Diccionario y gramática tarahumares

Page 121

~rerebénara: adv muy abajo, aún más abajo. ~re’rege: O.F. ~re’reke: adv abajo por los faldeos en los montes: úsase en particular para designar los barrancos. ~re’reka: adv por abajo, por debajo. ~re’remi: adv abajito, un poco abajo. ~re’rena: adv abajo, hacia abajo, para abajo. ~re’rénara: adv más para abajo. ~re’rera: adv abajo: úsase exclusivamente después de la pregunta ¿dónde? ~rerowi: O.F. ~rerói: s bot papa, patata. ~resagérema: O.F. ~resakérema: v tener triquina, amígdala. ~rerowi: O.F. ~rerói: s bot papa, patata. ~resagí: O.F. ~resakí: s triquina; // amígdala. ~resé: s zool nombre de un pez de color blanquecino. ~resébero: s zool onza, felino peligrosísimo y sumamente agresivo. ~resemochi: s zool nombre de un pez que, adulto, alcanza los 20 cms. ~resetzama: O.F. ~resechama: v cansar (a otro); fatigar. ~resó: s cueva. ~resónama: v haber cueva, estar hecho cueva. ~resorúrema: O.F. ~resoruma: v haber cueva(s), ser cueva. ~resotzama: O.F. ~resochama: v hecer cueva(s), túnel. ~retabachi: estrechura entre dos peñas. ~reté: s piedra. ~reteboa: s bot musgo. ~retegiwa: ver. ~retewíwame: visible. ~retema: v ver. ~re’tema: s parientes. ~re’témara: s los parientes. ~re’témuka: los hermanos, los parientes. ~re’ténama: O.F. te’ténama: v bostezar. ~retewí: s hombres, varones. ~retewiwa: O.F. ~retewía: ver: ser visto, verse. ~retewíwame: O.F. ~retewíame: verse, ser visible. ~retosá: s piedra blanca muy deleznable. ~retósari: s zool variedad de gavilán. ~rewá: s nombre. ~rewákame: a liso, parejo. // vi, viste, vio, etc. ~réwama: v alisarse, emparejarse. // nombrar, poner nombre, llamar. ~rewanama: v alisar, planchar, cepillar madera. ~rewanara: s plancha, aplanadora. ~rewará: s nombre. ~rewarama: v poner nombre, llamar. ~rewarari: s nombre: parece mucho menos usado que ~rewará y ~rewarí. ~rewarí: s nombre. ~rewé: dejar; // llamarse, tener nombre. ~rewegá: s el cielo. ~rewegachi: en, al, desde el cielo. ~rewema: v dejar. ~rewérema: v ser. // tener nombre, llamarse. ~rewéroma: v seguir, ir en pos de. ~reyái: O.F. ~reái, ~reyawi: s bot hierba, maleza. ~reyákame: a flaco, canijo. ~reyákuri: a flacucho. ~reyama: v enflaquecer. ~reyárari: s bot maleza, yerbajal. ~reyáwerema: v haber hierba. ~reyawi: O.F. ~reyái, ~reái: s bot hierba, zacate, maleza.

120


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.