Waspada, Kamis 22 April 2010

Luar Negeri

A4

WASPADA

Kamis 22 April 2010

AS Tampik Serangan Militer Terhadap Iran SINGAPURA (AP): Amerika Serikat menampik satu serangan militer terhadap program nuklir Iran dalam waktu dekat, berharap sebaliknya,perundingandansanksiPBBakanmencegahnegaraTimur Tengah itu mengembangkan persenjataan nuklir, demikian menurut seorang pejabat departemen pertahanan AS Rabu (21/4).

“Kekuatan militer merupakan opsi terakhir,” kataWakil Menteri Pertahanan bidang Kebijakan Michele Flournoy dalam satu temu pers di Singapura. “Opsi itu di luar meja dalam waktu dekat ini.”

AS dan sekutunya khawatir Teheran menggunakan program nuklirnya untuk membangun persenjataab.Iran membantah tuduhan itu dan mengatakan programnya hanya untuk tujuan pembangkit listrik.

“Sekarang ini fokus adalagh suatu kombinasi perjanjian dan tekanan yang berujung pada sanksi,” kata Flournoy. “Kami tidak melihat Iran memberikan respon produktif.”

Iran telah menolak satu rencana yang didukung PBB tahun 2009 yang menawarkan bahan bakar nuklir kepada Teheran sebagai tukaran bagi cadangan uranium Iran yang berkadar pengayaan rendah. Pertukaran itu akan menghambat kapasitas Teheran untuk membuat bom nuklir.

Iran telah mengusulkan berbagai variasi perjanjian dan Menteri Luar Negeri Manouchehr Mottaki mengatakan Selasa bahwa satu persetujuan bahan bakar mungkin merupakan satu kans bagi meningkatkan kepercayaan dengan Barat.

Sebelumnya pada awal minggu ini, dia mengatakan Iran ingin melakukan perundingan langsung tentang perjanjian dengan semua anggota Dewan Keamanan PBB, kecuali dengan salah satu negara anggota yang tidak memiliki hubungan, katanya mengacu pada Amerika Serikat. Dia mengatakan Iran bersedia melakukan perundingan tidak langsung dengan AS. AS sibuk melobi Dewan Keamanan untuk membahas sanksi terhadap Iran sehubungan dengan program nuklirnya. (m07)

Sarkozy Akan Ajukan RUU Larangan Busana Islami PARIS, Prancis (AP): Presiden Prancis Nicolas Sarkozy telah memerintahkan pengajuan RUU yang akan melarang wanita nengenakan busana Islami yang menutup penuh wajah dan tubuh di tempat-tempat umum, demikian menurut pemerintah Rabu (21/4).

Itulah langkah politik pertama Sarkozy ke arah pelarangan busana semacam jilbab, meski dia berulangkali mengatakan busana itu menindas kaum wanita dan tidak disambut baik di Prancis, sarang bagi pemerintah sekular yang amat kuat.

Jurubicara pemerintah Luc Chatel mengatakan setelag sidang Kabinet Rabu bahwa presiden memutuskan, pemerintah harus mengajukan satu rancangan undang-undang ke Parlemen Mei depan mengenai satu larangan total untuk penggunaan busana itu ‘di semua tempat umum.’

Sarkozy menyatakan bahwa ‘segala sesuatunya harus dilakukan agar tidak seorangpun merasa ternoda,” demikian menurut Chatel. Sarkozy mengatakan cadar ‘tidak menghadapkan suatu problem, namun mengancam martabat kaum wanita.’

Prancis, secara nominal berpenduduk mayoritas menganut Katholik Roma, namun juga tempat tinggal bagi penduduk Muslim paling besar di Eropa Barat yang berjumlah 5 juta jiwa.

Sangat sedikit wanita Muslimah Prancis yang mengenakan busana yang menutup tubuh dari kepala sampai ke kaki, namun masalah itu telah menjadi satu pokok perdebatan tentang jatidiri nasional, kata kelompok keagamaan si Prancis yang penduduknya adalah kaum sekular. (m07)

Saudi Bantu Danai Dua RS Di Indonesia RIYADH,Arab Saudi (Waspada):Arab Saudi dan Indonesia sedag membahas satu rencana di mana beberapa organisasi dari Kerajaan Padang Pasir itu akan memberikan fasilitas bantuan bernilai 225 juta Riyal Saudi untuk mendanai pembangunan dua rumah sakit di Indonesia.

Jakarta, di pihak lain, juga mengumumkan peningkatan hubungan sektor enerji dan untuk‘meningkatkan impor minyak mentah sampai 200.000 barel/hari dari kerajaan itu, salah satu sekutu Indonesia,” kata Dutabesar RI Gatot Abdullah Mansur, Senin (19/ 4). “Isyarat baik Saudi dengan pembangunan dua rumah sakit itu — satu di kampus Universitas Andalas dan satu lagi di kompleks Universitas Sebelas Maret — akan makin meningkatkan hubungan yang selama ini cukup baik di antara kedua negara,” kata dutabesar.

Dia mengatakan bahwa Jakarta telah membahas beberapa proyek dengan Yayasan Pembangunan Saudi (SFD) dan Bank Pembangunan Islam (IDB), yang telah menjamin Indonesia tentang fasilitas dana bantuan untuk pembangunan proyek kesehatan. Dutabesar menjelaskan bahwa Universitas Sebelas Maret adalah satu perguruan tinggi pemerintah yang berada di Surakarta, di mana satu satu fasilitas medis sangat dibutuhkan.

Universitas Andalas, perguruan tinggi tertua di Indonesia yang memiliki 11 fakultas, akan memperoleh lagi rumah sakit yang didanai Saudi. Kampus utamanya seluas 5 km2 terletak di Lomau Manis, Sumatera Barat.

Mengacu pada hubungan yang makin membaik antara Indonesia dan Arab Saudi di sektor minyak, katanya bahwa perusahaan minyak dan gas PT Pertamina akan meningkatkan impor minyak mentah dari Arab Saudi sampai 200.000 barel/hari. Pengumuman itu dikeluarkan di tengah meningkatnya permintaan enerji dalam negeri di Indonesia karena kurangnya investasi dan sumur-sumur yang dimiliki Indonesia sudah tua. (an/m07)

Rudal Balistik Iran Dapat Jangkau AS Tahun 2015

ANGGOTA PARLEMEN TAIWAN PINGSAN DALAM BAKU HANTAM

The Associated Press

Anggota parlemen Taiwan dari partai Nasionalis berkuasa, Chao Li-yun (inzet), dibawa keluar dari ruang sidang setelah pingsan akibat baku hantam selama sidang lembaga itu di Taipeh, Taiwan, Rabu (21/4). Baku hantam dimulai setelah terjadi kebuntuan mengenai masalah apakah para mahasiswa dari daratan China diizinkan belajar di berbagai universitas di Taiwan.

Baju Merah Thailand Luluh, Siap Berunding BANGKOK, Thailand (Antara/Reuters): Para pemrotes anti pemerintah Thailand yang menduduki sebuah daerah bisnis kelas atas bersedia berunding melalui pihak ketiga untuk mencegah pertumpahan darah dengan pasukan keamanan, kata dua pemimpin mereka, Rabu (21/4).

Para pendukung mantan PM Thaksin Shinawatra itu mengemukakan kepada Reuters tindakan tegas militer akan segera dilakukan dan mereka kini sedang mempertimbangkan tawaran dialog tetapi tidak dari pemerintah.

“Kami yakin satu tindakan keras akan dilakukan sebelum 25 April dan kami perlu melakukan satu kompromi,” kata seorang pemimpin pemrotes Kwanchai Praina.

“Saya akan mengusulkan dalam satu pertemuan Rabu siang bahwa kami mempertimbangkan pembubaran diri da-

lam tiga bulan.”

Pihak berwenang Thailand Selasa menyatakan lebih dari 63.000 pekerja tidak dapat bertugas akibat unjukrasa menentang pemerintah, yang menyebabkan gangguan besar dan penutupan pusat perbelanjaan dan hotel.

Persimpangan raksasa di jantung daerah niaga terkemuka Bangkok adalah pusat unjukrasa penentang berbaju merah, yang telah empat pekan melancarkan unjukrasa di seluruh ibukota.

Jurubicara pemerintah Panitan Wattanayagorn menyata-

Gema Internasional

Reuters

Para pemrotes anti-pemerintah Baju Merah berdiri di atas rintangan yang mereka bentuk dari bambu dan ban-ban bekas di satu persimpangan yang dekat dengan distrik perdagangan Silom Road di Bangkok, Thailand, Rabu (21/4).Para demonstran anti-pemerintah yang menduduki satu kawasan pusat perbelanjaan di Bangkok mengatakan Rabu mereka terbuka untuk berunding melalui pihak ketiga guna mencegah pertumpahan darah dalam bentrok dengan pasukan keamanan yang mengancam akan menyingkirkan mereka.

SEOUL, Korea Selatan (Antara/AFP): Korea Selatan Rabu (21/4) menolak penyebaran kembali senjata-senjata nuklir Amerika Serikat di wilayahnya sebagai jawaban atas ancaman persenjataan nuklir Korea Utara.

“Hal itu tidak pernah menjadi pilihan kami,” kata Menteri Luar Negeri Korea Selatan (Korsel),Yu Myung-Hwan, dalam suatuceramah.“Penyebarankembali persenjataan nuklir harus sesuai dengan perjanjian dalam rangka keamanan global, dan berkaitan dengan itu, koordinasi kebijakan dengan Amerika Serikat adalah sebagai bagian dari strategi nuklir global yang pelik,” katanya.

Persenjatan taktis nuklir AS dilaporkanditarikdariKorselpada awal 1990-an, meski militer AS mempertahankan kebijakan “tanpakonfirmasiataupunpenolakan” berkaitan dengan kebe-

Obama Mulai Sangsi Atas Perdamaian Timur Tengah MASIH tergiang di telinga dunia bahwa Presiden AS Barack Hussein Obama berjanji akan menyelesaikan kemelut Timur Tengah yang tak kunjung selesai.

Kemelut berkepanjangan ini pada awalnya dimulai saat AS dan Inggris ‘merestui’ berdirinya suatunegaramerdekabagibangsa Yahudidenganmengambilwilayah Palestina sebagai pusat pemerintahan rezim zionisme. Sekali lagi, terjadinya pencaplokan tanah Palestina oleh Israel pada tahun 1948 karena peran sangat besar Inggerisyangwaktuitumenguasai/ menjajah wilayah Palestina dan didukung oleh AS. Penyelesaian yang dijanjikan olehPresidenObamabelummemperlihatkan hasil yang nyata, hanya baru sebatas wacana dengan mencetuskan solusi dua negara yang bebas merdeka, Palestina

dan Israel. Kenyataannya selalu terjadi tarik ulur terutama oleh IsraelsedangkanPalestinabersedia menerima solusi dua negara dengan beberapa syarat tertentu yang akan diajukan apabila terjadi perundingan damai dengan Israel yang difasilitasi oleh AS. Dua tahun pemerintahan Obama, melihat kenyataan di lapangan yang belum kondusif untukmajukemejaperundingan masih diliputi tanda tanya.

Bahkan akhir-akhir ini Obama mulai merasakan bahwa dia mengaku mulai sangsi atas kekuatanWashington untuk mempengaruhi agar terjadi negosiasi antara Palestina dengan Israel.

Dengan sikap sangsi Obama ini, kecil harapan bagi mempercepat progres perdamaian di Timur Tengah. Padahal, pemerintahan Obama menjadikan perda-

parah, satu di antaranya kemudian meninggal. Sementara itu, seorang pria Melayu berusia 40 tahun ditembak mati dalam sergapan tersangka pejuang di propinsi Narathiwat pada Selasa malam, kata polisi.

Lebih dari 3.900 orang, baik suku Siam maupun Melayu, tewas dalam enam tahun kerusuhan di daerah kaya karet berbatasan dengan Malaysia itu, yang berpenduduk sebagian besar suku Melayu. Provinsi Pattani, Yala dan Narathiwat adalah bagian dari kesultanan mandiri dikenal sebagai Patani sampai dicaplok pada 1909 oleh Thailand, yang dikuasai sebagian besar suku Siam.

Penyerang itu, yang diyakini pejuang, sering menyasar suku Siam dan Melayu, yang terkait dengan negara Thailand, seperti, polisi, tentara, pejabat pemerintah dan guru.

Tidak ada kelompok yang mengaku bertanggungjawab atas serangan di wilayah itu, di mana sebagian besar orang berbicara dengan logat Melayu sebagai bahasa pertama mereka dan lama mengeluhkan pembedaan, khususnya dalam pendidikan dan kesempatan kerja.

Sejumlah orang diduga gerilyawan pada awal April menembak mati enam warga desa di wilayah bergolak Thailand selatan itu.

Seoul Tolak Penyebaran Kembali Senjata Nuklir AS

Polandia Tetapkan Pemilihan Presiden Tanggal 20 Juni WARSAWA, Polandia (AP): Jubir parlemen Polandia menetapkan tanggal bagi pemilihan presiden secepatnya setelah tewasnya Presiden Lech Kaczynski dalam kecelakaan pesawat 11 hari lalu.

Bronislaw Komorowski, yang menjabat sebagai presiden dan akan mencalonkan diri, menetapkan tanggal 20 Juni sebagai tanggal putaran pertama pemungutan suara. Jika tidak ada calon yang berhasil mengumpulkan suara sedikitnya 50 persen, putaran kedua akan diadakan dua minggu kemudian, tanggal 4 Juli.

Pemilu seyogyanya diadakan pada musim gugur namun harus dimajukan karena tewasnya Kaczynski pada 10 April lalu dalam sebuah kecelakaan pesawat di bagian barat Rusia.

Kecelakaan itu juga menewaskan istrinya dan 94 orang lainnya, termasuk pemimpin militer dan warga sipil negara itu.(m18)

kan 63.601 pekerja sementara kehilangan pekerjaan akibat penutupan 13 hotel, lima toko serbaada dan 30 bank cabang.

Tanpa tanda akhir dari kebuntuan itu, kementerian tenaga kerja memerintahkan majikan tetap membayar upah kepada pekerja atau mendorong mereka mengambil liburan tahunan atau cuti lain.

Kabinet Thailand juga mendukung 25 juta baht (sekitar Rp.7,7 miliar) sebagai dana imbalan setelah bentrokan 10 April akibat upaya tentara membersihkan pengunjukrasa, yang menewaskan 25 orang dan 800 lagi luka.

Keluarga yang tewas berhak mendapat 400.000 baht, yang cacat tetap akan menerima 200.000 baht dan yang luka akan diberi 50.000 baht.

Dua polisi tewas Dalam perkembangan lain di Thailand Selatan, dua polisi tewas Rabu dan 43 lagi cedera sesudah sebuah granat dilemparkan ke arah mereka di depan markas mereka, kata polisi. Dua orang mengendarai sepeda motor melemparkan granat M67 ke petugas itu sesaat setelah mereka berkumpul untuk menyanyikanlagukebangsaandimarkas mereka di propinsi Pattani.

Polisi menyatakan dua polisi tewas dalam perjalanan ke rumah sakit dan tiga lagi luka

maian Timur Tengah sebagai prioritas utamanya dalam hubungan-hubungan luar negeri.

Usaha perdamaian yang diprakarsai oleh AS terhalang oleh perselisihan karena pembangunan pemukiman bagi wargaYahudi di wilayah pendudukan Israel, Jerusalem Timur. Selain itu di internal Palestina sendiri timbul juga keretakan yang juga merupakan tantangan dalam proses perdamaian. Sebenarnya adalah AS sendiri tidak dapat mencari penyelesaian yang baik kecuali mereka yang terlibat dalam konflik berkeinginan keluar dari pola kebencian. Presiden Obama akhir-akhir ini mengakui bahwa dia telah underestimated terhadap hambatan yang dihadapi untuk memperbarui proses perdamaian. Berkaitan dengan itu, bangsa Is-

rael, bangsa Palestina serta bangsa Arab umumnya, nampaknya juga tidak siap menyelesaikan isu-isu konflik yang berkembang, tidak peduli sejauh mana AS melakukan penekanan pada semua pihak.

Meskipun diplomasi dilakukan bolak-balik menekan Israel, pemerintahan Obama tak bisa mencapai suatu sasaran yang semudah mungkin berulangkali melakukan pembicaraan dengan Israel dan Palestina.

Minggu lalu Perdana Menteri Israel, Binyamin Netanyahu menyatakan bahwa pemerintahnya akan menyelesaikan perbedaan-perbedaan yang timbul antara Israel dengan Amerika Serikat utamanya mengenai pembangunan pemukiman di Jerusalem Timur. Lagi-lagi Netanyahu menyatakan bahwa

Israel dan Amerika Serikat masih berkeinginan bekerjasama untuk mencarikan solusi yang baik, namun dia bersikukuh mempertahankan kebijakan pemerintahnya melanjutkan pembangunan pemukiman di Jerusalem. Pembangunan pemukiman ini dikatakannya sebagai longstanding Israeli policy.

Sikap Israel ini diakui ada beberapa hal yang disepakati, namun masih ada ketidaksepakatan terhadap sesuatu yang menjadi penghambat. Nampaknya Netanyahu tak ingin menutupi lobang-lobang ketidaksepakatan tersebut. Dunia bisa menyatakan pendapatnya bahwa Obama menjadi frustrasi atas usaha perdamaian yang ingin diciptakannya dan menjadi sangsi perdamaian akan sulit tercapai di Timur Tengah.(Kosky)

radaan persenjataan nuklirnya di wilayah-wilayah tertentu.

Presiden AS, Barack Obama, telah berjanji akan membebaskan dunia dari senjata nuklir, dan pada awal bulan ini menjadi tuan rumah konferensi tingkat tinggi (KTT) yang diikuti 47 negara di Washington, yang membahas dihentikannya bahan-bahan baku nuklir jatuh ke tangan kelompok garis keras.

Korsel sendiri akan menjadi tuan rumah bagi KTT besar nuklir pada 2012 mendatang, dan Yu mengatakan, dia berharap kesempatan itu akan digunakan untuk menekan Pyongyang.

“KTT itu akan memberikan pesan atau peringatan terakhir kepada Korut, agar Pyongyang menyerahkan persenjataan nuklirnya. Ini akan menjadi kesempatan terakhir bagi Korut untuk melakukannya,” katanya.

Korut, menurut Menteri Luar Negeri AS Hillary Clinton, pada bulanini,telahmemiliki“antarasatu sampaienamsenjatanuklir.” Korut tahunlalumembuatkejutankepada perundinganenamnegara,karena dia berjanji akan menghentikan program nuklirnya untuk mendapatkan imbalan jaminan keamanan dan bantuan ekonomi.

Pada Selasa, Yu memperingatkan, bahwa perundingan enam negara yang terhenti tidak akan dilanjutkan jika Seoul mendapati, bahwa negara komunis itu terlibat dalam penenggelaman salah satu kapal perang di perairan peratasan yang mereka sengketakan.

Karamnya kapal korvet di Laut Kuning bulan lalu, setelah terjadi ledakan misterius di kapal itu meningkatkan ketegangan lintas batas.Terdapat kecurigaan terhadap Korut, meskipun Seoul tidak langsung menuduhnya terlibat dalam ledakan yang menyebabkan karamnya kapal itu.

WASHINGTON, AS (Antara/AFP): Iran dapat membangun rudal balistik yang dapat menghantam Amerika Serikat tahun 2015, kata seorang pejabat AS kepada para anggota parlemen.

Menjawab sebuah pertanyaan dalam dengar pendapat di senat tentang kemampuan rudal Teheran, James Miller, deputi wakil menteri pertahanan untuk urusan kebijakan, mengatakan Selasa (20/4) perkiraan sekarang menunjukkan “kemungkinan itu paling cepat tahun 2015.”

Tetapi dia mengatakan bahwa perkiraan itu adalah apabila ada “bantuan asing” untuk mungkinkan Iran meningkatkan teknologi rudalnya. Sebuah laporan tahun lalu dari Pusat Intelijen Udara dan Ruang Angkasa Nasional Angkatan Udara AS mengatakan Iran dapat membangun sebuah rudal balistik antar benua yang dapat menghantam wilayah AS pada tahun 2015-2018, jika mendapat bantuan dari luar.

Para pengamat mengatakan kendaraan ruang angkasa Safir Iran, yang Teheran tempatkan di orbit Februari 2009, memiliki potensi diubah menjadi sebuah rudal jarak jauh. Washington mengikuti dengan seksama program rudal Iran dan menyatakan ancaman-ancaman dari Teheran dan Korea Utara menjadi dorongan utama untuk membangun pertahanan pertahanan rudal bagi Amerika Serikat dan sekutu-sekutunya.

Pemerintah AS juga menuduh Teheran berusaha secara tidak resmi untuk membangun senjata-senjata nuklir. Millier mengkonfirmasikan perkiraan-perkiraan sebelumnya bahwa Iran akan dapat membangun sebuah sejata nuklir lebih dari satu tahun dan “mungkin lebih dari tiga tahun.”

Pekan lalu, Jend. James Cartwright, wakil kepala Staf Gabungan AS, mengemukakan dalam dengar pendapat di Senat bahwa Iran dapat melakukan pengayaan uranium yang berstandar cukup tinggi bagi satu bom nuklir dalam satu tahun tetapi kemungkinan besar tidak dapat membuat satu senjata yang dapat digunakan dalam tiga sampai lima tahun. Dia juga sering memperingatkan para anggota parlemen bahwa serangan militer AS yang terbatas tidak mungkin dapat secara pasti menghentikan program nuklir Teheran yang disengketakan itu.

Pemimpin Kyrgyzstan Kecam Belarus Karena Tampung Bakiyev MINSK, Belarus (Antara/Reuters): Pemimpin sementara Kyrgyzstan, Roza Otunbayeva, mengecam keputusan Belarus untuk menampung mantan Presiden Kurmanbek Bakiyev. Dia akan meminta Interpol jika dia tidak diekstradisi.

“Rakyat Kyrgyzstan mungkin tidak akan bereaksi positif kepada Belarus karena menampung seorang yang telah membuat banyak orang menderita atas tindakannya,” kata Otunbayeva kepada wartawan Selasa malam. “Siapapun yang menderita akibat tindakannya berpendapat tidak ada tempat baginya di dunia karena tindakan sadis ini,” katanya.

Presiden Belarus Alexander Lukashenko Selasa mengkofirmasikan Bakiyev berada di Belarus, mengakhiri hari-hari yang tidak menentu mengenai keberadaan pemimpin Kyrgyzstan yang digulingkan itu. “Bakiyev dan keluarganya, semuanya empat orang berada di Minsk sejak Senin petang , sebagai tamu.” kata Lukashenko dalam satu pidato di parlemen Belarus. Mereka berada “dalam perlindungan negara kita,”katanya.

Bakiyev meninggalkan Kyrgyzstan pekan lalu setelah digulingkan dalam satu pemberontakan yang mengantarkan pemerintah sementara berkuasa di negara Asia Tengah itu.

Pemimpin Kyrgyzstan terguling, Kurmanbek Bakiyev, Rabu (21/4) mengatakan, dia masih presiden negara Asia Tengah itu, dan menyerukan kepada para pemimpin dunia untuk tidak mengakui penguasa sementara, yang mengambil alih pemerintahan setelah pemberontakan 7 April.

“Saya akan lakukan apapun untuk memulihkan tatanan konstitusi bagi Kyrgyzstan,” kata Bakiyev kepada para wartawan di Minsk, Belarusia, di mana dia mengungsi setelah terbang Kazakhstan, menyusul pecahnya revolusi menentang pemerintahan lima tahunnya.

6 Warga Kamboja Tewas Disambar Petir PHOM PENH, Kamboja (Antara/Xinhua-OANA): Sebanyak enam orang Kamboja telah tewas akibat petir yang menyambar dua desa terpisah di Provinsi Pursat, kata seorang kepala polisi provinsi tersebut, Rabu (21/4).

Sarun Chanthy, Kepala Polisi Provinsi Pursat, mengatakan keenam korban itu, bersama lima orang yang berusia 15 sampai 57 tahun dan seorang perempuan yang berumur 47 tahun, tewas disambar petir pada Minggu.

Dia mengatakan peristiwa pertama terjadi di Desa Rong, dan menewaskan tiga warga desa yang sedang menonton televisi, dan peristiwa kedua terjadi pada hari yang sama di Desa Kampang, sewaktu tiga orang sedang memasang seng di atap rumah.

Kedua peristiwa tersebut terjadi di Provinsi Pursat, yang berada sekitar 200 kilometer di sebelah barat-laut Phom Penh.

Sambaran petir yang terjadi setiap tahun di Kamboja, biasanya mulai terjadi pada musim hujan —yang berlangsung dari Mei sampai Oktober. Tahun lalu, lebih dari 100 orang Kamboja tewas akibat tersambar petir.

Korsel Tangkap Dua Mata-mata Korut SEOUL, Korea Selatan (Antara/AFP): Para pejabat keamanan Korea Selatan menangkap dua mata-mata Korea Utara karena merencanakan pembunuhan seorang pembelot berpangkat tinggi, menurut laporan.

Kedua orang dari unit spionase militer Korea Utara (Korut) itu ditahan oleh para pejabat intelijen Korea Selatan (Korsel) setelah mereka tiba di Seoul dengan perintah untuk membunuh Hwang Jang-Yop, kata kantor berita Korsel Yonhap Selasa (20/4).

Hwang, arsitek ideologi juche, atau kepercayaan pada diri sendiri, rezim Korut, pernah menjabat sekretaris Partai Pekerja yang berkuasa dan tutor pemimpin Korut Kim Jong-il. Dia membelot pada 1997, saat melakukan kunjungan ke Beijing, dan menjadi pejabat berpangkat paling tinggi yang pernah melarikan diri dari negara komunis bergaris keras itu.

Hwang, yang berusia 87 tahun, sekarang tinggal di bawah penjagaan di sebuah alamat rahasia di Korsel untuk mencegah setiap upaya oleh Korut untuk membunuhnya. Dia telah menerima beberapa ancaman kematian. Para pejabat Korut tidak dapat dihubungi dengan untuk dimintai komentar.

Beberapa jaksa penuntut, seperti dikutip kantor berita Yonhap, mengatakan kedua mata-mata Korut itu masuk dengan diamdiamkeThailandpadaakhirDesembermelaluiChina,menyamarkan diri mereka sebagai pembelot. Mereka kemudian dikirim ke Korsel.

Orang-orang Korut itu dikenali sebagai Kim danTong, keduanya berusia36tahun,telahdilatihsebagaimata-matasejak2004,menurut Yonhap. Laman Inernet resmi Korut, Uriminzokkiri, menyiarkan komentar pada 5 April yang mengancam Hwang dengan kematian karena kecamannya atas rezim Pyongyang.

Rusia Beli Kapal Perang Prancis MOSKOW, Rusia (Antara/AFP): Rusia memutuskan akan membeli kapal perang Prancis klas Mistral dan diperkirakan akan menandatangani perjanjian itu akhir tahun 2010, kata kepala lembaga perdagangan senjata negara itu, Rabu (21/4).

“Rusia telah membuat keputusan politik untuk membeli kapal perang klas Mistral. Sekarang sedang melakukan konsultasikonsultasi aktif mengenai hal itu,” kata Mikhail Dmitriyev kepada kantor berita RIA Novosti.

“Diharapkan perjanjian dengan Prancis menyenai pembelian kapal perang klas Mistral itu akan ditandatangani akhir tahun 2010,” tambahnya. Kantor berita RIA Novosti melaporkan Rusia ingin membeli sebuah kapal yang siap operasi dari Prancis dan membangan sendiri tiga kapalnya. Penjualanitumenimbulkan kontroversi di antara tetangga-tetangga Rusia, khususnya Georgia dan negara-negara Baltik, sementara para anggota Kongres AS mengecam Prancis karena menjual teknologi militer kepada musuh Washington semasa Perang Dingin.