Karin Bloemen zingt
licht
15 wereldmelodieĂŤn met eigentijdse teksten van Coot van Doesburgh duet met Paul de Leeuw: Dans me naar morgen
+
licht 1. BLIJF DICHT BIJ MIJ - Abide with me 2. THUIS - Home on the range 3. IK HOOP - Silver threads among the gold 4. DE MOOISTE ROOS - The last rose of summer 5. VOLG ME NAAR LATER - Leanabh an Aigh 6. DANS ME NAAR MORGEN - Waltzing Matilda 7. DE HOND - Adagio klarinetconcert Mozart 8. IK BEN NIET MEER BANG - St.Clement - De dag door uwe gunst ontvangen 9. DE SNEEUW - The Ash Grove 10. JIJ KRIJGT VAN MIJ - Maestoso, Symfonie No. 3 - Charles Camille Saint-Saëns 11. KAN IK OOIT - What a friend we have in Jesus 12. WEES NIET BANG - Land of Hope and Glory 13. EIGEN KRACHT - Amazing Grace 14. JIJ BENT MIJN STEUN - The Lord’s my shepherd 15. DIT IS ’T MOMENT - Danny Boy
1.
BLIJF DICHT BIJ MIJ - Abide with me
Oorsprong: Dit lied van Henry Francis Lyte (1793 - 1847) is een van de meest geliefde Engelse kerkliederen. Zo geliefd dat het vele jaren werd gezongen op Wembley voorafgaand aan de wedstrijd voor de Engelse voetbalbeker. Henry Francis Lyte was doodziek toen hij de tekst dichtte. Hij schreef het lied na een kerkdienst op 4 september 1847 waarin het laatste avondmaal centraal stond. Niet lang daarna reisde Lyte af naar Zuid Frankrijk waar hij stierf aan TBC. Componist: Henry Francis Lyte - 1847 2. THUIS - Home on the range Oorsprong: Sinds 1947 is dit het officiele lied van de Amerikaanse staat Kansas. Dr. Brewster M. Higley (1823 1911) schreef het gedicht My Western Home in 1872. Het werd gepubliceerd in 1873. Daniel E. Kelly (1845 - 1905), een vriend van Higley tekende voor de muziek. Componist: Daniel. E. Kelly - 1872 3. IK HOOP - Silver threads among the gold Oorsprong: dit lied werd voor het eerst gepubliceerd in 1873 en was aan het einde van de negentiende- en het begin van de twintigste eeuw extreem populair. Muziek is van Hart Pease Danks en Eben E. Exford. De tekst van Coot van Doesburgh is geinspireerd op een oude Ierse zegenbede: May the road rise up to meet you, may the wind be always at your back, may the sun shine warm upon your face, the rain fall soft upon your fields and, until we meet again, may God hold you in the palm of his hand. Componist: Eben E. Exford
6.
7.
DE MOOISTE ROOS - The last rose of summer
Oorsprong: The last rose of summer is een gedicht van de hand van de Ierse dichter Thomas Moore (1779 - 1852). Hij schreef het in 1805. Sir John Stevenson (1761 - 1833) zette dit gedicht op muziek. Componist: Sir John Stevenson - 1805
DE HOND - Adagio klarinetconcert Mozart
Oorsprong: Deze beroemde melodie is afkomstig van het klarinet-concert van W.A. Mozart. Het lied werd ook bekend dankzij een uitvoering van de Britse zangeres Vicky Brown (1940-1991). Tom Parker maakte voor haar een nieuw arrangement met nieuwe tekst: Stay with me till the morning. Componist: W.A. Mozart 8. IK BEN NIET MEER BANG - St.Clement - De dag door uwe gunst ontvangen Oorsprong: De naam van de melodie is St.Clement. Deze werd geschreven door de autodidact Clement Cotteril Scholefield (1839 - 1904). Als The day Thou gaves Lord is ended maakte het furore. Deze tekst van de Anglicaanse geestelijke John Ellerton (1826 - 1893) werd in het Nederlands vertaald als De dag, door uwe gunst ontvangen (LvK393) en verscheen voor het eerst in de Hervormde liedbundel van 1938. Componist: Clement Cotteril Scholefield 9.
4.
DANS ME NAAR MORGEN - Waltzing Matilda
Oorsprong: Waltzing Matilda geldt als het officieuze volkslied van Australië. Banjo Peterson ( 1864-1941) schreef de tekst. De melodie van het lied grijpt terug op een oude Schotse melodie: Craigielee. Waltzing Matilda betekent op stap gaan met een plunjezak. In het oorspronkelijke liedje gaat het over een zwerver die een schaap steelt. Hij verdrinkt zichzelf in een kreek als hij opgepakt dreigt te worden. Componist: Banjo Paterson
DE SNEEUW - The Ash Grove
Oorsprong: Dit melodie van dit lied komt uit Wales. Meerdere keren is er een tekst op gemaakt. De bekendste is die van John Oxenford (1812 - 1877) uit de negentiende eeuw. Componist: onbekend 10. JIJ KRIJGT VAN MIJ - Maestoso, Symf No 3 - Charles Camille Saint-Saëns
5. VOLG ME NAAR LATER - Leanabh an Aigh Oorsprong: Marry McDonald (1789 - 1872) schreef voor deze melodie een tekst in het Gaelic. De oorsprong van de melodie gaat verder terug. De hymne werd voor het eerst gepubliceerd in 1931 in de tweede editie van Songs of Praise met de engelse tekst van Eleanor Farjeon (1881 - 1965). Cat Stevens maakte van dit lied een wereldhit (Morning has broken). Componist: onbekend
Oorsprong: De Symfonie nr. 3 in c mineur, opus 78 van Charles Camille Saint-Saëns (1835 - 1921) staat ook bekend als de orgelsymfonie. Toch speelt het orgel alleen mee in het tweede en vierde deel. Saint-Saëns schreef de symfonie in opdracht van de ‘Royal Philharmonic Society’ uit Londen. Saint-Saëns droeg het muziekstuk op aan zijn net overleden vriend Frans Liszt. Het thema uit het vierde deel werd ook de basis voor de popsong If I had words van Yvonne Keeley (de zus van Patricia Paay) en Scott Fitzgerald in 1977. Componist: Charles Camille Saint-Saëns -1886
11. KAN IK OOIT - What a friend we have in Jesus Oorsprong: Joseph M. Scriven (1819-1886) schreef de tekst in 1855 in Canada om zijn moeder te troosten die aan de andere kant van de oceaan in Ierland woonde. De tekst werd anoniem gepubliceerd. Charles Converse (1834-1918) tekende voor de melodie in 1886. Tijdens de Eerste Wereldoorlog was er een populaire versie: When this bloody war is over. Componist: Charles Converse - 1886 12. WEES NIET BANG - Land of Hope and Glory Oorsprong: De muziek is afkomstig van Edward Elgars (1857 - 1934) eerste Pomp and Circumstance-mars. Tijdens de Gemenebest-spelen is dit lied het volkslied van Engeland omdat dan niet het volkslied van het Verenigd Koninkrijk gebruikt kan worden. Tijdens de jaarlijkse Last Night of the Proms in Londen wordt het lied luidkeels meegezongen. Componist: Edward Elgars 13. EIGEN KRACHT - Amazing Grace Oorsprong: Amazing Grace werd geschreven in door de Engelse predikant John Newton (1725 -1807). Het lied wordt miljoenen keren per jaar uitgevoerd. In Nederland is de uitvoering van Mieke Telkamp (Waarheen, waarvoor) uit 1971 bekend. De tekst van Coot van Doesburgh is geïnspireerd op Invictus, een gedicht uit 1875 van William Ernest Henley (1849 - 1903) . Het laatste vers van Invictus luidt: It matters not how strait the gate, How charged with punishments the scroll, I am the master of my fate; I am the captain of my soul. Dit is de lijfspreuk van Nelson Mandela. Componist: John Newton -1779
Teksten: Coot van Doesburgh Concept LICHT en uitvoering: Tom Mikkers Producer / techniek opnames: Norbert Sollewijn Gelpke Mix Studio: Studio Nopol, Amstelveen Mastering: Studio Nopol, Amstelveen Arrangementen: Ronald Kool, Frank Burks Muzikanten: Frank Burks, Ton Dijkman, Ronald Kool en Norbert Sollewijn Gelpke Management en productie Karin Bloemen: La Bloemen Productions BV Ine de Boer, Daniëlle Kersten Postbus 1575, 1000 BN Amsterdam Tel: 020-4204262 info@labloemen.nl www.labloemen.nl
14. JIJ BENT MIJN STEUN - The Lord’s my shepherd Oorsprong: De Heer is mijn herder (psalm 23) werd in 1650 opgenomen in het Britse psalmenboek met eigen berijming. De tekst was van Francis Rous. Later maakte William Gardiner (1770-1853) er een nieuwe melodie voor. In de film Merry Chrismas Mr. Lawrence uit 1983 werd het lied ook gezongen door de soldaten. Componist: William Gardiner - 1812 15. DIT IS ’T MOMENT - Danny Boy Oorsprong: Danny Boy is een populair Iers volkslied. De oudste versies op schrift van de melodie van dit Ierse volkslied (Londonderry Air) gaan terug tot het einde van de 18e eeuw. In 1910 schreef de Engelse advocaat en tekstdichter Frederick Weatherly de tekst Danny boy voor deze melodie. Componist: onbekend
Grafisch ontwerp: Rob Becker | Beeldverhaal Fotografie: Nick van Ormondt (portret cover), Rob Becker LICHT wordt mede mogelijk gemaakt dankzij De Remonstranten, Kerk en Wereld, Elise Mathilde Fonds, Nicolette Bruining Fonds
KERK EN WERELD
Zing mee met alle honderd liedjes! Bestel de bundel LICHT via www.boekencentrumuitgevers.nl prijs: € 12,50 - ISBN: 9789023967361
LBP 1002