COMIDAS | FOOD
WIFI PASSWORD: waxrestobar
Alérgenos / Allergens Frutos Casca Rija / Tree Nuts Glúten / Wheat Crustaceos / Crustaceans Ovos / Eggs Peixe / Fish Amendoins / Peanuts Soja / Soy Leite / Milk Aipo / Celery Mostarda / Mostard Sementes de Sésamo / Sesame Seeds Dioxido de Enxofre e Sulfitos / Sulfur dioxide Tremoços / Lupins Moluscos / Molluscs Forno, Fogão / Oven, Stove Grelhador / Grill
Couvert PT. Pão 1.30€, Azeite Aromatizado 1.30€ Azeitonas 1.30€ Paté 1.30€ EN. Bread 1.30€, Garlic Olive Oil 1.30€ Olives 1.30€ Paté 1.30€
ENTRADAS Ameijoas à Bulhão Pato
STARTERS 10.00€
NOVIDADE | NEW
PT. Ameijoas, Alho, Azeite, Coentros, Vinho branco EN. Clams, Garlic, Olive oil, Coriander, White wine
Tomate e Mozzarella
6.00€
NOVIDADE | NEW
PT. Tomate, Mozzarella, Azeite e Manjericão EN. Tomato, Mozzarella, Olive Oil and Basil
Gambas "à lá guillo"
9.50€
PT. Gambas salteadas com Alho, Piri-piri, Azeite e Limão EN. Sauté prawns with Garlic, Chilli, Olive oil and Lemon
Queijo de Cabra Gratinado
6.80€
PT. Queijo de Cabra gratinado com Mel e Maçã EN. Goat Cheese with Honney and Apple
Cogumelos Salteados
6.90€
PT. Cogumelos salteados em Manteiga de Alho e Ervas, Molho de Soja EN. Sauté Mushrooms with Garlic butter, Herbs and Soy sauce
Tiras de Lula
6.40€
PT. Tiras de lula panadas e Mayo de Alho e Lima EN. Dip Fried breaded Squid strips with Garlic and Lime mayo
Sopa do Dia
3.00€
PT. Muda Diáriamente EN. Soup of the day, Change every day
Queijo de Cabra Gratinado
KIDS & CO. Douradinhos de Peixe & Arroz do Dia
8.00€
EN. Fish Fingers & Rice
Nuggets de Frango & Arroz do Dia EN. Chicken Nuggets & Rice
PT. Inclui um Refrigerante ou Água Sumo Natural + 1.50€ EN. Includes a Soda or Water Natural Juice + 1.50€
Válido para crianças até 12 anos | Available for children up to 12 years
8.00€
PASTAS Fettuccini Carbonara
NOVIDADE | NEW
12.00€
PT. Fettuccini salteado com Cebola, Bacon, Natas e Gema de Ovo (guarnecido com parmesão) EN. Fettuccini with Onion, Bacon, Cream, Egg yolk and Parmesan
Fettuccini de Salmão
12.50€
PT. Fettuccini salteado com Azeite, Cebola, Courgete, Salmão Fumado e Natas EN. Fettuccini, Olive oil, Onion, Courgette, Smoked Salmon and Cream
Fettuccini al Mare
13.00€
PT. Fettuccini salteado com molho de Tomate, Camarão, Mexilhão e Azeitonas EN. Fettuccini sautéed with Tomato sauce, Shrimp, Mussels and Olives
Fettuccini Camponesa§
11.90€
PT. Fettuccini salteado com molho de Tomate, e Legumes diversos EN. Fettuccini sautéed with Tomato sauce, and mixed vegetables
Thai Nudlles
12.50€
PT. Nudlles de Arroz salteados com Camarão, Frango, Ovo, Rebentos de Soja, Coentros, Amendoins e Molho de Ostra EN. Rice noodles sauteed with Shrimp, Chicken, Egg, Bean sprouts, Coriander, Peanuts and Oyster sauce
Thai Nudlles
BACALHAU GRELHADO
PEIXES E MARISCO
FISH & SHELLFISH
Bacalhau à Lagareiro*§§
16.90€
PT. Lombo de Bacalhau em Azeite, Alho e Batatinhas novas assado no forno EN. Cod fish in Olive oil, Garlic and new Potatoes roasted in the oven
Bife de Atum à Algarvia*§
15.20€
PT. Atum, Cebola, Pimentos, Tomate, Azeite, Vinho branco, Coentros e guarnecido com Batata cozida. EN. Tuna, Onion, Peppers, Tomato, Olive oil, White wine, Coriander and garnished with Boiled patato
Polvo Tiborna*
15.50€
PT. Polvo guarnecido com Batata nova assada e Grelos EN. Octupus garnished with new baked Potato and Turnip greens
Cataplana de Marisco*
NOVIDADE | NEW
38.50€
PT. Camarão, Ameijoas, Tomate, Pimentos, Cebola, Alhos e Coentros EN. Shrimp, Clams, Tomato, Peppers, Onion, Garlic and Coriander
Espadarte Grelhado*
15.00€
PT. Batata cozida, Bróculos e Manteiga de Alho e Limão EN. Swordfish with boiled potato, Broccoli, Garlic butter and Lemon
Dourada Escalado Grelhada*
15.40€
PT. Guarnecida com Batata nova cozida, Bróculos, Azeite de Alho e Coentros EN. Grilled Golden bream garnished with boiled new Potatoes, Broccoli, Garlic olive oil and Coriander
Bacalhau Grelhado*
16.90€
PT. Bacalhau guarnecido com Batata nova a murro e Grelos EN. Cod fish garnished with fresh baked Potatoes and Greens *Tempo minimo de confecção 45 min. *Minium cooking time 45 min.
A D A T ESPE
LB ACK ANGUS
m
Pi
to n e
ho
il Nov
Ce
bo
la
CARNES
Meat
Bife à Mar & Terra
15.00€
Bife Pimenta
15.00€
Bife à Portuguesa
14.90€
Espetada Black Angus & Abacaxi
16.50€
Lagartinhos & Companhia
13.50€
PT. Medalhão de Novilho, Cogumelos, Cebola roxa, Mostarda em grão, Camarão e Natas. Guarnecido com Arroz do dia EN. Veal Medallion, Mushrooms, Red onion, Mostard beans, Shrimp and Cream. Garnished with Rice PT. Medalhão de Novilho salteado em Molho de natas e Pimenta verde, guarnecido com Wedges EN. Medallion of Veal sautéed in Cream sauce and Green Pepper, with Wedges
PT. Medalhão de Novilho, salteados em Azeite, Alho e louro, refrescado com Vinho branco e guarnecido com Presunto e gomos de Batata EN. Medallion of Veal, sautéed in Olive oil, Garlic and Bay, refreshed with White wine and garnished with Prosciutto and Sauté Potatoes PT. Açém quadrado Black Angus, Abacaxi e Legumes. Guarnecida com Wedges e Salada mista EN. Black Angus square chuck, Pineapple and Vegetables. Guarnished with Wedges and Mixed salad
PT. Tiras de Porco preto na grelha, guarnecido com Arroz, Salada mista, Tomate grelhado e Limão EN. Black pork strips on the grill, garnished with Rice, mixed salad grilled Tomato and Lemon
Peito de Frango Grelhado
NOVIDADE | NEW
PT. Peito de Frango, Cogumelos e Arroz EN. Chicken breast, Mushrooms & Rice
13.00€
GUARNIÇÕES TRIMS
Arroz do Dia
3.00€
EN. Rice
Bróculos ao Vapor
3.50€
EN. Steamed Broccoli
Batata Country Wedges
3.00€
EN. Potato Country Wedges
Batata Cozida
3.00€
EN. Boiled Potatoes
Legumes Grelhados
3.50€
EN. Grilled Vegetables
Salada de Tomate e Cebola
3.90€
EN. Tomato and Onion Salad
Salada Verde
3.90€
EN. Green Salad
Salada Mista EN. Mixed Salad
3.90€
SNACKS
To m
at e
Black Angus C heese
Q ueijo
HAMBURGERS Black Angus Egg & Cheese
7.80€
PT. Tomate, Alface, Queijo flamengo e Ovo estrelado EN. Tomato, Lettuce, Flemish Cheese and fried Egg
Black Angus§§§§§
6.80€
PT. Tomate, Alface, Cebola frita & Mayo de Alho e Coentros EN. Tomatoes, Lettuce, fried Onions & Garlic and Coriander mayo
Black Angus Cheese & onion
7.20€
PT. Tomate, Alface, Queijo Flamengo, Cebola frita EN. Tomatoes, Lettuce, Flemish Cheese, fried Onions
Black Angus Gorgonzola
7.80€
PT. Tomate, Alface, Queijo gorgonzola & Mayo de Alho e Coentros EN. Tomato, Lettuce, Gorgonzola cheese & Garlic and coriander mayo
Black Angus Cheese§§§§§
7.00€
PT. Tomate, Alface, Cebola frita, Mayo de Alho e Coentros & Queijo EN. Tomatoes, Lettuce, fried Onions, Garlic and Coriander Mayo & Cheese
Black Angus Cheddar & Rúcula
7.30€
PT. Queijo cheddar, Rúcula, Cebola frita, Mayo de alho e Coentros EN. Cheddar cheese, Arugula, fried onions, garlic and coriander mayo
Black Angus Mushrooms & Cheese
7.50€
PT. Tomate, Alface, Cogumelos, Queijo flamengo EN. Tomatoes, Lettuce, Mushrooms, Cheese flemish
Black Angus Cheddar & Bacon
7.90€
PT. Queijo cheddar, Rúcula, Bacon, Cebola frita, Mayo de Alho e Coentros EN. Cheddar Cheese, Arugula, Bacon, fried Onions, Garlic and Coriander mayo
Black Angus Wax & Cocktail
7.90€
PT. Ananás grelhado, Cebola frita, Tomate, Alface & Molho Cocktail EN. Grilled Pineapple, fried Onions, tomatoes, lettuce & cocktail Sauce
Não se efetuam trocas de ingredientes. | We don’t do ingredients changes. *Guarnecido com Batatas Country | Garnished with country potatoes
a z z i P s e þ ç ta s e 4
PIZZAS
Pão de Alho | com Mozzarella EN. Garlic Bread | with Mozarella
5.60€ | 6.90€
Margarita
8.60€
PT. Queijo e Tomate EN. Chesse and tomato
Mozzarella Bufala
NOVIDADE | NEW
9.50€
PT. Tomate em rodelas, Mozzarela bufala, Cebola roxa e coberta de Rúcula fresca e Orégãos EN. Sliced Tomato, Mozzarela bufala, red Onion, fresh Arugula
Vita Bella
9.70€
4 Estações
9.00€
PT. Queijo, Cebola, Fiambre, Bacon, Frango, Natas EN. Cheese, Onion, Ham, Bacon, Chicken, Cream PT. Queijo, Tomate, Fiambre, Cogumelos, Azeitonas EN. Cheese, Tomato, Ham, Mushrooms, Olives
Napolitana
PT. Queijo, Tomate, Fiambre EN. Cheese, tomato, ham
§
8.90€
Tonno
9.60€
Portuguesa
10.20€
PT. Queijo, Tomate, Cebola, Atum, Ovo cozido EN. Cheese, Tomato, Onion, Tuna, boiled Egg
PT. Queijo, Tomate, Cebola, Chouriço, Presunto, Ovo cozido, Pimento EN. Cheese, Tomato, Onion, Chorizo, Prosciutto, boiled Egg, capsicum
Vegetariana
NOVIDADE | NEW
11.50€
PT. Cebola, Pimentos, Cogumelos, Courgete, Rebentos de Soja, Rúcula EN. Onion, Capsicum, Mushrooms, Zucchini, Soya Beans, Arugula
Calzone
PT. Queijo, Tomate, Fiambre, Ananás, Camarão, Molho Cocktail EN. Cheese, Tomato, Ham, Pineapple, Shrimp, Cocktail sauce
Não se efetuam trocas de ingredientes. | We don’t do ingredients changes Extra Queijo | Extra Cheese 1.20€
11.50€
SALADAS BASE ALFACE & COMP. LETTUCE BASIS
Grega
6.60€
PT. Queijo feta, Tomate, Pepino, Cebola roxa, Azeitonas e Orégãos EN. Feta cheese, Tomato, Cucumber, Red onion, Olives and Oreganos
César C/ Frango
6.80€
PT. Alface romana, Cebola roxa, Peito de Frango grelhado, Crutons e molho césar, Bacon e raspas de Parmesão EN. Romaine lettuce, Red onion, Grilled chicken breast, Croutons and dressing, Crispy bacon and Parmesan shavings
Nórdica
8.20€
PT. Alface, Tomate, Cebola roxa, Pepino, Aneto, Salmão fumado, Pimento e Vinagre balsâmico EN. Smoked salmon, Lettuce, Red onion, Cucumber, Tomato, Green pepper, Balsamic vinigar
Nicoise
6.90€
PT. Alface, Tomate, Atum, Ovo, Azeitonas, Cebola roxa, Feijão verde EN. Lettuce, Tomato, Tuna, Egg, Olives, Red onion and Green beans
SANDWICH
SANDWICH COMPOSTAS
Scomber WAX
NOVIDADE | NEW
5.80€
PT. Filete de cavala, Mayo de alho e coentros, Tomate cherry e Cebola roxa, Saladinha de Rúcula e Laranja EN. Mackerel fillet, Garlic and coriander Mayo, Cherry tomato and Red onion, Rucola and Orange Salad
Frango
5.70€
PT. Frango grelhado, Alface, Cebola Roxa, Tomate, Batata country e Mayo de Coentros EN. Grilled chicken, Lettuce, Red onion, Tomato, Country potatoes and Coriander mayo
BLT
5.90€
PT. Bacon grelhado, Tomate, Alface e Batata country EN. Grilled bacon, Tomato, Lettuce and Country potatos
Atum
5.60€
PT. Atum, Mayo de coentros, Ovo, Alface, Tomate, Cebola roxa e Batata country EN. Tuna, Coriander mayo, Egg, Lettuce, Tomato, Red onion and Country potato
Brie
6.20€
PT. Presunto, Queijo brie, Alface romana e Batata country EN. Proscuitto, Brie cheese, Romaine lettuce and Country potatoes
Sueca
7.80€
PT. Salmão fumado, Camarão, Pepino, Queijo creme de aneto e lima e Batata country EN. Smoke salmon, Shrimp, Cucumber, Lime and Dill cream cheese with Country potatoes
Salmão WAX
7.40€
PT. Salmão fumado, Alface, Pimentos grelhados, Tomate e Batata Country EN. Smoke salmon, Lettuce, Grilled peppers, Tomato and Country potatoes
SANDWICH QUENTE
Bifana Com Batata
5.50€
EN. Pork sandwich with Country Potatoes
Bifana Simples
4.50€
EN. Pork sandwich
Prego com Batata
6.10€
EN. Veal beef sandwich with Country Potatoes
Prego Simples
5.10€
EN. Veal Beef sandwich
SANDWICH SIMPLES
Fiambre / Ham Queijo / Cheese Fiambre & Queijo / Ham & Cheese Presunto / Proscuitto Queijo & presunto / Proscuitto & Cheese
1⁄4 & 1⁄2 3.00€ 3.00€ 3.30€ 3.50€ 3.90€
Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluindo o couvert, pode ser cobrado se não for solicitado pelo cliente ou por este inutilizado.
3.60€ 3.60€ 3.90€ 4.20€ 4.60€
PETISCOS
TAPAS
Prato de Queijos
9.00€
PT. Queijos diversos, Doce e Tostinhas EN. Selection of cheeses, Marmalade and Toasts
Prato de Presunto
6.00€
PT. Prato de presunto fatiado e Cesta de pão e Tostinhas EN. Proscuito dish and Basket of bread and Toasts
Prato de Queijos e Presuntos
12.00€
PT. Queijos diversos, Presunto, doce e Tostinhas EN. Selection of cheeses, Proscuito, Marmalade and Toasts
Batatas Bravas
4.90€
PT. Gomos de batata frita e Molho cocktail picante EN. Country patatoes with Spicy mayo
Cogumelos Salteados
6.90€
PT. Cogumelos salteados em Manteiga de alho e ervas, Molho de soja EN. Sauté mushrooms with garlic, Herbs, Soy ans Butter
Tiras de Lula
6.40€
PT. Tiras de lula panadas e Mayo de alho e lima EN. Strips of squid with lime and Coriander mayo
Gambas “à lá guillo” PT. Gambas salteadas com Alho, piri-piri, Azeite e limão EN. Sauté shrimp with Garlic, Olive oil and Lemon
9.50€
TOSTAS
TOAST
Tosta de Atum & Cebola Roxa
5.60€
PT. Atum, Cebola, Tomate e Mayo de alho EN. Tuna, Red onion, Tomato, Garlic mayo
Tosta de Frango & Mayo de Alho
5.70€
PT. Frango, Tomate, Cebola e Mayo de alho EN. Chicken, Tomato, Onion & Garlic mayo
Tosta Brie & Presunto
5.50€
PT. Queijo brie & Presunto EN. Brie cheese & Proscuito
Tropical
5.70€
PT. Frango, Abacaxi, Tomate e Molho cocktail EN. Chicken, Pineaple, Tomato, Cocktail sauce
Tosta de Fiambre
4.50€
PT. Fiambre, Tomate, Cebola, Oregãos EN. Ham, Tomato, Red onion, Oreganos
Tosta de Queijo
4.50€
PT. Queijo, Tomate, Cebola e Oregãos EN. Cheese, Tomato, Red onion, Oreganos
Tosta Mista PT. Queijo, Fiambre, Tomate, Cebola e Oregãos EN. Cheese, Ham, Tomato, Red onion, Oreganos
5.00€
Tarte de Maçã
SOBREMESAS
DESSERTS
Tarte de Maçã & Gelado
4.00€
EN. Apple Pie & Ice Cream
Panna Cotta de Frutos Vermelhos
3.50€
EN. Panna Cotta Red Fruits
Mousse de Chocolate
3.50€
EN. Chocolate Mousse
Abacaxi
3.00€
EN. Pineapple
Taça de fruta com Gelado
3.70€
EN. Fruit Salad with Ice Cream
Pudim de Ovos
3,00€
EN. Eggs Pudin
Petit Gateau de Chocolate Negro com Bola de Gelado y Chantilly NOVIDADE | NEW EN. Black Choc Petit Gateau, Ice Cream and Chatilly
xi a c Aba
*PEDE AINDA A NOSSA CARTA DE CREPES & GELADOS *ASK FOR OUR CREPES MENU & ICE CREAMS
4.00€
Š WAXRestobar
facebook.com/barwax waxrestobar