Diccionario y gramática tarahumares

Page 51

chijisoma: v ensartar, picar. chijúnema: O.F. chijúnima: v asquear, tener o sentir asco de algo. chiká: s zool roedor del campo, parecido al chichimoco, pero más pequeño. chi’ká: s bot mata, cuyas varas sirven para hacer puntas de flecha. chi’kabama: v agrietarse. chí kabú?: adv ¿cuándo? chikágari: O.F. chikáguri: s zool variedad de pájaro carpintero, color cenizo. chíkari: s bot planta que crece en suelo cascajoso, da flores blancas. chi’karí: s grieta. chikaruma: v abrir. chikero: s zool becerro, ternero// un pajarito. chikí: s bot hojasén. chíkima: v hacerle cosquillas. chi’kógori: s comezón. chikóname: a zambo. chi’kórigame: a agarroso. chikura: s bot nombre de una planta de tierras templado-cálidas. chikuri: s zool ratón. chikwá: s bot una planta cuyas hojas hervidas dan una solución útil para lavar heridas infectadas. chi’máame: O.F. chi’mákame: a precioso, primoroso, bello. chimali: O.F. chimari: s zacate que tiene de raíz un bulbo pequeño comestible. chi’mé: s bot maíz pipitillo. chimeko: s bolsa. chimó: s zool chichimoco. chi’morí: s zool ardilla voladora, ardillón. chi’moríame: a ardillón pardo. chi’muri: a tierno. chi’muro: a despeinado. chiná: s bot planta de hoja grande, que nace en sitios húmedos. chináame: a gesticulador. chinagótuma: v enroscarse, enchinarse. chi’nagura: a aro de varita envuelta en trapo, con que corren las mujeres. chinama: v esconderse. chi’namea: s crepitar el fuego, crujir. chinásoma: v esconder, ocultar. chi’neri: O.F. chi’néara: s cuñado. chiní: s manta, tela blanca de algodón. chinigúpuri: s zool nombre de un gusano. chinigura: O.F. chiniguri: s trapo. chino: s bot nombre de un árbol. chíoma: v piar. chi oraa?: O.F. chú oraa? Chí oragá?: adv ¿por qué? chi’pabárima: v comezón. chipawí: s zool ardilla. chipawíame: a ardilla. chipéraga: adv a lo ancho. chipoma: v rebotar, dar tumbos. chi’pú-: raíz deamargor. chi’púame: a amargo. chi’pué: s bot copalquín. chi’púnuwa: s bot planta de flores blancas y pequeñas. chipuso: s bot estafiate. chi’rákame: O.F. chi’lákame: a tierno. chirama: v callar, ocultar la verdad. chi’ránema: v ablandarlo, reblandecerlo. chirí?: qué? chi’rí-: amanecer.

50


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.