6nÚ c…^Û Œ] Ÿg@ á
3
~}g ÑkZ
l^nÞ †Î ~渣Zh +zY
6
( 1)÷->gÎ
pçfÞ Í…^ÃÚ k& ZŒZ}Z
15
** ™7 -Yh ÄaÆ$ +Ã
l^Ú^ÏÚ ~渣Zh +zY
18
ZwÅ O
l] ^Ê] „Z Û +−Zq
yWŒ Û î0*9E F, ñz Z]Ñì
~z0 + yѦ
]ŸZ ‹Z]g @* 6, ˆyWŒ Û
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
28
w
w
w
w
22
37
44
?ºZ®z·
k& ZŒZ}Z
xÞ]ç‰ æ †n‰ ÅvZèg 1Z]|
l^nÊæ wD Z)´
l^ne ] 48
ãˆ(
~i Zâ * !¾Å ] å ÀW
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 6nÚ c…^Û Œ] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Ÿg@ á
~}g ÑkZ ÷- ÒgÎtXì Š HHù á ó óy#Z L Ly M Œ Û î0*9E F,» ~渣Zh +zY[ ».‚ø D ~ó ó]* M Œ Û LL Xì Œ6, ÙZjgzZÀF, Æ10D 1] c* M Å ( 10 ) ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
yZÄk , iÆ ó ó** ™7 -Y h ÄaÆ$ +ÃL Ly*Æ k& Z ŒZ }Z ** Ññ~ ó ó~tsg çL L mvZ -vZwÎgŠpgzZˆy M ÛŒ ì ñ»yZX ® ) á Zï á ]c* ZzgPÅ ó ó´ â x â Z ¤ñL L Xƒ:ÝÉÑðÃÔì ~gz¢** ƒ»©] Ü~¬ŠX 77 -Yh Äì ¬Š {zÔì q ~¿ÆÅz X ǃ„ gŠ¿tÂ,Š7 -Y6, !%™| 7, ÃyZ
ì ñ»yZXì H ù á ó óZwÅ OL L{g• »# r™~渣Zh +zY [ » ~ ó ó] â £L L Ð ¦½Z Ä t ~uzŠ Ô}Š™OÃË{z t q -Z :ì $ Ë Y à ~ VÂgß„ zŠ yY Åy¨ KZ Ë »Tì Oh** -Z OC q Ù ZÎÆkZX ñYƒ9gŠÆz' ,MgzZ wâ z yYÆ VzuzŠ {zÆ™]zŒ »VNg ZzÆw>Ôì xêÌ» \¬vZ {zÐ zg Å<ÑòsZgzZxsZ Âì @* ™¿ðä /Z[ ‚g Z È0* ÆkZ ¦ / Ù Ôì Š C HHn Û mŸ6,X{ÑçgzZ # Ö Ó t 2X Ì»}ÑçgzZ # Ö ÓgzZ Ì $¬gÐ s§ÅyZX B™wJ ˜i ÑÐZ Âì Hê »e e $¬g¤ /Z ä VNg ZzÆw> 7 Åx` ì hZg7 Ã}ÑçgzZ # Ö ÓçOX Zƒ7»i Z »kZÔì ðƒ »† Û ÅmŸˆÆ X ,Š™g ïZÐä™wJÃe $¬gkZgzZ,™g ZÜZ6, „mŸ{zÃ7Æ]ÑqÆxêgzZÎâ » ~z0 +yѦgzZ ó óy M Œ Û î0*9E F,ñz Z ] ÑìL Ly*» „Z Û + −Z q ** Ññ~ ó ó] ZŠ ÃZ L L s§ÅgñZ yZ ä '~ y*™¯ZwzZXì Š HH ù á ó ó]ŸZ ‹Z ]g @* 6,ˆy M Œ Û L Ly* Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 3t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 6nÚ c…^Û Œ] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ M *%]|gzZgi M ä '~ y*™¯Z ãU* › Xce ´gpÅ~ y M Œ Û î0*9E F, ÃXì ðÑŠz Xì H!Zi Z »] ŸZ ‹ZÐáZjÆyZ/ Xì Š HH ù á óÅ ó vZ èg 1Z ]| L Ly*»# r™?ºZ ®z·[ » ~ ó óöZÎz§L L ¢ ZzÔxsZ] â } Ô]ó î0œG .zbcŠ¼ÆyZ 2X¸Ð~yßzÑZy–—Z {z ì HyÒ~kZ Xì HyÒÃg $ue $ZzgÅyZgzZg ZŠ™~Vl‰ ó ówD Z)´L Ly*»k& Z ŒZ}Z ** ÑñÐáZjÆ] Ãz ÅvZ¶gwD Z)´~ ó ó] 5zL L X KyÒs ™zZŠ¼ÆwD Z)´äV,Z~kZXì Hù á ä V,Z~ kZXì ˆÅ ù á ó ó~i Zâ !* ¾Å ] å À M L LÄq -Z Å ãˆ()´~ ó ó] ÒŠ Z L L ÑaÆxÝc* Oq -Z äV,Z~Tì HyÒxà§Zzszc{z» vZèg {C Ù ²Z G î*„Ã{¦ ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
X ¶Å ¬+ZÐÅzmvZ-
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 4t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^nÞ †Î ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
+ZÃ÷Œ Û gZ2
E ]gt KÅhî0E 0Ò‘ÃVßZz+âÆ\ MgzZÅzmvZ-Ñ szÉ H,»y QgzZ
Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 6t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^nÞ †Î ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ySX 'gÎ{gGJ - (24)ó …çßÖ]Ð L (10)ó ‹Þç³m~ L kSXì[!* ZŠ»ˆy M Œ Ût Xì ðƒwi ** ~ÜæˆÆ]ó ó…çßÖ]L
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
{gÎ~y M gzZ~l òÅZx Z 'gÎ{Ša «Ð~yS ì @* ƒx¥Ð}pÆVÂgÎ q zÑÐ V ÂgÎVt ì pÅÌ~[ !* kS qt b§Å[ Z1Z}uzŠÆˆy M Œ Û Xì @* Yƒ»6, {gÎ ãæ q -ZgzZ @* ƒ
Ôì ˆÅÒ6,V´ñ‰~ KÆ-QÃ[ ÂI ZX l ÷Œ Û ¹ Z¥#ÆkS Æ¿#ÅÅzmvZ -ÑgzZe $×Å÷Œ Û Ì{ z~wz4, U â iÆV ÂgÎyS akS + âÆ\ MgzZÅzmvZ -Ñ%ZÔ~}pÆ]g t KzÉ H, X¸` M ~ yZya Xì Š HHÐ „\ M [ æF, x Ó~ÈïgÎÉ Ô ñƒ¥#((Ìá Zz
E hî0E 0Ò‘~[²}iuÃVßZz+âÆ\ MgzZÅzmvZ-ÑÔgZ2 +ZÃ÷Œ Û qçñ»kS E XìVc* úU»]gt KÅhî0E 0Ò‘~TÔìszÉH, »yQgzZ]gt KÅ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 7t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^nÞ †Î ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
{gÎ~uzŠXì ]gt KzgZ2 +Zqçñ»VâzŠX xZÂÐp ÒÆy*LZ'gÎVâzŠt w
w
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
~ VâzŠ X ñƒ yÒ B‚Æ ,{Š c* i%Z ÔbÑŠ ]g @* Æ ]g t Kz g Z 2 +Z kS ~ ÅÅzmvZ-vZwÎgt~l òÅZx Z ì ãZzÐy*ÆyS gzZìÐ÷Œ Û [æ X ðƒwi ** ~ux ÓZ î0Ï7%Æ]úŠ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 8t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^nÞ †Î ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
°°ZÝ°ZvZp
‹Þçm é…ç‰ ( 1)
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
Üônûuô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] äô×#Ö] ÜôŠûeô «ßønûuøæûø] áûø] ^÷frøÂø Œô^ß$×Öô áø^Òøø] û1ü ÜônûÓôvøÖû] gôjFÓôÖû] kömF! Ôø×ûiô ÌÎ †F?Ö] Ñõ‚û‘ô Ýø‚øÎø ÜûãöÖø á$ ø] ]ç?û ßöÚø! àømû„ô$Ö] †ô3ùô eøæø Œø^ß$Ö] …ô„ôÞûø] áûø] Üû³ãößû³Úùô Øõ³qö…ø o³ÖFô] Xì ~$ +Z.ÅTÔì ØguZu Ðx ** ÆvZ C2
C1
ƒãZª6, kSÃVÍßyS HXì ÕuZu t M Å[ Âk QtXì ó †³Ö]L{gÎt C3
~¸lp¹QÔByâ gzZz™gZŠ¸ÃVÍß ì Åkz6, ¿q -ZÐ~-Säë ˆ ©$ECZ ä ë0Æ kS ? pHÆ x ** Æ , Æ 1 e $ M Å ( 2) {• ïgÎÃî0 G kS 1C Xì c* Š™yÒB‚ ËaÆkStXì ÕÅkS Špg £»‰ Ü ZœÅ[ ÂkS ì {g á Zs§Å] !* kSt 2C Xì 7` ZÅ]Š ÞYg { Ðg0 +ZÆ-S aÆäàx CZäZ} .?ì ] !* HÅ ãZªgzZ[<Zzg ïZ~kS ª 3 C X Zzb§hZÐg ZŠ™zt Ü ZgzZ¢qzèâÆk QtXì =+Œ Û ¸ Âì HÉÿq -Z Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 9t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^nÞ †Î ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
àºnûfôÚ% †ºvôŠFøÖ ]„øâF á$ ô] áøæû†öËôÓFÖû] Ùø^Îø Üûãôeùô…ø ‚øßûÂô pçFjø‰û] Ü$ $ö Ýõ^m$ø] èôj$‰ô oûÊô š ø …ûŸøû]æø lôçFÛFŠ$ Ö] Ðø×øìø pû„ô$Ö] äö×#³Ö] Üö³Óö³e$…ø á$ ô] û 2ü
C4
yS ( } OÆKÃ|kS )Xìû%Z (,k0* Æg ÇŠgz6,ÆyQaÆyQ zŠ à C5
2D 1Xì¤ / zŠ Yî ¿t c* ŠÈäVz” G G C6 ' Za ~yŠb Ã}igzZVâ M äTìvZ „zg ÇŠgz6,Zg é£+ ìt|Ô (Íß ) wVz:%aÆyS gzZ”%z y»yS Ô7¸QX … YÃ$c* Šz $â ZgzZ ~i !* Zg Åk Q „ f *ZXì H[ NZ »Š Û +4q -ZÆ-S ä Z} .çOX å Yƒ „ y¨ KZÉ Ô7¸ Û c* XðÃÌ Xì „g YÅ7Ð MÆyS ì „ZÍÅ;Æ-S gzZy!* iÅ-S c* Ít~p ÖZÆx â Z w
w
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
~i Z Û uw Zzi Ñgz Z ~— Ô ] ³~ Tû% ( Z ªX ñ M p Ö ZÆó Ñõ‚û‘ô Ýø‚øÎøL~ÝZ 4C G ' Xì @* ƒ?Š6,èE½)gzZx PZzcÎg ñƒZa Ðó Ñ‚û‘ôLÂpt Xƒ kS XìC Ù â » ~¤ / zŠ YÅp ÖZ¿t c* ŠÈ Âì „g™záÃVÍß] !* ÅkS ¬ŠZ # ª 5C yÒŒgzZº ) šzs # b¡tXì 7]gz¢ÅKqt ¯â ðÃÃx¯ÆkS gzZ t ¯â ðÃà Xì 7ÌZ ðÃÅkS {Š c* iÐkS Xì w¾ »
x â Z f *ZXì ðƒ Z’Z Å {gÎÐ Tì „gƒ yÒ ?Š Å]g t Kzg Z 2 +Z k QÐ MÐ VŒ 6C : ˜ »TgzZì H Za Ã}igzZ Vâ M ä vZ T ì b§kS K M F, Å]â l ( ~ kS )‰‰‰L L G '+ ÔƒgzZ ðà ÂÛ{ ì eb§¾t Xì \ñz ‡ MgzZ [g Zg é£ „z Ôì tÌŠp"** ƒÛ{ G ' ~g é£+¡t  ¿g|0 +!* ,yZ¼ Ð y Q™ ¯ [ggzZ¼ ä ?¤ /Z ?ñY 0gzZ ðÃ\ñz ‡ M G ' 6,gîÆPŠ q ¹· Z Ë]Ñ»tQXì s ÜÆ0LZ}g é£+ŠpgzZ]¡z= ì ‰ Ü × , k +»g Zzg$ 5 +zgŠ~gZzŠ Zb vŠp Ö!* c* VâŠb Ð [ˆÆV⊠ðZ} .tÉ Ôì ˆ M 7~g¼ »}gÆËt: Ôì XŠ q ¹· Z ðÃg¼» kS : ì @ á Šp »gZt gzZ K M F, z óg D + t Xì ðƒ »e $ÑÅkS gzZì : {g »Ñ!* ze $¸!* -Z Zƒ H Za Ð x ÈZ e q $.tÉ Ôì á Óö
Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 10t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^nÞ †Î ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ÜûÓöe%…ø äö×#Ö] Üö³Óö³ÖôƒF ä´Þôƒûô] ‚ôÃû³eø Ý àûÚô Ÿ$ô] ÄõnûËôMø àûÚô ^Úø †øÚûŸøû] †öeùô‚ømö Lô†û³Ãø³Öû] o³×ø³Âø ]¨ö‚øfûmø äüÞ$ô] ^Ï& uø äô×#Ö]‚øÂûæø ^Ã÷nûÛôqø ÜûÓöÃöqô†ûÚø äônûÖøô] û3ü áøæû†öÒ$ „øiø ¡øÊøø] åöæû‚öföÂû^Êø àømû„ô$Ö]æø ¼ôŠûÏôÖû^eô kôvF×ô’# Ö] ]ç×öÛôÂø æø ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö] pøˆôrûnøÖô åü‚önûÃômö Ü$ $ö Ðø×ûíøÖû] çøâö û 4ü áøæû†öËöÓûmø ]çûÞö^Òø ^Ûøeô ܺnûÖôø] hº]„øÂøæ$ ÜõnûÛôuø àûÚùô hº]†ø³Mø ÜûãöÖø ]æû†öËøÒø C7
k Q ) ðÃ%Æ]i YZ Åk QXŠ Hƒ ì‡6,l²LZ ñƒáeÄ»]5çQ Ô H G ' C8 + ?HX z™ÏÈÅÏ Q Z®ÔìvZ „zg ÇŠgz6,Zg é£ Xì 7ÑZzä™lg\ ( ~g—Æ C9
kS Xì {°z C » Z} .t Xì ** Y™^ßs§ÅÏ Q ( yŠ q -Z )à ??ƒ 7!Î 1C0
w
w
w
w
w
ñÑyZZvß akS Ô Ç}™ Za {g!* zŠ „zQÔì @* ™ Z’Z Å»„z 7µ~ ve . ja
1C1
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
ä V2gzZ}Š!$ +( »¿ÆyQ )B‚Æs »ZÃyQÔ K ¿( ä V,QgzZ ì „zXì [Z±u ** ŠgŠgzZ ã0* Zƒ mÅaÆyQá$ +Æg ïZÆyQÔì c* Š™gïZ KZ ìtŸ»òiÑ É ÔñYc* Š hg:g '"·„V- ì ‚ rgwÅÑ~]Ñ»kS y¨ ä V2N0* , »wqZ LZB‚Æs »Z}g7 vß{z~TñWyŠ (Zq -Zt ‚Æk Q á Óöà *Š kS äV2ë ’ ZwÅìZ` LZvß{zgzZ ŬÏ0 + i ._ÆIÅ]Ñ»Û{ ( 23/4y M Œ Û ', +) ó óX ~g Z¦ D / ~ª 8Ï0 + i ~g ‚gzZ Œ
ÆVzuzŠ ]5çÆ]‡‘KZ:gzZì Š HÖ lñ{~ÚÍË:ˆÆä™ Za ª 7 C Xì ;g `ŠpÄ» *Š KZgzZì ´6, Ö Ól²É Ôì Š # Hƒm"ÐyQÆ™Š4 á XÐ [ Z±ÆZ} .¹Q lg\z [ÅË ce xg 7~ .ß kS ÃVÍßa kS 8C XÏ G ' Æ k Q gz Z q -ÑÆ Z} .._Æ yáLZ ?qÌÃVzŠqyQ}g é£+gzZ Ì"ª C9 Xì C™C Ù ªÃy*ÏS N @* Å ó ^Ã÷nûÛôqøL~e $ MXƒ Bá Zz ä™lg \~g— ~ kS X Ïñ M: 7~gZØŠ ðÃÐQX Ç}Š™ Za {g !* zŠ b§Ï QÔì Å Z’Z b§Tª 1C0 Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 11t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^nÞ †Î ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
àønûßôŠùô Ö] \ø‚øÂø ]çûÛö×øÃûjøÖô Ùø‡ô^ßøÚø åü…ø‚$ Îøæ$ ]…÷çûÞö †øÛøÏøÖû]æ$ ð÷«nø•ô ‹øÛû3$ Ö] ØøÃøqø pû„ô³$Ö] 1C2
( Ð k Q ) ? @* ,Š ZÆB2aÆ k QgzZ c* ¯ ÝzgÃ0 +egzZV!* @* Ã `gÎä T 1C3
VÍßyQ{zXì c* ¯7Ñ"¼ƒ tävZX z™x¥[ ˆ( »yQ )gzZ 2 Ì ÅVÎ' , á Zt Æk QXì „z Ì\ñzU%Âì 7zðûË~VâzŠÔ»ïŠ ¬ZgzZ»Z # ì Ì{g ?ì Y™Ýq6, Šã C¾wtZuzŠ ðÃZÎ ŒZ }Z x â Z f *Z Xì „gƒ yÒ ?Š Å äƒ ¬Æ Zwz Z b [ Z X åwÑ+ Z »© Â6, zZ 1C1 : ˜ {zXì ðâ Û# sŸzäk& Z Ët ÏñWÃ6,gîVc* úe $.|t Ãk Q ÔÇ}™g¨Ì¿ 6,]Ñ» U{g » kS ‰‰‰L L rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
z Øg Vc* 0* " Åk QgzZ ]gŠxÅÛ{ÆkS ~ÚÍC Ù ÆkSÉ Ô7x ZŠÍw â »bh · ve . ja
èc* gz k½ZwV" Ôì x OZzK M F, n" Xì x ÈZ dZe $.g0 +ZÆkS Xì Vc* úš M 1g ;Æk QXì @* ™×zgÃy˜ }g ‚Ð VE!* @* KZgzZ À _B‚Æ]‡zZ x Â¥`gÎXì k QgzZ Ï0 + iÅ *Š ~gø q -ZC Ù Ð ~X D Yƒ Za ÌñZÆg ·gzZVZ' Ô~ŠuÔò¤ / Ð ~ VÂZgq -g @* ~g øgzZ @* ™ðB2¥KZÆ™gâ Ð k Q0 +eXì ~gz¢aÆ’ Å ³³³³³³ ì @* ¯Ì* ¾ÅVß ‚gzZV¸}g øgz Zì @* ™Ì~g ZŠ' , Óa}g øÐ V- z ZiZ ñYƒ»„V- c* Ïìg ¹„V- %Æi q Ð ZyxgŠÆ~$ +zngzZÑzí*Št ì YÈyà ÚÍC Ù Æ]Ñ»kS ì CYƒe $¸"zÑ" Õz]gŠ~g‚tÂñY 1yât¤ /Z ?Ï sÜ+ZÔ=sÜ+Zq -ZtgzZìCY{gÆ0 á Óöq -ZgzZë!* Ç!* *ŠtÂQXì¤ /{ ~ 7gz!* ÃkS ÌaÆxq -Zy¨ KZ][Z ðÃgzZ2ZÐðà ì]!* ]¡sÜ+ZgzZw° yá¸HpÔ ðƒ~7, 4-t M hÈëÂÃyQ ÂVƒ~7, ðƒ~)(q -Z•Z¼X Y™ ( 25/4y M Œ Û ', +) ó ó? M D h™Ì0ÆVzKìYÅàŠzgƒÑgzZ°wÑÔû`@*
ìtzzÅkS X ñƒwEZp ÖZÆó …çûöÞa L Æ0 +egzZ ó ð«nø•ôa L Æ`gÎ~e $ M 1C2 t~ÝzgÅ `gÎgzZ0 +eXì * @Yc* 0* Ìx|»ŠB‚ÆÝzg~MgzZ ëÃÝzgé B gâ Xì ˆÅÒÃÅä™ ZŠ Zx|¸ÐóV!* @* LÂXì ªZz%Zq -Zt Û Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 12t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^nÞ †Î ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
oÊô á$ ô] û5ü áøçûÛö×øÃûm$ ÝõçûÏøÖô kômFŸFû] Øö’ùô Ëømö Ðùô vøÖû^eô Ÿ$ô] ÔøÖôƒF äö×#Ö] Ðø×øìø ^Úø hø^ŠøvôÖû]æø ÝõçûÏøùÖô kõmFŸFø š ô …ûŸøû]æø lôçFÛFŠ$ Ö] oÊô äö×#Ö] Ðø³×ø³ìø ^³Úøæø …ô^ãøß$Ö]æø ØônûÖ$] Íô¡øjôìû] ]çûÞ%^øÛø›û]æø ^nøÞû‚% Ö] éôçnFvøÖû^eô ]çû•ö…øæø ^Þø ðø«ÏøÖô áøçûqö†ûmø Ÿø àø³mû„ô³$Ö] á$ ô] û6ü áøçûÏö$jm$ ]çûÞö^Òø ^Ûø³eô …ö^ß$Ö] ÜöâöæF^ûÚø Ôøòô³?ÖF æö] û 7ü áøçû×öËôÆF ^ßøjômF! àûÂø Üûâö àømû„ô³$Ö]æø ^³ãøeô ÜûãôÞô^Ûømû^ôeô Üûãöe%…ø Üûãômû‚ôãûmø kôvF×ô’# Ö] ]ç×öÛôÂøæø ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö] á$ ]ô û8üáøçûföŠôÓûmø ÔøßøvFfû‰ö ^ãønûÊô ÜûâöçF³Âû\øû9ü ÜônûÃôß$Ö] kôß#³qø oûÊô †öãFÞûŸøû] Üöãôjôvûiø àûÚô pû†ô³rû³iø
gzZ~¢« ZÆyŠgzZ]Zg GXì @* ™s # ŸzÅVE¶ KKZÔ e'Y aÆ w
1C4
w
w
w
w
Dg e V*¶ KaÆVÍßyQ~ k QÔì H Za ävZ~ Vâ M gzZ }i¼ ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
gzZ èZg6,Ï0 + i Å *Š ÏS gzZ n pg 7µÂÅ] ‡5 ~g ø vß ìt |X lZŠ 0* ÅwqZÆyQì 3** 1»-QÔ …¸ÐVE¶ K~g ø gzZ ‰ƒt yQg ÇŠgz6,»yQÔ K¿(ä V,QgzZ ñÑyZZvß ( s Ü' , ÆkS )X ~ ~ V¨!* Æ ÚÔnÆ yQX Ç}Š à ( J -w2ÅyQ ) ¹Q ª z$ +ÅyZZÆ z Ä0Z ]ªt gz Z e $s{ å Zt Ç} g å ¸ Ô ÇAŠ ÃÝ ¬ x  kS Ì ¬ ç O 1C 3 Xì Zƒk , +Š zB‚Æe 5 $¸xËgz¢É Ôì 7Ñ"K M F, x â Z f *ZXì à ZzîJ -Ëxq -ZÉ Ôì 7Ñ" ] Ñ»t V*¶ KÅ]!* kS ª 1C4 : ˜ ÆÑuœq -Zg0 +ZÆŠ Z¡Z ì (J -ËkS ˜iÑ{zÔì @* ™g¨Ì¿ 6,x ÂkS‰‰‰L L x¶zgŠ ‡q -ZsÜ: {g » Zg ‚t ñY** âtZ # Ôì Y W~Š z~^ÏS ¬ZÂ0Z]ªta Z9x ÂZg‚t »lgz6,z š M 1g ä T ì À _³tÐ kS QgzZì ;g™x » Æ}Š ZgZÆ ÆkSÉ ÔÇ} hg7w¬)gzZ yèZÇÃy¨ KZ {z Ôì ;g `Ð x ÈZ kS Ãk QgzZì H gzZ ÔÇ}Šx ÅZ »ÏÙhÅyQÃVß Zz + Th»š M 1gkS {z~Tì ** W ˜iÑyŠ (Zq -Zˆ
Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 13t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^nÞ †Î ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ û10ü
àønûÛô×øÃFÖû] hùô …ø äô×#Öô ‚öÛûvøÖû] áôø] ÜûâöçFÂû\ø †öìô!æø ܺ×F‰ø ^ãønûÊô Üûãöjö$nvôiøæø Ü$ ãö×#Ö]
1C5
ÅyQgzZ ì u 0* ÂÔvZ} Z σ ZœÅyQ V;z X ÏVƒ „g/ ,1 ( aÆ yQ ) gÇŠgz6,»Ý¬}g ‚ ì aÆ„vZ] ǃtÝ~y MgzZ σ¬Š Åäs]j 10D 3Xì ( 26/4y M Œ Û ', +) ó Xó Ç}Š7 D -Ñ~3ÃVß Zz g Zz6, "ÐkS
X}™x »…ðÃL ì u 0* Ð]!* kS ª 1C5 [¹!* ]
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 14t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ pçfÞ Í…^ÃÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
k ³³³& ³³³³³Z³Œ ³³³³³³Z} ³³³³³Z £ZGDŠ&−{:+zD + zK M F,
* *™7 -Yh ÄaÆ$ +Ã ( àônûÃøÖû] àøÚô èönøÎû†% Öø]) rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
ve . ja
Ùôçû‰ö…ø o×FÂø Øøìô!ö Ùø^Îø äöÞ$ø] oùô Óùô ÛøÖû] ‹õnûÎø àôeû ‚ônûÛøuö àûÂø ÔºÖô^Úø oûßô³$ø‚$ ³uø ^Ûøãôjôßø•ô^vøÖô Ùø^ÏøÊø gõÖô^›ø oûeôø] àôeû †ôËøÃûqø oûßøeû^ôeô Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o³×$³‘ø äô×#Ö] ^ÛøãônûÖøô] Åö†øŠûiø äöÞ$ô] äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø ^mø ^Ûøãöjößø•ô^uø kûÖø^ÏøÊø àônûÂø…ô^•ø ^Ûøâö]…ø*] oûÖô^³Úø ÔøÖôƒF àûÚô ÔøÏöÊô]çømö ^Úø pû…ô‚ûÞø Ÿø ^Þ$ø] Ÿ$ô] ^ÛøãöÖø oøÎô†ûjøŠûÞø áû*] ^ßøÃûßøÛûmø Üû³Öøæø àö³nûÃø³Öû] o. nûBø Ðøfø‰ø çøÖ äöÞ$^ôÊø ^ÛøãöÖø ]çûÎö†ûjø‰û] Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùöçû³‰ö…ø Ùø^³Ïø³Êø óàönûÃøÖû] äöjûÏøføŠøÖø …ø‚øÏøÖû] ÅzmvZ -vZ wÎgd W zŠÆÅvZèg¨ ¤! Z0Q ë V®0q ?Vƒ8 ŠVYgz$ÃyZ~ ¹ÐVCZzäö|ŠzŠÃyZ ä\WX ‰ ñÑk0* Æ yZëgzZì CYµ¢¹ÃÃyZÔwÎgÆvZ} Z ¹äVCZz äö |ŠzŠ ÅyZ  vZ-vZwÎgX 7c* Ð,™IÃkZ\W 7x¥èYÔ'™7JIäIaÆ +ÃÂCƒà Zzä™'qðä $ /Z6, , k ¼èYÔ î Z™7 -Yh ÄÃyZ c* â Û äÅzm Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 15t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ pçfÞ Í…^ÃÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
X g™'6, kZ
s # Ÿz ~x|LZg $uXì @* WaÆäZz™7 -Yh Ä» ó ð^Άj‰]LX ëÃgz$ ó Å…^•L CZ~ lgz6,Åa 'gúÌVŒ }g øX Hwú6,$ +ÃÃ~gz$ÅyZ ä Vƒ c* WÅV”Xì ãZz »$ +Ã6, kZ îŠ[ Z ¸ Âì @* YY70Æagz$ˤ /ZX 'ƒ7g»Ã+ â g]ðà Xì W, Z h ÄaÆyZ c* â Û VYt ä ÅzmvZ -]|VW CW7~™] !* t~e $Zzg kZ ¶$ Ë ƒ ¬Š ž{ À 0* gzZ4Ð ¬Š Å\ WX¸ M h™ ¬ŠŠp\ WaÆ¡ÅV”?î Z™7 -Y w
w
w
w
w
~ ï Š â Û \ WX åYƒ[8yÃgzZ {Š c* iÐ V–ÆÅvZègZ]|aƬŠ Å\ WgzZ ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
Z (, t »ä™bZiÃW, ZÆ$ +ÃX î Z™7 -Y h Ä c* â Û ä \W} OÆkZX Vƒ @* ™ ¬ŠaÆyZ b‡Æ|@* Å¿ÆVß Zz ä™7 -Y h ÄîZzg\ W HX ðW7~™~÷]!* t X쯤 / g» -Z ì Yƒ » ¬Š {z Âì Yƒ¤ q /Z Ì¬æ »ÅzmvZ -]|VWXì ] !* e** Ç!* t ?¸ X ce * *™wú6, „ ¬ŠÐZ Âì Š HW» ó ð^Άj‰]¤ / L Z~e $ZzgXì qqzæ
àøeû éøæø†ûÂö á$ *] …õ^Šømø àôeû áø^Ûønû×ø‰ö àûÂø ‚õnûÃô‰ø àôeû onøvûmø àûÂø ÔºÖô^Úø oûßô$ø‚$ ³uø èøÛø×ø‰ø Ýùô .] kønûeø Øøìø!ø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùøçû³‰ö…ø á$ *] äö³$ø‚$ ³uø †ô³nûeøˆ% ³Ö] á$ ø] äöÖø ]æû†öÒø„øÊø oûÓôfûmø o' fô‘ø kônûføÖû] oÊô æø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø oùô ³fôß$³Ö] tôæû‡ø äöÖø áøçûÎö†ûjøŠûiø Ÿøœ Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùöçû‰ö…ø Ùø^ÏøÊø éöæø†ûÂö Ùø^Îø àønûÃøÖû] äôeô óàônûÃøÖû] àøÚô
yÆ vZèg x Zzzi KZÅzmvZ -vZwÎg D™e $ZzgÛi0{z²
ÅvZèg {z²Xì ˆµÃÃkZ Š Hc* CÃ\ WX å;gzg^q -Z~y Âñƒ4ZŠ~ ?D Z™7VY7 -Yh ÄÐ$ +ÃÐZ ? c* â Û äÅzmvZ-vZwÎg ë Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 16t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ pçfÞ Í…^ÃÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
s # Ÿz ÅzmvZ -vZ wÎgŠpgzZ~ˆyWŒ Û X ¶~ e $Zzg ë ì „z~ e $Zzg ÌVŒ ÃyZÔƒ:ÝÉÑðÃXì ~gz¢** ƒ»©]Ü~¬ŠX 77 -Yh ÄÔì ¬Š {zì q ~¿Æ X 7`wðÃ~kZ Âì Š H¹ ó ð^Άj‰]ÃL kZ¤ /ZX ǃ„ gŠ¿tÂ,Š7 -Y6, !%™| 7, ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 17t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^Ú^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
~³³æ³³³¸³³£ Zh +zY ³³³³³³³³³³
ZwÅ O ~g7 ~ [  KZ ä \¬vZ Xì „g Ýq # Ö wå ÃyY 㨠KZ Ð zg Å t ÜZ z < Ø è w
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
Š
á g Z »yWŒ Û Xì x` Z(,Ð ƒ ˆÆuÑt Ô}™: OÃË¿ðà ì c* Š¬B‚Æs # ZÜ Xì O»+ M¨ KZ ~g7 |gŠ O»y¨ KZq -Z å Š Hc* ŠB‚ÆN @* kS ¬¸ÃLZuZ µ ì çOXì c* Š!Zj »ÏS äyWŒ Û ~{Z +â ÒgÎXìŠ ñÌ` W~p ÖZ -S zÁyâ Û t~Š>@* ëÐzzÅTì ( Éu)¸ ( Åy¨ KZ ) L L
:ì c* â Û
kSÔHOÃy¨ KZq -ZËäT c* Š™n ÛÌ
Øømû ðô †ø‰ûô] o?ûßôeø o×FÂø ^ßøfûjøÒø ÔøÖôƒF Øôqûø] àûÚô oÊô %õ^ŠøÊø æûø] ‹õËûÞø †ônûÇøeô Ý ^Š÷ËûÞø ØøjøÎø àûÚø äüÞ$ø] ó^Ã÷nûÛôqø Œø^ß$Ö] ØøjøÎø ^ÛøÞ$^øÓøÊø š ô …ûŸøû]
Š YðÃ~}i c* ƒHOÃËäkQ %Æ
( 32:5)
6,LZuZ µ( ~ k Q Â~Š <ÑÃ .ñ) ä
ó Xó c* Š™OÃVâ ¨ KZx Óc* Íäk Q ƒH 0* ',
Ô}Š™OÃË{z t q -Z :ì $ Ë Y à ~ VÂgß„zŠ yY Åy¨ KZ Ë ì ãZzÐ yâ Û kS 0* , ' Š Y~}iX ñYƒ9gŠÆz' , WgzZwâ zyYÆVzuzŠ {zÆ™]zŒÐ¦½ZÄ t~uzŠ /Z[‚g Z »Tì Oh** ¤ -ZOC q Ù ZÎÆkS Xì ˆÅg (ZaÆx|ÏS ~e $W¨Åä™ gzZ Ì» VNg ZzÆ w>Ôì xêÌ» \¬vZ {zÐ zg Å<ÑòsZgzZxsZ Âì @* ™¿ðà X Ì»}ÑçgzZ# Ö Ó Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 18t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^Ú^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ C0LZä\¬vZ »yQÔ 7 Æe $¬gË~g—Æk Q—%Æx` kS ì c* :ì ~Y ¨ KÒgÎX ÇñYc* ŠwZ e~3aÆå¹QgzZ ǃ]g » Zƒ Ô¿zyZZ yY Ãy›Ë ì 3Zw Å ¿k Q L L 6,k QÔ Çìgå ~ k Q {z Ô}Š™O™ú1 aÆ k QgzZì ÒÅ k QgzZ … »vZ
Üöß$ãøqø åü¨ö ˆørøÊø ]‚÷Ûùô ÃøjøÚ% ^ß÷Úô©ûÚö ØûjöÏûm$ àûÚøæø äüÖø‚$ Âøø]æø äüßøÃøøÖæø äônû×øÂø äö×#Ö] gø–ôÆøæø ^ãønûÊô ]‚÷×ô³ìF ( 93:4) ó^Û÷nû¿ôÂø ^e÷]„øÂø
ó Xó ì 3g™g »[Z±Z (, -Zäk Q q
}Šg (Z Zg7 6,yY ÅL Þ ‡¹Q ä \¬vZ ì Š
á g Z »yWŒ Û X _g ZzÆw>& Û ZuzŠ gzZª Z°X $ Ë ™7e $¬g ðÃB‚Æk Q%Æè%ÅyQ # Ö Óc* Z° ðÃÅ *Š Z®Ôì c* ª Š Ô e {z¼ gzZ ,™Šæ ÅyQ Â,™g ZÜZ6,mŸ¤ /Z U* gzÆw> ì ~g ZŠ)f ÅVâzŠ Ô# Ö Ó w
Ðùô vøÖû^eô Ÿ$ô] äö×#Ö] Ýø†$uø oûjô$Ö] ‹øËûß$Ö] ]ç×öjöÏûiø Ÿøæø ^ß÷_6 ×û‰ö ä´nùôÖôçøÖô ^ßø×ûÃøqø ‚ûÏøÊø ^Ú÷çû×ö¿ûÚø ØøjôÎö àûÚøæø ó]…÷çû’ößûÚø áø^Òø äüÞ$ô] ØôjûÏøÖû] oÊùô Íû†ôŠûmö ¡øÊø
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
Oh** ÐQÔì ~Š# Ö wÃyYTäZ} .L L
w
w
w
w
:ì c* â Û ~LZuZµX ,Š™Ç** ÇÇgzZB‚Æ]¸~g7ÐQ k Q ÔñY HO: â ¤ ( ÅgŠ c* )gzZ z™:
u~O{zÎXì c* Š}Šg (ZäëÃà zÆ ó Xó ì ˆÅŠæÅk Q akSÔ}™:izˆÐ
( 33:17)
¬» Z} .~}g !* Æ k QXì C™# Ö ÓÅyQ ÏÒúÅTì {Ñç » Vâ ›ˆÆ kS ÂñYc* Š™O¿ðä /Z~g (Z Ò], ZŠÆk Q ìÈ0* {zçOXì n Û 6, k QmŸ»w> ì ÐQaÆ kS Xá mŸÐ k Q ._Æ yâ ‡gzZ}™g ë¤ /ÐQÔ ñÎ r Zu »L Þ ‡Æ k Q ~A çkSû%CÑçgzZ Y »¿ËgzZce6gpÅ] Zz)~g7~mŸ ì ˆÅe $Z@ ~A çkS ƒ ÔxÝz‡WgzZ PzzpÑÔd $¾z÷ZÔdZzÌŠ ZXce à C7¯ ) !* » ßF, ˦ / Ù C :ì c* â Û Š
á g ZX $ Ë YÅ7& ¸ðÃyxgŠÆyQÔ ', Z',Ç!* ÔNYbŠ™Ovß ( ~? ) Ôß Zz yZZ L L Þ ‡ b§kS Ôì Š L HHn Û 6,?mŸ »yQ ƒ xÝ ÔŠ Zi W„z ~ á$ +Æ k Q ƒŠ Zi W Æ k Q ƒ ]gúÔxÝ „z ~á$ +Æ k Q
” ö ^’øÏôÖû] ÜöÓönû×øÂø gøjôÒö ]çûßöÚø! àømû„ô$Ö]^ãøm%^øm5 o%FÞûŸöû]æø ‚ôfûÃøûÖ^eô ‚öfûÃøÖû]æø †ùôvöÖû^eô†%vöÖûø] o×FjûÏøûÖ] oÊô éºçnFuø ” ô ^’øÏôÖû] oÊô ÜûÓöÖøæø óóó o%FÞûŸöû^eô óáøçûÏöj$iø ÜûÓö×$ÃøøÖ hô^føÖûŸøû] oÖôæû^ö?m#
Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 19t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^Ú^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
G ' + ~mŸa}g é£+gzZ‰‰‰]gú„z~á$
( 179D 178:2{ÂZ )
~È0* Å ÞZ Šzu ? @* Ôß Zz =Ôì Ï0 + i ó Xó ƒg D™
,™:c_»yY~á$ +ÆyY U* gzÆw>Z # Ôì Cƒ »~]gßk QsÜ†Û t mŸÂì e ìg (Z »# Ö ÓgzZª Z°ˆÆkS X NYƒg »aÆã',ò3, B‚ÆxêgzZ Åx` Âì egzZ}Š™g ïZÐ ä™wJÃe $¬g ˆÅÐ s§ÅVNg ZzÆw>gzZ}™g ZÜZ6, Æg2ŠÃVNg ZzÆw>{z } Š¬ÃL Þ ‡gzZá™wJe $¬gtÃ7Æ] ÑqÆxêgzZÎâ :ì c* â Û ÐW~Ï QÔì ðƒÜ6, zZ 178e $W Å ( 2) {•ÒgÎX}™ ZŠ Ze $Š ._ Ýź ^ fø iùô ^ Êø ðº oû Uø äô nû ìô ø] àû Úô äü øÖ oø Ëô Âö àû Ûø Êø
Å~zcÅk Q._Æg2Š ÂñYÅe $¬g
ÔøÖôƒF áõ^Šøuû^ôeô äônûøÖô] ðº %øø]æø Íôæû†öÃûÛøÖû^eô óèºÛøuû…øæø ÜûÓöùeô…$ àûÚùô ̺nûËôíûiø
w
w
w
w
¼Ðs§Åð¸ÆkQaÆTQL L ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
B‚Æ! p{z Ôƒ ·yp̼ gzZ ÏñY G ' Ð s§Åg ÇŠgz6,}g é£+t X ÇñY c* Š™ ZŠ Z ó Xó ì e $ÁÅk Q6, ?gzZe $¬gÅnq -Z
yZZ ì ~ VìWÅ} izg b§TÔì yÒ » Ág ~ [|Z Ï Q Ç!* ÂÙg¨¤ /Z Ôt t ~ ]gßkS Xì Yhg} izg {z ƒ Û ) c* !% ðÃpÔ ‰ K n Û } izg6,Vß Zz À &ŠçO XÐ Vƒ ** /ŸG ™}g7 ~ˆ ÐQ} izg ñƒ} hg 6,?Ôß Zz yZZ L L ì Š
á g Z V;z Ô õG
QL L ìŠ
á g ZV;zX ó ì ó Š HHn Û mŸ6,?Ôß ZzyZZ L L ì c* â Û VŒÔ ó ó ‰K n Û } izg V;zX ó óñYÅe $¬g¼Ð s§Å ð¸Æk QaÆTQL L ì c* â Û V Œ Ô óƒ ó Û )c* !% ~zcÅe $¬gk Q ._Æg2Š L L ì c* â Û V ŒÔ ó } ó ™~g72 Ì t~VâŠ}uzŠ {zL L ìŠ
á gZ „q -ZÇ!* ;@* ÅVÓ~VâzŠ M hNŠ™Äg. Þ W!* ÃVìWVâzŠ¥ÆyWŒ Û X ó óñYÅ V; z b§T Z®X Š HH7xi ÑÐQÔì ˆ~Š ]i YZ ÅäVZ {Z +ÃÐ e $¬g~ VâzŠgzZì {Ñ çgzZ # Ö ÓÌVŒ b§Ï QÔ,Š hg ˜i Ñ{izg~ª q Ån% c* ^ ‰ƒ7È0* y› Âì Hê »e $¬g¤ /Z ä VNg ZzÆw> ñƒ7È0* ÆkS ¦ / Ù Ôì Š C HHn Û mŸ6,X X Zƒ7»i Z »k QÔì ðƒ»† Û ÅmŸˆÆe $¬gÐ s§ÅyQX B™wJ ˜i ÑÐQ Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 20t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^Ú^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ö ÓçO g ZÜZ6,„ mŸ{zÃ7Æ ] ÑqÆ xêgzZ ÎâÅx` ì hZg7 Ã}ÑçgzZ # X , Š™g ïZÐä™wJÃe $¬gkS gzZ,™ :ì Š HH b§kS ~ó óy#Z LÀ L F, »Vì M yS Ã7ÆTì ¬æ¸ »y M Œ Û Š Zi M L Þ ‡ b§kS Xì Š HHn Û 6,?mŸ »y QÔNYbŠ™Ovß ( ~ ? ) Ôß ZzyZZ L L „z~á$ +Æk Q ƒ]gúÔxÝ „z~á$ +Æk Q ƒxÝÔŠ Zi M „z~á$ +Æk Q ƒ t pÔƒ M h™wJ?Ãk Q Â) ñY Åe $¬g¼Ð s§Å ð¸Æk QaÆTQX ]gú ÐQB‚Æ! p{zÔƒ·yp̼ gzZ ÏñYÅ~zcÅk Q ._Æg2Š Â( ñYà ™wJ G ' ˆÆkS QXì e $ÁÅkQ6, ?gzZe $¬gÅnq -ZÐs§ÅgÇŠgz6, }g é£+tX ÇñYc* Š™ ZŠ Z G ' Ôì Ï0 + i~mŸa}g é£+gzZ ³³³³³³³³³ ì Zwu** ŠgŠ ( ~# Ö ª)aÆk Q Â}™ CŠ c* i
w
w
w
w
( 179D 178:2{ÂZ ) ó Xó ƒg D™~È0* ÅÞZŠzu? @* Ôß Zz= ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
ðÃB‚Æ L Þ ‡%Æ è%Å VNg Zz ì g ZÜZ G Â6,] !* kS ÃyWÛŒ ì ãZz Ð kS ~gz¢ ** hgÐQ ÂNYƒg »6,ã' ,ò3, {z ì 7g ZÜZ ¦ / Ù 6,] !* C kS pÔ$ Ë Y Å7e $¬g wq]gß„zgzZì @* ƒ‹h»}ÑçÂñYHg ZÜZ6,] !* ~uzŠXì: ¦e $.t Û tXì H:g ZÜZ6,] !* «gzZ ìg™ ?â ~A çÆð cg {
á gzZ k-eøgë »Tì CYƒ Za Æw> ì pÅ~ yâ ‡}g7 kS ì CYƒë!* Õ{zgzZì @* ƒ‹h»VNg Zz ÂñY Â,™g (Ztzgx3, ðÃ{z¤ /Z ñYHwâ0 +Z b§kS »niÆyQgzZ ñY~Š ux ÙZ>WÅVNg Zz Xì $ Ë ƒµÂÅ ò}Æe $.ÐTƒyˆZ„ Zg{ Z', »yQt6, yZ0 +{Æk QgzZL Þ ‡ }ÑçÃx` ™‰Ob§kS gzZ 3g 7pÅÃt Û kS ä V,Q ìt tÅ }g ø Å yâ ‡ »e $ŠgzZ mŸXì c* Š ¯Mq -Z Îâ Æ1zZÆw>gzZL Þ ‡¡Æ™m" Ð Xce bŠ™._ÆÞZ[ÂÐp ÒC Ù ÐS Æ™çF, ¢Ð¢~yâ‡kS Xì F F6,} ZgÏS fX 7È0* / ¦ Ù Æ+ â èm{ËÅyQÔ È0* C Æ< L zyWŒ Û ÐzgÅ{ozyZZ LZë Æ b§C Ù ÐS Ôìnç » +ŠÆZ} .t X Nâ Û g¨6,]ŸzcyS Ì{z ì „ ZpgŠ ~gøÐ Xce9 Š™ƒF, Ñ!* Ð]t ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 21t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l] ^Ê] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
„ Û³³+ ³³³³Z³ ³³³³− ³³³³Zq ³³³³³
yWŒ ÛÀ ñz Z]Ñì !F, i Ô~g ïZx ZZ }X Dƒ uœÌ[|Z b§ÏZ Ô Dƒ uœp ÖZ b§TX 1 ` ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
Xì @* ƒÙaÆÑVâzŠÔ¨ £gzZ„ó ^Úù]L}Xì @* W6, µñVâzŠÔúgzZ Xce** ™gz¢p Ò»kZ~ÀF, akZXì ZW, Z »[ jZgzZi XZX 2 Ô¿Ôw¾Ô÷ZzXì * *™ *Ã]g „Ü$ +ÃyZX yY Åx¯] !* .g Ö ZgzZy _ á ÔZŠ Z2X 3 Xì ôÑÅb‡Ðx¯Xì @* ƒi ŸÇ!* ~%Zm{kZx¯ » Z} .gzZÑ 2gzZ ä wEZXì Cƒ x¥g ZlgzZ ÎâÅ] !* .Ð lÈ gzZ ] ZgzõgzZ p ÖZ m{X 4 _ Æ1`g Zæ 2gzZaƵZñgzZ] !* .m{m{Ãi§gzZp ÖZ m{m{äo õg @* _ gzZ ` Z' × Xì 1™–a g¢Á ÂñY c* Š™ Z çO !Ð y á gzZ/_ .ÃkZ¤ /ZÉ Xìµ{Š c* i Ü$ +Ãx¯ î0E !_ .gzZx¯y á X5 ï á Xì ** ™ *ÃkZÔ ** ™C Ù ª~ {gzõƹÎ}Ã{gzõÆ{ á Š !* Xì Fi8FwŠ ‰ÀF,»gŠ ØZ†{ Xì c* Š™ ¯gzZÃkZäy!* i# Ö ZŠ¼gzZÔì Z çO !Ð] !* .¼ {zèYXì 4ÐV§F, _ ì‡ñZgß6, ÞZx¯ÑZz"7, @* ÏVƒŠ°~À, F cebŠ CÃVÂ!* yZ™ÌÌÃëX 6 ó ó?ì @* ™W„V- Z} .H L L:åHЊgzZÀ™| 7,ÀF,»yWŒ Û ¿q -Z ì Š c* = X}™: Ô$ Ë {g7ì‡gZlÅy á gzZ]!* .Xì ÷{Š c* _ iÐgØÆg«gzZ uš /Å ðÞZx¯ VÑq Xce7Ü$ +ÃÎâ1 Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 22t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l] ^Ê] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ G ©4]ZÆqYx¯X 47(C Ù è »] !* .X7 _ Xì Y^èÐz˜]c* WgzZY é}G p\zZ~ª q+ZX DƒÙ~p~â U* ™òÇ!* Ðp\zZ LZÂ]‡zZ ÎX 8 c* ìH Š 1~ p\zZ c* W ì @* ƒÂ] ‡zZ‰** ™Äc* gŠ »%Z kZXì t** ™ÀF, ¬ZñÃ Ö ªŠ Z%Ðó èÂø…ô^Ïø³Öûø]L?ƒê»kZÐTì qÏyÃZÎÆ[²x¯ âgzZÜŒ # Û Ô~p~â U* pÆkZ¬gzZÔì ÑïÃkZäyWŒ Û ŠpÐp\zZ c* å@* ƒÙ~pÆ# Ö ªÂtc* W1Ôì Ð [²wEZ ?å [ ƒ Ù~ pÆ ¤Ât ¬ Ð yWŒ Û wEZ c* ?¸Æ ó 1 ó ^L L q ZŒ Û ZgzZC Ù −Z #Œ Û Ô å@* ƒÙ~pÆ] )gzZ å [òÐ p\zZ LZ Ât ì @* ƒx¥ X ì ¸è Ð +ZX M hYapq -ZC Ù V;zXì ‚ rguZ· Z~`g ZæÆp„q -ZÂðÃ] ‡zZ ÎX 9 rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
x¥ÐÜŒ Û ÌVŒXì Ù~pÆZ} .gzZ ‡W} ó h…L}Xì C7,‰ Ü Še $.~ª q ve . ja
Xì ‡W± ó h…L~ó Œô^ß$Ö] äôÖFô] (Œô^ß$Ö] Ôô×ôÚø (Œô^ß$Ö] hùô …øLÔì Yƒ
LgzZ Ô6,Y b q -Z LgzZ Ô D™ª ÑŠ 6,pY b LQgzZ n pg p“ %p ÖZ ‰X 10
ÑŠ6, ª p “%p ÖZ, ZZ # X ** Yá¡LÔ ** Š Ñ¡LԻᙊ Ñó ØÛuL}6,Y b }uzŠ VŒpXÐ,7,ä™wEZp ÖZPÆÂq -Z} O~ÀF, ÆyZ Ug6‰ Ü z kZÔ D™ akZÉ ÔÐVƒg ZÍ ** p ÖZP akZ sÜ: ÔÇìg7ì‡W,Z „zÐ p ÒÆ2iŠ~ÀF, { z~ÀF, 1Ô Æ»á™Š ÑpÆó ØÛuL}X ÇñYƒ c Ø{Š c* i8 -g −{ z~ô¥ Ì X Sg7] !* G E ©! ÀF, [ ZXì kC)ÃkZ ! pÅ]g „èYÔì s çv F, )b§ÅÄ~ öW § X 11 ©Z)aÆlÈ gzZB‡¡6,µZñ‰2X σg ZÍ ** F, v " Âì {Š ‚¡]g „¤ /Z~ g e** Ôì ~gZŠ)f ~(,~ÀF, Æ yWŒ Û pX ,™~zc ÅkZ ëVY~ÀF, Qì @* ƒÙ X Ç} 7, ** Ñ©Z)„z »Ë: L L:ǃÀF, » ó ‚ûøÖçûmö ÜûÖøæø ‚û×ômø Üû³ÖøLXì Y™ Za ! p©ZsÜ~]g „{Š ‚pX 12 ** ƒgzZ¼ÀF, » ó‚û×ômø ÜûÖøgLzZ » ó àõeû^ôeô Ÿøæø ‚õuøŸô* hõ^*eô çøâö ‹ ø nûÖøì L ÀF, Ât 'tó Xó g C»Ë:\ !* Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 23t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l] ^Ê] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ $.{LZuzŠt ~ ! ²èYÔce ~ÀF, [ Z HX ~Š ßF, ÃZŠ Zi§kZ ä lÈ ! ±gzZÔì Z¼e Š ñÂ(Z~zŠg Z1Xì Ì©Z ZŠ Zi§„ ªVŒ?åŠ HHgzŠ~ÝZ ,Š™ Za Í„zë XnƒÀF, »™èó ‚×m L 7„ Ä E CZZzŠ V˜X 13 „q -Z¤ /ZpXì * @Yƒvs§ÅVzqZzŠ‚f Ug ¯Ô CW], J ø4E ÎL L:ÀF, ó ^âøæû†öÏøÃøÊø åöçûeö„$ Óø³ÊøL}Xì ~gz¢gÖ ZVŒakZÔ ÏƒZa7]!* {zƒ;Å b§ ó Xó ÑZ e^»Ãï zZgzZ c* PÃ9 X™5B‚ÆÝZ 8 ó ™ ó L LÂ~zŠg ZX D 5Ð Õ ƒ Zz¡ÃàZ á÷zŠ ~ ! ²X 14 + h á 1Ôì Yƒó Xó ÏñYƒà {™wZ eC Ù !* , qÅg0 +Z LZ LÀ L F, » ó k×ùíiæ ^ãnÊ ^Ú kϳÖ]L} X ǃ©Z`(‰ ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
7(Z~zŠg ZXì @* ƒŠ Z%÷q ¸z sÜ1Ôì @* ƒ ÙÐ ] Òw!~ Vâ !* i‰X 15
3öçûuöçöûÖ] ]ƒøô]æø kû×ø_ùô Âö …ö^³1øÃô³ûÖ] ]ƒøô]æøL}X ǃ F,9~ ^Å÷xi ÑÀF,»w!akZgz Zì XÐ~s¶ÃÚÅyZ : ÔìŠ Z%%Z q ¸zsÜVŒó lû†ø1ôuö
G E E ©! § ¢ } ]x Ó** L~yWŒ Û aÏZgzZÔì @* ƒ7B‡È0* ] ÿL zÝzb§ÅÄÌ~ öW X 16 Ñ Ñ @Yƒx Ó** $W6, HH{g Š á Zs§Å%ZkZÐ {)z ogzZ zXì * ]%e $WLgzZì Cƒµoe X ˆÅ7B‚Æñe $.wßZ ~È0* 1Ôì Yƒ »B‚ÆB‡ »VÓ x¥[|Z +4C Ù „ ´g ._~`gzZÝz »wìgzZB‡gzZÔ ** G E ©! Xì B bg ßF, 6,öW § {Š ‚6,µZñ‰É Ô 4Šp} O [|Z VâzŠ Xì 7(Z1Ôì @* ƒ C1
ÆVz² á xæZgŠ ‡e $.gzZXì @* ™C Ù ªŒ"gzZögzZ ãZzgÅx¯Ô ** YòC Ù !* »wìаZ ¸ Xì CƒC Ù ª„ sgzZÄ®ÅkZŠpÐwVÅkZ~yWŒ Û Xì QwVÅkZ~x¯ b Ñ ‚ôÃûeø àûÚùô Üûâöæø + š ô …ûŸøû] oÞø7ûø] o?û Êô o Ýöæû†% Ö] kôfø×ôÆö o Ü?ù ?Ö] ( wì` = +B‡` = o) o |ö†øËû$m „õòô³Úøçû³møæø + ½ ‚öÃûeø àûÚôæø ØöfûÎø àû³Úô †ö³ÚûŸøû] äô³×#³Öô 5 àønûßô‰ô Äô–û³eô oû³Êô Ño áøçûfö×ôÇûnø‰ø Üû³ãôfô×ø³Æø Ìö×ôíûmö Ÿø + ½ äô×#Ö] ‚øÂûæø o Üönûuô†$ Ö] ˆömûˆôÃøÖû] çøâöæø + ½ ðö«1øm$ àûÚø †ö’ößûmø ½ äô×#Ö] †ô’ûßøeô oÑ áøçûößÚôç+ ÛöÖû]
5_I 2k½G .F „Z Û X QBVÅkZ~x¯Æäâ iy WÆ çG Ô%ƒÔÏzŠ Û Ôp~ßñ} 1C
Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 24t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l] ^Ê] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
àôÂø Üûâöæø Ab ^nøÞû‚% Ö] éôçnFvøÖ] àøÚùô ]†÷âô^¾ø áøçûÛö×ø³Ãû³mø o áøçûÛö×øÃûmø Ÿø Œô^$ßÖ] †ø%øÒûø] à$ ÓôÖFæø åü‚øÂûæø äö³×#³Ö] Ñ D™7x ÓÃwì°Z ¸ ì HC Ù ªtÐ oÐ!pe $.äyWŒ Û VŒ + o áøçû×öËôÆF Üûâö éô†øìôŸFû] ð(, ÐWZ # 1Ôì @* ƒx¥x Óx¯ ÂzŠ™ »]YZ Œ Û 6,Ño¤ /Z ìt¯Ðq -Z~wVkZX 7ÃkZ Ìä #$ +IZ}g øgzZ Z 7,7ÃZÎÆyWŒ Ûh +] .[|Zt Xì @* Yƒ0 + k~ kZˆâ  X– Xì ZÐ y!* i ʼn Ü z kZ i§ÅyWŒ Û ŠpXce ** ƒ µ ZÐ y!* i Å {%izgÃÞZ x¯X 17 Å~zcÅkZaÏZgzZì ¬ZñÆ$ZiggzZ$OÔi§# Ö ZŠXì Lgt Û å ~k , ’gzZ {gzõ J 4&!* 5G Ô ÅøZ²Ô Å)Ô ÅoèÔÅwz** Xì Š HH~y!* i Å ÿE ÀF,» EPECTITUS}Xì CY Ãë:X $ Ë ƒ7V7 y!* i Å zÄŠpX Z3!* i Å}pdÔ Å õg @* Ô ÅƒIÔÅg ¶ Z ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
bg쇚 M ²Juq -Z~ÀF, X Vƒ: Å{%izg^F, 1ÔVƒ{Š ‚p ÖZÔceD xznUÐ: â igz%}1( Dƒ Ìp Ö Z ‰ ) DƒU',Œ{gz õ‰X 18 ~ÀF, Xì Cƒªm{q -Z Åx¯Ð kZgzZVc* ú}gzZ¾}gzZXì CYƒpî0†q Zi Z ì‡Æ]$y~{Š c* i~ª qkZXì ~ ä™x¥ÆkZ‰ Ü Š1Xce ´gp Ò»kZÃë G 4XEhI$ -:G ÔÐNW7[p~™ÂNYKÀF, B‚Æpö ¤ /Z {gzõ‰pÔce ** ƒs§Åp pg Vc* úV˜ ~ ª q kZX uœ)~ Vâ !* i VâzŠ ì @* ƒ6,UgzZ +Z LUg ZæèY Ð t (V˜ z1Ôce bŠ hgV;zÔƒëe $.V˜gzZce ¢ 8x »Ð}Z +ÃV;zÔƒU X VƒM hƒ:gŠ pÌ ~y!* ikZ]gßm{{zèYÔì CY Åg (Z]gßm{aÆg ÖZÆpx ¬(‰X 19 ˆZ ** ™g (ZÃkZ~ÀF, ~ª qkZXì CƒxZ àZ[ Œ Û ZakZgzZì Cƒ~{%izg]uZz 1x ~Z )Ô ÇÑ 7Ðx¯ è »Ï0 + i{%izgÅo kZ ì ‰ Ü Št~¶Š hgÃkZ1ÔǃxZù X , Šg Z Œ Û èg¬¡Ã]gßm{‰ë ì ]!* Å~g ZŠ)fq -Z2( ?ì xl ì @* ƒ](Zq -Z~y!* i ~uzŠaÆä™ ZŠ ZÆwìkZÔì @* ™ ZŠ ZÃwìT]‰X 20
áº^ûUø „õòôÚøçûmø ÜûãößûÚùô −õ†ôÚû] Øùô Óö³ÖôL}X ì @* ƒ V ð Ç6,p¦ù1Ô @* ƒ 7À F, Š» k Z Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 25t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l] ^Ê] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ ~ w q L Z L Zq -ZC Ù izgkZ L Lc* ó óX σ~ 7, KZKZÃq -ZC ٠ǃwq (Z¼ yŠ kZ L L:ÀF, ÔóäônûßôÇûm% ÀF, àìkZ 'ß Z ‚gzZce bŠÉÀF, Š~íqV;zÔ ñY HÀF,» b§kZV˜ó Xó ǃ 2 Xce** ™[ AZÐ 4E O & @* ÀF, à ì ñWÃ6, gîèEG Vî Cs ™s ™~Ã`g ZæÆÀF, ì @* ƒx¥ƒ oX 21 ?ìŠ Z%H~÷Ð
ÀF, `g Zæ »Ï×X Çnƒ7{ i Z0 +ZÇ%ÆwVèYÔVƒ@* ™7wVgzZq -Z ZÎÆyWŒ Û aÆkZ :ì w¸
oßnÛm kÓ×Ú ^Úæ oŠË³Þ l‚³Ê
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
oÞçß³¾ ܳãnÊ k³Î‚³‘ Œ…]ç³Ê
à ìX 4! |ZX 3~èX 2”Z X 1:ÀF,`g Zæ
X}÷yáLZ Ö @H C ÃVzg ZÎÔ Z÷B;xZŠÔì ´ â ¼ gzZ ~÷yYƒZÆX 1 s å" $!* ÅyZ Ãyá}÷ 6,Vzg ZÎyZ ZƒZÆì ´ âB; xZŠ Z÷ÃqTgzZyY ~÷X 2 X c* Š™
2gzZ ( å" $!* ÅyZ ) }Xì Z 7,** ™C Ù ªÃgl1Ôì ˆ¿gpôݪ qz wdZ ÚVŒ ~Š™ 9{z~ kZ Ô¶t~è~ÀF, ¬ ( 6,Vzg ZÎ) }Xì Š Hƒgzê/ wBÃä™ 9Ú Xì ™ s Ô¸ÚÅyZ Ã]Ñì}÷äV2ñYƒy!* Û wâ gzZyY ~÷6,Vzg ZÎyZX 3 Œ XbŠ Xì Š H3gpÅyÒ[|Z¡~ÀF, kZ Ô å @* ™ Œ¹Z~¼ 6 c* Š 3Š ä V2ÔñYƒy!* Û wâ gzZ yY ~÷6,Vzg ZÎyZX 4 Œ X å: t Û ñu~kZ Xì 7Ç!* ~È0* ÅV/gzZì Š H3gpÅÃwìÝZsÜ~kZ Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 26t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l] ^Ê] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ à ìkZ [ Z ÔƒÀF, ~ y!* iTpÔ M hƒ3 F, ZgzZì ÷R¹ ~Ý ¬ÆÀF, ÂñWÃWáw츤 /Zª?ì {gzõyÃÇÇaÆwìV# ì Yƒ³Ð p ÒÆkZ Æ y!* i „q -ZèY Ôì 7ªZzì è Û ¡çt 1?Ç}™ ZŠ ZðYÆ{Ëš 6,gîñ¦ Ô @* ƒ 7{Š c* iÐ q -Z [|Z + F,9~ |p ¤ /ZX D ™ ZŠ Z6,gîZÃw ìq -Z m¾Z Ôì 3g ! |Z ä ~x ** »TÀF, {gzõ!* gzZì lz$e $. ZƒC Ù ª 6ÀF, à ìXvZY á â ÆäOZ
kÓ×Ú ^³ÚL}Ôìg¹!* ÝZwßægzZx¯[| Z @* σ㙙i¹Ì~È0* Å{gzõÉÔǃ©Z y!* Û ~L Œ L ì °»gŠÏZ ÂzŠg Z Ògzõp ä:gzÔM h7hgÃkZë @* Ôìg »" ~{gzõzŠg Z ó oßnÛm X ó óVî Y B‚Æ¿¤x ÓyZX ( 4Ô3Ô 2:dŠ )ì ~gz¢p Ò»[ jZz i XZz/_ .gzZ y á VW',h +' × ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
V˜gzZ~VÂgßm{e $.1Ôì @* ƒbâ 6,ÀF, àì™hgÃ! |Z Ug6LgzZì ¸¯»Wá N :}Xì ‚ rg öЮ“ _ÀF, àìt ƒx¥G ó ó äônûßôÇûm% áº^ûUø „õòôÚøçûmø ÜûãößûÚùô −õ†ôÚû] Øùô ÓöÖôL L ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 27t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l] ^Ê] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
+ ~³³z³³0 ³³y ³³³Ñ ³³³³³¦ ³³³³
]ŸZ ‹Z ]g @* 6, ˆyWŒ Û ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
gi W
:¸th + á pÔì c* ŠwZ ew²H, ~yZ-ZÆ< Ø èäb‚ ì ¸¨~VƒÕ{gzZkg Zæ` W «o®zDC Ù »\g- É Ôì 3g™2~ìˆÃyZZtgŠiäV ñÅ[xEgzZb‚sÜ: ƒ {z[ ZpÔåDx9q -Z¬Ð [ Z õg @* Xì ‚ rggz¢löWÅC Ù i~MKZ¼:¼B‚Æ)¬ Xì ˆƒ·ù»ìZ` ÆnC Ù
4E &Z ) õg@* 4hIG ˆyWŒ Û X ( ~Ø ïHE *ŠgzZ ( ~Ø yg e â ) õg @* +] h .: ˆƒ9zŠ[ ZÅ õg @*
˜ÀzðZ’Z » õg @* *ŠXìÐõg @* *ŠÅ *Š F, {Š c* im»yZÔì™f »Vñ¸gzZm¾ZX~ G4$ Ô gÃè0Z]‡]uZz 0ÆŠVÔŠ ¬ Ôb âx ¸~ yWŒ Û Xì * @Y Œ( Yß é£-G ) Iè: YZ G4$ Æó óyWÅZ ng Z L L6,qçñkZ ä ëX B@: YZgzZ Yß é£-G õg @* } fàg- ÃyZ[ Z ˜À Æ yZ~ yWŒ Û gzZ ÆZ z |Åx Z ¸Zg U* Wz õg @* bÑ$ +~ Tì è[  xq -ZÐ x ** Xì c* àÅ]o»kZÐg U* s ZDgzZ] î›Æ\g-ÔìgÃè¼ 0 gzZ]ªæ} fÆ\g- Ôì ** ™zÂÃës§Å] ŸZ ‹Z MgzZq -ZÆnÏZ~y*kZ ._Æ Xì 1 ¯·çñwßZ d $¾z Ðq -Z 0ƈ yWŒ Û ä +Š yxqÆ m Iè ~uzŠ Ë Â c* ]g@* §ZzC Ù » yWÛŒ ìt {gÃè wßZ Ô796,(KZ Ì`ðà »ˆyWŒ Û Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 28t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l] ^Ê] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ fp â Ð kZ e $© {zgzZ " $U* ‘u »yWŒ Û ~ wzZ]gßXì lñ{Ð kZ {z c* ì gÃè~[ G4$ ðÃÅ *Š Â._ÆwßZ kZpÔ Yß é£-G gzZ¡: YZ {z ƒe $Zzg ÅyWŒ Û ËÐ ¬$ +{z¤ /ZgzZ E C1 i“êL’i Z %NÂþL I – –}®VpæF
X 7pôЊ Zk , Z î0Ï)9õg @* Iè ! G x® 3p  ï L ^Ši Z {Ši wŠ èE L:
g Zæ»V!yZÔì ÌX » ( v!* fÍ)V!]g @* ňyWŒ Û Ð~] ŸZ ‹Zs 0 Z „yZ Æ] Ã%ZyZ ìt wZΪРƒ Xì s %Z~ yWŒ Û gzZ gZz] Zg »Vñ** P F, {Š c* i C™d $†ÅòúŠ kZÐ °W—T õg @* VÑqÔì Š Hc* ŠgZ Œ Û g £ »¡ÃgZz ]Zg Â6,µñ E3BtgzZ Ëh ¦ÃŠ ÅxsZHÌ™yâÃ]›Æpwwq¾Xƒ:‚]³{zÃã Wî0ªG + á Ôì Xì Y7, êg ðÃÐVÍßyZ~ rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
:ìgÃègi Wx ** »\!* Æ Z', Z]|~ˆyWŒ Û
ve . ja
ó Xó ¹Ðgi W\!* LZZ # ä Z', ZL L
( 74:6x ÅÑZ ) ó…ø‡ø! äônûeôŸôø Üönûaô†Feûô] Ùø^Îø ƒûô]
4J&!* 5G c* Š™ Zaµñ»nZ ‹ZaÆVŠYdйäs %ZkZXìgÃèb F, gzZ bg @* ~ ÿE y!* i Å] Zg ÂÝZXì `» k' ,g ZD Ù zŠ Ái Z Á~ yWŒ Û gzZ ]Zg  ce 'Yt wzZÐ ƒ Xì ] Zg  ãZ‡{Š ñX „g r$ +Ìy!* i Å< Ø èÆ yZB‚Æ ] !* zZ Ï(Æ V- Š· X ¶~‡ Æv Zs %Z kZŠ z!* Æ: â i`kZB‚Æ] ÑqyZXìÀF,» ã** - c* ò Zg WÔ7~‡ÝZ 5G4J&!* ÿE ~ m, ôZ ?ì nZ‹ZûðÃH ÂÔNYƒ¼Ð¼~Vâ!* igzZVñ¸Zx** /Z~¢« ¤ Z » ~ sws %Zt HpÔì gzŠ iZ−Ð ã Z‡ÝZ Ôì HÑgzZ ã ** - Ç!* È»Vñ** Æ ?ì Y0/ œ% ]æ x ** »yZÐ=g fÆW Z F, Æ]>! ²Ô ~g¦ /7ÌVc* œkŠ ÌZ6,xsZ} Û I -4˜ ëÃê G0Z Ô”g0Z Ô ~zZC Ù iÌØZ1Z Ô#0Z1Z Ôì ;g6,y!* i ÅäZ¨ ¤q -Zq -ZÆ\g- J t Ç} ™tyÃt gzZ ?ì @* Y yÃÐ ~ ëÃ+ çEX=ÅZ ÔkgzZ ªY Z Ô ‹zZpÔ … Y ƒ X x ** ! ²Æ^#¹æ ì 7(Z Ì®ðÃÉ ;ì ypypgzZ ÂiVð; }¾®»TVƒ7(Z ÑZzwŠ yŠ „~sÜ 1C Xƒ:ypypVð;ƧÆG}¾
Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 29t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l] ^Ê] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ôì ._J -V¹ÐÝZ {zXì Ù~Vâ !* iÅ\g- x ** »kZë @* Ôì Z} .»\g- [ ( x ** 4E 7L L6,È& § ã** i;XG ÔŠ Hƒ ó ókðG4hG - ~ ã** - Ôì Š Hƒ ó óq 3L L™ƒ à Ôì q ðI ~‡ÝZ
28E .G # ~: â iƺ Z Ôì x ** Z » []|¸ ~ \g- x Ó[ZgzZ ÔŠ H{g ó ókçE L LsÜt ~ HÑ .28E G :Š HƒŠ jjkçE ÂHÀF, ~Ïg ûgZäV-gŠ 0* à …6, C2
2™Š jj ÂÄ** }Z 4E 7Ô qÁ ìtwZÎX åŠ .28E 4hG G ÔkçE ÔkðG Hw$ +~^Å}x ** ¸~[²X ]!* zZ! ft ~HÑÔ éE 5B+G~ãZ‡x ** »Š *ZÆ[? x ** Æ,„q -ZgzZÔì q„q -Z H}QgzZŠ jj Z»Vñ** ÆVz9ã Z‡x Ób§ÏZ ? ,q&yYgzZ ¦- Ô¼HÔì ¼~! ²gzZyY
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
Xì wq¸~Vâ !* i E I& Æ kZ ä ~i ZggzZ ~çlBi Ô ~z¡ è‡Ô ~dx â Z Ô¸ Zz Ì+¬}g ø Ð nZ ‹Z kZ :ìt,ÅXÔ wZ ¸ZÆ@WgzZ ~ åO]g Zæzg ZŠ F, x Ó»]!* Z yZÔ bŠ] !* Z Z X åLZuZx ** ZuzŠ »[ ©]|b§TÔ åx ** ZuzŠ » bg @* \ !* Æ Z', Z]|Ôgi WX 1 X å zc* Ä7x ** » bg @* gi WX 2 X åx ** »" $Æbg @* Ôgi WX 3
ãZk , Z Ôy!* i ãZk , Z Ô< Ø è ãZk , Z Ôå{°!* ». Þ !* bg @* Xì 9ã½ ZŠgzZ ZuzŠ » ] !* Z yZ v WX ëÃv W~y!* i ãZk , Z *Šgi WXì òúŠ »kZÃYIZŠpgzZÔìgÇŠ c* Å. Þ !* ÏZ# Ö Ó Ù ªÐkZX슉»VEZk C , Z õ%Òg *gzZv WX ëgi WÌà õ%6,¯kZÔì1» õ%Òg * Y -Z ï q $*ŠÆ. Þ !* ì @* ƒ Fim±g f W™ƒ vÐ ÏZgzZÔσ ~g Y -6,ÅkZ Ì~ V26," c* x ** ðÃÐ [ ^ OZÆgi W»: {>Wg *6,ª$ +ñ~. Þ !* *Š¤ /ZÔ7=X c* 0* gZŒ Û x ** »Àñ¸$ Û XƒŠ H{ggi WsÜ{z™ W~! ²gzZƒc* 0* gZŒ ÛÄ ó ób F,L Lx ** t~] Zg ÂãZ‡ÝZÔì Ã7ï{ i @* gzZq -Z0ÆkZ[ ZÔì kªtwq¾ bgzgŠ »g B $uV; ÆV- Š· ~ ó Šó >@* L LXì b Zg @* gzZ bg @* ~ÀF, ò ZgWÆ]Zg ÂxÍF, Ôì X ( Jesus Christ) [qÁò Z¤ /ÌZ»Tò Z¤ /]Z f {z 2C
Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 30t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l] ^Ê] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ C3 4J&!* 5G *Še $.q -Z » ÿE Ô åZƒ~)zg~~œ,ðgG Ð ãZ‡ÝZ~! ²ÀF, Xì b Zg ZiÔì Ù Xì ZgZi ( [)** C ©) ~ gZ Å ‡ß~ÀF, kZ ÔZƒ ù á Ð ÖZ {g !* zŠÀF, „zˆÆ kZ @* 7,** ™._Æp ÖZ LZ ;izgzZ èSgßÃkZaÆä™æ~¹Òíf LZÃp ÖZ bZ~ y!* i [ Z~ÁÐ~yZÔ Ùp ÖZVzôÆ~ m, ôZ~zŠg ZXì {)zö¸zd $°x ** »ÏZÔì kZ1Ô ‰ ï™ Wp ÖZ Vzg ZD Ù Æ{)zHÑÔã** - ÔÏg Ã~ y!* i ! ²Xì ¹!* Lz¨ ~ m, ôZ ÚñÝZgŠ .ñXì Z 7,** Y0[²A¬ ÃyZ™hgˆ -Z KZaÆ Ç" «ŠgzZ o %Z ~Èzyiz ! ²Zg ZigzZ b Zg Zi b§ÏZÔì { ** - ÷- Ôì [zZ[-ZÔì ¦- ¼Ôì q 3}Ôì Xì Š Hƒgi W X å& » kZ ÙZ F, $ ì ~ Vz‚X å„ " 6," $ {z ì gÃè ~ˆyWŒ Û 0Ægi W ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
Vv0* Æ.ñÉ ~+@^Å] Zg ÂpÔå »gi WŠp{zÔå HyZk , zÃ: {" $Tä Z',Z]| aÆ VzÃ{@* Ã6,¯ kZ Ô7™f Ç»] uZz yZ Ôì ™f »gi WV˜ Ô Ì~ ËÐ ~ V1 Xì µñ»nZ ‹Z
6, „ $yZ0 " +{ »gi WgzZgi W ìgÃègŠÏZsÜ~ˆyWÛŒ ce ¢ 8yYt¬Ðƒ : tWsfø D ÅyWŒ Û 0ƧZzkZÔì 7Ç~yWŒ Û ™f »ÙZ F, $Ågi WX å " ?H ¹Ð gi W\!* LZ ä Z', ZZ # LL ó Xó ƒD ZIZ} .ÃVG
^Ú÷^ßø‘ûø] „öíô$jiøø] …ø‡ø! äônûeôŸôø Üönûaô†F³eûô] Ùø^³Îø ƒûô] ( 74:6x ÅÑZ ) óè÷ãøÖô!
:ì Ì™f »yZ0 +{~VìW~uzŠpÔì™f »gi WsÜ~e $WkZ H:¹Ðx ¸KZgzZ\!* LZä Z', ZZ # LL ó Xó ƒTgÆ}= Í ?ÃX 'gñt
Øönû$ô^Ûøj$Ö] åô„ôaF ^Úø ä´³Úôçû³Îøæø äô³nûeôŸôø Ùø^³Îø ƒûô] ( 52:21Y m CÑZ ) óáøçûËöÓôÂF ^`øÖø ÜûöjÞûø] o?û jô$Ö] :ì ô¥t~e $WgzZq -Z
à Z} .:¹Ð x ¸KZ ä kZ Z # Z', ZgzZ L L G '+ }g é£ t ƒDà ?¤ /ZÔz™ Zg eÐ kZgzZ Ô 7 gzZ Ôƒ ”7 ÃVG™hgà Z} .?Ôì 4a
äø³×#Ö] ]æ‚öföÂû] äô³Úôçû³Ïø³Öô Ùø^³Îø ƒûô] Üø³nûaô†F³eûô]æø ( áøçûÛö×øÃûiø ÜûjößûÒö áûô] ÜûÓö$Ö †ºnûìø ÜûÓöÖôƒF åöçûÏöi$]æø ^³Þ÷^³$øæûø] äô³×#Ö] áôæû:ö àûÚô áøæû‚ö³föÃû³iø ^³³Ûø³Þ$ô]
X Z',ZÂc* be¨ KZö gzZxsZs Wc* be¨ KZ 3 C
Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 31t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l] ^Ê] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ KÑ ó Xó ƒD {]!*
( 17D 16:29]¶Z ) ó^Ó÷Êûô] áøçûÏö×öíûiøæø
}uzŠÆ] Zg ÂÔì Y Y c* àÅÐi§zŠ Ô¶„ 6," $x ¸Ågi WgzZgi W ]o»%Z kZ J 5G4&!* Ôì Y b »ÞZêÿE gzZÔì' , Z' , ÆV1 õ0* Å .ñÔ ¡q -Š4, Ƥ2 ~V[ X ñYÅ7~ õg @* IèÅV;zÔ¸k ,5 +$jt~oT ìt]gß~uzŠXƒgÃè X ( 1D 11+@ ) åLg~( * åh±gzZ )oÆVEZ åÓ®( 2D 24q 3)g0* ( ] Z$ Û )1yZ0 +{»gi W yZÔ¸D™·" $à ìÆVzg *~yZÔ¸D ¯ «»x ** ÆVzg *Ô¸„ 6,{g*ãZ åÓ® gzZÔ¸¬k',Îb Ð [„¸ ~: â iÆw*ZŠX ‰CY ÅV*!* Û Ô‰CY ðJ m Œ ,g 2 + 6, Dƒ" $ÆäÎÔ ¶~g Y -6,ÅnÏZÔ åZzgVâ $ Û yZ0 +{ » ( ¾h)g 2 + y t~VEZ åÓ®Z #
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
Ôx ** ÆVGÔxÎgIèx ÓÆo kZäÝzgÅg U* s ZDX ( 11D 3w*ZŠ )¸D™{>vßÃyZÔ¸ G-#G ø½£ Z hZàr³n׳m…s Wc* be¨ KZ {zÔƒgà,{Šc* iÃTÔì~Š™sWqq -Zq -ZÔ Ç-6, "Â~ 5E XAŠ ( . Þ !* ) * ðÒE ]| å ` ZzggŠkZ » 46," $ÌˆÆ Z' , Z ]|~ yZ0 +{ ÏZŠpgzZ~ . Þ !* z yZw Ô¸D7ªÔ¸~1~uzŠ Å Z' , Z]| [ © ]|X å 7" $** Z y » ð¸Æ Z', Z t‰ ä™{ ÒРűÅVñâ LZ~yZ0 +{ LZ~( . Þ !* ) yZwÐoÆ( x á ) ysZ # NÑ Zl Ð í Ì" $ Æ \ !* ÂNƒ ÁgÐ y™ {Ò Z # ~Š Zñ™ ¶q gŠ ** +Z " $ ÆŠ â ZŠgzZ e Ôeƒ:ñÐ \!* 6,äY− ÐB; Æq 7 +ZX ( 34D 33D 31 +@ ) wq »VG y Z Z # ™ Vd $Œ Û ÆsZ š M Ã[ © ]|Ô ðƒ *y WÔ} hzŠ™ág ~ ˆ Ü ¬ X ( 2D 35+ @ ) c* Š Z5C Ù !* ÆÐà yZ ÂZƒx¥ Æ .ñ]| Ô ïŠ!Zj »^kZÆ ] Zg ŠpëÔ™hgÃ] ÑÑ+ ZÆgzŠgzŠ yZ [ Z
EE ƒ t ‚ÆLZuZµ~x £ÆYˆÆ]ÃzÆ.ñ]|Xì x AZ ³ !» Ó- wzZ î0ªG3Ò7 E : ë {z~kZÔì c* Š äV,ZÄÜ î0E 0‹8ªÐ G ' ~: â i *Š( x ** » ZŠ ZŠÆ Z', Z]| )gp ** gzZ\!* » Z', Z ( gi W ) bg @* }Š ZŠ\!* }g é£+ L L
( 2D 24) ó Xó ¸D™ÏÈÅVzŠq)gzZÔ¸Tgg 0* Æ( ]Z$ Û )1
Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 32t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l] ^Ê] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ægi W~ V1 łXì [£]Š ÞF,ãZz ÌÐ kZ~)lkZÃV2zŠ}g ø H ÔŠ HC Ù !* Ð ]gz¢Ë™ è~y»ŠÃ Z' , Z]|{ziŠq -ZÔå @* ™ œ™ ¯ " ${z ì gÃè0 y»ŠgzZÔK yÒT $çÆ46," $gzZÔ ~Š]úŠ Å© ÂÃkZ ä Z',Z]|Ô c* WH Çq -Z~ãZ & {Š c* i ÌÐ kZ§Zzt XbŠÄg™hY h ƒ Ô¸ Çg ñƒ ¶ õ+gBE Æ Vî @* -ŠgzZ " $æ ~ Å ó Šó >@* L LÔì ™f »( Ë " $Å Z' ,Z]|sÜ~ˆyWŒ Û Xì gÃè ~ ó Šó >@* LB L ‚Æ, X 7]gz¢Åäà]oh +' × aÆkZÃëakZgzZÔì à {{zÐ] × b ,
yzg ;| # ZÔyZ/› M *%
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
Æ ód ó {g*L Lp~½Æ kZ Ôì  » y!* i ãZ‡Ô b§ÅVñ** klvŠÆˆyWŒ Û Ô*% 4J&!* 5G }]|gzZÔå*%Ìx ** »ÇÅyZ/0yzg ; gzZ .ñ]|Ôì x ** »VÂgúzŠt ~ ÿE X zx ** ÆVâzŠ™™q -ZÃVoVâzŠyZäyWÛŒ ì yÒ» *%yZg *6, Xì *%Ìx ** »Vâ Å E G& 6Ôì c* ŠgZ Œ Û ÇÅyzg ; gzZe ÅyZ/Ã*%Vâ Å}]|ä yWŒ Û X bŠ™ûÒ5B ë !* © : C™C Ù ªtWsfø D ÅkZ
ó Xó ¶úgzZðZŠu0* *%eÅyZ/L L
ó^`øqø†ûÊø kûßø’øuûø] o?û jô$Ö] áø†FÛûÂô køßøeû] Üømø†ûÚø
( 12:66*−Z ) _}÷¼ ¹Z # ä ~ç ÅyZ/ L L
lö…û„øÞø oûÞùôô] hùô …ø áø†FÛûÂô löø]†øÚû] kôÖø^³Îø ƒûô] ø øÖ ó óX VƒCJ m ÃkZ6, x ** ÆZ} .~Ôì ~ ( 35:3yZ/wW ) ó]…÷†$ vøÚö oûßô_ûeø oûÊô ^Úø Ô Vâ ~¾ gzZ Z' ,\ !* Z¾ ÔÇ Å yzg ; } Z L L ðõçû‰ø ø]†øÚû] Õôçûeöø] áø^Òø ^Úø áøæû†öaF kø³ìû^ö³m5 ó Xó ¶: Âg ZŠ™$ + ( 28:19*%) ó^n&Çôeø Ô ô Ú% ö] kûÞø^Òø ^Úøæ$ 1v Ôì e Y Zg Z} . Ð,™n²h„ ŠÐ ¤2LZëpÔì µ Z Â[ Z ó E -ZgzZq -ZÃzŠ L L6,xsZ ÂÔÚgŠzöJ -„ LZÊ Z°Z î0ªEiÒ¡¦ÑkZ ÔÙ ì‡: Âx Z²Z »ì ó Xó zŠÃq [¹æi ** ›â »\g- Ôì ng ÑZuCõg @* ÅTÔì { Úx ** »'q -Z~xsZðgñXì 4 gÅZ¦ ïEÒŒ.ÅZ†0Z { ÚÔì &HÃkZÔƒ… Y^ˆg ;~Š X Y Z å<XI Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 33t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l] ^Ê] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Z Š ëZ FZ øZŠ z =» O ñξ „ %N 0VW i !* Zg äZŠ g» ®æF Š' ,]g ¸/ 4C
C5
(x Z/~‡) yZ/x ** »\ !* Æy ZgzZÔå*%Ìx** »ÇÅyzg; gzZ .ñ]| ì ttÃë ?å: yzg ;x ** » ð¸ÆyZgzZyZ/x ** »\ !* Æ*%Vâ Å []| eƒx¥™VYtpÔ å C6
Ôì x¥gŠÏZsÜ0ÆyZ Ô7gÃèswq -Z~V(Z0Æ]Ñq ãZ0 +{Æ*%]| /ZÔì CY Åh ¤ +Š F, Å} úŠÆˆyWŒ Û 6,¯ÅX 'Š ÞÏyÃ{zQX ‰ó óVâ Å0 + zZ} .{zL L Y E $†ÅkZЧZz kZ H ÂÔå ï d »\!* ÆTÔ åg& + æE¾ÉZ »6zlq -Z¬k',300Ð [ FG3Ò¡x ** Y E ï »\ !* ÆTÔ Yƒ7(Z¿ò ** g& + æE¾ÉZ ðÃ[ Z~yßÆ~œ, ƒ T e ** ™ FG3Ò¡x ** wEZ éS®rx ** Æ', » Z IègzZ ]g@* ¸* M h }Š è ë » Vâ Z0 +{ Vp,Z ~ õg @*?ƒ w
w
w
w
w
X D™
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
ZŠ Zi§gzZ¨ÔNY w$ +gŠËp ÖZÍ ìt ] !* ÐÔ D YK ] ŸZ ‹Zæ` W6,xsZ IyZgŠ Z', Æ-ZŠp¬~œ{¾ Ô „z{zÐ p ÒÆKggzZx|pÔ ñYWt$ Û „ H~ ]|VWX ¶~Š !* Wð|Ø{ì Iq -Z »^ yZ ~\~œ”Xì [Yc* ZC Ù Š ;g!* ã!* iÅ : D™yÒ{zÔå5aÆxsZ]úŠV;zÃ%0{4äÅzmvZ5yZ ä ÅzmvZ -]|VWÃíL L
_7,7e $Wt vß ? ¹ä VÍß yZ Æ }z .ñ]|gzZ ó óÇ Å yzg ; } Z L L HÃyZ e™: ~ Ôì bq: â i HyxgŠ ¢q~# Ö } .Å\ W™^ßZ # X VzŠ[Z ¹7t ä ?:c* â$ Û ÔHn²nZ ‹Z » yQ ÂZƒ
oÖ] Ü׉æ än× ä×#Ö] oב ofßÖ] oß³%óe kì] ^m ᨆÏi ÜjŠÖ] oÖ ]çÖ^ÏÊ á]†rÞ oŠFnÂæ o‰FçÚ àne á^Ò ‚³Îæ áæ…^³â kÃq†Ê Üãfnq] ^Ú… …:] Ü×³Ê á^³Ò ^³Ú äi†fì^Ê Ü׉æ än× ä×#Ö] oב ofßÖ] o³Ö] áçÛŠm ]çÞ^ÒÜãÞ] Üãi†fì] Ÿ] Ù^ϳÊ
vg »C Ù â ËaÆ~¤ /]g ¸h +' × ÅyZ@Wg»®{zXì ~ 7, ~¤ / xgzZwq$ +øZŠz=q Os§C Ù 4C X ðWáà X 59D 26Š³Z^]Zg 5C X ~÷çg W¥N* , ' c* be¨ KZ 6C
Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 34t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l] ^Ê] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 6,x ** ÆVÍg) , ¸*gzZVz9LZvßt
óÜã×fÎ ànvÖ^’Ö]æ Üãñ^nfÞªe
ó Xó ¸D™ 3gx ** ( *%Òg΂~èF, 9)
Xì °»¸gzZÔ ïŠ[ Z ¸ëÌ` WgzZ ]|(C Ù ä kZ Ôì 7 Zz** Ð |kZ yWŒ Û T e ** Ct ëaÆ ,h +' × ô¥/~ qÃg ,v0* Æ{Z +â ÒgÎXì HˆÆ]Zg ™f »gZgzZˆÆ.ñ]|x ** »}
oŠønûÃôeô Üûaô…ô^$ø! o×5 Âø ^ßønûË$ Îø æøLÔ ñƒ_¬}]|ˆÆ]æq -ZÆ.ñ]| ìc* CäkZ Xì CYªÐ ÒgÎô¥ÅnÏZÔó Üømø†ûÚø àôeû] X D™W6, Vz•µ Zµ ZÆnZ ‹Zë[ ZÔˆÆq Z 4, zcx ¬kZ w
w
yZ/› M *%
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
§ZzkZÔì§ZztXì c* CyZ/x ** »\ !* Æ*%]|6, x £zŠÔ*’gzZ *%ÒgÎäˆyWŒ Û Šzö)ÔVâ {à WzÔV-k , $Ñy ZxÅ *Š HÔìŠ ñ]Š ÞH~ykZÝ ¬x Ós ÜÆ :7N* ÑòúŠ » ~ÄÔì ZaaÆh +Š F, ÅkZ Ìswq -Z »t ZgzZ „p Ð ÑgzZV1 G C7 4& -G À/ IP : { à gŠ yWŒ „ Û {Š™ ** õ+G ì gÃè }t ~ yZpÔ wßZ &¸ÆíŠ Vc* 0* "Æ á|ÔoèÔwqZ Ôã** Z ½}g øÔ åyÃ\ !* »yZ ìgÃèÌt~yZ HÔ _(, ÐWgzZëÉ Ô åHx ** »\!* Æ*% Å0 + zZ} .L L ìt ÌhgzZÔ åÌ\ !* ðà »yZ ì gÃèÌt ~ yZ HÔì k(, ÐWgzZxŠq -Z » Xƒ:\ !* ðû ó óVâ E E ! { 4¨3 Æ¥N* : ˜ èEG ', c* be¨ KZ ó Xó ì 7gÃè¼ 0Æ+−ZzÆyZ~“ ZŠŠ c* ]g@* ËÅ\~œ«L L
6,¯ Ń ÚËÐ x ** Æ+−Zz˜Àx ** »Š ÑzZ KZvß Ù Št ëZ # B‚Æ] ÑqyZ yZÐ 9 L oÅyZ/\ !* Æ*%kl¸* ì @* ™ª ÑŠÜŒ Û ÂÔ å*%x ** »e ¤ /Z ÂÔ n pg eKZäyZ/\ !* Æ*%]|6, ¯Åƒ Ú]g @* ÏZ 7=gzZÔƒyZ/Ìx ** »\ !* Æ*% XbŠg Z’ä{ÃÆVñ¸Š¼äkZ H:„ gŠÃyWŒ Û ädT 7 C
Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 35t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l] ^Ê] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Xƒ3g *%x ** »
#Z yzg ;| B‚Æ]”gzZgzi ÏZgß» ½gzZ ~ ~g ø Ì0Æx ** kZ Ôb§Åx ** ]o"¸* G Ìswq -Zs ÜÆkZ~gZx Ó Âì Š Z%Ç éS›¢ ZzÐ ó ó| # Z L L6,µñkZ~ yWŒ Û¤ /ZÔì — *%]|~yZ/wWçOXì 7Š Z%¸g »ÇÐ ó ó| # Z L LVŒ ìtÝZpÔì 7Š ñ äz Z # ÔVƒ C™g 2 + aÆ# Ö } .~¾ÃkZ Ôì Š ÑzZ ~_}÷!0 + zZ} .L L ì gÃè ¬Š Å @* ƒC Ù ªÐ kZ ó Xó 7', Z', ÆƱűgzZÔ ðƒ Za ű0 + zZ} . B1Ô ðƒ Za ( *%) ű ÂZƒÜ |Å ó óyzg ; | # Z L L ìt ÝZX * @Y Hg 2 + 6,{Çy!* Û „z:gzÔ å: ð¸ðÃÆ*%]| ì Œ w
w
w
Ô–Ôì yzg ; Fz yZ0 +{Š Z%Ð ó óyzg ;L L._Æ [²wEZX ÅV™ä VÍß~K w
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
c* ó óc @* L LZ # [²IZ ˜Às§ÅbDX yZ0 +{z bDÔ7m¾ZŠ°Ðg Z 4, Ô‡ Z ÔbZz ÔÄ ÂÇá1[²Z # ÷Œ Û {Z c* Ôì @* ƒŠ$ Ûq -Z »FkZŠ°Ð kZ ÂÔ D™s p» ó ó| # ZL L
k³³ì] à³³e]LÔì ~g $uÔ ÇñYŒ[ æÃMq -ZÆ÷Œ Û FÉ Ôǃ:Š Z%ð¸»÷Œ Û¿ FÆFÀ σ]gúT $ éE C™ÅZ îG£E §yÃ{zó óǃ~FÏZg Ñ»d WÆÇÅFL L ó Ü`ßÚ ÝçÏÖ] bzg ~f ì ù Zfz ù á gŠkZ~[²wEZt !'gzZì ]gúq -Z ÅFŠ°Ð kZÔƒÇÅ X {)zó Ø`rÖ] ^ì] Ü×ÃÖ] ^ì]L}Ôì @* ƒwEZaÆJ - bzg ~ f)™òÐ {z ì ~ ( 5) Ô‰gZŠ¸g *%]|gzZVâ Å ¼]|>²Z ì ~( 36D 1) gZ Å ‡ß ~ b ˜Z kZ ÅgZdŠ ԉРyzg ; yZ0 +{Ì*%]| ǃ ãZzÐ kZÔ‰e Åyzg ; Xì îŠg Z Œ Û ÇëÃyzg ;]|gzZ *%gZ ì YY¹:gzÔ7Š Z%eÇÐeÌ ( Y 1916mz~Zsg ç) ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 36t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ xÞ]ç‰ æ †n‰ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
? ºZ®z· ³³³³³³³³³³³³³³³³³
ÅvZèg 1Z]| gzZ−ZzÆyZ‡ÑZ†X D Y äY {Š c* iÐ RKZ {zpÔ åvZ†x ** ÝZ » 1Z]| ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
{%] ., ‚Xì @* Bxz&´F»yZ6,x ** ÆX¸] .,v0* Í0xz&X¸ZŠ ZŠvZ†0wh
Ô¸] .Æ\ W[ ¯d WÆ{%Ôì MYÐ {oÆÅzmvZ -x™ ZwÎg©Òo»yZ6,ª0 ïEÒŒ.ÅZ†0{',ÕYÅÅzmvZ -vZwÎgX åÐ ±ÅÍd W}uzŠÆyZm» 1Z² X ‰{−ZzÅ 1Z
ä –1Z ** ¦X åVZƒgŠ H » yZ ~ xsZ qJÔ¸ ï á ~ yßzÑZ y–—Z 1Z ]|
Ûi]|Ô³]|Ôy¢]|6,]úŠ ÅyZ ÂHntu6,]t} ZúŠÆÅzmvZ -·]| E gzZ 1ZÔsú0Ý°Z†Ô{D1ZÔy ðš‹!0y¢{zizg „Œ ZX ñWá yZZ Ug ¯ÌÄ]|gzZ N‹™| 7, ] c* WÅyWŒ Û gzZ ~Š]úŠ ÅxsZ¹Z ä\ WX ñƒ¢q~# Ö } .Å\ W™áà ¶g Z X c* W~Š z~ˆ¶g Zg ZŠX ñƒi Z
Û uÐxsZÚÌ[ôZVv0* tÂ
ÔN~0 +!* ņ1ZX¸ Ì𸠦Ÿg {z´Æ䃊 Zi ÕYÆÅzmvZ -x™ Z ! Ñ 1Z
X c* ö |ŠzŠÃ 1ZˆÆkZÔÃ\ WQ{ Ú¬ä
XNW~b ïÆÅzmvZ-]|VW~ˆ ðƒÐðZ1Z› M y~Š á Å 1Z
},ÅŠŸÆ xz&´6,yZX¸ Ð ~ VÍßBzZáZz ä™]óÃÜægzZS 1Z
» ã‚g Z j +Z ÚÅ÷Œ Û Ì[ ôZ ¹!* X µzz Å]óÅyZ „ ~®ÅyZ!õÑpÔðƒ 7yÒ Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 37t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ xÞ]ç‰ æ †n‰ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
akZÔ D Yòs§ÅS åce"L L:ðâ
Ûe $Z@¹Z äÅzmvZ -Ñ Âìgg D -‰ J Ü z kZ V;z )Ôì }iuÅ ðCgzZ ðZ {zX @* ƒ7ÕV; ÆkZ Ôì # Ö ÓÅ{ á Š !* TV;z G '+ ñƒ D™¿6,Š á g ZÆ \ WX ó óêŠ wï7{ Zg Å}g Ö Ð Vg~g é£ vZ J -Z # ( ** ™x ª If²Ô K `gŠ x ** ÆVzŠ%{g !* ™ÉŠ° » {g Š HäM0ZgzZ ~d)Š%{g !* ~ ~tB5Z #g 4›^I ÆäYSgzZã6, g«i‚ÆîE 0G g Zμ Ô{Š \ ¼ 'gúg egzZ ( ‘x ** ÆVzŠ%kŠ ä
ÔîÏ<X\~çÅyZgzZfv .1Z]|ÔµgâZ ÅyZgzZy¢]|tX ÅÝq Ï6,bZ™g bŠ Ûa 0y¢]|Ô x Zzzi ÅyZgzZ 1Z ]|Ôsú0Ý°Z†]|Ô ïEš{!]|ÔÛi]| 5;X\N]|Ôz/0¥q]|Ô {h1Z ]|Ôb~ç ÅyZgzZ g0%¬ ]|Ôy ðš‹E ! ¡ 0 ÿG QX ñƒ: Zzg~ˆ [ ôZ ¹!* Ô Å]óSä yZZ IZ ÏZ F, ÀX¸Š&0vZ†]|gzZ ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
l ä/ôÞÂâS{ Z ¯ZÅäƒÈ0zÕ~g Y6, Vâ ›gzZäÑyZZÆ÷Œ Û WæZ # E ß »¸kZ™ VlX¸ ï á ~yZy ðš‹!0y¢]|gzZ‡ÑZ†0 1Z]|ÔHp»3Zz ]|X à & + ðe { C} YaLZ~l äPë @* X ‰ − :ZzSyZZIZ ÒZ Š Hƒ" $U* ** ƒ yZX ‰ W~«™Å¨ ¤1ZVñâ LZ 1Z]|²ÅwJ{ CÅ{406z R LZ ä y¢ HÔ 3g ñXÐ ë÷¯LZ ä \W:¹gzZ ñWk0* ƨ ¤1ZŠ Z
Û Z {Š™uÆxz&´\Æ Ôì ¸Z÷{z :c* Š [ Z ä V,Z ?ÐNXÐ ëÌà 1Z¯}g øgzZŠ
Û Æ\}g ø [ Z
# å µñuZzt X Å«™Å¯‰Ô ÇVz™„, Z «™ÅkZ ~X å Le ** Z W~ { C ~÷ i !* Ô Z{XƒTg y76, ¶Š {CÃx ¸KZÐvg ) , kZ ÒZ ?:Ñ1gzZ VZÔ í î0*ЮÐìƆ1Z Š Z
Û ZÆxz&´6, kZXᙊÅVzŠ Zg Z LZt @* ÐNYƒ} 9¶ŠB‚ »kZë:gzÔ ƒ YW X ‰ − :Zz ]úŠ ÅxsZ ƒgÆbD[²á ZzäWl~: â iÆe åw©»ÅzmvZ-vZwÎg [õ~~tB11X ñƒxsZ/sæŠ Z
Û ZbÆ`g# # ðƒ! x»Ã\W~~tB 10Z Z # gX ï Š \WˆÆV~yZÅxsZ]¾X ų6, ugI„ ŠÆ\WäVÍß4~~tB 12gzZ {g!* Æ G ' Ð yEZ ?V˜ì c* Š} Šà(ZgzZ bŠ ¯Èð¸}g é£+ävZ :c* â
Û ÐevZèg/ôä Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 38t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ xÞ]ç‰ æ †n‰ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
©“³ {z ë ~dgzZx÷ 0ZXãÜæ ¸` '¬ 1Z]|çOXƒ M 6U* î0E 0G h {g ©“³) Vìf Z Å÷Œ Û ÐQ¹Z™ W:ZzÐSX¸`™]óÜæ¬w‚q -ZÐ(òº î0E 0G X H cg »[õ™Í»]óyf ZÆ\ WgzZ q :Z ÅxsZÆg »ZpÔ;e RßS ÂZ 7,** ™ o‚ » ˆÆ 1Z]|XãÜæà õg @* 10Åxø 1Z]| ì Ze $ZzgÅ" $U* 0`# ]| Ò Zˆ Æ { â zŠ X ã ]óg ZŠ†£Z1Z ð¸ Æ y Zgz Z ¾0vZ†]|Ô g 0% ¬ ]|
]|X ñÑp=ÃwzÑZ ßgB 12mvZ -]|VWX 1|0 +!* ^| # gaÆ]óäyZZ I Z E 5.ÅZ†0w~D¾0Z]|gzZ g0%¬]|Ô 1Z ]| ÂñW\WX ñƒ}V; Æg åE 47E0Ä ÆT~ˆÔ Åe $Á({zaÆ ggzZ ðâ
Û ì‡] {ZñÅ 1Z ]|B‚Æ î*I-G G X ‰ƒv~ª´™ Ö @Ã}i î0œ‹¢kZ_g ZzÆ 1Z]|X ¶yÆm, +Z†´~kz7, ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
WgzZ c* d è6,} z—Æ. $zZ= ÔÑ äƒ: ZzgÜæ 1Z]| C™yÒ x Z]|
0{4´Ôc á Åxz&´) {4´ ( \}÷) ¸†™ñg 'Å. $zZX c* Š}Š~ŠÍ~÷à "ëX ~Š½7è%~g øä?Â6,zZ LZ :¹gzZñ (, s§ÅyZŠ Z
Û ZÆ( xz&0/0vZ† X 1™µ ZÐ 1Z=gzZ àñ]Å. $zZQ?}Q O˜™áB‚Ãe ~g ø , Š ]i YZù
Æäƒ {eÐC Ù Ø:á1 gzZ 1á g CZ÷X`Z u¿‡ÑZ†´ Ô ð¸Æ 1Z6,µñkZ
1Z]|ÔŠ HƒË~ V”&_ Zg ø b§kZXÐ,Š g: k0* Æ x ZÊ ÑzZ KZëˆ tZ÷aÆw‚q -ZŒ Z[ ZX ¶ º™á‡ÑZ†´Ã gzZ 1uzgä{4´=Ô‰ −Üæ
¶ðƒ‰ Ü g¢ÐC Ù ØV˜ ßY6,x £kZ~g Zir -gÆl}k , Î}k , ÎizgC Ù ÔŠ H0w©
ä kZX Š HWkF, 6,í™NŠt¤ /Z÷Ô å Z¯ Z÷ ÿq -ZÆ{4´g »y WX Sg Czg .x á gzZ Xì 3g™ Z] .Ð d WÆ kZÐZ ?ï Š hg7VY {Zg Å ~g e" kZ :¹Ð qiÆ\ LZ
ÐlX Iƒ: ZzgÜæË@gzZ 1g CCZÐwZOä x Z]| Âà yâ „ ZpgŠ ÅkZ äV,Z " 3G -š E G ÔðZ1Z› M :Y7™NŠ¹ZÔ¸ñÑ: yZZ ÌZ ä³0y¢6,x £Æ ê ‰hC Ù !* ég e ":á1y¢X 7ðÃB‚}÷{z´Æd W kZÔk0* Æ0 + z{ LZÔ[õ :¹ ?ƒ „g Y V¹
™á w2/w2Ы™¹Z {zX} 7, ^™ñg'Å. $zZÆyZQÔYY7ÌZhg} Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 39t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ xÞ]ç‰ æ †n‰ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ G ' (X ‰ ^ßlŠpgzZì }VŒVx Zg é£+ :¹™ VÂÅsú0z/´~ DXãYÜægzZ− X HwJxsZˆÆiu*äy¢]¡
x £ì‡ »Üæà 1Z]| ‰C Ù !* ÐÜæaÆ{UÒzçÅzmvZ -vZ wÎg~| 2
Ço Z1Òzç._Æe $ZzgÅt GZ0ZX Å ZŠ Z ~g ZŠ)ftäV,ZJ -{ â q -Z zÁX c* â
Û gHÁq X ïŠg Z Œ Û wzZÄ {UÒzç¶g Z0h +i]|ë @* å{z窻òsZ 1Z ._Æ e $Zzg b %q -Z X¸ g ZΘ {z ÔÅ• Ñg7½~g$ +k B ä 1Z ]|
V,Z ìtÔì Š H** â„ gŠ&e $Zzg ~uzŠX ZƒwÙZ »yZ ÂãÜæˆÆh ez~g$ +k B I g+ 8E ÆyZÐ uâÅ¾Æ ö )‚ Z1Z~ k B kZX ð0* ] ÃzˆÆh ez~uZ k B ~| 4ä
3ZzÐuZ ì yÒ» 1Z0/d WÆyZX ¯ : L »]Š ÞÅyZ ¸g »x ZÔÎni Z ~zi !* ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
ïq{zC Ù „Xìg D™ ` ´ » ƒ vLZ·q -Z {zX Hx ªV; Æh +i0ðZ´~ Dä 1Z6, vZ -Ñ~qzÑÆ#¹Œ Z c* WÆ| 4xøX ¶îŠ: ð3Š „gg Z Œ y Û ', ! Zy ãzg0 +ZpÔ Š Hƒ -̓X 5s§Åt™, ð¸»kZgzZ ~‡ Z î@G $Î]g â Z Å 5Šq -ZÆ/ô¢ÃyZ ä Åzm
-ZÆ„‡ Z´X ¶¿g™ ¦ ` ¯aÆä™k q B Ð \ Wä V2¸g ZŠuÆVŒ up0 ™á ÃtuLZ :c* â
Û Æ™e $Á_6,à 1Z ]|ä ÅzmvZ -\ W Â~Š¸Ã\Wä òŠ W
ð>B‚Æ Vâ ›gzZ ä™g (Z ò ¾»vZ ä \ WX bŠ ™ú6,yZgzZ ** Y V}iuŇ Z´
1Z]|X†v¸™hg7ñwâ LZ6,*Æt‡ Z´6,æWÅtuX ÅÌSÅä™
Ã~‡ Zá Zz ä™ÏÎY X ñW^ßÜæˆ Æ V⊠P gzZ ZñÃVñÝ&Ôa a1Š 7ñä yŠ {,ÆUßÐ îkZXì @* B 1Z›u6,x ** Æ 1Z]|tutX Š Hc* ŠzÐ ~Ô
X Zƒ" $U* ZCyYgzZ Z 7, ^YQni »yZˆ
Ý ¬Æ0yY{zX ñÑp=aÆ]Š ÈÅyZÅzmvZ -vZwÎg Âc* M‰ Ü z~y W» 1Z
ÅkZ Âì Cƒ „g òyY Åè :c* â
Û ä \ WX ‰„gzg 'gús§~uzŠÆ}Š6,Ô¸ ~ X CY {g ?@WÅkZ Âì * @Y%òŠ W 7Ù Š ?Ô C™ ù» bzg à Zz ä™i Zz6, ó ÅSÃVÂgúä\ WX ,Š™È@WÅyZÐ ug I„ Š ä\ W ÂH ŠòxŠ » 1Z]|Z # Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 40t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ xÞ]ç‰ æ †n‰ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
: {IZÆkZgzZèº
Û èYÔùâ „¬Š Åð>É Ô7¬Š$ + aLZ(ñƒD™Î6, è) Å 1ZÔvZ} Z :ðâ
Û ¬ŠV- aÆ 1Z]|ä ÅzmvZ -ÑX ë}W, 6¬Š$ +c* ¬Š Å X Yƒx £ì‡ »yZ~yÇ0 +â :X }Š™—zgŠ »yZ~ ( ¼ A IZ ) V:c* $Z@X}Š™]n e Ô›)}Š™gëÐZgzZ}Š™ÏŠ ¤aÆyZ~GX}Š™]nÅyZgzZ ~g øÔrZ[g} Z
?Vz™ ¬Šù~ÔvZwÎg c* :HwZÎÐ\Wä xZ {çÅyZX ( 1447¶gÔzâ 0ZX 2086Ô2085¶g
¶g Ôð¨ KX 3115 ¶g ÔŠ ƒ ZŠ1Z )™e $Áw$ +4 » yZ …gzZ Ô}Š™]nÅ 1Z ÔvZ} Z Ô¼:c* â
Û ~X ñƒ ] ¯~ öŠ6,Ô¸ +Š6, 1Z eÎä ~: 9 x ZX ( 26608 ¶gÔ£ZX 1826 ÅÜæaƶŠB‚ Z÷X } ™ c* Y ~Š w VÅTgz Zƒ el »TÏVz™t¤ /(ZaÆy Z ì Se ÂH :c* â
Û gzZA Ð kZÅzmvZ -vZ wÎg¬ÐíX ðW]gúq -ZÐ;„Š Zz ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
çOX c* ZC Ù Šg !* zŠŠ á g Zt ä \ WX ì [ wïÐZvZÐ V˜ }Š™4ZŠ {g !* zŠ~ ykZÃyÐó‚nÑLäbg áq -ZÆ›X (26472¶gÔ£ZX 2089¶gÔ›) c* Š™uF, {Š ZgZ»ä™Îä~ aÆÜæ ! à ZúÔì @* ƒ wEZ Ât ÂaÆ^ðÑ!* X 7„ gŠ ì 1 DªÔÜæ ðÑ!* Š Z%
V; }÷ÅzmvZ -vZ wÎg ( ~ ]° x c* Z )ˆ Æ ]Ãz Å 1Z 9 x Z X 7 .O+!) ZwZ6,V\Wä ~X ñW 7Òp~ kZÔì ZwZ :¹ä ~? Ht :c* â
Û X å 3g Î ( aloe Ô çE â
Ûh +' × X zŠ™s ™ÃyŠgzZ ƒ Î ‰ Ü zÆ ] ZgÔì @* 3Š yZ Ã}n t :c* â
Û Š á g Z ä \ WX Cƒ :c*
ÔŠ ƒ ZŠ1Z )z™ 1$ , J eu CZЄ ã0* Æ~ÛÔz™ H: É™ Î~mgzZÒp ( ~yZgzŠÆ]°)
X ( 3567¶gÔ ð¨ KX 2305¶g ÃÏZ äIfXì c* CÍ»| 3ä_Z†0ZXì| 4ã{Z ~Š )B 27] Ãzõg@* Å 1Z]|
ÅzmvZ-x™ Z! ÑX¸D™ c* Y6, S ó L,.Æh +i0ðZ´ ÒZ 1Z~( D¬) DXì Hg (Z
,.gzZ ˆ~ŠÄg èÅ 1Z Îâ Æ V‡Æ ql Å, .kZX å c* Š™ ó{8L™w$ +x ** » kZ ä 1Z äÅzmvZ -x™ Z! ÑX ðƒ@D +ÅyZV˜Š Hc* ÑÜæ{ i »QX Š Hc* Š <ÃyZ™wï ã0* Ð
wÈ c* ZƒœÃ\ WÔvZ wÎg c* :Š HY7 X }, râä \ W ì e $ZzgX ðJ 7,{ i » i úÅ X¸IZÆkZ {zÂHÌ,rg ZD Ùq -ZaÆ 1Z]|~¤ /ZX ÑÈ: Zƒœ=:c* â
Û ?‰ Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 41t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ xÞ]ç‰ æ †n‰ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ñYc* Š~B; ZŠÆ¿T¬Ðƒ wqZ î0%** D™e $Zzgk„0vZ†]|
Æ¿T¬Ðƒ gzZÐVƒ‡ÑZ†0 1ZÔ ( 19:69‘ÒZ ) óä´ßônûÛônøeô äüføjFÒô oøiôæûö] àûÚø ^Ú$ ^ø³ÊøLÇ
0y ç ð ¸Æy Z Ô ( 25 : 6 9‘ ÒZ ) ó ä´Öô^Ûø ôeô äü³føjFÒô oø³iôæûö] àû³Úø ^³Ú$ ø]æøLÇñ Y c* Zñ~B; N!* XÐVƒ‡ÑZ† RKZ ÌyX ðƒÐðZ1Z › M y Å„ xz&´ ì M™f » ~Š á „q -Z Å 1Z ]|
Å/X ðƒ ]Š Ñz Å {gŠgzZ 5 Mi V@zŠgzZ/gzZ ÔVœ zŠ V; Æ yZ X g {Š c* iÐ x Z Ñ {z akZÔ7„ gŠÔNƒ−á~SÌ5 Mi e $ZzgtX ðƒ~yZgzŠÆSx ª÷Za
D Y^ß™NŠ D ö |ŠzŠ¹Z\ WgzZ‰q |ŠzŠ~ŠÍÅ x Z‰ Ü zÆ-Ð ÅzmvZ X ( 26669¶gÔ£Z ) Hx OZ » ðö|ŠzŠ ÅyZäuc* 0gq]|~wq]gßkZX¸ rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
Åy Z X ì Å e $Zzg g $uÐ yZ ä x ZâZ ÅyZgzZÐ ÅzmvZ -Ñ ä 1Z ]| ve . ja
KZ ( ÂñWyyŠ q -Z ) ä 1Z ]| :ìt ÔHÜä£Zx â ZgzZzâ 0ZÔ ~èF, & Ôe $ZzguZz :c* â
Û Š á g ZX ðƒ Ùp~(,Ð Tì ‹yâ
Ûq -Z »ÅzmvZ -vZ wÎg ä ~ :¹Ð x ZâZ DZ ** Zzv ** Z ceÐZ Â( ñY `Ð *Š m, ³ðà » kZ ª) L I¤ðÃ6,y›ËZ # LL gzZ}Š[ Z Nz` Z=ÔVƒLe` Z »ä™ñ6,óœkZÐ ‚~ÔvZ} Z :fâ ¬Št™ÈyâZg $ X™e 4¨GG ~y W » 1Z ]|Z # QXì êŠ ™ «w^Z ÌÐZvZ éSE 5G $Áw$ ++4 » ¤kZ ˆÆ] Ãz ÅyZX Wá x £ì‡4Ðí~: {I Z}÷ÔvZ} Z : â ¬Š ä V,Z Âc* W‰ Ü z Ð „vZ~X ( á ZzUßk0* ÆÏZgzZ ÆvZë )ÔóyâZgDZ ** Zzv** Z L: â ¬Š ä x Z ~wŠ}÷Q : 9 x ZX™ «( w$ +)[ Z N »kZ=X VƒSe` Z »ä™“ ZŠ', )œCZ X 1598 ¶gÔzâ 0ZX 3511 ¶gÔ ~èF, ) ó Xó Yƒ7ðÃÔ7¦ / Ù ?ǃyÃ4Ð 1Za}÷ c* C M ä/** ¦Ôc* Š™g ïZ äV,ZÔ 5-x ä–1Z ** ¦ Âðƒ »]°ÅyZZ # X ( 16344 ¶gÔ£Z G& » b ïB; Æ îœ3ÒE 1Z 0¥q ä ÅzmvZ -vZ wÎgg»y WX 3â : {z ÂÅ„ ZpgŠ Å ~Š á x » b ï._Æe $Zzg Å£ZµÔvZwÎg c* x% :¹ä V,ZX ;g: ** 1»ÙpÅyZ Â5x {¦g/Ôì CY ð0* $‡g]”~ yZ :K 7g±&ä x ZX ‰ á p=Šp\W¶Š " Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 42t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ xÞ]ç‰ æ †n‰ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ G ' »Ã])c* $‡g ~g é£+{z ÇVz™ ¬ŠÐvZ~:c* " â
Û ñƒï Š−ä\ WX àZzV”w!* gzZ G ' Ô›) ~Š™V; ä x ZA $X Š ÑzZ Ì~÷a}g é£+gzZVƒZ (,ÌÐ ?~/~X Ç} Š™ Åà ¹!* ²Ôì ,~g7 ~ e $Zzg Å£ZµX ( 26669 ¶g Ô£Z X 3119 ¶g ÔŠ ƒ ZŠ 1ZX 2082 ¶g
Æ 1Z ]|Ð x Z ]|e $Zzgt äŠ ƒŠ1ZgzZ›X Œ6,Vz•Æ ,kZ ] c* Zzg Xì ÅÜ%ÆWZz ~¹ÆwZØ ‰C™ ¹{zaÏZÔZƒ~V⊠~y WÆwZØb ïÐ \ W» x Z]|
Å\ WB‚Æ{−Zz KZ5 MigzZ Ô/aÆ 1Z]|ˆÆ-X 7`wðÃ~ ä™ b ï
™ ay 6,V”Æ 1Z > 2iwâ ~H HÄc* gŠÐ \ Wä x Z]|g !* -ZX ‰ W~ lgz6, q { Ú R LZ b ï » ä \ WX ( 1467 ¶gÔ ~g g ) ÇA ` Z »kZ"ÔV; :c* â
Û ä \ W ?Vƒ $ Ë rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
X HÐeÅ
ve . ja
Å 4ÉZ >çG .nÅZ :h 3E 3‹ÅZÔ( x ÷0Z )t ðE ìÎZÔ( ~d)u ðÒ) Zz5ÑZ õg @* Ô( Ä0Z ) ò«Z] é¨GE +' × î0œÅ_ | Å B|Å E.Å B -G G Ek.Å E G [ôÑZ î£c°[KÑZÔ(¶gÑZgZŠ ˜ÑÔ›)‹ZðCZ ÷ Z å5 ZÔ(¶gÑZgZŠ ˜ÑÔ~gg) ÷ Z å5k Z wY°ZY Z °wBZd $ Ô(|Z0Z) õgmZ °ïÃZÔ(|Z0Z)/7Z îG£E c°/¸Z‡ZÔ(_Z†0Z)
4ÉZx´Z§Ô ( If )xsÑZ õg @* .<ÅZ[ ÂÔ ( If )Y ÕäE 5E zY Z*ZyZ-ŠzçE Ô( M0Z )t`ZztZ^ZÔ ( ~' × ) G 2.'°/™ÑZ Ô( yzº0Z )çE .G .>EÄZ X-ÊZ d $ Ô ( v0Z )/7Z çE ðsZ sg ç Ò], ZŠ zŠg ZÔ ( v0Z ) d $ åE<G G X ( ~i *k , + 2 ¦Ô x Z :!£) ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 43t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^nÊæ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
k ³³³& ³³³³³Z³Œ ³³³³³³Z} ³³³³³Z
wD Z)´ X ‰ V~ÞZØgg Z ™hgÃx ¸KZwD Z)´ rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
óá^ÛmŸ^e ^ÞçÏf‰ àm„Ö] ^ßÞ]çìŸæ ^ßÖ†ËÆ] ^ße…
ve . ja
ZgŠ‘zZX {Š c* iDÅÔ ÁD 0* ëXìgzŠ »g!* Š ZzÁ$ +Ô7gzŠ »wDZz`z²}gøgzŠt {z ÔVƒ Za dYÆyZ ÆkZ I Dƒ Za gezŠ¤ /ZgzZ Dƒ7Za ÂizZ~ëm¾ZÆ EY QgzZì ì‡z', W~g ø ` WÐ xŠÆ Xõ/G4± ÃVÍßyZÆx ¸KZX ïŠ ^™hgà {(KZ &Š /ŸÀG Xñ(, ÐWaÆh e(ÅyZ 7ðÃgzZì „g Y¦I b§¾ ÅyZÆ™q -Zq -Z õG E -Z »ëgzZä%ÆVñ¸ sÜëXì ZÇ!* Ð]Òzºî0ªEiÒ¡{Š ñ}g ø ì wßZq :ìÐVߊ{Šc* iÐV¨âŠgzZV¨âŠÉ Ô7ÐVzuÏ0 + i VÑqÔ ìgƒ~Š¬Æ1ÃVzu ñY % :  {0 + i ÁŠ ì g e t = Ð ë }¾ì ]g „ ãÇ0 + i wD Z)´ ì YCyÃÔìŠ ñB‚Æ# sŸz~g7KZ|tÅnçt ‚ÆVÍßX ÐVëŠ {oÅÔŠgzZÔì £ Ò u Âì Cƒ Õ{“Ðk , ¼ *Š ! Hwq H »VߊÆyZ ä]ñÅ
o%e çÓ ] ^ÛÞô]LXì Y™{“ЄZ} .sÜÂ{zÔ}™ HVZp<â»wDZpÔìgxÙZÂìCm ! ó ä×#Ö] oÖ] oÞˆuæ ìg| 7,{“» wD Z~ >Å¥Ôò ZôÝ°Z† ** Ññxj%Š *ZXì§Zz »Y 1917 c* Y 1 9 1 6 „¸ Ð V\WX ¬ŠÐ V\WÃW,ZÆÄä ~~Tì >«t X åŠ ñ~ >kZ~X¸ Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 44t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^nÊæ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ >~X ¶ðƒZa 7¢ A &ÅKÃVÆ Z 4, gzZVçpÅÄ~r â Š}÷J -‰ Ü zkZ akZ Ð V\WgzZì „gƒ—Ðg Z-ŠzgŠ ‚i !* ñZœÅVzÄÆwD Z å;gÍs ™Zƒ´~ >ðÃJ - ` Wä ~Xì „gI}i ~g ‚gzZì „g k' ,qðÃÐ y W å ;g™{@x6´ zig Wt pX Å7zig WÅ“ W² á ä wŠ}÷Lh + á {z´Æû%q -Z kZgzZ @Š 7W, Z6,âZ Æk' , K!* ä` WXì @* ƒ „q -ZsÜwD ZgzZ ¶Åzig WÅ“ WwD Zä~èYÔðƒ7~g7 ÆwD Zg )gŠ Â** ƒ² á 6,kß{Š ‚kZ ÅØç ! ! ÌçgzZì @* WÌ** zg6,Š c* j +¯Å>kZˆ ÃVßßzgzZV+j ˆJZ ` W y Zx{z akZ ** zggzZ ðƒ7Za ÌqZ ÅKÃVzÄ X ¶ó ór Zl » ~h NL a L Æ]Š ªzðÉgÅV¨âŠgzZiZŠ6, y¶ Kq -ZaƶŠ'zfg]úŠ ]ñåaÆêLZ õg @* pÔƒy ZxgzZg ZŠ y á „XÏ0 + i L L:ì ¹äÍ‘Ëzh + á rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
h ÂÃçkZ LZ äõg @* aÆwD ZpXƒ|0q -Ztì eaÆ*ŠX ó ì ó C™g OZ » ve . ja
{z ì Š H{g ¹!* t sÜaÆõg @* [ ZÔ ~Š}Š~Ï0 + i ÅyZ äVߊ „ ZÍÅÑÅwD ZX c* Š Xá™È¯gzZpôÃ] Z W, @* ÆVߊ
yZ~VߊgzZV¨â ŠÆ>IZ ˆãZX¬¹ c* ¸ñW~ˆ¹ Âc* ~x) ,kZwD Z ðT ¬ ãZ c* ¶ˆ{g 7¹!* ÷RÌ' , Z' ,Æ`Ð Lgq -ZaÆg °Z z ] ÑìÆ ÌZ6,*ŠÉ Ô å Zƒ:g ZŠ%Ìy¶ Kðà »[ f » ðÅkZ ÌZ~ ¬Z t sÜ:¸w{zÆtŠ ™ ~fÓkZaÆb Zzg Zz[¨hä\¬vZÃwD ZpX ¶ðƒðYO g @* u ** wƒÅ‘ Û D W™X ` @* »Íà ʼn Ü z ì @* â Û ©ÃVzÈ yZ LZ sÜ{z& Ôå c* â Û «zq -ZÐ ¿q -Z ‰: [ âZaÆ>IZ '!* Å¿T ¬Š ä *Š~ V⊠„} hðçOX ì 7(ZwŠ ðÃgzZ : YZ »³Zzx) , C Ù ˆƒ[8z kâ â âZ[ ZX å: ÑZzKÃyZ Ì XƒŠ H: ÌÐWÆÑÅwD Z KZB‚Æ°p" TgzZ ÅW6,˜Íq -Zq -ZÆ¿zD}g øB‚Æ] P` Tä wD Z m»Wz b` J -V˜ Xì Š%Åu³: Z9~ kZ Ô~Š ]úŠ Åä7,^6,VƒZg ðƒ @Š yâ Z"aƘÍC Ù ÆŠ NZz¿}gø ÌB»yZÔ¶: ÁÐ V‹z $Ìy!* iÅà q ** ÑñÔì Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 45t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^nÊæ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ ~ª Z°Åx ¸gzZ Zñä à q™`Ãq -Zq -ZÐ ~ yZÔ¶ “%ÐÜÁXÌ‚Îʼn Ü zX å X c* Š Î6, {Zg5q -ZÃ]ZmzwqZx Ó}g øÐ] ¸{C"KZX ~Š}Š Zw $gŠ"ÃyZ™ ZIxê :¸T e** YáB‚Æ: â iÃx ¸{zX åy‚ Wx » »àqp ÅO] .ƒ Zƒ ÃOŠ Z ?g ÃyZ X å [ ƒg » {Š â Wa Æ ‰ Ü Ãg Å yZB‚Æ VÇ!* g wŠ gzZ VÇÁg x ÓKZ: â igzZ ½ Zg ÇgzZ ** a Šp(„ ŠaÆkZÔ ¶ã¯ ]g q gzZ‰_ƒw²âŠp{zÔ‰ãJ e ,g Z- Š X ¶„g} Š ̘ÃyZæWæWÅÉÌñ1Ô¸gz¢‘ÅVZ ' {zX å;g™ :åc* WaÆä™k B Ð:âi{zÔìY™{iZ0 +Zyûª °z]TÅkZ!º ZvZ ³³³³³³ wD Z1 n: â i !* U Š i ¨ KÂ!* : âi ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
ZÐ kZÇ!* †f ʼn Ü zÉ Ô å Š H{g7ÙWÐ kZ: â i t sÜ: Ô å bŠx ÃyZ ~g7 sÜ: aÆ äYá é~ ‚5q -ZÃë'¸x ÓÅ] Ñ» kZgzZ ¶_ Re6, ¨‡ b ZzgZz[¨hwD Z1X¸`™ÌðÅ{ ZgkZw2{Š c* iÐ ÛëÉ Ô¶_ƒgz‰ Ü ¤b§ ë ì • ', ÅÏZtGgzZ 1XÐ{ç} (,q -ZÃëäkZgzZ c* W™ƒ©Ð‰ Ü ¤‰q -Z Å âZpÔVƒ`ƒ: Jb§Åy" ÍÔ¸`ƒx3,b§ÅxñaÆh e ™wJÈ z ^C Ù ~g7 äwD ZÃTì kˆZ „z» ~Špt X $ Ë ™7s¥6,ëiZC Ù ì _ Wgz¢~ë" $& X ÅÒÃÅä™g ZË™hfÐ] ¸
HE ª~g ø akZt T e ** Î~y}' , gzZ õfI4&r Zu »kZÔáZzä™g¨6, ,ÆwD Z
»] ÑìÆwD ZèÑqXì $ Ë ƒ Å{ÏËÆtæHÒŠ !* t $ Ë ™7Ìg¦†f [ú%gzZ Šp :gzX ¶q KZ { z akZpÔ 1ÃkZ c* 0* V ˜ ÕÝä w D Z ÂV- X ì y WŒ Û g]-Z ! mZ e { óH6, V- hÃÅVzM{zÔƒ´ â »ª zŠ Ågâ{à úlp™}Š 8 -g z [ W »: â iÃV£! ²gzZ V!Zœ ãWÛŒ H: Zg ZÍJ -)t Âä wD Z ó ÂH7ÃyZ™Äg6,ÒKZ ä wD Z Z # 1Xæ ñƒÚF, " „zgzZø ** Z6,„zX ñ¯ ~i syŠg {z†ä& + ðe Ï0 + i~i s: {˃ Z # X ¶µ Z „ *Š ÅwD ZX I{g™ƒ{í Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 46t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^nÊæ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ :¹™m äkZ Âc* Š ÝÃxwäVZ¹' , gzZV|, %%Z # X å@* + & ðe]ñ Ð V|Å%%Vƒg ZÜ z lp ** ~ zŠ ¯ gzZ xw » è a }÷ ÆÚ ŠÆ„ Vzq ðƒ Å Ô ðƒ ÙF, Ôðƒ {e sÜ ë dŠ i ÚZ »‰ Ü Zœ_ß"gzZ ½xŠq -ZëaB‚Ãyz=%M Š z!* gzZì g¯: Z-Š ÌÃëÏŠ ‚t ÅwD ZX ~Š ¬ ì s ] !* th + á X fâ ?ŠÐ yZ 7ðà  ïŠÈ] !* ðÃwD Z Z # 1Ô7~Š ¬Æ X 7` ZÅyaÆe $×KZ {z†Ðy!* iÅF¤ /Z ðC -Z sÜëXì x » » cg ¸ ** q ™g¨6,yZ Ô ð0* x Z‘. } Åx ¸Ð ~² á ÅyZgzZ wD Z X¸M h™„zgzZ Hä„wD ZsÜÃT T ebŠ!Zj »] !* ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
rZ e™ *b§kZÃVâ Z â}g ø½ÅV-gE- gzZVœ»}g øGÂDƒZa : wD Z¤ /Z Ô ‰ƒ*~C Ù ªb§T{zX @* Y{g: ¹!* < á ðû])z½aÆIz+Šg0 +ZÆyZ Â' ,ÂyZÆ ] ¬b§¾7x¥ 5ÃwD Z ä \¬vZpX * @Yƒ *í!* » yZ {Š c* iÐ kZ kZÔì â Û g »g0 +ZÆ] Ñ»kZÄbzg ÅyZJ -Z # gzZ‰Ö~VߊÆyZÆ™ueÃVzŠ6, X 'äƒZaß~Vl(ÅVߊp¤ /ZÔÏìg¹!* ¡q -ZÅŠgŠ~yZvZY á yZJ -‰ Ü z Ô‰gYV−g@* # X¸Ù ŠyZy¶ Z Kq -Z~VzÄÆwD ZëÔ‰g= Í V(-â Z # y!* i ÅyZX¸ ï Š 0* G, ÃVߊ Ô¸ ïŠ â¤ /ÃVjzg {zX¸ ¾™0e $Z@ q Ãa}g ø wD Z yZ1Ô¸Æ}i{zX ¶[sá Åi s~V]~yÅyZÔ¸F gN ZœÅ;ÆtæëÐ ïÆVzg ZŠ *Š {zX ¶â Û g » bzg Å]tD~ ~² á ÅyZ1Ô¸² á {zX ¶J -y Wi Zz6,Å Vc* 0* " ~¾6,bzg ÅkZ ! Š HV¹² á t Zg ø !0 + zZ} .X¸ i Zg ñ** ZŠ~8 -gÆVâ Z- ŠgzZg¹~ ! ! Vƒwi ** Q', gzZ¤g ( Y 1938#X| ¥ /WZ b &ÑZ)xâ ) ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 47t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^ne ] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ã ³³³ˆ ³³³³( ³³³³
~i Zâ * !¾Å ] å ÀW w
w
wq t » u 0*Ò¦ å Ð k#Z ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
å xÝ ðà : Ô O ðà ~ y ²Y ŸL²Y Ÿ L V×VâzŠÅB;‰ˆø ø å x » ] Zg yŠ » ¹ Æ _
g !* g !* ‰ðÑ Æ ½v? B å x à B 1 D å Z½ Ð gâ Í Ð g ½ ug I µ] å @* Y ^R å x
á z ðC Ù Ìr » zh Ä k0*Æ Z} .wÎg [ » Iy W å x ¬ È f Z VZz t · Z ¼ Ìt n²: Ù¼ Âvß ¸ : xø å x £ » § k0* I :Zz ä gå — Y7 Â{g !* zŠ IZ #Q åx » m{ H‰ðW ?a ¾À Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 48t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^ne ] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ ÃÈÐì¼:Ì[ Z ¶t]) ?åx \ ¹ÐìÆ yQ ä äP© íz " È â¾ Zƒ t Š
á gZ å x ª ~ ~t î0ªEr » X i~7rgÃÐnzÈÆyQ~ å x ÈZ = m{ ~ kZ P C Ù Cg¦ /6,yZ [ Z 4 å x » t Z÷ Vƒ g ZŠ )f » kZ ~ w
w
h» yZ ì xl{Š c* i ÌÐ ?¼ ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
å x Zw ** Î Ð k\ uÈ Ã X
I {g u 0*Ò¦ Æ ƒ lñ{
å x £ » [Š Z Ù : ] P` 4ÓX3Z C Ù Å VÏ0 + i ä çOX=Š! ïGG3E å x ** ÑZ í ºŠ ñZ` â c* ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Y 2013Þâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 49t ZÑZ)xâ