WaVes DAILY
css Flex, 22:00
Donnerstag
Aktuelle Fotos, Infos und sämtliche Festival-Highlights im Ăœberblick
/
thursday
Latest photos, info, and all the festival highlights at a glance
musik verbindet uns: eintauchen und loslassen Eintauchen und gewinnen auf www.facebook.com/musikverbindetuns Twin City Festivalp채sse, VIP Tickets f체r die Waves Closing Night und Festivalpass Ticketaktion 1+1 sichern. Weitere exklusive Events und besondere Ticketvorteile findet man regelm채ssig im Facebook/musikverbindetuns
neWs 03.10. ZWei festiVals, Viele MeDien
tWo festiVals, lots of MeDia
Neben unserer Website, unserem Apart from our website, our FaceFacebook-Auftritt und unserer book page, and our smartphone Smartphone-App bieten auch heu- app, a number of printed media er diverse gedruckte Medien Infos will once again keep you posted rund um Waves Vienna und Waves at this year’s Waves Vienna and Bratislava. Gemeinsam mit dem Waves Bratislava. In addition to 230 Seiten umfassenden Festival- the 230-page festival planner with planer mit Texten zu allen Artists texts about all the artists, Waves ist die tägliche Publikation Waves Daily – you’re holding the first isDaily – du hältst die erste Ausgabe sue in your hands right now – is in Händen – ein wichtiger Begleiter an important companion through durchs Festival-Dickicht. Das Daily the festival jungle. The new Daily ist kostenlos und täglich ab 13 Uhr is available for free at the festival in der Festivalzentrale erhältlich. centre from 1 pm every day.
so gut Wie Bei oMa Wenn dich während des Festivals der Hunger packt, empfehlen wir das böhmische Pop-up-Restaurant Babička, das extra für Waves Vienna von 3. bis 5. Oktober den Herd anwirft. Für drei Tage ist Babička (Tschechisch für Großmutter) dort untergebracht, wo den ganzen Sommer über It’s All About The Meat Baby für kulinarische Freuden gesorgt hat. Chefkoch Miro Bartoš wird Originalrezepte seiner babička mit einem modernen Twist zubereiten. Lecker!
eDitorial tHoMAs HEHER FESTIVAL DIRECTOR
Zum dritten Mal heißt es nun: „Ride The Waves!“ Erstmals wird das Festival aber nicht nur die Stadtgrenze von Wien, sondern gleich die österreichischen Landesgrenzen überschreiten und am Samstag im Rahmen von Waves Bratislava mehr als 40 Artists in nicht weniger als sieben zusätzlichen Venues bieten. Festivalbesucher können die kurze Distanz zwischen den beiden Hauptstädten bequem und kostenlos mit dem Waves ShuttleBus überbrücken und so ein einzigartiges Festivalerlebnis in zwei Städten genießen. Auf ein Neues! Once again it’s time to “ride the If hunger strikes while you’re at waves”! For the first time, the the festival, we recommend the festival will extend beyond not Bohemian pop-up restaurant only the municipal boundaries of Babička, which fires up the stove Vienna but even the Austrian borbetween October 3rd and 5th es- der. On Saturday, more than 40 pecially for Waves Vienna. During artists will be performing at seven these three days, Babička (Czech additional venues in the course of for grandmother) is located at the Waves Bratislava. Festival visitors spot where It’s All About Meat can comfortably travel the short Baby had catered for culinary distance between the two capitals pleasures all summer long. Chef on the free Waves shuttle bus and Miro Bartoš will prepare origi- enjoy a unique festival experience nal recipes of his babička with a in two cities. Here’s to the festival’s third edition! modern twist. Yummy!
as gooD as Your grannY’s
IMPREssUM — HERAUsGEBER Thomas Heher REDAKtIoN Manuel Fronhofer (Leitung), Jana Lapper, Eva Zimmermann ÜBERsEtZUNG Isabella Reichl tItELBILD SQE Music LAYoUt Manuel Fronhofer, Erli Grünzweil MEDIENINHABER/VERLAG Comrades GmbH GEsCHÄFtsLEItUNG Thomas Heher ADREssE Favoritenstraße 4–6/III, 1040 Wien E-MAIL info@wavesvienna.com WEB www.wavesvienna.com DRUCK Donau Forum Druck ERsCHEINUNGsoRt Wien. Namentlich gekennzeichnete Beiträge spiegeln nicht unbedingt die Meinung des Medieninhabers wider. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
Pantone 351C Pantone 165C
one event, one app!
Pantone Black C
C - 35% M - 0%Y - 26% K - 0% C - 0% M - 68%Y - 98% K - 0%
one event, one app!
C - 0% M - 0%Y - 0% K - 100%
K - 100% K - 100%
one event, one app!
K - 100%
R - 166 G - 230 B - 188
3
Au Revoir Simone
Nathan Fake
Für alle, die keine Einladung zur geheimen Kick-offParty gestern Abend erhalten haben, geht die dritte Auflage von Waves Vienna erst heute los – dafür gleich mit einem sehr runden und breiten Line-up, das sich aus einer Mischung aus rund 30 Bands und DJs zusammensetzt. Die Präsentationen heimischer Labels stehen dabei mit im Vordergrund: Bei der Ink Music Night (Fluc Wanne) wird das neue Album des Grazer Singer-Songwriter-Projekts Farewell Dear Ghost und jenes der Indie-Pop-Lieblinge Velojet vorgestellt, bevor es mit Nathan Fake und A. G. Trio elektronisch zur Sache geht. Einen Stock darüber (Fluc) zeigen bei der Problembär Night weitere österreichische Indie-Bands, was sie drauf haben: The End Band kommt mit Songs daher, die einen an Brit-Pop denken lassen, Filou mit verqueren deutschsprachigen Lyrics und Deadnote Danse mit synthielastigen Beats und großer Stimmgewalt. Noisiger Shoegaze-Rock zum einen, Girls-DIY-Pop zum anderen steht bei der Seayou Records Night (Flex Café) am Programm, Ersteres von Vortex Rex und Japanther, Zweiteres von Fijuka. Gleich nebenan (Flex) eröffnen Amatorski mit sphärischen Klangkonstrukten, bevor die belgischen Indie-Popper von Girls In Hawaii ihr Comeback feiern. Danach lädt der gut gelaunte Electro-Pop der Ladys von CSS zum Springen ein. Wer es am ersten Festivaltag lieber gemächlich und melancholisch angehen möchte, ist bei den klassisch angehauchten Oscar & The Wolf (FM4 Riverboat @ Clubschiff) und der Allround-Vokalistin Frida Hyvönen im Rahmen der VSA Night (Odeon) gut aufgehoben. Das Ende des Abends lässt sich entweder dort beim verträumten Indie-Pop von Au Revoir Simone feiern oder bei den funky Synthie-Sounds von Say Yes Dog (FM4 Riverboat @ Clubschiff).
For all those of you who didn’t get an invitation to the super secret kick-off party yesterday evening, the third edition of Waves Vienna only starts today – but it starts with a well-balanced and diverse line-up consisting of about 30 bands and DJs. The presentation of local labels is one of our objectives: at the Ink Music Night (Fluc Wanne), the new albums of Farewell Dear Ghost, a singer-songwriter from Graz, and of the indie pop darlings Velojet will be presented, before things get electronically intense with Nathan Fake and A. G. Trio. One floor above (Fluc), further Austrian indie bands will show you what they’ve got to offer at the Problembär Night: The End Band, with songs reminiscent of Brit pop, Filou, with awry German lyrics, and Deadnote Danse, with synth-heavy beats and powerful vocals. Noisy shoegaze rock, on the one hand, and girls DIY pop, on the other hand, are on the agenda at the Seayou Records Night (Flex Café); the former by Vortex Rex and Japanther, the latter by Fijuka. Right next door, Amatorski kick off with spheric sound constructions, before the Belgian indie pop folks of Girls In Hawaii celebrate their comeback. After that, the cheerful electro pop of the ladies of CSS will make you jump. If you’d rather keep it quiet and melancholic on the first day of the festival, you should check out the somewhat classical Oscar & The Wolf (FM4 Riverboat @ Clubschiff) and the all-round vocalist Frida Hyvönen, who will play at the VSA Night (Odeon). You can celebrate the end of the first festival night either right there with the dreamy indie pop of Au Revoir Simone, or with the funky synth sounds of Say Yes Dog (FM4 Riverboat @ Clubschiff).
4
PHotos Nick Gordon, Robert Bellamy
Highlights 03.10.
148x104.pdf
1
02/10/13
14:46
NOW
th e m u sic w i l l s top
Kritikfähigkeit. Wer hinter seiner Meinung steht, fürchtet auch keine andere. DER STANDARD bietet allen Standpunkten zu aktuellen Themen Platz – Pro und Contra. Zum Beispiel jeden Tag im „Kommentar der anderen“. Blättern Sie rein.
4 Wochen gratis lesen: derStandard.at/Abo oder 0810/20 30 40
Die Zeitung für Leserinnen
HIMMER, BUCHHEIM & PARTNER
www.deezer.com
Music guests from Belgium
Musikalische Gäste aus Belgien Unter dem Motto „East Meets West“ lädt Waves Vienna auch heuer wieder zwei Gastländer zu den alljährlichen Festlichkeiten. Dieses Mal sind Slowenien und Belgien an der Reihe – und sie haben einiges zu bieten. In Belgien etwa ist in den letzten Jahren eine facettenreiche und aufregende Musiklandschaft entstanden, die sich international mehr als sehen lassen kann. Die innovativen Soundbastler Amatorski (Do., 19:30, Flex) haben eine spannende Mischung aus Jazz, Chillwave und Pop im Gepäck, während das DreamPop-Duo Float Fall (Sa., 20:15, MS Schlögen) mit zartem Gesang und warmer Elektronik direkt ins Herz trifft. Mehr für das Gefühlszentrum gibt es von Oscar & The Wolf (Do., 23:45, FM4 Riverboat @ Clubschiff), die das Singer-Songwriter-Konzept aufs Bandformat ausgeweitet haben, sowie von Flying Horseman (Do., 22:30, FM4 Riverboat @ Clubschiff), die mit wunderschönen gehauchten Melodien verzaubern. Wer Gefallen an Letzteren gefunden hat, sollte noch zu Dans Dans (Fr., 21:30, MS Schlögen) – der Lead-Sänger von Flying Horseman mischt auch hier mit. Nach so viel Gefühl darf aber auch das Tanzbein nicht vernachlässigt werden. Dieses trainiert man am besten beim experimentellen Indie-Rock von BRNS (Fr., 22:45, Fluc Wanne), beim stylishen Synth-Pop von Soldout (Sa., 21:30, Badeschiff) oder bei Compu phonic (Sa., 03:00, Pratersauna – Bunker), der mit seinem feiergeprüften House-Sound dafür genau das richtige Programm bietet. Und zum Schluss noch eine Bekanntgabe: Girls In Hawaii (Do., 20:45, Flex) sind wieder zurück! Auch sie beehren Waves Vienna mit ihrem Indie-Pop – und einem neuen Album. 6
Girls In Hawaii
Compuphonic
PHotos Brendan Canty, Simon Vanrie, Compuphonic
Float Fall
True to the motto “East Meets West”, Waves Vienna has once again invited two guest countries to this year’s edition of the festival. This time, we welcome Slovenia and Belgium – and they’ve got a lot to offer. In Belgium, for instance, a diverse and exciting music landscape has developed in recent years. The innovative sound tinkerers of Amatorski (Thu, 19:30, Flex) bring along their thrilling mix of jazz, chillwave, and pop, while the dream pop duo Float Fall (Sat, 20:15, MS Schlögen) aims right at your heart with their fragile vocals and warm electronic sounds. And things will get even more emotional with Oscar & The Wolf (Thu, 23:45, FM4 Riverboat @ Clubschiff), who extend the singer-songwriter concept to the band format, as well as Flying Horseman (Thu, 22:30, FM4 Riverboat @ Clubschiff), who captivate listeners with beautiful, breathy melodies. And if you’re into the latter, you should also come and see Dans Dans (Fri, 21:30, MS Schlögen) – the lead singer of Flying Horseman has his finger in that pie as well. But after all those emotions, you should get out your dancing shoes. You’ll need them if you plan on checking out the experimental indie rock of BRNS (Fri, 22:45, Fluc Wanne), the stylish synth pop of Soldout (Sat, 21:30, Badeschiff), or Compuphonic (Sat, 03:00, Pratersauna – Bunker), with his party-proven house sound. And finally, an announcement: Girls In Hawaii (Thu, 20:45, Flex) are back! And they, too, will perform at Waves Vienna – presenting their trademark indie pop and a new album.
tiMetaBle 03.10.
rEd bull brandwagEn
4
Fm4 rIVErboat @ clubschIFF
5
ms schlögEn
6
so EuropEan stagE @ badEschIFF
7
odEon
8
projEktraum VIktor buchEr
closed
9
bEatboxx
closed
10
caFé dogEnhoF
closed
11
Fluc
12
Fluc wannE
13
pratErsauna maIn Floor
closed
14
pratErsauna bunkEr
closed
15
hEInEkEn musIc traIn
16
charlIE p’s
22 :30
22 :0 0
vOrTex rex
fijukA
20:15–21:00
jAP
22:4
21:30–22:15
20:00–20:45
THe exP. TrOPiC blueS bAnD
iT’S everyOne elSe
SAy yeS DOg
kill kenny
DOOrS
21 :30
21 :0 0
20 :30
20 :0 0
DOOrS
3
8
19 :30
19 :0 0
Hosted by
CSS
22:00–23:00
20:45–21:30
21:15–22:00
20:00–20:45
21:15–22:00
flying HOrSemA
22:30–23
Hosted by
DOOrS
DOOrS
closed mAgiC Arm
18:45–19:30
Hosted by
Hosted by
OlA HOrHe
21:30–22:15
friDA Hyvönen
19:45–20:30
22:4
Au revOir SimOne
20:00–20:45
THe enD bAnD
n DA
POPeCiTelji
20:15–21:00
21:15–22:00
filOu
21:00–21:45
DOOrS
FlEx caFé
19:30–20:15
DOOrS
2
girlS in HAWAii
AmATOrSki
DOOrS
FlEx
DOOrS
1
30
venUe
18 :
stage host
18 :
no.
00
donnErstag / thursday 03. 10.
DeADnOTe DAnSe
22:15–23:00
fAreWell DeAr gHOST
2
21:30–22:15
Hosted by
SliCk
21:00–00:00
closed Ticket-Umtausch/Abholung und Abendkassa am FM4 Riverboat @ Clubschiff. Ticket exchange/pickup and box office at FM4 Riverboat @ Clubschiff.
0505 :30:30
0505 :0 :0 00
0404 :30:30
0404 :0 :0 00
0303 :30:30
0303 :0 :0 00
0202 :30:30
0202 :0 :0 00
01 01 :30:30
01 01 :0 :0 00
0000 :30:30
0000 :0 :0 00
2323 :30:30
2323 :0 :0 00
PAnTHer PAnTHer 45–23:30
11 22
SeAyOu reCOrDS Dj-TeAm feAT. v-TeAm SeAyOu reCOrDS Dj-TeAm feAT. v-TeAm 23:30–05:00
45–23:30
23:30–05:00
g gAn An 3:15
33 44
OSCAr OSCAr & THe WOlf & THe WOlf 23:45–00:30
3:15
no. no.
23:45–00:30
55 66
neŽni neŽni AlibOr AlibOr 45–23:30
45–23:30
77 88 99 10 10 11 11 12 12
PrOblembär reCOrDS Dj-TeAm PrOblembär reCOrDS Dj-TeAm 23:00–05:00 23:00–05:00
velOjeT
velOjeT 22:45–23:45 22:45–23:45
nATHAn fAke nATHAn fAke 00:15–01:15
A.g.TriO
A.g.TriO 01:45–02:45 01:45–02:45
00:15–01:15
milk DrinkerS milk DrinkerS 03:00–04:30
iAn green
iAn green 04:30–06:00 04:30–06:00
03:00–04:30
13 13 14 14 15 15 16 16
AnnA leiSer AnnA leiSer 00:00–03:00 00:00–03:00
Stand / Status 01.10.2013 Stand / Status 01.10.2013
legende legende // legend legend
BAnDS BAnDS
DJS DJS
9
Vie
ß tra
rin
16
e
Oper
1
10 3
U4 Schwedenplatz U1
2
4
Augarten
SHUTTLE BUS STOP (Praterstern 5) FESTIVAL STAGES (venues marked with * are closed on Thursday, October 3rd) CONFERENCE & PRO AREA (access with Pro- or Conference Pass only) FESTIVAL CENTER • TICKETING (Ticket pickup and box office) CITY BIKE TERMINAL www.citybikewien.at
U3 Stephansplatz U1
U4
ng U2
nri
te hot
Sc
LEGENDE / LEGEND
U2
S ger 17
7
Taborstraße
Stadtpark
14
5
6
U2
g
D rin
h Wä
l en
ana Stu b
uk ona 18
8
U1
e
ß tra rs e t a Pr 9
11 12
U1 U2
Praterstern
2
4
6
13
8
10
18 URANIA (Uraniastraße 1)
17 DELEGATES BAR (Am Donaukanal)
16 CHARLIE P’S (Währinger Straße 3)
15 HEINEKEN MUSIC TRAIN (Ringstraße)
14 PRATERSAUNA – BUNKER* (Waldsteingartenstraße 135)
13 PRATERSAUNA – MAIN FLOOR* (Waldsteingartenstraße 135)
12 FLUC WANNE (Praterstern 5)
11 FLUC (Praterstern 5)
10 RED BULL BRANDWAGEN (Donaukanal)
9 CAFÉ DOGENHOF * (Praterstraße 70)
8 BEATBOXX * (Tempelgasse 4)
7 ODEON (Taborstraße 10)
6 PROJEKTRAUM VIKTOR BUCHER * (Praterstraße 13)
5 SO EUROPEAN STAGE @ BADESCHIFF (Donaukanal)
4 MS SCHLÖGEN * (Donaukanal)
3 FM4 RIVERBOAT @ CLUBSCHIFF (Donaukanal)
2 FLEX CAFÉ (Donaukanal)
1 FLEX (Donaukanal)
lle e
pta
14
U2
Ausstellungstraße
Pr ate rH au
VENUES
0
GEHMINUTEN / WALKING DISTANCE IN MINUTES
eine nacht der elektronischen musikkultur im wiener rathaus fr. 8.11.13 ab 22:00
Red Bull Music Academy Bass Camp Stage
aplot beware dizzy womack florian blauensteiner functionist janefondas joyce muniz
ken hayakawa kristian davidek makossa & megablast motsa ogris debris dj-set salute swing shadez + mc joe-joe
visual concept by fm4.orf.at tickets gibt’s bei wienxtra – jugendinfo (babenbergerstr.), in jeder bank austria mit ermäßigung für megacard-members, über www.oeticket.com oder unter +43 1 96 0 96. vvk eur 13,- / ak 16,-
BEST OF 02.10.
Say Yes Dog
Luxemburg in Wien Nachdem schon im letzten Jahr im Rahmen der Waves Music Conference ein Empfang des luxem burgischen Musikexportbüros music:LX für Branchenvertreter stattgefunden hat und auch verstärkt Bands und DJs aus den Benelux-Ländern ins Lineup von Waves Vienna eingebunden worden sind, gehen wir diesen Weg heuer emsig weiter: Mit Monophona und Say Yes Dog sind erneut zwei Acts aus Luxemburg am Festival vertreten. Monophona (Fr., 00:00, Flex Café) bieten eine gut ausgetüftelte Kombination von sphärischen Gitarren- und Keyboard-Klangteppichen mit elektronischen Downtempo-Beats und Samples, darüber schwebt eine stets unaufdringliche weibliche Stimme. Say Yes Dog (Do., 21:15, FM4 Riverboat @ Clubschiff) wiederum machen tanzbaren Synth-Pop, der einmal House-Rhythmen verarbeitet, dann wieder progressive und krautrockige Sounds integriert. Reinhören lohnt sich!
Secret Kick-off with Opel Adam …
After last year’s reception of the Luxembourg music export office music:LX for business representatives at the Waves Music Conference and the deliberate integration of bands and DJs from Benelux countries into the Waves Vienna line-up, we diligently pursue that path this year: with Monophona and Say Yes Dog, two acts from Luxembourg will perform at the festival. Monophona (Fri, 00:00, Flex Café) will present a sophisticated combination of spheric guitar and keyboard soundscapes with electronic downtempo beats and samples, accompanied by an airy and subtle female voice. Say Yes Dog (Thu, 21:15, FM4 Riverboat @ Clubschiff), by contrast, go for danceable synth pop that sometimes draws on house rhythms, sometimes integrates progressive and Krautrock sounds. Check it out – it’s worth it! 12
… and DJ Wolfram
PHotos Say Yes Dog, Richard Taylor (4)
Luxembourg in Vienna
WWW.BELGIUMBOOMS.BE
WAVES VIENNA
crew and crowd management software
RFID SOLUTIONS CASHLESS ENVIRONMENT
ACCES CONTROL
BRAND ACTIVATION
playpass.eu Crew Management Equip your team with Playpass wristbands and via a simple web interface you can quickly and easily manage their access, accreditation, allocate ‘benefits’ such as food or drink tokens and monitor their location throughout your event.
Brand Activation With Playpass, wristbands or other devices incorporating RFID technology can be used to create fun, inter- active campaigns that build real world lasting relationships with consumers, whilst also providing invaluable data.
Crowd Management Playpass’ enabled wristbands and passes can not only cut down on touts, reduce overall costs and increase security but provide you with real-time overview of your event, allowing you to monitor crowd flow and allocate staff and resources to those areas that need them.
A Cashless Event Cashless systems offer event organisers several advantages, from increased security speedier bars where buying a drink can be as easy as waving your wrist past a scanner.
Bezahlte anzeige
Mario, 30 Techniker
Wien. Die Stadt f端rs Leben.
Mario hat die Qual der Wahl: Konzert, Oper, Theater oder doch zum Ball? Vielf辰ltige Kulturangebote f端r verschiedene Anspr端che. Wien schaut drauf, dass in dieser Stadt immer etwas los ist. Mehr Infos auf www.veranstaltungen.wien.at
and THe beaT goes biM biM Heineken Music Train
3. – 5.10.2013 21:15 – 03:45