Luar Negeri
WASPADA Jumat 25 Februari 2011
A7
Iran Guncang Israel, Kapal Perangnya Berlabuh Di Syria TEHERAN, Iran (Antara/Reuters): Dua kapal perang Iran berlabuh di Syria, kata seorang komandan militer Kamis (24/2), yang menghentikan kecaman Israel yang menyebut manuver tersebut sebagai suatu ‘provokasi.’ Bersamaan dengan pergolakan politik di Mesir dan tempat lain di kawasan Arab, keputusan
Iran untuk mengirim kapal perang berdekatan dengan wilayah Israel mengguncang politisi di negara Yahudi itu. Dua kapal perang tersebut tiba pada Rabu malam setelah melewati Terusan Suez dan masuk ke Laut Mediterania. Itulah kapal perang Iran pertama yang melalui tempat itu sejak Revolusi Islam pada 1979. Komandan Angkatan Laut Iran mengatakan kepada wartawan bahwa kapal perang tersebut tidak melangsungkan latihan militer apa pun tapi me-laku-
kan “kunjungan persaha-batan yang rutin dan membawa pesan perdamaian dan persa-habatan ke negara-negara di dunia.” “Israel membesar-besarkan isu ini karena ingin menciptakan ketegangan di antara hubungan persaudaraan antara negaranegara di kawasan,” kata Laksamana Muda Habibollah Sayyari kepada stasiun televisi. “Kami membuat keputusan
berdasar atas norma internasional yang ditujukan untuk mendorong hubungan persahabatan dengan negara-negara di kawasan dan negara-negara Islam dengan membawa pesan perdamaian dan pertemanan ke negara-negara itu,” katanya. Laman situs internet stasiun televisi Iran Pres TV mengatakan bahwa kapal Alvand berbobot 1.500 ton adalah kapal patroli
pengawal yang dipersenjatai dengan topedo dan rudal anti kapal, sementara kapal suplai Khark berbobot 33.000 ton juga berlabuh di pelabuhan utama Suriah, Latakia. Keputusan Mesir untuk membolehkan dua kapal itu melewati terusannya terjadi di bawah pemerintah sementara setelah kejatuhan Presiden Hosni Mubarak. Iran berharap
memulihkan hubungan — yang terputus selama beberapa dasawarsa — dengan Kairo, sekutu Amerika Serikat yang memiliki perjanjian perdamaian dengan Israel. Analis mengatakan Iran dianggap mendapat manfaat dari pergolakan di kawasan Timur Tengah karena merasa pengaruh Amerika Serikat tumbang atau melemah.
Pemimpin Korsel Imbau Korut Serahkan Senjata Nuklir SEOUL, Kore Selatan (Antara/Xinhua-OANA): Presiden Korea Selatan Lee Myung-bak Kamis (24/2) mengimbau Korea Utara (DPRK) agar berhenti mengembangkan persenjataan nuklir, dan mengatakan pihaknya lebih penting untuk menjamin perdamaian dan stabilitas di Asia Timurlaut. Menyebut bahwa pengembangan senjata nuklir Korea Utara (Korut) sebagai ‘ancaman serius’ bagi perdamaian di kawasan itudanbagirezimnon-proliferasimasyarakatinternasional,Presiden Lee mengatakan, Korut harus meninggalkan program nuklirnya tersebut dan membuka diri untuk kebaikan sendiri. “Sangat penting bahwa Korut membongkar gudang senjata nuklirnya dan mengambil jalan keterbukaan serta pembangunan seperti yang China dan Vietnam telah lakukan,” kata Lee dalam pidato di sebuah konferensi internasional di Seoul. “Itulah satu-satunya alternatif bahwa Pyongyang dapat mengambil tindakan untuk kepentingan diri sendiri.” Demi penyatuan kembali kedua Korea, Lee mengatakan bahwa mereka harus mengakhiri konfrontasi militer dan bekerja sama untuk membangun rezim perdamaian dan satu masyarakat ekonomi. Pyongyang sebelumnya mengecam latihan militer besar mendatang antara Amerika Serikat dan Korea Selatan (Korsel) sebagai ‘perbuatan gila,’ dan mengatakan tindakan itu memperbesar bahaya perang. Latihan itu “membuktikan Korsel penghasut perang dan akan lebih gila lagi dalam memprovokasi perang, serta lepas dari keinginan masyarakat untuk berdialog dan perdamaian”, kata suratkabar pemerintah Pyongyang Minju Joson. Latihan tahunan ‘Penyelesaian Penting/Anak Elang’ itu dimulai Senin depan dan berakhir pada 10 Maret, akan berlangsung di tengah ketegangan yang tinggi di semenanjung setelah dua insiden perbatasan yang mematikan tahun lalu. Korut menembaki sebuah pulau perbatasan Korsel, Yeonpyeong, November lalu, yang menewaskan empat orang termasuk warga sipil, dan memicu ketakutan perang. Seoul mengatakan, Pyongyang juga mentorpedo salah satu kapal perangnya, Cheonan, di dekat perbatasan Laut Kuning yang disengketakan pada Maret lalu, meskipun tuduhan itu dibantahnya. Perundingan militer antar-Korea yang bertujuan mengurangi ketegangan terhenti pada bulan ini. Suratkabar tersebut, dikutip oleh kantor berita resmi Korut, KCNA, mengatakan, pihak berwenang Korsel “telah menjawab saran kami untuk melakukan pembicaraan luas dengan latihan militer.” “Dengan provokasi perang yang tak pernah henti, hubungan antar Korea makin memburuk dan bahaya perang meningkat dari hari ke hari,” katanya.
Pedagang Organ Tubuh Di China Akan Diganjar Hukuman Mati SHANGHAI, China (Antara/AFP): Pedagang organ tubuh di China akan menghadapi hukuman mati, berdasarkan rancangan undang-undang baru yang masih ditinjau oleh anggota parlemen negara itu, menurut laporan media pemerintah Kamis (24/2). Mereka yang terbukti melakukan pemaksaan pengambilan organ tubuh, memaksa donor organ tubuh atau pengambilan organ tubuh dari remaja, akan menghadapi hukuman yang sama dengan tindakan pembunuhan, yaitu dengan hukuman minimal 10 tahun penjara hingga hukuman mati, kata kantor berita Xinhua. Sebelumnya mereka yang terbukti melakukan pemaksaan pengambilan organ tubuh hanya dijatuhi hukuman yang setara dengan kegiatan bisnis tidak sah, karena tidak ada hukum khusus yang memayungi tindak kejahatan seperti itu di China, menurut laporan itu. Usulan amandemen tersebut diserahkan kepada Panitia Kerja Kongres Rakyat Nasional pada Rabu untuk sesi pembacaan ketiga dalam rapat dua bulanan mereka, yang akan berlangsung hingga Jumat. Jika lolos, maka undang-undang itu akan berlaku pada 1 Mei, kata media pemerintah itu. Seorang peneliti dari Akademi Ilmu Sosial Institut Hukum China, Liu Renwen, mengatakan kepada harian China Daily pasar ilegal perdagangan organ tubuh sempat marak baik di dalam maupun di luar negeri. “Undang-undang kejahatan China harus diubah untuk memerangi momok perdagangan organ tubuh,” katanya. Permintaan pencangkokan organ tubuh melebihi pasokan yang tersedia di negara berpenduduk 1.3 miliar jiwa itu, sehingga membuka pintu bagi penjualan organ tubuh secara tidak sah. Sekitar10.000pencangkokandilakukansetiaptahunnya,namun diperkirakan1.3jutapendudukmasihmenungguprosespencangkokan, menurutlaporan ChinaDaily.PemerintahChinapernahmelakukan penyelidikankesejumlahrumahsakityangmelakukanoperasicangkok organ tubuh secara ilegal dengan harga 100.000 yuan (Rp137 juta), menurut beberapa laporan sebelumnya.
Israel Gempur Gaza Setelah Serangan Roket GAZA CITY, Jalur Gaza (Antara/AFP): Pesawat-pesawat tempur Israel Kamis (24/2) pagi melancarkan serangan terhadap beberapa tempat di Jalur Gaza sebagai balasan serangan roket di kota Israel Selatan, kata pihak militer. Tidak segera ada laporan-laporan mengenai korban dalam serangan angkatan udara atau serangan roket yang mendarat di kota Beersheba, yang menjadi sasaran serangan untuk pertama kali sejak serangan yang menghancurkan Gaza pada 2009. Saling balas serangan itu terjadi setelah sehari bentrokan di sepanjang perbatasan Gaza tempat gerilyawan Jihad Islam tewas dan 10 orang lainnya cedera. Pihak militer mengatakan dalam satu pernyataan bahwa pihaknya “menargetkan skuad teroris di utara Jalur Gaza, di lokasi yang sama di mana roket ditembakkan ke arah kota Beersheva, Israel.” Kemudian, pesawat tempur mengebom beberapa situs lain di jalur pantai, yang disebut militer sebagai “pusat teror.” Namun pihaknya tidak memberikan rincian lebih lanjut. Siaran televisi Israel menayangkan sebuah lobang di satu jalan di samping rumah yang rusak parah terkena serangan roket kelas militer Grad. Beersheba adalah rumah bagi sekitar 200.000 orang, 40 km dari Jalur Gaza. Penduduk setempat lari ke tempat-tempat penampungan setelah sirene peringatan berlalu sebelum terlihat dampak, kata saksi, sementara itu dinas-dinas layanan darurat menaikkan tingkat kewaspadaan di Israel Selatan, dan bersiap untuk menghadapi serangan lebih lanjut. Meskipun bentrokanbentrokan terjadi Rabu dengan kelompok garis keras Jihad Islam yang lebih kecil, Israel mengatakan aksi kekerasan itu adalah tanggungj awab penguasa Gaza, Hamas. Pihak militer mengatakan hanya Hamas yang “bertanggung jawab untuk menjaga ketenangan di Jalur Gaza dan untuk kegiatan teroris yang berasal dari situ.” Wakil PM Israel Silvan Sahlom mengatakan dia melihat Iran sedang meningkatkan kekerasan, berusaha mengambil keuntungan dari kekacauan yang melanda di wilayah itu. “Serangan roket itu merupakan tindakan yang sangat serius yang dilakukan oleh agen-agen Iran, Hamas,” katanya kepada radio publik. Israel melancarkan serangan besar-besaran selama 22 hari terhadap wilayah itu untuk menghentikan tembakan-tembakan roket dari Gaza dari Desember 2008 sampai Januari 2009, yang menewaskan 1.400 warga Palestina, lebih dari separuh dari mereka adalah warga sipil, dan 13 orang Israel, 10 di antaranya tentara.
PBB Berhentikan Putri Khadafi Sebagai Dubes
The Associated Press
PERINTAH PRESIDEN YAMAN, LINDUNGI DEMONSTRAN: Para pemrotes mengangkat satu spanduk dalam satu rapat umum anti-pemerintah di luar Universitas Sana’a Kamis (24/2). Presiden Yaman Ali Abdullah Saleh memerintahkan pasukan keamanan melindungi para demonstran yang berusaha mengakhiri kekuasaannya selama 32 tahun, demikian menurut satu pernyataan.
Korban Gempa Bumi Selandia Baru Terus Bertambah CHRISTCHURCH, Selandia Baru (AP): Harapan menipis Kamis (24/2) untuk menemukan korban selamat di beberapa bangunan bertingkat tinggi yang ambruk dalam gempa bumi keras yang melanda Christchurch, Selandia Baru, ketika para pejabat mengatakan angka kematian meningkat menjadi 98 orang dan 226 lainnya hilang. Polisi mengatakan lebih dari 120 mayat kemungkinan masih terkubur di tumpukan beton yang bercampur dengan besi di gedung Canterbury Television atau CTV, di mana puluhan mahasiswa dari Jepang, Thailand, China dan negara Asia lainnya diyakini terkubur ketika satu sekolah bahasa Inggris ambruk bersama dengan kantor-kantor lainnya. Duapuluh tiga mayat
berhasil dikeluarkan dari reruntuhan gedung itu Kamis, namun para korban tidak langsung dapat dikenali. PM John Key mengatakaan nama dari beberapa korban meninggal dalam bencana itu akan diumumkan Kamis. Key mengatakan bahwa indikasi awal menunjukkan adanya kemungkinan korban tewas yang berasal dari beberapa negara asing. InspekturPolisiDaveCliffmengatakan 238 orang masih dinyatakan hilang di Chris-tchurch, namun banyak dari mereka yang mungkin saja meninggalkan kota tanpa pemberitahuan. Kepolisian mengatakan para warga yang terjebak di bawah reruntuhan bangunan Canterbury TV tidak memiliki harapan untuk bertahan hidup. Lebih
dari 120 orang diyakini terjebak di bangunan tersebut, termasuk beberapa mahasiswa interasional. Sejumlah mahasiswa asing termasuk di antara korban tewas di satu gedung perkantoran yang rata dengan tanah akibat gempa bumi Selandia Baru, demikian menurut polisi Rabu yang menambahkan bahwa mereka ‘yakin 100 persen’ tidak ada yang selamat korban yang terperangkap di reruntuhan gedung dalam gempa bumi. Pihak berwenang menyerukan operasi penyelamatan di gedung Canterbury Television, di mana sejumlah orang sedang bekerja pada saat terjadi gempa bumi keras Selasa. Mereka yang terperangkap diduga mencakup sebanyak 10 mahasiswa
Jepang yang mengikuti satu pelajaran bahasa di beberapa lokal dan 15 pekerja dari satu stasiun televisi. “Kami tidak yakin lokasi ini sekarang aman dan selamat,” kata komandan operasi polisi Inspektur Dave Lawry mengatakan kepada para wartawan, yang menambahkan menara gedung tersebut masih berdiri namun dalam kondisi berbahaya, menanti runtuh. Gedung lemah akibat digoyang gempa susulan dan kebakaran. Ketua Canterbury TV Nick Smith mengatakan 15 dari pekerjanya yang bekerja di gedung itu hilang. Dia mengatakan staf yang berusaha keluar dari bangunan menganggap lokasi kejadian seperti ‘satu adegan dalam film horor.’ (m10)
Rusia Kerahkan Anggaran AS$650M Beli 600 Pesawat, 100 Kapal Baru MOSKOW, Rusia (AP):Rusia akan membelanjakan anggarannya AS$650 miliar untuk membeli kebutuhan militernya sebanyak 600 pesawat tempur dan 100 kapal perang dan 1.000 helikopter baru sampai tahun 2020, demikian menurut para pejabat Departemen Pertahanan Kamis (24/2).
Program penambahan persenjataan itu juga mencakup delapan kapal selam nuklir baru dan dua kapal induk Mistral sebagai tambahan bagi pembelian kapal dari Prancis, demikian menurut kantor berita Rusia yang mengutip Deputi Menteri Pertahanan Vladimir Popovkin. Pengumumannya itu muncul dalam satu peninjauan berskala luas atas kekuatan persenjataan dan personel militer Rusia yang dilengkapi peralatan
usang. Reformasi yang tidak populer dari Menteri Pertahanan Anatoly Serdyukov itu terlihat ketika 200.000 anggota militer telah kehilangan pekerjaannya dan sembilan dari 10 telah dibubarkan. Pekan lalu, Menteri Keuangan Alexei Kudrin menjanjikan bahwa dari tahun depan 1,5 persen GDP akan dibelanjakan untuk keperluan modernisasi tentara, upah militer dan perbelanjaan pertahanan lainnya. Dia mengatakan Rusia saat ini me-
ngalokasikan 0,5 persen dari GDP. Di antara pengadaan utama penerbangan adalah pesawat tempur modern Su-34 dan Su35 dan helikopter angkut Mi26 dan helikopter tempur Mi8, kata Popovkin. Pesanan Angkatan Laut meliputi 20 kapal selam, delapan di antaranya harus dipersenjatai rudal Bulava nuklir - yang telah berpengalaman bertahun-tahun - 35 korvet dan 15 fregat, kata Popovkin kata. (m10)
PBB, New York (Antara/AFP): PBB telah memberhentikan puteri Moammar Khadafi sebagai salah seorang dutabesar muhibahnya karena konflik mematikan di negaranya Libya. Aisha Kadhafi telah ditunjuk sebagai dutabesar muhibah nasional Program Pembangunan PBB (UNDP) pada Juli 2009 untuk berbicara mengenai kekerasan terhadap wanita dan HIV/AIDS di Libya, kata jurubicara PBB Martin Nesirky. “Menyusul kejadian belakangan ini, UNDP telah memutuskan perjanjian dengan Nona Khadafi berdasarkan pada pasal 30 garis pedoman PBB bagi penunjukan dutabesar muhibah dan utusan perdamaian,” kata Nesirky dalam satu keterangan pers. Dia menambahkan bahwa dutabesar muhibah UNDP tidak dibayar dan tidak memegang dokumen perjalanan PBB. Aisha Kadhafi adalah seorang guru besar hukum yang menjadi bagian dari tim pembela bekas diktator Irak Saddam Hussein setelah kejatuhannya. Ayahnya telah dikritik secara luas karena tindakan kerasnya terhadap demonstran pro-demokrasi di Libya.
Ribuan Orang Seberangi Perbatasan Libya Ke Tunisia TUNIS, Tunisia (Antara/Xinhua-OANA):Ribuan orang yang menyelamatkan diri dari kekerasan dan ketidakamanan di Libya menyeberangi perbatasan ke Tunisia di pos lintas Ras El Jedir sekitar 600 kilometer selatan Tunis, lapor Kantor Berita Resmi Tunisia (TAP). Sekitar 2.500 warga menyeberangi perbatasan setiap enam menit Rabu (23/2), sehingga membuat tekanan terhadap upaya Bulan Sabit Merah Tunisia dalam melayani para pengungsi yang beberapa di antaranya telah melakukan perjalanan yang jauh untuk mencapai perbatasan tersebut, kata laporan itu. Menurut laporan tersebut, regu medis dan paramedis mendirikan rumah sakit militer sementara dan perusahaan bus setempat menyediakan angkutan gratis ke kota tetangga, Ben Guerdane yang dibantuolehbeberapasukarelawandalammengangkutparapengungsi dari perbatasan untuk menghindari penumpukan.
Mubarak Berobat Di Saudi TEHERAN, Iran (Antara/IRNA-OANA): Mantan presiden Mesir Hosni Mubarak dilaporkan terbang ke Arab Saudi guna mendapatkan perawatan medis, menurut kantor berita IRNA. Setelah gagal mendapatkan visa masuk ke negara Barat yang semula mendukungnya karena tekanan dari opini publik, mantan presiden Mesir itu bertolak ke salah satu negara yang merupakan sekutu paling strategisnya terkait kebijakan rezim Zionis dan AS di kawasan itu, Arab Saudi. Menurut beberapa koresponden IRNA yang melaporkan atas dasar siaran televisi Al-Hura, Mubarak tampaknya akan melakukan perawatan terhadap kanker pankreas yang dideritanya di rumah sakit Tabuk di Arab Saudi. Laporan itu mengatakan Rabu (23/ 2) Mubarak pernah melakukan operasi di Jerman karena alasan kesehatan yang sama, juga menyebutkan bahwa ia sempat menolak menerima perawatan atas kanker yang dideritanya setelah mengungsi ke Sharm el-Sheikh dari istananya di Kairo, sehingga kemudian memperburuk kondisi kesehatannya.
Ratu Kecantikan AS Cuma Punya Mahkota, Tapi Tak Punya Rumah
The Associated Press
PARA PEKERJA CHINA KELUAR LIBYA: Para pekerja China yang melarikan diri dari Libya, melintasi perbatasan memasuki Tunisia di lintas batas Ras Jdir Kamis (24/2). Dibebani dengan koper, selimut dan kantong plastik, orang yang melarikan diri dari gejolak di Libya itu menyeberang ke Tunisia dengan berbagai kisah kekerasan yang mereka tinggalkan di belakang mereka.
LOS ANGELES, California (Antara/AFP): Seorang ratu kecantikan AS telah menjadi korban paling akhir kemerosotan ekonomi — dia tak punya rumah dan menghadapi kemungkinan kehilangan pekerjaannya, cuma beberapa bulan sebelum dia bersaing untuk meraih mahkota Miss USA. Dia baru sebulan sebelumnya telah dianugerahi mahkota. “Sungguh kondisi sulit yang harus dilalui — duduk di sana dan pergi, ‘Mau pergi ke mana sekarang?’,” kata gadis yang berusia 23 tahun tersebut kepada stasiun televisi lokal 9news. Masalahnya berawal sembilan tahun lalu, ketika ayahnya, Gary, meninggal akibat kanker. “Aku sedih. Tapi aku mengatakan, ‘Aku tak bisa menghabiskan waktuku dengan terlalu bersedih mengenai itu sebab aku kenal ayahku’,” kata Blair. Dia meraih Miss Colorado Teen USA pada 2006 dalam upaya keempatnya — tapi kemudian tiga tahun lalu ibunya, Bonita, menderita serangan jantung, sehingga dia harus menjalani operasi besar yang mengeruk keua-
ngan keluarganya. “Secara keuangan, itu jadi sulit buat kami,” kata Blair, yang lulus dengan sangat memuaskan di Art Institute of Colorado. Lalu, selain kehilangan rumahnya, dia juga akan kehilangan pekerjaan di satu cabang lokal Saks Fifth Avenue, yang akan tutup pada Maret. Sasaran berikut Blair ialah gelar nasional Miss USA, yang akan diputuskan pada acara di Las Vegas pada 19 Juni. “Aku dapat saja duduk di sini dan pergi, baik lah, ‘Secara teknis aku tak punya rumah, dan akan melewati sangat banyak masalah’. Tapi bagaimana aku dapat mengeluh ketika aku memiliki gelar besar ini, Miss Colorado USA, pada saat yang sama?” katanya. “Aku tak punya tempat untuk menyampaikan keluhan tentang apa pun yang terjadi dalam hidupku. Ada sangat banyak orang yang akan menjalani situasi yang persis sama. Aku berharap akan bisa mengilhami banyak orang,” ia menambahkan.
The Associated Press
ROBOT Roovie-PC dari Team Vstone memimpin satu perlombaan dalam marathon penuh pertama dunia untuk robot di Osaka, barat Jepang, Kamis (24/2). Lima robot yang ikut ambil bagian harus menyelesaikan 422 lap di sekitar pacuan kuda (100-meter), 110 halaman dalam ruangan untuk menyelesaikan balapan 42 km. Peserta yang selamat dari balapan nonstop — kecuali untuk pertukaran batere dan perbaikan, diharapkan robot-robot tersebut akan mencapai finish pada 27 Februari, ketika para olahragawan rekan mereka berlari dalam marathon populer Tokyo.