Waspada,selasa 13 agustus 2013

Luar Negeri

A10

WASPADA Selasa 13 Agustus 2013

Pernikahan Sejenis Jadi Isu Kampanye Rudd

AP

Para demonstran pendukung Presiden Mohamed Moursi berjalan melalui barikade buatan dalam aksi pendudukan di Nahda, Sabtu (10/8). Pendukung Moursi menggunakan barikade tersebut sebagai persiapan atas kemungkinan aksi kekerasan yang muncul jika mereka dibubarkan.

Polisi Mesir Batal Bubarkan Pendukung Moursi KAIRO (Waspada): Kepolisian dan pihak keamanan Mesir pada Senin (12/8), batal meluncurkan operasi pembubaran pendukung presiden terguling Mohamed Moursi yang direncanakan akan dimulai sejak pagi hari.

Sumber-sumber keamanan dan seorang pejabat pemerintah mengatakan polisi rencananya akan mengambil tindakan terhadap aksi pendudukan Ikhwanul Muslimin di dua daerah Kairo pada Senin pagi, untuk mengakhiri kebuntuan selama enam minggu antara tuntutan pemulihan Mursi dan pemerintahan baru setelah militer menggulingkan presiden terpilih ini pada 3 Juli lalu.

Belumjelasapakahpolisiakan memulaikonfrontasiberisikodan berpotensi berdarah dengan ribuan pendukung Moursi, yang merupakan presiden pertama Mesir yang terpilih secara demokratis.

Utusan Arab dan Barat serta beberapa pejabat senior pemerintah Mesir telah menekan pa-

sukan militer untuk menghindari penggunaan kekuatan dalam setiap upaya untuk mengatasi krisis berkepanjangan selama berminggu-minggu di negara berpenduduk 84 juta jiwa ini.

Para pendukung Moursi tetap menuntut agar Moursi didudukkankembalisebagaipresiden, sementara para pejabat mengatakan telah terjadi perpecahan “secara perlahan” di kubu-kubu para pendukung.

Belum lama ini Al Azhar, lembaga pendidikan tertinggi Islam di Mesir, mengumumkan usaha untuk menyelesaikan kebuntuan politik dan menyerukan pembicaraan rekonsiliasi antara kubu-kubu yang berlawanan.

Sebelum kepolisian akhirnya bergerak, para pendukung yang setia kepada Moursi akan diberi

PM Norwegia Menyamar Jadi Supir Taksi OSLO (Antara/Reuters): Perdana Menteri Norwegia Jens Stoltenberg, secara diam-diam menyamar sebagai seorang supir taksi di pusat kota Oslo. Selama sehari pada Juni, Jens memberi tandatangan pada para penumpangnya apakah pimpinan yang telah mereka pilih itu mengambil libur sehari.

Dengan memakai seragam pengemudi taksi dan berkacamata hitam, Jens mengantar para penumpang melintasi jalanan di Ibu kota Norwegia selama beberapa jam, ia baru mengaku kepada penumpangnya ketika mereka sudah mengenalinya.

Aksi ini ditunggu-tunggu oleh suatu agen iklan sebagai bagian darikampanyeJensuntukpemilihankembali,denganmerekamnya melalui kamera tersembunyi.

Gambar video peristiwa tersebut disiarkan pada Minggu (11/ 8), oleh surat kabar harian VG dan laman Facebook. Jens mengatakan kepada harian itu bahwa ia ingin mendengar pandangan politik secara jujur dari rakyat.

“Jika ada satu tempat dimana rakyat bisa mengucapkan sesuatu hal penting dengan sungguh-sungguh, tempat itu adalah di taksi,” katanya pada VG.“Maka, kamu harus mulai mengemudikan taksi,” ujarnya datar, setelah seorang penumpang mengenali siapa supir taksinya.“Apa kamu sudah tidak jadi PM lagi?” tanya penumpang yang lain. Penumpang perdana menteri itu ganti terkejut, bingung dan curiga ketika diskusi mereka mengarah ke politik.

Jens yang memimpin negara Nordik selama delapan tahun terakhir, mengaku tidak terbiasa duduk di belakang kemudi karena biasanya ia duduk di kursi belakang dengan mobil yang disupiri.

Pada suatu ketika mobilnya tersentak, karena ia berpikir untuk menekan kopling, padahal ia menginjak rem mobil otomatisnya.

“Sayatidakbegitupuasdengancaramengemudinya,”ujarseorang penumpang.“Saya kira saya akan tetap hidup,” kata yang lain.“Cara Andamengemudisungguhburuk,”penumpangketigamengomentari.

Ketika ditanya oleh harian VG apakah ia akan menjadi supir taksi secara penuh jika kelak kalah dalam pemilu, Jens menjawab “Saya kira supir taksi Norwegia memberikan layanan terbaik jika saya menjadi PM dan bukan sebagai supir taksi.”

Pemilihan parlemen akan berlangsung pada 9 September mendatang dan partai Buruh yang menjadi partai Jens masih menanjak dibanding partai oposisi, Konservatif.

peringatan baru supaya mengosongkan tempat-tempat mereka melakukan unjuk rasa di Kairo, kata sejumlah perwira keamanan kepada kantor berita Prancis AFP. Pemerintah telah berulangulang memperingatkan tempattempat unjuk rasa itu akan dikosongkan setelah hari libur Idul Fitri yang berakhir Ahad (11/8).

Para penyokong Moursi menyerukan protes-protes baru yang lebih besar pada Selasa setelah berunjuk rasa menuntut dia dikembalikan pada posisinya sebagai presiden dan mengutuk militer.

“Sisipengkhianat,Sisipembunuh,” teriak para pengunjuk rasa yang turut serta dalam pawai ratusan wanita di Kairo tengah, merujuk kepada Panglima Angkatan Darat Abdel Fattah al-Sisi yang berada di balik penggulingan Moursi.

Di Kairo timur, satu konvoi mobil yang ditempeli foto-foto Moursi membanjiri jalan-jalan di satu kawasan, sedangkan para supir membunyikan klakson sebagai tanda dukungan pada presiden terguling itu.

Para pendukung setia itu, dipimpin oleh gerakan Ikhwanul

Muslimin, tetap tak beranjak dari tempat-tempat mereka berunjuk rasa di ibu kota Mesir dan mengadakan unjuk rasa hampir setiap hari di seantero negeri itu.

Mereka menyatakan akan mengosongkan tempat-tempat itu asalkan Moursi didudukkan kembali ke posisinya sebagai presiden. Di antara pengunjuk rasa adalahkaumwanitabesertaanakanak.

Tetapi pemerintahan sementara yang mengambil alih kekuasaan beberapa jam setelah penggulingan Moursi lebih sebulan lalu, bertekad akan membubar-

kan aksi duduk di Rabaa al-Adawiya dan Nahda.

“Akan ada serangkaian langkah bertahap. Kami akan umumkan setiap langkah,” kata seorang jenderal Kementerian Dalam Negeri kepada AFP mengenai langkah-langkahuntukmemecah aksi duduk di Kairo itu.

Kepemimpinan sementara itu telah merancang peta jalan politik bagi peralihan Mesir yang akan menyelenggarakan pemilihan baru pada 2014 dan telah mengatakan bahwa Ikhwanul Muslimin dapat berperan serta dalam transisi itu. (ant/afp/rtr)

Pejabat Palestina Kecam Keputusan Israel Bangun 1.200 Rumah Lagi RAMALLAH (Antara/Xinhua-OANA): Keputusan Israel untuk membangun 1.200 rumah di wilayah pendudukan di JerusalemTimurdanTepiBaratmembuat berang para pejabat Palestina—yangpadaAhad(11/8)mengatakantindakanituakanmembuat keruh pembicaraan perdamaian langsung.

Israel pada Ahad mengumumkanundangantenderuntuk membangun 1.200 unit rumah di Jerusalem Timur dan Tepi Barat Sungai Jordan, hanya tiga hari sebelum Israel memasuki babak baru pembicaraan perdamaian dengan Palestina.

Kebanyakan orang Palestina mengutuk keputusan Israel itu.

Mohamed Ishtaya, seorang perunding Palestina, memberitahu Xinhua bahwa tindakan tersebut

adalah pukulan yang disengaja terhadap upaya AS dan internasionaluntukmencapaiperdamaiandiwilayahtersebut.Iamenambahkan,perdamaiandanpermukiman bertolak-belakang dan tak pernah bisa bertemu.

Ia menegaskan penghentian pembangunan permukiman adalah tuntutan utama Palestina bagidilanjutkannyapembicaraan perdamaian — yang macet.

Departemen Luar Negeri AS pekan lalu mengumumkan babak kedua pembicaraan perdamaian langsung akan diselenggarakan antara perunding Israel dan Palestina di Jerusalem pada Rabu (14/8). Palestina bersedia melanjutkanpembicaraansetelah Israelsetujuuntukmembebaskan 104tahananPalestinadaripenjara Yahudi.

Palestina berharap Menteri Luar Negeri AS John Kerry akan meminta Pemerintah Israel mengakhiri perluasan permukiman Yahudi. Ishtaya mengatakan Palestina telah menyampaikan protes kepada Kerry mengenai tindakan baru Israel tersebut.

Sementara itu, Hanan Ashrawi —anggota Komite Pelaksana OrganisasiPembebasanPalestina (PLO)— mengatakan dalam satu pernyataan, Israel tak menghentikan serangan berturut-turutnya terhadap upaya internasional.

Serangan semacam itu bertujuan untukmenghalangiperundingan.

“Israel berusaha menggagal proses perundingan perdamaian yang ditaja AS sebelum proses tersebut benar-benar diluncurkan,” kata Ashrawi, sebagaimana dilaporkanXinhua—yangdipan-

tau Antara di Jakarta, Senin (12/ 8) pagi. Ia menambahkan, “Setelah keputusan serius ini, saya tak percaya Palestina memerlukan perundingan tanpa arti dengan Israel.”

Pada Ahad pagi, Presiden Palestina Mahmoud Abbas dan Utusan Perdamaian Khusus AS untukTimurTengahMartinIndyk bertemu di Ramallah, Tepi Barat, untuk mempersiapkan babak keduapembicaraanperdamaian.

Satu sumber Palestina yang tak ingin disebut jatidirinya mengatakan kepada Xinhua bahwa Abbas memberitahu Induk pembangunan permukiman di Tepi Barat dan Jerusalem Timur akan merusak prinsip penyelesaian dua negara dan merusak upaya AS guna menghidupkan kembali proses perdamaian.

Pengungsi Syria Rayakan Idul Fitri Di Lebanon RACHAYA, Lebanon (Antara/Xinhua-OANA): Di dalam ruang kelas, lobi masjid, dan tenda gelap tempat mereka bermukim setelah terusir dari negeri mereka, pengungsi Syria di Lebanon mreayakan Idul Fitri tanpa kebahagian seperti biasa.

Mereka malah dengan berlinang air mata menyampaikan kesedihan mengenai situasi di tanah air mereka —yang dicabikcabik pertempuran.

Hamad Nawfali dari permukiman di Damaskus memberitahu Xinhua bahwa satu-satunya kebahagiaanyangmerekarasakan ialah menerima sumbangan sebesar 100 dolar AS yang dikirim oleh Pemerintah Uni Emirat Arab dalam kesempatan Idul Fitri.

“Sumbangan ini adalah satusatunya tanda kebahagiaan saat Idul Fitri tahun ini. Kami semua memerlukannya,” kata Nawfali.

Ia menambahkan, “Satu-satunya harapan yang kami miliki hari ini adalah kebahagiaan ini kembali dan kami dapat merayakan Idul

Fitri di negeri kami dalam kedamaian.”

Sementara itu, Fadwa Abou Saida, ibu delapan anak dari Provinsi Idlib di Suriah, mengatakan kepada Xinhua —yang dipantau Antara di Jakarta, Senin (12/8) pagi—setelahkematiansuaminya setahun lalu, selama pertempuran sengit, “Idul Fitri bagi kami dipenuhi duka dan kesedihan”.

“Kami nyaris tak merasakan kehidupan dari hari ke hari dan kami merasa manusia tak bernilai jika jauh dari negerinya,” kata perempuan tersebut.

Di Masjid Ar Rufied di Lembah Bekaa di Lebanon Barat, puluhan pengungsi berkumpul. Di antara mereka ada yang berkata, “Kami melaksanakan Shalat Idul Fitri bersama warga setempat,

Berencana Menyerang Masjid, Satu Tentara Prancis Ditahan PARIS (Waspada): Polisi Prancis menangkap seorang tentara karena dicurigai berencana melakukan penembakan terhadap sebuah masjid di timur kota Lyon, kata kementerian dalam negeri.

Tentara berusia 23 tahun, yang dikatakan penyidik “dekat dengan radikal sayap kanan”, ditahan di markasnya di pangkalan udara dekat Lyon. Dia ditahan pada Rabu lalu dan didakwa atas kepemilikan amunisi dan berencana merusak tempat ibadah.

Para pejabat pengadilan mengatakan, dia mengaku kepada penyidik bahwa dirinya berencana untuk menembak masjid Minguettes masjid diVenissieux, pinggiran kota Lyon, pada Kamis di akhir bulan Ramadhan lalu.(st/rzl)

dan kami berdoa kepada Allah agar memulihkan perdamaian di negeri kami; hanya ini lah keinginan kami.”

“Kami nyaris berubah jadi pengemis. Donatur memberi kami makanan kalengan dan pakaian, dan kemudian meminta mengambil gambar bersama kami,” kata Abla Al Khraiban, pengunsi lain Syria dari Idlib, saat mengomentari beratnya kehidupan menjadi pengungsi.

“Kami tak membantah bahwa para donatur telah sangat murah hati kepada kami selain organisasi non-pemerintah. Namun kami merasa terhina setiap kali kamimenerimabantuanmereka, dan kami khawatir bantuan ini akan berhenti pada suatu hari,” kata perempuan tersebut.

Menurutlaporanpalingakhir PBB, jumlah pengungsi Syria di Lebanontelahmelampaui665.000.

Lebanontelahseringkalimenyeru DewanKeamananPBBdandonor internasionalagarmembantunya mengemban beban itu.

SYDNEY (Antara/AFP): Perdana Menteri Australia Kevin Rudd (foto) pada Senin (12/8), mengatakan bahwa kini tiba saatnya untuk mengakhiri debat “sengit” mengenai perkinahan sejenis.

Pemimpinyangsebelumnya menentang pernikahan kaum homo itu berjanji untuk memperkenalkan pengesahan undang-undangpernikahansejenis jika ia terpilih kembali.

Bila Rudd terpilih kembali pada pemilu 7 September mendatang, Partai Buruh akan memperkenalkan undang-undang tersebut dalam 100 hari masa kerja, dan membuatnya sebagai pemimpin Australia pertama yang mendukung kesetaraan pernikahan.

“Jujursaja,pada2013,sayakiraadalahsaatnyauntukmeninggalkan perdebatan sengit,” kata Rudd kepada wartawan, Senin (12/8).

Rudd yang mengejarTony Abbott dari partai konservatif sebagai pihak oposisi dalam jajak pendapat, mengatakan, ini adalah reformasi yang dinantikan oleh jutaan warga Australiasejaklamauntukmenjadi undang-undang.

“Saya telah memikirkan makna pernikahan sejak lama — dan saya tidak ingin menyembunyikan fakta, bahwa ini adalah perjalanan bagi saya,” katanya.

“Ini adalah diskusi yang rumit, saya tidak ingin memaksakan hal ini pada siapa pun. Anggota Partai Buruh bebas untuk memilih.”

“Tetapi ini yang saya ketahui : Kami akan mencapai puncak terbaik ketikakitabisamemberikankesetaraanmartabatbagiwargaAustralia, peluang yang sama untuk memperoleh kebahagiaan.”

“Saya yakin, tidak menjadi masalah siapa yang kita cintai, kita semua harus mampu, membuat janji serupa yang pernah saya ucapkan bagi Therese lebih dari 30 tahun yang lalu. Bahwa semua orangharusdiizinkanuntukmenikahdenganorangyangdicintainya,” tambahnya dengan menyebut nama istrinya Therese Rein.

Ruddsemulamenjanjikanakanmemberlakukanundang-undang itu dalam masa debat kampanye putaran pertama pada Minggu malam. Meskipun partai Buruh secara resmi mengubah sikap mengenai masalah ini pada Desember 2011 untuk pro- pernikahan homo, Rudd dan pendahulunya Julia Gillard sudah lama dikenal menentang reformasi tersebut.

Dalam suatu pemungutan suara secara bebas —yang membuat anggota parlemen bisa memilih sesuai suara hati, tidak mengikuti panduan partai, terdapat 98 suara yang mendukung reformasi tersebut dibanding 42 yang menolak.

Baik Gillard dan Rudd pada September lalu memilih menolak reformasi undang-undang pernikahan tersebut, tetapi, Rudd — beragama kristen, kemudian mengubah sikapnya.

RuddmendesakAbbottuntukmengizinkanparapolitisidipihaknya agar bisa memilih secara bebas, sehingga setiap undang-undang bisa mendapat dukungan dari anggota parlemen dari kedua partai utama.

Partai Buruh sudah mengubah sejumlah hukum yang menghapus diskriminasi terhadap pasangan pernikahan sejenis, tetapi sejauh ini masih menolak memberikan mereka hak menikah secara utuh.

Faktor Genetika Baru Epilepsi Parah Pada Anak Diidentifikasi WASHINGTON, AS (Antara/Xinhua-OANA): Para peneliti telah mengidentifikasi25mutasibarupadaenamgenpentingyangberkaitan dengan bentuk epilepsi parah pada anak-anak, kata satu studi internasional yang berskala luas.

Studi itu, bagian dari satu proyek yang melibatkan lebih dari 40 lembaga internasional, menggunakan teknik genetika mutakhir —yang disebut “exome sequencing”— untuk mencari mutasi yang bukan warisan dan berkaitan dengan “epileptic encephalopathies” pada 264 anak yang orang tua mereka tidak menderita epilepsi.

“Kami mengidentifikasi sangat banyak penyakit —secara keseluruhan 25, yang semuanya adalah mutasi ‘de novo’ (benarbenar baru),” kata pemimpin penulis tersebut David Goldstein —Direktur Human Genome Variation Center di Duke University Medical Center, di dalam satu pernyataan.

Studi itu —yang dikenal sebagai “Epilepsy 4000 (Epi4K)— mendapati sebanyak enam gen di balik bentuk gangguan yang menghancurkan: empat telah digambarkan sebelumnya dengan menggunakanteknikgenetikalaindanduagenterlibatuntukpertama kali, demikian laporan Xinhua.

Epilepsi adalah sekelompok gangguan syaraf yang disebabkan oleh gangguan sel syaraf di otak yang seringkali mengakibatkan kejang-kejang dan sejumlah gejala lain. Lebih dari dua juta orang di Amerika Serikat menderita epilepsi, dan bayi serta anak-anak memiliki kemungkinan lebih besar untuk mengalami gangguan itu dibandingkan dengan orang dewasa.

Meskipun beberapa studi telah menemukan gen yang berkaitan dengan bentuk langka epilepsi yang diwariskan, menemukan gen yang berkaitan dengan kebanyakan epilepsi sulit dilakukan.

Hasil baru tersebut, yang digambarkan di jurnal Nature, menyatakan teknik baru itu —yang disebut“exome sequencing”— mungkin merupakan cara yang sangat efektif untuk menemukan danmengkonfirmasibanyakmutasigenyangmenyebabkangangguan syaraf, kata para peneliti tersebut.

“Buatsaya,kelihatannyawaktuuntukmenggunakanpendekatan ini agar kita bisa memahami gangguan syaraf yang rumit telah tiba,” kata David. “Studi yang berukuran sedang ini mengidentifikasi sangat banyak mutasi penyebab penyakit dan memberi informasi baru bagi bidang kesehatan untuk diselidiki oleh masyarakat peneliti epilepsi.”

23 Warga Filipina Hilang Saat Topan Utor Menerjang MANILA (Waspada): Dua puluh tiga orang dinyatakan hilang, Senin (12/8), saat Topan Utor menerjang Filipina. Angin topan dengan kekuatan terdahsyat tahun ini membawa hujan deras dikawasandesa-desadipegunungansertakawasanpadatpenduduk di ibukota Filipina.

Semua orang yang dinyatakan hilang merupakan nelayan yang pergi melaut di pantai timur pulau Luzon, di mana Topan Utor telah mengintai dalam pekan ini, Kepala Agensi Bencana Nasional Filipina mengatakan.

Rata-rata Filipina dilanda angin topan sebanyak 20 kali dalam setahun, dan banyak diantara topan ini mematikan. Biro cuaca mengatakanTopan Utor disertai angin kencang berkecepatan 200 km per jam, dan merupakan topan terkuat tahun ini. (st/rzl)

AP

Seorang pekerja menurunkan spanduk reklame di Manila, Minggu (11/8), saat Topan Utor mendekati Filipina.