Bordeaux - Hébergements / Accommodation 2016 by Office de Tourisme de Bordeaux Métropole

BORDEAUX MÉTROPOLE

H É B E R G E M E N T S ACCO M M O DATI O N

2016

De l’amicale auberge de jeunesse au grand service des cinq étoiles, du confort des hôtels de chaîne au caractère des chambres d’hôtes, de l’hyper centre aux panoramas paysagers, l’hébergement bordelais saura répondre à toutes vos exigences et envies. Bordeaux offers accommodation to suit all your requirements and tastes, from friendly youth hostels to elegant five-star hotels, reliable-quality international hotels and characterful bed and breakfasts, in locations ranging from the city-centre to glorious countryside.

SOMMAIRE / CONTENTS

BORDEAUX 08 Carte / Map 10 Hôtels - Résidences hôtelières

Hotels - Serviced apartments Camping / Campsite Auberges de jeunesse / Youth hostels Chambres d’hôtes / B&B Agences de location saisonnière Seasonal rental agencies 36 Appartements / Apartments 29 29 32 35

EAUX BORDOPOLE R MET YPASS CIT

MÉTROPOLE / METROPOLE

Carte / Map 40 Mérignac aéroport / Airport 42 Ouest / West 43 Est / East 44 Nord / North 48 Sud / South 50

DANS LE VIGNOBLE ET AUTOUR DE BORDEAUX MÉTROPOLE IN THE VINEYARD AND AROUND BORDEAUX METROPOLE 54 Carte / Map 56 Hôtels / Hotels 58 Chambres d’hôtes / B&B 60 Insolite / Other accommodation 61 Gîtes / Lodge

INFORMATIONS PRATIQUES PRACTICAL INFORMATION

Office de Tourisme et des Congrès de Bordeaux Métropole Organisme local de tourisme autorisé par arrêté préfectoral - Immatriculation N° 033 11 00 11 12 cours du XXX Juillet CS 31366 33080 Bordeaux Cedex Tél. +33 5 56 00 66 00 | otb@bordeaux-tourisme.com | www.bordeaux-tourisme.com Brochure d’information touristique éditée par l’Office de Tourisme de Bordeaux. L’Office de Tourisme de Bordeaux remercie tout particulièrement les annonceurs qui par leur présence ont permis la bonne réalisation de ce document. Reproduction interdite en tout ou partie, sans l’autorisation de l’éditeur. Document non contractuel, sous réserve d’erreur ou d’omission. Conception : Office de Tourisme de Bordeaux | Réalisation : Médiatourisme - Tél.: +33 6 20 79 14 11 | Régie publicitaire : Médiatourisme - www.mediatourisme.fr - Martine Fougère Tél.: +33 6 84 75 55 77, Deborah Folletête - Tél.: +33 7 82 84 85 33 | Impression : Imprim 33 | Tirage : 30 000 exemplaires | Crédits photographiques : YNDO (couverture, P.3), InterContinental Bordeaux - Le Grand Hotel (P.7), Château Pape Clément (P.39), Château Cordeillan-Bages (P.53). Nous remercions pour leurs photos les partenaires et adhérents de l’Office de Tourisme de Bordeaux. | Dépôt Légal : janvier 2016.

LÉGENDES / LEGENDS

Station de tram / Tram station Arrêt de bus / Bus stop Animaux acceptés / Pets allowed Ascenseur / Elevator Bar / Bar Restaurant / Restaurant

InterContinental Hotels & Resorts Relais & Châteaux MGallery by Accor Small Luxury Hotels of the world

Table d’hôtes / Table d’hôte

Châteaux & Hôtels Collection

Parking / Parking

Ecolabel européen European Ecolabel

Garage privé / Private garage Jardin / Garden Parc / Park Piscine / Swimming Pool

Accueil vélo Welcome Bike Qualité Tourisme Quality Tourism

Hammam / Hammam Sauna / Sauna Spa/Jacuzzi / Spa/Jacuzzi Balnéothérapie / Balneotherapy Terrasse / Terrace Golf / Golf Tennis / Tennis Salle de sport / Sports room Terrain de sport / Sports field Vélo / Bike Boulodrome / Outdoor bowling Jeux enfants / Children’s playground Service de chambre / Room service Voiturier / Valet parking Kitchenette / Kitchen area A emporter / Take away Panier Pique-nique / Picnic basket Place camping-car / Campervan pitch Bungalow et mobil home / Bungalow and mobilhome Climatisation / Air conditioning Accés Wifi / Wifi

Tourisme et handicap Tourism and Handicap

BORDEAUX

HÔTELS - RÉSIDENCES HÔTELIÈRES HOTELS - SERVICED APARTMENTS INTERCONTINENTAL BORDEAUX - LE GRAND HOTEL HHHHH 2-5 place de la Comédie [Grands Hommes - Quinconces] Tél.: +33 5 57 30 44 44 www.intercontinental.com/bordeaux info.bordeaux@ihg.com 150 chambres / rooms B > Grand Théâtre ............................................................................................................ HÔTEL BURDIGALA MGALLERY HHHHH

115 rue Georges Bonnac [Mériadeck - Hôtel de Ville] Tél.: +33 5 56 90 16 16 www.burdigala.com burdigala@burdigala.com 83 chambres / rooms dont 8 suites A > Mériadeck

. . . . . . . . . . . . . . . . . ............................... ............................................................ LA GRANDE MAISON DE BERNARD MAGREZ HHHHH

10 rue Labottière [St Seurin - Jardin Public] Tél.: +33 5 35 38 16 16 www.lagrandemaison-bordeaux.com info@lgmbordeaux.com 6 chambres / rooms 6 > Calvé

............................................................................................................ YNDO HÔTEL HHHHH

108 rue Abbé de l’Epée [St Seurin - Jardin Public] Tél.: +33 5 56 23 88 88 www.yndohotel.fr contact@yndohotel.fr 12 chambres / rooms dont 3 suites 6 > Tourny

A deux pas du Triangle d’Or bordelais, l’YNDO hôtel ou une manière contemporaine de vivre dans le luxe, le calme et la douceur. Near the Golden Triangle of Bordeaux, the YNDO Hotel or a contemporary way of life in luxury, quietness and delicacy. ............................................................................................................ ADAGIO CITY APARTHOTEL BORDEAUX GAMBETTA HHHH

40 rue Edmond Michelet [Mériadeck - Hôtel de Ville] Tél.: +33 5 57 30 47 47 www.adagio-city.com H6643@adagio-city.com 111 logements / apartments B > Gambetta

HÔTELS - RÉSIDENCES HÔTELIÈRES / HOTELS - SE R VI CE D APAR TM E NTS

BORDEAUX

BOUTIQUE HÔTEL BORDEAUX HHHH 3 rue Lafaurie de Monbadon [Grands Hommes - Quinconces] Tél.: +33 5 56 48 80 40 www.hotelbordeauxcentre.com contact@leboutiquehotelbordeaux.com 28 chambres / rooms dont 7 suites B > Gambetta

Un hôtel de luxe intimiste au coeur de Bordeaux. Situé en plein coeur historique de la ville, ce véritable havre de paix a pour décor un ancien hôtel particulier du 18e siècle. Une adresse rare pour explorer les richesses de Bordeaux et de sa région. Hidden gem in the heart of Bordeaux. The Boutique Hotel offers its guests a luxury experience, with all the hospitality of a family home. ............................................................................................................

HÔTEL BEST WESTERN BORDEAUX « BAYONNE ETCHE ONA » HHHH 4 rue Martignac [Grands Hommes - Quinconces] Tél.: +33 5 56 48 00 88 www.bordeaux-hotel.com bayetche@bordeaux-hotel.com 61 chambres / rooms B > Grand Théâtre Le BEST WESTERN Bordeaux « Bayonne Etche-Ona » situé dans le Triangle d’Or, vient de réouvrir ses portes et vous invite à découvrir son nouvel univers tout en élégance, harmonie et sens du détail. The BEST WESTERN Bordeaux «Bayonne Etche-Ona» located in the Golden Triangle of Bordeaux, consisting of two particular hotels of the XVIIIth century has just completed a full renovation program during several months and invites you to discover two new stories told with elegance, harmony and sense of the detail.

............................................................................................................

HÔTEL DE NORMANDIE HHHH 7-9 cours du XXX Juillet [Grands Hommes - Quinconces] Tél.: +33 5 56 52 16 80 www.hotel-de-normandie-bordeaux.com info@hotel-de-normandie-bordeaux.com 82 chambres / rooms B/C > Quinconces L’Hôtel de Normandie situé au coeur de Bordeaux laisse admirer devant ses fenêtres la très belle et très célèbre Esplanade des Quinconces et au delà le «Port de la Lune». Restaurants et boutiques à proximité. De 110€ à 310€. The Hotel de Normandie is located in the center of Bordeaux. From the Hotel you can enjoy the beautiful view over the Esplanade des Quinconces to the «Port de la Lune». Restaurants and Shops nearby. From 110€ to 310€.

BORDEAUX

Au cœur du Bordeaux UNESCO, l’Hôtel abrite 55 chambres et joue la carte d’une atmosphère élégante et décontractée autour de son Restaurant, ses Salons Privatifs, son Spa, son Fumoir-Lounge et son Golf Privé. Downtown Bordeaux “UNESCO”, the Hôtel offers 55 rooms and a refined, yet relaxed atmosphere in their restaurant, private dining rooms, spa, smoking room/lounge, and private golf course. ............................................................................................................

HÔTEL LA MAISON BORD’EAUX HHHH 113 rue du docteur Albert Barraud [St Seurin - Jardin Public] Tél.: +33 5 56 44 00 45 www.lamaisonbord-eaux.com contact@lamaisonbordeaux.com 14 chambres / rooms 29 > Martin

HÔTE L S - RÉ SI DE NCE S HÔTELIÈRES / HOTELS - SER VICED APAR TM ENTS

HÔTEL DE SÈZE HHHH 23 allées de Tourny [Grands Hommes - Quinconces] Tél.: +33 5 56 14 16 16 www.hotel-de-seze.com contact@hotel-de-seze.com 52 chambres / rooms dont 3 suites B/C > Quinconces

............................................................................................................

HÔTEL MERCURE BORDEAUX CENTRE HHHH 5 rue Robert Lateulade [Mériadeck - Hôtel de Ville] Tél.: +33 5 56 56 43 43 www.mercurebordeauxcentre.com H1281@accor.com 194 chambres / rooms A > Mériadeck ............................................................................................................

HÔTEL MERCURE BORDEAUX CITÉ MONDIALE CENTRE VILLE HHHH 18 parvis des Chartrons [Chartrons] Tél.: +33 5 56 01 79 79 www.mercure.com h2877@accor.com 97 chambres / rooms B > Capc Musée d’Art Contemporain ............................................................................................................

HÔTEL MERCURE BORDEAUX GARE SAINT-JEAN HHHH 28-30 rue de Tauzia [Sainte Croix - Saint Jean - Paludate] Tél.: +33 5 56 92 21 21 www.mercure.com H7385@accor.com 99 chambres / rooms C > Tauzia

HÔTELS - RÉSIDENCES HÔTELIÈRES / HOTELS - SE R VI CE D APAR TM E NTS

BORDEAUX

HÔTEL MERCURE BORDEAUX-LAC HHHH Rue du Grand Barail [Bordeaux Lac] Tél.: +33 5 56 43 36 72 www.mercure-bordeaux-le-lac.com H0551@accor.com 100 chambres / rooms dont 2 suites C > Berges du Lac ............................................................................................................

HÔTEL MERCURE CHÂTEAU CHARTRONS HHHH 81 cours Saint-Louis [Chartrons] Tél.: +33 5 56 43 15 00 www.hotel-bordeaux-chateau-chartrons.fr H1810@accor.com 215 chambres / rooms B > Cours du Médoc ............................................................................................................

HÔTEL NOVOTEL BORDEAUX CENTRE HHHH 45 cours du Maréchal Juin [Mériadeck - Hôtel de Ville] Tél.: +33 5 56 51 46 46 www.novotel.com H1023@accor.com 137 chambres / rooms dont 2 suites A > Palais de Justice ............................................................................................................ HÔTEL NOVOTEL BORDEAUX-LAC HHHH

Avenue Jean Gabriel Domergue [Bordeaux Lac] Tél.: +33 5 56 43 65 00 www.novotel.com H0403@accor.com 175 chambres / rooms C > Berges du Lac ............................................................................................................

HÔTEL PULLMAN BORDEAUX LAC HHHH Avenue Jean Gabriel Domergue [Bordeaux Lac] Tél.: +33 5 56 69 66 66 www.pullmanhotels.com H0669@accor.com 166 chambres / rooms C > Berges du Lac

HÔTELS - RÉSIDENCES HÔTELIÈRES / HOTELS - SE R VI CE D APAR TM E NTS

BORDEAUX

SEEKO’O HOTEL DESIGN BORDEAUX HHHH 54 quai de Bacalan [Bassins à flot] Tél.: +33 5 56 39 07 07 www.seekoo-hotel.com contact@seekoo-hotel.com 45 chambres / rooms dont 1 suite B > Les Hangars Envie de confort et d’espace dans un cadre design ? Le SEEKO’O est fait pour vous. Sur les quais de Bordeaux, 45 chambres design, bar, salons de réunion, parking privé, room service, hammam & sauna. Restaurants et tramway à deux pas. Looking for a spacious and comfortable design hotel ? The Seeko’o Hotel is for you. Along the quayside of Bordeaux, 45 rooms with trendy decor, bar, meeting rooms, private car park, room service, steam bath & sauna. Restaurants and Tram station nearby.

............................................................................................................

HÔTEL VATEL (en cours de classement) 4 cours du Médoc [Chartrons] Tél.: +33 5 56 11 01 11 www.hotelvatel.fr info.bordeaux@hotelvatel.fr 12 chambres / rooms B > Cours du Médoc Situé au cœur du quartier historique des Chartrons, à proximité de la Cité du Vin et des quais, cet hôtel contemporain offre 12 chambres, 2 restaurants et un bar lounge avec son patio : le calme au cœur de la ville ! En attente : écolabel Européen / Label Tourisme et Handicap. In the heart of the Chartrons district, near the Cité du Vin and the quays, this modern hotel offers 12 rooms, 2 restaurants and a lounge bar with an indoor garden : a quiet place ! Pending : European Ecolabel / Tourism and Handicap Label.

............................................................................................................

HÔTEL DES QUINCONCES (en cours de classement) (ouverture en juin 2016 / opening on June 2016) 22 cours du Maréchal Foch [Grands Hommes - Quinconces] www.hoteldesquinconces.com accueil@hoteldesquinconces.com 9 chambres / rooms dont 4 suites C > Jardin Public ............................................................................................................

HÔTEL DE TOURNY 16 rue Huguerie [Grands Hommes - Quinconces] Tél.: +33 5 56 81 56 73 www.hoteldetourny.com contact@hoteldetourny.com 12 chambres / rooms B/C > Quinconces

La nouvelle adresse du « chic bordelais ». Décor au luxe discret, authenticité de l’hôtel particulier du 18e siècle, personnel qualifié et emplacement privilégié dans Bordeaux. The new address « chic » of Bordeaux. Understated luxury decor, authenticity of the hotel-particulier from the 18th century, qualified staff and privileged location in Bordeaux.

BORDEAUX

............................................................................................................ APPART’HÔTEL VICTORIA GARDEN BORDEAUX HHH

127 cours de la Somme [Sainte Croix - Saint Jean - Paludate] Tél.: +33 5 56 33 48 48 www.victoriagarden.com vgbdx.reception@victoriagarden.com 100 logements / apartments B > Bergonié ............................................................................................................

BEST WESTERN GRAND HÔTEL FRANÇAIS HHH 12 rue du Temple [Grands Hommes - Quinconces] Tél.: +33 5 56 48 10 35 www.grand-hotel-francais.com infos@grand-hotel-francais.com 35 chambres / rooms B > Gambetta

HÔTE L S - RÉ SI DE NCE S HÔTELIÈRES / HOTELS - SER VICED APAR TM ENTS

ALL SUITES APPART HÔTEL BORDEAUX LAC HHH Rue du Professeur Georges Jeanneney [Bordeaux Lac] Tél.: +33 5 35 31 01 01 www.allsuites-apparthotel.com bordeauxlac@allsuites-appart.com 233 logements / apartments 25 > Les Trois Cardinaux

............................................................................................................

CITY RÉSIDENCE BORDEAUX CENTRE HHH 14 bis place Paul Avisseau [Chartrons] Tél.: +33 5 57 85 47 50 www.city-residences.eu bordeaux@cityresidence.fr 80 logements / apartments B > Cours du Médoc ............................................................................................................

CŒUR DE CITY HÔTEL BORDEAUX CLEMENCEAU HHH 4 cours Georges Clémenceau [Grands Hommes - Quinconces] Tél.: +33 5 56 52 98 98 www.hotel-bordeaux-clemenceau.com clemenceau@coeurdecity.com 45 chambres / rooms B > Gambetta Le Coeur de City Hôtel Bordeaux Clemenceau est idéalement situé dans le centre historique de Bordeaux, dans le Triangle d’Or, à deux pas de la place Gambetta. L’Hôtel propose 45 chambres climatisées, de style moderne, et dotées de wifi gratuit. The Coeur de City Hotel Bordeaux Clemenceau is ideally located in the historic center of Bordeaux in the Golden Triangle, just a few steps from the Square Gambetta. The Hotel offers 45 air-conditioned rooms, in modern style, equipped with free wifi.

HÔTELS - RÉSIDENCES HÔTELIÈRES / HOTELS - SE R VI CE D APAR TM E NTS

BORDEAUX

HÔTEL BEST WESTERN GARE SAINT-JEAN HHH 15 rue Charles Domercq [Sainte Croix - Saint Jean - Paludate] Tél.: +33 5 56 91 72 16 www.hotel-bordeaux-saint-jean.com bestwestern@hotel-bordeaux-saint-jean.com 37 chambres / rooms C > Gare Saint Jean ............................................................................................................

HÔTEL CAMPANILE BORDEAUX CENTRE GARE SAINT-JEAN HHH 6-8 rue Charles Domercq [Sainte Croix - Saint Jean - Paludate] Tél.: +33 5 56 02 00 02 www.campanile-bordeaux-centre-gare-saint-jean.fr campanilebordeaux@bordeaux-hotels.net 70 chambres / rooms C > Tauzia ............................................................................................................

HÔTEL CAMPANILE BORDEAUX NORD LE LAC HHH Cours Charles Bricaud [Bordeaux Lac] Tél.: +33 5 56 39 54 54 www.campanile-bordeaux-lelac.com bordeaux.lelac@campanile.fr 136 chambres / rooms C > Berges du Lac ............................................................................................................

HÔTEL CONTINENTAL HHH 10 rue Montesquieu [Grands Hommes - Quinconces] Tél.: +33 5 56 52 66 00 www.hotel-le-continental.com continental@hotel-le-continental.com 50 chambres / rooms dont 1 suite B > Gambetta L’hôtel est exceptionnellement situé au cœur de Bordeaux, exprimant le charme, l’animation et le raffinement de la ville. Situé dans une rue semi-piétonne du Triangle d’Or, sur le chemin de la place des Grands Hommes. The hôtel is exceptionally located in the heart of Bordeaux, expressing the charm, excitement and sophistication of the city. Located in a semipedestrian street of the Golden Triangle, on the way to the Place des Grands Hommes.

............................................................................................................

HÔTEL DE LA PRESSE HHH 6 rue Porte Dijeaux [Vieux Bordeaux] Tél.: +33 5 56 48 53 88 www.hoteldelapresse.com info@hoteldelapresse.com 27 chambres / rooms B > Grand Théâtre

BORDEAUX

............................................................................................................

HÔTEL DES QUATRE SŒURS HHH 6 cours du XXX Juillet [Grands Hommes - Quinconces] Tél.: +33 5 57 81 19 20 www.hotel-bordeaux-centre.com contact@hotel-bordeaux-4soeurs.com 34 chambres / rooms B/C > Quinconces Au cœur de Bordeaux, à 30 m de l’office de tourisme, 100 m du tram place des Quinconces et aux pieds des principaux monuments historiques, cet hôtel de charme du XVIIIe vous propose 34 chambres climatisées avec wifi gratuit. In the historic heart of Bordeaux, just 30 m from the tourist office, 100 m from the place des Quinconces tram stop, and next to the main monuments, this charming 18th century hotel offers 34 airconditioned rooms with free wifi.

HÔTE L S - RÉ SI DE NCE S HÔTELIÈRES / HOTELS - SER VICED APAR TM ENTS

HÔTEL DE LA TOUR INTENDANCE HHH 14-16 rue de la Vieille Tour [Grands Hommes - Quinconces] Tél.: +33 5 56 44 56 56 www.hotel-tour-intendance.com info@hotel-tour-intendance.com 36 chambres / rooms dont 2 suites B > Gambetta

............................................................................................................

HÔTEL IBIS BORDEAUX CENTRE BASTIDE HHH 16 rue Serr [Bastide] 33100 BORDEAUX Tél.: +33 5 57 30 00 90 www.ibis.com H6177@accor.com 92 chambres / rooms A > Stalingrad ............................................................................................................

HÔTEL IBIS BORDEAUX CENTRE GARE SAINT-JEAN HHH 19 quai de Paludate [Sainte Croix - Saint Jean - Paludate] Tél.: +33 5 56 94 25 25 www.ibis.com H1561@accor.com 80 chambres / rooms C > Tauzia ............................................................................................................

HÔTEL IBIS BORDEAUX CENTRE MÉRIADECK HHH 35 cours du Maréchal Juin [Mériadeck - Hôtel de Ville] Tél.: +33 5 56 90 74 00 www.ibis.com H0950@accor.com 203 chambres / rooms A > Palais de Justice

HÔTELS - RÉSIDENCES HÔTELIÈRES / HOTELS - SE R VI CE D APAR TM E NTS

BORDEAUX

HÔTEL IBIS BORDEAUX LE LAC HHH Rue du Petit Barail [Bordeaux Lac] Tél.: +33 5 56 50 96 50 www.ibis.com H0356@accor.com 116 chambres / rooms C > Berges du Lac ............................................................................................................

HÔTEL IBIS STYLES BORDEAUX GARE SAINT JEAN HHH 68-78 rue de Tauzia [Sainte Croix - Saint Jean - Paludate] Tél.: +33 5 56 91 55 50 www.ibis.com H7576@accor.com 89 chambres / rooms C > Tauzia ............................................................................................................

HÔTEL IBIS STYLES BORDEAUX MÉRIADECK HHH 54 rue Joseph Abria (rue Général de Larminat) [Mériadeck - Hôtel de Ville] Tél.: +33 5 56 24 01 39 www.ibis.com hotelbordeauxmeriadeck@orange.fr 102 chambres / rooms A > Gavinies ............................................................................................................

HÔTEL LA MAISON DU LIERRE HHH 57 rue Huguerie [Grands Hommes - Quinconces] Tél.: +33 5 56 51 92 71 www.hotel-maisondulierre-bordeaux.com bordeaux@maisondulierre.com 18 chambres / rooms B/C > Quinconces Au cœur de Bordeaux, cet hôtel particulier du XVIIIe siècle entièrement climatisé offre une ambiance douce et feutrée. Un lieu où l’on se sent bien et qui permet de profiter de la ville tout en s’accordant quiétude et bien être. In the heart of Bordeaux, this 18th century private mansion with airconditioned rooms welcomes you in a warm and cosy atmosphere. A peaceful place that inspires well-being and allows you to enjoy the city in a relaxed mode.

............................................................................................................

HÔTEL LE PROVENÇAL HHH Rue du Petit Barail [Bordeaux Lac] Tél.: +33 5 56 50 39 73 http://hotel-a-bordeaux.com contact@leprovencal.com 45 chambres / rooms C > Berges du Lac

HÔTELS - RÉSIDENCES HÔTELIÈRES / HOTELS - SE R VI CE D APAR TM E NTS

BORDEAUX

HÔTEL MAJESTIC HHH 2 rue de Condé [Grands Hommes - Quinconces] Tél.: +33 5 56 52 60 44 www.hotel-majestic.com majestic@hotel-majestic.com 49 chambres / rooms dont 2 suites B/C > Quinconces ............................................................................................................

INTER-HÔTEL ALTON BORDEAUX MÉRIADECK HHH 107 rue de la Pelouse de Douet [Mériadeck - Hôtel de Ville] Tél.: +33 5 56 99 55 55 www.alton.fr reception@alton.fr 170 chambres / rooms A > Hôpital Pellegrin

A proximité du centre ville de Bordeaux et à 10 mn de l’aéroport, l’InterHotel Alton propose 170 chambres spacieuses et suites, un restaurant avec une terrasse, des salons et salles de réunions. Near the city center of Bordeaux and 10 minutes from the airport, InterHotel Alton offers 170 spacious rooms and prestige or family suites, a restaurant with terrace, lounges and metting rooms. ............................................................................................................

INTER-HÔTEL APOLONIA BORDEAUX-LAC HHH Rue du Grand Barail [Bordeaux Lac] Tél.: +33 5 56 50 50 00 www.hotelapolonia-bordeauxlac.com reservation@hotelapolonia.com 72 chambres / rooms C > Berges du Lac Situé à 5 min à pied du Parc des expositions, du Palais des Congrès et du stade Matmut, notre hôtel vous accueille 24h/24h dans un cadre moderne et chaleureux. 72 chambres, bar et restaurant, salle de réunion, terrasse, parking et wifi gratuits. Located 5 min walk from the Parc des Expositions, Palais des congrès and Stadium Matmut, our hotel welcomes you 24h/24h, 7 days a week, and offers 72 rooms, a restaurant, a terrace, seminar facilities, free parking and free wi-fi. ............................................................................................................

MER & GOLF CITY RÉSIDENCE BORDEAUX (en cours de classement) (ouverture au printemps 2016 / opening on Spring 2016) Rue de Gironde [Bassins à flot] Tél.: +33 5 57 85 87 00 www.meretgolf.com citybordeaux@meretgolf.com 104 logements / apartments B > Rue Achard

BORDEAUX

En plein coeur de Bordeaux, ce ravissant hôtel de 84 chambres à 100 m du Grand Théâtre vous propose des chambres raffinées avec wifi, climatisation, Bein Sport et salle de fitness à proximité (offert). Transport en commun à deux pas. In the heart of Bordeaux, very pleasant and delightful hotel with 84 air conditioned rooms offering free Wifi, Bein Sport and free fitness center next door. Public transport nearby. ............................................................................................................ RÉSIDENCE APPART’CITY BORDEAUX CENTRE HHH

36 rue Général de Larminat [Mériadeck - Hôtel de Ville] Tél.: +33 5 56 10 10 50 www.appartcity.com bordeaux-centre@appartcity.com 160 logements / apartments A > Gavinies

............................................................................................................ RESIDHOTEL GALERIE TATRY HHH

HÔTE L S - RÉ SI DE NCE S HÔTELIÈRES / HOTELS - SER VICED APAR TM ENTS

QUALITY HÔTEL BORDEAUX CENTRE HHH 27 rue du Parlement Sainte-Catherine [Vieux Bordeaux] Tél.: +33 5 56 81 95 12 www.qualityhotelbordeauxcentre.com quality.bordeaux@wanadoo.fr 84 chambres / rooms B > Grand Théâtre

174 cours du Médoc [Chartrons] Tél.: +33 5 56 07 71 80 www.residhotel.com galerietatry@residhotel.com 111 logements / apartments C > Grand Parc

............................................................................................................

HÔTEL LA COUR CARRÉE 5 rue de Lurbe [Grands Hommes - Quinconces] Tél.: +33 5 57 35 00 00 www.lacourcarree.com contact@lacourcarree.com 16 chambres / rooms B/C > Quinconces

Hôtel design de 16 chambres au coeur de Bordeaux. Une ambiance cosy et moderne au calme d’une petite rue. Clim / parking. Design hotel of 16 rooms in the heart of the city. Cosy and modern atmosphere, in a quiet sidewalk street. Air conditioning / parking. ............................................................................................................

HÔTEL L’AVANT-SCÈNE 36 rue Borie [Chartrons] Tél.: +33 5 57 29 25 39 www.lavantscene.fr contact@lavantscene.fr 9 chambres / rooms dont 3 suites B > Chartrons

HÔTELS - RÉSIDENCES HÔTELIÈRES / HOTELS - SE R VI CE D APAR TM E NTS

BORDEAUX

ACANTHE HÔTEL HH 12 rue Saint-Rémi [Vieux Bordeaux] Tél.: +33 5 56 81 66 58 www.acanthe-hotel-bordeaux.com info@acanthe-hotel-bordeaux.com 20 chambres / rooms C > Place de la Bourse ............................................................................................................

AQUITAIN HÔTEL HH 47 rue Eugène Le Roy [Sainte Croix - Saint Jean - Paludate] Tél.: +33 5 56 33 60 00 www.aquitain-hotel.com contact@aquitain-hotel.com 17 chambres / rooms C > Gare Saint Jean ............................................................................................................

CITÔTEL LE CHANTRY HH 155 rue Georges Bonnac [Mériadeck - Hôtel de Ville] Tél.: +33 5 56 24 08 88 www.chantry-bordeaux.com contact@chantry-bordeaux.com 41 chambres / rooms A > Mériadeck ............................................................................................................

HÔTEL DE FRANCE HH 7 rue Franklin [Grands Hommes - Quinconces] Tél.: +33 5 56 48 24 11 www.hotel-france-bordeaux.fr reservation@hotel-france-bordeaux.fr 20 chambres / rooms B > Gambetta ............................................................................................................

HÔTEL DE L’OPÉRA HH 35 rue Esprit des Lois [Grands Hommes - Quinconces] Tél.: +33 5 56 81 41 27 www.hotel-bordeaux-centre.com contact@hotel-bordeaux-opera.com 28 chambres / rooms B/C > Quinconces

Hôtel en pierre de taille situé en face du Grand Théâtre offrant 28 chambres d’excellent rapport qualité/prix. A 100 m des Quais, de l’office de tourisme et de la zone piétonne de Bordeaux cet hôtel est idéalement situé pour profiter pleinement de la ville. Situated in a traditional stone building opposite the famous Opera House, this hotel offers 28 rooms at excellent value for money, ideally situated to fully enjoy the city.

BORDEAUX

............................................................................................................

HÔTEL DU FAISAN HH 28 rue Charles Domerq [Sainte Croix - Saint Jean - Paludate] Tél.: +33 5 56 91 54 52 www.hoteldufaisan.fr contact@hoteldufaisan.fr 62 chambres / rooms C > Gare Saint Jean ............................................................................................................

HÔTEL DU THÉÂTRE HH 10 rue de la Maison-Daurade [Vieux Bordeaux] Tél.: +33 5 56 79 05 26 www.hotel-du-theatre.com reservation@hotel-du-theatre.com 23 chambres / rooms B > Grand Théâtre

HÔTE L S - RÉ SI DE NCE S HÔTELIÈRES / HOTELS - SER VICED APAR TM ENTS

HÔTEL DES VOYAGEURS HH 3 bis avenue Thiers [Bastide] Tél.: +33 5 56 86 18 00 www.hoteldesvoyageurs.net mf@hoteldesvoyageurs.net 11 chambres / rooms A > Stalingrad

............................................................................................................

HÔTEL GAMBETTA HH 66 rue Porte Dijeaux [Mériadeck - Hôtel de Ville] Tél.: +33 5 56 51 21 83 www.hotel-gambetta.com info@hotel-gambetta.com 31 chambres / rooms B > Gambetta ............................................................................................................

HÔTEL IBIS BUDGET BORDEAUX CENTRE BASTIDE HH 26 allée Serr [Bastide] Tél.: +33 8 92 70 02 61 www.ibis.com H6312@accor.com 89 chambres / rooms A > Stalingrad . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................... ............................................................

HÔTEL IBIS BUDGET BORDEAUX CENTRE MÉRIADECK HH 37 cours du Maréchal Juin [Mériadeck - Hôtel de Ville] Tél.: +33 8 92 68 05 84 www.ibis.com H2576@accor.com 110 chambres / rooms A > Palais de Justice

HÔTELS - RÉSIDENCES HÔTELIÈRES / HOTELS - SE R VI CE D APAR TM E NTS

BORDEAUX

HÔTEL IBIS BUDGET BORDEAUX GARE SAINT JEAN HH 60 rue Eugène le Roy [Sainte Croix - Saint Jean - Paludate] Tél.: +33 8 92 70 02 39 www.ibis.com H5067@accor.com 140 chambres / rooms C > Gare Saint Jean ............................................................................................................

HÔTEL IBIS BUDGET BORDEAUX LE LAC HH Rue du Petit Barail [Bordeaux Lac] Tél.: +33 8 92 68 32 49 www.ibis.com h3085@accor.com 119 chambres / rooms C > Berges du Lac ............................................................................................................

HÔTEL LA PORTE DIJEAUX HH 4 rue Bouffard [Mériadeck - Hôtel de Ville] Tél.: +33 5 56 81 85 01 www.hotel-porte-dijeaux.com info@hotel-bordeaux.com 27 chambres / rooms B > Gambetta ............................................................................................................

HÔTEL NOTRE DAME HH 36 rue Notre Dame [Chartrons] Tél.: +33 5 56 52 88 24 http://hotelbordeauxchartrons.com info@hnd33.com 21 chambres / rooms dont 1 suite B > Chartrons ............................................................................................................ HÔTEL RÉGINA HH

34 rue Charles Domercq [Sainte Croix - Saint Jean - Paludate] Tél.: +33 5 56 91 66 07 www.hotelreginabordeaux.com contact@hotelreginabordeaux.com 40 chambres / rooms C > Gare Saint Jean

Bel immeuble du 19e situé face à la gare St-Jean. 40 chambres rénovées à votre disposition. Accueil 24h/24. Double vitrage. Wifi. 2 places de parking. Petit déjeuner dès 5 h. Accès navette aéroport. A très bientôt ! Handsome 19th-c hotel, situated in front of the Gare St-Jean. 40 renovated rooms. Open 24h/day. Double glass partition. Wifi. 2 car parks. Breakfast starts at 5 am. Access to airport bus. See you soon !

BORDEAUX

............................................................................................................ HÔTEL SAINT-RÉMI H

34 rue Saint-Rémi [Vieux Bordeaux] Tél.: +33 5 56 48 55 48 http://hotelsaintremi.fr hotelsaintremi@orange.fr 14 chambres / rooms B/C > Quinconces

Idéalement situé dans le centre historique de Bordeaux à 100 m de la Place de la Bourse et des Quais. Parking public et tramway à proximité. Wifi gratuit. Double vitrage. Petit déjeuner. 14 chambres de 55 à 62€. Ideally located in the historic center of Bordeaux, 100 m away from the Place de la Bourse and from the quays. Public parking. Free Wifi. Double glazing. Breakfast. 14 rooms from 55 to 62€.

HÔTE L S - RÉ SI DE NCE S HÔTELIÈRES / HOTELS - SER VICED APAR TM ENTS

MAMA SHELTER BORDEAUX HH 19 rue Poquelin Molière [Mériadeck - Hôtel de Ville] Tél.: +33 5 57 30 45 45 www.mamashelter.com bordeaux@mamashelter.com 97 logements / apartments B > Hôtel de Ville

CAMPING / CAMPSITE LE VILLAGE DU LAC HHHH Boulevard Jacques Chaban Delmas - 33520 BRUGES - BORDEAUX LAC Tél.: +33 5 57 87 70 60 www.camping-bordeaux.com / contact@village-du-lac.com 340 emplacements / places dont 185 cottages C > Parc des Expos + 73 > Camping

AUBERGES DE JEUNESSE / YOUTH HOSTELS AUBERGE DE JEUNESSE DE BORDEAUX 22 cours Barbey [Sainte Croix - Saint Jean - Paludate] Tél.: +33 5 56 33 00 70 www.auberge-jeunesse-bordeaux.com / resa@bxaj.eu 106 lits / beds C > Gare Saint Jean ............................................................................................................

JEUNESSE HABITAT SOLIDAIRE 3 rue Jean Descas Résidence Jacques Ellul [Sainte Croix - Saint Jean - Paludate] Tél.: +33 5 56 48 70 30 www.aubergejeunessebordeaux.com / auberge-ellul@habitat-jeunes-bordeaux.fr 45 lits / beds C > Sainte Croix De Juin à Septembre et pendant les vacances scolaires From June to September and during school holidays

BORDEAUX

CHAMBRES D’HÔTES / B&B ARÈNE BORDEAUX (L’) 29 rue Emile Fourcand [St Seurin - Jardin Public] Tél.: +33 6 16 06 48 31 www.larenebordeaux.com larenebordeaux@gmail.com 5 chambres / rooms 29 > Martin ............................................................................................................

BORDEAUX À CŒUR 53 rue Villedieu [Sainte Croix - Saint Jean - Paludate] Tél.: +33 6 03 70 57 51 www.bordeauxacoeur.com contact@bordeauxacoeur.com 1 chambre / room B > Victoire ............................................................................................................

CHAMBRE EN VILLE (UNE) 35 rue Bouffard [Mériadeck - Hôtel de Ville] Tél.: +33 5 56 81 34 53 www.une-chambre-en-ville-bordeaux.com unechambreenville@wanadoo.fr 5 chambres / rooms B > Gambetta Une adresse privilégiée qui conjugue l’accueil d’une maison d’hôte, les exigences citadines de confort et une décoration soignée. Cinq chambres de 129€ à 170€. Deux appartements pour 4 pers. et 6 pers. Parking privé. Wifi. A very special place combining the hearty atmosphere of the guesthouse, together with modern urban conveniences and sober interior decoration. Five rooms from 129€ to 170€. Two flats for 4 people and 6 people. Private parking. Wifi.

............................................................................................................

CHAMBRES DE CAMILLE (LES) 79 rue Camille Godard [Chartrons] Tél.: +33 5 56 43 20 09 www.leschambresdecamille.com contact@leschambresdecamille.com 3 chambres / rooms C > Camille Godard ............................................................................................................

CLOS D’EMILE (LE) 3 bis rue Emile Zola [St Seurin - Jardin Public] Tél.: +33 5 33 57 21 27 www.leclosdemile.fr geraldine.hardillier@leclosdemile.fr 5 chambres / rooms 6 > Gruet

BORDEAUX

C HAM BRE S D’HÔTE S / B& B

CLOS DES BOULEVARDS (LE) 369 Boulevard Jean-Jacques Boscq [Sainte Croix - Saint Jean - Paludate] Tél.: +33 5 56 49 57 72 www.closdesboulevards.fr closdesboulevards@sfr.fr 5 chambres / rooms C > Terres Neuves D’accès et de parking faciles, on vous accueille dans un cadre de verdure avec piscine, à 150 m du tram, ligne C pour un accès direct au centre ville. Bâtisse du 19e, déco alliant ancien et moderne, chambres spacieuses de 25 m2. Petits déjeuners maison. Easy acces and parking, we welcome you in a green setting with a swimming pool, 150 m from the tram, line C, direct to city center. 19th century mansion, decoration combining old and modern style, spacious 25 m2 rooms. Home-made Breakfast.

............................................................................................................

CLOS DES CARMES (LE) 138 rue Frère [Chartrons] Tél.: +33 5 57 87 15 39 www.chambredhote-bordeaux.com caroline.demaleville@free.fr 2 chambres / rooms C > Paul Doumer ............................................................................................................

COURSE (LA) 69, rue de la Course [St Seurin - Jardin Public] Tél.: +33 5 56 52 28 07 www.lacourse-bordeaux.fr contact@lacourse-bordeaux.fr 5 chambres / rooms C > Paul Doumer La Course est une maison d’hôtes de luxe au cœur de Bordeaux. Laissez vous porter par un voyage extraordinaire au travers de l’histoire de Bordeaux et de son vin, de la cave de dégustation à la suite sous les étoiles avec sa terrasse privative et piscine sur le toit. Our luxury guesthouse La Course invites you to experience the highlights of the history of Bordeaux, located in the heart of the City. From the wine cellar to the suite on the rooftop with its private pool and terrace, you will discover a very special place.

............................................................................................................

HÔTEL PARTICULIER BORDEAUX (L’) 44 rue Vital Carles [Mériadeck - Hôtel de Ville] Tél.: +33 5 57 88 28 80 www.lhotel-particulier.com info@lhotel-particulier.com 5 chambres / rooms B > Gambetta

CHAM BRE S D’HÔTE S / B& B

BORDEAUX

MAISON ART DÉCO 66 rue Famatina [St Seurin - Jardin Public] Tél.: +33 5 56 97 53 52 bernard.jarril@cegetel.net 1 chambre / room 3 > Saint Médard ............................................................................................................

MAISON CACHÉE (LA) 20 avenue Jeanne d’Arc [Mériadeck - Hôtel de Ville] Tél.: +33 6 50 19 58 68 www.lamaisoncachee-bordeaux.fr lamaisoncachee@hotmail.fr 4 chambres / rooms 4 > Jeanne d’Arc ............................................................................................................

MAISON DES VIGNES (LA) 27 rue des Vignes [Sainte Croix - Saint Jean - Paludate] Tél.: +33 9 80 65 42 64 www.maisondesvignesbordeaux.com maisondesvignesbordeaux@gmail.com 3 chambres / rooms C > Saint Michel ............................................................................................................

MAISON FREDON 5 rue Porte de la Monnaie [Sainte Croix - Saint Jean - Paludate] Tél.: +33 5 56 91 56 37 www.latupina.com latupina@latupina.com 5 chambres / rooms C > Saint Michel

............................................................................................................

PETITE PAUSE (LA) 83 rue de Patay [Mériadeck - Hôtel de Ville] Tél.: +33 6 19 81 22 81 martine.peiffer@numericable.fr 1 chambre / room 26 > Caserne Boudet ............................................................................................................

VILLA BORDEAUX 48 bis cours de la Somme [Sainte Croix - Saint Jean - Paludate] Tél.: +33 5 56 31 77 27 www.bordeauxchambresdhotes.com contact@bordeauxchambresdhotes.com 5 chambres / rooms B > Saint Nicolas

BORDEAUX

............................................................................................................

C HAM BRE S D’HÔTE S / B& B

VILLA CHALEEMAR 67 rue Mandron [St Seurin - Jardin Public] Tél.: +33 5 57 87 33 07 www.villa-chaleemar.com contact@villa-chaleemar.com 4 chambres / rooms 6/29 > Martin

VILLA SAINT-GENÈS 17 rue Adrien Baysselance [Sainte Croix - Saint Jean - Paludate] Tél.: +33 5 24 60 63 18 www.villastgenes.fr contact@villastgenes.fr 2 chambres / rooms B > Bergonié

AGENCES DE LOCATION SAISONNIÈRE SEASONAL RENTAL AGENCIES BORDEAUX AUTREMENT Tél.: +33 6 16 79 69 89 www.bordeauxautrement.com contact@bordeauxautrement.com

............................................................................................................

COMPAGNIE DE BORDEAUX (LA) Tél.: +33 5 56 72 58 68 www.bordeaux-location-appartement.com contact@lacompagniedebordeaux.com

............................................................................................................

GO TO BORDEAUX Tél.: +33 6 64 71 52 21 www.gotobordeaux.com contact@gotobordeaux.com

............................................................................................................

SÉJOUR À BORDEAUX Tél.: +33 6 20 76 52 86 www.sejourabordeaux.com contact@sejourabordeaux.com

............................................................................................................

WE BORDEAUX Tél.: +33 6 20 64 46 63 www.we-bordeaux.com contact@we-bordeaux.com

BORDEAUX

APPARTEMENTS / APARTMENTS BORD’OAPPART CHEVERUS HHHH 39 rue de Cheverus [Vieux Bordeaux] Tél.: +33 6 86 06 28 33 www.bordoappart.com contact@bordoappart.com 3 chambres / rooms A/B > Hôtel de Ville ............................................................................................................ MONNOYE (LA) HHHH

5 place Léon Duguit [Sainte Croix - Saint Jean - Paludate] Tél.: +33 6 47 53 11 86 lamonnoye@free.fr 1 chambre / room C > Sainte Croix

............................................................................................................ DUPLEX LA FUSTERIE HHH

52 rue de la Fusterie [Sainte Croix - Saint Jean - Paludate] Tél.: +33 6 06 52 17 10 www.bordeaux-appart.com contact@bordeaux-appart.com 1 chambre / room C > Saint Michel

............................................................................................................ ESCALE À BORDEAUX HHH

9 rue Castillon [Vieux Bordeaux] Tél.: +33 6 66 52 86 90 www.escale-a-bordeaux.fr lms.godin@hotmail.fr 1 chambre / room B/C > Quinconces

............................................................................................................ MAISON DE SÉBÉA HHH

50 rue de Lalande [Mériadeck - Hôtel de Ville] Tél.: +33 6 33 73 57 30 www.maisondesebea-bordeaux.fr contact@maisondesebea.fr 4 chambres / rooms B > Place de la Victoire

............................................................................................................ QUAI 121 HHH

121 quai des Chartrons [Chartrons] Tél.: +33 6 79 34 44 31 www.bordeauxquai121.com devinant.sebastien@bbox.fr 1 chambre / room B > Chartrons

APPAR TE M E NTS / APAR TM E NTS

BORDEAUX

VUES SUR BORDEAUX HHH 46 rue Vital Carles [Mériadeck - Hôtel de Ville] Tél.: +33 6 07 17 24 35 info@vues-sur-bordeaux.com 1 chambre / room B > Gambetta ............................................................................................................

76 AVENUE (LE) 76 avenue Carnot [St Seurin - Jardin Public] Tél.: +33 6 66 96 69 95 www.selectionvacancesprestige.fr sl@selectionvacancesprestige.fr 2 chambres / rooms 9 > Barrière Médoc ............................................................................................................

BORDEAUX RIVER SUITE 9 place Jean Jaurès [Grands Hommes - Quinconces] Tél.: +33 5 56 90 91 92 www.bordeauxsaveurs.com contact@bordeauxsaveurs.com 2 chambres / rooms B/C > Quinconces ............................................................................................................

FLAT IN BORDEAUX Place Gambetta [Grands Hommes - Quinconces] +44 78 02 19 59 25 www.flatinbordeaux.com ridgefamily@westfour.Demon.co.uk 2 chambres / rooms B > Gambetta ............................................................................................................

LURBE BLEUE 11 rue de Lurbe [Grands Hommes - Quinconces] Tél.: +33 6 63 44 45 51 www.unpetitappartabordeaux.jimdo.com lurbe.bleue@hotmail.com 1 chambre / room 5 > Gambetta ............................................................................................................

MEUBLÉ DE JADE (LE) 10 rue Sainte Catherine [Vieux Bordeaux] Tél.: +33 6 51 21 42 01 www.le-meuble-de-jade.fr lemeubledejade@gmail.com 2 chambres / rooms B > Grand Théâtre

MÉTROPOLE METROPOLE 39

MÉTROPOLE / METROPOLE

CARTE DES DIFFÉRENTES ZONES DE LA MÉTROPOLE

MÉTROPOLE / METROPOLE

MÉRIGNAC AÉROPORT / AIRPORT HÔTELS / HOTELS HÔTEL KYRIAD PRESTIGE BORDEAUX MÉRIGNAC HHHH 116 avenue de Magudas - 33700 MERIGNAC Tél.: +33 5 57 92 00 00 www.kyriad-prestige-bordeaux-ouest-merignac.fr kyriadprestige@bordeaux-hotels.net 75 chambres / rooms dont 2 suites A > Les Pins ............................................................................................................

HÔTEL MERCURE BORDEAUX AÉROPORT HHHH 1 avenue Charles Lindbergh - 33700 MERIGNAC Tél.: +33 5 56 34 74 74 www.mercure.com H1508@accor.com 149 chambres / rooms dont 1 suite 1 > Lindbergh ............................................................................................................

HÔTEL NOVOTEL BORDEAUX AÉROPORT HHHH 80 avenue J.F. Kennedy - 33700 MERIGNAC Tél.: +33 5 57 53 13 30 www.novotel.com H0402@accor.com 137 chambres / rooms 1 > Martyrs de la Libération ............................................................................................................

QUALITY SUITES BORDEAUX AÉROPORT & SPA HHHH 83 avenue J.F. Kennedy - 33700 MERIGNAC Tél.: +33 5 57 53 21 22 www.qualitybordeaux.com reservation@qualitybordeaux.com 247 logements / apartments 1 > Acacias ............................................................................................................

ALL SUITES APPART HÔTEL BORDEAUX MÉRIGNAC HHH 27 allée Félix Nadar - 33700 MERIGNAC Tél.: +33 5 56 18 41 84 www.allsuites-apparthotel.com merignac@allsuites-appart.com 316 logements / apartments A > Lycée de Mérignac + 82 > Le Galus

METROPOLE / MÉTROPOLE

HÔTE L S / HOTE L S

HÔTEL BEST WESTERN BORDEAUX AÉROPORT HHH 3 avenue Roland Garros - 33700 MERIGNAC Tél.: +33 5 57 78 26 29 www.hotelbordeauxaeroport.com reservation@hbwba.com 60 chambres / rooms 1 > Mérignac Soleil + 30 > Clinique du Sport ............................................................................................................

HÔTEL CAMPANILE MÉRIGNAC AÉROPORT HHH 71 avenue J.F. Kennedy - 33700 MERIGNAC +33 5 57 22 28 18 www.campanile.com bordeaux.merignac@campanile.fr 88 chambres / rooms 1 > Martyrs de la Libération ............................................................................................................

HÔTEL IBIS STYLES BORDEAUX AÉROPORT HHH 95 avenue J.F. Kennedy - 33700 MERIGNAC Tél.: +33 5 56 55 93 42 www.ibis.com h2079@accor.com 81 chambres / rooms dont 1 suite 1 > Lindbergh

OUEST / WEST HÔTELS / HOTELS HÔTEL IBIS STYLES BORDEAUX SAINT-MÉDARD HHH 1 avenue de la Boétie - 33160 SAINT-MEDARD-EN-JALLES Tél.: +33 5 56 99 11 11 www.ibis.com h7208@accor.com 58 chambres / rooms dont 6 suites 3 > République ............................................................................................................

HÔTEL LES BRUYÈRES HH 85 avenue Blaise Pascal - 33160 SAINT-MEDARD-EN-JALLES +33 5 56 05 32 24 www.lesbruyeres.fr lesbruyeres.hotel@orange.fr 34 chambres / rooms 3 > Village d’Issac

HÔTE L S / HOTE L S

MÉTROPOLE / METROPOLE

CITOTEL LES ALIZÉS 11-15 avenue de Saint-Médard - 33320 EYSINES Tél.: +33 5 56 28 36 52 www.hotel-alizes-bordeaux.com contact@hotel-alizes-bordeaux.com 40 chambres / rooms 3 > Violettes

EST / EAST HÔTELS / HOTELS HÔTEL LE SAINT-JAMES HHHH 3 place Camille Hostein - 33270 BOULIAC Tél.: +33 5 57 97 06 00 www.saintjames-bouliac.com stjames@relaischateaux.com 18 chambres / rooms dont 3 suites A > Stalingrad + 62 > Vettiner ............................................................................................................

CHÂTEAU LA CHÈZE HHH 27 avenue Pierre Sémirot - 33270 FLOIRAC Tél.: +33 5 56 72 04 43 www.chateau-lacheze.com contact@chateau-lacheze.com 14 chambres / rooms dont 2 suites A > Floirac Dravemont + 32 > Delacroix ............................................................................................................

HÔTEL 3B HH 66 avenue de la Libération - 33440 AMBARES-ET-LAGRAVE Tél.: +33 5 57 30 63 63 www.hotel-restaurant-gironde.fr hotel3b@laposte.net 14 chambres / rooms A > Stalingrad + 92 > La Grave d’Ambarès ............................................................................................................

HÔTEL B&B LORMONT HH Parc d’Activités de la Gardette - Rue Pierre Mendès France - 33310 LORMONT Tél.: +33 5 57 77 33 77 www.hotel-bb.com bb_4080@hotelbb.com 69 chambres / rooms A > Lauriers

METROPOLE / MÉTROPOLE

HÔTE L S / HOTE L S

HÔTEL ENTRE-DEUX-MERS HH 56 avenue Austin Comte - 33560 CARBON-BLANC Tél.: +33 5 56 38 12 02 www.hotel-e2m.fr contact@hotel-e2m.fr 14 chambres / rooms A > La Buttinière + 93 > Carbon Blanc Centre ............................................................................................................

HÔTEL FORMULE CLUB HH 5 rue Condorcet Zac Jean Zay - 33150 CENON Tél.: +33 5 56 32 16 68 www.hotel-formuleclub.com formule-club@wanadoo.fr 79 chambres / rooms A > Cenon Marègue ............................................................................................................

STUDY HÔTEL 19 rue Louis Beydts - 33310 LORMONT Tél.: +33 5 56 81 72 23 http://studyhotel.fr contact@studyhotel.fr 102 chambres / rooms A > Carriet

AUBERGE DE JEUNESSE / YOUTH HOSTEL MAISON DE LA PROMOTION SOCIALE 24 avenue de Virecourt - 33370 ARTIGUES-PRES-BORDEAUX Tél.: +33 5 56 77 33 33 www.mps-aquitaine.org reservation@mps-aquitaine.org 220 lits / beds A > Jean Zay + 27 > Virecourt

APPARTEMENTS / APARTMENTS PAVILLON FONTENEAU (LE) HHH 114 chemin des Plateaux - 33270 FLOIRAC Tél.: +33 6 13 63 27 46 a.leymarie@sfr.fr 3 chambres / rooms A > Stalingrad + 28 > Berlioz

APPAR TE M E NTS / APAR TM E NTS

MÉTROPOLE / METROPOLE

PRESBYTÈRE (LE) HHH 17 rue Louis Savariaud - 33440 SAINT-VINCENT-DE-PAUL Tél.: +33 5 56 77 47 86 http://chambredupelerin.jimdo.com vincent.jma@free.fr 2 chambres / rooms A - Stalingrad +

92 > Saint Vincent de Paul

............................................................................................................

DOMAINE DE FONTENEAU 114 Chemin des Plateaux - 33270 FLOIRAC Tél.: +33 6 13 63 27 46 a.leymarie@sfr.fr 7 chambres / rooms dont 1 suite A > Stalingrad +

28 > Berlioz

NORD / NORTH HÔTELS / HOTELS

HÔTEL CHÂTEAU GRATTEQUINA HHHH Avenue de Labarde - 33290 BLANQUEFORT Tél.: +33 5 56 35 76 76 www.grattequina.com reservation@grattequina.com 10 chambres / rooms dont 2 suites B > Berges de Garonne +

76 > Grattequina

A 15 min. de Bordeaux historique et de Margaux, le Château dispose de 10 chambres luxueuses, au calme en bord de Garonne. Rejoignez Bordeaux centre via notre bateau fluvial. Bar à Vin, Piscine, Clim, Wifi. 15 min. from downtown Bordeaux and the vineyards, the Château offers 10 luxurious rooms in peaceful surroundings along the river. Join Bordeaux center with our taxi boat. Wine Bar. Swimming pool. AC. Wifi.

METROPOLE / MÉTROPOLE

HÔTE L S / HOTE L S

HOSTELLERIE LES CRIQUETS HHH 130 avenue du 11 Novembre - 33290 BLANQUEFORT Tél.: +33 5 56 35 09 24 www.lescriquets.com hotel@lescriquets.com 21 chambres / rooms dont 3 suites 56 > Gare de Blanquefort

A 15 mn de Bordeaux, LES CRIQUETS est le lieu centralisé pour découvrir la région. L’hôtel de Charme, la piscine intérieure, le restaurant raffiné, le parking fermé en font un lieu incontournable. 15 minutes from Bordeaux, LES CRIQUETS is the central location for exploring the region. The charming hotel, indoor pool, fine restaurant, closed car park make it a must. ............................................................................................................ MER & GOLF CITY RÉSIDENCE BRUGES HHH

6 rue Jean Pommiès - 33520 BRUGES Tél.: +33 5 57 22 40 40 www.meretgolf.com citybordeaux-bruges@meretgolf.com 72 logements / apartments 33 > Manaud

............................................................................................................ HÔTEL B&B BORDEAUX BRUGES HH

ZAC Fieusal Rue Daugère - 33520 BRUGES +33 8 92 78 80 14 www.hotel-bb.com bb_4403@hotelbb.com 72 chambres / rooms C > Paul Doumer + 15 > Stade Daugère

............................................................................................................ P’TIT DEJ-HÔTEL BORDEAUX LAC HH

51 rue Daugère - 33520 BRUGES Tél.: +33 5 56 69 10 86 www.hotelbordeauxlac.com info@hotelbordeauxlac.com 52 chambres / rooms C > Les Aubiers + 35 > Ducasse

APPARTEMENTS / APARTMENTS GÎTE DE SAINT AHON HHH 61 rue de saint Ahon - 33290 BLANQUEFORT Tél.: +33 5 56 35 06 45 www.saintahon.com hebergement@saintahon.com 4 chambres / rooms 56 > Tujean

MÉTROPOLE / METROPOLE

AUBERGE DE JEUNESSE / YOUTH HOSTEL OTELLIA 67 rue de Maurian - 33290 BLANQUEFORT Tél.: +33 5 56 35 55 55 www.otellia.fr contact@otellia.fr 96 lits / beds 6 > Salle de Breillan

SUD / SOUTH HÔTELS / HOTELS HÔTEL HOLIDAY INN BORDEAUX SUD PESSAC HHHH 10 avenue Antoine Becquerel - 33600 PESSAC Tél.: +33 5 56 07 59 59 www.ihg.com/holidayinn contact@hi-pessac.com 90 chambres / rooms B > Unitec + 34 > Gutenberg ............................................................................................................

ALL SUITES APPART HÔTEL BORDEAUX-PESSAC HHH 2 avenue Antoine Becquerel - 33600 PESSAC Tél.: +33 5 56 07 41 60 www.allsuites-apparthotel.com pessac@allsuites-appart.com 214 logements / apartments B > Unitec + 34 > Gutenberg ............................................................................................................

COMFORT HÔTEL BORDEAUX SUD GRADIGNAN HHH Avenue de l’Europe - 33170 GRADIGNAN Tél.: +33 5 56 75 20 00 www.hotel-gradignan-bordeaux-sud.com comfort.hotel.bordeaux.gradignan@orange.fr 40 chambres / rooms B > Peixotto + 21 > Stade Ornon

METROPOLE / MÉTROPOLE

HÔTE L S / HOTE L S

HÔTEL CAMPANILE BORDEAUX SUD-PESSAC HHH 1 Avenue Marcel Dassault - 33600 PESSAC Tél.: +33 5 56 07 41 60 www.campanile-bordeaux-sud-pessac.fr bordeaux.pessac@campanile.fr 49 chambres / rooms B > Unitec + 44 - Dassault ............................................................................................................

HÔTEL KYRIAD HHH Quai du Président Wilson - Rue Marcel Sembat - 33130 BEGLES Tél.: +33 5 56 49 43 00 www.kyriad-bordeaux-begles.fr bordeaux.begles@kyriad.fr 50 chambres / rooms C > Terres Neuves ............................................................................................................

HÔTEL B&B BORDEAUX SUD HH 4 rue Salvador Dali - 33140 VILLENAVE-D’ORNON Tél.: +33 5 24 99 00 21 www.hotel-bb.com bb_0492@hotelbb.com 60 chambres / rooms B > Forum + 20 > Thouars ............................................................................................................

HÔTEL B&B BORDEAUX CENTRE BÈGLES HH 1 place des Terres Neuves - 33130 BEGLES Tél.: +33 5 24 44 00 04 www.hotel-bb.com bb_4582@hotelbb.com 109 chambres / rooms C > Terres Neuves ............................................................................................................

PAVILLON DU CHÂTEAU RABA 35 rue Rémi Belleau - 33400 TALENCE Tél.: +33 5 57 26 58 28 www.lepavillonderaba.com contact@lepavillonderaba.com 9 chambres / rooms dont 2 suites B > Peixotto + 21 > Ecole de Management La Réserve au Pavillon de Raba est l’ancienne maison des invités du Château, construite au début du XIXe par l’architecte Victor Louis. Cette demeure de caractère propose 11 chambres, un espace détente avec jacuzzi, piscine couverte chauffée et un restaurant. La Réserve au Pavillon de Raba is the former guest house of the Château, built in the early 19th century by architect Victor Louis. This residence, steeped in character and heritage, has 11 rooms as well as a relaxation area with jaccuzzi, heated pool, and a restaurant.

MÉTROPOLE / METROPOLE

CHAMBRES HÔTES / B&B CHÂTEAU PAPE CLÉMENT 216 avenue du Dr Nancel Pénard - 33600 PESSAC Tél.: +33 5 57 26 43 06 www.luxurywineexperience.com contact@pape-clement.com 5 chambres / rooms 4 > Le Monteil Séjournez au cœur d’un Grand Cru Classé. A 15 min de BordeauxCentre, le Château Pape Clément vous propose 5 chambres, luxueusement décorées, symboles de l’art de vivre à la française, chacune avec sa personnalité et son charme. Spend a night in a Grand Château. Located 15 min away from Bordeaux downtown, Château Pape Clement opens its door to you with 5 luxurious bedrooms, typical from the « art de vivre à la française », each having its own personality and charm.

............................................................................................................

FERRADE (LA) 26 rue Berthelot - 33130 BEGLES Tél.: +33 5 56 49 01 16 www.laferrade.com yolande@laferrade.com 4 chambres / rooms 15 > Fellonneau

APPARTEMENTS / APARTMENTS BORDEAUX-COTTAGE HHHH 4 allée de Gascogne - 33600 PESSAC Tél.: +33 6 07 25 67 29 www.bordeaux-cottage.com anne.roche33@orange.fr 3 chambres / rooms B > France Alouette -

............................................................................................................

HARG HOUSE HHHH 22 rue Le Corbusier - 33600 PESSAC Tél.: +33 6 13 01 17 96 www.lecorbusier22.com contact@lecorbusier22.com 2 chambres / rooms 4 > Le Monteil

53 DANS LE VIGNOBLE ET AUTOUR DE BORDEAUX MÉTROPOLE IN THE VINEYARD AND AROUND BORDEAUX METROPOLE 53

DANS LE VIGNOBLE ET AUTOUR DE BORDEAUX MÉTROPOLE IN THE VINEYARD AND AROUND BORDEAUX METROPOLE

HÔTELS / HOTELS

LES SOURCES DE CAUDALIE HHHHH Chemin de Smith Haut Lafitte - 33650 MARTILLAC [Graves et Sauternes] Tél.: +33 5 57 83 83 83 www.sources-caudalie.com sources@sources-caudalie.com 61 chambres / rooms dont 21 suites ............................................................................................................

CHÂTEAU CORDEILLAN-BAGES HHHH Route des Châteaux - 33250 PAUILLAC [Médoc] Tél.: +33 5 56 59 24 24 www.cordeillanbages.com contact@cordeillanbages.com 28 chambres / rooms dont 4 suites . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................... ............................................................

GOLF DU MÉDOC HÔTEL & SPA HHHH 1366 chemin de Courmateau - 33290 LE PIAN-MEDOC [Médoc] Tél.: +33 5 56 70 31 31 www.golfdumedocresort.com contact@golfdumedocresort.com 79 chambres / rooms dont 6 suites . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................... ............................................................

HÔTEL LE RELAIS DE MARGAUX HHHH 5 route de l’Ile Vincent - 33460 MARGAUX [Médoc] Tél.: +33 5 57 88 38 30 www.relais-margaux.fr relais-margaux@relais-margaux.fr 88 chambres / rooms dont 6 suites

Proche de Bordeaux, de l’aéroport et de l’océan, le Relais de Margaux est un hôtel 4* avec wifi gratuit, une brasserie, un restaurant, un golf 18 trous et un spa Les Bains de Margaux de 500 m². Located alongside the Gironde set in the heartland of the famous Medoc wine country, the Relais de Margaux is a 4 star hotel with 2 restaurants, an 18-hole golf course and a spa Les Bains de Margaux.

HÔTE L S / HOTE L S

DANS LE VIGNOBLE ET AUTOUR DE BORDEAUX MÉTROPOLE IN THE VINEYARD AND AROUND BORDEAUX METROPOLE DOMAINE DE LARCHEY HHH 28 route de Larchey - 33650 SAINT-MEDARD-D’EYRANS [Graves et Sauternes] Tél.: +33 5 56 72 19 59 www.domainedelarchey.com contact@domainedelarchey.com 10 chambres / rooms ............................................................................................................

HÔTEL ROLLAN DE BY HHH 3 rue du Haut Condissas - 33340 BEGADAN [Médoc] Tél.: +33 5 56 41 27 75 www.hotelrollandeby.com hotel@rollandeby.com 6 chambres / rooms ............................................................................................................

HOSTELLERIE CHÂTEAU CAMIAC Route de la Forêt D 121 - 33420 CAMIAC-ET-SAINT-DENIS [Entre-Deux-Mers] Tél.: +33 5 56 23 20 85 www.chateaucamiac.com info@chateaucamiac.com 14 chambres / rooms

CHAMBRES HÔTES / B&B

CHÂTEAU DE CASTELNEAU Route du Breuil - 33670 SAINT-LEON [Entre-Deux-Mers] Tél.: +33 5 56 23 47 01 www.chateaudecastelneau.com castelneau-roquefeuil@wanadoo.fr 2 chambres / rooms ............................................................................................................

CHÂTEAU DE LÉOGNAN 88 chemin du Barp - 33850 LEOGNAN [Graves et Sauternes] Tél.: +33 5 56 64 14 96 www.chambrehotebordeaux.fr miecaze@chateauleognan.fr 4 chambres / rooms ............................................................................................................

CHÂTEAU DU PAYRE 13 Le Vic - 33410 CARDAN [Entre-Deux-Mers] Tél.: +33 5 56 62 60 91 www.chateau-du-payre.fr chateaudupayre@gmail.com 4 chambres / rooms

DANS LE VIGNOBLE ET AUTOUR DE BORDEAUX MÉTROPOLE IN THE VINEYARD AND AROUND BORDEAUX METROPOLE

............................................................................................................

C HAM BRE S D’HÔTE S / B& B

CHÂTEAU FOMBRAUGE 33330 SAINT CHRISTOPHE DES BARDES [Libournais] Tél.: +33 5 57 26 43 06 www.luxurywineexperience.com contact@pape-clement.com 2 chambres / rooms

CHÂTEAU LA BLANCHERIE 1 avenue du moulin - 33650 LA BREDE [Graves et Sauternes] Tél.: +33 5 56 20 20 39 www.chateau-la-blancherie.com contact@chateau-la-blancherie.com 4 chambres / rooms ............................................................................................................

CHÂTEAU LA MOUNE 6 Route de la Poste - 33450 MONTUSSAN [Entre-Deux-Mers] Tél.: +33 5 57 31 83 64 www.chateaulamoune.com chateaulamoune@gmail.com 5 chambres / rooms dont 1 suite ............................................................................................................

CHÂTEAU LA TOUR CARNET 33112 SAINT LAURENT MEDOC [Médoc] Tél.: +33 5 57 26 43 06 www.luxurywineexperience.com contact@pape-clement.com 2 chambres / rooms ............................................................................................................

CHÂTEAU LE PAPE 34 chemin le pape - 33850 LEOGNAN [Graves et Sauternes] Tél.: +33 5 56 64 75 11 www.chateaulepape.com reservation@chateaulepape.com 4 chambres / rooms ............................................................................................................

CHÂTEAU SOUTARD Lieu-dit Soutard - 33330 SAINT-EMILION [Libournais] Tél.: +33 5 57 24 71 41 www.chateau-soutard.com contact@soutard.com 3 chambres / rooms

CHAM BRE S D’HÔTE S / B& B

DANS LE VIGNOBLE ET AUTOUR DE BORDEAUX MÉTROPOLE IN THE VINEYARD AND AROUND BORDEAUX METROPOLE JARDINS DE LAGRANGE (LES) Château Lagrange - 33550 CAPIAN [Entre-Deux-Mers] Tél.: +33 5 56 72 15 96 www.vignobleslacoste.fr chateaulagrange@terre-net.fr 1 chambre / room ............................................................................................................

SECRETS DE TIFAYNE (AUX) Château Tifayne - 33570 PUISSEGUIN [Libournais] Tél.: +33 5 57 40 61 29 www.tifayne.com info@tifayne.com 4 chambres / rooms ............................................................................................................

VÉRANDA DU CHÂTEAU MAISON NOBLE (LA) 5 Robineau - 33540 CAUMONT [Entre-Deux-Mers] Tél.: +33 6 29 17 12 86 www.chateaumaisonnoble.com laveranda.cmn@orange.fr 4 chambres / rooms

INSOLITE / OTHER ACCOMMODATION

CABANES DE LA ROMANINGUE (LES) 2 chemin de Bon Ange - 33370 POMPIGNAC [Entre-Deux-Mers] Tél.: +33 5 35 54 62 95 http://cabanes.laromaningue.fr contact@laromaningue.fr 3 bulles / bubbles - 5 cabanes / treehouses - 1 roulotte / romanée caravan ............................................................................................................

COUP 2 FOUDRES Château de Bonhoste - 33420 SAINT JEAN DE BLAIGNAC [Libournais] Tél.: +33 5 57 84 12 18 www.coup2foudres.com contact@coup2foudres.com 2 chambres / rooms ............................................................................................................

GÎTE À JT (LE) 420 allée de Maisonnieux - 33127 SAINT-JEAN-D’ILLAC [Bordeaux Ouest] Tél.: +33 6 52 61 41 19 www.le-gite-a-jt.com contact@le-gite-a-jt.com 2 cabanes / treehouses

DANS LE VIGNOBLE ET AUTOUR DE BORDEAUX MÉTROPOLE IN THE VINEYARD AND AROUND BORDEAUX METROPOLE

GÎTES / LODGE

CHÂTEAU LA FRANCE HHHHH 33750 BEYCHAC-ET-CAILLAU [Entre-Deux-Mers] Tél.: +33 5 57 55 24 10 www.chateaulafrance.com contact@chateaulafrance.com 5 chambres / rooms ............................................................................................................

CHÂTEAU COUFFINS HHH 2705 route de Cubzac - 33240 ASQUES [Libournais] Tél.: +33 5 57 64 90 95 http://chateau-couffins.com info@chateau-couffins.com 8 chambres / rooms ............................................................................................................

CHALET DE SIRAN (LE) 19 route du Port de Labastide - 33460 LABARDE [Médoc] Tél.: +33 5 56 81 54 23 www.chateausiran.com info@chateausiran.com 3 chambres / rooms

INFORMATIONS PRATIQUES PRACTICAL INFORMATION OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DE BORDEAUX MÉTROPOLE BORDEAUX METROPOLE TOURIST AND CONGRESS OFFICE CENTRE VILLE 12 cours du XXX Juillet - 33080 BORDEAUX cedex Tél.: +33 5 56 00 66 00 - otb@bordeaux-tourisme.com NOVEMBRE A AVRIL : Lu à Sa : 9h-18h30 / 1er di du mois : 9h45 - 18h / Di et jf : 9h45 - 16h30 / Fermé 01/01 et 25/12 MAI-JUIN-SEPTEMBRE-OCTOBRE : Lu à Sa : 9h - 19h / Di et JF : 9h30 - 18h30 JUILLET-AOÛT : Lu à Sa : 9h-19h30 / Di et JF : 9h30 - 18h30 NOVEMBER TO APRIL: Mon to Sat: 9am-6.30pm / 1st Sun of the month: 9.45am-6pm / Sun & bank hol: 9.45am-4.30pm / Closed on 01/01 and 25/12 MAY-JUNE-SEPTEMBER-OCTOBER: Mon to Sat: 9am-7pm / Sun & bank hol: 9.30am-6.30pm JULY-AUGUST: Mon to Sat: 9am-7.30pm / Sun & bank hol: 9.30am-6.30pm GARE SAINT-JEAN Parvis Louis Armand - rue charles domercq 33800 BORDEAUX Tél.: +33 5 56 91 64 70 otb.gare@bordeaux-tourisme.com NOVEMBRE A AVRIL : Lu à Ve : 9h30 - 12h30 et 14h-18h / Fermé Sa, Di et JF MAI-JUIN-SEPTEMBRE-OCTOBRE : Lu à Sa : 9h-12h et 13h-18h / Di et JF : 10h-12h et 13h-15h JUILLET-AOÛT : Lu à Sa : 9h-12h et 13h-18h / Di et JF : 10h-12h et 13h-15h NOVEMBER TO APRIL: Mon to Fri: 9.30am-12.30pm & 2pm-6pm / Closed Sat, Sun & bank holidays MAY-JUNE-SEPTEMBER-OCTOBER: Mon to Sat: 9am-12pm & 1pm-6pm / Sun & bank hol: 10am12pm & 1pm-3pm JULY-AUGUST: Mon to Sat: 9am-12pm & 1pm-6pm / Sun & bank hol: 10am-12pm & 1pm-3pm BORDEAUX PATRIMOINE MONDIAL 2/8 place de la Bourse - 33000 BORDEAUX Tél.: +33 5 56 48 04 24 otb.bourse@bordeaux-tourisme.com NOVEMBRE À MARS : Lu à Sa : 9h30-13h et 14h-18h / Di et JF : 9h30-13h et 14h-17h / Fermé 01/01 et 25/12 AVRIL À OCTOBRE : Lu à Di et JF : 10h-13h et 14h-19h NOVEMBER TO MARCH: Mon to Sat: 9.30am-1pm & 2pm-6pm / Sun & bank hol: 9.30am-1pm & 2pm-5pm / Closed 01/01 & 25/12 APRIL TO OCTOBER: Mon to Sun & bank hol: 10am-1pm & 2pm-7pm

ACCÈS ACCESS AÉROPORT INTERNATIONAL DE BORDEAUX-MÉRIGNAC Informations, tarifs, réservations Tél.: +33 5 56 34 50 00 - www.bordeaux.aeroport.fr Navettes vers la gare. Départ toutes les heures. Durée du trajet : 30 à 45mn selon circulation www.navetteaeroport-bordeaux.com BORDEAUX-MÉRIGNAC INTERNATIONAL AIRPORT Information, rates, reservations Tel.: +33 5 56 34 50 00 - www.bordeaux.aeroport.fr Shuttle buses to the train station Departure every hour. Journey time: 30 to 45 minutes, depending on traffic. www.navetteaeroport-bordeaux.com GARE SAINT-JEAN À 10 mn du centre ville en tramway (Ligne C). 25 allers-retours en TGV sur Paris (3 heures) Informations, tarifs, réservations Tél.: 36 35 - www.voyages-sncf.com Navettes vers l’aéroport. Départ toutes les heures. Durée du trajet : 30 à 45mn selon circulation www.navetteaeroport-bordeaux.com SAINT-JEAN TRAIN STATION 10 minutes from the city centre by tramway (Line C). 25 return trips to Paris by TGV high-speed train (3 hr journey) Information, rates, reservations Tel.: 36 35 - www.voyages-sncf.com Shuttle buses to the airport Departure every hour. Journey time: 30 to 45 minutes, depending on traffic. www.navetteaeroport-bordeaux.com AUTOROUTES : A10 - A62 - A63 - A89 Informations, tarifs, itinéraires Tél.: +33 5 56 96 33 33 www.bison-fute.equipement.gouv.fr et www.autoroutes.fr • Paris (A10) >Bordeaux • Biarritz (A63) >Bordeaux • Lyon (A7/A47/A72/A89) > Bordeaux • Nice (A8) >Marseille (A7/A54/A9/A61) > Toulouse (A62) >Bordeaux MOTORWAYS: A10 - A62 - A63 - A89 Information, rates, itineraries : Tel.: +33 5 56 96 33 33 www.autoroutes.fr and www.bison-fute.equipement.gouv.fr • Paris (A10) >Bordeaux • Biarritz (A63) >Bordeaux • Lyon (A7/A47/A72/A89) > Bordeaux • Nice (A8) > Marseille (A7/A54/A9/A61) > Toulouse (A62) > Bordeaux