Weekblad De Brug - week 2 2012 (editie Ambacht)

Page 1

43e jaargang no. 2

nieuws- en advertentieblad

Deze week: Fleurig voorjaar met wit druiƦe

woensdag 11 januari 2012

VOORDEELGARAGE

SPEEDY ZWIJNDRECHT CHRISTIAAN HUYGENSSTRAAT 23 3331 EA ZWIJNDRECHT T (078) 744 01 04 INFO@SPEEDY-ZWIJNDRECHT.NL Openingstijden: ma t/m vrij 08.00 17.00 uur ONDERHOUD EN REPARATIE

wekelijks, oplage 11.900

H.I. Ambacht / Oostendam Gaat u in 2012 een woning kopen of verkopen? Kies voor Estate Opvallend anders! Marco van der Kruk 06 - 128 22 759

De Waard

TE KOO

P

123esta

te.nl

0900-12

Pag. 5

3 1000

AAN ELK MERK AUTO

advocatenkantoor Voor juridische bijstand bij onder andere: • echtscheidingsrecht • incasso’s • arbeidsrecht • contractenrecht • mediation

Voor meer informatie: Burgemeester de Bruïnelaan 101 3331 AD Zwijndrecht Tel. (078) 612 72 33 Fax (078) 612 29 49 www.dewaardadvocaten.nl

DE BRUG NIET GEHAD?

Pag. 7

Een nieuwe kans

Uw kerst-nieuwjaarspostzegels voor het goede doel Ter gelegenheid van kerst 2011 en de jaarwisseling 2011/2012 gaan heel veel mensen heel veel kaarten, brieven en andere poststukken versturen. Hierop zijn postzegels geplakt. Na verloop van een aantal dagen worden veel poststukken met enveloppen bij het oud papier gelegd. Maar de postzegels dan? Die zijn geld waard! Met dat geld kan hulp verleend worden. Daarom wil de stichting HVC al uw en jullie postzegels graag in ontvangst nemen. Het maakt niet uit welke. Gestempeld of ongestempeld; binnenlandse of buitenlandse; jonge of oude; opgeplakt of niet. Ook postzegelverzamelingen zijn hartelijk welkom! Met de opbrengst van al deze zegels kunnen we hulp bieden aan de vervolgde christenen in alle delen van de wereld, kunnen we straatkinderprojecten uitbouwen en helpen in rampgebieden. Spaart u en jullie mee? Thuis? Op school? Verenigingen? Bedrijven? De postzegels kunnen ingeleverd of opgestuurd worden bij / naar: Stichting HVC, Dorpsweg 85 te Hoogblokland. Voor inlichtingen kunt u bellen met HVC-voorlichter T.W. Kruithof, tel.: 0183-563628.

ASWH huldigde jubilerende leden

Pag. 21

DOKTERSDIENST HUISARTSEN

͖͔͕​͕Ȁ͖͔͕͖ Ǥ ǡ ̷ Ǥ

Ǩ

Vief Sportief Peuterdans & Prinsessendans Lees verder op pagina 3

of weet u van familie, vrienden, buren of collega’s dat zij de Brug niet (regelmatig) krijgen? Bel ons! Wij kunnen klachten alleen oplossen als we er vanaf weten. Tel. 0180-410912 (Graag uw naam, straat en huisnummer doorgeven ter informatie)

Zondagavondsamenzang in Oostendam

Tijdens de avond, nacht en het weekend wordt er waargenomen vanuit de regionale HUISARTSENPOST, T 6542600, op afspraak. Uw eigen huisarts is op werkdagen bereikbaar tussen 8 en 17 uur.

WEEKENDDIENST TANDARTSEN

Voor informatie betreffende het verkrijgen van spoedhulp gedurende het weekeinde en feestdagen dient u contact op te nemen met uw eigen tandarts. Via het antwoordapparaat wordt u ingelicht op welke manier u de dienstdoende tandarts kunt bereiken. De dienstdoende tandarts is uitsluitend bereikbaar voor spoedeisende klachten en ongevallen. Spoedhulp wordt uitsluitend verleend tegen contante betaling. Hurkmans Juwelier, Burg. Jansenlaan 149 Zwijndrecht

Goed advies is goud waard!

3 GOUDEN DAGEN Zondag 15 januari is er weer samenzingen in de Immanuëlkapel aan de Pruimendijk 99 in Oostendam. Het thema van deze avond is Toevlucht. Iedereen is van harte welkom om mee te zingen met de psalmen en liederen rond dit thema. De toegang is vrij en de aanvang is 20:00 uur.

Een mooi fotoboek met je eigen digitale foto’s

Eenvoudige bedienbare software • Verschillende covers • Hoogwaardige drukkwaliteit • Professionele inbinding • Grote hoeveelheid formaten • Veelzijdige designmogelijkheden • Briljante kleuren en fotopapier • Snelle levering • Zie de MAANDACTIE op onze website: www.printmijnfotos.nl

40% korting op alles!

DONDERDAG 12 T/M ZATERDAG 14 JANUARI OPHEFFINGSUITVERKOOP

Service

nummers

Ȁ Ǥ Ǥ ǡ Ǥ ͚͕͖͚͗͘͜ Ȁ ǣ ͔͚Ǧ͖͗​͚͕͗͛͗͜

Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ ͖͔Ǥ͔​͔ ǡ Ǥ Ǧ Ǩ

͗͘ ͗​͕͗͘ Ǧ Ǧ ͔͛͜ ͚͕͗͜​͚͗​͚

ǧ ǧ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͖​͖​͖​͖͘​͘

Ǥ Ǥ ͔͔͝​͔Ǧ͖͔͖͔͚͖͛ ȋ ȌǤ Ǥ Ǥ Ǥ ͗͝ǡ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ ͚͕͖​͖͕͚͜ ͕​͕͖ ǡ ǡ ǣ Ǧ ǡ ͔͔͝​͔Ǧ͜​͘͜​͘ Ȁ ´ Ǥ Ǣ Ǣ ͕͗͜ ǣ ͕​͕͖ Ȁ ͗​͕͗͘ Ǥ ͜Ǥ͔͗Ǧ͕͛Ǥ͔​͔ Ǣ ͜Ǥ͔͗Ǧ ͚͖͙͖͔͜​͔ ͚͕͖͗͜͜͝ ͕͚Ǥ͔​͔ Ǣ ͕͖Ǥ͔​͔Ǧ͕͚Ǥ͔​͔ Ǥ Ǧ Ǥ ȋ Ȁ Ȍ ȋ Ȍǣ ͚͕͗​͗​͗​͗​͗ ͘ ǣ ͕​͕͖

͔͛͜Ǧ͚͕͖͕͕͘͘ Ȁ ͔͚Ǧ͕͝​͝​͕͕͗͜͝

͕͘​͘ǡ ͗​͔͗͘ Ǥ Ǥ ǣ ͗​͔͗​͔ Ǧ͔͗ ͔͛͜Ǧ͚͙͖͕͚͘͜ Ǥ Ǥ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͙͖͚͗͛͘Ǥ ͙͜ǡ ͚͔͙͔͙͘͜ ͕͛Ǥ͔͗ Ǥ ̷ Ǧ͔͗Ǥ ͔͜Ǥ͔͗ Ǥ

ǡ Ǥ ǡ ͚͕͖͚͗͜͝ ͖͘ Ǥ

͕͜ ͗​͕͗͘ Ǥ Ǥ ͚͖͜​͖͕͚͘ Ȁ Ǧ ͔͝Ǥ͔​͔ ͕͖Ǥ͔​͔ ͔͔͝​͔Ǧ͖͔͖͔͚͖͛ ȋ ȌǤ ͚͕ Ǥ Ǥ ͗​͕͗͘ Ǥ Ǥ ̷ Ǥ Ǥ ͔͛͜ ͚͕͖͕͗͘͜ Ǧ Ǥ Ǥ Ǥ ǣ ̷ ͔͕͔͜Ǧ͖͘​͖͚͕͙ Ȁ ͔͕͔͜Ǧ͖͕͔͛͘͜ Ǥ 2 ǤǦ Ǥ ͔͜ǣ͔​͔ Ǧ ͕͛ǣ͔͗ Ǥ ͕͔ǣ͔​͔ Ǧ ͕͗ǣ͔​͔ ͔͛͜Ǧ͚͕͙͛͘͜͜Ǥ ͗Ǥ Ȁ ͔͜Ǥ͔͗ ͕͛Ǥ͔͗ Ǥ Ǥ ͚͕͖͛͗͜͜

Ǥ Ȁ Ǥ ͔͜Ǥ͔​͔Ǧ͕͛Ǥ͔͗ Ǥ ǣ ͔͛͜Ǧ͚͖͙͚​͚͔͗ Ǥ Ǧ Ǥ

ȋ Ȍ ͚͕͚͕͛͜͜

´ Ƣ ͕͚͘Ǥ ͔͝Ǥ͔​͔ ͕͗Ǥ͔͗

Ǧ ȋ͔͛͜Ȍ ͚͖͕ ͗͝ ͔͗Ǥ ̷ Ǧ Ǥ Ǥ Ǧ Ǥ

͚͖͔͙͚͕͜ǡ ͗͗͘ǡ ͗​͔͗͘ Ǥ Ǥ

Ǥ ͔͛͜Ǧ͛​͔͙͔͛͜​͔ Ǥ ǣ Ǥ Ǥ ͔͝Ǥ͔͗ ͕͛Ǥ͔​͔ Ǥ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͖͕͗͗͛͜

Ǥ ͔͕͗͜ Ǧ ͚͛͘͘​͖͘ Ȁ ͔͚ Ǧ ͕͛ ͖͘ ͜͝ ͙͗ ±Ǧ Ǥ Ǥ ͚͕͚͛͗͝͝Ȁ͔͚Ǧ͙͔͚͖͙͗͘͘ Ǧ ̷ Ǥ Ȁ Ǥ Ǥ Ǥ ͔͕͔͜Ǧ͚͕​͕͔͗͝ ͔͚Ǧ͖͖͔͚͕͖͘͝

ǤǧȀ ǧ

ȋ Ȍ ǡ ͔͔͝​͔Ǧ͖͔͔͗͛͛͘ Ǥ Ȁ Ǥ ͕͔Ǥ͔​͔Ǧ͕͚Ǥ͔​͔

Y ȋ Ȍ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͛͘͜​͕͛͘ Ǥ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͙͛͗͗ Ǥ Ȁ Ǥ ͔͝Ǥ͔​͔Ǧ͕͘Ǥ͔​͔ Ǥ ͖͘ǡ Ǥ ̷ Ǥ Ǥ Ǥ ǡ ͔͛͜ Ǧ ͚͕͜ ͚͗ ͙͝ Ǥ Ǧ Ǥ Ǥ ǡ Ǧ ǣ Ǥ ͔͕͔͜Ǧ͖͙͖͙͗͘ Ǥ ͗ ǣ͔͛͜ ͚͕͔͛͗͘͜ Ǥ Ǧ Ǥ Ǥ Ǧ Ǥ Ǧ Ǯ ȋ Ȁ Ȍ Ǥ ǣ Ǥ ͔͔͝​͔Ǧ͕​͕͖͔​͔​͔​͔ ͖͕ǣ͔​͔ Ǥ ͚͕͗͜​͙͗​͙ ̷ Ǥ ȋ ͔ǡ͖͔ Ǥ ǤȌ Ϊ ǡ Ǧ Ǥ ͘Ǧ͙ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͖͛͘͜͝

diensten

4+,&#) EG ,#07#4+ FNEF ' .+,' 14)*U ENUHI 7 &5T T 1'4.#0&

ǣ ͚͕͖͗͘͜​͘ ǣ ͔͜​͜Ǧ͙͜͝ ͖͔͝​͔ Ǧ ǣ Ǧ ̷ Ǥ

Ǥ ͔͛͜Ǧ͛​͔͕͔͛͜​͔ ̷ Ǧ Ǧ Ǥ ǣ ͔͕͖͜Ǧ͙͙͔͗͗͝ ǣ ͔͕͖͜Ǧ͙͗͛͝​͖͛

10&#) EI ,#07#4+ FNEF

'4814/&' '/''06'U 1425-'4-U ENUNN 7 '8#0)T T 8T )/10& '0 EKUNN 7 &5T T T +&g &'.-112 .+/U ENUNN 7 &4T T '4&7+0 '0 EKUNN 7 &5T T '.&'4 ' 4-U ENUNN 7 &5T 9T '6<g 4+0 //#07Î.-#2'.U NMUGN 7 &5T T T 1.- '0 EJUNN 7 &5T T T #//'45 '4'(14/''4&' '4- \ 2'0 1([U ENUNN 7 &5T T 1$$'45 T T '4- +%1.##5U NMUGN 7 114&f 1//70+'X T Ü*.'4 '4'(14/''4&' '/''06'U ENUNN 7 '0 EJUGN 7 &5T T 1155' 7& '4'(14/''4&' '/TU ENUNN 7 '0 EKUNN 7 &5T T 8T 411+,'0 '4'(14/T '/T +0 '&'4.#0&U NMUGN 7 '0 EKUNN 7 .''5&+'056 4+,' 8#0)'.+5%*' '/TU NMUHI 7 $4T T +.$4+0 410 8T*T '8'0& #6'4 '/TU ENUGN 7 .1(24+,<+0)5&+'056 '-'56'+0 '/''06' j8'4)T 8#0 )'.18+)'0kU NMUHI 7 '4'&+'056 +0 #5%#&'T 810&/##.58+'4+0)X ##5.T $+&5610& 1( 524'-'4 #%1$75<+'-'0*7+5U ENUGN

Ǥ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͔͕͚͗͜ ͔͛͜Ǧ͚͖͙͕͛͗͝

Ǥ ͔͔͝​͔Ǧ͔͚͛͛Ǥ Ǥ ͖͘

#4#0#6*# 9+,0&4'%*6U NMUGN 7 &5T T T 47+,0 '0 EIUNN 7 &5T T T '+,'4 +,5114&U ENUNN 7 &5T T '0&4+-5'0 '0 EKUNN 7 &5T T 7$$'./#0

Ǥ Ϊ ͕͔Ǧ͕͗ Ǥ ͔͛͜Ǧ͙͖͚͛͛͜͝Ǥ Ǥ

ǡ ǡ Ǥ Ʀ ǡ Ǥ ͔͔͝​͔ Ǧ ͚͜​͚͘ ȋ̾ ͔ǡ͕͔ Ǥ ǤȌ ȋ Ȍ Ǧ ǣ ͔͔͜​͔ Ȃ ͖͜​͛͜​͚͛​͚ǡ Ǥ ͘Ǧ͚ǡ Ǥ ̷ Ʀ Ǥ Ȁ Ǥ Ʀ Ǥ ǡ ͚͔͘͜ǡ ͔͗​͔͝

ǧ Ǥ ͘ Ǥ Ȁ ͔͛͜Ǧ͚͖͜​͖͚͜͜ ǡ ǣ ͕͘ ͔͛͜Ǥ

Ǧ Ǥ Ǥ Ǥ ǡ ͝Ǥ͔​͔ ͕͖Ǥ͔͗Ǥ Ǥ ǡ Ǥ ͖͘ Ǧ Ǥ ͔͕͘͜​͔͗͘͜​͙͜ ´ ǣ ͔͛͜Ǧ͚͖͗͜͜​͔͜ Ǥ Ǥ 5

Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͔͕͗͜͝Ȁ͚͕͖͕͛͜͜

Kerk

Ƭ ǯ ǧ ǧ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͙͔͘​͔͗͝ ͔͛͜Ǧ͚͕͙͔͔͛͜ ͔͛͜Ǧ͚͖͔͕͔͜͝

ǡ 5

ǡ Ǥ ǣ ͔͛͜Ǧ͚͖͔͚͙͛͜ Ȁ ͚͕͖͛͜͝​͖

Ǧ ͕͔Ǥ͔​͔Ǧ͕​͕Ǥ͔​͔ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͖͜​͖͚​͚͗ Ǥ Ǥ ͕͙ǡ ͗​͕͗͘ Ǥ Ǥ Ǥ

ǡ Ǥ ͔͔͝​͔Ǧ͘͜​͔͘ ȋ Ȍ Ǥ Ǥ

͖͜ ͖͖͜͝ ǣ ͔͕͔͜Ǧ͙͘ ͖͙ ͖͙

ǣ Ǥ Ǥ

Ǥ ͔͕͔͜ ͔͗͘ ͕͛͗ Ǥ Ǧ Ǧ Ǥ

1'05&#) EL ,#07#4+ FNEF 7& '4'(14/''4&' '/TU EMUGN 7 &5T T 8T 411+,'0

Ǥ ǣ ͔͚ ͔͖͕͗͗͛​͕͗

ǣ ͔͛͜Ǧ͚͖͕͜​͕͖͜ ͔͚Ǧ͕͙͗​͗​͗͛͛͘

Ǥ ǡ Ǥ ǡ Ǥ ͘ ǡ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͔͗͜​͖͜Ǥ Ǥ Ǧ Ǥ Ȁ Ǥ ͕͖Ǥ͔​͔Ǧ͕͗Ǥ͔​͔

͕͙Ǥ͔​͔Ǧ͕͛Ǥ͔͗Ǥ ͕͛Ǥ͔͗Ǧ͕͝Ǥ͔​͔ǡ Ǥ Ǧ ǡ ͕͔ Ǧ Ǧ

͔͘ǡ Ǥ ̷ Ǥ Ǥ ǡ ǡ ǡ Ȁ Ǥ ͔͛͜ Ǧ ͚͘͝ ͖͜ ͜​͜ ǡ Ǥ

Ǥ Ǥ

Ǥ ͔͕͕͜Ǧ͕͗͘͝​͔͘ ǣ ͔͕͕͜Ǧ͕͔͗​͔​͔​͔ ̷ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ ͔͔͝​͔Ǧ͙͖͛​͖͚͚͘ ȋ Ȍ Ǥ Ǥ ǣ ͔͛͜ǧ͚͕͜͜​͖͜͝

Ǥ Ǥ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͔͖͗͘͜ Ȁ ͚͕͖͚͙͖͜ ̷ Ǥ ̷ Ǥ

ȍ Ȏ Ǩ Ȉ Ǥ ͔͛͜Ǧ͚͕͚͕͗͘͜ ͚͖͔͚͕͚͜ ǣȀȀ Ǥ Ǥ Ȁ

Ǥ

Ǥ ͔͔͝​͔Ǧ͘​͛͘ ͘​͛͘ ͘ ȋ͔ǡ͕͔ Ȁ ǤȌ

Ǯ ǯǣ

͔͕͔͜ Ǧ ͕͔͘ ͕͖͝ ͔͕͔͜ Ǧ ͚͕͘ ͙͚​͚ ͕͚Ǥ͔​͔ Ǥ ǣ ͔͕͔͜Ǧ͕͔͕͖͘͝Ǥ Ǯ ǯ ǣ ͖͗ ͗​͕͗͘ Ǧ Ǧ ͔͛͜ Ǧ ͚͕͜ ͖͛ ͗​͗ ͔͛͜ Ǧ ͚͕͜ ͛​͛ ͙͜ Ǧ ǣ ̷ Ǥ

ǣ Ǥ Ǥ ͔͚Ǧ͖​͖ ͔͚ ͚͖ ͖͜ Ǧ Ǥ

edities H.I. Ambacht / Oostendam

Nieuws- en advertentieblad De Brug

Vervolg van de voorpagina

Vermist

Vief Sportief Peuterdans & Prinsessendans in de Sophiahal

gevonden

ZWIJNDRECHT/ H.I.AMBACHT/ HEERJANSDAM Tel: 088-0064638 Vermist ¡ 04-jan-2012 – Dwergkonijn, beige, grijs en zwart, hangoren, SnuďŹƒe, 7 mnd, Van Galensingel H.I. Ambacht ¡ 03-jan-2012 – Kater, rood-wit, witte bef, witte kin, dikke staart, chip, Karel, 2 1/2 jr, Hellenburg Zwijndrecht Gevonden ¡ 08-jan-2012 - Valkparkiet,geel/grijs, oranje wangen, tam, lief, jong, geringd, Lindtsebenedendijk Zwijndrecht ¡ 06-jan-2012 – Konijn, zwart-wit, mist 1 oor, Sophialaan H.I. Ambacht ¡ 04-jan-2012 – Poes, cypers rood, jong (kitten) Griend Zwijndrecht

NIEUW, IN ONZE KAPSALON:

WINKEL

[ NU OOK IN ZWIJNDRECHT ]

IN KAPPERS BENODIGDHEDEN JANUARI ACTIES ! * BIJ AANKOOP : 500 GR KIS KERABLOND (â‚Ź 18) 0,5 L WATERSTOF GRATIS (T.W.V. â‚Ź 5,60)

(3, 6, 9 OF 12 %)

* LATEX HANDSCHOENEN (100 STUKS) VAN â‚Ź 9,90 VOOR â‚Ź 5,50 * WAHL STYLTANG

PROFESSIONAL TITANIUM HAIR STRAGHTENER VAN â‚Ź 53,95 VOOR â‚Ź 34,95 * BOVENSTA

DE WINKEL VO OR

ANDE ACTIE

DESIGN BY iKD.NL

MAANDAG DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG

13.00 08.30 08.30 08.30 08.00 08.00

-

S GELDEN AL

PARTICULIER &

OPENINGSTIJDEN 17.30 17.30 17.30 21.00 17.30 15.00

woensdag 11 januari 2012

LEEN IN JANU ARI 2012.

PROFESSION AL

STUDIO LUIJCX BURG. DE BRUĂ?NELAAN 72 3331 AG ZWIJNDRECHT

Vanaf 24 augustus is Vief Sportief volop aan het dansen met de peuters en prinsessen uit HendrikIdo-Ambacht. Vief Sportief is in augustus gestart met deze vorm van dansen en de behoefte is enorm groot! Inmiddels heeft Vief Sportief meerdere groepen in Dordrecht, Hendrik-Ido-Ambacht, Papendrecht en Oud-Beijerland. Vanwege het enorme succes zal vanaf januari 2012 het lesaanbod van Vief Sportief uitgebreid worden met Zumba en Zwanger Vief! Waarom peuter en prinsessendans? Peuters houden van bewegen vertelt docent en eigenaresse Sylvia de Lang. Ze zijn volop in beweging en benaderen alles met een open blik.

www.rijschoolblad.nl

Wat doen ze? Kinderen die net 3 jaar zijn dansen wekelijks bij Vief Sportief de prinsessendans. Ook zijn er peuters die graag willen dansen en hun mama nog niet kunnen missen. Voor hen is moeder peuterles de oplossing. We hebben al veel positieve reacties ontvangen op dit initiatief. De moeder-peuterdans wordt gegeven op dinsdagochtend van 9:00 – 9:45 uur. Heb je interesse in moeder-peuterdans, er zijn nog een paar plaatsjes over. Drie kwartier zijn de peuters in

de weer. De peuters krijgen allemaal een eigen plekje in de kring. Een les begint altijd met het wakker maken van het lichaam. Iedere les dansen we rond een thema. Elk thema wordt een aantal weken herhaald en uitgewerkt. Een fantasieverhaal met dans en muziek, variĂŤrend van peuterliedjes, K3 tot klassieke muziek. In de lessen wordt gebruik gemaakt van materiaal en muziekinstrumenten die het gevoel voor ritme, maat en melodie bevorderen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Sylvia de Lang, 06-52461472 of viefsportief@gmail. com.

Eiken planken vloeren tot 28 cm breed. Div. uitvoeringen mogelijk, verouderd, vergrijsd, white wash, gerookt, geborsteld, getrommeld. Kijk op www.voorwindenvloeren.nl of bel 078-6813668. Showroom aan huis, persoonlijk advies. Uw pigmentvlekken vervagen!! Bel voor een kosteloos en vrijblijvend intakegesprek en laat u informeren over Yellow peel www.biostyle.nl Jolanda Valk Fotobewerking workshop eenvoudig met Picasa 6+20 febr voor 75 euro www.prismafotografie.nl www.pedicurecrescent.nl Gediplomeerd, lid van ProVoet. Tevens behandeling diabetische en reumatische voet tel: 0640773948 SALE bij SISTERS! De leukste schoenen- en woonaccessoires winkel In Zwijndrecht! Kort Ambachtlaan 119

T: 078 - 612 52 84 WWW.STUDIOLUIJCX.NL

RIJBEWIJS?

Plezier maken staat voorop en spelenderwijs wordt de totale ontwikkeling van de peuters gestimuleerd. Samen met leeftijdgenootjes iets doen is heel gezellig en belangrijk!

Happy Friday In een sfeervolle gemoedelijke sfeer heerlijk genieten van een 20 tal gerechten. Onbeperkt kiezen per ronde 3 gerechten.

Voor alle klussen in of rondom uw woning!

Eenvoudig, vers en heerlijk. Happy Friday menu â‚Ź 27,50 pp. (alleen op vrijdag)

Bezoek onze website!

YHUNHHUVVFKRRO Telefoon 078 - 681 21 56 of 078 - 614 68 75

Meer kans van slagen!

T 078 - 682 27 06 E info@nicovandriel.nl I www.nicovandriel.nl

)UXLWHQLHUVVWUDDW _ =ZLMQGUHFKW _ _ ZZZ IUXLWHQLHU QO 3

NIEUW! In 5 eenvoudige stappen een fotoboek samenstellen!

VERBETERDE

GRATIS

SOFTWARE! Kies product Kies uit: FotoCover, FotoMagazine Max, Venstercover Midi of VerzamelCover.

Selecteer foto’s Selecteer fotoboek lay-out Kies aantal pagina’s en aantal foto’s per pagina.

Kies de kleur van de achtergrond Automatisch samenstellen Het fotoboek wordt opgebouwd uit de geselecteerde foto’s.

Bestel je fotoboek Na betaling wordt het fotoboek thuisgestuurd.

D A LO S N W I T O A D R e r G a e w d t f so website: nl s. e o z t n o f o n van rintmij w.p w w

edities H.I. Ambacht / Oostendam

woensdag 11 januari 2012

'RUGWVH :RO HQ +DQGZHUNZLQNHO

Bakkerij Voordijk, bekend van zijn bakkerijen in Oud-Beijerland en Ridderkerk, heeft een grote naam. Alles wordt ‘s morgens vers voor u gebakken.

´'( % %5(,&$5$9$1¾

Lekkerder brood en gebak is er niet.

De Schoof 120, 3341 EB Hendrik-Ido-Ambacht Tel. 078 - 681 14 10 VAN DONDERDAG 12 JANUARI T/M ZATERDAG 14 JANUARI 2012

BROOD V/D WEEK Volkoren Meergranen â‚Ź 2,25 Eierkoeken 2e zak GRATIS Tompoucen speciaal per 2 st. Dijkies koek LET OP!!! VASTE AANBIEDINGEN:

Dinsdag 5 krentenbollen Woensdag 4 eierkoeken Donderdag 4 bolussen

â‚Ź 2,25 â‚Ź 2,99 â‚Ź 2,49 Âź 1,99 Âź 1,50 Âź 1,99

Fleurig voorjaar met wit druiĆŚe Een jury van groendeskundigen heeft het witte drui e uitgeroepen tot Lentebloeier van het Jaar 2012. Met deze fris groen-witte verschijning tover je in een handomdraai een saai winterbalkon om tot een vrolijk lentefeestje. Geen tijd voor een winterdip want de lente begint extra vroeg dit jaar! Winnaar Het witte drui e heet oďŹƒcieel Muscari ‘White Magic’ en is familie van het bekende blauwe drui e. De pure lente-uitstraling, veelzijdigheid en lange bloei zijn de sterke punten waaraan het wit drui e haar verkiezing tot ‘Lentebloeier van het Jaar 2012’ te danken heeft. De combinatie van de smalle, frisgroene bladeren en de tros witte mini-klokjes zorgt voor een vrolijk voorjaarsfeest in en om het huis.

Extra vroeg Vanaf januari zijn witte drui es verkrijgbaar bij tuincentrum en bloemist. Terwijl het eigenlijk hartje winter is, kun je dus al genieten van de lente. Ze stellen niet teleur want ze komen altijd en overal tot uitbundige bloei. Lentebloeiers als het witte drui e zijn heel makkelijk. Ze hebben geen extra plantenvoeding nodig en een scheutje water in de week is voldoende.

Gedipl. uurwerkmaker repareert antieke/moderne klokken. Prijsopgaaf aan huis. 6848791/06-21844010 Ella pedicure â‚Ź 20,06.55.95.87.86.H.I.Ambacht WEGENS SUCCES HERHAALD! Kom nu voor een GRATIS DermaOxy behandeling.En ervaar de mogelijkheden voor een stralende huid zonder rimpels!vol=vol www.feelyourbeauty.nl Tel. 06-13562460 Wereldwinkel Vanaf heden hebben wij opruiming! Voor ieder wat wils. Kom kijken of er wat voor u bij is. Wij zijn open di t/m vr 13.3017.00, za 10.00-16.00. Ons adres Smidshoef 30 schuin t.o. de Dorpskerk H.I.Ambacht, 6820584 t.k. nissan micra 1.3 b.j. 1995 nette auto apk sep 2012 â‚Ź550,TEL 0618486597 Spiritueel Medium Wat brengt 2012 voor u op het gebied v Liefde, gezondheid,werk Liesbeth 078-6123398 GOED BEGIN VAN 2012 MYLENE COSMETICS geeft GRATIS beautycase weg in januari en febr. bij een party. op=op 078 6817208 E.Timmerman COMPUTER PROBLEMEN????? Ik kan het voor u oplossen, ook bij u thuis en in de avond uren bel voor meer informatie 06-51511983 of pchulpzwijndrecht@gmail. com

'H YDNPDQ YRRU GH DDQOHJ RI UHQRY DWLH Y DQ XZ EDGNDPHU NHXN HQ U DPHQ GHXUHQ HQ NR]LMQHQ

:LM YRHUHQ DOOH VRRUWHQ 7,00(5ZHUN HQ 9(5%28:,1*(1 YRRU X XLW

ZZZ VFKXPDFKHUV\VWHHPERXZ QO 5HHZHJ + , $PEDFKW 7HO

Kleuterdans bij gymnastiekvereniging Souplesse Bewegen op muziek is helemaal in en ook kleuters kunnen nu bij ons terecht om zich lekker uit te leven op muziek. Op een speelse manier worden de kinderen gestimuleerd zich te bewegen op de maat van de muziek. Zo leren ze goed te luisteren naar de muziek en hun bewegingen hiermee te combineren. Goed voor de motorische- en emotionele ontwikkeling en een prima voorbereiding voor onze streetdance-lessen. De les is bedoeld voor kinderen uit groep 1 en 2 van de basisschool en er mag een gratis proefles gevolgd worden. We starten op vrijdag 13 januari in zaal E van de Ridderhal van 16:15 uur tot 17:00 uur. De lessen worden gegeven door Killianne Bezemer, gediplomeerd verenigingsleidster en gespecialiseerd in ritmische gymnastiek. Voor meer informatie kunt u bellen met de coĂśrdinator fitness: 078-6815497 A. van Golen.

Voor al uw schilderwerk binnen- en buitenshuis, behangen, glaszetten, Kleuradvies en meer jaren planning voor het onderhoud van uw huis of bedrijfspand. Wij zijn gespecialiseerd in houtrotsanering volgens het window care systeem. u kunt ook bij ons terecht voor het reinigen en conserveren van kunststofen aluminiumkozijnen. U kunt altijd een vrijblijvende offerte aan vragen. C de Bruin schilderswerken Chrysantstraat 12 Zwijndrecht Postbus 167 3340 AD Hendrik Ido Ambacht Tel. 078-6259925 - Fax. 078-6822289 Email:cdebruinschilderswerken@live.nl

ERSCHILDE NT

Voor binnen ĂŠn buiten

R

Veelzijdig Je kunt haast alle kanten op met het witte drui e, want deze kant en klare lentebloeier kun je zowel binnen als buiten neer zetten. Een leeg plekje in de border is snel gevuld. Een schaal met witte druifjes op de (tuin)tafel heeft ook onmiddellijk eect. Leuk is een minituintje van potten en bakken in verschillende maten die je vult met witte en blauwe drui es. Zet voor een krachtig eect een rij bakken met alleen maar witte drui es over de hele lengte van de tuintafel. Uiteraard kun je het witte drui e ook combineren met andere lentebloeiers als het blauwe drui e violen, narcissen, primula’s of hy-

acinten.

HenriĂŤttes Beauty Salon schoonheidbehandelingen â‚Ź40,massage - cadeaubonnen harsen - bruidsmake-up Paulusweg 84, 078-6816480

6&+80$&+(5 %28:

r dan 2 jaar

Het brood van Bakkerij Voordijk. Nu ook bij Jumbo van Daalhuizen.

JHRSHQG YDQ GLQVGDJ WRW YULMGDJ YDQ WRW XXU ]DWHUGDJ YDQ WRW XXU PDDQGDJ JHVORWHQ

ude

9$1 '$$/+8,=(1

'H %UHLFDUDYDQ RRN YRRU 'LYHUVHQ FXUVXVVHQ LQ RXGH KDQGZHUNWHFKQLHNHQ +DNHQ HQ EUHLHQ HQ KDNHQ PHW +RRRNHG =SDJHWWL

6%

no

Chevalking schilderen glaszettersbedrijf Voor al uw schilder- en glaswerkzaamheden Tel. 06-51.08.70.36 078-6814870

$P PDOLD YDQ 6R ROP PVVWUD DDW /' 'RUUGUHFFKWW _ 7H 7HO HEUHLFFDUDYYDQ QO _ LQIR R#GH HEUHLLFDUD DYDQ Q QO ZZZ GH

DE W I

Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl

ze

Nieuws- en advertentieblad De Brug

BT W

bij

hu

i

KWALITEITSMERK VOOR BEDRIJVEN IN DE SCHILDERS-, ONDERHOUDS-, METAALCONSERVERINGS- EN GLASBRANCHE

5

ALLES MOET WEG! DE GEHELE WINTERCOLLECTIE beha’s, slips, pyama’s, nachthemden, dusters

50-70%

De Schoof H.I.Ambacht

KORTING Kleinkunst talent in Cascade

3 GOUDEN DAGEN

! es áll op ! g in rt o k 40%

donderdag 12 t/m zaterdag 14 januari OPHEFFINGSUITVERKOOP RABINOVICH D e n m a r k

Kleinkunst talent Roemer van der Steeg staat 20 januari in Cascade. Eerder maakte hij al indruk op de 2e Cascade Cabaret Marathon en nu is hij voor het eerst avondvullend te zien in het culturele centrum te Hendrik-Ido-Ambacht. Roemer van der Steeg won de Wim Sonneveldprijs tijdens het Amsterdams Kleinkunst Festival 2008. Het was lang geleden dat een liedjesprogramma er met de hoofdprijs vandoor ging. Maar het was terecht, concludeerde Algemeen Dagblad: “Van der Steeg heeft alles in zich om een vaste waarde in het cabaret te worden. Roemer – onthoud die naam!” Inmiddels is hij op tournee met zijn eerste avondvullende kleinkunst programma ‘Ik ben geen kernfysicus’ en is hij de vaste pianist van improcomedygezelschap Op Sterk Water. Roemer: “Ik wil graag door het hele land volle zalen trekken en ooit wil ik Randy Newman evenaren.” Een pittig doel. Maar geniaal hoef je er volgens hem niet voor te zijn. En de bezoekers ook niet, als ze naar zijn voorstelling komen. “Voor mensen die net zoals ik niet geniaal zijn, heb ik tips wat ze kunnen doen en wat er allemaal wél moge-

lijk is in het leven.” En als je wel geniaal bent? “Dan moet je vooral komen kijken en mij lekker uitlachen!” Tijd dus om u door dit jonge talent te laten verassen. Kosten zijn 16 euro per kaart en die zijn te reserveren via www.stichting-cascade.nl of telefonisch via 078-6819230.

Foto: Annick Ligtermoet

edities H.I. Ambacht / Oostendam

Nieuws- en advertentieblad De Brug

Q R O D V D¡V F Q D L % DU D M V L Gezichtsbehandeling • • • • • • • • •

18 9225

Huidanalyse Reinining Scrub/peeling Stoomapparaat Epileren of onzuiverheden verwijderen Massage Masker Creme & oogverzorging Kopje kofďŹ e of thee

* Alleen geldig voor onze nieuwe klanten t/m 29-02-2012

ASWH huldigde jubilerende leden

â‚Ź 27,50

Grote Beerstraat 19F Zwijndrecht 06-52334540 info@biancassalon.nl

Omdat het deze maand feest is zijn er nog meer aanbiedingen, bekijk alle aanbiedingen op www.biancassalon.nl Tot ziens in Bianca’s salon!

)HHVW LQ %LDQFD¡V 6DORQ Bianca’s salon bestaat 2 jaar en dat is reden voor heel veel leuke aanbiedingen in de maand januari. Kom kennismaken met de leuke welkomstaanbieding! Bianca’s salon is een gezellige salon aan huis waar persoonlijke aandacht en kwaliteit voorop staan. U kunt er terecht voor diverse behandelingen zoals gezichtsbehandelingen, pedicure, manicure, diverse massage’s & (bruids)make-up. In de salon wordt gebruik gemaakt van de natuurlijke & dierproefvrije producten van Oriame, die tevens in de salon verkrijgbaar zijn. Oriame viert dit jaar ook feest met het 40-jarig bestaan in Nederland en Oriame is wereldwijd verkrijgbaar. Naast mijn werkzaamheden in de salon geef ik elke week gezellige gratis Oriame workshops. Ik verzorg dan een avond bij u thuis voor u en uw vriendinnen. We gaan dan samen aan de slag met make-up of huidverzorgings producten en er is voor iedereen persoonlijk advies. Aan het eind van de avond is het mogelijk om producten te bestellen. Vindt u het leuk om make-up technieken te leren, zodat u uzelf of andere een mooie make-up kan geven? Kom dan naar de visagietraining op 15 maart as in Xiejezo, Grote Beerstraat in Zwijndrecht. Kosten van deze avond zijn â‚Ź 12,50 inclusief een kopje kofďŹ e of thee. Wilt u meer informatie of online een afspraak maken, kijk dan op www.biancassalon.nl of bel 06-52334540. Elke maand vindt u een leuke maandactie in deze krant en op de site. Ik hoop u binnenkort te mogen verwelkomen in Bianca’s Salon!

a c ti e! o

fot

woensdag 11 januari 2012

ƒ‹Ž Œ‡ Â?‘‘‹•–‡ ™‹Â?–‡”ˆ‘–‘ ˜ƒÂ? ͖͔͕͕Ȁ͖͔͕͖ ‘˜‡” „‹Œ˜Ǥ ÇĄ ‘ˆ Œ‡ Â?ƒƒ” ‹Â?ˆ‘̡š‡„‹—•ǤÂ?ÂŽ ‡Â? ™‹‡ ™‡‡– •–ƒƒ– Œ‘—™ ˆ‘–‘ ˜‘Ž‰‡Â?†‡ Â?‡‡” ‹Â? ™‡‡Â?„Žƒ† †‡ ”—‰Ǥ

Maak kans op een unieke

GRATIS K Kalender met je eigen foto! e

De nieuwste Quickstep en Balterio laminaat, brede plank tot 24 cm breed. Voor een aantrekkelijke prijs. Bel gerust voor een vrijblijvend advies of maak een afspraak om eens langs te komen. Kijk op www.voorwindenvloeren.nl of bel 078-6813668

Tijdens een druk bezocht nieuwjaarsreceptie huldigde het bestuur van ASWH op 2 januari een aantal jubilarissen. Deze jubilarissen werden ieder door de voorzitter toegesproken en kregen een jubileumspeld. De Supportersclub bood bloemen aan.

Uw huid aanzienlijk verjongen!! Bel voor een kosteloos en vrijblijvend intakegesprek en laat u informeren over rimpel-reductietherapie. www.biostyle.nl 06-11168005 Jolanda Valk

Coen Scheurwater 25 jaar lid

Voor Zeeuwse kleiaardappelen moet u bij Mastona zijn. Dorpsstraat 18a H.I.Ambacht Open: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Kijk op www.mastona.nl Kooiman Zonwering Voor al uw buitenzonwering, horren en plissĂŠhordeuren. Tel. 0184-425857 www.kooiman-zonwering.nl

Robert van Hilten 25 jaar lid

Dick Koster 25 jaar lid Erik Helmink 31 jaar lid Philip Schmidt 40 jaar lid Anton van Stee 40 jaar lid Maarten Sintnicolaas 55 jaar lid Arie Kanters 60 jaar lid Harry van der Wielen ontving de ASWH waarderingsspeld voor het vele werk dat hij voor ASWH doet- en gedaan heeft.

Autorijschooltraffic.nl voor een geslaagde rijopleiding vaste instr. lid bovag wij laten u beslist niet zakken!!!! tel. 078-62 000 69 Voelt u zich ook zo moe en niet lekker in uw lichaam. Wilt u ook meer energie? Misschien mist u bepaalde voedingsstoffen ondanks dat u gezond eet! Wat voor ontbijt neemt u? Eet u onregelmatig? Of wilt u een paar kilo kwijt of aankomen? Heeft u de moed al opgegeven? Kom geheel vrijblijvend langs en maak een afspraak. Mail naar corinakop@hotmail.nl of bel naar 06-36571395 Herbalife,welzijncoach Ps:in de maand. januari en februari krijgt u 10% korting op de producten.Neemt u iemand mee, dan krijgt u samen 15% korting!!!! Iedere zaterdag van 10.30-12.00 uur in Cascade Kinderbijbelclub. Kom ook!

Arie Kanters 60 jaar lid met voorzitter Leo van den Berg

Spijkers met koppen slaan?

Van Kooten KU DA NST Bouw- en S KK sinds AP TOF ELL EN

onderhoudsbedrijf 1987 werkzaam! * kozijnen * deuren

* nieuwbouw * verbouw * onderhoud * renovatie

* ramen * dakkapellen * Tevens Van Kooten Bouw- en onderhouds bedrijf verzorgen wij de sinds 1987 werkzaam!

Zwanebloem 29 • H.I.Ambacht •

beglazing

6817310

www.bertvankootenbouw.nl Goed geslagen! 7

Een briljante mogelijkheid voor extra geld in 2012! LET OP: ALLEEN OP DONDERDAG, VRIJDAG & ZATERDAG NU NOG EEN

UNIEKE KANS, wde Het vertrou regio! adres in de

VANWEGE

HOGE GOUDKOERS! GOUDEN TIP: Zelfs het NOS JOURNAAL heeft er een positieve uitzending over gemaakt!

Goudathome.nl uw betrouwbare partner voor inkoop van goud en zilver.

U ontvangt direct in contanten de beste prijs! Deze actie is een unieke samenwerking met edelsmederij Schreuders Moerkerken.

edities H.I. Ambacht / Oostendam

Nieuws- en advertentieblad De Brug

woensdag 11 januari 2012

Bedankt! Zwangerschapscursus www.careforyou2.nl 078-6818892 Kitbedrijf van Hoven voor al uw kitwerk tel. 06-12450560

Wegusta Holland B.V. is een technische handelsonderneming gespecialiseerd in giet- en smeedwerk, slijtvaste staal- en keramische producten en kettingtransporteurs, die o.a. worden geleverd aan de staal- en baggerindustrie, energiecentrales en overslagbedrijven. Er wordt intensief samengewerkt met meerdere buitenlandse producenten die wij in diverse landen exclusief vertegenwoordigen. De organisatie bestaat uit 6 personen en is ter uitbreiding op zoek naar een:

SECRETARIEEL/ADMINISTRATIEF medewerker m/v 24 uur

De functie: t UFMFGPOJTDI DPOUBDU NFU LMBOUFO FO JOUFSOBUJPOBMF MFWFSBODJFST t VJUWPFSFO FO CFHFMFJEFO WBO IFU PSEFSQSPDFT t PQTUFMMFO WFSXFSLFO WBO DPSSFTQPOEFOUJF .4 0GGJDF

t BENJOJTUSBUJFG CJKIPVEFO WBO EF MFWFSUJKEFO .4 0GGJDF

t POEFSTUFVOJOH WBO EF CVJUFOEJFOTUNFEFXFSLFST De functie-eisen: t .#0 XFSL FO EFOLOJWFBV t BDDVSBBU DPNNVOJDBUJFG TUFSL TUSFTTCFTUFOEJH GMFYJCFM t CFIFFSTJOH WBO .4 0GGJDF QBLLFU FO "EPCF "DSPCBU t CFIFFSTJOH WBO EF /FEFSMBOETF &OHFMTF FO %VJUTF UBBM [PXFM schriftelijk als mondeling t ervaring met zakelijke commerciĂŤle correspondentie Wij bieden: een gevarieerde baan in een klein team met een informele en open werksfeer. Een passend salaris met goede arbeidsvoorwaarden. Meer informatie? #FM WSBBH OBBS NFWSPVX ) / 5FSMPVX PG kijk op www.wegusta.nl Reacties: Richt uw sollicitatie met c.v. binnen 2 weken aan: Wegusta Holland B.V. U B W NFWSPVX ) / 5FSMPVX 1PTUCVT "% "-#-"44&3%". of per e-mail: rterlouw@wegusta.nl

'H YDFDWXUH YDQ ZN YRRU WHFKQLVFK FRPPHUFLHHO PHGHZHUNHU ZDV IRXWLHI JHSXEOLFHHUG RQ]H H[FXVHV KLHUYRRU 6ROOLFLWDWLHV KLHURS ZRUGHQ GDDURP QLHW YHUZHUNW

Inzameling rommelmarkt De werkgroep RoemeniĂŤ gaat beginnen met inzamelen van rommelmarktspullen vanaf zaterdag 14 januari. Elke zaterdag van 10.00-11.00 kunt u overtollige spullen brengen op het vertrouwde adres. Dat is terrein van Stolk`s handelsonderneming aan de Veersedijk, ter hoogte van de Burgemeester van Akenwijk. Daar staat

een blauwe container. We kunnen helaas geen grote meubelen innemen. De laatste inzamel dag is 2 juni, op 9 juni is de rommelmarkt. Die wordt in de Maranathakerk in Hendrik-Ido-Ambacht gehouden, de opbrengst is voor verschillende projecten in RoemeniĂŤ. Info bij de werkgroep RoemeniĂŤ: 078 6817028.

In onze opslagloods(100m2) vindt u de nieuwste modestoffencollecties. Voor een bezoek bent u welkom aan de Daltonstraat 21, Zwijndrecht (industrieterrein Bakenstein). Van maandag t/m vrijdag. Tijdstip 9.00 uur - 11.30 uur. 078-6453130 / 0651886681 Bezoek ook eens onze website: www.destoffenstunter.nl Heeft u iets te vieren? Verjaardag; jubileum; reßnie; personeelsfeest etc‌.. CafÊ Biljart Partycentrum ’t Spatje Willem Ruysplein 6-10; Zwijndrecht Voor info tel. 078-6124981 of www.t-spatje.nl STUKADOORSBEDRIJF RI-JO

Uw specialist in alle sierpleisters zoals: spachtelputz, barok, granol, spuitwerk enz in alle kleuren. Zeer glad stucwerk van wanden en plafonds, sauzen van wanden en plafonds in alle kleuren kortom gespecialiseert in het stucwerk. Wij geven u graag advies al 27 erv geheel vrijblijvende offerte uw contact persoon Hennie van Buren. Zie onze website www. ri-jo-stukadoors.nl. Tel 0786129801 of 0654387674

Hierbij willen wij u bedanken voor alle goede wensen die wij hebben ontvangen. Wij wensen u wederkerig het beste en een gezond 2012. Praktijk dr. Ghantous, artsen, POH en assistentes

Viertal opgepakt voor vernielingen in Hendrik-Ido-Ambacht Hendrik-Ido-Ambacht - In Hendrik-Ido-Ambacht zijn zaterdagnacht 8 januari drie mannen van 19 jaar en ĂŠĂŠn van 20 jaar uit die plaats aangehouden op verdenking van vernielingen op de openbare weg. De politie kreeg meerdere meldingen dat een groep jongens bushokjes vernielde met een uit de grond getrokken paal in de omgeving Albert Cuyplaan en Krommeweg. Agenten gingen er direct op af en vonden de groep in de omgeving. Een paar van de jongens hadden vuile handen. Ze zijn alle vier ingesloten op het politiebureau voor verhoor. De politie heeft de zaak in onderzoek.

Fietsster breekt been bij aanrijding Hendrik-Ido-Ambacht – Een 56-jarige fietsster uit Hendrik-Ido-Ambacht is op 3 januari gewond geraakt toen ze op het Fonteinkruid door een 43-jarige automobilist uit Hendrik-Ido-Ambacht werd aangereden. De botsing ontstond toen de man achteruit reed. Het slachtoer liep waarschijnlijk een beenbreuk op.

Wat voor u! Gezondheid, slank of fit Trix’s ‘for a better life’ Herbalife distributeur Bel: 6817807 IR= SCHOONHEIDSSALON Voor complete huidverzorging en persoonlijke aandacht Iris, 078-6813307 Sneller & Makkelijker! Online jouw ‘Bruggetje’ zelf maken en betalen: www.bruggetjes.nl Een strakke huid zonder inspuitingen? DAT KAN! BN’ers enthousiast over deze behandeling! Om u te overtuigen, nu een GRATIS behandeling met DermaOxy. VOL=VOL www.feelyourbeauty.nl tel. 06-13562460 9

Open Huis Farelcollege Zaterdag 4 februari 2012, 09.30-13.00 uur

“Je voelt je snel thuis”

Dinsdag 17 januari 2012

Open dag voor leerlingen mavo, havo & vwo. bel voor een afspraak met (0180) 41 17 77.

Vrijdag 3 februari 2012

Open dag voor leerlingen lwoo en vmbo. bel voor een afspraak met (0180) 41 17 77.

Duidelijk Farelcollege 12 redenen om voor Farel te kiezen: t Persoonlijke aandacht en veiligheid t Kwaliteit; De havo scoort een 9 in“Schoolprestaties”van dagblad Trouw t Gecertificeerde tweetalige vwo-opleiding t Cambridge Engels opleiding voor havo en vwo t Nieuw: mavo-brugklas voorgoede mavo-leerlingen t Tweetalige mavo-opleiding t Het extra (8e) vak bij de mavo-opleiding t Sportklassen in mavo en vmbo t Nieuw: kaderbrugklas voor goede vmbo-leerlingen t Kleinschalige lwoo-opleiding t VM2: in 5 jaar vmbo- en mbo2-diploma t Sport en Kunst: modules AVO-sportief en AVO-cultuur Kijk voor meer informatie op www.farelcollege.nl

edities H.I. Ambacht / Oostendam

Nieuws- en advertentieblad De Brug

'H DIGHOLQJ +HQGULN ,GR $PEDFKW H R YDQ GH

8QLH 9DQ 9ULMZLOOLJHUV WHOW RQJHYHHU YULMZLOOLJHUV GLH DDQ HHQ WZLQWLJWDO ORNDOH SURMHFWHQ PHHZHUNHQ 0ppU NZDOLWHLW LQ =RUJ HQ :HO]LMQ

Website: http://uvv.ambacht.net/

VACATURES VOOR MEER KWALITEIT IN ZORG EN WELZIJN HUISKAMER 1 & 2 (verpleegunits)*

09.30 - 13.30 u dag in overleg 15.30 - 19.30 u dag in overleg samen met de beroepskrachten zorg dragen voor een zinvolle dagbesteding van een aantal ouderen met een geestelijke beperking HUISKAMER (verzorging) * 09.30 - 13.30 u dag in overleg als gastvrouw/gastheer gezelligheid bieden aan een kleine groep bewoners met een lichamelijke beperking WINKEL* helpen in de winkel

10.00 - 13.00 u woensdag om de 14 dagen donderdag

* deze werkzaamheden worden verricht in het gebouw van de zorgorganisatie De Blije Borgh. Nadere informatie vindt u op www.deblijeborgh.nl

Informatie en opgave bij dhr. J. Meijer, tel. 0786813614 (b.g.g. tel.078-6820616)

Opkomen voor jezelf Vorming en Toerusting nodigt u uit op dinsdagmiddag 24 januari in de Bethelkerk, Rotterdamseweg 73 in Zwijndrecht om 13:30 uur tot 15:00 uur. Mw. Jitske Ekkelenkamp (psychologe) en Mw. Loes Breedveld (theologe) willen met u in gesprek komen/van gedachten wisselen over opkomen voor jezelf vanuit Bijbels perspectief. Albert Schweitzer schreef: “De enigen onder jullie die waar geluk zullen kennen, zijn degenen die dienstbaar willen zijn”. Dat klinkt heel mooi, maar waar ligt de grens in het dienstbaar zijn? We moeten toch ook voor onszelf opkomen? Het lijkt erop dat de psychologie de mensen leert voor zichzelf op te komen en dat de Bijbel leert dat mensen

zichzelf moeten verloochenen. Maar is het mogelijk dat mensen op een psychisch evenwichtige wijze zichzelf handhaven in het leven en zichzelf verloochenen als dat nodig is? Zowel de zelfverloochening als de zel andhaving kunnen in overeenstemming zijn met wat de Bijbel vraagt. Onze samenleving leert haar leden voor zichzelf op te komen. Een samenleving van mondige mensen loopt echter het gevaar dat de liefde verkilt. Daarom is het goed dat mensen niet alleen leren zichzelf te handhaven, maar ook hoe zij eerlijk en enthousiast voor elkaar kunnen opkomen. Hoe deed Jezus dat? Welk voorbeeld heeft Hij voor ons nagelaten? Hij was dienstbaar tot het einde toe, zodat het Hem zelfs zijn leven kostte. Toch is het niet zo dat Hij alles maar gelaten over Zich heen liet komen.

Bevolkingsonderzoek borstkanker gemeente Hendrik-Ido-Ambacht Alle vrouwen van 50 tot en met 75 jaar, wonend in de gemeente Hendrik-IdoAmbacht, worden uitgenodigd om deel te nemen aan het bevolkingsonderzoek borstkanker. De eerste groep vrouwen wordt vanaf donderdag 12 januari a.s. uitgenodigd op de mobiele unit. De bus staat in Hendrik-Ido-Ambacht, voor Zwembad de Louwert aan de Hoge Kade. Het onderzoek duurt naar verwachting tot eind maart 2012. Alle vrouwen van 50 tot en met 75 jaar ontvangen, eens per twee jaar, automatisch een schriftelijke uitnodiging van het Bevolkingsonderzoek Zuid-West voor het vrijwillige onderzoek. Het onderzoek bestaat uit het maken van röntgenfoto’s van beide borsten. Dit gebeurt in een verplaatsbaar onderzoekscentrum van het Bevolkingsonderzoek Zuid-West. Af-

hankelijk van de periode waarin de onderzoekswagen in de gemeente staat, ontvangt een vrouw de eerste uitnodiging in het jaar dat ze 50, 51 of 52 wordt. Het doel van het bevolkingsonderzoek borstkanker is het zo vroeg mogelijk opsporen van afwijkingen die kunnen wijzen op borstkanker. Vroege ontdekking van borstkanker vergroot de kans op genezing en maakt vaak een minder ingrijpende behandeling mogelijk. Het bevolkingsonderzoek is een momentopname en geeft geen volledige garantie. Indien vrouwen klachten hebben aan hun borsten, wordt hen aangeraden niet op deelname aan het bevolkingsonderzoek te wachten, maar naar de huisarts te gaan. Meer informatie over het bevolkingsonderzoek borstkanker is te vinden op www.bevolkingsonderzoekzuid-west.nl.

Wil je meer weten over de Bijbel? Kom dan naar de Kinderbijbelclub in Cascade, van 10.30-12.00 uur, voor kinderen van 4-12 jaar. We zingen, luisteren naar een Bijbelverhaal en maken een knutselwerkje. Kom gerust eens kijken! Kent u iemand in uw omgeving die 50 jaar wordt? Wij verhuren Sara en Abraham poppen Happy Face tel: 078-6120946/ 06-55108637 Al uw herbruikbare artikelen kunt u brengen bij Kringloop HABBEKRATS, Het Tasveld 11 H-I-Ambacht, elke dinsdag van 9-12 en 19-21 uur of bel met 0648328775. Voor de sportieve man of vrouw en de nodige beweging in het nieuwe jaar, een buikspiertrainer, hometrainer, ski’s en schoenen, schaatsen en alvast skeelers voor het voorjaar bij Kringloop HABBEKRATS, Het Tasveld 11 H-I-Ambacht, elke dinsdag van 9-12 en 19-21 uur. ZA 28januari 1030-1500 Demodag Martha Stewart producten. Kom gezellig kijken en proberen www.papillon-hobby.nl noordeinde 146 H.I.A

woensdag 11 januari 2012 U wilt graag afslanken? U Bent Bereid Om Er Iets Aan Te Doen? U Wilt Gratis Begeleiding? 078-6104454

www.happyline.nl Gratis Proefpakket mail naar proefpakket@happyline.nl

Inzameling plastic op een andere dag in Hendrik-Ido-Ambacht HVC heeft met ingang van januari 2012 de inzameling van plastic verpakkingsafval in Hendrik-Ido-Ambacht gewijzigd. Dit betekent voor de inwoners dat de inzameling vanaf nu in de even weken plaatsvindt. De inzameldag blijft op vrijdag. Eerst volgende inzameldag In week 2 wordt het plastic verpakkingsafval weer in Hendrik-Ido-Ambacht opgehaald en wel op vrijdag 13 januari 2012. Afvalwijzer Op de afvalwijzer kunnen inwoners precies nalezen wanneer HVC het plastic verpakkingsafval ophaalt in 2012. HVC adviseert de inwoners de afvalwijzer goed te raadplegen. Zo weet men zeker dat de plasticzakken op de juiste dag buiten staan. HVCinzameling HVCinzameling is een onderdeel van HVC en heeft als hoofdtaken het inzamelen van huishoudelijk afval, uitvoeren van diverse reinigingstaken, gladheidbestrijding en adviseren van gemeenten.

THUISKAPSTER NODIG?? www.kapselenzo.nl info@kapselenzo.nl Telefoon 0612645717 NIEUWE BADKAMER/TOILET? Kijk voor onze aktie op badkamer-vervangen.nl 0786452585-0612135332 NIEUW in H.I.Ambacht Ouder- en peuteractiviteiten In kleine groep leuk bezig zijn met je kind Voor info: 06-24409076 of kijk op www.hulpnodig.nu Mijn naam is Britt en ik ben een Pabostudente uit Ambacht.Mocht u op zoek zijn naar een leuke oppas, kunt u bellen naar 0614762682!

Voor al uw timmerwerk Wij leveren en plaatsen o.a.: • kozijnen en ramen voor zowel particulieren als bedrijven • binnen- en buitendeuren • velux dakramen • binnenbetimmeringen Tevens specialist in inbraakvertragend hang- en sluitwerk Bouquet 11 - 3342 BA H.I. Ambacht Telefoon: (078) 681 46 21

Willemstraat 73 2983 EP Ridderkerk Tel. 0180-419891 Fax. 0180-411960 info@ipskamp.nl www.ipskamp.nl

Spiritueel Medium Wat brengt 2012 voor u op het gebied v Liefde, gezondheid,werk Liesbeth 078-6123398

Elektrotechnische installaties voor particulieren, winkels, kantoren en industrie Lid van

0 5 : ;( 3 11

edities H.I. Ambacht / Oostendam

Nieuws- en advertentieblad De Brug

woensdag 11 januari 2012

FAMILIE

berichten 'DQNEHWXLJLQJ

9RRU GH YHOH EOLMNHQ YDQ PHGHOHYHQ ]RZHO SHUVRRQOLMN DOV VFKULIWHOLMN GLH ZLM YDQ X PRFKWHQ RQWYDQJHQ QD KHW RYHUOLMGHQ HQ ELM GH EHJUDIHQLV YDQ RQ]H JHOLHIGH HQ ]RUJ]DPH PRHGHU

Uitvaartzorg in de regio Rijnmond

6X]DQQD 6WHKRXZHU 6FKHXUZDWHU ZLOOHQ ZLM X KDUWHOLMN GDQN]HJJHQ

3 $ 6WHKRXZHU - 6WHKRXZHU

+HQGULN ,GR $PEDFKW MDQXDUL (HQ PDQ YDQ ZHLQLJ ZRRUGHQ PDDU PHW KHW KDUW RS GH MXLVWH SODDWV 0HW YHUVODJHQKHLG HQ RQXLWVSUHNHOLMN YHUGULHW JHYHQ ZLM X NHQQLV GDW YRRU RQV YHHO WH YURHJ HQ JHKHHO RQYHUZDFKW YDQ RQV LV KHHQJHJDDQ PLMQ OLHYH PDQ RQ]H ]RUJ]DPH YDGHU VFKRRQYDGHU HQ RSD

+HQGULN 7LHPHQV a +HQN a

Kantoor H.I. Ambacht Langeweg 5 3343 LD H.I. Ambacht Tel. 078 – 681 96 74 Fax. 078 – 681 55 98 www.meenhuis.nl

Een uitvaart is voor nabestaanden een laatste gelegenheid om liefdevol afscheid te nemen van een dierbare. Omdat iedereen dit op zijn eigen persoonlijke wijze wil doen, houden de uitvaartverzorgers van Meenhuis rekening met al uw persoonlijke wensen. Ook krijgt u alle ondersteuning die u in deze moeilijke periode zo hard kunt gebruiken.

U kunt ook zelf de uitvaart regelen via www.meenhuis.nl Kantoor Rotterdam Rouwcentrum De Palm Palmentuin 73, 3078 KJ Rotterdam Tel. 010 – 483 82 67 Fax. 010 – 479 35 25

Voor al uw verbouwingen! Timmerbedrijf E.G. Zweistra Aanbouwen, dakkapellen, vervangen van kozijnen, renovatie, Velux dakramen enz... Scherpe prijzen! Onderdijk 138, 078-6818603/ 06-23770874

Pedicure praktijk Zachte voeten & Zo Acrylnagels voor in het nieuwe jaar: 30,00! Pedicure behandeling Maand januari:15 euro! Geniet mee van dit ultieme voordeel!

Kantoor Rozenburg Rouwcentrum De Uytvaert Welgelegen 1a 3181 DV Rozenburg Tel. 0181 – 214 424 Fax. 0181 – 219 765

AFSCHEIDSBEGELEIDING

voor de uitvaart met aandacht omdat afscheid nemen zo persoonlijk is

Sophia van den Dobbelsteen 0183-589632 dag en nacht bereikbaar

Van Assendelftstraat 9 2977 AJ Goudriaan

sŽŽĆŒ ĞĞŜ Ć?ĆšĹ?ĹŠĹŻÇ€ŽůůÄž ĞŜ Ć‰ÄžĆŒĆ?ŽŽŜůĹ?ĹŠĹŹÄž ĆľĹ?ĆšÇ€Ä‚Ä‚ĆŒĆš DÄžĹŻÄšÄ‚ÄšĆŒÄžĆ? ĚĂĹ? ĞŜ ŜĂÄ?Śƚ Ä?ÄžĆŒÄžĹ?ĹŹÄ?Ä‚Ä‚ĆŒÍ— DÄžÇ€ĆŒÍ˜ :͘Z͘>͘ ^Ä?ĹšÄžĆľĆŒÇ Ä‚ĆšÄžĆŒͲ ÄžÄ?Ä?Ĺ?ŜŏÍ• sÄ‚Ĺś Ć?Ć?ĞŜĚĞůĨĆšĹ?Ä‚Ä‚ĆŒÄšÄž ĎŻĎľ

͞ϏϳϴͿ ϲϴϭ ϲϏ ϯϰ

ÍžÄ?͘Ĺ?͘Ĺ?͘ ĞŜ Ç€ŽŽĆŒ Ĺ?ŜĨŽĆŒĹľÄ‚ĆšĹ?Äž ĞŜ Ç€ĆŒÄ‚Ĺ?ĞŜ͗ ϏϭϴϏͲϲϭώϳϯϹͿ

LQ GH OHHIWLMG YDQ MDDU

0DULH 7LHPHQV 7HUORXZ

%DV HQ -HDQQHWWH 0LFKHO HQ $GULDQQH

$UQR HQ -DFTXHOLQH -HIIUH\ HQ (PLO\ &KHU\O $P\\

MDQXDUL $YHOLQJHQ (/ +HQGULN ,GR $PEDFKW (U LV JHOHJHQKHLG WRW FRQGROHUHQ HQ RP DIVFKHLG YDQ KHP WH QHPHQ RS YULMGDJ MDQXDUL YDQ WRW XXU LQ GH DXOD RS GH $OJHPHQH %HJUDDISODDWV DDQ GH $FKWHUDPEDFKWVHZHJ E WH +HQGULN ,GR $PEDFKW $DQVOXLWHQG ]DO RS YRRUQRHPGH EHJUDDISODDWV GH EHJUDIHQLV SODDWVKHEEHQ

UITVAARTBEGELEIDING

Dag & nacht bereikbaar: 06 51 37 31 20

Stukadoorsbedrijf Hordijk voor al uw stucadoorswerk Michael Hordijk 0648317550 Voor uw aardappelen, groenten en fruit naar Mastona. Vers - smakelijk - 1e kwaliteit - dagprijzen (is altijd laag). Open op: Maandag van 13:00-17:00 Donderdag 09:00-17:00 Vrijdag 09:00-20:00 Zaterdag 09:00-13:00 Dorpsstraat 18a, H.I.Ambacht naast Blokker aan de Dorpsstraat Kijk op www.mastona.nl Kooiman Zonwering Voor al uw buitenzonwering, horren en plissĂŠhordeuren. Tel. 0184-425857 www.kooiman-zonwering.nl De Jong infrastructuur te Ridderkerk is opzoek naar een Meewerkend VOORMAN/ MACHINIST voor het aanleggen van ondergrondse kabels en leidingen. Ons team bestaat uit enthousiaste jonge mensen.Ben je ambitieus en heb je ervaring in deze sector, bel dan voor meer informatie met Jaap de Jong tel.nr. 06-20402974

06 51056516 Postbus 404, 3340 AK Hendrik-Ido-Ambacht info@vliegenuitvaartbegeleiding.nl www.vliegenuitvaartbegeleiding.nl

Suurmond en Partners

NIET VERHUIZEN?? Daarom uw bestaande parketvloer opschuren, borstelen, inkeuren. Alles kan!!! UITBOUWEN?? Aanhelen, intanden van uw parketvloer is onze specialiteit. Kijk op www.voorwindenvloeren.nl of bel 078-6813668

Hondentrimsalon ‘Carpe Diem’ Voor een vakkundige verzorging van uw hond. Rijks-gedipl. en lid van ABHB. Info: Sonja Verbeek, 06-42.73.70.01

Plaatselijke vetophopingen aanpakken!! Bel nu voor een kosteloos en vrijblijvend intakegesprek en laat u informeren over Endermologie. www.biostyle.nl 06-11168005 Jolanda Valk

Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect

7HYHQV LV HU QD GH EHJUDIHQLV JHOHJHQKHLG WRW VDPHQ]LMQ LQ GH NDSHO RS GH EHJUDDISODDWV V H

Uitvaartleiders: Renate, Toos, Wendie

0653862775 Groenewaal 3 - 3342 DD Hendrik-Ido-Ambacht www.suurmond-partners.nl 12

Nieuws- en advertentieblad De Brug

edities H.I. Ambacht / Oostendam

woensdag 11 januari 2012

V.K.D. A. Hofland $DQQHPHUVEHGULMI

Bent u nog steeds aan het dromen of maakt u uw droom waar?!

Frank van Beers klussenbedrijf 06-33041230

Verbouwing

Verbouwingen in- en om het huis Badkamer en sanitair Het plaatsen van schuren, serres en aanbouwen

Voor uw Leveren en monteren van kunststof kozijnen (merk Komerling), gemak houten kozijnen en onderhoud Het leveren en monteren van gevelbekleding en dakrandpanelen alles onder Het leveren en monteren van rolluiken, screens, zonneschermen en horren 1 dak Daktechniek Kozijnen / gevelbekleding

Plaatsen van dakkapellen en dakopbouwen Alle soorten dakwerkzaamheden

Bel voor een afspraak om de showroom te bezichtigen

.OORDEINDE s LW H.I. Ambacht TEL &AX

Week van gebed voor de eenheid van de christenen

Drukwerk, met net dĂĄt beetje Xtra! WWW.XEBIUS.NL

Gaat u scheiden? Vraag dan nu ons gratis boekje aan: ‘Help, ik ga scheiden!’

De Landelijke Raad van Kerken heeft voor deze Week van Gebed in 2012 als thema aangedragen: ‘Winnen met gevouwen handen’ Het thema is gebaseerd op de Bijbeltekst uit 1 KorintiĂŤrs 15:57. Dit bijbelgedeelte is aangedragen door een Poolse christenen. De gebedsweek vindt plaats van 15 tot 22 januari a.s. Honderdduizenden christenen nemen hier deel aan. De aan de Raad van Kerken verbonden kerken kennen al meer dan honderd jaar een Week van gebed voor de eenheid van de christenen.

Op woensdagavond 18 januari a.s. om 19.30 uur in ‘De Open Hof’ (Schildmanstraat 72a) organiseert de plaatselijke Raad van Kerken van Hendrik-IdoAmbacht een oecumenisch gebed in het kader van deze week van Gebed voor eenheid van de christenen. De voorgangers komen uit de verschillende deelnemende kerken en geloofsgemeenschappen in Hendrik-Ido-Ambacht: RK-Jacobusparochie, Hervormde Gemeente De Ark (PKN), Gereformeerde Kerk De Open Hof (PKN), Bron van Levend Water.

‘Help, ik ga scheiden!’ beschrijft de ďŹ nanciĂŤle gevolgen van een (echt)scheiding. (ech Het geeft u een goed inzicht in alle zaken die m moeten worden geregeld. Het b boekje kunt u kosteloos bij ons a aanvragen en wordt u discreet to toegestuurd.

Binnenkort trouwen? www.bloemenmetliefde.nl

Meer informatie? Bel (078) 684 11 58 of mail hia hiambacht@scheidingsplanner.nl

Bent u klaar om uw leven te veranderen? - eigen baas! - ongelimiteerd inkomen - werken waar,hoeveel en wanneer u wilt! - prima in combinatie met baan of gezin! - vanuit huis werken! Bent u ondernemend en hecht u veel waarde aan gezondheid? Maak geheel vrijblijvend een afspraak! Meer informatie: Mail naar corinakop@ hotmail.nl of bel naar 06-36571395. Met vriendelijke groet, Corina Kop, welzijncoach

Wij zijn gevestigd in het kantoorpand van Asro adviesgroep

meubelstoffeerderij DMD Design voor al uw stoffeerwerk 078-6916684

www.scheidingsplanner.nl

Olijfgaarde 10 3344 RP Hendrik-Ido-Ambacht

ROMMELMARKT Komende Zaterdag 14 januari in KUBIEK Aanvang 09:30 - tot 13:00 uur Zwaluwstraat 1, Zwijndrecht

13

in de

spo(r)tlights

͖͔͕​͕ǡ ͖͔͕͖ ͖͔͕​͕ Ǧ ͖͔͕͖ Ǥ Ǧ Ǥ Ǧ Ǥ Ǥ

Terug in de tijd

Ǥ Ǧ Ǥ ǡ Ǥ

Ǥ ͖͔͕͖ǣ Ǥ Ǥ Dz Ǧ dz Ǥ Ǧ Ǥ Ǧ Ǥ Ǥ

ǡ Ǥ

Ǧ Ǥ Ǧ Ǥ

͖͔͕​͕ǣ

Ǧ ͕ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ȁ ǡ Ǧ Ǥ

͖͔͕​͕ǣ

͖͔͕͖ǣ

͖͔͕͖ǣ

͕͔ Ǥ Ǧ Ǥ Ǧ Ǥ Ǧ Ǥ Ǥ Ǥ Ǧ Ǧ Ǥ

Ǧ ǡ Ǧ Ǥ Ǥ Ǧ Ǥ ͖͔͕​͕ǣ Ǥ ͖͔͕​͕ ƪ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ

ǡ Ǥ Ǧ Ǥ Ǧ Ǥ Ǥ Ǧ Ǥ

Ǥ

͖͔͕͖ Ǥ Ǧ Ǥ

Ǥ Ǥ Ǧ Ǥ ͖͔͕​͕ǣ ͖͔͕​͕ ȋ Ȍ Ǥ Ǧ ǡ ͖Ǥ͙͖ Ǥ ͔͘Ϊ ƥ Ǥ ǡ Ǧ ǡ Ǥ Ǥ ͘Ǧ Ǥ Ǥ Ƥ ǡ Ǥ Ǧ Ǥ

ȋ Ȍ ǣ

͖͔͕͖ǣ

͕͜ Ǥ ͙͔ Ǥ ǡ ͙͛ Ǥ ͘Ǧ Ǥ ͕͚͜ Ǧ Ǥ Ǥ ͕͚͔Ǥ ǡ Ǥ Ǥ ǡ Ǥ Ǧ Ǥ ǣ Ǥ Ǥ ǡ Ǧ Ǥ ǡ ǡ Ǥ ͖͔͕​͕ǣ ͖͔͕​͕ Ǥ ͕ Ǥ ǡ Ǧ ǡ Ǧ Ǥ Ǥ Ǥ Ǧ ͖ Ǧ Ǥ ͙ Ǥ Ǥ Ǧ Ǧ Ǥ ͖͔͕͖ǣ Ǧ ͚Ǥ ǡ ͕͔​͔​͔ Ǥ Ǧ Ǥ Ǥ ͕ ͖ Ǥ Ǥ Ǧ ͕ Ǥ ͖͔͕͖ Ǥ ͖͔͕͖ Ǥ

edities H.I. Ambacht / Oostendam

Nieuws- en advertentieblad De Brug

Werkende mensen en zelfstandige ouderen worden ontlast

- ziekenhuis bezoek - regelen van hulp in huishouding of andere klussen in huis - de administratie - kleding aankoop - boodschappen - familie bezoek - of zomaar een dagje uit - enz. enz. enz. Parentcare is een buro dat deze dingen graag van u overneemt ! Ook zijn er heel veel ouderen die alles prima zelf kunnen en geheel zelfstandig zijn, maar af en toe toch een beetje hulp nodig hebben bij bovengenoemde dingen. Het altijd moeten vragen is dan niet altijd leuk en u bent dan a ankelijk van het tijdstip dat andere kunnen. U wilt liever het heft in eigen handen houden en beslissen wanneer u iets wil doen. Bij Parentcare neemt u alleen hulp wanneer u wilt en zoveel als u beslist !!! Is uw interresse gewekt en is dit wat u zoekt neem dan contact op met Parentcare 078-6772577

H & C Scooters Voor alle onderhoud, reparatie en revisie van uw scooter en brommer. Openingstijden van maandag tot vrijdag: 09:00 tot 17:00 uur. - Dorpsstraat 132, H.I. Ambacht -

Tel. 06 - 505 49 070 meubelstoffeerderij

Hollemans Showroom & stoffeerderij: Veersedijk 65 H.I.Ambacht

Voor het opnieuw bekleden van uw meubelen 078 - 681 41 38 Vrijblijvende e! Openingstijden: prijsopgav

Ma t/m Vr. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 17:30 u. Za. 09:00 u. - 12:30 u. 13:30 u. - 16:00 u.

Lievershil 1 3332 RH, Zwijndrecht Tel. 078-6196063 Mob. 06-53453310 info@autorijschooldemunck.nl

r voo n Ook ijles e torr tsles e mo ns mďŹ bro u bij o t kun recht! te

Onze aanbiedingen dingen va vvann deze week... week...

Kent u het probleem; u heeft een drukke baan of een ander druk leven en heeft nog ouders die, doordat ze een dagje ouder worden, vaak wat extra ondersteunig nodig hebben! U wilt ze dit graag geven maar uw baan of tijd laat dit niet altijd toe. Toch wilt u dat ze goed begeleidt worden. Denk aan:

woensdag 11 januari 2012

Bescherm je kleding tegen verfspetters! Bij aankoop van een van onze Sikkens producten een GRATIS OVERALL!

uari 2011 ma. 9 januari t/m za. 14 jan

Koolhydraadarmbrood 400 gram

2 Tompouce

van 1,75 voor â‚Ź

1,39

van 3,28 voor â‚Ź

1,99

Eierkoeken versgebakken

4 + 2 gratis

Woensdag Tompoucen len! 4 halen, 3 beta e or â‚Ź 11,00 Elk 3 brood vowo rdt â‚Ź 1,00)

brood Het goedkoopste

TTel h oof: f 078-6813121 078 68131211 Tel. Dee S Schoof: el D ch Louwersplein: 078-6815546

Interkerkelijke Vrouwenontmoeting Woensdag 11 januari wordt de Interkerkelijke Vrouwenontmoeting gehouden in de Maranatha-kerk aan de P.C. Hooftsingel 73. Het is fijn om met christenvrouwen uit verschillende kerken en kringen rondom de Bijbel bijeen te zijn, om van elkaar te leren. Marlene Bos komt voor ons spreken. Om 9:30 uur is er tijd voor koďŹƒe en ontmoeting. Om 10:00 uur beginnen we de morgen en om 11:30 uur sluiten we af. Graag tot 11 januari.

8QLHNH ]DWHUGDJVFKROHQ VWDUWHQ ZHHU LQ MDQXDUL LQ =ZLMQGUHFKW 2S MDQXDUL JDDQ HU ZHHU XQLHNH ]DWHUGDJVFKROHQ YDQ VWDUW 'H]H ELMEHOVFKROHQ ]LMQ JHVFKLNW YRRU DOOH JH]LQGWHQ HQ DOOH OHHIWLMGHQ (HQ VFKRRO EHVWDDW XLW YLHU ]DWHUGDJHQ YDQ XXU ELMEHOV RQGHUZLMV HQ ppQ XXU SUDNWLMN *HHI X GH]H ZHHN QRJ RS YRRU GH YROJHQGH VFKROHQ 6FKRRO YDQ GH +HLOLJH *HHVW 6FKRRO YDQ *HEHG 6FKRRO YDQ +XZHOLMN HQ *H]LQ HQ GH 6FKRRO YDQ 2YHUZLQQLQJ 9RRU PHHU LQIRUPDWLH RI RSJDYHQ EH]RHN RQ]H ZHEVLWH ZZZ QHKHPLD QO ]DWHUGDJVFKROHQ RI EHO QDDU 1HKHPLD 0LQLVWULHV

REEWEG 5, HENDRIK-IDO-AMBACHT TELEFOON: 078 - 6816764 / 6816911 (vrijdag koopavond)

INTERIEURVERZORGING

www.dewoonwulp.nl

Zaalvoetbaltoernooien bij ASWH weer groot succes Tussen Kerst en Nieuwjaar organiseerde ASWH met veel succes een drietal jeugdtoernooien in de sporthallen van Hendrik-Ido-Ambacht. Het begon op 28 december met het 36e ASWH/Supportersclub D1-toernooi. Dit D1-toernooi is een waar spektakel geworden. Met name in de finalepoule gingen Papendrecht, IFC, Pelikaan en Rijsoord helemaal tot het gaatje. Wedstrijden werden op het scherp, maar heel sportief, van de snede uitgevochten. Toen de kruitdampen enigszins waren opgetrokken kwam Pelikaan D1 als grote winnaar te voorschijn. ASWH d1 werd 5e. Twee dagen later kwamen de A-junioren in actie om te strijden om de GCS-bokaal. Ook een toernooi dat al vanaf 1974 jaarlijks op de agenda staat. Onder grote publieke belangstelling maakten de deelnemende verenigingen een spannend toernooi van. De finale tussen ASWH en Barendrecht leverde Barendrecht een 4-0 overwinning op en een dik verdiende toernooiwinst met ASWH als goede 2e. Een nieuw toernooi ging op vrijdag 20 december van start. Volgens de formule van A1 kwamen eveneens 8 clubs met hun B1-selectieteams onder de naam ASWH/D.I.S. B1-toernooi in actie. Ook in dit toernooi ging de hoofdprijs tussen Barendrecht en ASWH. De finale tussen beide teams eindigde in een 4-2 zegen voor de Barendrechters.

15

Hoera! Jumbo beste supermarkt van Nederland! Van Wijngaarden sauzen

Mentos Breeze 3-pack

Alle soorten Tube 170 ml

Alle soorten Per 3-pack

50% korting op de totaalprijs van 2 producten, alle combinaties mogelijk.

Alle combinaties mogelijk.

Page toiletpapier

Dove douche

Unox Knaks naturel

Pak 32 rol

Alle soorten Flacon 500 ml

Blik 400 gram

PAGE

16 ROL

KADO

1+1 acties geldig van wo 11 jan t/m di 17 jan 2012

Verse Kipfilet per kilo voor

5.99

50% korting op de totaalprijs van 2 producten, alle combinaties mogelijk.

P

Gratis parkeren!

Hendrik Ido Ambacht, De Schoof 120

Spaanse navelsinaasappel per kilo

0.99

Iglo groentepannetje zak à 800 gram

Verse roomboter appelflappen 4 stuks

1.00

2.49

De Schoof 120, 3341 EB H-I-Ambacht • Tel. 078 - 681 14 10

9$1 '$$/+8,=(1

edities H.I. Ambacht / Oostendam

Nieuws- en advertentieblad De Brug

woensdag 11 januari 2012

Kindertafeltennisfeest van Serve ‘71 een groot succes Woensdag 28 december is het kindertafeltennisfeest van Serve ’71 gehouden. Er kan teruggekeken worden op een geslaagd feest en het was met bijna 100 kinderen druk bezocht. ’s Ochtends konden kinderen uit groep 4, 5 en 6 zich vermaken met spelletjes die allemaal iets te maken hadden met het echte tafeltennis. ’s Middags was er een toernooi voor jongens en meisjes (apart) uit groep 7 en 8. Onder leiding van Nico (de trainer) verliep de ochtendgroep soepel en de kinderen hadden er duidelijk plezier in. Bij elke oefening moch-

ten de groepen even oefenen. Als het startsein gegeven werd (wat uiteraard de inmiddels beroemde bel was), was iedereen in opperste concentratie om de oefening tot een goed einde te brengen. Dit lukte bij iedereen aardig, maar toch was er ĂŠĂŠn winnaar: Andy Hoang ging er met een beker vandoor. Toen de ochtendgroep was afgelopen werd de zaal vliegensvlug omgebouwd door de vele vrijwilligers. Om 12.30 uur kwamen de eerste kinderen van de middaggroep binnen druppelen. Voor het eerst waren de meisjes gescheiden van de jongens.

Bij de meisjes werd uiteindelijk Ilse Plaisier derde. Julia Kwakernaak ging met de tweede prijs vandoor en Louise van de Breevaart kon zich de eerste meisjeskampioen van het kindertafeltennisfeest van Serve ’71 noemen. Na de poulefase van de jongens plaatsten de eerste 16 jongens zich voor de A categorie. De volgende 16 gingen naar de B categorie en de overige jongens konden zich opmaken voor de C categorie. In de C categorie kon David-Jan Stoop een aandenken mee naar huis nemen. In de B categorie werden Pieter van Hartingsveldt, Marvin Flach en Maurice Vuijk respectievelijk eerste, tweede en derde. In de A categorie werd Jeremi van Hartingsveldt derde, Paul Troost tweede en Jaimy van de Poel mag zich een jaar lang de kampioen van de jongens noemen. Willem de Zwijger won (voor de tweede keer op rij) de wisselbeker voor scholen. Mede door de vele kinderen die zijn komen tafeltennissen en de ouderen die zijn komen aanmoedigen is het een geslaagde dag geweest. Daarvoor bedankt en wellicht tot volgend jaar of nog eerder, want tafeltennisvereniging Serve ’71 staat altijd open voor (nieuwe) leden. www.serve71.nl

8Z NLQG JH]RQG KHW QLHXZH MDDU LQ (HQ RS GH ]HYHQ NLQGHUHQ LV WH ]ZDDU 0HHVWDO OLJW GDW DDQ HHQ YHUNHHUG HHW HQ EHZHHJSDWURRQ 1X GH IHHVWGDJHQ DFKWHU GH UXJ ]LMQ LV KHW WLMG RP DDQ GH JH]RQGKHLG YDQ XZ NLQG pQ YDQ X]HOI WH ZHUNHQ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

*HHI KHW JH]RQGH YRRUEHHOG .LQGHUHQ DSHQ X QD 6SRUW GXV HQ HHW UHJHOPDWLJ IUXLW GDQ ZLO XZ NLQG GDW RRN 2QWELMW DOWLMG VDPHQ VOD KHW QRRLW RYHU 8Z NLQG NDQ ]LFK GDQ EHWHU FRQFHQWUHUHQ RS VFKRRO 6DPHQ VSHOHQ LV JH]RQG HQ OHXN 6SHHO GXV PHW XZ NLQG ELQQHQ HQ EXLWHQ 2RN ELM NRXGHU ZHHU 1HHP XZ NLQG RRN HHQV PHH DOV X ERRGVFKDSSHQ JDDW GRHQ 'ULQN ZDWHU WKHH RI NRIÂżH PHW ZHLQLJ RI JHHQ VXLNHU *HHI X NLQG QLHW YDNHU GDQ ppQ NHHU SHU GDJ HHQ JODV IULVGUDQN RI HHQ DQGHUH JH]RHWH GUDQN (HW GULH PDDOWLMGHQ SHU GDJ VDPHQ DDQ WDIHO RS YDVWH WLMGHQ =R VQRHSW XZ NLQG PLQGHU WXVVHQGRRU

0HHU WLSV" *D QDDU ZZZ FMJKHQGULN LGR DPEDFKW QO RI PDDN HHQ DIVSUDDN &-* +HQGULN ,GR $PEDFKW _ *HUDUG $OHZLMQVVWUDDW _ *' +HQGULN ,GR $PEDFKW _ _ YUDDJ#FMJKHQGULN LGR DPEDFKW QO _

*URIDISC H ADVIES MOGELIJK GEMAAK DOOR !N T GO

-AAK JE WERELD EEN STUKJE GROTER !NGO !LGEMENE .EDERLANDSE 'EHANDICAPTEN /RGANISATIE KOMT OP VOOR DE RECHTEN VAN MENSEN MET EEN HANDICAP +OM OP VOOR JE BELANGEN 7ORD OOK LID VAN !NGO -EER INFORMATIE WWW ANGO NL OF 0OSTBUS !7 !MERSFOORT

Terecht een goede zaak Høvig & Wessels Advocaten is gespecialiseerd in: - Echtscheidingen - Scheidingsmediation - Omgangs- en alimentatiezaken - Arbeidszaken Wij bieden de mogelijkheid op basis van gesubsidieerde rechtsbijstand (een toevoeging) te procederen.

Beneluxlaan 11, 3332 EB Zwijndrecht Postbus 324, 3330 AH Zwijndrecht Tel.: 00-31-(0)78-612 59 11 Telefax: 00-31-(0)78-619 10 94

www.hovigenwesselsadvocaten.nl

secretariaat@hovig.nl 17

Kijk voor ons totale huizenaanbod op vanspronsenmakelaars.nl HENDRIK-IDO-AMBACHT

HENDRIK-IDO-AMBACHT

HENDRIK-IDO-AMBACHT

HENDRIK-IDO-AMBACHT

AALBORG HAACKSLAAN 37

GODFRIED SCHALCKENSTRAAT 15

PAULUSWEG 25

REEWEG 54

NIEUW

• Perfect onderhouden eengezinswoning met 4 slaapkamers, kunststof dakkapel, dakterras (15m2) en zonnige 10 mtr diepe achtertuin op ZO met elektrisch bedienbaar zonnescherm (2005). Bouwjaar 1996. • De woning is keurig afgewerkt met een moderne keuken en badkamer. Gelegen in de kindvriendelijke wijk De Sandeling. • De woning is goed geïsoleerd en volledig vv dubbel glas. EPA (energie prestatie advies) rapport aanwezig. • De buitenzijde is in 2009 geschilderd. Een woning waar u zo in kunt.

Vraagprijs ¼ 232.500,-- k.k.

NIEUW

• Hoekwoning. • Wijk Krommeweg (buurt Noord). • Bouwjaar 1986. Eigen grond 155 m². • 4 Slaapkamers. • Overige voorzieningen zoals scholen, kinderopvang, sport en recreatie zijn op loopafstand. De woning is volledig geïsoleerd en vv dubbel glas en hard houten kozijnen. Buitenzijde is in 2010 geheel geschilderd.

Vraagprijs ¼ 222.500,-- k.k.

HENDRIK-IDO-AMBACHT

HENDRIK-IDO-AMBACHT

WARMOEZIERSHOF 39

DE HOGE BOGERD 66

IN PRIJS VERLAAGD!

NIEUW

NIEUW

• Op traditionele wijze gebouwd vrijstaand sfeervol herenhuis met een inhoud van ruim 800m3. Opvallend degelijke bouw en groot van afmetingen. Bj 1979. Eg 742m2 • De garage meet 979x273 m. onder het pand is een voorraad/wijnkelder van ca. 16m2 op stahoogte gesitueerd. • De ligging is uitstekend te noemen, aan een van de oudste en meest karakteristieke straten van H.I. Ambacht en op loopafstand van winkelcentrum De Schoof, zwembad, het park, cultureel centrum en algemene voorzieningen. • De parkachtige, zeer vrije achtertuin is gelegen op het zuidoosten.

• Twee onder een kapwoning met aanbouwen, twee dakkapellen, open haard, luxe badkamer met infrarood sauna en stoomcabine/whirpool en circa 18 meter diepe zonnige achtertuin met grote berging. • Gelegen dichtbij winkels, sportverenigingen en recreatiegebied Sandelingen-Ambacht. Volledig voorzien van hardhouten kozijnen en vrijwel geheel dubbel glas. • Bouwjaar ca 1938. Eigen grond 235m2. • Aan de achterzijde eventueel mogelijkheid tot realiseren van een garage. Oplevering in overleg.

Vraagprijs ¼ 697.500,-- k.k.

Vraagprijs ¼ 219.500,-- k.k.

SCHERP GEPRIJSD!

Profiteer nog tot 1 juli 2012 van de tijdelijke verlaging van de overdrachtsbelasting • Tussenwoning met dakopbouw (2009). • Wijk Centrum. • Bouwjaar 1962. Eigen grond 130m². • 5 slaapkamers. • Vv open haard, vernieuwde cv-ketel, deels dubbel glas en elektrisch bedienbare rolluiken. • Recent (2010) geheel geschilderd aan buitenzijde.

• Ruim 3-kamerappartement op de 2e etage in kleinschalig appartementencomplex “Residence Achthoven”, in aantrekkelijke wijk “De Sandeling”. • Woonoppervlakte 100m², aantal woonlagen 3, een eigen buitenberging en parkeerplaats. Bj. 1993. • Ruime woonkamer met open, kunststof keuken. • Schuifpui naar heerlijk, zonnig balkon (loggia) op het ZW met el. bedienbaar zonnescherm en prachtig uitzicht. • Bijz.: voll. vv hh kozijnen en dubbel glas, een actieve VVE.

Vraagprijs ¼ 187.500,-- k.k.

Vraagprijs ¼ 177.500,-- k.k.

van 6% naar 2%! U bespaart duizenden euro’s.

HENDRIK-IDO-AMBACHT

HENDRIK-IDO-AMBACHT

HENDRIK-IDO-AMBACHT

HENDRIK-IDO-AMBACHT

WILHELMINASINGEL 2

BEUKENGAARDE 6

P.C. HOOFTSINGEL 3

SANDELINGENSTRAAT 19

IN PRIJS VERLAAGD!

INRUIL MOGELIJK!

IN PRIJS VERLAAGD!

• 2/1 kapwoning met grote garage. • Wijk centrum, buurt Oostendam. • Bouwjaar 1955, eigen grond 274m². • 4 slaapkamers. • Eigen oprit. Grote living (40m²). Vrij uitzicht aan voor- en achterzijde, kunststof dakkapel en ged. kunststof kozijnen. 16 mtr diepe achtertuin.

• Patiobungalow. • Wijk De Volgerlanden. • Bouwjaar 2010. Eigen grond 264 m². • 3 Slaapkamers. • Gelegen nabij de centra van Hendrik-Ido-Ambacht en Zwijndrecht. Alle vertrekken bieden uitzicht op de onderheide binnen patio, deze meet 38m² en kan nog naar eigen idee sfeervol worden ingericht. U geniet dus overal volop van helder daglicht.

• Vrijstaande bungalow. • Wijk Centrum, buurt Kruiswiel. • Bouwjaar ca 1960. Eigen grond 560m2. • 3 slaapkamers. • Met aangebouwde garage, eigen oprit voor meerdere auto’s en een prachtig aangelegde tuin rondom de woning.

• Hoekwoning met uitbouw, eigen oprit en dubbele garage. • Wijk Dorp. • Bouwjaar 1960, eigen grond 245m². • 4 slaapkamers. • De woning is grotendeels in 2006 gemoderniseerd. • Geschikt voor een kantoor/praktijk ruimte aan huis.

Vraagprijs ¼ 325.000,-- k.k.

Koopsom ¼ 450.000,-- k.k.

Vraagprijs ¼ 469.000,- k.k.

Vraagprijs ¼ 275.000,-- k.k.

=^ L\ahh_ 1% ,,-* >; A^g]kbd&B]h&:f[Z\am% T )01 /1* +. //% E bg_h9oZglikhgl^gfZd^eZZkl'ge

edities H.I. Ambacht / Oostendam

Nieuws- en advertentieblad De Brug

6&+80$&+(5%28: 'H %$'.$0(5VSHFLDOLVW

9DQ RQWZHUS WRW FRPSOHWH XLWYRHULQJ %HWURXZEDDU %HWDDOEDDU 9UDDJ YULMEOLMYHQGH RIIHUWH DDQ

ZZZ VFKXPDFKHUV\VWHHPERXZ QO 5HHZHJ + , $PEDFKW 7HO

9 januari t/m 18 februari

scheuroweken

euro’s voordeel met de scheurbonnen van Van der Waal

9 T/M 14 JANUARI

mueslibol

3 VOOR: 9 T/M 14 JANUARI

waaltjes volkoren

VOOR:

9 T/M 14 JANUARI

roomboter boerencake

VOOR:

1,2, -

3, -

gebruik de bonnen uit de ontvangen scheurokaart of knip ze uit deze advertentie, mag ook gewoon ;-)

Uw droomtuin Genieten van de rust in een harmonieuze tuin‌ Naast ontwerp en aanleg verzorgen we ook het onderhoud. Voor particulieren en bedrijven. Neem vandaag nog contact met ons op voor een vrijblijvend ontwerp en offerte.

WWW.ARKELTUINVERZORGING.NL T. (078)677 14 32 E. info@arkeltuinverzorging.nl

Bingo woensdag 18 januari in activiteitencentrum “Wielzateâ€? Allereerst wensen wij u allen een gezond, warm, actief, liefdevol en voorspoedig 2012! Wij hopen u op woensdag 18 januari aanstaande te mogen begroeten op de nieuwjaars bingo in Wielzate, van Kij oekstraat 146. De kosten zijn â‚Ź 5,00 voor tien ronden en â‚Ź 1,00 voor de superronde. We spelen zoals gewoonlijk om praktische prijzen zoals boodschappen, vleesbonnen enz. Om 19:00 uur gaat de zaal open, de aanvang is om 19:30. Breng gerust iemand mee, we hebben plaats voor honderd gasten en nog altijd geldt; “hoe meer zielen, hoe meer vreugdâ€?!

Stichting verkeersregelaar geeft informatie aan vrijwilligers Reeweg 76, Hendrik-Ido-Ambacht, T. 078 6814376 Openingstijden: ma t/m do: 8:00-17:00 vr: 8:00-18:00, za: 8:00-16:00 Let op! aanbiedingen lopen van maandag t/m zaterdag

volgende week dinsdag: Schippers volkoren voor 1.89

Zoals u misschien wel vernomen hebt is er sinds kort in Hendrik-Ido-Ambacht de Stichting Verkeersregelaar. 18 januari a.s. organiseren wij een avond voor onze vrijwilligers, om samen met de verkeersregelaars te bekijken wat wij precies willen bereiken met de stichting. Als u interesse heeft, of wil weten wat de stichting en vrijwilliger zijn binnen de stichting verkeersregelaar H-I-Ambacht inhoud. De avond vindt plaats in het gebouw van Sandido aan de Reeweg 79 en begint om 20 uur. Graag tot dan.

van Halem ZAND- & GRINDHANDEL

H.I.AMBACHT

TRANSPORTBEDRIJF

TEL. 078-6812793

woensdag 11 januari 2012

Ingezonden

brieven

Een nieuw jaar begint met goede voornemens! Gelet op de maatschappelijke onrust die er bestaat met betrekking tot de beoogde locatie van de Petrakerk aan de Margrietstaat zijn er, op verzoek van het College van B&W, dezerzijds vier alternatieven aangedragen. Aangezien deze alternatieven wisselend voordelen hebben voor wat betreft de grootte van het terrein, bereikbaarheid voor hulpdiensten, financiĂŤle aspecten of bijdragen aan het beperken van de verkeersoverlast in het centrum past het in de goede voornemens van het College en het bestuur van de Petrakerk hier serieus naar te kijken. Immers, doorgaan met de keuze van het veel te kleine perceel aan de Margrietstaat is uiterst onverstandig met name vanwege de vele argumenten die bewoners inmiddels hebben aangedragen. De alternatieven zijn, overigens niet in volgorde van belangrijkheid, de volgende. Alternatief 1. Bestem de huidige locatie van de Petrakerk, middels architectonische/bouwkundige aanpassingen voor de erediensten en gebruik het terrein aan de Margrietstaat voor nieuwbouw ten behoeve van o.a. catechisatie en andere kleinschalige activiteiten ten behoeve van de kerk. In de huidige Petrakerk kunnen thans met enige moeite 2000 personen worden gehuisvest. Middels verbouwing van de huidige vergaderruimten kunnen extra zitplaatsen gecreĂŤerd worden. In een tijd van crisis zijn de financiĂŤle voordelen enorm! Alternatief 2. Nu de regionale zorginstelling Yulius onderzoek uitvoert naar de geschiktheid van haar hoofdvestiging aan de Zuidwende dient co-locatie van de nieuwe kerk met Yulius op dit, meerdere hectaren omvattende, terrein te worden bezien. Tot vrij recent was de locatie Zuidwende voor de Petrakerk de optimale locatie. Het blijft de vraag of het College reeds wist van de wensen van Yulius voor huisvesting aan de Zuidwende op het moment dat de Petrakerk, met slecht onderbouwde argumenten, als enige optie de Margrietstaat werd gelaten. Alternatief 3. Het Stolkterrein aan de Veersedijk/De Schenkel in de wijk Oostendam. Dit terrein van circa 14000m2 biedt een prachtige, ruime, locatie, goede bereikbaarheid en zal bijdragen aan een verkeersluw centrum. Bovendien zal de Petrakerk als baken zichtbaar zijn in de wijde omgeving! Alternatief 4. Het Citadel/Genieterrein gelegen aan het Noordeinde. Dit terrein is zeer groot, heeft een goede bereikbaarheid en draagt bij aan een verkeersluw centrum. Mr. W.A.J. Prins Hendrik-Ido-Ambacht

Levering: zand, grind, grond en bestratingsmateriaal 19

Voordelig de winter door Alice en Peter van de Berg hebben door de strenge winter van vorig jaar een torenhoge energierekening. Daar willen ze nu iets aan doen. De ketel is een oud beestje, dus zijn ze op zoek gegaan naar informatie om deze te vervangen door een nieuw, zuiniger exemplaar. ‘Zo kwamen we bij de Verwarmingswijzer van Milieu Centraal terecht’, vertelt Alice. ‘Daar konden we snel zien wat een nieuwe ketel zou kosten en hoeveel energie we ermee besparen’. Een klusje dat zó geklaard is. Ook goede raambekleding kan veel schelen, en het staat nog mooi ook’.

Meer tips Op deze pagina vindt u nog andere makkelijke tips. De voorlichtingsorganisatie Milieu Centraal biedt nog veel meer informatie over energiebesparing. Ga hiervoor naar de website www.milieucentraal.nl

Energiemanager Online Foto: Thierry Hogenboom

Een heel handige, gratis internettool is de Energiemanager Online. Deze site geeft inzicht in uw gas-, water- en elektriciteitsverbruik. Doordat u zich bewust wordt van uw energieverbruik, gaat u er al snel beter op letten. Gemiddeld besparen mensen er tussen de 5 tot 15 procent op hun energierekening mee Op Energiemanager Online vult u zelf uw meterstanden in, bijvoorbeeld wekelijks. Aan de hand van de jaarafrekening kunt u uw doelverbruik kiezen. “De kracht van de site zit in de eenvoud: met simpele metertjes zie je direct hoe je verbruik ten opzichte van je doel is”, zegt Cees van Beek van Energiemanager Online. Gebruikers ontvangen regelmatig tips

van Milieu Centraal om minder energie te gebruiken. Bijzonder is dat Energiemanager Online de tips aanpast aan het gebruik van energie. Vera Dalm, directeur van Milieu Centraal: “Iemand met een hoog gasverbruik zal tips krijgen om zijn gasverbruik te verminderen, gebruik je vooral veel elektriciteit dan hebben de tips dáár betrekking op”. Kijk op www.energiemanageronline.nl

Makkelijk geld besparen Ook zonder grote investeringen kunt u uw energiegebruik voor verwarming flink verlagen. Bijvoorbeeld door een klokthermostaat te gebruiken of naden en kieren te dichten met tochtstrips. De belangrijkste tips krijgt u hieronder. Wilt u zien hoe u de tips makkelijk uit kunt voeren? Ga dan naar www.bespaartest.nl

Tip 1 Neem een klokthermostaat Wie makkelijk en snel wil besparen koopt een klokthermostaat. Die thermostaat kunt u zelf afstellen. U stelt in op welke temperatuur u het huis wilt verwarmen en op welke tijdstippen. Bij een nieuwe (Hr- 107) ketel kunt u vaak een bijbehorende (klok) thermostaat kiezen als extra optie. Vraag uw installateur om advies voor de keuze en inregeling van uw (klok)thermostaat. Besparing per jaar: 120 euro

Tip 2 Gebruik thermostatische radiatorkranen Het vervangen van de ketel is een goed moment om thermostatische radiatorkranen aan te brengen. Hiermee regelt u per kamer naar behoefte de temperatuur. Er zijn ook radiatorkranen met een ingebouwde klokthermostaat. Thermostatische radiatorkranen kunt u in iedere ruimte, behalve die waar uw (klok)thermostaat hangt, plaatsen. Besparing per jaar (per kraan): 15 euro

Plak radiatorfolie

Tip 4 Dicht naden en kieren Door naden en kieren te dichten slaat u twee vliegen in één klap: minder tocht in huis én een lagere energierekening. Met tochtstrips is dit klusje zo geklaard. Ventileer goed en laat kieren onder deuren binnenshuis zitten voor goede luchtcirculatie. Tochtstrips kosten u enkele tientjes. Besparing per jaar: 60 euro

Tip 5 Koop een spaardouchekop Vervang de gewone douchekop door een spaardouche. Net zo comfortabel, maar een stuk zuiniger. Laat u wel adviseren welke douchekop het best past bij uw warmwatertoestel. Besparing per jaar: 70 euro

Tip 6 Douche korter Gemiddeld douchen we bijna acht minuten per keer. Door twee minuten korter te

Is uw ketel oud aan het worden? Wacht niet totdat hij stuk gaat en u ineens een nieuwe nodig hebt. Denk nu alvast na over de ketel die u straks nodig hebt. U kunt ook eventueel alvast elk jaar wat geld opzij zetten. De zuinigste ketel is van het type Hr-107. Deze is veel efficiënter dan bijvoorbeeld de oude Cr, Vr en Hr-100 types. Zo is de Hr-107 per jaar zo’n 240 euro goedkoper in gebruik dan de Vrketel. Maar ook binnen de Hr-107 zijn er verschillen. Zo zijn er bijvoorbeeld ketels met een grote of juist kleinere capaciteit, en combi-toestellen.

Tip 3 Staan uw radiatoren voor een raam of nietgeïsoleerde buitenmuur? Dan gaat veel warmte verloren. Plak radiatorfolie achter de verwarming of op de achterkant van de verwarming en straal de warmte terug de kamer in. Radiatorfolie kost u een paar tientjes. Besparing per jaar: 20 euro

Een zuinige ketel? Dat loont!

Doe de bespaartest! Ook zonder grote investeringen kunt u uw energiegebruik voor verwarming flink verlagen. Kijk op www.bespaartest.nl douchen bespaart u jaarlijks ruim 18.000 liter warm water. U bespaart niet alleen water, maar ook gas om het water te verwarmen. Besparing per jaar: 80 euro

Tip 7 Zet de thermostaat een graadje lager Zet uw thermostaat één graad lager. Dit verschil in temperatuur is zo klein dat u het nauwelijks merkt. Toch bespaart u zo zeven procent op het energiegebruik voor verwarming. Besparing per jaar: 90 euro

Tip 8 Naar bed of de deur uit? Verwarming omlaag! Gaat u slapen of langere tijd de deur uit? Zet de verwarming al een uur van tevoren omlaag; op 15 graden. Het blijft dan nog een aantal uren comfortabel warm. Omdat vloer- of wandverwarming in een goed-geisoleerde woning langzamer reageert, kunt u dit systeem het beste 1 tot 2 graden lager zetten. Besparing per jaar: 290 euro

Tip 9 Sluit tussendeuren en gordijnen Zorg dat u alleen die ruimtes verwarmt die u gebruikt. Sluit tussendeuren tussen ruimtes die u verwarmt en die u niet verwarmt. Sluit ’s avonds bovendien de gordijnen, zodat de warmte binnenshuis blijft hangen. Besparing per jaar: 380 euro

Tip 10 Kies extra isolerende raambekleding Heeft u nog enkel glas en geen mogelijkheid dit te vervangen door hoogrendements dubbel glas, dan kan isolerende raambekleding ook veel besparen op de stookkosten. Met name dubbele plisségordijnen met een aluminium coating aan de binnenzijde leveren veel energiebesparing op. Wel dichtdoen zodra het donker wordt, natuurlijk. Besparing per jaar: tot 160 euro

Welke ketel bij u past, hangt af van uw situatie. De gratis online Verwarmingswijzer van Milieu Centraal helpt u in een paar stappen uit te zoeken welke ketel geschikt is voor uw omstandigheden, wat deze kost en hoeveel u er elk jaar mee bespaart. Binnen enkele minuten weet u het. Ga naar www.verwarmingswijzer.nl. Met deze gegevens kunt u een offerte aanvragen bij uw installateur. Of als het nog even duurt voordat uw ketel aan vervanging toe is, kunt u een spaarpotje aanleggen. Dit geld verdient u later weer dubbel en dwars terug door de lagere energiekosten!

Meer weten? Deze pagina wordt u aangeboden door de onafhankelijke voorlichtingsorganisatie Milieu Centraal. Milieu Centraal helpt huishoudens met gratis tips en adviezen voor energiebesparing en een beter milieu.

Tips voor een lage energierekening

Peter kwam bij het invullen van de Verwarmingswijzer op de Hr-107 ketel uit. ‘Daarmee besparen we straks enkele honderden euro’s per jaar’. Na het invullen van deze gratis tool, kwam Alice nog andere besparingen tegen op de website van Milieu Centraal. ‘Er zijn heel veel handige tips, die weinig tot niets kosten en waarmee je toch veel bespaart. Zoals radiatorfolie plakken.

edities H.I. Ambacht / Oostendam

Tegelwerk: ‡ badkamers ‡ toiletten ‡ keukens ‡ vloeren

Complete montage van: ‡ badkamers ‡ toiletten

Verkoop van: ‡ wand- en vloertegels ‡ tegellijm, voegsel etc.

Diversen: ‡ advies ‡ kitwerk ‡ stucwerk ‡ zand/cement dekvloeren

Noordeinde 86 3341 LW Hendrik Ido Ambacht www.busiotegelzetbedrijf.nl t. (078) 681 74 64 m. 06-1811 42 23 info@busiotegelzetbedrijf.nl

Parket van de vakman met kwaliteitsgarantie!

TWIGT PARKET De vloerenlegger van h huis uit sinds 1985

• • • • • • •

Parket Laminaat Kurk Verouderde vloeren Marmoleum click PVC vloeren Onderhoudsmiddelen

ren va Bij al onze vloe er en 25m2 ondervlo kado! et onderhoudspakk

Twigt Parket Dalenoord 66, 3079 ZC Rotterdam-IJsselmonde. (010) 482 18 14 (na 18.00 uur) 06 - 26 08 89 67 (overdag) Beleefd aanbevolen!

SERVICE BURO VERSCHOOR Reparatie en verkoop van witgoedapparaten oedapparaten Service Buro Verschoor is het adres voor reparatie en verkoop van witgoedapparaten zoals koelkasten, afwasautomaten, wasautomaten en drogers.

Ver- bouwplannen? Tekenbureau Henk van Es reken- en tekenwerk aanvraag bouwvergunning www.henkvanes.nl 6454370 06-25396688 TRAPAANBIEDING! Laat nu voordelig uw trap stofferen! Vanaf â‚Ź150,inclusief tapijt! Bel 06-53741167 voor een afspraak en ik kom GRATIS bij u opmeten. Graag tot ziens! Sjaak Spruytenburg

SERVICE BURO VERSCHOOR Veersedijk 105 3341 LL, Hendrik-Ido-Ambacht Tel: 078 - 6814674

OPENINGSTIJDEN SHOWROOM: Maandag t/m vrijdag: 13.30 - 17.30 uur Vrijdagavond: 19.00 - 21.00 uur Zaterdag: 09.00 - 12.30 uur

WWW.VERSCHOORWITGOED.NL L

19 jan workshop â‚Ź22.50 26 jan workshop â‚Ź22.50 www.bloemenmetliefde.nl Te Huur loods van 150m2 te Heerjansdam voor info 0626-220130

Voor Aardappelen, Groenten en fruit moet u bij Mastona zijn. Kijk op www.mastona.nl Al sinds 1973 een begrip!

Stoelenmatterij DMD Design voor al uw rieten en biezen stoelen. 078-6916684

Al 20 jaar professionele kinderopvang

In diverse locaties in Hendrik-Ido-Ambacht. HKZ gecertiďŹ ceerd.

Voor meer informatie en/of inschrijvingen kunt u bellen met 6820561 of

www.kinderopvang-ambacht.nl

Hey jij daar! Kom je ook? Op zaterdag 21 januari 2012 is er in het Jeugdcentrum weer de spelletjes middag! Net als de andere jaren zal het ook vast weer een succes worden. Maar dat kan alleen maar als jij er ook bij bent. Pak je agenda er dus maar vast bij en zet deze datum vast. Neem ook gezellig je vriendjes en vriendinnetjes mee! In het kort alles op een rijtje: Wat: Spelletjesmiddag. Waar: Hervormd Jeugdcentrum. Wanneer: Zaterdag 21 januari 2012. Hoe laat: 14:00 uur tot ongeveer 18:30 uur. Voor wie: Iedereen van 6 tot 12 jaar. Wat gaan we doen: Spelletjesparcours, bingo en lekker friet eten. Wat kost het: â‚Ź3,50 all inclusive. Heb je er al zin in, geef je dan snel op via hjfspelmiddag@live.nl of lever onderstaand strookje in in het Jeugdcentrum. Ja ik kom zaterdag 21 januari 2012 naar de spelletjesmiddag! Naam: Adres: Telefoonnummer: Mobielnummer ouder: Geboortedatum: Emailadres:

- / 5LMVGLMN % 9 $DQQHPLQJVEHGULMI * : :

Een nieuwe kans Het ‘Open Huis�bij het Historisch Genootschap aan de Smidshoef 26-28 afgelopen zaterdag was zo’n enorm succes, dat we besloten hebben nog drie zaterdagen, 14, 21 en 28 januari van 14.00 – 16.00 uur onze deuren wagenwijd open te zetten. Niet alleen voor onze leden, maar voor iedereen die weleens iets meer wil weten over het Historisch Genootschap. In de expositieruimte is een minitentoonstelling opgericht met o.a. een prijzenkast van het onlangs opgeheven zangkoor Internos en een groot aantal oude tuinbouwgereedschappen.

Voor uw complete tuinwens Hoveniersbedrijf Terlouw www.hoveniersbedrijfterlouw.nl Tel. 078-6816421 of 06-14.21.23.30

De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10

Daarnaast hebben wij een breed assortiment kleine huishoudelijke apparaten ĂŠn kunt u terecht voor een zeer uitgebreid assortiment onderdelen en accessoires. Onze specialiteit is het vervangen van inbouwapparaten.

% ).$ 2/

Computerproblemen? Installeren, uitleg, vastgelopen pc. Het wordt opgelost bij u thuis No cure no pay Bel: 06-23539614

Kunstgras nodig? www.kunstgrasgigant.com

t! Nieuwjaarsstun naf

. 06! '

" !- !#

BUSIO tegelzetbedrijf

Dieet-en Voedingadviesbureau I. Brouwer, Dietiste Tel:0786840141 ingrid@dietiste.net Een goed begin? Maak een afspraak!

+

De specialist voor al uw tegelwerk!

woensdag 11 januari 2012

(4

Nieuws- en advertentieblad De Brug

Op de grote leestafel die middenin de ruimte staat, staan de koďŹƒe en thee, uiteraard met een koekje, op de bezoekers te wachten. Op de bovenverdieping kunnen belangstellenden een kijkje nemen in ons archief. Er zijn medewerkers aanwezig om u daar wegwijs te maken. Medewerkers en bestuur heten u elke zaterdag van de maand welkom van 10:00 - 16:00 uur.

9RRU DO XZ JURQG HQ VWUDDWZHUN HQ ULRROZHUN]DDPKHGHQ XXU GDJHQ S ZN EHUHLNEDDU YRRU XZ ULRROVWRULQJHQ Âą %XLWHQ NDQWRRUWLMGHQ Âą ZZZ MOULMVGLMNEY QO ,62 9&$ )6& JHFHUWLÂżFHHUG

Willemstraat 239 • 2983 ET Ridderkerk • Tel. 0180 - 43 22 22 • 06 - 12 50 52 10 Ary Schefferlaan 17 • 3343 DN H.I. Ambacht • Tel. 078 - 681 62 60 06 - 53 57 82 87 • Fax 078 - 682 21 12 Pr. Bernardlaan 15 • 3247 AP Dirksland • Tel. 0187 - 60 20 08 • 06 - 20 32 02 42 Vraag geheel vrijblijvend offerte aan.

21

Hoofdgebouw: Bekestein 50, 3343 CB, H-I-Ambacht Postbus 243, 3340 AE H-I-Ambacht • T: 078 - 68 40 336 Dependance: Admiraal de Ruyterlaan 1, 3342 TA, H.I.Ambacht • T: 078-6814420 E-mail: info@obsdebron.nl • Website: www.obsdebron.nl

obs De Bron wenst iedereen een gezond, leerzaam en sportief 2012!

www.obsdebron.nl

edities H.I. Ambacht / Oostendam

Nieuws- en advertentieblad De Brug

Verhuur Party Benodigdheden

Verjaardag of feestje??? Statafels, stoelen, tafels, mobiele biertap, glaswerk, bestek, (party)tenten, springkussen, verlichting en nog veel meer artikelen huurt u bij Lydison.

Vandaag uw auto, jeep of bus v.a. ’97 verkopen. Bel HUGO Contant + RDW. Vrijwaring!

06 - 122 58 443 Ook ’s avonds.

5PQ]LYOLPKZ^LN I 31 /LUKYPR 0KV (TIHJO[ ;LS ! ^^^ S`KPZVU US

Wasautomaat, vaatwasser, droger kapot, Bel H.Brand witgoed reparatie. 0623830324 voor nieuw kijk op www.h-brand.nl

4234

0

0 /

-

1

,

, ,

$ ! " " "

$ %' &'("' '#$ * ! ' ' #( & $

" " "

+#" " *(&' " ' "

) %&

)&+

'#(

" " "

".!

% +#(' "

(&& " " "

% '#(

" " "

!) %& " +# ) " #"+ # % '& " " "

De dakkapel specialist voor al uw dakkapellen in hout en kunststof bertvankooten@ planet.nl 078 - 681 73 10

TEHUUR LOODSRUIMTE 80m2 in Alblasserdam 078 6916026 Reformatorische boeken nieuw en tweedehands www.goedeboeken.nl telnr 078-6816867 huiswerkbegeleiding Adviesbureau BIJLEVELD Hendrik-Ido-Ambacht tel. 078-6816251 of 06-12052208 Feestje vieren…..laat het ons versieren. Gezellige ruimte te huur voor 30-80 pers. Café de Landbouw, Dorpsstr.62, HIA Tel. 078-6812003 Daane Kantoor Compleet Tot. Fac. Ontzorging Nieuw en 2e hands Kantoormeubilair Wij zeggen wat we doen en doen wat we zeggen. www.daanekantoor.nl Voor het kopen en slijpen van schaatsen D&M Schaatssport dorpsstraat 150 H.I.A www.dmschaatssport.nl 078-6819878

YHUERXZLQJHQ NR]LMQHQ GHXUHQ GDNNDSHOOHQ

Voor de crossfiets diverse spatborden, voor de verzamelaar o.a. matchbox auto’s bij Kringloop HABBEKRATS, Het Tasveld 11 H-I-Ambacht, elke dinsdag van 9-12 en 19-21 uur.

9HHUZHJ & /5 +HQGULN ,GR $PEDFKW LQIR#WLPPHUEHGULMISRUV QO ZZZ WLPPHUEHGULMISRUV QO

0180 - 464676

Nieuwe Sporten bij Fitness Centrum Referee Alblasserdam078-6914075 * Referee-Running * Kids-Krav-maga * Kettlebelt * Total Body Workout

ǯ ǫǤǤǤ

Ƭ Ǩ

Ǥ Ǥ Ǥ ͗ Ǥ Ǯ ǯ

Ǥ ǡ ǡ Ǧ Ǥ

Ǥ

Ǥ

Ǥ

$OEODVVHUGDP

5LGGHUNHUN %DUHQGUHFKW

+ , $PEDFKW 3DSHQGUHFKW

Ook zo’n SUPER HANDIG ‘BRUGGETJE’ plaatsen?! Ga naar www.bruggetjes.nl en vul online het formulier in.

'& # '*$&'

woensdag 11 januari 2012

=ZLMQGUHFKW 'RUGUHFKW

Ǧ Ǥ ͕ Ǧ ͕͔ Ǧ ǯ ͗ǡ͗ Ǥ Ǥ Ǧ Ǧ ǡ Ǧ Ǥ Ǧ ͕͔ Ǧ ͙Ǥ Ǧ Ǥ Ǧ Ǧ Ǥ ǡ Ǥ Ǧ ǡ

s’nachts min. overdag max.

Neerslag Zonkans Wind

Ǧ Ǧ Ǥ Ǧ Ǯ ǯǤ Ǧ Ǥ ȋ Ȍ ͙ Ǥ ȋ Ȍ ͕͚ Ǥ Ǧ Ǥ ± Ǥ Ǥ Ǥ

Wo.

Do.

Vrij.

Za.

Zo.

7˚ C 9˚C

8˚ C 9˚C

4˚ C 7˚C

3˚ C 7˚C

0˚ C 5˚C

25% 10% wzw4

65% 10% wzw47

25% 40% nw4-5

25% 20% 35% 55% wnw4 nnw3-4 23

SPECHTSTRAAT 2D

BOKELSHOEF 24

Garagebox met stalen kanteldeur.

In rustige kindvriendelijke omgeving, sfeervolle, goed onderhouden, houtskeletbouw woning met balkon. Tuin op ’t Z-O met vrijstaande houten schuur. Deels dubbel glas. Woonkamer met ruime open woonkeuken. 3 Slaapkamers. Lichte badkamer v.v. ligbad douche, 2e toilet, wastafel en wasmachine aansluiting. Open zolder ca 15m² en cv-ketel (AWB 2009).

ZWIJNDRECHT

- goed onderhouden - oplevering in overleg (kan snel) - de notariële overdracht van dit object vindt plaats bij een projectnotaris

H-I-AMBACHT / KROMMEWEG

- eigen grond

Vraagprijs € 19.500,-- k.k.

Centraal gelegen hoekwoning met vrijgelegen tuin v.v. houten berging. Geheel dubbel glas. Tuinwoonkamer met aangrenzende computer ruimte [voorheen stenen berging]. Open hoekkeuken. Gehele beg.gr. eikenhouten vloer en elektrisch bedienbare rolluiken. 3 Slaapkamers allen met laminaatvloer. Lichte badkamer v.v. inloop douchecabine, wastafel, design radiator en 2e toilet.

Vraagprijs € 185.000,-- k.k.

JOH. C. BENDORPSTRAAT 5

Zeer ruime, uitgebouwde, goed onderhouden, woning met 2 brede kunststof dakkapellen beiden v.v. elektrisch rolluik en draai-/kiepraam. Royale tuinwoonkamer v.v. laminaatvloer. Luxe, zeer complete, halfopen keuken. Totaal 5 slaapkamers allen v.v. laminaatvloer. Luxe complete badkamer. Voorzolder met Velux dakraam, opbergruimte, aansluitingen wasapparatuur en combiketel.

H-I-AMBACHT KROMMEWEG

H-I-AMBACHT / KROMMEWEG

RING 385

Vraagprijs € 174.000,-- k.k.

Vraagprijs € 225.000,-- k.k.

KOOPGARANT

KOPEN ZONDER ZORGEN!

Deze royale woning aan de Zalm 62 in H-I-Ambacht / De Volgerlanden wordt u aangeboden met een KOOPGARANT regeling. Bij KOOPGARANT kan de koper kiezen tussen een korting van 25% of 15%*. KOOPGARANT zorgt voor een lagere maandlast en biedt een terugkoopgarantie*. *Informeer bij ons kantoor naar de voorwaarden. ZALM 62 - H-I-AMBACHT / DE VOLGERLANDEN In jonge woonwijk, moderne tuinkamerwoning met zonnige tuin en 3 slaapkamers op erfpachtgrond. Moderne keuken v.v. kookeiland. Beg.gr. v.v. moderne tegelvoer met vloerverwarming. Alle slaapkamers en overloop v.v. fraaie laminaatvloer. Moderne, lichte badkamer met riante inloopdouche.

Koopsom € 163.125,-- k.k. (na aftrek maximale korting)

Volgorde van toewijzing en inkomenscriteria voor aankoop Koopgarant woning: 1. Huurders met een inkomen van € 33.614 tot € 43.000 2. Geregistreerde woningzoekenden Woonkeus met een inkomen van € 33.614 tot € 43.000 3. Huurders met een inkomen > € 43.000 4. Overigen met een inkomen > € 43.000 (Begrip huurders:alle huidige huurders van Rhiant, die dan ook een woning achterlaten) Toewijzing vindt plaats op door verkoper bepaalde voorwaarden. k * Belangstellenden dienen te reageren uiterlij vóór 25 januari 2012.

De Schoof 82 • 3341 EB H-I-Ambacht 078 - 68 40 292 • info@wisse.nl • www.wisse.nl Makelaardij & Hypotheken

Scan de QR-code met uw smartphone of kijk op taggle.nl/177693

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.