Weekblad De Brug - week 39 2013 (editie Ambacht) by Uitgeverij De Brug

Deel ‘m op muziekherinnering.nl

ASWH 3 toont samen met Karina Beers van Beers Advocatenkantoor nieuwe shirts! Volg ze op www.facebook.com/www.ashw3.nl

Lees meer op pagina 21

1 AVONDJE UIT 1 WEEK ZIEK EEN NIERPATIËNT MOET ER HEEL VEEL VOOR OVER HEBBEN OM EEN BEETJE NORMAAL TE LEVEN. WAT HEB JIJ OVER VOOR EEN NIERPATIËNT? KIJK WAT JIJ KUNT DOEN OP NIERSTICHTING.NL

Zaterdag 5 oktober 11:00 - 14:00 uur

OPEN

HUIS

Zonder afspraak diverse woningen DGMĎMGP

www.123estate.nl

Politiek

Café

Hendrik-Ido-Ambacht Cascade inloop Aanvang Onderwerp Sprekers

2 oktober

: 19.30 uur : 20.00 uur : Veiligheid landelijk en lokaal : Piet Waltheer (teamleider vreemdelingendienst) Aart Sijtsma Na het formele gedeelte is er een wijnproeverij om gezellig na te praten. Wij hopen u een boeiende avond te bezorgen! Tot 2 oktober!

Service Nummers Hendrik-Ido-Ambacht Afval NETWERK Tel. 078-6222244 www.netwerknv.nl

Alarmnummers POLITIE ZWIJNDRECHTSE WAARD Alarmnummer 112 Zonder zwaailicht en sirene: 0900-8844 BRANDWEER Alarmnummer: 112 AMBULANCE Ongevallen ambulance (dag en nacht): 6133333 of alarmnummer: 112

Apotheken DIENSTAPOTHEEK DRECHTSTEDEN 3300 AS Dordrecht Tel. 078-6523476. Iedere werkdag van 17.30 uur tot 08.30 uur. Iedere zaterdag, zondag en op alle feestdagen 24 uur per dag. APOTHEEK CREZÉE Ma.- vrij. 08:00 - 17:30 uur Za. 10:00 - 13:00 uur 078-6817584. Louwersplein 3. APOTHEEK NILLING Maandag t/m vrijdag van 08.30 uur tot 17.30 uur. Tel. 6812738 APOTHEEK DE VOLGERLANDEN In GEZONDHEIDSCENTRUM DE VOLGERLANDEN Ma. t/m vrij. van 08.00-17.30 uur. Tel: 078-6256630 www.gc-devolgerlanden.nl

Borstvoeding LACTATIEKUNDIGE IBCLC (specialistische begeleiding bij borstvoeding) 6817681

Cliëntenraad SOCIALE VOORZIENINGEN Van Kijfhoekstraat 146. Spreekuur elke donderdag van 09.00 tot 13.30 uur

Dieren DIERENKLINIEK RIDDERKERK LOCATIE H.I.AMBACHT Charley Tooropstraat 24, H.I.AMBACHT, 078 - 681 36 59 Spoednr: Tel. 0180-425253 DIERENBESCHERMING Tel. 06-51822640 VERMIST/GEVONDEN: AmeVedi 06-23386713 JEUGDSPEELPARK KINDERBOERDERIJ/SPEELTUIN Maandag; gesloten Dinsdag t/m Vrijdag 8.30-17.00 uur Zaterdag ; 8.30-16.00 uur Zondag ; 12.0016.00 uur (mei t/m oktober) DIERENKLINIEK LOUWERSPLEIN Coba Ritsemastr. 39, H.I.A. Tel. 6122186 STICHTING DIERENHULP ZWIJNDRECHT Alarmnr. dierenambulance: Tel. 0900-1120000 (e0,20 p.m.) dag+nacht, ook weekend.

FRELU STAL Tesselschadestraat 146 Hendrik-Ido-Ambacht frelustal.ambacht.net (06) 18220583 (na 17.00 uur)

Gehandicaptenzorg

ZORGBELANG ZHZM 078-6173235 NEDERLANDSE PATIËNTENVERENIGING Tel. 078-6819031/6812871 BENZ HOORTOESTELLEN 078--6816766/ 06-14989064 www.benzhoortoestellen.nl

ADVIESRAAD GEHANDICAPTENBELEID 078-6452186 www.saghia.nl

Jongeren

ANIB Bond v. gehandicapten en arbeidsongeschikten afd. Dordrecht, 6123968

DOCK-03 Hoge Kade 58, 6840505 info@dock-03.nl

MEE DRECHTSTEDEN 078 750 89 00 (Lokaal tarief). www.meedrechtsteden.nl

Centrum voor Jeugd en Gezin Gerard Alewijnsstraat 18 3341 GD H.I.Ambacht T 6822416 ma t/m do - 09.00 tot 12.00 uur

Gemiva-SVG Groep Zorgbemiddeling (078) 621 93 30. www.gemiva-svg.nl

Kinderopvang

Gemeente H.I. Ambacht

KINDERDAGVERBLIJF DE BRON 0180-422615 / 0180-421780 www.kdvdebron.nl

GEMEENTELIJK WMO-LOKET Telefoon: 14 078. Geopend van 9.00 tot 12.30.uur. Buurtbemiddeling MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00

KINDEROPVANG AMBACHT 078-6818863 www.kinderopvangambacht.nl YES! KINDEROPVANG www.yeskinderopvang.nl

CAIWAY Televisie, internet en telefonie via de kabel. Klantenservice 088 2249 111 / www.caiway.nl

KINDEROPVANG DE BLOEMENHOF www.dcare4kids.nl / 078-6822868

Gezondheidszorg

MOEDERS VOOR MOEDERS Daniëlle Zwitzer: 078-6823880

MANTELZORG- en VRIJWILLIGERSONDERSTEUNING van MEE DRECHTSTEDEN 078 750 89 00 (lokaal tarief). www.meedrechtsteden.nl GGD DORDRECHT Tel. 078-7708500 - Afd. TBC: Spreekuur volgens afspraak tussen 09.30 en 17.00 uur. Tel. 078-6321837 INFORM.-/KLACHTENOPVANGBUREAU GEZONDHEIDSREGIO (IKG) Dordrecht, 0900-2437070 ma. t/m vr. 10.00-16.00 uur PARAMEDISCH CENTRUM DE SCHOOF Tel. 6825200 - Tel. 6818293 www.pmc-deschoof.nl NEW CARE 4 YOU Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg 078-6121414 / 06-19991813 FYSIOTHERAPIE GROOS Tel 078 68 1 33 66 www.fysiotherapiegroos.nl FYSIOTHERAPIE DUYVESTEYN Tel. 078-6812749 www.fysioduyvesteyn.nl FYSIOTHERAPIE AMBACHT 078-6817430 www.fysiotherapie-ambacht.nl FYSIOTHERAPEUTEN DE VOLGERLANDEN 078 – 6256640 HOSPICE DE CIRKEL tel. 078 6124138 www.hospicedecirkel.nl

Moeders voor moeders

Ongedierte PLAAGDIERPROBLEEM.NL 0183 - 647442 / 06 - 17 42 98 53 Dé-M Plaagdierenbestr. Tel. 6179396/06-50643245 de-m@chello.nl / www.dem.nl Wespenoverlast.nl 0180-611039 06-24209612

Ouderen ZORGORGANISATIE DE BLIJE BORGH voor al uw zorg en welzijn vragen: 078-68133.55 info@deblijeborgh.nl Ouderenadviseurs MEE Drechtsteden T 078 – 750 89 00

Sport STICHTING HATTRICK Tel. 078-6450039 SPORTHAL DE RIDDERHALLEN 078-6815070 SPORTHAL SOPHIA 078-6920810

Storingsmeldingen Noodgevallen: meldpunt openbare ruimte van de gemeente, tel 078 770 8100 WATERLEIDINGBEDRIJF OASEN Klantenservice: 0182-593530 Storingsnummer: 0182-593772

Kerkdiensten

Taxi

VRIJDAG 27 SEPTEMBER 2013 Blije Borgh: 10.45 u dhr. A. Rademaker

TAXI DE HEER B.V. 078-6813016 PROTAXI 078-6259731 medisch noodnummer na 22.00 uur is: 06 – 278 342 77

RK-H.Nicolaaskerk: 19.00 u H. Vergeer, eucharistie

Telefonische hulpdienst

Dorpskerk: 10.00 u ds Quist en 17.00 u ds. Kamp

ZATERDAG 28 SEPTEMBER 2013

ZONDAG 29 SEPTEMBER 2013 Elim: 10.00 uur ds. R.R. Eisinga en 17.00 uur ds. F. Hoek

SOS TELEFONISCHE HULPDIENST Tel. 0900-0767. Altijd tijd voor een gesprek van mens tot mens. 24 uur per dag bereikbaar

De Ark: 10:00 u dhr. P. Mostert Immanuëlkapel: 09:30 u ds. J. den Hoed en 16.00 u ds. A. van Lingen Gereformeerde Kerk “Open Hof”: 09:30 u ds. P. Taselaar Gereformeerde Gemeente: 10:00 u en 16:30 u ds. M. Joosse

SENSOOR HULPLIJN dag en nacht: 078-6132322 Chat en mail: www.zhzm.sensoor.nl

Oud Gereformeerde Gem.: 10:00 u en 17:00 u ds. J. v. Prooijen

Thuiszorg

Bron v.h. Levend Water Gem.: 10:30 u lofprijzingsdienst

AAFJE thuiszorg huizen zorghotels Klantenservice, tel. 088 8 233 233 Thuiszorgwinkel Zwijndrecht Voor uitleen en verkoop. 0800 – 2887766, Passage 4-6 info@aafje.nl/ www.aafje.nl, Postbus 8604, 3009 AP R’dam

09:45 u eredienst in Cascade

CURADOMI, CHRISTELIJKE ORGANISATIE VOOR THUISZORG Tel. 0184430885 www.curadomi.nl VRIJWILLIGE TERMINALE THUISZORG HIA, activiteit van de NEDERLANDSE PATIËNTEN VERENIGING, afdeling HIA. Tel: 078-6820675 / 06-34907927 VAN DEN DOOL THUISZORG Tel. 078-6822663 www.vandendoolzorg.nl RIVAS ZORGGROEP, Rivas Zorglijn Tel. 0900-8440 (lokaal tarief ) www.rivas.nl RIEDERBORGH THUISZORG Telefoon: 0180-45 25 25 Internet: www.riederborgh.nl AMBACHTZORG, THUISZORG tel: 06-13376498 www.ambachtzorg.nl INTERNOS KATHOLIEKE STICHTING THUISZORG Tel.: 078-6483838 (bereikbaar 24/7) www.internosthuiszorg.nl

Verloskundigen VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK LENTE F. Ibrahimi Tel: 06 30372113 Dag en nacht bereikbaar ZWANGERSCHAPSGYM/ BEGELEIDING (voorheen Opmaat) Tel: 078-6821182 of 06-15333747 KRAAMZORG DE WAARDEN Tel. 0900-5722646 (voor info en inschrijving) www.kraamzorgdewaarden.nl KRAAMZORG DE EILANDEN Tel. 0181-391440 Bevallingslijn: 0181-310000 www.kraameiland.nl VERLOSKUNDIGENPRAKTIJK INEKE BIJLOO Ineke Bijloo Tel. 0180 430 713 www.verloskundigenpraktijkinekebijloo.nl

Gereform. Gem. in Nederland: 09:30 u en 17:00 u leesdienst Vrije Evangelische Gem.: 09:45 u Br. M. Deleu Bekestein Gemeente (verg. van gelovigen):

Jacobuskapel (ziekenhuis): 10.30 u mw. J. Tilma, geestelijk verzorger PKN Rijsoord: 10:00 u ds. Th. W.H. v/d Heijden en 17.00 u ds. J.W. Sparreboom

Volle Evangelie Gem. Nehemia Ministries: WOENSDAG 2 OKTOBER 2013 Oud Gereformeerde Gem.: 19:30 u ds. J. v. Prooijen

Voedselbank VOEDSELBANK H.I. AMBACHT Tel. 078-6818557 / 6812652 Wilma de Man jjmtimmerman@gmail.com

Vrijwilligerswerk UNIE VAN VRIJWILLIGERS (UVV) De Blije Borgh Tel. 078-6813614 of 6820616 http://uvv.ambacht.net/ STICHTING PSYCHOSOCIALE KLANKBORDEN Iedere di. inloop en creativiteit van 15.00-17.30. Samen eten 17.30-19.00, Herv.Jeugdcentrum, Vijverhof 10 H-I-Ambacht Tel. 0184-691296 BOUMAN GGZ Kuipershaven 40, Dordrecht. info@bouwmanggz.nl. 078 - 649 28 88 STICHTING HiP HULP IN PRAKTIJK Tel. 0900-447 447 4 (0,10 p/min.) SAMEN AAN TAFEL IN DE VOLGERLANDEN Samen eten vrijdag 15.30 uur Sophiapromenade 9, H. I. Ambacht voor meer informatie bel 078-8795276

Nieuw kringloop de Dijk Wij halen bijna alles op soms vergoeding. Ook rijden we naar de stort. 06-49176014 Gevr. medewerker Sneller & Makkelijker! Online jouw ‘Bruggetje’ zelf maken en betalen... Ga naar www.bruggetjes.nl en vul online het formulier in. www.bruggetjes.nl

COLOFON Verspreiding van ‘de Brug’: Axender verspreidingen Voor klachten over de bezorging. Tel: 0181 – 318 666 ‘De Brug’ is een uitgave van: Xebius Grafisch Bedrijf Nijverheidsweg 32 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 27 33 E-mail: info@xebius.nl Advertentieverkoop adverteren@weekbladdebrug.nl

www.weekbladdebrug.nl

DOKTERSDIENST HUISARTSEN

Tijdens de avond, nacht en het weekend wordt er waargenomen vanuit de regionale HUISARTSENPOST, T 6542600, op afspraak. Uw eigen huisarts is op werkdagen bereikbaar tussen 8 en 17 uur.

WEEKENDDIENST TANDARTSEN

Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedurende het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen. Spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling.

woensdag 25 september 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

Hendrik-Ido-Ambacht viert Burendag zonder Bewonersplatforms ! Op 21 september vierde Nederland voor de achtste keer Burendag. Aan dit nationale feest deden dit jaar in heel Nederland naar schatting ruim 1,5 miljoen mensen mee! Samen ondernamen zij allerlei activiteiten die de buurt leuker maken en mensen nader tot elkaar brengen. Ook Hendrik Ido Ambacht deed aan deze landelijke feestdag mee. Dit jaar zonder ondersteuning vanuit de Bewonersplatforms. In Hendrik Ido Ambacht werd vorig jaar in alle 3 de wijken, Krommeweg, Volgerlanden en Centrum op 11 verschillende plekken aan de landelijke Burendag deel genomen. Dit jaar werd er slechts in 1 wijk, de Volgerlanden op 2 plekken iets georganiseerd in het kader van de landelijke Burendag. En daarmee werd op pijnlijke wijze duidelijk wat de gevolgen zijn van het opheffen van de Bewonersplatforms door de gemeente. Vorig jaar vormden zij de aanjagers voor de wijkactiviteiten op dit soort feestdagen. Zij riepen bewoners op er actief aan deel te nemen en steunden ze, waar mogelijk bij de organisatie ervan. Dit jaar hing de deelname voor 100% af van het particuliere initiatief. Zoals de gemeente zo graag ziet. De zorgorganisaties Syndion en Yulius organiseerden dit jaar een waar buurt- en familiefeest aan de Elzengaarde. “In de Volgerlanden verzorgt Syndion de huisvesting en begeleiding van 14 licht verstandelijk gehandicapten”, vertelt Tineke van der Meer, een van de begeleiders van de bewoners. “Vorig jaar hebben wij op initiatief en met ondersteuning van het Bewonersplatform met groot succes een Burendag georganiseerd. Reden voor ons om dat dit jaar te herhalen en er onze buurtgenoot Yulius bij te betrekken”. Ernst Schotting, eindverantwoordelijk voor de huisvesting van zo’n 60 AWBZ-cliënten met een langdurende zorgbehoefte bij Yulius, is daar wat blij mee. “Vorig Aankoopbemiddeling jaar hebben wij niet mee Bouwbemiddeling kunnen doen aan de Bu Bouwadvies rendag. Gelukkig is dat Taxaties dit jaar wel het geval en Verkoopadvies

kunnen de buren ook kennis maken met onze bewoners”. “Met financiële steun van woningstichting Trivire, het Oranjefonds en de gemeente is het ons gelukt een prachtig programma op te stellen rond het thema “Kunst”, gaat Tineke verder. “Er kan worden geschilderd en geschminkt, er zijn creatieve workshops en de muziek wordt verzorgd door onze eigen dj Robin Bravenboer”. Ook de inwendige mens werd niet vergeten. Naast – uiteraard – koffie met cake kon een ieder zich tegoed doen aan een lekker bakkie soep met stokbrood. Als klap op de vuurpijl verzorgde de de bluesband United by Music – een organisatie die mensen met een verstandelijke handicap de kans geeft met elkaar muziek te maken – een spetterend optreden. “De zanger van die band, Guido Duff, is een van de bewoners van onze flat !”, vertelt Tineke trots. “Bij zo’n buur wil ik volgend jaar best weer op de koffie komen”, was de unanieme mening van alle bezoekers van deze geslaagde Burendag van Syndion en Yulius. Niet ver van de Elzengaarde, in het Struweel gaven de buren van deze straat met en voor elkaar een gezellig straatfeest. “Toen we hier vorig jaar kwamen wonen, leek het een aantal van ons leuk om tijdens een straatbarbeque de buren te leren kennen”, vertelt Monique Jongenotter, die dit jaar samen met Martine Laarman het feest organiseert. “Wij hebben zo gezegd het stokje overgenomen”. Iedereen in de straat verzorgt zo zijn bijdrage aan het feest. “Die lekkere taart komt bij voorbeeld van buurvrouw Mia”, roept een van de buren. De straat heeft zo’n groot vertrouwen in het vervolg op deze Burendag, dat zij gezamenlijk een partytent hebben aangeschaft. Logisch dus, dat ze ook alleen gezamenlijk op de foto gaan ! Tekst & foto’s: Jan Frèrejean

Gemeente past verkeerssituatie aan

*vraag naar de voorwaarden

Kinderen leggen iedere week heel wat kilometers af van en naar school. Dan is het heel belangrijk dat de weg veilig is. Een aantal ouders van kinderen op de scholen van het scholencluster in de Volgerlanden uitte daarover hun zorgen. Daarom heeft de gemeente Hendrik-Ido-Ambacht de verkeerssituatie daar ingrijpend aangepast. Wethouders Teunis Stoop en Floor van de Velde stonden bij de nieuwe oversteekplaats en hielpen als ‘klaar-over’ kinderen en hun ouders veilig oversteken.

Voor een afspraak kunt u bellen of mailen naar: Jan Weststrate 06 - 81 89 66 75 jan@jwbemiddeling.nl

De oversteekplaats is aangelegd ter hoogte van basisschool De Wijngaard. Voor de buurtbewoners zijn er 62 nieuwe parkeerplaatsen aangelegd. Zo zijn er meer parkeerplekken vrij voor ou-

IE!

ACT

Safﬁer

laminaatvloer! Type Serenade

€ 24.95 m2 *Gratis leggen!

www.safﬁer.nl

De buren van het Struweel gaan alleen “gezamenlijk” op de foto

ders die hun kinderen met de auto naar school brengen. Dit betekent meer gemak voor ouders bij het halen en brengen van hun kinderen. Oplossing Het veiliger maken van de verkeerssituatie is een initiatief van de gemeente (afdeling de Volgerlanden) en de directies van basisscholen De Wijngaard, de Koningin Wilhelminaschool, de Waterlelie en de John F. Kennedyschool in het scholencluster. De gemeente gaat ervan uit dat hiermee een oplossing is geboden voor een verkeersveilige situatie. De plannen zijn van tevoren goed met de scholen en de ouders besproken. Samen met de scholen en de ouders houdt de gemeente de verkeerssituatie de komende tijd in de gaten.

Het optreden van de bluesband United by Music vormde het hoogtepunt van de Burendag van Syndion en Yulius.

Koeien scheren en film kijken in de Frelu stal Zaterdag 28 september is het weer zover, dan worden de koeien van de Frelu stal geschoren. Er zijn nog steeds mensen die ervan opkijken dat koeien geschoren moet worden, ook het jaargetijde vinden ze vreemd, zovlak voor de winter. Wij nodigen u uit om dit te komen bekijken. Film: de film die wij u laten zien gaat over het leven van de boer uit de periode 1920 tot 1960. Veel ouderen onder u zullen dit nog weten hoe zijzelf of hun vader dit hebben meegemaakt,

de hele film is dan ook een nostalgische herinnering. De jeugdigen kunnen zien hoe hun overgroot-opa van s’morgens vroeg tot s’avonds laat moesten ploeteren om mens en dier van eten te voorzien. Wilt u geen film kijken dan zijn er oude foto’s te bezichtigen. Zowel het koeien-scheren als de film beginnen om 11.00 uur, de film duurt 1 uur, beide activiteiten zijn kosteloos. U kunt ons vinden aan de Achterambachtseweg 10p (nabij begraafplaats) Kijk ook op google voor meer informatie.

Ruilmiddag Zaterdag 28 september organiseert Postzegelvereniging “R.E.O.” van 13.30 tot 16.30 uur een ruilmiddag. Deze middag wordt gehouden in zalencentrum van de Protestantse Gemeente Bolnes, Pretoriusstraat 56 te Bolnes. De toegang is gratis.

Laat u de CV-ketel onderhouden? Met een onderhoudsabonnement bent u altijd verzekerd van warmte en warm water `s avonds in het weekend en tijdens de feestdagen voor e 60,-- per jaar. Een nieuwe Hr-ketel vanaf e 1295,-- incl. BTW, montage en aansluitmateriaal. HanVos levert ook zonnesystemen: www.hanvossolar.nl Kijk op Lid van

www.hanvoscvketels.nl of bel 078-6451351

de hele week: 26 sept. t/m 2 okt.

franse

slag 4CROISSANTS VOOR: volgende week dinsdag:

waalzinnig

lekker

iedere donderdag:

donders goedkoop

WAALTJES VOLKOREN:

1,79

3HALEN 2BETALEN GOEDKOOPSTE BROOD IS GRATIS

Alblasserdam: Makado-Center 36,tel: 078-6917488 Hendrik-Ido-Ambacht, Reeweg 76, tel: 078-6814376 Ridderkerk: Jan Steenstraat 7, tel: 0180-427767 Ridderkerk: Vlietplein 112A, tel: 0180-426075 Ridderkerk: Dillenburgplein 4, tel: 0180-417224

advertorial

“Wondermiddel voor spieren & gewrichten” Belgische wetenschap heeft een doorbraak gerealiseerd in de strijd tegen pijnlijke spieren en gewrichten. Na jarenlang onderzoek is een koppeling gemaakt van de hoogste kwaliteit Silicium met MSM, Glucosamine en Chondroïtine. Dit heeft de krachtigste formule voor behoud en versterking van kraakbeen en gewrichten opgeleverd. De resultaten zijn verbluffend. Het product heet DexSil Forte. Silicium is essentieel voor het behoud en herstel van kraakbeen en gewrichten. MSM (behoud bindweefsel), Glucosamine (herstel kraakbeen) en Chondroïtine (bescherming gewrichten) worden vaak afzonderlijk gebruikt, maar ze hebben nauwelijks effect bij afwezigheid van Silicium. Toevoeging van de katalysator Silicium zorgt ervoor dat deze bestanddelen zeer snel worden opgenomen en effectief werken. Bovendien is DexSil Forte de eerste vloeibare formule met de combinatie van MSM, Glucosamine en Chondroïtine, wat het tot

de krachtigste formule in de strijd tegen pijnlijke spieren en gewrichten maakt. Binnen enkele dagen wordt al een eerste effect gevoeld en na 3 weken is het herstel van de spieren en gewrichten al dusdanig dat de pijn significant is gereduceerd en u soepeler kunt bewegen. Geadviseerd gebruik is circa 2 maanden. Vervolgens is het raadzaam om over te stappen op alleen DexSil Silicium, zodat klachten structureel voorkomen kunnen worden. DexSil Forte is ideaal bij gewrichtspijn, spierpijn, artritis, artrose, hernia’s en ontstekingen, en is verkrijgbaar bij: G&W Gezondheidswinkel De Schoof 53 Hendrik Ido Ambacht Hof van Holland 52 Zwijndrecht

De afdeling Hendrik-Ido-Ambacht e.o. van de Unie Van Vrijwilligers telt ongeveer 300 vrijwilligers die aan een twintigtal lokale projecten meewerken. Méér kwaliteit in Zorg en Welzijn

VACATURES

Website: http://uvv.ambacht.net/

LOCATIE DE BLIJE BORGH DAGBEHANDELING 13.00 - ca 16.00 u oneven zaterdagen samen met de beroepskracht zorg dragen voor een gezellige sfeer voor 8 ouderen uit H.I. Ambacht met een beperking ten gevolge van een beginnende dementie. GROEPSVERZORGING

09.00 - 13.30 u vrijdag, zaterdag, zondag 15.30 - 19.30 u dinsdag, woensdag, zaterdag assisteren bij recreatieve bezigheden van een kleine groep bewoners met een geringe geestelijke beperking HUISKAMER (PG) 15.30 - 19.30 u woensdag, donderdag of vrijdag gezelligheid bieden aan een kleine groep bewoners met een geestelijke beperking HUISKAMER (SO)

09.00 - 13.30 u woensdag, vrijdag, zaterdag 15.00 - 18.00 u dag in overleg gezelligheid bieden aan een kleine groep bewoners met een lichamelijke beperking SENIORENRESTAURANT 11.30 -14.00 u de tafels gereedmaken, helpen bij bedienen en opruimen.

zondag

ZIEKENHUISBEGELEIDING ouderen begeleiden naar het ziekenhuis

op verzoek

Voor het SENIORENRESTAURANT vragen we vrijwilligers, die af en toe willen invallen. Opgave bij J. Meijer, hoofdcoördinator, tel 078 6813614, b.g.g. 6820616 (secretaris UVV)

LOCATIE SOPHIASTAETE HUISKAMER (PG) dag en tijd in overleg Samen met beroepskrachten, familie en vrijwilligers je ervoor inzetten, dat de geestelijk beperkte bewoners hun levens op gewone wijze kunnen voortzetten. Nadere informatie kunt u krijgen bij Elly Jonker (tel 06-42684129). Opgave bij mw I. Hoogland, coördinator, tel 078 6812393, b.g.g. 6820616 (secretaris UVV)

De Schoof 124, 3341 EB Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon 078 - 681 43 36 (naast de Jumbo Supermarkt)

Weekendaanbiedingen: Brood van de week: van 2,56 voor Vikorn* Oliebollen 6 stuks van 4.20 voor Boterkoek, Gevulde speculaas, Roomboter vanillecake,* 3.50 en 3.99

1,85 2.99

Noordeinde 44-46 3341 LW H.I.Ambacht

Radio van der

ZEE

TELEVISIE VIDEO AUDIO

NU 2 NAAR KEUZE VOOR 5.00 Iedere woensdag marktdag. Marktprijzen bij Bakkerij Voordijk... alle broden 3 halen 2 betalen! * deze aanbiedingen zijn ook geldig bij Jumbo van Daalhuizen Openingstijden: Wij zijn geopend maandag tot donderdag van 8.00 uur tot 17.30 uur vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur en zaterdag van 8.00 uur tot 16.00 uur.

Rosestraat 18 3071 JP Rotterdam telefoon 010-4850091 na 17.30 uur 078-6816175

Verkoop nieuw en gebruikt Tevens reparatie alle merken

woensdag 25 september 2013

Lokaal

Weekblad De Brug

Siem wordt een begrip in het Ambachtse onderwijs Alles wat goed is groeit snel. Dat kan ook zeker gezegd worden van Siem, het onderwijs aan driejarigen. Siem is een initiatief van het Openbaar Onderwijs Hendrik-Ido-Ambacht en Stichting Kinderopvang Ambacht. Siem “Krommeweg “, gevestigd in het hoofdgebouw van De Bron, is inmiddels bijna twee jaar actief. Enkele maanden geleden startte Siem “De Volgerlanden” gekoppeld aan OBS De Waterlelie. En met recht kan nu al worden gezegd dat ook Siem De Volgerlanden een schot in de roos is. Achter de schermen wordt door een aantal mensen al gedacht aan het opstarten van een mogelijke derde Siem locatie. Twee jaar geleden is een start gemaakt met het onderwijs aan driejarigen. Dit was een initiatief van het Openbaar Onderwijs in Hendrik-IdoAmbacht en Stichting Kinderopvang Ambacht. Natuurlijk was iedereen het er over eens dat Siem, de naam die gegeven is aan het slimme stokstaartje dat het logo siert, niet moest uitmonden in een ‘leerfabriek’ voor de jongste kleuters. En dat is het ook uiteraard niet geworden. Alle activiteiten die gedaan worden sluiten helemaal aan op de belevingswereld van de kleintjes. Dus heel veel wordt in spelvorm gedaan. Veel mensen denken dat driejarigen nog gewoon lekker moeten spelen, en dat is juist wat ze bij Siem doen. Alleen wordt het spelen en leren gecombineerd. De kinderen zijn dus gewoon spelend aan het leren.

deropvang Ambacht een pedagogisch medewerkster. Er staan dus twee juffen voor één peutergroep. De driejarigen gaan niet de hele dag naar Siem. Bij Siem “Krommeweg” kunnen de kinderen vier ochtenden spelenderwijs leren. Bij Siem 2 is dat op dit moment twee ochtenden. Gezien de vele positieve geluiden die we ontvangen, kan dit bij voldoende vraag uitgebreid gaan worden naar meerdere ochtenden.

Informatie Iedereen die meer informatie wil hebben, kan contact zoeken via: info@kinderopvang-ambacht.nl Siem De Volgerlanden is eigenlijk nog maar een paar maandjes actief maar kan op basis van vraag uitbreiden. Het zijn de mensen van het Ambachtse openbare onderwijs en Werkwijze Siem “Krommeweg” en Stichting Kinderopvang Ambacht die zich reali“Volgerlanden” seren dat je nooit op je lauweren moet rusten Van het openbaar onderwijs staat er een leer- en constant moet inspringen op de onderwijskracht voor iedere peutergroep en vanuit Kin- en kinderopvangbehoefte.

Grote opa en oma dag van de ANBO Kinderboekenweek 2013: Klaar voor de start! Deze werd gehouden op het plein voor de Ridderhal en was voor deze gelegenheid omgedoopt tot ANBOplein en gratis toegankelijk. Om half elf trad de drumband en majorettepeloton Sursum Corda uit Rijsoord op. Hierna werd het spectakel feestelijk geopend door burgemeester J.Heijkoop uit Hendrik Ido Ambacht. Ook waren er verschillende bestuurders van de ANBO aanwezig.Daarna kon het feest losbarsten.Voor de jeugd was er een springkussen met glijbaan, een grabbelton, die veel aftrek had, een limonadekoe, die gemolken kon worden, maar jammergenoeg het moest opgeven vanwege de vele wespen,suikerspin en een echte clown, die de kinderen vermaakte met ballonnen.Voor de opa’s en oma’s een grote rommelmarkt met allemaal geschonken artikelen. Er wa-

ren zelfs nog nieuwe dingen bij.Ook was er een rad van fortuin met vele prijzen, waaronder boodschappentassen, planten,slagroomtaarten en zelfs een t.v. en 2 tablets.Dit werd afgewisseld met de muziekgroep “De Mooie Molen” ,die allerlei bekende liedjes ten gehore bracht en meegezongen konden worden.Ondertussen kon men genieten van een drankje, koffie vergezeld van wafels met warme kersen en slagroom.Ook waren er verschillende hartige hapjes te koop. Tot slot was er een veilingmeester, die antieke spullen per opbod verkocht.Ook werd de boodschappen-kar met een inhoud van €100= verloot, die gewonnen kon worden door het inleveren van de flyer, die huis aan huis bezorgd was.Het was een geslaagde dag en het grootste compliment dat ik te horen kreeg was van een jongentje, die aan zijn oma vroeg “Oma gaan we morgen weer?”

De 59e Kinderboekenweek vindt plaats van woensdag 2 t/m zondag 13 oktober 2013. Sport en Spel staan centraal met als motto: Klaar voor de start! Charlotte Dematons heeft een speciale sport & spel tekening gemaakt voor de bibliotheek. Maar de tekening is nog niet helemaal af. In een filmpje motiveert ze kinderen om de tekening af te maken, een foto ervan te maken en deze op Facebook te plaatsen. De Kinderboekenweek wordt elk jaar in oktober gehouden. Harmen van Straaten heeft dit jaar het Kinderboekenweekgeschenk geschreven. Het Prentenboek van de Kinderboekenweek komt van de hand van Loes Riphagen. Het Kinderboekenbal, de officiele opening van de Kinderboekenweek, vindt plaats op dinsdagavond 1 oktober 2013. 75 scholen in de regio zijn lid van de bibliotheek en doen dus mee met de Kinderboekenweekactie: de tekening van Charlotte Dematons. Een jury kiest een aantal winnaars uit de ingezonden tekeningen van de leerlingen en er is een publieksprijs te winnen via www.facebook.com/kinderboekenweek2013. Op deze Facebookpagina kunnen kinderen een foto van hun tekening plaatsen. De tekening met de meeste likes ontvangt een grote poster van een tekening van Charlotte Dematons. Activiteiten in bibliotheek Hendrik-Ido-Ambacht WOENSDAG 2 OKTOBER ‘Muziek op Schoot’ voor de allerkleinsten Programma voor ouders met baby of peuter waarbij samen wordt genoten van het plezier van het maken of luisteren naar muziek met je kind. Aanvang: 10.30 uur

‘Ren je rot’ voor kinderen van 4 tot 7 jaar Interactieve speurtocht met als thema sport en spel. Na de speurtocht kunnen de kinderen nog een boekenlegger ‘samen sporten en spelen’ maken met een foto van zichzelf en /of ouders. Tijd: 13.00-15.00 uur ‘Speurtocht sport en spel’ voor kinderen van 8 tot 12 jaar Een zelfstandig uit te voeren speurtocht met opdrachten door de bibliotheek. Diegene die de opdrachten het beste heeft gemaakt krijgt een prijsje. Na de speurtocht kunnen de kinderen nog een boekenlegger maken met een foto van zichzelf en/of hun ouders. Tijd: 15.00-17.00 uur WOENSDAG 9 OKTOBER ‘Rap of zing een lied over sport/spel’ voor kinderen van 8 tot 13 jaar In de bibliotheek schrijven de kinderen onder leiding van een rapdocent en zangdocent een rap of lied met het thema van de Kinderboekenweek ‘Sport en Spel’. Hierna gaan ze naar Dock-03 om de rap of het lied onder begeleiding van docenten te oefenen. Daarna is het tijd om op het podium te staan! Aanvang: 13.30- 14.30 in bibliotheek 14.30- 17.00 in Dock-03 Ouders en belangstellenden zijn vanaf 16.00 uur uitgenodigd om te komen kijken naar het optreden op het podium van Dock-03. De activiteiten in de Kinderboekenweek zijn georganiseerd in samenwerking met Hi5 Ambacht en Centrum voor jeugd en gezin HIAmbacht.

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl Heeft u iets te vieren? Verjaardag; jubileum; reünie; personeelsfeest etc….. Café Biljart Partycentrum ’t Spatje Willem Ruysplein 6-10; Zwijndrecht Voor info tel. 078-6124981 of www.t-spatje.nl Kent u iemand in uw omgeving die 50 jaar wordt? Wij verhuren Sara en Abraham poppen Happy Face tel: 078-6120946/ 06-55108637 Vloerdelen nodig? www.twigtparket.nl Ver- bouwplannen? Tekenbureau Henk van Es reken- en tekenwerk aanvraag bouwvergunning www.henkvanes.nl 6454370 06-25396688 STUCADOORS BEDRIJF RI-JO allround stucadoor 29 jaar erv vrijblijvende offerte 06-54387674 / 078- 6129801 Schoonheidssalon PURE MINERALS werkt met Mineral Care, gebaseerd op ingrediënten uit de DODE ZEE! Kijk op: www.pure-minerals.nl of bel voor een afspraak: 06-24374789

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! Magazijn verkoop aan de Nijverheidsweg 62c H-I-Ambacht KRINGWINKEL HEBBES za 28 sept van 10-14 uur. T.K. witte MDF commode + klepkast. T.e.a.b. Tel: 06-50202653 Denkt u bij het woord dietiste aan afvallen? Nee toch? Kijk eens op www.dietiste.net. De dietiste is de expert op het gebied van voeding. 3 u/jaar vergoed vanuit de basis. ingrid@dietiste.net Tel:078-6840141 Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl

DE ENIGE ECHTE! Loodgietersbedrijf van Wijngaarden Al meer dan dan 40 jaar! Voor al uw werkzaamheden: gas - water - sanitair - cv lood- en zinkwerken Geen voorrijkosten Bereikbaar van 8.00 - 20.00 uur Tel 078-6129246 Lid van UNETO-VNI In onze collectie o.a.: Parket Brede vloerdelen Verouderde vloeren Quick-step laminaat Kom kijken en prijzen vergelijken! M. Voorwinden Vloeren 078-6813668

Voor uw complete tuinwens Hoveniersbedrijf Terlouw www.hoveniersbedrijfterlouw.nl Tel. 078-6816421 of 06-14.21.23.30

NIEUW Duitse TOP kwaliteit MAAT keukens rechtstreeks vanaf fabriek Wij komen geheel vrijblijvend bij u thuis,Op een tijdstip dat u het beste past, dus ook `s avonds.Uw kwaliteit MAAT keuken voor een eerlijke prijs.Bel voor een afspraak 0634827417 of kijk op WWW.AEK-keukens.nl

Oppas nodig? Wo. of do. Ochtend en/of middag beschikbaar. Sharon diddeltje92@hotmail.com

Stukadoorsbedrijf Hordijk voor al uw stucadoorswerk Michael Hordijk 0648317550

Gevraagd: Oud ijzer. We halen het gratis op. Ook witgoed. Geen koel-/diepvriezers. Bel voor uw vergoeding. Tel: 0616109582

Telefoon 078 - 681 21 56 of 078 - 614 68 75

Meer kans van slagen! NIEUWE BADKAMER DE KLUSSENIER DOET HET! 1 0ktober 2003 – 1 oktober 2013

Ook:

10 jaar brasserie Corneille

Keukens | Verbouwen | Onderhoud | Tegelwerk

Ter gelegenheid van deze verjaardag in oktober en november

EEN FEESTELIJK VIJF GANGEN MENU voor de prijs van

€35,-

en voor iedereen een glas Prosecco als aperitief. Dit alles gebracht door onze charmante gastvrouw Sharon Rijksstraatweg 67, 2988 BB Ridderkerk, 0180-420996, hermitage@alliance.nl

Fred van der Kaag Bramengaarde 22 3344 PE Hendrik-Ido-Ambacht Tel. (078) - 625 83 25 Mobiel (06) - 49 13 71 18 f.vanderkaag@klussenier.nl www.fredvanderkaag.klussenier.nl

Hendrik-Ido-Ambacht

Fase 2 Nog enkele beschikbaar

De Volgerlanden, Laan van Welhorst

Type Berk

Type Linde

Koopsommen vanaf € 209.500,- v.o.n.

Koopsommen vanaf € 179.500,- v.o.n.

• Woonoppervlak vanaf ca. 113 m • Kaveloppervlak vanaf ca. 130 m2 • 3 slaapkamers op de 1e verdieping • Vrij indeelbare zolderruimte • Diverse uitbreidingsmogelijkheden • Verwachte start bouw 4e kwartaal 2013

• Ligging aan het water • Woonoppervlak vanaf ca. 90 m2 • Kaveloppervlak vanaf ca. 100 m2 • 2 slaapkamers op de 1e verdieping • Diverse uitbreidingsmogelijkheden • Verwachte start bouw 4e kwartaal 2013

www.wonenindevolgerlanden.nl

(015) 276 04 00

(078) 681 25 66

Bingo Kubiek Vrijdag 27 september a.s. Aanvang 19.30 uur Hoofdprijzen: • Samsung Tablet, Galaxy Tab 3 • Senseo kofﬁeapparaat Zwaluwstraat 1 Zwijndrecht

Mens en Maatschappij

Weekblad De Brug

woensdag 25 september 2013

100 jarig bestaan Oranjevereniging Wilhelmina – Juliana Oranjevereniging Wilhelmina – Juliana uit H.I. Ambacht viert in oktober het 100-jarig bestaan. Ter gelegenheid van dit jubileum komt het boek ‘Oranjevereniging Wilhelmina – Juliana 1913 – 2013 ‘ … De LaatsteTien Jaar…’ uit. Om u alvast warm te maken voor dit schitterende naslagwerk de komende weken een voorproefje van de foto’s die in het boek verschijnen. Foto’s: Cees van Meerten Tekst: Marlies Bol Haagsma

Sinds 2010 is er een ontzettend leuke activiteit aan het Koninginnedag programma toegevoegd: het krat stapelen! Populair onder de inwoners van Ambacht!

Burgemeester Jonker heeft naast zijn kwaliteiten als burgervader nog meer kwaliteiten waarvan één wel heel bijzonder. Hij is een uitstekend goochelaar. Samen met Magic Jeff verzorgt hij een optreden tijdens de seniorendag in 2009. De seniorendag wordt ieder jaar door de Oranjevereniging georganiseerd.

Prachtopbrengst voor team LOC@ Na ruim een jaar van acties door het LOC@ kan er meegedaan worden aan de Antwerpen-Banjul Challenge en kan er een pracht bedrag geschonken worden aan twee goede doelen in Gambia. Zo ongeveer anderhalf jaar geleden kwamen stagebegeleider Tineke Ruyter en docent maatschappijleer Susanne Matena bij LOC@ aankloppen. Ze hadden een wens. Ze wilden meedoen aan de Antwerpen-Banjul Challenge. Dit is een actie waarbij verschillende teams met een eigen auto van Antwerpen naar Banjul in Gambia reizen. Tijdens deze tocht gaat het er niet om wie er zo snel mogelijk op de plaats van bestemming is en wie er wint, maar om wie zijn auto

heel weet te houden en wie zoveel mogelijk geld aan een goed doel in Gambia kan geven. LOC@ werkte maar al te graag mee om de mensen in Gambia te helpen en deze enthousiastelingen hun avontuurlijke reis te laten maken. Voor de bestuurders, Tineke, Susanne en teamleider techniek bij LOC@ Peter begint het avontuur nog maar net, maar afgelopen donderdagavond werd voor de school ruim een jaar van activiteiten en voorbereidingen afgesloten. De verschillende acties die voor deze reis en goede doelen zijn gehouden, zijn er eigenlijk te veel om nu allemaal op te noemen. Enkele voorbeelden zijn de sponsorloop die de eerste klas heeft gehouden, het overnemen van de HEMA door de economieklassen, het woestijnklaar maken van het busje door de jongens van voertuigtechniek en de vele loten doe door iedereen van LOC@ zijn verkocht. Kortom de gehele school, maar ook vele sponsoren en individuele mensen hebben met hun kennis of geld een steentje bijgedragen. Een totaal van tweeduizend mensen waren hierdoor uiteindelijk betrokken bij het project. En omdat zoveel mensen hebben meegewerkt, waren velen natuurlijk razend benieuwd hoeveel geld er uiteindelijk is opgebracht. Om dit bekend te maken werd afgelopen 19 september een

afscheidsavond georganiseerd. Op die avond werd nogmaals benadrukt hoe hard het geld voor de goede doelen nodig is. Met name het verhaal van de familie Volkers die zich al zo’n vijf jaar inzetten voor een kleuter- en basisschool in een gebied waar anders geen enkele school te vinden zou zijn was inspirerend. Vervolgens stelden de reizigers zich voor, werd er gedanst op Afrikaanse klanken, en werd de uitslag van de loterij bekend gemaakt. Het belangrijkste onderdeel van de avond was echter natuurlijk de bekendmaking van het eindbedrag door burgemeester Schrijer. Na enkele mooie woorden over al het werk dat verzet is voor dit doel, werd met tromgeroffel dan eindelijk datgene bekend gemaakt waar iedereen voor was gekomen. Namelijk dat er maar liefst 27.241,00 euro was opgehaald. Dit gigantische bedrag zorgde voor hele vrolijke gezichten. En de aanwezige leerlingen die als afgevaardigden van hun klas naar deze avond waren gekomen hadden een mooi verhaal te vertellen de volgende morgen in de les. Op 5 oktober zal het busje vertrekken. Vanaf dat moment zal de route van de reis te volgen zijn op de site van de actie, namelijk www.antwerpenbanjul.com. Shannon Bakker

‘Uw Wens, Uw Idee’ actie succesvol! ‘Winkelcentra/Ouderencomplexen bereikbaar met openbaar vervoer’, ‘Beter groen onderhoud’, ‘Wijkplatforms terug’, ‘Duidelijke communicatie door gemeente’, Jeugd Speel Park in centrum van de gemeente’, snellere afhandeling na melding bij meldtelefoon Openbare ruimte, zomaar een greep uit de tientallen reacties die via de bekende post-it blaadjes zaterdag 21 september jl. werden opgeplakt tijdens de actie ‘Uw Wens, Uw Idee’ die de Politieke Groepering Gemeente Belangen hield in winkelcentrum de Schoof. Gezien de vele reacties is Gemeente Belangen van mening dat de bewoners van een straat, buurt of wijk dé ervaringsdeskundigen zijn, en heel goed weten wat er leeft en wat er ontbreekt in hun woon- en leefomgeving. Opvallend was dat veel inwoners ver-

ontrust zijn over het opheffen van de wijkplatforms, die voor de gemeente een aanspreekpunt waren om direct met inwoners van een wijk te kunnen communiceren. Nu is dat aanspreekpunt vervallen en zijn de rollen omgedraaid. Een inwoner moet nu als individu in contact treden met de gemeente als hij/zij iets wil realiseren. Algemeen wordt verwacht dat bij evaluatie van het nieuwe beleid ‘Interactief aan de slag in Hendrik-Ido-Ambacht’ het toch wenselijk zal blijken te zijn dat inwoners georganiseerd moeten zijn om voor ideeën een grotere solidariteit en draagvlak te vinden. Mocht u niet in de gelegenheid zijn geweest om uw wensen en/of ideeën te komen plakken, mail ze dan alsnog naar Gemeente Belangen, mailadres verkiezingen@gembel.nl

AMIVEDI Tel: 088-0064638 ZWIJNDRECHT/ HEERJANSDAM /HENDRIK-IDO-AMBACHT Vermist • 15-sep-2013 – Kater, cypers grijs-wit, voor witte voeten, achter witte kousen, witte bef, witte streep op neus, witte punt aan staart, Smokey, 4 jr, Schildmansambacht Zwijndrecht • 13-sep-2013 – Poes, zwart, klein, slank, wit plekje in binnenkant van 1 oor, op borst ter hoogte van voorpoten een vet bultje, allemansvriend, Cheetah, 12 jr, Paulusweg H.I. Ambacht • 28-aug-2013 – Kater, cypers rood-wit, witte sokken, witte bef/borst, vlooienband zwart, Arslan, 1.5 jr, Jan Campertstraat Zwijndrecht Gevonden • 22-sep-2013 –Hond, teef, kruising, witzwart, zwarte oren, zwart rond rechter-

oog, langharig, Ringdijk Zwijndrecht • 18-sep-2013 – Konijn, wit-bruin, bruine voetjes, bruine vlek naast neus, in hele vacht lichtbruine vlekjes, IJsvogelplein Zwijndrecht • 18-sep-2013 – Kater, ongecastr., witzwart, veel wit, op kop zwarte vlek doorlopend over rechteroog, Kort Ambachtlaan Zwijndrecht • 16-sep-2013 – Poes, zwart-wit, witte buik,bef en poten, witte snoet, chip, Beneluxlaan Zwijndrecht • 16-sep-2013 – Konijn, 3-kleur, hangoren, zwarte kop met beige vlekken, grijs/ beige langharig, Sweelinckplantsoen Zwijndrecht • 16-sep-2013 – Kater, cypers rood-wit, weinig wit, loopt al een poosje rond, Lindtsebenedendijk Zwijndrecht

VÂ&#x2014;Â&#x2014;r u, maar vooral mÂ&#x17D;t u om samen de juiste vorm te vinden...

Ga maar slapen, Pa. Ja, ik ben moe.

Een geest zo sterk als een beer Â&#x17D;Â&#x2014;ČąÂ&#x2022;Â&#x2019;Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x160;Â&#x160;Â&#x2013;ČąÂ&#x17E;Â&#x2019;Â?Â&#x17D;Â&#x2019;Â&#x2014;Â?Â&#x17D;Â&#x2022;Ä§Â&#x201D;ČąÂ?Â&#x2DC;Â&#x152;Â&#x2018;ČąÂ?Â&#x17D;ČąÂ?Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x203A; Â&#x17D;Â&#x2014;ČąÂ Ä§Â&#x153;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2019;Â?ČąÂ&#x2014;Â&#x2019;Â&#x17D;Â?ČąÂ?Â&#x17D;ČąÂ&#x17D;Â&#x;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x160;Â&#x203A;Â&#x17D;Â&#x2014; Een wilskracht haast niet te bedaren Â&#x17D;Â&#x2014;ČąÂ&#x;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2018;Â?Â&#x2022;Â&#x17E;Â&#x153;Â?ČąÂ&#x2039;Ä§Â&#x2014;Â&#x160;ČąÂ&#x2014;Â&#x2019;Â&#x17D;Â?ČąÂ?Â&#x17D;ČąÂ?Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x2014; Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2014;ČąÂ&#x2019;Â&#x17D;Â?Â&#x153;ČąÂ&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x153;Â&#x17D;Â&#x2022;Ä§Â&#x201D;Â&#x153;ČąÂ&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x2014;ČąÂ?Â&#x2019;Â?ČąÂ&#x2022;Â&#x17D;Â&#x;Â&#x17D;Â&#x2014;ČąÂ&#x203A;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x2014;

Veel sneller dan gedacht kwam een eind aan zijn leven. Hij was mijn lieverd, onze pa, onze trotse opa, onze broer, zwager en oom www.harmsmauitvaartverzorging.nl Mevr. H.J. Harmsma

Burg. de BruÂ&#x2022;nelaan 27

Mevr. B. van Duren

3331 AC Zwijndrecht

078 - 6124200

Bertus Verveer 13 juni 1937

21 september 2013 De mazzel, hĂ¨!

24/7

Vervuld van nog zoveel plannen en van een ongekende positieve levenskracht, moest ons Â&#x2014;Â&#x160;ČąÂ&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2014;ČąÂ&#x2013;Â&#x2DC;Â&#x17D;Â?Â&#x2019;Â?Â&#x17D;ČąÂ&#x153;Â?Â&#x203A;Ä§Â?ČąÂ&#x;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2022;ČąÂ?Â&#x17D;ČąÂ&#x;Â&#x203A;Â&#x2DC;Â&#x17D;Â?Ç°ČąÂ&#x2DC;Â&#x2122;ČąĹ?Ĺ&#x17E;ČŹÂ&#x201C;Â&#x160;Â&#x203A;Â&#x2019;Â?Â&#x17D;Čą Â&#x2022;Â&#x17D;Â&#x17D;Ä&#x17E;Ä§Â?Ç°ČąÂ&#x;Â&#x17D;Â&#x203A;Â&#x2022;Â&#x160;Â?Â&#x17D;Â&#x2014;ČąÂ&#x2DC;Â&#x2014;ÂŁÂ&#x17D;ČąÂ&#x2019;Â&#x2014;Â&#x2014;Â&#x2019;Â?ČąÂ?Â&#x17D;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x17D;Â?Â?Â&#x17D;ČąÂ&#x;Â&#x160;Â?Â&#x17D;Â&#x203A;Ç°ČąÂ&#x2DC;Â&#x2122;Čą Â Â&#x2019;Â&#x17D;ČąÂ Â&#x17D;ČąÂŁÂ&#x2DC;ČąÂ?Â&#x203A;Â&#x2DC;Â?Â&#x153;ČąÂŁÄ§Â&#x2014;ÇŻ

Begrafenisonderneming

De Jongh

Gretha Verveer - van der Nat

Simon en Chris Miranda NoĂŤlle en Kevin Jelle

Schutte -Versteeg

Mevr. D. P. Visser -Versteeg

Voor een waardige en stijlvolle verzorging van alleen begrafenissen.

Â&#x2019;Â?ČąÂ&#x2019;Â&#x2014;ČąÂ?Â&#x17D;Čą Â&#x203A;Â?Â&#x17D;ČąÂ&#x;Â&#x160;Â&#x2014;Čą Â&#x203A;Â&#x160;Â&#x2014;Â&#x201C;Â&#x17D;ČŹ Â&#x160;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x160;Â&#x17E; Â&#x2019;Â&#x2014;Â?Â&#x153;ČąĹ&#x2DC;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2013;Ĺ?ČąÂ Â&#x17D;Â?Â&#x17E;Â Â&#x2014;Â&#x160;Â&#x160;Â&#x203A;ČąÂ&#x;Â&#x160;Â&#x2014;Čą Â&#x2019;Â&#x2022;Čą Â&#x2DC;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x2014;

Annet en Frank Naomi, Yorick

Wij zijn dag en nacht persoonlijk bereikbaar.

H. de Jongh P.H. van der Leer D.D.E. Melieste

Papendrecht Hardinxveld-Giessendam

Piet Lommen

MariĂŤlle & Damian

Familie Verveer Familie van der Nat 078 - 6412740 0184 - 611154

www.begrafenisondernemingdejongh.nl

Met aandacht voor uw persoonlijke wensen. In alle rust, vertrouwelijk en met bescheidenheid.

Suurmond en Partners U I TU VI TAVAA RA RT TBBEEGGEE L EE IIDDI INNGG

19 september 2013

Steenbakkersstraat 25 3342 BT Hendrik-Ido-Ambacht Donderdag 26 september om 10.30 uur kunt u afscheid nemen van Bertus en ons condoleren in het rouwcentrum aan de Achterambachtseweg 8b te Hendrik-IdoAmbacht. Om 11.15 uur komen we samen in de aula waarna om ongeveer 12.00 uur de begrafenis plaatsvindt. Aansluitend is er gelegenheid om na te praten in het rouwcentrum.

06 51 37 31 20

Correspondentieadres: Suurmond en Partners Uitvaartbegeleiding Â?ÇŻÂ&#x160;ÇŻÂ&#x;ÇŻČą ÇŻČą Â&#x2013;Â&#x2019;Â?Â&#x2018;ČąČŹČą Â&#x2DC;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x2014; Â&#x2DC;Â&#x153;Â?Â&#x2039;Â&#x17E;Â&#x153;ČąĹ&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ&#x17E; Ĺ&#x2122;Ĺ&#x2122;Ĺ&#x161;Ĺ&#x2013;Čą ČąČą Â&#x17D;Â&#x2014;Â?Â&#x203A;Â&#x2019;Â&#x201D;ČŹ Â?Â&#x2DC;ČŹ Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x160;Â&#x152;Â&#x2018;Â? Â&#x203A;Ä§Â?Â&#x160;Â?ČąĹ&#x2DC;Ĺ?ČąÂ&#x153;Â&#x17D;Â&#x2122;Â?Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x203A;ČąÂ&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x2014;ČąÂ Â&#x17D;ČąÂ&#x2DC;Â&#x2013;ČąĹ&#x2014;Ĺ&#x203A;ÇŻĹ&#x2013;Ĺ&#x2013;ČąÂ&#x17E;Â&#x17E;Â&#x203A;Čą Â?Â&#x17D;ÂŁÂ&#x160;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2022;Ä§Â&#x201D;ČąÂ&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2019;Â?ČąÂ&#x2019;Â&#x2014;ČąÂ?Â&#x17D;Čą Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x160;Â&#x17E;Â&#x2022;Â&#x160; Â&#x;Â&#x160;Â&#x2014;ČąÂ&#x152;Â&#x203A;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x160;Â?Â&#x2DC;Â&#x203A;Â&#x2019;Â&#x17E;Â&#x2013;Čą Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2018;Â&#x2DC;Â?Ç°Čą Â&#x160;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x160;Â&#x17E;Â Â&#x17D;Â?ČąĹ&#x2DC;Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2013; Â&#x2019;Â&#x2014;Čą Â&#x2DC;Â&#x203A;Â?Â&#x203A;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2018;Â?ÇŻ

Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x203A;Â&#x2014;Â&#x160;ČąÂ&#x2019;Â&#x153;ČąÂ&#x17D;Â&#x203A;ČąÂ&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2014;ČąÂ&#x2019;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x203A;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2022;ČąÂ&#x153;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x2014;ÂŁÄ§Â&#x2014;ČąÂ&#x2013;Â&#x17D;Â?Čą Â?Â&#x17D;Â&#x2022;Â&#x17D;Â?Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2019;Â?ČąÂ?Â&#x2DC;Â?ČąÂ&#x152;Â&#x2DC;Â&#x2014;Â?Â&#x2DC;Â&#x2022;Â&#x17D;Â&#x203A;Â&#x17D;Â&#x2014;ÇŻ

Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect.

Paps was dol op bloemen

www.suurmond-partners.nl

De uitvaartwensen van nabestaanden staan bij Meenhuis Uitvaartzorg centraal. Wij zijn een algehele uitvaartorganisatie en verzorgen uitvaarten in de samenleving voor een ieder ongeacht religie, huidskleur of achtergrond in de regio Rijnmond. Meenhuis Uitvaartzorg is lid van het Keurmerk Uitvaartzorg en werkt met de volgende kwaliteitsnormen:

voor meer informatie: www.meenhuis.nl Vestiging Rotterdam Rouwcentrum De Palm Palmentuin 73 3078 KJ Rotterdam Tel. 010 - 483 82 67

- Heldere afspraken over de uitvoering - Transparante kostenbegroting - Goede organisatie van de uitvaart

Vestiging Rozenburg Rt. Rouwcentrum De Uytvaert Welgelegen 1a 3181 DV Rozenburg Tel. 0181 - 21 44 24

- Bekwaam personeel - Doelmatige klachtenafhandeling - Klanttevredenheidsonderzoek

Vestiging H.I. Ambacht Langeweg 5 3343 LD H.I.Ambacht Tel. 078 - 681 96 74 info@meenhuis.nl

Met het laatste afscheid moet je een leven lang verder

sĹ˝Ĺ˝Ć&#x152; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ć?Ć&#x161;Ĺ?ĹŠĹŻÇ&#x20AC;Ĺ˝ĹŻĹŻÄ&#x17E; Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ĺ˝Ĺ˝ĹśĹŻĹ?ĹŠĹŹÄ&#x17E; ĆľĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161; DÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺ? Ä&#x17E;Ĺś ĹśÄ&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161; Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?ĹŹÄ?Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Í&#x2014; DÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ć&#x152;Í&#x2DC; :Í&#x2DC;ZÍ&#x2DC;>Í&#x2DC; ^Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ç Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í˛ Ä&#x17E;Ä?Ä?Ĺ?ĹśĹŹ sÄ&#x201A;Ĺś Ć?Ć?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÄ¨Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E; ĎŻĎľ

ÍžĎŹĎłĎ´Íż Ď˛Ď´Ď Ď˛ĎŹ ĎŻĎ° ÍžÄ?Í&#x2DC;Ĺ?Í&#x2DC;Ĺ?Í&#x2DC; Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152; Ĺ?ĹśÄ¨Ĺ˝Ć&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2014; ĎŹĎĎ´ĎŹÍ˛Ď˛ĎĎŽĎłĎŻĎąÍż Ĺ˝Ä¨ ĹŹĹ?ĹŠĹŹ Ĺ˝Ć&#x2030;Í&#x2014; Ç Ç Ç Í&#x2DC;ĹŹĹŻĹ?ĹśĹŹĆľĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Í&#x2DC;ĹśĹŻ

uitvaartbegeleiding Sjaan Vliegen

06 - 51 05 65 16 info@vliegenuitvaartbegeleiding.nl www.vliegenuitvaartbegeleiding.nl

Kijk voor ons totale huizenaabod op vanspronsenmakelaars.nl ZWIJNDRECHT

HENDRIK-IDO-AMBACHT

TOUTENBURG 5

APPELGAARDE 6

FERDINAND BOLSTRAAT 27

GROENEWAAL 64

VERKOCHT

HENDRIK-IDO-AMBACHT

ZWIJNDRECHT

HENDRIK-IDO-AMBACHT

HOOFTLAANTJE 82

WETERINGSINGEL 34

MAASBOULEVARD 96

MOERASVAREN 50

VERKOCHT

HENDRIK-IDO-AMBACHT

DE LIESEWEY 66

DE TOUWBAAN 10

VAN RENESSEBORCH 45

ONDERDIJKSE RIJWEG 215

VERKOCHT O.V.F

HENDRIK-IDO-AMBACHT

SILVERKAMP 4

AMANDELGAARDE 40

LAAN VAN WELHORST

VERKOCHT O.V.F

FASE 1:

100% V ERKOC

HT! FASE 2: VAN DE 23 WON INGEN RE EDS 18 V ERKOC

De Schoof 8, 3341 EB Hendrik-Ido-Ambacht, T 078 681 25 66, E info@vanspronsenmakelaars.nl

HT!

Schrijf alvast in uw agenda:

5 OKTOBER

Landelijke NVM Open Huizendag

11:00 - 15:00 uur

Zaterdag 5 oktober a.s. van 11:00 - 15:00 uur

OPEN

H IS

U bent van harte welkom! HENDRIK-IDO-AMBACHT

HENDRIK-IDO-AMBACHT

GRAAF WILLEMLAAN 114

ORANJESTRAAT 16

PAULUSWEG 69

KOOLWIJK 23

NIEUW

• Eengezinswoning • Wijk Centrum • Bouwjaar 1967. Eigen grond 139 m². • 4 slaapkamers

• Twee-onder-een kapwoning • Wijk Centrum, buurt Oostendam. • Bouwjaar 1939. Eigen grond 168m2. • 2 slaapkamers

Traditionele eengezinswoning met zonnige tuin op het zuidwesten. Doorzonkamer met elektrische sierhaard. Eiken keuken in hoekopstelling met inbouwapparatuur. Badkamer vv een hoekdouche met thermostaatkraan en een wastafel. Ruime zolderkamer met wastafel en met dakkapel.

Dakkapel aan voor- en achterzijde, aangebouwde woonkamer en openslaande deuren naar de achtertuin welke gelegen is op het zonnige zuidwesten. De woning is prima onderhouden (vernieuwde dakgoten en dakbedekking platte dak, schilderwerk is up-to-date) en grotendeels vv dubbel glas.

Vraagprijs € 172.000,-- k.k.

Vraagprijs € 182.500,-- k.k.

NIEUW

• Hoekwoning met uitbouw • Bouwjaar 1935, eigen grond 170 m² • 2 slaapkamers Goed onderhouden, na geïsoleerd, open haard (gashaard), zijpad naar de zonnige achtertuin op het zuidoosten met grote chaletberging en vrij uitzicht aan voorzijde op groen en vijver. De buitenzijde is in 2013 geschilderd.

Vraagprijs € 182.500,-- k.k.

• Hoekwoning (type eindwoning) •Wijk Krommeweg buurt Noord • Bouwjaar 1987. Eigen grond 138m2. • 4 slaapkamers Een heerlijke achtertuin op het zonnige zuidwesten. Goed geïsoleerd en volledig vv hardhouten kozijnen met dubbel glas. Belangrijk pluspunt is het vrije uitzicht aan de achterzijde door de ligging aan een achtergelegen ﬁetspad en groenvoorziening.

Vraagprijs € 197.500,-- k.k.

HENDRIK-IDO-AMBACHT

POMPE VAN MEERDERVOORTSINGEL 9

MACHTELD SANDELIJNSLAAN 6

GERARD ALEWIJNSSTRAAT 3

JACOB LEVECQPAD 1

NIEUW

• Ruime eengezinswoning • Woonwijk Kruiswiel • Bouwjaar 1972. Eigen grond 149 m². • 4 grote slaapkamers Dakkapel op zolder, gemoderniseerde badkamer en splinternieuwe keuken met volledige inbouwapparatuur. Alle vloeren zijn van beton en alle kozijnen zijn recent vernieuwd in kunststof kozijnen met dubbel glas. Optioneel te koop een garagebox vv water en elektra aansluiting, op het plein achter de woning (Euro 22.500,-k.k.). Oplevering in overleg.

Vraagprijs € 205.000,-- k.k.

• Ruime eengezinswoning • Wijk Krommeweg, buurt de Sandeling • Bouwjaar 1994, eigen grond 104m2. • 4 slaapkamers (5e evt mogelijk),

• Ruime Roos-/eengezinswoning • Wijk Centrum. • Bouwjaar 1972. Eigen grond 158 m². • 5 grote slaapkamers.

Dakterras (15m2), tuin op zonligging, moderne keuken (2004), badkamer met ligbad en aparte douche en living vv lichte plavuizenvloer met vloerverwarming. De woning is perfect geïsoleerd en volledig vv hardhouten kozijnen met dubbel glas. De staat van onderhoud is goed. Oplevering in overleg.

De woning is vv dakkapel op zolder, is goed onderhouden en volledig vv betonvloeren en hardhouten kozijnen met dubbel glas. Extra voorzieningen zijn de zonneschermen aan de voorzijde op begane grond en 1e verdieping en het rolluik bij de tuindeur. Het buitenschilderwerk is uitgevoerd in de zomer van 2011.

Vraagprijs € 225.000,-- k.k.

Vraagprijs € 232.500,-- k.k.

• Hoekwoning met garage en aangebouwde woonkamer • Wijk Krommeweg buurt Noord. • Woonoppervlakte 143m2. Eigen grond 197 m². • 4 slaapkamers (5e mogelijk) Deze woning is uitermate geschikt voor een groot gezin en biedt eveneens uitstekende mogelijkheden voor bijvoorbeeld praktijk aan huis.

Vraagprijs € 285.000,-- k.k.

HENDRIK-IDO-AMBACHT

DE HOGE BOGERD 118

HORST 17

BEUKENGAARDE 3

DREEF 17

NIEUW

• Een eigentijdse hoekwoning (type drive in woning) • Gelegen in de wijk Krommeweg, buurt de Sandeling • Bouwjaar 1992. Eigen grond 235m2. • 6 slaapkamers

• Ruime eengezinswoning • Wijk De Volgerlanden • Bouwjaar 2004. Eigen grond 200m2. • 3 slaapkamers

Royaal van opzet met een eigen karakter, open haard, eigen zijoprit en een vrijstaande garage achter in de tuin. De woning is uitstekend geschikt voor een kleine praktijk aan huis. De buitenzijde is 2 jaar geleden geschilderd. Oplevering in overleg.

2,5 mtr uitgebouwde woonkamer, eigen oprit, woonkeuken, moderne badkamer en een heerlijke tuin met vrij uitzicht en gelegen op het zonnige zuidwesten. Deze woning onderscheidt zich tov vergelijkbare woningen in de wijk door de breedte van 6.60m waardoor het een zeer ruim karakter heeft. Extra voorzieningen zijn de screens en een alarminstallatie.

Vraagprijs € 327.500,-- k.k.

Vraagprijs € 339.000,-- k.k.

• Sfeervolle eengezinswoning met uitbouw, garage en eigen parkeerplaats. • Wijk De Volgerlanden. • Eigen grond 134 m². Bouwjaar 2010. • 4 slaapkamers De woning is gebouwd in mediterrane stijl en met de tuin grenzend aan waterpartij. Een sfeer die uitnodigt tot lange zomeravonden, ontspannen en genieten uitkijkend over het water.

Vraagprijs € 349.000,-- k.k.

• Ruim herenhuis. • Wijk Volgerlanden. • Bouwjaar 2005. Eigen grond 255m2. • 3 slaapkamers. Er zijn maar weinig woningen in Hendrik-Ido-Ambacht die op zo’n hoog niveau zijn afgewerkt. Bij dit ruime herenhuis met een woonoppervlakte van 150m2 is werkelijk alles tot in detail afgewerkt en zijn alleen de beste materialen toegepast. Dit is met recht een woning waar u zo in kunt. Een bezichtiging zal u zeker overtuigen. Inclusief G.I.W.-garantie en politiekeurmerk “Veilig Wonen”. Oplevering in overleg.

Vraagprijs € 380.000,-- k.k.

De Schoof 8, 3341 EB Hendrik-Ido-Ambacht, T 078 681 25 66, E info@vanspronsenmakelaars.nl

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl In onze opslagloods(100m2) vindt u de nieuwste modestoffencollecties. Voor een bezoek bent u welkom aan de Daltonstraat 21, Zwijndrecht (industrieterrein Bakenstein). Van maandag t/m vrijdag. Tijdstip 9.00 uur - 11.30 uur. 078-6453130 / 0651886681 Bezoek ook eens onze website: www.destoffenstunter.nl BIOSTYLE PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING Jolanda Valk www.biostyle.nl 06-11168005

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker! CARAVANSTALLING 4772PE Overdekte stalling voor caravan,boot,oldtimer, camper in Langeweg (NB) Bel 06 5583 4141. Voor Zeeuwse kleiaardappelen moet u bij Mastona zijn. Dorpsstraat 18a H.I.Ambacht naast Action Open: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Kijk op www.mastona.nl

Te koop: VERHUISPAKDOZEN. Tel.: 6813670 Laat nu voordelig uw trap stofferen v.a. €175,- incl. tapijt! Nu ook PVC lamellen v.a. €57,-p.m2 ALL IN! Bel 06-53741167 voor een afspraak. Sjaak Spruytenburg HABBEKRATS iedere dinsdag s’morgens van 9-12 en s’avonds van 19.00 tot 21.00 uur. Het Tasveld 11 in Hendrik ido Ambacht Service en kwaliteit? www.twigtparket.nl

BETAALBARE en STIJLVOLLE

SE HOU LID SO

aluminium terrasoverkappingen, carports, tuinwanden en deurluifels Terrasoverkapping 5 x 3 meter vanaf € 2700,00 inclusief BTW en montage

De specialist in

OVERKAPPINGEN Waalhaven NZ 19/ Havennr. 2097, 3087 BH Rotterdam, Tel: 010-495 67 77 | info@canopies.nl | www.canopies.nl | www.solidbow.nl

HERFSTPRIJS! MOTORZAAG MS 170-D 199 €€€ 244199

Op zaterdag 5 oktober viert Biesboschcentrum Dordrecht het 10-jarig bestaan met een feestelijke open dag en tal van leuke aanbiedingen. Er zijn rondvaarten en excursies tegen een speciale feestprijs. Bezoekers kunnen gratis met de pont naar het Griendmuseumpad of de Huiswaard. Voor kinderen is de BeverBos-speurtocht die dag gratis af te halen. En de Biestro heeft een smakelijke aanbieding! In oktober is het 10 jaar geleden dat het nieuwe gebouw van het bezoekerscentrum werd geopend. Het oude gebouw van Bezoekerscentrum De Hollandse Biesboch werd in november 2001 verwoest door brand. Na 2 jaar in een noodvoorziening te zijn gehuisvest, herrees op dezelfde locatie een prachtig nieuw gebouw met diverse nieuwe attracties. Het bezoekerscentrum heette sindsdien Biesboschcentrum Dordrecht. Inmiddels is Biesboschcentrum Dordrecht uitgegroeid tot een belangrijke entreepoort naar de Biesbosch. Het centrum maakt deel uit van Parkschap Nationaal Park De Biesbosch en ontvangt jaarlijks zo’n 120.000 bezoekers. Vanaf de steiger vertrekken dagelijks rondvaartboten, kano’s, fluister- en roeiboten met recreanten en natuurliefhebbers. Het ligt centraal in natuur- en recreatiegebied De Hollandse Biesbosch en is daarmee hét startpunt voor een dagje ontspanning, recreatie en natuurbeleving . Biesboschcentrum Dordrecht heeft zich in de afgelopen 10 jaar ontwikkeld tot een toon-

30 cm

Biesboschcentrum Dordrecht bestaat 10 jaar aangevende aanbieder van elektrisch varen. Het centrum heeft een eigen fluistervloot op zonne-energie met twee grotere rondvaartboten en diverse kleine fluisterboten voor de verhuur. Het 10-jarig jubileum wordt gevierd op zaterdag 5 oktober van 10.00 tot 17.00 uur. De gehele dag zijn er rondvaarten en excursies tegen een zeer gereduceerd tarief van €. 3,-p.p. Om teleurstelling te voorkomen, wordt aangeraden vooraf te reserveren. Er varen doorlopend pontjes naar het Griendmuseumpad en naar de Huiswaard. In beide gebieden kan een leuke natuurwandeling van zo’n 5 km worden gemaakt. De overtocht is die dag helemaal gratis. Voor de pontjes kan niet worden gereserveerd. Verder worden in de Biesbosch Symfonie in het centrum zelf doorlopend films gedraaid over de Biesbosch of bevers. Kinderen kunnen aan de balie de gratis BeverBos speurtocht gratis ophalen voor een spannende wandeling door het BeverBos. En huiscafé ‘Biestro’ heeft die dag een smakelijke aanbieding voor een speciale feestprijs. Ook de verhuur van bootjes en fietsen is die dag geopend. Kijk op www.actiefindebiesbosch.nl voor het volledige aanbod en de vaartijden. Reserveren voor rondvaarten, excursies en verhuur: Biesboschcentrum Dordrecht, T 078 630 53 53, E info.biesbosch@dordrecht.nl, Het Biesboschcentrum Dordrecht bevindt zich aan de Baanhoekweg 53 in Dordrecht.

€ 244

Alle acties zijn geldig tot 15 december 2013

OVERTUIG UZELF EN KOM ONZE MACHINES TESTEN Voor de professionele tuinier

Onze techniek wint terrein ERKEND VAKHANDELAAR

Lagendijk 178 2988 AD Ridderkerk Telefoon 0180 - 42 13 99 Telefax 0180 - 42 34 53 info@gavdwaal.nl

gavdwaal.nl VCA* GECERTIFICEERD

KWALITEIT • ADVIES • SERVICE KWALITEIT • ADVIES • SERVICE

Kwaliteit in tegels!

KONINKLIJKE

NED. VERENIGING

Volg een EHBO cursus (inclusief reanimatie) zodat, als het nodig is, u altijd hulp kan bieden. Als je 24 februari 2014 16 jaar of ouder ben mag je examen doen.

maandag 7 oktober 2013

Locatie: Cascade

Tijd: 20:00 tot 22:00 uur Jeugdopleiding voor 13-15 jarigen:

maandag

BEZOEK ONZE NIEUWE SHOWROOM!

7 oktober 2013

Tijd: 18:30 tot 19:45 uur

WAND- EN VLOERTEGELS

Noordeinde 36 3341 LW Hendrik-Ido-Ambacht T. 078 - 645 79 95 E. info@busiotegels.nl I. www.busiotegels.nl

Openingstijden: Di/do/vrij van 10.00 tot 17.00 uur Zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur Maandag en woensdag gesloten

E.H.B.O. vereniging H.I.Ambacht

www.ehbohia.nl Foto: Cees van Meerten/Fotoexpressie

Voor inlichtingen: J. Zwartjes, Boskamp 75, 3343 EC H.I.Ambacht. Tel. 078 - 681 86 62

Er zijn nog enkele plaatsen vrij!

woensdag 25 september 2013

Kunst en Cultuur 15

Weekblad De Brug

Gerard de Wit opent nieuwe serie Duyschot Concerten De in 1985 te Dordrecht geboren klavecinist en organist Gerard de Wit zal met werken van Bach, Buxtehude, Frescobaldi, Fischer Mozart en Scarlatti het muziekseizoen in de Dorpskerk van Hendrik-Ido-Ambacht openen. Het concert begint en eindigt met de J.S. Bach: een zeer gespierde fantasie en fuga in a klein op het klavecimbel en een stralende C groot op het orgel. Daartussen klinken de al eerder genoemde componisten uit de barok met een uitst apje naar voren en een stapje naar achteren. Het stapje naar voren behelst Frescobaldi, met honderd variaties op een vaste bas. Het stapje naar later betreft de grote Mozart die zeer onder de indruk was van de muziek van Bach en Händel. Op verzoek van zijn vrouw Constance schreef hij de fuga K 394. Verder orgelcomponisten van net voor Bach: de Noordduitse of zo je wilt, Deense Buxtehude en Johann Kaspar Ferdinand Fischer, die vóór Bach ook een soort cyclus schreef in een poging alle toonsoorten in één stemming onder te brengen. Dat resulteerde bij Bach in het magistrale ‘Wohltemperierte Clavier’. Van de latere klaviervirtuoos Scarlatti worden twee sonates ten gehore gebracht. Hij schreef er ruim 500 voor zijn leerlinge aan het Spaanse hof, prinses Maria Barbara.

klavecimbel met een hoge waardering. Zijn leraar was de internationaal befaamde Ton Koopman die we later in het jaar mogen verwelkomen in Hendrik-Ido-Ambacht. Gerard is actief als componist, koordirigent, kerkorganist, continuospeler en koorbegeleider. Voor het derde jaar zijn de toegangsprijzen ongewijzigd, dit ook dankzij de sponsoren die de concerten ondersteunen. Tijdens de eerste twee concerten zijn seizoenkaarten voor € 45,verkrijgbaar aan de kassa (bij reductie € 40,-). Bestellen per mail kan ook: info@duyschot.nl

Datum: zaterdag 5 oktober 2013 Aanvang: 16.00 uur Toegang: € 10,00 / CJP/65+: € 9,00. Seizoenkaart: € 45,00 (€ 40,00 met reductie) – 7 concerten Kinderen t/m 12 jaar: gratis Plaats: Dorpskerk, Kerkplein, Hendrik-Ido-Ambacht Nadere informatie: www.duyschot.nl Twitter: @DuyschotConcert In 2011 studeerde Gerard af voor zijn master Facebook: Duyschot Concerten

Benefietconcert “Vergeet mij niet” Op dit moment hebben ongeveer 260.000 mensen Alzheimer en jaarlijks neemt dit aantal met 8.000 toe. We horen er dagelijks over, maar we horen hen niet. Met dit concert willen we hen en hun dierbaren onder uw aandacht brengen. Laten we genieten van dit concert, maar hen niet vergeten. Dit concert wordt opgedragen aan wijlen Pieter Marinus Nelisse, echtgenoot en mantelzorger van Maria Nelisse - Alzheimer patiënte.

tember 2007 werd Cor Ardesch tijdens de ingebruikname van het Bach-orgel benoemd tot stadsorganist van Dordrecht. Er verscheen een aantal CD’s, waarop hij het Kamorgel van de Grote Kerk te Dordrecht bespeelt. In december 2008 startte Cor Ardesch een groot project waarbij alle werken van Johann Sebastian Bach, gespeeld op het Bach-orgel, op CD zullen worden vastgelegd.

Programma Aanvang: 20:00 uur (kerk open 19.15 uur)

Kam-Orgel In de oude kas uit 1671 bouwde in 1859 de Rotterdamse orgelbouwer Kam een geheel nieuw instrument. Na een lange periode van onderzoek werd in 2007 begonnen aan een hoognodige restauratie het Kamorgel. Thans is dit instrument geheel gerestaureerd en kunnen we genieten van een ‘herschapen’ schoonheid.

- Toccata en Fuga in d-moll BWV 565 J.S. Bach (16851750) - Sonate in b-moll BWV 1030 J.S. Bach m.m.v. Marjanne Nelisse, dwarsfluit - Vocal Group Re-Flax - The Climb - M. Cyrus onder leiding van Jeffrey van der Vegt

Dit concert is met medewerking van de volgende personen tot stand gekomen: Cor Ardesch (Stadsorganist), Ton Bok (Kerkrentmeester Grote Kerk Dordrecht), Vocal Group ReFlax, Hans de Bruin en de Familie Nelisse.

Vocal Popgroup Re-flax Vocal Popgroup Re-flax bestaat uit circa 80 enthousiaste zangers en zangeressen. Zij vormen met elkaar een warme- en hechte groep die over het algemeen vier- tot zevenstemmig hun repertoire ten gehore brengt. Dit jaar bestaat Re-flax 12,5 jaar en op 13 en 14 december zullen zij in Theater Cascade 2 voorstellingen doen die de titel “Wintershow” hebben meegekregen. In deze show zullen zij naast hun gewone repertoire ook een aantal kerstnummers ten gehore brengen. Kaarten voor deze voorstelling zijn te bestellen via Cultureel Centrum Cascade. Voor informatie, aanmeldingen of boekingen www.re-flax.nl Repetities: donderdag van 19.45 tot 22.15 uur in Cultureel Centrum Cascade te Hendrik Ido Ambacht.

Cor Ardesch Sinds 1998 is Cor Ardesch organist van de Grote of Onze Lieve Vrouwekerk te Dordrecht. Op 26 sep-

Het concert wordt gehouden op 11 oktober om 20.00 uur in de Grote Kerk Dordrecht, Lange Geldersekade 2. De toegang is gratis

- Fantaisie Op.79 G. Fauré (1845-1924) m.m.v. Marjanne Nelisse, dwarsfluit - Marche funèbre et Chant séraphique Op. 17 A. Guilmant (1837-1911) - Vocal Group Re-Flax - You Raise Me Up - The Secret Garden Duo onder leiding van Jeffrey van der Vegt - Toccata uit de 5e Symphonie Op. 42 no. 1 C. M. Widor (1844-1937)

Gerard de Wit sloot zijn klavecimbelstudie bij Ton Koopman met een hoge waardering af.

C.O.V. “Ridderkerk” is weer begonnen met de repetities voor het Kerstconcert de “Christmas cantata Bethlehem” Na ons mooie concert “Die Schöpfung” op 9 februari 2013 is de Christelijke Oratorium Vereniging ‘Ridderkerk’ weer begonnen met de wekelijkse repetities.

kenstraat 10 te Ridderkerk. Voor meer informatie: Marianne Nijman, (voorzitter), tel. 0180 - 424844 of Leny Strohauer (secretaris), tel. 0180 – 432574. Zie ook onze website: www.covridderkerk.nl

Het koor staat ook dit seizoen weer onder deskundige leiding van dirigent Hans Cok. Dit jaar wordt o.a. gerepeteerd voor ons Kerstconcert “Christmas cantata Bethlehem” van J.H. Maunder en enkele Carols van John F. Rutter, die wij op www.jokevanderark.nl 14 december 2013 hopen uit te voeren in de kerk “Levensbron”, Jan Luykenstraat 10, 2985 BV Ridderkerk. Aanvang 20.00 uur. ToeSeptembermorgen gangsprijs € 9,--. Noteert u het alvast in uw agenVroeg op weg, de zon en ik da.

Joke van der Ark

Wie er voor voelt om voor volgend jaar mee te zingen voor ons 95-jarig jubileumconcert op 29 november 2014, waarop wij het “Ein Deutsches Requiem” van Johannes Brahms en het ”Te Deum” van Antonin Dvorak hopen uit te voeren, is voor een eerste kennismaking altijd welkom op een van de repetitieavonden. Het COV-koor repeteert elke woensdag van 20.00 tot 22.15 uur in de ‘Levensbron’, Jan Luy-

om de nog lege dag te kleuren, met een gevoel van weemoed omdat het wéér staat te gebeuren. Het telkens wederkerend afscheid komt onvermijdelijk in zicht, langzaam sluipt het donker nader en knabbelt aan ons dagelijks licht. Een koele bries strijkt langs mijn wangen tintelt de lucht herfstachtig fris, geeft een gevoel van reeds voorbij terwijl het nog volop zomer is.

Spijkers met koppen slaan?

Van Kooten Bouw- en onderhoudsbedrijf sinds 1987 werkzaam!

Verjaardag of feestje?

nieuwbouw verbouw onderhoud renovatie KU DA NST S KK AP TOF ELL EN

UW KUNSTGEBIT VERDIENT ONZE ZORG!

Van Kooten Bouw- en onderhouds bedrijf sinds 1987 werkzaam!

kozijnen * deuren * ramen * dakkapellen Tevens verzorgen wij de beglazing Zwanebloem 29 â&#x20AC;˘ H.I.Ambacht â&#x20AC;˘

6817310

www.bertvankootenbouw.nl - kunstgebit

Goed geslagen!

- frameprotheses

5PQ]LYOLPKZ^LN I Â&#x2039; 31 /LUKYPR 0KV (TIHJO[ ;LS ! Â&#x2039; ^^^ S`KPZVU US

Vrijblijvende offerteaanvraag

- reparaties 9RRU DO XZ JURQG HQ VWUDDWZHUN HQ ULRROZHUN]DDPKHGHQ

Openingstijden: maandag t/m donderdag van 09.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17.00 uur vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur

Verhuur Party Benodigdheden

L. De Ruiter Schilderwerken

- klikgebit

Passage 17 3331 CM Zwijndrecht T 078 - 612 14 42 E tpp@vandermale.info I www.vandermale.info

Statafels, stoelen, tafels, mobiele biertap, glaswerk, bestek, (party)tenten, springkussen, verlichting en nog veel meer artikelen huurt u bij LYDISON.

XXU GDJHQ S ZN EHUHLNEDDU YRRU XZ ULRROVWRULQJHQ

- / 5LMVGLMN % 9 $DQQHPLQJVEHGULMI * : :

7HO Âą %XLWHQ NDQWRRUWLMGHQ Âą ::: -/5,-6',-.%9 1/ ,62 9&$ )6& JHFHUWLÂżFHHUG

Voor al uw schilderwerk, binnen en buiten Tevens wandafwerkingen L. De Ruiter Europaweg 25 3332 SE Zwijndrecht Tel. 06 - 48 19 82 31 Fax. 078 - 625 99 02 E-mail: lderuiterschilderwerken@live.nl

www.deruiterschilderwerken.nl

woensdag 25 september 2013

Sport 17

Weekblad De Brug

Youri Rombouts heeft al elf keer raak geschoten voor IFC Met de komst van spits Youri Rombouts heeft IFC er een doelpuntenmachine bij. Dat het scoren bij de 23 jarige Rombouts in het bloed zit, was bij iedere voetballiefhebber wel bekend. Wat hij echter tijdens de eerste wedstrijden van het seizoen presteerde is ongekend. In de eerste wedstrijd schoot Youri vijf maal met scherp, de tweede competitiewedstrijd schoot hij zes maal raak en afgelopen zondag in de wedstrijd tegen Slikkerveer scoorde Youri voor de verandering geen doelpunten, maar wel twee gele kaarten. De speler die eerder uitkwam voor Meeuwenplaat, Heerjansdam, Barendrecht en Xerxes DZB maakte de overstap naar IFC. De Ambachters voeren momenteel de ranglijst aan na drie overwinningen. Een bewuste keuze? Vanwege mijn werk moest ik het zaterdagvoetbal vaarwel zeggen. Toen dat bekend werd, was Jack van den Berg er als de kippen bij om te informeren of ik zin had om bij het gezellige en rustige IFC te komen spelen. De trainer kende mij nog uit de tijd dat ik voor Barendrecht uitkwam (red: Jack van den Berg traint zowel IFC als Barendrecht). Ik heb toen ingestemd en tot nu toe is het een fantastisch team, met een leuke sfeer. Maar ook best wel ambitieus. Ooit scoorde je 46 doelpunten in een seizoen. Ga je dat record verbreken? Toen waren het er 46 ja. Dat was bij Meeuwenplaat in de 4e klasse. Het zou mooi zijn als ik dat kan evenaren in de 2e klasse. Wat voor soort spits ben je? Ik ben een spits die vanuit alle hoeken het goal kan vinden, zowel links als rechts. Ik houd ook van diepteballen, waar ik lekker mijn snelheid kan gebruiken. Maar ook het vasthouden van de bal en het sleuren zit in mij.

namelijk met plezier. Als je daar met je team mee begint op het veld, zullen de kwaliteiten van het team ook naar voren komen. Met welke opdracht stuurt Jack van den Berg je het veld in? Eigenlijk is de opdracht van de trainer duidelijk: scoren. Uiteindelijk gaat het toch om aan het einde van de wedstrijd die drie punten binnen te hebben. Jarenlang stond Danny Slingerland in de spits. Hoe is de samenwerking? Danny is een jongen met heel veel kwaliteiten. Hij kan zowel met links als rechts goed schieten. Hij heeft een goede trap en beschikt over een goede techniek. Een perfecte speler in de rol achter de aanvallers op het middenveld. Buiten het veld is Danny een gezellige jongen.

Wat verwacht je van dit seizoen? Ik hoop dat we met de vrij nieuwe selectie een leuk seizoen zullen hebben. Tijdens het trainingskamp groeien we nog verder naar elkaar toe. We zullen nog genoeg sterke teams tegenWat vind je van de selectie van IFC? komen, dus we moeten er alles aan doen om de IFC heeft een goede selectie. Belangrijker is dat puntjes binnen te halen. Ik heb er vertrouwen in, het een leuk en gezellig team is. Voetbal begint maar de bal blijft natuurlijk wel rond.

De doelpuntenmachine van IFC, Youri Rombouts, werd door de verdedigers van Slikkerveer met man en macht van het scoren afgehouden. Tot twee keer toe werd hem ook een gele kaart aangesmeerd. Doe eens een voorspelling. Op hoeveel goals eigenlijk voor een gezellig seizoen, blessure vrij sta je op het einde van het seizoen? blijven, veel publiek en een team dat voor elkaar Wat het aantal doelpunten betreft durf ik geen knokt, iedere minuut dat we op het veld staan. uitspraak te doen. Het is natuurlijk wel de tweede klasse en er zal op me gelet worden. Ik ga Tekst en foto: Ruud van der Wel

Roeivereniging Barendrecht Lucrasoft/Vollido heren 1 start seizoen volgens verwachting pakt winst op Erasmussprints De 13 jarige Yvar de Waaij uit H.I. Ambacht heeft bij de Erasmussprints de snelste gecorrigeerde dagtijd neergezet. Deze snelste tijd geldt voor alle roeiers. Voor jong en oud, in een skiff of een boot voor meerdere personen. Jochem van den Oosterkamp uit Zwijndrecht wist in de finale op

de 5e plaats van het overall klassement te eindigen. De enthousiaste jeugdroeiers van Roeivereniging Barendrecht hebben met 5 roeiers meegedaan aan deze roeiwedstijd op de nieuwe Willem Alexanderbaan en weer een heel mooi resultaat neergezet.

Aan het begin van het nieuwe seizoen hebben de heren van Lucrasoft/Vollido heren 1 geen steek laten vallen. In een enigszins saaie wedstrijd was vrij duidelijk dat de Ambachters ruim sterker waren dan hun opponenten van het Hoogvlietse Yum. Eigenlijk alleen in de eerste set konden de gasten Vollido bijbenen. Na de hele set ruim voor te hebben gestaan, ging Vollido uiteindelijk slechts met 27-25 er met de setwinst vandoor. Alhoewel er daarna gedurende de wedstrijd nog enkele fases waren dat beide ploegen gelijk op gingen, waren de overwinningen van set twee tot en met vier ruimer. Met 21, 19 en 20 punten tegen deed Vollido wat het doen moest: met

4-0 winnen van Yum, een team dat vooraf al niet als hoogvlieger werd beschouwd. Zaterdag aanstaande speelt Vollido heren 1 ‘s avonds bij het tweede van Volley Zuid in Rotterdam. De Groot Optiek/Vollido dames1 mocht de eerste wedstrijd van het seizoen ook in de eigen Ridderhal spelen. Onder leiding van coach Casper Folkers ging het eerste damesteam van Vollido de strijd aan met Volley Zuid uit Rotterdam. De eerste set was het al duidelijk dat dit een spannende wedstrijd ging worden: de teams waren gewaagd aan elkaar en lange tijd liep het gelijk op. In de eerste set wist Vollido het voordeel naar

zich toe te trekken en de dames pakten de eerste set. De rest van de wedstrijd bleven de setstanden dicht bij elkaar. Af en toe moest Vollido zich een aantal punten terugvechten maar dat lukte goed en de uiteindes van iedere set waren spannend. De setstanden liepen hoog op omdat beide teams niet voor elkaar onder wilden doen. Helaas wist Vollido de andere drie sets niet binnen te slepen en zag het eerste damesteam deze sets vaak met maar twee punten verschil aan hun neus voorbij gaan. Toch is er goed gespeeld en was deze wedstrijd een redelijke start van de dames. Volgende week kunnen de krachten worden gemeten in een uitwedstrijd met AVVA uit Ameide.

Single darttoernooi 501 Oostendam Op zaterdag 19 oktober houdt Dartclub The Tripple i.s.w. met Speeltuinvereniging Oostendam een single 501 darttoernooi. Dit toernooi word gespeeld in poules met daarna winnaars en verliezersronde. Aanvang van het toernooi is 17.00 uur.

De zaal gaat open om 15.30 uur zodat er nog even lekker ingegooid kan worden. Inschrijven aan de wedstrijdtafel kan ook op de dag zelf tot 16.45 uur. De Kosten voor dit toernooi zijn €5.euro p.p, en voor leden van dartclub The Tripple €3.50 euro p.p. Het toer-

nooi wordt gespeeld in het clubgebouw van SV Oostendam “de Korenbloem” aan de Tarwestraat 34a. Je kan je nu voorinschrijven via: www. oostendam.nl of per mail via dartclubthetripple@gmail.com maar bellen naar Ron Kars gaat sneller 06-36182006.

WP Advocaten Stap bij ons binnen en ervaar de dienstverlening van oprecht betrokken advocaten. Familierecht - echtscheidingen - arbeidsrecht ondernemingsrecht - incasso

Eeterij & Tapperij â&#x20AC;&#x2DC;t Ambacht is een trendy en sfeervolle horeca gelegenheid midden in Hendrik Ido Ambacht. Het mooie pand met haar schitterende terras en warme inrichting staan in combinatie met het heerlijke eten garant voor een gezellig avondje uit. Gezellig borrelen en bijpraten met vrienden? Dat kan aan onze prachtige bar. Onze kaart is klein maar gevarieerd en biedt genoeg keus.

tuinontwerp tuinaanleg tuinonderhoud bestrating tuinhuizen verlichting tuinmeubels

Z X O V U D 9RR J JOD DQ EHK HQ HUN

HU G O L FK

S- GLA DERS IL H C S

www.gerbagroen.nl

IJF BEDR KINGS R E W EN AF

(UNHQG VFKLOGHUV HQ DIZHUNLQJVEHGULMI

5HHZHJ $% + , $PEDFKW 7HO

gewoon meer tuin

H.I.Ambacht 078 - 681 62 96

E info@wpadvocaten.nl W www.wpadvocaten.nl

T 078 - 6819555 F 078 - 6818701

Postadres Postbus 360 3340 AJ H.I. Ambacht

Bezoekadres De Schoof 94 3341 EB H.I. Ambacht

6&+80$&+(5%28: 9225 8: &203/(7( %$'.$0(5

Voor al uw timmerwerk Wij leveren en plaatsen o.a.: â&#x20AC;˘ kozijnen en ramen voor zowel particulieren als bedrijven â&#x20AC;˘ binnen- en buitendeuren ecialist in Tevens sp â&#x20AC;˘ velux dakramen rtragend inbraakve sluitwerk n â&#x20AC;˘ binnenbetimmeringen e hang

Bouquet 11 â&#x20AC;˘ 3342 BA Hendrik-Ido-Ambacht (078) 681 46 21/ 06-54667236 www.timmerbedrijfvalk.nl

2RN YRRU XZ WRLOHW EXLWHQ HQ ELQQHQGHXUHQ SODIRQGV ZDQGHQ HQ GLYHUVH WLPPHUZHUNHQ EHQW X ELM RQV DDQ KHW MXLVWH DGUHV

:LM VWDDQ YRRU NZDOLWHLW 5HHZHJ + , $PEDFKW 7HO DMVFKXPDFKHU#KHWQHW QO

ZZZ VFKXPDFKHUV\VWHHPERXZ QO

Postadres Postbus 42 3340 AA H.I.Ambacht Bezoekadres Noordeinde 182 3341 LW H.I.Ambacht Telefoon 078 - 68 12 151 Fax 078 - 68 20 177 Internet www.seton.nl Email info@seton.nl

Centrale verwarming Mechanische ventilatie Loodgieterswerk Badkamer Zinkwerk

UNETO-VNI is de ondernemersorganisatie voor de installatiebranche en de technische detailhandel.

PHXEHOVWRIIHHUGHULM

Hollemans

Showroom & stoffeerderij: Veersedijk 65 te Hendrik-Ido-Ambacht

ZAND- & GRINDHANDEL TRANSPORTBEDRIJF Hendrik-Ido-Ambacht Tel. 078 - 681 27 93 Levering: zand, grind, grond en bestratingsmateriaal

Voor het opnieuw bekleden van uw meubelen Vrijblijvende prijsopgave!

Openingstijden: Ma t/m Vr. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 17:30 u. Za. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 16:00 u.

Telefoon 078 - 681 41 38

W.J.M. Jak Tel. 023 - 561 56 93 Tel. 078 - 711 25 93 E-mail: wjak@protax.nl

www.protax.nl

Laminaat nodig? www.twigtparket.nl Wat voor u! Gezondheid, slank of fit Trix’s ‘for a better life’ Herbalife distributeur Bel: 6817807 Alles onder één dak Kapsalon/Visagie Schoonheidssalon Nagelstudio/Pedicure Permanentmake-up Hairextensions Wimperextensions Definitief ontharen Microskinpolish Botox/Fillers Burg.de Bruїnelaan 40 3331 AE Zwijndrecht www.janbakelaar.nl www.aesthetical.nl Tel.:078-6195548 Computerproblemen? Installeren, uitleg, vastgelopen pc. Het wordt opgelost bij u thuis No cure no pay Bel: 06-23539614 Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl

LET OP!! BIOSTYLE PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING STAAT NU IN DE NOUVEAU ONDER DE RUBRIEK DE BESTE BEAUTYSALONS, SCHAF HEM AAN BIJ CIGO IN DE SCHOOF EN U ONTVANGT EEN LEUKE GOODIEBAG. 0611168005

Fotogaaf Zwijndrecht PASFOTO’S €10,Burg. de Bruïnelaan 74 078-6193063 Wasautomaat, vaatwasser, droger kapot? Bel H. Brand Witgoedreparatie 06-23830324. Ook verkoop nieuwe witgoedapparaten. Kijk op www.h-brand.nl

Ella pedicure € 20,50 06.55.95.87.86.H.I.Ambacht

De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10

schildersbedrijf NVS Voor al uw schilder en behangwerk tel: 0786811440 mob: 0644612813

Kooiman Zonwering Hét adres voor al uw: -rolluiken -zonneschermen -screens -horren en plissédeuren 0184-425857

HAPPY FEET is favoriet voor professionele VOET verzorging! Bel 6100447 10% korting 1e afspraak gedipl.lid ProVoet Chantal Beautycare De pedicure bij u aan huis voor maar € 27,50 0642167623

medisch pedicure pedicurepraktijk Crescent voor al uw voetklachten en cosmetische voetbehandeling vergoeding diabetici/reuma zorgverzekering/ketenzorg Voor info of afspraak Corina de Mooij tel; 0640773948 of bekijk de website www.pedicurescrescent.nl

Op 07 oktober start er in Cascade weer een EHBO jeugdopleiding voor 13-15 jarige. En voor 16 jaar en ouder het eenheidsdiploma. Voor info : www.ehbohia.nl Heeft u computerhulp nodig? Wij helpen u graag! www.mrj-computers.nl 078-6818503

BIOLOGISCHE VOEDING tegen een zeer aantrekkelijke prijs: www.vanhavertotgort.nl voor inf. 0611168005

duurzaam & compleet groen

Dealer van o.a. • Mobilane kant en klaarhaag • Noistop geluidwering • Aluminium afscheiding • Home Grass kunstgras • Mobiroof dakbegroening

Visser Groen BV, Langeweg 25, 3343 LD H.I.Ambacht, tel. 078 - 612 42 52 • info@vissergroen.nl Onze showroom is op afspraak te bezoeken. Op zaterdag gesloten. Bekijk onze website:

www.vissergroen.nl

Batterijen

Filters

Stofzuiger zakken

* Vraag naar de voorwaarden

Persoonlijke verzorging

Reinigen Ontkalken

Lampen

Reinigen Onderdelen

Onderdelen

Thermometers

Hét adres voor uw onderdelen & accessoires! Service Buro Verschoor is het adres voor reparatie en verkoop van witgoedapparaten zoals koelkasten, afwasautomaten, wasautomaten en drogers. Daarnaast kunt u terecht voor een zeer uitgebreid assortiment onderdelen en accessoires. SERVICE BURO VERSCHOOR Veersedijk 105 3341 LL, Hendrik-Ido-Ambacht Tel: 078 - 6814674

OPENINGSTIJDEN SHOWROOM: Maandag t/m vrijdag: 13.30 - 17.30 uur Vrijdagavond: 19.00 - 21.00 uur Zaterdag: 09.00 - 12.30 uur

WWW.VERSCHOORWITGOED.NL

badkamer

slaapkamer badkamer woonkamer

overloop

hal slaapkamer keuken

15% BTW korting op arbeid.

SERVICE BURO VERSCHOOR

berging

Webshop online!

• Ontwerp • Advies • Aanleg • Onderhoud

Magazijn verkoop aan de Nijverheidsweg 62c H-I-Ambacht KRINGWINKEL HEBBES za 28 sept van 10-14 uur.

vissergroen

Online een ‘Bruggetje’ maken is voordeliger en makkelijker!

Ook een ‘Bruggetje’ plaatsen? Ga naar www.bruggetjes.nl

slaapkamer

Al sinds 1973 een begrip!

woensdag 25 september 2013

Sport 21

Weekblad De Brug

IFC MC1 in het nieuw gestoken Al vele jaren is de IFC Girls Academy prominent aanwezig op de regionale voetbalvelden. Het afgelopen seizoen waren diverse teams zeer succesvol en konden na afloop van de competitie de kampioensbeker omhoog hijsen. Ook sponsors hebben in de gaten dat hun naam goed staat op het shirt van één van de teams van de IFC Girls Academy. Het zijn de meiden van MC1 die trots een nieuw outfit in ontvangst mochten nemen. Alle meiden willen de drie sponsors enorm bedanken. Duik- & Bergingsbedrijf W. Smit b.v. is al meer dan 55 jaar actief in de havengebieden van Nederland maar ook daar buiten. Rotterdam is de thuishaven waar onder het motto “geen woorden maar daden” diverse soorten onderwater reparatie- en laswerkzaamheden worden uitgevoerd. Ook het bergen van gezonken schepen en aanbrengen van kathodische bescherming op stalen palen en damwanden behoort tot hun specialisme. Zie ook www.wsmit.com GEKA Bouw b.v. is al meer dan 125 jaar actief als funderingstechnisch en waterbouwkundig aannemer in de havengebieden van Nederland maar ook daar buiten. GEKA is gevestigd in Dordrecht en vooral actief met het ontwerpen en uitvoeren van zee- en binnenvaartsteigers

voor de havenbedrijven en industrieën. Ook het heien en/of intrillen van stalen buispalen, damwanden en betonpalen behoort tot een specialisme van GEKA. Ook ontwerpt en realiseert diverse civiele constructies voor tankterminals en diverse andere industriële bedrijven. Met eigen materieel en vakmensen en een eigen engineeringsafdeling zorgt GEKA ervoor dat het voor elkaar komt. Zie ook www.gekabouw.nl KaKaCe is een bedrijf actief in de bunkering

DVS-3 staat nog wel in de middenmoot met 2 punten uit drie wedstrijden, deze week zal echter twee keer aangetreden moeten worden: vroeg in de week de uitwedstrijd tegen Ijsselvogels en in het weekend de thuiswedstrijd tegen Nikantes.

ASWH 3 bedankt Beers Advocatenkantoor voor de nieuwe shirts

“snot in de neus of snot voor de ogen?” Nou dát weet ik nu wel. Snot in de neus houden lukt je tijdens het rijden niet, maar daar zijn trucjes voor. Het snot voor de ogen heb ik niet gehad. Mijn conditie is zó goed geworden, dat elke volgende beklimming makkelijker wordt.

van zeeschepen in de havens van Nederland en van België. Met meerdere schepen van 1500 tot 5000 ton kan KaKaCe grote hoeveelheden brandstof in korte tijd leveren aan zeeschepen.

DVS kon voor de derde maal in successie een overwinning op het conto schrijven. Van Ados werd met 14-11 gewonnen. DVS2 blijft het moeilijk hebben en verloor van HKC. DVS-3 kon ook geen vuist maken tegen Gemini.

(KLASSE R3U) DVS 2 - HKC 3 9-15 (3-7) Lastige wedstrijd van DVS dat weer aantrad tegen een geroutineerde ploeg. DVS begin goed (2-0) maar vanaf de 3-3 werd het onderlinge verschil op vele fronten duideljker. De scherpte leek aan DVS-zijde wat weg te vloeien, waar HKC de “kleine” kansen benutte. De bij rust opgelopen achterstand bleek al fataal, want DVS liep na de thee alleen maar achter de feiten aan. DVS staat na drie wedstrijden nu nog puntloos onderaan, maar heeft wel de huidige nummers een en twee van de poule al gehad. Komend weekend volgt de uitwedstrijd tegen Rust Roest, die al drie punten vergaard heeft (uit vier wedstrijden)

DVS staat nu gedeeld tweede in de ranglijst (KLASSE R4R) 4-7 (1-4) met slechts twee punten achterstand op kop- DVS 3 – Gemini-2 Waar DVS een rustig middagje verwachtte loper ALO. bleek Gemini uit flink wat dravers te bestaan. Komend weekend heeft de gehele top-3 uit- DVS had duidelijk moeite met het tempo en dat wedstrijden dus dat wordt spannend. Het acht- leidde tot een abominabele wedstrijd. De schier tal van coach Beuk gaat op bezoek in Leiden op overkomelijke achterstand van drie doelpunten bij kz Danaiden, dat DVS volgt op twee punten. bij rust konden toch niet meer goedgemaakt *BIJLAGEN* foto’s uit de wedstrijd van DVS- worden, omdat DVS aanvallend te onmachtig bleek. ADOS (foto gemaakt door B van de Ven)

“snot in de neus of snot voor de ogen?” Vorige week stond ik op het punt de Apenijnen en Toscane te doorkruisen. Deze streken liggen inmiddels achter mij. Ik vond dit gedeelte van de reis het mooiste en ook het zwaarste. Simpel gezegd rijd je hier omhoog of omlaag. Dat is heel vreemd, vermoeiend maar ook lekker. Elke keer krijg je na een klim een cadeautje in de vorm van een afdaling. Na Verona heb ik Bologna aangedaan met haar arcades en het veel te drukke Florence. Vervolgens midden in Toscane was het Siena wat ik aandeed. In de ochtend is het daar erg rustig en goed te bezoeken. Alle drie enorm mooie steden met een rijke historie. Naar het zuiden rijdende kom je ook door Montalcino, waar ik bij twee huizen Brunello’s geproefd heb. Een betaalbare overnachting is hier niet te vinden, tenzij je bereid bent 115 euro voor een suite te betalen of 85 euro bij een Agriturismo. Er zijn families die voor dat soort bedragen een week boodschappen moeten doen, dus zeg ik dat dit boven mijn budget ligt en stap uiteindelijk binnen bij een abdij en vraag de monnik om een slaapplaats. En, ja hoor, als ik een donatie achter laat kan ik blijven slapen. Gisteren, voor jullie j.l. vrijdag, geslapen in een betaalbare Agriturismo. Een leuke wijnproeverij gehad, verzorgt door de eigenaar in zijn eigen proeflokaal, een oud Etruskiesche grafkelder. Met een drietal andere gasten daarna traditioneel Toscaanse gegeten in Sorano, een stad half in en tegen een tufstenen rots aangebouwd, waar de Etrusken zo’n 2000 jaar geleden hun doden in begroeven. Het restaurant was via trappertjes in een gewelf gehuisvest. Ik heb mij afgevraagd wat hier de afgelopen eeuwen zich heeft afgespeeld. Ik ben nu in Montefiascone bij Lago di Bolsena waar ik een extra dag blijf en morgen op de fiets de omgeving ga verkennen. Via de vereniging “vrienden op de fiets” logeer ik hier bij een Nederlands stel. Leuke mensen die ook van lekker eten houden en bijvoorbeeld hun eigen Limoncella maken. Moet ik thuis ook maar eens doen.

DVS maakt goede indruk

(KLASSE 2F) DVS 1 - ADOS 1 14-11 (6-5) DVS, dat in de eerste wedstrijd thuiswedstrijd onderuit ging, dacht in de tweede thuiswedstrijd van het seizoen niet veel te duchten te hebben van tegenstander ADOS. Tegen de ploeg uit Hoorn kwam DVS bijna bedrogen uit. Na een goede start kwam DVS met 3-5 achter. Vele kansen volgde voor DVS en kon de 6-5 voorsprong bij rust genoteerd worden. Na rust liep DVS, dat nog steeds met twee jeugdspelers aantreedt, uit naar 9-5 maar werd het slechts nog spannend toen na een 60 minuten Ados de voorsprong van DVS had gehalveerd tot 10-8. De twee volgende goals vielen aan DVS zijde en dat bleek direct genoeg voor de winst. Ados werd niet echt gevaarlijk meer en DVS “scoorde gedegen mee”

Frank van Dijken

ASWH 3 komt uit in de reserve 2e klasse en is twee jaar geleden opgericht als vriendenteam. Destijds begon het als 5e elftal in de reserve 4e klasse. De meeste spelers speelden in de pubertijd al samen in de jeugd. Na een aantal jaar in het 2e en 3e van ASWH en avonturen bij diverse 1e elftallen uit de regio is het team weer bij elkaar gekomen in een vriendenteam. Na twee seizoenen was het team toe aan nieuwe wedstrijdshirts. Daarom is ASWH 3 heel blij met de sponsoring van de nieuwe wedstrijdshirts en dankt het Beers Advocatenkantoor vanaf deze plek.

Volgende keer: “eind of toch begin?”

woensdag 25 september 2013

Sport 22

Sport

Weekblad De Brug

woensdag 25 september 2013

ASWH-10, nieuw team, nieuwe sponsor Together Everyone Achieves More. Dat is de betekenis van het VOETBAL-TEAM dat het nieuwe 10-e team van voetbalvereniging ASWH heeft meegekregen. We zijn goed in het verbeteren van teamprestaties. En brengen dat graag over op anderen. Daarom was het logisch voor De Haan Management Partners, KIPba TOP Training & Coaching, om voor dit team als sponsor te kiezen. “Elke speler is onmisbaar in een team dat succesvol wil zijn. Teamprestaties, daar komt het op aan, als eenling red je het niet in teams”, aldus communicatietrainer/coach van het KIPba trainingscentrum. “Dat maken we ook altijd duidelijk in onze DISC ® teamtrainingen.”, aldus Udo de Haan. “Of het nu gaat om directie- of managementleden of samenwerkers binnen een afdeling, je moet doen waar je goed in bent, STERKER MAKEN WAT AL STERK IS”. “Voor succesvolle teamleden heb je mensen nodig die zelf willen, kunnen en mogen verbeteren. “ Als eerste moeten mensen een doel hebben.

Want zonder doel is elke weg de juiste.”, aldus coach Udo de Haan. “Het draait daarna om de wil om zelf tot prestaties te komen. Vandaar ook de lijfspreuk van het bedrijf: “NIL VOLENTIBUS ARDUUM” (Niets is onmogelijk voor hen die willen). Inmiddels is onze unieke en afwijkende DISC trainingsmethode ook opgevallen, bij zowel de publieke omroep , maar ook bij RTL. Logisch om voor dit team als sponsor op te treden. Het is een nieuw team, bij een nieuwe vereniging. We hebben dan ook graag daarvoor dit NIEUWE 10e voetbalteam van ASWH uit Hendrik Ido Ambacht uitgekozen. Een veelbelovend team met een nieuwe start.

BUDGETPLAN...

UW ADRES VOOR KEUKENS EN INBOUWAPPARATUUR!

SHOWROOM KEUKENS

Wij maken plaats voor de nieuwe keukencollectie. Wij ruimen daarom diverse toonzaalmodellen op. Kom langs en proﬁteer!!

Grote Grote t kkeus eus iinn inbouw koel- en vrieskasten, direct uit voorraad leverbaar Inbouw koelkasten 88 cm hoog vanaf

Inbouw koel-/vriescombinatie

€179,00

Inbouw koelkasten 102 cm hoog vanaf

€249,00

OP=OP

Inbouw koelkasten 122 cm hoog vanaf

€399,00

vanaf

Compleet gemonteerd* voor €599,00

€299,00

Inbouw koel-/vriescombinaties

Van €979,nu voor

€499,00 Inbouw koel-/vriescombinatie

Inbouw koelkast voorzien van **** vriesvak

OP=OP

energieklasse A+ voorzien van 274 liter inhoud

Compleet gemonteerd* voor €399,00

Compleet gemonteerd* voor €649,00

Van € 739,-

Van €1.035,-

nu voor

€299,00

voorzien van 266 liter inhoud

€549,00

RVS Inbouw combimagnetron

OP=OP

voorzien van hetelucht en 44 liter inhoud nu voor

€449,00

GROOTSTE COLLECTIE FORNUIZEN VAN NEDERLAND MET ALLE BEKENDE MERKEN ZOALS:

I bouw gas Inbouw Inb gas op op glas gl glas las k k l t kookplaat 60 cm breed voorzien van geïntegreerde vonkontsteking en thermokoppel beveiliging Nu voor

€ 189,00

Luxe inductiekookplaat Luxe inbouw combimagnetron voorzien van turbo hetelucht, grill en crisp

Set aanbieding

Van €1.099,nu voor

€649,00

Compacte bakoven

met magnetron uit de fabrieken van Siemens Van € 2.050,nu voor

€699,00

Bij ons vindt u al een inbouw combimagnetron vanaf

NU MET GRATIS

€ 249,00

OP=OP

Set bestaande u uit - 90 cm breed fornuis voorzien van 6 gaspitten - Multifunctionele oven - rvs achterwand - Design afzuigkap 90 cm

Van € 2.313,- nu

Set bestaande uit - Fornuis 90 cm breed - rvs achterwand - Wandschouwkap

Van € 3.118,- nu

€2.499,00

€1.299,00 € 0NU MET GRATIS * Vraag naar de onze voorwaarden in de winkel

voorzien van tiptoetsbediening en facet randafwerking OP=OP Van € 1.219,nu voor

AAT TEPANYAKI GRILLPL

OP=OP OP=OP

Set aanbieding

4 PANNENSET BORETTI PENTOLA

80 cm breed voorzien van 4 kookzones en timer Van € 1.150,nu voor

OP=OP

€549,00

Luxe inductiekookplaat inbouw inductiekookplaat 80 cm breed voorzien van inductiekookzones met OP=OP pandetectie en een uitbreidbare kookzones Van € 1.619,nu voor

€749,00

Wij leveren al een inductiekookplaat vanaf €299,00 Volledig geïntegreerde afwasautomaat

60 cm breed, Aquasteam functie voor een schonere vaat, uitgestelde starttijd, meervoudige lekkage beveiliging. Zeer geluidsarm slechts 44 dB Van € 1489,nu voor

OP ZONDAG GESLOTEN Tinstraat 10 C t/m F - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid) Tel: 0180-442322 Fax 0180-421534 Geopend maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.30 uur. Vrijdag van 10.00 - 21.00 uur (koopavond). Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

€549,00

Inductiekookplaat Inductiek ook kpla l att

€499,00

Geïntegreerde vaatwasser

Volledig geïntegreerde afwasautomaat 60 cm breed met diverse afwasprogramma’s

€299,00

Van € 729,nu voor

Volledig geïntegreerde afwasautomaat

Met rvs bedieningspaneel van €1499,00

voorzien van rvs pleet kuip en aquastop Com gemonteerd* beveiliging voor €699,00 van €799,00

nu voor

€499,00

€599,00 99 00

DEELNEMENDE PANDEN WISSE KOPERSDAG Officiersvliet 36, Zwijndrecht

Ringdijk 452, Zwijndrecht

Rijksstraatweg 151, Ridderkerk / Rijsoord

september

Type:

2/1 kapwoning Perceel grootte: 267 m² Aantal kamers: 5 waarvan 4 slaapkamers Woonopp.: 102 m² Inhoud: 390 m³ Bouwjaar: 1962

Type:

Appartement

Verdieping:

Ligging tuin:

Ligging balkon: Zuid-Oost

Aantal kamers:

september

Type:

Vrijstaande woning Perceel grootte: 434 m² Aantal kamers: 5 waarvan 4 slaapkamers Woonopp.: 100 m² Inhoud: 330 m³ Bouwjaar: 1910

4 waarvan 3 slaapkamers

Woonopp.:

Zuid-oost

90 m²

Inhoud:

250 m³

Bouwjaar:

1987

Ligging tuin: Vraagprijs € 260.000,-- k.k.

Vraagprijs € 237.500,-- k.k.

De Touwbaan 42, H-I-Ambacht

Noten Bogerd 23, H-I-Ambacht / Krommeweg

september

Type:

Tussenwoning met inpandige garage Perceel grootte: 142m² Aantal kamers: 6 waarvan 5 slaapkamers Woonopp.: 160 m² Inhoud: 588 m³ Bouwjaar: 1978 Ligging tuin: Zuid-west

Type:

Geschakelde bungalow Perceelgrootte: 295 m² Aantal kamers: 4 (waarvan 3 slaapkamers) Woonopp.: 135 m² Inhoud: 498 m³ Bouwjaar: 1984 Ligging tuin: Zuid-Oost Vraagprijs € 295.000,-- k.k.

Type:

De Heerlijkheid 125

september

Type:

2/1 Kap met garage Perceel grootte: 200 m² Aantal kamers: 5 waarvan 4 slaapkamers Woonopp.: 143 m² Inhoud: 425 m³ Bouwjaar: 2008

Aantal kamers:

Zuid

5 waarvan 4 slaapkamers

Woonopp.:

154m²

Inhoud:

527 m³

Bouwjaar:

1977

Ligging tuin:

Zuid-oost

Vraagprijs € 323.000,-- k.k.

Verdieping: 4 Aantal kamers: 4 waarvan 2 slaapkamers Woonopp.: 135 m² Inhoud: 430 m³ Bouwjaar: 2008 Ligging balkon:Zuid-West

Isaac Sweerslaan 29, H-I-Ambacht

september

Type:

2/1-kapwoning Perceel grootte: 345 m² (waarvan ong. 100 m² wordt gehuurd) Aantal kamers: 7 waarvan 6 slaapkamers Woonopp.: 177 m² Inhoud: 597 m³ Bouwjaar: 1970 Ligging tuin: Zuid-west

Vraagprijs € 359.000,-- k.k.

Vraagprijs € 349.000,-- k.k.

Herenhuis

Perceel grootte: 364 m²

Vraagprijs € 298.000,-- k.k.

H-I-Ambacht / De Volgerlanden

Ligging tuin:

Monnen Bogerd 2, H-I-Ambacht

september

Fonteinkruid 32, H-I-Ambacht / De Volgerlanden

Tuin rondom

Vraagprijs € 269.000,-- k.k.

t Appartemen ree rk met 2 pa en ts aa pl

Vraagprijs € 375.000,-- k.k.

september

OVERIGE DEELNEMENDE PANDEN:

Onderdijkse Rijweg 212, H-I-Ambacht

september

Type:

Vrijstaande villa met garage Perceel grootte: 821 m² Aantal kamers: 4 waarvan 3 slaapkamers Woonopp.: 167 m² Inhoud: 695 m³ Bouwjaar: 1991 Ligging tuin: Rondom Vraagprijs € 495.000,-- k.k. Gerard Alewijnsstraat 2A, H-I-Ambacht

september

Type:

Perceel grootte: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:

Vrijstaande villa met grote garage 794 m² 7 waarvan 4 slaapkamers 255 m² 850 m³ 1975 Tuin rondom

ADRES A.M. de Jongstraat 50 Afslag 49 Akkerviool 41 Bolero 21 Bolster 108 Burg. Slobbelaan 19 Dadelgaarde 193 De Brouwer 33 De Hoge Bogerd 170 Duivenvoorde 14 Erasmuspark 134 Ferdinand Bolstraat 39 Graaf Adolfstraat 32 Groenewaal 32 Halfweg 4 Lagendijk 303 Langengriend 6 Langengriend 11 Lindelaan 54 Lindestraat 33 Oordenweg 13 Opvliet 30 Oranjestraat 30

PLAATS Ridderkerk Zwijndrecht H-I-Ambacht Zwijndrecht H-I-Ambacht Zwijndrecht H-I-Ambacht H-I-Ambacht H-I-Ambacht Zwijndrecht Ridderkerk H-I-Ambacht Ridderkerk H-I-Ambacht H-I-Ambacht Ridderkerk H-I-Ambacht H-I-Ambacht Zwijndrecht H-I-Ambacht H-I-Ambacht H-I-Ambacht H-I-Ambacht

ADRES Oudelandseweg 41 P.C. Hooftsingel 91 Prinses Beatrixstraat 6 Pruimendijk 66 Pruylenborg 137 Pruylenborg 141 Pruylenborg 157 Rijksstraatweg 231 Ring 399 Ring 407 Silverkamp 16 Soeteliefskamp 62 Sophiapromenade 148 Strobenen Bogerd 4 Struisgras 20 Van der Lekstraat 12 Van Godewijckstraat 4 Van Godewijckstraat 193 Van Godewijckstraat 197 Van Godewijckstraat 243 Van Godewijckstraat 271 Vlasakker 8 W. Snelliusweg 12

PLAATS Ridderkerk H-I-Ambacht Zwijndrecht Ridderkerk H-I-Ambacht H-I-Ambacht H-I-Ambacht Ridderkerk H-I-Ambacht H-I-Ambacht H-I-Ambacht H-I-Ambacht H-I-Ambacht H-I-Ambacht H-I-Ambacht H-I-Ambacht H-I-Ambacht H-I-Ambacht H-I-Ambacht H-I-Ambacht H-I-Ambacht H-I-Ambacht Zwijndrecht

Vraagprijs € 799.000,-- k.k.

Makelaardij & Hypotheken

$E 3CHOOF s %" ( ) !MBACHT info@wisse.nl www.wisse.nl

NO CURE

NO PAY!

kopersdag kopersdag kopersdag kopersdag kopersdag kopersdag kopersdag kopersdag kopersdag kopersdag kopersdag kopersdag kopersdag kopersdag kopersdag persdag persdag ko2013 koseptember persdag28 ko Zaterdag g kopersdag kopersdag da rs pe ko van 10:00 tot 15:00 uur kopersdag kopersdag kopersdag

Wisse kopersdag

Zonder afspraak zijn diverse type woningen te bezichtigen. U komt naar ons kantoor om vervolgens met één van onze makelaars de woning(en) van uw keuze te bezichtigen! Voor meer informatie bel naar 078-6840292 of kijk op www.wisse.nl.

september

Deelnemende panden Wisse kopersdag: Van Godewijckstraat 67, H-I-Ambacht

Admiraal de Ruyterweg 12, Zwijndrecht

Schildmanstraat 21, H-I-Ambacht

september

Type: Verdieping: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar:

Appartement 3 3 waarvan 2 slaapkamers 90 m² 250 m³ 1968

Ligging balkon:

Zuid-oost

Vraagprijs € 125.000,-- k.k.

Margrietstraat 40, H-I-Ambacht

Type: Verdieping: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging balkon:

Vraagprijs € 137.000,-- k.k.

Steenbokstraat 11A, Zwijndrecht

STARTERS ELING RENTEREG ! MOGELIJK

Type: Perceel grootte: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:

Hoekwoning 180 m² 4 waarvan 3 slaapkamers 71 m² 280 m³ 1957 Noord-west

Haaswijk 37, Zwijndrecht

Type: Verdieping: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Balkon:

Makelaardij & Hypotheken

Appartement 2 3 waarvan 2 slaapkamers 86 m² 246 m³ 2008 Inpandige loggia

Vraagprijs € 168.500,-- k.k.

Vraagprijs € 224.000,-- k.k.

Vraagprijs € 150.000,-- k.k.

september

Type: Perceel grootte: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:

Jeroen Boschlaan 31, Zwijndrecht

september

Type: Perceel grootte: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:

Tussenwoning 148 m² 7 waarvan 6 slaapkamers 140 m² 405 m³ 1970 Noord-oost

Vraagprijs € 229.500,-- k.k.

$E 3CHOOF s %" ( ) !MBACHT info@wisse.nl www.wisse.nl

Tussenwoning 123 m² 4 waarvan 3 slaapkamers 90 m² 300 m³ 1935 Zuid-West

Vraagprijs € 175.000,-- k.k.

september

Tussenwoning 155 m² 5 waarvan 4 slaapkamers 153 m² 483 m³ 1976 Zuid-Oost

Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:

Tussenwoning 128 m² 5 waarvan 4 slaapkamers 88 m² 295 m³ 1962 Noord-oost

Oranjestraat 28, H-I-Ambacht

Tjerk Hiddessingel 79, H-I-Ambacht

Type: Perceel grootte: Aantal kamers:

september

Koopsom € 152.500,-- k.k.

Woonopp.: Inhoud: Bouwjaar: Ligging tuin:

Appartement 2 3 waarvan 2 slaapkamers 100 m² 280 m³ 1962 Zuid-west

september

Type: Perceel grootte: Aantal kamers: Woonopp.: Inhoud: Bouwperiode: Ligging tuin:

Halfvrijstaande woning 730 m³ 3 waarvan 2 slaapkamers 90 m² 332 m³ 1926 Noord-Oost

Vraagprijs € 237.000,-- k.k.

NO CURE

NO PAY!