ISSN 2074-8574
COPOS de NIEVE www.antarkos.org.uy
Número
46
Setiembre 2015
Tercera Época
Sentir a d i t r á t n la A ARTE, CIENCIA, EDUCACIÓN, CULTURA.
www.antarkos.org.uy
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
ISSN 2074-8574
COPOS DE NIEVE Revista Digital publicada por Albatros con el auspicio de la Asociación Civil Antarkos Apoyamos a Uruguay en la Antártida
Asociación Civil Antarkos
Fundada el 7 de octubre de 1999 personería jurídica 8439. Presidente: Cnel (R ) Waldemar Fontes Contacto por email: presidente@antarkos.org.uy www.antarkos.org.uy
Nº 46 Setiembre 2015
Diseño gráfico y edición Waldemar Fontes Editor responsable Albatros Colaboradores en este número Cnel. Waldemar Fontes Denis Ferreira Walter Blanco Fuentes Oficina de RRPP del IAU Uruguay Visión Marítima Agenda Antártica Fuentes varias de Internet
TAPA: “bahía Maxwell. Fotografía de Joseline Sánchez, cocinera de la BCAA en la Dotación Antarkos 31, 2015
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
2
www.antarkos.org.uy
Copos de Nieve Nº 46 Setiembre 2015
tercera época
INDICE EDITORIAL: “7 de octubre: Día de la Antártida Uruguaya”
4
Memoria Anual 2014-2015 - a nuestros asociados
6
XXXVIII Reunión Consultiva del Tratado Antártico
8
XXVI RAPAL en Montevideo, 2015
10
VIII Congreso Latinoamericano de Ciencia Antártica en Montevideo, 2015
12
Semana de la Ciencia y la Tecnología 2015
14
Antártida y Medio Ambiente - Cátedra Unesco de DDHH UdelaR
16
Celebración del Mid-Winter 2015
18
Noticias polares
20
Concurso Antártida-Educa 2015
22
Club de Ciencia, “Ciencia Kids”
24
Libro para colorear
28
Mensajeros del Mar
30
Noticias Polares - Agenda Antártica
32
Festival de Cine Antártico 2015
36
Terra Ignota, un libro de Matías Castro
38
Pintando la Antártida
40
XIV Encuentro de Historiadores Antárticos Latinoamericanos
42
Campaña Antártica 2014-2015 en la Base Artigas
44
Los Tweets de Marosa la Foca curiosa
50
Sentires Antárticos,
51
www.antarkos.org.uy
3
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
Editorial: 7 de octubre Día de la Antártida Uruguaya El 7 de octubre, según lo dispuesto en la Ley 15.918, se debe celebrar en nuestro país, el DIA DE LA ANTARTIDA. Inicialmente, la Ley decía en su artículo 1º: “Establécese el "Día de la Antártida Uruguaya", que se celebrará el 7 de octubre de cada año”, pero según se expresa en el informe que propone modificar este artículo: “De acuerdo con lo establecido en el Tratado Antártico, la mencionada conmemoración puede conducir a interpretaciones erróneas por parte de la comunidad internacional, no siendo el espíritu de la misma ni de nuestro país, establecer vínculos que puedan interpretarse como un reclamo territorial o de soberanía”. No queremos emitir opinión ahora sobre esta modificación, la que nos hace quedar bien con la comunidad internacional, pero causa algunas confusiones al público en general, pues aunque nuestro país no reclama territorios en la Antártida, creemos que sí existe un espacio de naturaleza, sin límites específicos, que es la “Antártida Uruguaya”, tal como lo explicara el Profesor Musso en sus obras. Pero hoy, eso no es lo más importante. La misma Ley 15.918, detalla disposiciones mucho más trascendentes, las cuales por desconocimiento, quedan relegadas… Transcribimos: Artículo 2º.-El Poder Ejecutivo adoptará las medidas necesarias para la regular celebración de la fecha mencionada. En tal oportunidad serán especialmente difundidos los fundamentos de la vocación antártica de la República y de sus derechos e intereses respecto de la región. Artículo 3º.-Las autoridades de las diversas ramas de la Enseñanza, dispondrán, con el mismo objeto, similares medidas en la órbita de sus competencias. Se expresa allí, que el Poder Ejecutivo adoptará medidas para que esta celebración se haga cada año y se difunda la “vocación antártica” de la República, sus derechos e intereses…
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
4
www.antarkos.org.uy
Pero lo más importante, es lo que se expresa en el artículo 3º, donde se dice que las autoridades de la Enseñanza, deberán implementar medidas similares en sus ámbitos de acción. Hace años que venimos impulsando actividades de difusión del tema Antártida y siempre escuchamos que la gente dice que saben muy poco del tema, que habría que difundirlo más. Cada año se ha editado en nuestro país, al menos una documental que se exhibe en la TV abierta, se han publicado números reportajes en todos los medios de mayor circulación, se han publicado libros y se han hecho muestras de arte… pero la gente sigue sin conocer lo que hace Uruguay en la Antártida. Nos preguntamos entonces, ¿qué está fallando? ¿Por qué no se llega al público? ¿Por qué la ciudadanía, no conoce los fundamentos de nuestra “vocación antártica” como establece la Ley? Creemos que la falla está en no cumplir con lo dispuesto en el artículo 3º de la Ley 15.918. Recordamos que ese artículo dispone que las autoridades de la educación deberán implementar medidas para que se difundan en todas las ramas de la enseñanza, los fundamentos de nuestra “vocación antártica” y eso no ocurre. En los programas de educación de nuestro país, la Antártida no está incluida como materia de estudio. Apenas se lo trata como un tema de geografía, donde se la describe como una región más. Pero la Ley, ¡establece medidas concretas! Cada año, en los centros de enseñanza del Estado, se debería mencionar la celebración del 7 de octubre, Día de la Antártida” y eso no se hace. ¿Cómo podemos aspirar a tener una “vocación antártica”, si no educamos a las nuevas generaciones? ¿Cómo podremos hacer valer nuestros derechos e intereses en la región austral, si no somos conscientes de lo que la Antártida significa para los uruguayos? Queda mucho por hacer. Empezar a educar y analizar por qué se eligió el 7 de octubre, como Día de la Antártida, sería un comienzo. Cnel (R ) Waldemar Fontes Presidente de Antarkos www.antarkos.org.uy
5
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
MEMORIA ANUAL EJERCICIO 2014-2015 Señores Asociados: La Comisión Directiva de la Asociación Civil “ANTARKOS-Apoyamos a Uruguay en la Antártida” tiene el honor de dirigirse a los Señores Socios para presentarle la Memoria Anual del período comprendido entre el 1 de julio de 2014 y el 30 de junio 2015. AUTORIDADES Según figura en el ACTA Nº 78 del 11 de abril de 2014, al realizarse el acto eleccionario fueron elegidas para el período 2014-2016, las siguientes autoridades: COMISIÓN DIRECTIVA Presidente Cnel (R ) Waldemar Fontes Secretaria Lic. Mariela Di Cristófaro Tesorero CN (R ) Ricardo Schunk Vocal Cnel (R ) Carlos Delgado Vocal Sr. Gabriel Mieres Vocal Sr. Juan Gaite NOTA: La Secretaria, Lic Mariela Di Cristófaro, presentó renuncia por razones personales y por decisión de la Comisión Directiva, asumió ese cargo el Vocal, Cnel (R ) Carlos Delgado. COMISIÓN FISCAL Presidente Vocales
Mg. Leonardo Latorre Dra. Silvia Peruggia Sra. Claudia Fernández
REGISTRO DE SOCIOS Al fin del Ejercicio se registraban 71 asociados, de los cuales solo 12 se mantienen activos. ACTIVIDADES Difusión: Se ha mantenido la publicación de noticias y novedades en el sitio web www.antarkos.org.uy agregándose contenidos a través de las redes sociales, particularmente Facebook y Twitter. Difusión: Se publicaron los números 43 al 45 de la revista digital Copos de Nieve, ver: www.antarkos.org.uy/ coposdenieve a. Continuación del Auspicio de la Expedición “Desafío Monte Vinson”, habiéndose realizado varias reuniones de trabajo con los interesados en participar del mismo, sin haberse logrado aún, los apoyos económicos esperados.
b. Participación del Presidente de la Asociación Antarkos, en las XV Jornadas de la Sociedad Uruguaya de Biociencias (SUB), realizadas en Piriápolis del 5 al 7 de setiembre de 2014.
c. Organización de actividades en el marco de la Semana de la Antártida, destacándose el VII Salón de Fotografía Antártica, que tuvo importantes premios y el apoyo a las actividades del XIV Encuentro de Historiadores Antárticos Latinoamericanos y al Festival de Cine Antártico que se efectuó en Cinemateca. Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
6
www.antarkos.org.uy
d. Homenaje al recordarse el 30 aniversario de la fundación de la Base Artigas, realizado en la sede del IAU, con participación de autoridades del Instituto Antártico Uruguayo, de la Facultad de Ciencias y público en general.
e. Conferencia en el marco de la 10ª Semana de la Ciencia y la Tecnología “Antártida: Las Actividades No Gubernamentales y la Ciencia”, organizado por la Asociación ANTARKOS, en la sede del Museo Nacional de Historia Natural, el 23 de mayo de 2015. Celebración del Mid Winter, (Solsticio de Invierno) el 21 de junio de 2015, con la participación de amigos y trasmisión de saludos a la Base Artigas. ECONÓMICOS. Al cierre del ejercicio, el Tesorero reportó un saldo en caja de $ 9.713,00 (nueve mil setecientos trece pesos uruguayos) CONSIDERACIONES GENERALES. No se realizan.
Asociación Civil “Antarkos, Apoyamos a Uruguay en la Antártida” Personería Jurídica Nº 8439 Fundada el 7 de octubre de 1999
Montevideo, 30 de junio de 2015
Cnel. (R ) Waldemar Fontes Presidente
Cnel (R ) Carlos Delgado Secretario
www.antarkos.org.uy
7
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
www.ats.aq
La pr贸xima Reuni贸n Consultiva (RCTA XXXIX - CPA XIX), se realizar谩 en Santiago, Chile, del 23 de mayo al 1 de junio de 2016.
Copos de Nieve - N潞 46 - Setiembre 2015
8
www.antarkos.org.uy
Delegación de Uruguay: (de izquierda a derecha) Gral. Claudio Romano, CN Albert Lluberas, Dr. Daniel Vignali
Entre el 1 y el 10 de junio de 2015, se llevó a cabo la XXXVIII Reunión Consultiva del Tratado Antártico y la XVIII Reunión del Comité para la Protección del Medio Ambiente, en Sofia, Bulgaria. En la foto, se puede apreciar a los integrantes de la Delegación de Uruguay que participaron de la misma. Es interesante destacar, que por razones de falta de presupuesto, por segundo año consecutivo no se envió a un representante de la Dirección de Coordinación Científica, por lo que no fue posible participar de aquellos debates que requerían una opinión técnica relacionada a la ciencia o al medioambiente antártico. Lamentablemente, esto de no enviar delegados a las reuniones internacionales, se estaría haciendo rutina, pues según nos enteramos, por decisión del Presidente de la República, se canceló la misión oficial prevista para participar de la reunión del Consejo de Administradores de Programas Antárticos (COMNAP, en inglés) la cual se llevó a cabo en setiembre de este año, sin la participación de Uruguay. Hacemos votos, para que esto sea algo pasajero y pronto se reanude la participación de nuestro país, en esos foros, pues de esa presencia, depende la demostración de interés que debe mantener un país que como Uruguay, ostenta el rango de Miembro Consultivo del Tratado Antártico.
www.antarkos.org.uy
9
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
Vista de la XXV RAPAL - Argentina 2014
Los Administradores Nacionales de Programas Antárticos de Argentina, Brasil, Chile, Uruguay, Ecuador y Perú constituyen la Reunión de Administradores de Programas Antárticos Latinoamericanos (RAPAL), foro de coordinación a nivel latinoamericano de temas de orden científico, logístico y ambiental que tienen relevancia en el área antártica. Las Reuniones Latinoamericanas tuvieron su origen en las reuniones de los Directores de los Institutos Antárticos de Argentina, Chile y Uruguay, realizadas en Buenos Aires (1987), Santiago (1988) y Montevideo (1989), respectivamente. A partir de 1990, a estas reuniones se incorporaron los operadores de los Programas Antárticos de Brasil, Perú y Ecuador. http://rapal.org.ar/
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
10
www.antarkos.org.uy
El Programa Antártico Uruguayo a través del Instituto Antártico Uruguayo (IAU), como anfitrión de la XXVI Reunión de Programas Antárticos Latinoamericanos, tiene el agrado de invitar a los Sres. Delegados a participar de la misma coincidiendo con la celebración del 30mo. Aniversario del ingreso de la República Oriental del Uruguay como miembro Consultivo del Tratado Antártico, el 07 de octubre de 1985. La reunión se desarrollará durante el periodo comprendido entre los días 05 al 07 de octubre de 2015 inclusive, en la ciudad de Montevideo. Se ha previsto la realización del VIII Congreso Latinoamericano de Ciencia Antártica (CLCA 2015) el 08 al 09 de octubre.
www.rapal-clca2015.org www.antarkos.org.uy
11
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
Congreso Latinoamericano
de Ciencia Antártica
www.rapal-clca2015.org Lugar: Radisson Victoria Plaza Hotel Plaza Independencia 759 Montevideo, URUGUAY Por asuntos relativos al temario, ponencias, remisión de documentos y aspectos científicos: E-mail: viiiccla.uruguay2015@gmail.com Por consultas por inscripciones: E-mail: inscripcionesclca@rapal-clca2015.org Por Comité Organizador: E-mails: jabdala@cientifica.gub.uy cientifica@iau.gub.uy Por aspectos funcionales de organización: C.N. Albert Lluberas Instituto Antártico Uruguayo E-mail: alexllub@iau.gub.uy Tels.: (+598) 2487 8341 al 43 | (+598) 99 678 288 Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
12
www.antarkos.org.uy
A los Investigadores Científicos Antárticos. El Instituto Antártico Uruguayo (IAU) tiene el agrado de emitir el primer llamado para el VIII Congreso Latinoamericano de Ciencia Antártica, a realizarse en la ciudad de Montevideo, Uruguay, el 8 y 9 de octubre de 2015. El Congreso Latinoamericano de Ciencia Antártica viene a remplazar, como ya es conocido, al Simposio Latinoamericano sobre Investigaciones Antárticas, permitiendo albergar dentro de sí seis simposia temáticos con las principales líneas de investigación antártica latinoamericana. Objetivo del Congreso Durante los últimos años, los avances científicos en investigación Antártica han puesto en relieve la importancia del continente como moderador del cambio global, como fuente adaptaciones únicas, como puente biogeográfico del pasado y como importante registro para la modelación de los escenarios futuros. Pero, de la misma forma, ha ido generando una gran cantidad de preguntas, muchas de las cuales escapan a la esfera de una sola disciplina o país. Por lo anterior, el objetivo general del evento es entregar a la comunidad científica una tribuna para potenciar la competitividad científica multidisciplinaria y multinacional, en el contexto del continente más cercano a la Antártica: Sudamérica. www.antarkos.org.uy
13
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
Copos de Nieve - Nยบ 46 - Setiembre 2015
14
www.antarkos.org.uy
Enmarcada en la 10ª Semana de la Ciencia y la Tecnología, la Asociación Civil Antarkos, participó del programa oficial de actividades con la conferencia “Antártida: La ciencia y las operaciones no gubernamentales”, dictada por Waldemar Fontes, en el Museo Nacional de Historia Natural. Complementando la actividad, el alpinista uruguayo, Leonardo Pérez, explicó los objetivos de su proyecto “7 cumbres”, que incluye la escalada del Monte Vinson, el pico más alto de la Antártida. El público presente estuvo muy interesado por la posibilidad de realizar una expedición científica uruguaya a los Montes Ellsowrth...
www.facebook.com/CEAPU
Semanacyt Ciencia y Tecnología para todos
semanacyt.org.uy www.antarkos.org.uy
15
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
Cnel. Waldemar Fontes, Dr. Daniel Vignali y Dra. Mariana Blengio
Copos de Nieve - Nยบ 46 - Setiembre 2015
16
www.antarkos.org.uy
www.facebook.com/CEAPU
Conferencia: Antártida y Medio Ambiente
El 22 de junio de 2015, el Seminario Permanente de la Cátedra UNESCO de Derechos Humanos, de la Universidad de la República (UdelaR) ofreció una conferencia sobre la Antártida. En la misma participaron el Dr, Daniel Vignali, asesor jurídico del Instituto Antártico Uruguayo, quien disertó sobre el Tratado Antártico y el Cnel W. Fontes, Presidente de la Asociación Antarkos, quien expuso sobre la Protección del Medio Ambiente en el marco del Protocolo de Madrid. La actividad fue convocada por la coordinadora de la Cátedra, la Dra, Mariana Blengio y se contó un numeroso marco de público que colmó las instalaciones de la Sala.
www.antarkos.org.uy
17
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
El Instituto Ant谩rtico Uruguayo, hizo circular esta tarjeta de saludos en ocasi贸n de la celebraci贸n del Mid-Winter 2015. Fuente: rrpp@iau.gub.uy
Copos de Nieve - N潞 46 - Setiembre 2015
18
www.antarkos.org.uy
Celebración del Mid-Winter 2015 Este año, por primera vez, se organizó en Uruguay una celebración del Mid-Winter, relacionada al Solsticio de Invierno austral y a la celebración que en esas fechas se hace cada año en las bases antárticas. La Asociación Antarkos, fue la promotora de ese evento, que contó con muchas adhesiones, que se manifestaron a través del envío de mensajes de saludo, destinados al personal uruguayo que pasa el invierno en la Antártida, los que se fueron recibiendo a través de mails y de las redes sociales. El 21 de junio de 2015, convocamos a una reunión en la sede de ACEUM, Uruguay Visión Marítima, en la callle Beisso 1618 y desde allí, nos pusimos en contacto con la Base Artigas vía Skype y le trasmitimos todos los mensajes recibidos, más los saludos personales de los socios y amigos de Antarkos, que estaban presentes en la celebración. Luego de los mensajes a la Base Artigas, compartimos un fraternal ágape que tuvo como punto culminante la preparación de una queimada, con su correspondiente conjuro, pero adaptado a la ocasión y al entorno antártico. Se puede ver el conjuro en: www.youtube.com/watch?v=b3a8kExDIsQ
www.antarkos.org.uy
19
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
ANTARTICLOGIA
www.facebook.com/CEAPU
“La Antarticlogía constituye novísima disciplina, método y conocimiento científico, referido a un objeto constitutivo de espacio de naturaleza definido: Antártida, concurriendo en su formación, todas aquellas ciencias cuyos objetos de conocimiento estén vinculados a este particular espacio” Julio C. Musso
Sabías qué...
@Lafocacuriosa
El profesor Julio César Musso, fundó el Instituto Antártico Uruguayo, como una asociación civil, en 1968. En 1962, publicaba la Revista Antártida Uruguaya y en 1970, publicó un libro con el mismo nombre. En aquella revista Antártida Uruguaya de 1962, ya planteaba que Uruguay tendría una base antártica, que se llamaría ARTIGAS… Musso, falleció en 1984, el mismo año en que se establecía en la Isla Rey Jorge, la Base Científica Antártica Artigas.
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
20
www.antarkos.org.uy
Segunda Edición del Journal de Asuntos Antárticos PRESENTACIÓN DEL JOURNAL DE ASUNTOS ANTÁRTICOS Agenda Antártica Tenemos el gusto de presentar la II edición del Journal de Asuntos Antárticos, la revista académica de Agenda Antártica y la Antarctic and Southern Ocean Coalition (ASOC) que publica en inglés y español artículos, reseñas y documentos relaciones al continente antártico. La primer presentación de esta edición tendrá lugar en el Encuentro de Historiadores Antárticos Latinoamericanos el día 24 de Septiembre en la ciudad de Los Andes, Chile. Agradecimientos a los autores, donantes, traductores y al Comité Editorial del Journal.
El próximo deadline para la recepción de artículos es el día 10 de diciembre de 2015. Cualquier consulta: jlucci@agendaantartica.org www.antarkos.org.uy
21
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
Copos de Nieve - Nยบ 46 - Setiembre 2015
22
www.antarkos.org.uy
PREMIO INTERNACIONAL ANTÁRTIDA EDUCA TRATADO ANTÁRTICO 2015 Para incentivar el conocimiento y el interés por el Continente Blanco entre la comunidad escolar, la Consejería de Educación de la Embajada de España en Argentina y la Secretaría del Tratado Antártico, invitan a participar en el: PREMIO INTERNACIONAL ANTÁRTIDA EDUCA - TRATADO ANTÁRTICO 2015, que celebra su quinta edición. Este año se busca fomentar en los jóvenes el interés por la Antártida a través de un trabajo literario original… ¡¡¡Presenten sus trabajos!!! Tema La protección del medio ambiente antártico. El año próximo celebramos los primeros 25 años desde la firma en Madrid del Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente (también conocido como Protocolo de Madrid). Esta norma fue establecida Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente para reforzar el Sistema del Tratado Antártico y para incrementar la protección del medio ambiente antártico y de los ecosistemas dependientes y asociados. El Protocolo designa a la Antártida como una reserva natural, consagrada a la paz y a la ciencia (más información en http://www.ats.aq/s/ep.htm ).
Es para chicos y chicas de Argentina, Chile y Uruguay... www.antarkos.org.uy
23
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
CIENCIA KIDS EN LA ANTÁRTIDA Hola ¡Somos el club Ciencia Kids!. El año pasado estuvimos investigando a Opabinia regalis. Quisimos investigar a este animal por: sus cinco ojos con forma de hongo, su probóscide con dientes, sus flaps para nadar y su forma de cazar. Nosotros queríamos encontrar un pariente vivo de Opabinia, por eso decidimos buscar en la Antártida. Nos ayudaron muchos científicos del Antártida en nuestra investigación. La Lic. Mariela Di Cristóffaro nos regaló unas muestras de agua y de hielo antártico en el que pudimos investigar. Investigamos en el Museo de Historia Natural Dr. Carlos Torres de la Llosa. Pensamos que el pariente vivo de Opabinia es el tardígrado (encontramos uno en el agua de la Antártida) porque tiene muchas características parecidas. La Opabinia se adaptaba muy rápido a las diferentes temperaturas y lugares, el tardígrado también se adapta a las diferentes temperaturas y lugares, por eso pensamos que el tardígrado es el pariente vivo de Opabinia.
Glosario Probóscide: Trompa con dientes usada para cazar. Flaps: Aletas con forma ondeada para nadar. Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
24
www.antarkos.org.uy
By : Lina Kann Martínez, Alessa Sangiovanni Velázquez y Ignacio Crossa Bruzzone www.antarkos.org.uy
25
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
CIENCIA KIDS EN LA ANTÁRTIDA
Tardígrado que encontramos en el agua de la Antártida
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
26
www.antarkos.org.uy
Seguiremos investigando a los microorganismos de la Antรกrtida!!
www.antarkos.org.uy
27
Copos de Nieve - Nยบ 46 - Setiembre 2015
Láminas para colorear PROXIMAMENTE Antárti.Educa, presentará un libro para colorear, con dibujos de los 30 años de la Base Artigas, con leyendas y explicaciones en español e inglés… ¡A no perdérselo!
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
28
www.antarkos.org.uy
www.antarkos.org.uy
29
Copos de Nieve - Nยบ 46 - Setiembre 2015
Aparecen pingüinos muertos en Uruguay debido a las corrientes migratorias Si bien el fenómeno se mantiene entre los parámetros de lo "habitual", según explicó la coordinadora del Dinara, Graciela Fabiano, se seguirá de cerca el tema y se estará en contacto permanente con otros organismos.
Uno de los pingüinos muertos en las costas de Uruguay. Foto: www.republica.com.uy Pinguinos muertos en Playa Mansa de Maldonado. Foto: Ricardo Figueredo
La Razón Digital / EFE / Montevideo 19:12 / 11 de junio de 2015 Decenas de pingüinos muertos aparecieron en los últimos tres días en las costas de los departamentos uruguayos de Rocha y Maldonado, al este del país, debido a las corrientes migratorias, informó a Efe la Dirección Nacional de Recursos Acuáticos del Uruguay (Dinara). Si bien el fenómeno se mantiene entre los parámetros de lo "habitual", según explicó la coordinadora del Dinara, Graciela Fabiano, se seguirá de cerca el tema y se estará en contacto permanente con otros organismos. Es el caso de la Dirección Nacional de Medio Ambiente (Dinama) y las unidades especializadas en el tema de la Universidad de la República (Udelar). Asimismo, Fabiano aclaró que el número de ejemplares muertos aumentará probablemente en los próximos días debido a condiciones climáticas como las rachas de viento. En este sentido, descartó que factores de contaminación estén presentes por el momento.
http://www.la-razon.com/mundo/Aparecen-pinguinos-Uruguay-corrientes-migratorias_0_2287571343.html Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
30
www.antarkos.org.uy
Global Penguin Society es una coalición consagrada a la supervivencia y protección de todas las especies de pingüinos del mundo, promoviendo la conservación integrada de los océanos a través de la ciencia, la gestión y la educación.
http://www.globalpenguinsociety.org/ www.antarkos.org.uy
31
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
King crabs on the continental slope off Antarctica SeaSled, Woods Hole Oceanographic Institution
Copos de Nieve - Nยบ 46 - Setiembre 2015
32
www.antarkos.org.uy
LA MARCHA DE LOS CANGREJOS REY SOBRE LA ANTÁRTIDA https://www.facebook.com/agendaantartica En todas partes del mundo, excepto la Antártida, los cangrejos son uno de los principales depredadores en las comunidades del fondo marino. Sus fuertes y trituradoras pinzas son mortales para los caracoles, estrellas de mar y otros animales de lento movimiento. Sin embargo, en el talud continental y la plataforma continental que rodea la Antártida, la temperatura del agua mantuvo a los cangrejos lejos. Los cangrejos naturalmente absorben magnesio del agua de mar en la sangre, contorlando el nivel. Pero a temperaturas muy bajas, el magnesio se acumula en su sangre. Actúa como un anestésico y, finalmente, hace que el cangrejo de morir. La temperatura del agua en el talud continental y la plataforma alrededor de la Antártida se está calentando a niveles que los cangrejos pueden tolerar. Aunque ellos y otros depredadores han estado ausentes de la Antártida durante millones de años, una especie, los cangrejos rey, han estado viviendo en el océano profundo vecino. Como las temperaturas aumentan, los cangrejos están empezando a subir el talud continental hacia aguas menos profundas. En 2003, se observaron cangrejos rey en el talud continental de la Antártida por primera vez. Desde entonces, se ha informado de un creciente número de cangrejos. Aparentemente marchan por el talud continental y hacia la plataforma continental, sin nada que los detenga. En la Antártida, los habitantes nativos están particularmente en riesgo. Estos animales han evolucionado sin depredadores importantes durante millones de años. Tienen defensas muy limitadas contra la depredación. Los animales tienen caparazones muy finos, cuerpos suaves y esqueletos ligeros. Ellos son un blanco fácil para los cangrejos rey que se acercan rápidamente. Fuente: http://bit.ly/1Gz8tf8
www.antarkos.org.uy
33
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
Agenda Antártica
LA PESCA DE KRIL ANTÁRTICO La pesquería de kril antártico comercial se remonta a la década de 1960. En ese momento la flota principal era de la Unión Soviética, y su principal destino era la alimentación del ganado. Gracias a los subsidios del gobierno, la captura de la flota soviética creció constantemente hasta principios de 1980, cuando empezó a decaer por la eliminación de los subsidios y la desintegración de la Unión Soviética. La pesquería de kril antártico, ahora dominada por Noruega, Corea del Sur y China, ha ido creciendo con el aumento del interés comercial en el kril para productos con omega-3 y alimentación de mariscos de acuicultura, mascotas, aves de corral y ganado. La mayor parte de la captura se destina a la alimentación animal y de pescado, el resto a suplementos nutricionales y una muy pequeña porción procesada para el consumo humano directo, principalmente en los mercados asiáticos. La acuicultura es actualmente la industria de alimento animal de más rápido crecimiento, y el kril antártico, con sus valores nutricionales elevados, baja concentración de contaminantes y de color rosáceo (que puede echar una tonalidad deseable a los mariscos), se considera cada vez más atractivo como alimento para la acuicultura, en particular para la cría de salmón de piscifactoría. Teniendo en cuenta que el kril se encuentra en todo el mundo, ¿por qué países tan lejanos como Noruega y China envían barcos a los confines del Hemisferio Sur para atrapar a estos pequeños crustáceos? Webjørn Eikrem, vicepresidente ejecutivo de Aker BioMarine, uno de los mayores proveedores de productos de kril en el mundo, explica que una de las razones es que las poblaciones del Océano Austral son eminentemente capturables. "El kril antártico es muy abundante y gregario y viene en grandes cantidades o grandes enjambres, lo que lo convierte en un objetivo muy atractivo para la pesca comercial", mientras que el kril "en otros lugares se encuentra disperso y mezclado con otros peces" trayendo mayores problemas de captura incidental. Fuente: http://bit.ly/1Hsjhx7
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
34
www.antarkos.org.uy
www.antarkos.org.uy
35
Copos de Nieve - Nยบ 46 - Setiembre 2015
Todos podemos disfrutar de Cine Universitario Costo de las Entradas: Socio Mensual Cine Universitario; 220 pesos por mes o 340 pesos por mes dos personas. Entrada a todas las funciones del Mes. Socio Espectacular; Martes a Viernes pase libre. Sábados y Domingos 30 pesos por Función. Tarjeta Libre; Pase libre todo el mes Tarjeta Joven; 80 pesos por Función cualquier día Bono colaborador; Martes a Jueves 80 pesos por Función. 100 pesos de Viernes a Domingos por Función http://cineuniversitariodeluruguay.org.uy/programa.html
Cine Universitario - Sala Chaplin. Canelones 1280. Montevideo, Uruguay Tel. 29016768.
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
36
www.antarkos.org.uy
Festival Antártico 7 y 8 de octubre 2015 En la Semana de la Antártida 2015, la Asociación Antarkos en cooperación con Cine Universitario del Uruguay, ofrecen un Festival de Cine Antártico. Entre los días 7 y 8 de octubre de 2015, se exhibirán las siguientes películas: “SOUTH” Reino Unido 1920 – Registros auténticos de la expedición Schackleton, conservados en el hielo tras la catástrofe de la expedición "EL HOMENAJE DE URUGUAY A LOS RESTOS DE SIR ERNEST SHACKLETON" Documental uruguayo de 1922, de Henry Maurice, con imágenes en blanco y negro filmadas durante el funeral de Shackleton en Montevideo. TRAPADOS EN EL FIN DEL MUNDO La epopeya antártica olvidada. Documental que recupera un relato olvidado de la historia: la fallida expedición sueca de 1901 a la Antártida, cuyos integrantes quedaron aislados dos años en las regiones polares … BANDERAS SOBRE EL SILENCIO Los periodistas uruguayos Hugo Rocha y Antonio Caruso, trabajaban para el Diario El Día, de Montevideo y con motivo del Año Geofísico Internacional 1957-1958, fueron invitados por la Armada Argentina, a participar de la campaña antártica de 1958. ANTÁRTIDA, CONTINENTE DE TODOS En 1984, desde el Instituto Antártico Uruguayo convocaron a Julio C Alonso a viajar a la Antártida para registrar, y dar a conocer al país a través de su programa “Los viajes del 12”, el emprendimiento que allí se estaba llevando a cabo: la construcción de la primera base científica antártica de nuestro país en el Continente Helado. MEMORIA DEL HIELO – EL URUGUAY ANTÁRTICO Un registro acerca de la actividad en la base uruguaya en la Antártida. Las imágenes fueron rodadas en las bases científicas de la Isla Rey Jorge (archipiélago de las Shetland del Sur) y en las aguas de la Península Antártica durante la campaña antártica de 2011. ANTARTIDA UN AÑO EN EL HIELO Documental que compila más de diez años de rodaje en un formato que relata cómo es la vida de las personas comunes que trabajan todo un año en la Antártida, filmado en la Isla de Ross donde se ubican dos bases antárticas, la norteamericana McMurdo y la neozelandesa Base Scott. www.antarkos.org.uy
37
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
Copos de Nieve - Nยบ 46 - Setiembre 2015
38
www.antarkos.org.uy
Terra Ignota – La historia del Uruguay en la Antártida un libro de Matías Castro La idea de una Tierra Austral es rastreada hasta los griegos. Este continente gigante, de fauna, climas y poblaciones desconocidas, alimentó las fantasías de generaciones de autores y navegantes. Desde Cook hasta la actualidad, la Antártida ha pasado por muchas etapas en el imaginario colectivo. En todas ellas el elemento común era el potencial que se le adjudicaba, ya sea como nuevos territorios o como fuente de riquezas. Terra Ignota hace un recorrido por la historia de la participación uruguaya en ese continente, desde las primeras actuaciones del Instituto de Pesca N.º 1 hasta la incorporación del país al Tratado Antártico, el establecimiento de la primera base uruguaya en el continente blanco, y la situación actual. ¿A qué se le llama Edad Heroica y por qué se considera al capitán de navío Ruperto Elichiribehety como participante nacional de este período? ¿Cómo llegaron Hugo Rocha, crítico de cine, periodista y traductor, y el fotógrafo Antonio Caruso, a embarcarse en una expedición al continente blanco en 1958? ¿Qué fue el Año Geofísico Internacional? ¿Cómo hizo Uruguay para pasar a formar parte del Tratado Antártico firmado en 1959? ¿Quién fue Julio César Musso y cuál fue su rol para que Uruguay entrara en el tratado? ¿Por qué y para qué Uruguay tiene una base en el continente blanco desde 1984? ¿Cómo llegó Derseo da Costa a ser parte de la expedición que construyó la primera base uruguaya? ¿Qué actividades se llevan a cabo en la Base Artigas? Estas son solo algunas de las preguntas que serán respondidas a lo largo del libro y a través de las historias de varios de los protagonistas. En el siglo XXI, la Antártida sigue encerrando un potencial que todavía no ha sido explorado del todo, enterrado bajo brumas heladas y perseguido por científicos, empresarios y políticos que algún día, tal vez, lograrán revelarlo del todo. Matías Castro. Montevideo, 1976. Periodista. Ha colaborado con «El País Cultural», La Diaria y las revistas Lento y Dossier, y ha escrito cinco libros de investigación y divulgación entre los que se encuentran Las dos muertes de Dionisio Díaz y Juegos tradicionales en Uruguay. Entre 2013 y 2015 editó, para el festival Montevideo Comics, tres libros que recopilan historietas de autores clásicos uruguayos como Carlos Ma. Federici, Fola y Emilio Cortinas. Fue periodista y columnista de El País entre 2006 y 2013 y antes trabajó en el Semanario Brecha. También trabajó en las revistas Placer Gourmet MagazineyFactor S, e hizo sus primeras armas en la revista literaria El Estante, en la que ofició de coordinador de colaboradores. Fue también editor del libro Historias de la calle, recopilación de entrevistas a gente en situación de calle, publicadas en la revista Factor S.
www.antarkos.org.uy
39
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
“Pintando la Antártida” Documental de Walter Blanco y Anabel Sastre www.walterblanco.com El documental sobre la expedición de diez días del pintor fernandino Walter Blanco junto a la periodista Anabel Sastre y los testimonios de los uruguayos que habitan la Base Científica Antártica Artigas en la Isla Rey Jorge, se estrenó el 2 de septiembre pasado en Canal 30 Punta Cable, en Maldonado. Walter Blanco desarrolló múltiples actividades artísticas en su estadía en la Antártida, algunas de las cuales, vemos aquí
Walter Blanco con la dotación de la Base Artigas, al terminar el mural que allí dejó Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
40
www.antarkos.org.uy
Walter Blanco con los niĂąos de la Escuela Villa Las Estrellas, en la Base Frei, de Chile.
www.antarkos.org.uy
41
Copos de Nieve - NÂş 46 - Setiembre 2015
Participantes de Uruguay en el XV EHAL: Efraín Cano, Waldemar Fontes, Cristina Montalbán, Ezequiel Fernández.
Hotel Termas El Corazón, San Esteban XV EHAL El nieto del Piloto Pardo, recibió una distinción de manos de Consuelo León y Mauricio Jara, en la jornada de homenaje al héroe chileno de 1916
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
42
www.antarkos.org.uy
Entre el 23 y 25 de setiembre de 2015, se realizó el XV Encuentro de Historiadores Antárticos Latinoamericanos (EHAL), organizado por el Centro de Estudios Hemisféricos y Polares, entidad de investigación, educación y extensión antártica dependiente de la Fundación Valle Hermoso con sede en Viña del Mar. El encuentro se llevó a cabo en el Hotel Termas El Corazón, en San Esteban, cerca de la ciudad de Los Andes en Chile y participaron del mismo, representantes de Argentina, Chile y Uruguay, quienes expusieron interesantes trabajos que continúan arrojando luz sobre la historia antártica latinoamericana. Por nuestro país, se presentaron las siguientes ponencias: “La pertinencia del Tratado Antártico de 1959”, de Efraín Cano, estudiante de Historia, en la Facultad de Humanidades de la Universidad de Montevideo. “Pensamiento antártico uruguayo. Reseña de fuentes bilbiográficas y autores”, a cargo del Cnel (R ) Waldemar Fontes y “Shackleton, Elichiribethy, desafíos entre los hielos del sur”, presentada en conjunto por la historiadora Cristina Montalbán y el AN (RN) Ezequiel Fernández. Se destaca que durante el encuentro se presentó el segundo número del “Journal de Asuntos Antárticos”, donde entre otros interesantes artículos, está “Shackleton, la última singladura”, escrito por Cristina Montalbán, relatando los pormenores de la muerte del explorador y su funeral en Montevideo en 1922. En la última jornada, se realizó un interesante debate sobre diferentes aspectos de la personalidad del Piloto Pardo, el héroe chileno de 1916, que comandó el buque que rescató a los náufragos de Shackleton. Al cierre del mismo, se presentó el libro “El Piloto Luis Pardo Villalón. Visiones desde la prensa, 1916” y se contó con la presencia de su nieto, que recibió un merecido homenaje, a nombre de Luis Pardo. Se acordó que el próximo Encuentro, se realizará en Buenos Aires, Argentina, en octubre de 2016.
HistoriadoresAntarticos www.antarkos.org.uy
www.antarkos.org.uy/EHAL/ Blog: http://historiadoresantarticos.blogspot.com 43
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
Campaña Antártica 2014-2015 COMUNICADO DE PRENSA
DEPARTAMENTO DE RELACIONES PÚBLICAS
INSTITUTO ANTARTICO URUGUAYO Montevideo, 05 de agosto de 2015 El Instituto Antártico Uruguayo, a través del presente informa: que el día 04 de agosto del corriente a las 0600 am aproximadamente, colapsó la torre principal y mástil secundario de las comunicaciones radio HF y VHF de la Base Científica Antártica Artigas, quedando fuera de servicio. La misma, permitía la comunicación radio con las demás bases en la isla y con la aeronave Hércules C130 de la Fuerza Aérea Uruguaya. A dicha torre se le realiza anualmente los mantenimientos correspondientes por personal especialista de la FAU (último mantenimiento realizado fue en febrero de 2015), estimándose que la misma colapsó por la adherencia de grandes formaciones de hielo en su estructura, provocando un excesivo peso adicional que generó su caída. Asimismo se informa que no hubo que lamentar lesiones personales, ni daños edilicios en la BCAA. Actualmente se mantiene enlace radial con las bases más cercanas en VHF, a través del equipo radio ubicado en la oficina del Jefe. Las comunicaciones internas con equipo radio entre los integrantes de la Dotación, como también las líneas urbanas, de celular e internet no se vieron afectadas, funcionando correctamente. Se adjunta al presente comunicado, el informe del hecho realizado por el Jefe de Base. (de este informe, se extraen las imágenes) .................... Departamento de RR.PP del IAU Por mayor información consultar por mail a: rrpp@iau.gub.uy web: www.iau.gub.uy
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
44
www.antarkos.org.uy
Según nos informan desde la BCAA, las comunicaciones por radio han sido reestablecidas de manera precaria, con una antena improvisada, y afortunadamente no hubo daños en las antenas de telefonía e Internet,.
www.antarkos.org.uy
45
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
Preparando la foto...
Copos de Nieve - Nยบ 46 - Setiembre 2015
46
www.antarkos.org.uy
Dotación Antarkos 31 Base Artigas 2104 - 2015
De Izquierda a derecha 1) Sr. Daniel BONORA (Meteorólogo); 2) SOS (MAR) John LARROSA (Buzo), 3) Dra. Maria Noel RODAO (Médica), 4) Sr Alexis BALBIN (Meteorólogo); 5) At.Ppal. Eduardo OLIVERA (Radio Operador); 6) Cbo1ª Joseline SANCHEZ (Cocinera); 7) Mayor Alejandro CAPELLUTO (JEFE de BASE); 8) SOP (ELE) Marcos AGUIAR (Electricista); 9) Sgto Hebert FLEITAS (Mecánico); 10) At.Ppal Walter MONZON (Radio Operador); 11) Dra. Patricia CORREA (Médica) y 12) Sgto 1º Wiliams ROSA (Logística) Foto tomada en abril 2015, en el relevo para el comienzo de la Invernada
www.antarkos.org.uy
47
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
“EL PEÑON DE CAPPI” Fotografía de la Dra, Patricia Correa, Médica de la Dotación Antarkos 31
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
48
www.antarkos.org.uy
HACIA EL MAR Fotografía de Hebert Fleitas
ROMPIEDO LA OLA Fotografía de Hebert Fleitas
www.antarkos.org.uy
49
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
Momentos...
Tweets de Marosa la foca curiosa
la foca curiosa @Lafocacuriosa · 29jun2015
Olas heladas crujir de los témpanos el frío del mar @Lafocacuriosa
@Lafocacuriosa
Marosa y Borravino, tienen Twitter y mientras navegan por las aguas heladas, se envían tweets en forma de Haikus Seguílos en Twitter! Pingüino Borravino @PinguBorravino
Cálido el frío Cuando a ti te veo Saliendo del mar @pinguborravino Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
50
www.antarkos.org.uy
Sentires antárticos MI QUERIDA…..
No hace falta que te diga lo que siento, ni expresar cuanto te extraño, menos hablar de lo que es mi vida sin ti, no hace falta ser reiterativo, no hace falta pero es mi manera de expresar los sentimientos, con mi mano derecha, lápiz, papel, sencillas y sinceras palabras. Cambiaste mi manera de ser, mi forma de ver el mundo, supiste enseñarme a luchar por mis sueños, limaste mi personalidad, corregiste errores, me hiciste más racional aunque no pudiste con mi lado sentimental. Puedo sentir que mi inspiración se ha ido como agua entre los dedos, solo estando a tu lado florecen ideas que se transformen en palabras. Cuando nuestras vidas tomaron caminos diferentes y distintos destinos pensé que era imposible vivir sin ti, ha pasado un tiempo y pude descubrir que no es imposible, la diferencia es que no quiero olvidarte ni morir de ganas. Fuiste por un tiempo mía y tuyo yo fui. Un tiempo maravilloso y hermoso intensamente vivido. Mi cabeza se niega a olvidarte y mi corazón a dejar de amarte Deseo, anhelo y sueño a diario volver a verte, sentirte y tocarte, tengo mucho para dar aún. Mi cuerpo es un torbellino, se enciende y arde, vuela y se eleva, sueña, despierta y vuelve a la realidad. Todo me recuerda a ti aunque un “ADIÓS” separe nuestros caminos, a pesar que demos vueltas por la vida volveremos a estar juntos, no es que lo diga yo, es nuestro destino. Camino sin rumbo sintiéndome perdido, distraído y con un vacío enorme, tú me haces falta. No quiero vivir de recuerdos, no quiero volver a vivir lo vivido a tu lado, deseo una nueva oportunidad, volver a empezar, escribir la misma historia con diferente final. Amanecer a tu lado y acostarme abrazado a tu compañía es mi ausente vicio. Mis pies descalzos para sentirte sin caminar, mis ojos bien cerrados que te logran mirar, mis manos no te tocaban, te recorrían y acariciaban tus mañanas, tardes, noches y madrugadas. Ilumina mi camino una vez más, guía a mis perdidos pasos, comparte conmigo nuevamente tu libertad, tu alegría, belleza y tu continua sorpresa. Baila conmigo otra vez, juntos y sintiendo nuestras almas unidas y abrazadas al compás de la música, baila conmigo lento y sensual en un baile eterno. Vuelve a darle rock a mi vida, alegría a mis días, esperanza y aventura. No quiero tu recuerdo, deseo que sea nuevamente un presente inmortal. Tú me perteneciste, yo te pertenezco, yo te pertenecí y tú me perteneces, supimos ser una sola historia con diferencias, supimos ser y hacer innumerables cosas “MI QUERIDA …. ANTÁRTIDA. Denis Ferreria www.antarkos.org.uy
51
Copos de Nieve - Nº 46 - Setiembre 2015
ISSN 2074-8574
COPOS de NIEVE
Copos de Nieve - Nยบ 46 - en Setiembre 2015 Apoyamos a Uruguay la Antรกrtida
52
www.antarkos.org.uy www.antarkos.org.uy