，免費下載，轉載請註明刊出期號
影評 聽風的精彩 / 欣塵 17 稿約 19
2
小說
左 行 風
《文韜》創刊號
邊 逃 境 脫 某兒童刊物編輯。 信仰文學。
1、
或
許是出於一種雖隱秘卻依然存 在的傷痕意識，我對任何人和 事總抱以下意識的脫逃感。記得林老 師找我負責本活動時，脫逃是我的第 一反應。為什麼我今天要在學校出現 讓老師看見？怎麼開口婉拒比較妥 當？在還來不及追問「為什麼是我？ 」的問題前，我的心就這麼上上下下 地懸著。 林老師拉著我的手進辦公室，舒 起頂門兩道橫眉道：「老師相信妳一 定能辦到的，對不對？」鼓勵的話語 祗會把我往更深的脫逃意識裡推，脫 逃到太遙遠的距離，終至當林老師拿 了張表格給我簽名我都還反應不過 來，無意識地簽下「張鈴」二字後才 恍然醒悟，一切都已太遲。心情大好 的林老師親自開車送我回家，從啟動
引擎直至我開門下車關門為 止，那句「為什麼是我？」的 疑問句仍卡在喉頭。我讨厌懦弱的自 己。心情不好的我浸了一小時又十三 分鐘的浴澡，浸到皮都快脫了才心不 甘情不願地抹身上床，用右手食指在 平板電腦滑出這夜的脫逃序幕。 當晚，時間成為一個無意義的名 詞。作業、論文、閱讀、普洱、古箏 等等一切可以說得出名字的我喜歡或 被逼喜歡的事物，在這晚不過是一堆 讀不出意義的文字符碼，它們不知所 云的似曾相識，卻不是已脫逃到另一 個世界的我會予以一絲半毫注意的鬼 東西。手指搓搓點點，平板電腦顯現 出——台北、雲南、東京、紐約、馬 德里——無數個我陌生又熟悉親切的 地名，每一個都是最虔誠的期盼。 「如果二十一歲出門遠行，最想 去什麼地方？」 這疑問句我問過很多人，我想我 最勇於承認的從來都祗是我的脫逃意 識吧？可是沒人給過我想要的答案。
沒有人。 他們會說，檳城的美食不好吃 嗎？馬六甲的古城不好看嗎？東海岸 的沙灘不細白嗎？東馬的島嶼不美麗 嗎？面對一聲聲的質問，我的反應永 遠都是無言以對。最初的時候，我無 法了解——為何坦白會惹來他人的批 評？現在我想通了。我雖還弄不懂裡 間的道理，至少開始明了這實則是我 理應樂見的狀況。不是嗎？每一雙敵 視的眼神、每一句刺人的話語、每一 個侮辱的動作——任何足以表現「不 歡迎我」的、拒絕或抵抗意義的符號 皆具備將我往脫逃意識處擠壓的力道 吧？ 當晚，我在一片荒蕪的問題意識 裡眠去，眠——去——
2、 我眠在另個光怪迷離的空間，醒 在一張凱蒂貓床上，棉被肆無忌憚地
3
小說
撫摸我的胴體，還彷彿聞見了股淫穢 污濁的氣味。它於我有刺激味蕾與感 官的深刻印記，同時亦羞於承認—— 無法直面床尾的一灘水跡。凱蒂貓棉 被將我們深深地裹藏在一塊兒，羞愧 在其间滋長，難耐發熱的臉頰。 羞愧並不持續多長時間。 委實記不清自己睡了多久、或在 睡前做了什麼——時間連著意識不已 在我脫逃後潰散麼——然而床頭左側 凱蒂貓鬧鐘的時分針的指向是準確的 十一點整。哪怕我身藏在凱蒂貓棉被 裡，仍可感覺到透窗而入的午前陽光 之炙烈，金寶的天空就是那麼燥熱， 無論哪個年月。 我側往右首拿起平板電腦，再度 以右手食指滑開今晨的序幕，打開社 交網，這回卻是入世了。二十七個通 知裡，十一個贊我九小時前上傳的自 拍照，九個好友申請，五個遊戲邀 請，一道留言，一則訊息。正是這則 訊息使我想起昨天的「承諾」。
《文韜》創刊號
「張同學妳好。籌備時間有限， 我想我們不應該浪費生命。妳今天什 麼時間有空？我們即日開始討論籌備 工作。」林明翰左側亮著青燈。 現實與責任是一堵高高的圍牆， 阻絕我脫逃的路線，祗好复以：「林 老師您好。學生今天沒課，全天候有 空，老師方便就好。」 「好極。現在十一點，應是你們 這些大學生的起床時間吧？相信妳也 還沒吃，待會一起吃午餐再談，如 何？」林老師立即回复我。 「可以的，沒問題。祗不知時間 地點為何？」 「十二點整。麥當勞。快餐省 時，不浪費生命，又有午餐優惠。」 「好的。」
更寬廣的空間，疏離了那頭的視訊通 話的標誌。我感覺到微若游絲的虛 無，心中的脫逃意識又複蠢蠢，如果 此時責任可以是無意義的詞彙，我寧 可長眠在另一個世界換來這堵牆的坍 塌。 坍塌了的碎磚如果重重疊疊在一 塊兒，如果世界不死，會不會化作一 條條俎蟲從地面鑽透、參入不見天日 的地底水流，再被人們抽上烹煮複飲 而下，在我們體內又長成更為巨大醜 陋的俎蟲腐蝕、侵吞、強佔我們的靈 魂？呵，你說磚塊如何化俎？我說你 不懂，旦有明眼才可知世界嗜咬人主 體的可恨可怖。 我六秒前的留言複你在五十三分 鐘前複我九小時以前的近況更新。僅 一道留言。你是難得的有心人，看了 一眼頭像，不認得你是誰。
「準時到妳家樓下接妳。」 然後林明翰左側的青燈隱沒，名 字隨之往這方向靠了靠，於右側留下
3、
4
小說
《文韜》創刊號
金寶這游離在怡保與務邊邊境、 鳥不生蛋的小鎮，難得會開間麥當 勞。拉曼大學的進駐加速了小鎮的現 代化進程，樓宇、屋苑、店區等一切 現代建築物呼嘯地在其間擁擠逼壓， 任何時間在任何一條街道都能見到人 影。一代代大學生迎新汰舊，金寶於 焉從未有過人去鎮空的場景。
些黑胡椒。我其實是個不太能吃辣的 人，這麼弄的配醬無論它好不好吃， 至少好看，雖然我是不吃的。喜歡的 因素除了漂亮好看以外，可能還有一 些什麼原因甚至隱喻吧？我想。無論 如何我是道不明這裡間的道理的，更 提不出這樣的要求，祗好說：「番茄 醬就好，謝謝林老師。」
是這樣吧？在金寶，這一家麥當 勞更是如此。
林老師替我拿了兩盤子番茄醬， 又多走一趟給自己拿兩盤子辣椒醬、 幾包黑胡椒。他是個很有風度的老 師。這似乎是我們中文系老師的共同 臉譜，那麼的謙謙君子。他們總會不 期然的指點人生、教曉我們生之意 義。
我們甫踏進來，店內幾乎滿座， 幸運地佔據最後一張空桌。一個個長 得很大學生臉的大學生與各自的友人 交談，喧鬧聲在擠壓店內稀薄的冷空 氣。林老師替我點了一客麥香魚套 餐，他自己要了一客雙層牛肉奶酪堡 套餐，還要是大號的。男人真能吃。 「妳喜歡哪種配醬？」 我喜歡先擠一團暗紅番茄醬在小 小的塑料盤子的中間，擠一圈色澤明 亮的辣椒醬圍著它，再隨性地撒上一
這令我感到焦慮。 世界太荒誕。即使是最淵博的學 者都不得不承認，一大套二十四史裡 其實有著許多虛構的成分。如果象徵 真實的歷史可以是虛構，援引來建立 主體的我們的人生，又含有幾分夢的 成分？於是我寧願躲在另片夢土，去
除一切意義的枷鎖後我才見識到一個 比較真實的自我，脫逃於是成為更真 實的生命追尋。 同時我不得不承認，自己的脫逃 行為並不徹底——老師。我仍尊重敬 愛有這名銜的任何人，所以今天無可 奈何地出現在這兒。 「來金寶這麼久，還習慣嗎？」 林老師邊問邊撕開黑胡椒包，撒在薯 條上。 「還可以。已經習慣了這兒白天 炎熱晚上寒冷的沙漠氣候，祗是還免 不了常想家，想逃離金寶。」我用真 實與謊言作答。 想家是每個遊子的公式化答案， 想來林老師該聽過不少，自然不會懷 疑。他笑笑，柔聲說：「以前老師在 上海念中國文學博士時，也好想家。 那時候還沒有網上聊天這回事，寫信 又太久，老師祗能找別的方法聊慰思 鄉的感情，最後總算找到了，你知道
5
小說
是什麼方法嗎？」 禮儀逼使我必須這麼回答：「不 知道耶，是什麼方法？」還得裝出一 副興趣盎然的樣子。 當林老師說出他解鄉愁的故事 後，我首先必須佩服他天馬行空的想 像力——同時也察覺，哪怕是謙謙君 子的林老師也有過一段個人脫逃史， 假若他口述的是真實發生過的事實。 由於近似的脫逃意識，態度也從假意 逢迎變為專心聆聽，不時插問一些故 事細節，不放過任何聽似無關緊要的 小事。 林老師的故事很長。待故事說 畢，我們的餐點已吃完，他杯子的可 口可樂和我杯子的可口可樂再斟過兩 次，都已喝完。完結後，他做個歉意 的手勢，上洗手間去。 我終於有機會釐清一會思緒。 望望手機，時間定格在16:06。店 內依然人多、滿座和喧鬧，我也還坐
《文韜》創刊號
在相同的位置不知幹嘛。忽然發現， 記憶中剛邊聽林老師說故事、邊把玩 的五角錢不見了。我看著它最後出現 的原點，思考它為何不見。不知多少 分鐘過去，我還在發白日夢。
4、 由於林老師過去的故事實在太長 的緣故，我祗依稀記得幾成，但是無 妨，我想我能補充上幾個我遺忘了的 轉折點。他的故事是這麼開頭的—— 快餐不是快餐。 麥當勞不祗是麥當勞。 雖然不曾言明，但我可以了 解——麥當勞，應該是上海和他家鄉 唯一的共有吧？我們永遠無法在中國 吃到最道地的鹵面、福建面、炒粿 條，對吃到相同口味甚至溫度的漢 堡、薯條和可口可樂卻是輕而易舉。 這想當然是他將麥當勞當作故事
起點的主因。 那時候一如這時候，他同樣喜歡 點一客雙層牛肉奶酪堡套餐，拿兩盤 子辣椒醬一個人坐在角落，玩自己的 拼貼遊戲。 是的。遊戲。我初聽時便難以想 像。麥當勞當然設有供小朋友玩樂的 遊樂室，但他已不是小朋友，還能玩 什麼遊戲？或許這麼說更確切些，這 名為「遊戲」的——暫且稱之為活動 吧——活動實則是他在內心充滿童真 的自我嬉戲，一如孩童左手拿一個超 級賽亞人孫悟空，右手拿一個變形金 剛大黃蜂，兩者因孩童內心話語建構 而進行的超時空激戰，塑料軀體瞬間 擁有溫度，咻咻咻，那麼的興高采烈 激情四射。此時，有哪般的意義能與 孫悟空或大黃蜂比高，往後，又有什 麼能取代他們？ 那一根根薯條正如孩童的孫悟空 或大黃蜂。 他會小心翼翼地將薯條鋪排拼貼
6
小說
《文韜》創刊號
成老家街道的模樣，邊排邊回憶，容 不得絲毫謬誤。象兩側的薯條之間留 以較大距離的象徵街道，較窄小的象 徵小巷，它們之間錯落有致，每一條 巷道都曾經留有他的腳印。熟悉的麥 當勞氣味同時勾起他心裡深鎖的記 憶——某夜跑到鄰街後巷與一個女孩 約會，那夜即是他們初吻的開始也是 長達四月暗戀的結束——很多事情會 隨激情的冷卻而消逝，除了這他怎麼 玩也玩不膩的拼貼遊戲。在喧嘩繁囂 的角落處，他熱衷於讓一切他生命中 出現或沒出現過的人物在這由他堆砌 的舞台中登場、飾演由他編導的戲 碼。
又怎麼能夠使你擺脫困境？我於是嚴 正懷疑——家鄉，真的就如他所想像 的那樣嗎？
這——與我脫逃在夢土的行為何 其相似？
「沒什麼，胡思亂想而已。」我 怎麼說出，對他受困現實寄予的同 情？想說卻說不出口，感到一種無可 消磨的無奈梗在心頭，脫逃意識出於 自我紓解的需要，我想起那枚五角 錢，「老師，你有看到我的五角錢 嗎？」
啊，我注意到了。 我脫逃在夢土，另個對立現實的 空間；而他脫逃在現實世界——卻想 要追尋另片精神樂園。如果現實世界 是牆是俎蟲，以現實世界脫逃現實，
5、 當想像飛掠在無邊無際的脫逃荒 原，我其實不能苟同林老師對家鄉的 執著。由血緣或地域形成的想像共同 體，不也是某種現實的意義枷鎖？但 他畢竟是老師，有許多話說不出口， 祗能在心裡表示遺憾。 「在想什麼？」林老師將我從夢 中敲醒。
「我好像沒見妳有拿錢出來耶。
」 我想起了。林老師請客，所以應 該沒從錢包拿過錢出來。那五角錢是 怎麼回事？我還沒時間弄清楚，林老 師已問，「故事暫時說完，時間也差 不多了。如果沒什麼事，不如回家 吧？」 回家。我忽然像是記起些什麼， 無意識地問：「其實，老師，我們今 天是來這幹嘛的？」林老師對我的問 題感到詫異，苦想了好一會兒，先是 一幅悻悻然的樣子，後又釋然：「不 就來說說話嘛，目的重要嗎？」 我想也是的。哪怕我們原真為某 些事而來，也沒關係。在快餐店，說 話祗是說話，每個由我們口中說出的 語音祗具備喧鬧功能，擠壓店內的冷 空氣，從而相互提醒：我們不寂寞。 「好吧，那我們回家。」我說。 午後四時多分，我們默默離去。 從踏出麥當勞的第一步，直至林老師
7
小說
開車到我宿舍門口、開門下車關門為 止，我們再沒說過任何一句話，祗在 他踩油離去前揮手示意再見。 回想這天從宿舍到麥當勞的旅 途，這不遠的距離並不如每一個我虔 誠期盼的地方般遙遠，卻耗去一整個 午後。林老師的車子已拐出街 道，我在想，收拾好床褥後是 不是也獨個兒徒步走去麥當勞， 憑藉自己對想像、虛構、脫逃的純 熟技藝，玩一玩林老師的拼貼遊戲？ 祗不過對象卻要換成台北、雲南、東 京、紐約、馬德里——它們因為陌 生，才更顯親近。 短瞬的黃昏即將來臨，淡淡餘暉 昭示白天的盡頭，西來的紅黃色調永 不減其豔麗，仍有源源不絕的人頭湧 進漢堡與薯條堆裡閒話大話，座位在 我們即將起身時就已為他人預訂。生 命在脫逃或無意識脫逃間悄悄流逝， 說是虛無的永恆的人生。一天可以凝 視成一杯子可口可樂，我的，他的。 文韬
《文韜》創刊號
8
散文
星月 菩提
范俊 奇
其
實我真正想念的，是離開之前 再一次把視線投向他的那一組 鏡頭：街上行人稀落，有風，但靜， 不遠處的長凳子上，有個裹著頭巾的 羅馬利亞年輕少婦正憋著眉頭，專心 地憂傷著她的憂傷，而他的琴聲斷斷 續續，向我湧過來，湧過來，湧過 來——我站在街的最尾端，像告辭一 段影片最後的倒放那樣，這麽遠，那 麽近，企圖向他輸送我心裏那一團還 沒來得及整理妥當的悸動——我知 道，我將有好一段日子不會再回到威 尼斯來。 而一開始的時候，琴被端正地擱 在一棵蕭殺的樹影底下。如果一把老
《文韜》創刊號
舊得連琴面上的光漆都剝落幹凈，任 由琴身光禿禿地裸露出來的小提琴還 有表情，那麽除了黯然和神傷，應該 也就不會再有其他。 是春天了，但威尼斯的樹可能太 習慣於壓抑，遲遲克制著不肯讓樹葉 太過輕佻地冒長出來。而我其實是先 看見琴,旋即看見打開來的琴盒上疏 疏落落地撒著幾個硬幣，並沒有即時 見到拉琴的人，一直到幾乎走到了聖 安哲羅街巷的盡頭，才隱隱聽到婉約 的、蒼涼的、但卻老練的、堅定的琴 聲—— 對於音符，我老是羞愧我的敏感 度怎麽厚得像一堵墻，可是當那琴聲 鉆進耳朵的時候，我很確定，我並沒 有莽撞地馬上扭轉頭，我僅僅記得那 一刻壓在頭頂上的陽光出奇地充沛， 而我突然決定讓自己停下腳步，安靜 地站著，讓那一段像水一樣流過來的 琴聲，冰冷地將自己圍困，然後慢慢 地，慢慢地，將我凝結成一座上了鎖
鏈的亭臺。 而拉琴的，其實是一個很登樣的 老紳士，身上穿著剪裁得體的深藍色 西裝外套，和一件看起來十分溫暖的 群青色絨質長褲，雖然他臉上的神情 多少還是流瀉出掩蓋不住的肅穆和落 寞，但每一條墾殖在他臉部的皺紋， 卻一點也不扭捏地陳述他浪蕩過的甜 酒繁花、陰晴起伏的歲月，而他看上 去就好像佇候在那裡很久很久了，宛 如百年的星月菩提，浸過的每一層歲 月，益發令他色深澤溫。 偶爾也有清晨趕路的島民穿過他 的琴聲，行色匆匆地走過，誰都沒有 一分半秒的停駐，也誰都沒有把額外 的情緒投擲在他張開來等待一兩枚硬 幣、一杯熱咖啡或一客捆卷起來並塞 滿腌茄子加火腿和芝士——他們叫做 Arrotorata的面包的琴盒上，但他照舊 把下巴悠然地抵在漩渦狀的琴頭上， 渺目煙視，以便確定每一節音色都將 流竄到它們渴望去流浪的地方，其他
9
散文
的，對他似乎都是其次的。 而生命之美，不就往往美在連綿 的遺憾和三番的嘲弄嗎？一個在街頭 拉喬提琴賣藝的老紳士，和一個在巷 口賣蔥油餅的歐巴桑，在順應運途和 體驗生命的本質上，本來就不應該有 任何的差異和抵觸——何況對於他， 我喜歡給自己設定這樣一個假想，或 許隔了兩個小時之後，過度焦慮的陽 光趕盡殺絕地把最後一節深邃如海水 的琴音也給蒸發了，他就會俯下身子 把琴盒鎖上，然後擡起頭朝著陽光微 微瞇起眼，提起那一把值得為它寫一 本傳記的小提琴，穿過狹窄的巷弄， 越過弓曲的橋階，到島上那家面向碼 頭，當年海明威最愛鉆進去喝兩杯的 Harry’s Bar，灌上一杯餐前酒也說不定 呢？ 然後明天之後的好多好多個明 天，在同一棵樹底下，他照舊穿戴整 齊地，把頭溫柔地支在和他一同老去 的小提琴上，日光搖影，輕輕地用旋
《文韜》創刊號
律和音節，慢慢送走他剩余的日子， 並且靜靜隱入一座逐漸沈沒的海島背 面。 文韬
范俊奇。時尚雜誌主編。「拾」 字如金，「嗜」字成癖。穿梭時 尚影像與文字意境，迷信文字是 一宗神秘的煉金術。
10
散文
《文韜》創刊號
`
賣弄
此，才得以抒發其心情鬱悶，一解濃 鬱鄉愁。
雨毛
目前於新加坡從事平面 設計，馬來西亞人。
應
著工作關係搬來了一個小的高 速城市生活，你知道我喜歡買 書，也特別叮嚀別再買了，搬家搬死 啊。
我好贊同他的觀點，下筆看來隨 性揮灑之餘卻讓我意亂情迷地對號入 座，陷入無法自拔的字戀狂潮中，於 是，我寫了封信給他，藉此表明對他 文筆的仰慕之意。 計畫著去他家鄉拜訪他經營的古 董店鋪，踏進他的店裡就已認出他的 臉卻假裝若無其事，探頭探腦地研究 起店裡的收藏品，詢問各個價格和出 處，然後再當面給他個驚喜……
我也沒亂買，實際上我挑得很。 第一本就是特別空運來的，而且還真 沒讓我失望，他寫的題材皆是很對我 味的。
請問你是那位撰寫《台北的雨， 古晉的蟻》的沈先生嗎？⏌
讀他的文字，感覺享受著那些朗 朗上口的九十年代華語金曲… 咖啡 與孤獨何以來得情投意合，賞雨聽雨 是何其的浪漫且閒情逸致，城市與他 本身又是如此格格不入，可就因為如
久仰大名，我很喜歡你寫的這本 創作，你筆下的黑咖啡、台北的雨， 以及憂鬱的你，使我讀進心裡的你的 文字 ，也似乎聽著你世界裡的雨聲， 和你一起住進山裡，你嚮往的鄉間僻
… 是啊… 請問我們在哪見過 嗎？⏌
野…⏌ 電腦裡鏗鏘兩聲 The Radio Dept 的 夢幻鼓聲把我喚回現實中，晚間9點46 分，今天是九月六日星期四，他，於 今晨告別了世間，是永遠歸隱於世。 從此，也否決了我的朝聖計畫，到頭 來我也只不過是在賣弄著這份，對他 作品的情感重量。 文韬 軼事記：沈慶旺乃砂勞越文壇前 輩，著有《哭鄉的圖騰》、《蛻變 的山林》及《台北的雨·古晉的蟻》 等。 他於2012年9月6日驟然離世。
11
詩
1. 燈光幻化成一場浮雲 妳是雲下等雨的夢 穿過無數的大風 終於抵達了故事的尾聲
《文韜》創刊號
口占 兩首
悲喜在這裡流轉 我是人世的低音 在天地間上下浮盪
辛 金 順
沒有人路過的季節 祇有白鳥徐徐從湖上飛來 消失 成了遠方的遼闊 文韬
2. 面子書裡妳亮著的燈熄了嗎？ 我悄悄從妳的世界走遠 不敢驚動 棲息在妳夢裡的一隻鴿子 妳還是去年笑成灼灼桃花的容顏嗎？ 燒紅的夕陽 在每一段文字幽靜的意象裡 照亮了妳所有的愛情 我們曾經相遇而又曾經遺忘 江湖漸小 歌聲漸渺 在這地球不斷旋轉的 夜裡
台灣國立中正大學中國文學博士。現任教於拉 曼大學中文系。曾獲諸多海內外文學獎，著有 詩集：《風起的時候》、《最後的家園》、《 詩圖誌》、《記憶書冊》、《說話》，散文 集：《江山有待》、《一笑人間萬事》、《月 光照不回的路》，論文集《密響交音：華語語 系論文集》，及主編《時代新書：中國現代小 說選讀》等。
揮一揮手 雨靜靜在窗外下著 留下了 水痕，靜靜等待 夢裡一場桃花灼灼的盛開…… 文韬
12
詩
《文韜》創刊號
相
毒蛇穿腸而過 那是酒 心中有劍
張宇川
朦朧人影刺不破 斷魂的酒毒如利劍 撕碎蒼穹無關風月 飄逸纏繞的長發撥墨 靈魂總是想輕佻 記不清歸路 魂魄在體外遊離 依戀著蛻變後的 一晌貪歡無限愁滋味 恨水長流洗不淨 銷魂何能免惆悵
思
文韬
13
詩
《文韜》創刊號
自封 磊 拉曼大學Y1S3学生。
用圓舞曲的步伐 去拼寫 高風雅潔
直到 右腿變為左腳 左腳已非右腿 才懂得 那圓舞曲 也只是個圈
一圈圈 把自己 自封 文韬
14
詩
《文韜》創刊號
...nothing, but eternity. 當我是個小孩子，居住在我父之屋的王國中，享 受著那些養育我者的財富與榮華的時候，我的父 母就讓我從東方——我的家鄉——出發，肩負著 使命上路了。
天和
——《珍珠之歌》(Hymm of the Pearl) 晨霧瀰漫的黑林深處。 無節制蔓生的荊刺阻礙了我的去向。 我仍是一路往前走， 用雙手強行地剝開一條血道， 不知痛覺已為何物。 內心一直都在自我安慰。 ——就快到家了。 儘管我心知肚明， 自己始終只是一隻迷途於世的羔羊。 我的家，究竟在何地？ 是在彼岸的海平線上？ 還是遙遙無盡的宇宙？
我，究竟在何處？ 是在這無知至高的星球上？ 還是那無限孤獨的深淵中？ 「別回了，你永遠都找不到家。」 可愛的小妖精飛旋在夜空中。 「爲什麽？」 「因為這裡就是永恆啊。」 ——永恆。 熟悉的話語不斷地重複在腦海之中。
我一路地往前走。 不理會小妖精們殷勤的勸說， 步上了永無止境的永恆之路。文韬
15
詩
《文韜》創刊號
許願 賴殖康，拉曼大學中文系畢 業生，目前在星洲日報任 職。
而今夜又是 滿天星辰眨眼對望寧靜 說月兒何去 問流星怎來 而昨夜那冷風又逛到誰家的窗前 傾聽著窗後人的許願 而明夜啊 又會有誰觀月守星 等一夜的冷風從窗前走過 將心願留給明天
文韬
賴殖康
16
影評
風」的精彩
《文韜》創刊號
聽「
本來無一物，何處惹塵埃。
某
天下午，與友人到電影院觀看 《聽風者》，在之前並沒有特 別留意這電影，帶著平常心去觀賞反 而感覺有些驚艷。兩位香港導演—— 麥兆輝、莊文強，對於喜愛港產片的 觀眾而言並不陌生，多年前的《無間 道》系列為香港電影帶來一陣旋風， 掀起了「臥底風潮」，而且好萊塢還 重金買下它的重拍版權。接著幾年間 又開拍了《竊聽風雲》系列，而《聽 風者》更是繼續延續麥莊組合的竊聽 題材，維持一貫細膩敘述的風格。 隨後，我開始留意關於這電影的 訊息與影評，但看到的幾乎都是略帶 貶義的影評，而且香港電影圈有論述 批評電影中有「媚共」成分，所以《 聽風者》在香港的票房明顯差強人 意，反而在中國的票房頗為可觀。拋 開政治立場，純粹以電影本身而言，
電影《聽風者》主要團隊
欣 塵
導演 監製 編劇 主演
：麥兆輝、莊文強 ：李國興 ：莊文強、麥兆輝、麥家 ：梁朝偉、周迅、范曉萱
它的缺點明顯。由於是香港與中國兩 地合拍的產物，難免為兼顧兩地觀 影口味大不同的觀眾而顯得有點怪 異——國共內戰的歷史背景，加上港 式風味的搞笑對白，呈現的效果有點 過於滑頭，整體也不太搭調。 從我讀過的許多影評和資料中， 覺得其中某些觀點有可以討論的空 間，便也想談一些自己的看法。 相比起批評這部電影「媚共」或 「疏忽時代」，我更願意從導演在電 影中刻意追求的敘事語言及效果，來 進行討論。 先以故事劇本來說，許多人都覺 得電影中的「政治意識」和「時代 感」有淡化和模糊的傾向，沒有明確 交代故事的時代背景，而且主角之間
的感情線含糊不明，加入了愛情元素 的諜戰電影，缺乏諜戰電影應有的緊 張刺激。我曾讀過一本書，它說由小 說改編成電影，要呈現給觀眾的，就 是故事中最「精彩」的部分。雖說這 是一部諜戰小說，但轉換成電影拍 攝，麥莊組合擅長拍攝竊聽、監聽、 情報傳遞這種元素的題材，所以對於 他們來說故事中的「精彩」莫過於 此。要突出這些「精彩」的部分，那 麼有些部分需要淡化。 同樣地，男女主角之間的感情戲 線也選擇輕描淡寫，有時感情並不需 要明明白白地交代出來，因為身為一 個間諜就是要壓抑自己的情感，不能 陷入愛情中。然而，從他們之間相處 的細節中就淡淡帶出這種壓抑，曖昧 的感情線反而更美。因此故事的時代 背景及感情線都不是重點，重點是如
17
影評
《文韜》創刊號
何呈現監聽、竊聽的精彩，這是導演 對於故事的取捨，如果政治意味太濃 重，那就會蓋過導演想要突出的「精 彩」了。 從《無間道》到《竊聽風雲》系 列，麥莊組合的電影都擅長營造懸疑 氣氛，更重要的是，他們那細膩敘述 的風格一直都沒有改變。有人認為《 聽風者》缺乏緊張刺激的故事情節， 我卻以為，用細膩的筆觸來刻畫反而 更扣人心弦。正是由於他們具有這種 電影敘事語言的能力，在捨棄了時代 與感情之後，把可追溯至《竊聽風 雲》系列的「監聽」電影敘事發揮到 另一個極致。 雖然在電影中沒有特別的高潮迭 起，我卻很喜歡導演細膩地去刻畫一 個「聽風者」的「精彩」之處，而且 很多幕都讓我印象深刻。如梁朝偉飾
演的盲人角色，是靠靈敏的耳朵去聽 周圍的環境，走在人潮擁擠的街上， 可以像一個普通人一樣自在行走，可 以「聽」到附近監視他的人，利用過 人的聽力就可以讓自己脫險；還有「 聽」打電報的人所用的力度和速度， 推斷共有幾個人發出情報，用「聽」 來分析打電報人的個性；從音波中「 聽」出消失了的情報電台等等的，從 一些些的細節來體現「聽風者」的過 人之處，細膩的筆觸反而更顯張力。 總的來說，《聽風者》延續了兩 位導演的一貫風格和題材，或許我們 可以不以諜戰電影來衡量《聽風者》 ，兩位導演帶出的是不一樣的精彩。 然而，不得不承認把港味加入解放時 期背景的電影裡，的確有些格格不 入。但，喜愛看港片的我，卻很享受 這種港式話語與調皮。文韬
18
《文韜》創刊號
稿約
稿約
1.
本刊對來稿沒有字數上的約束，只要是好，有創意的文學作品，都樂意刊登發表。惟現階段不設稿費。
2.
本刊歡迎所有創意十足，文學性強勁的短、中篇小說、散文、詩歌、劇作、翻譯、文學、影視理論或評 論、文學史料等文體。也歡迎作者自繪插圖配合作品的意境。若作者與繪者不是同一人，請註明並另附繪 者個人資料。
3.
來稿請用電子郵件傳寄，並請提供純文字檔（.txt）或word檔（.doc / .docx）。
4.
來稿請勿一稿兩投或數投。來稿會在三個月內被通知是否錄用。三個月後作者自行處理。編者盡可能在決 定用稿後就即時電郵通知作者。接受繁簡文體投稿，請用標準的標點符號。本刊將以繁體發行，不設退 稿，請作者自留底稿。
5.
來稿請提供作者中英文姓名、電子郵址、通訊地址、電話號碼（手機/住家）、個人簡介。
6.
本刊有權對來稿刪改，修正錯別字，不願意者請在來稿上註明。
7.
作品的文責作者自負。刊載的作品，不代表本刊的立場或意識形態。
8.
翻譯文稿請附原文（電郵）、原作者簡介，並註明原文出處。
9.
來稿刊登後，將被視為授權本刊重新製作成電子書和任何電子製作，以及其他的出版形式。
10. 如有意轉載、翻譯、改編、或收入任何選集文選，請向作者本人洽商，但請註明本刊刊載期數。 11. 來稿請寄：wentaowriter@gmail.com
19
《文韜》創刊號
稿約
下期 新增欄目：
線條說話
萬事，皆由線條說起。 一條線，也許只是普通的直線，沒有起伏，沒有變化，一筆到天涯的無趣。 但如果將我們的筆稍微扭曲，又或者是轉幾個大彎，像《頭文字D》裡漂移般 遊走。我們會發現，線條，是會給我們驚喜的。 線條，存在於世界的每一個角落，一花一樹、一車一樓、甚至於無可抓摸的心 情都可以在線條下勾勒出，呈現在人們的眼前。 於是，我們可以從線條伸展出一頁頁的故事，又或者是一句句的詩。 「線條說話」接受任何形式的圖片、照片、畫作等等。有意投稿者請附上一圖 一文（圖片若是從別處截取，請註明出處）。圖片檔案也請以JPEG檔案寄來， 文檔最少要1MB以上。
20
網 絡 文 學 誌 《文韜》雙月刊 2012年12月創刊號