Vuosaari-lehti 6/2015

Page 1

Meri-Rastilan kuja 2

Bilettääkö? Tilaa ilmainen kuljetus Hängäriin pe–la klo 21–02.30! P. 040-120 3737

IDÄN PARASTA KARAOKEA pe ja la 21–02.30 Pikkupelikaani

Keskiviikko 18.2.2015

S-market Columbuksen palvelutorilta to–la 19.–21.2.

N:o 6

50. vuosikerta

19

AUKI: SU-TO 10-24, PE-LA 10-03

60

AVOINNA PE–LA -04:ään

Lisää etuja osoitteesta smarkethokelanto.fi

/kg

Tänään valmistettu Lämminsavulohisalaatti

15

90 /kg

Kruunuherkku Kormabroileri

14

90

Hinta voimassa to–ma 19.–23.2.

99

1

15

1

5

99

Kotimaista

Karjalanpaisti 600 g (8,32/kg)

Kalaneuvos Savukirjolohipala

Kuva: Pro Kala ry

3

/kg

4

Suomalainen

Suomalainen

Atria Perhetilan Broilerin fileesuikaleet 300–400 g (13,30–9,98/kg)

Valio Hyvä suomalainen arkijuusto 1,25 kg (4,12/kg)

89

/kg

Ranska Omena Pink Lady

85 Apetit Peruna & keittokasvikset 750 g (2,47/kg)

1

Hinta voimassa to–ma 19.–23.2.

29

Hollanti Ruusukaalirasia 300 g (4,30/kg)

3

69 Danone Actimeltehojuoma 8-pack 800 g (4,61/kg)

1

15

Valio Profeel proteiinirahka tai -rahkarae 150–175 g (7,67– 6,57/kg)

2

99

Pepsi Next 6-pack 1,98 l (1,06/l) (sis. pantit 0,90)

1

85

Fazer Riisipiirakat 6-9 kpl 330–420 g (5,61–4,40/kg)

4

Hinnat ovat voimassa Vuosaaren S-marketeissa 3.3. asti, ellei toisin mainita. Palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–18 S-market Columbus, Vuotie 45, p. 010 76 61100 S-market Vuosaari, Mustalahdentie 10, p. 010 76 62000 S-market Meri-Rastila, Meri-Rastilankuja 2, p. 010 76 62050

BONUS JOPA 5 %

S-market Meri-Rastilassa ja Columbuksessa on Veikkaus-piste ja SmartPost-pakettiautomaatti.

MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %

SMARKETHOKELANTO.FI

19 Ingman Creamy Jäätelö 0,85 l (4,93/l)

LAMMEN OSTARI


LOPPUIKO TULOSTIMESTA

VÄRI?

Täytä ttäm ällä Sääs tö 40 Tuo tulostimesi -70% ! kasetit meille täytettäväksi! (Myydään edullisesti myös uusia kasetteja)

muste- & lasertäyttöpalvelut Lähellä Itistä! Kauppakartanonkatu 26, 00930 Helsinki P. 040 411 1715, avoinna: ma–pe 9–17 www.mustekolmio.fi mustekolmio.hki@gmail.com

AURINKOLAHTI

TREENAA ILMAISEKSI 4 VIIKKOA • Painopiste ravitsemuksessa ja lihaskuntoharjoittelussa, vastuksena käytetään omaa kehoa. • Ryhmäharjoittelut 2 kertaa viikossa liikuntasalilla. • Sopii kaikille; ikään, kokoon tai kuntoon katsomatta. • Kyse on harjoitusmotivaatiosta ja tulosten saavuttamisesta ryhmässä. • 80 % ravitsemusta, 20 % harjoittelua ja 100 % asennetta. TREENIT ALKAVAT VIIKOLLA 9 Ilmoittautumiset ja lisätiedot: 24 Fit Club Aurinkolahti Kristiina Tala | 050 412 7300 | Veli-Matti Tala | 050 412 1283 | info@24fitclubaurinkolahti.fi Itsenäiset Herbalife-jäsenet

Tykkää meistä www.facebook.com/24fitclubaurinkolahti parturi-kampaamo

Eläkeläisalennus arkisin klo 9–15: PARTURIHIUSTENLEIKKAUS LEIKKAUS (norm. 26 €)

24 €

(norm. 35 €)

32 €

Parturi-kampaamo Shine Kahvikuja 3, 00980 Helsinki p. 09 341 3143 ma–pe 9–19 la 9–15 www.kampaamoshine.wix.com/shine


PÄIVÄKOTI POIJU

* SUKSIHUOLTO * POLKUPYÖRIEN * LUISTINTEN TEROITUKSET TALVISÄILYTYS * PILKKISYÖTIT + HUOLTO 98 € * KALASTUSTARVIKKEET

VUOSAARENTIE 10 ja UUSI 15 lapsen ryhmä AURINKOLAHDEN PUISTOTIE 12 OMASSA KEITTIÖSSÄ VALMISTETTU KOTIRUOKA! VIRALLINEN MUSKARI! MONIPUOLINEN LIIKUNTA! Olemme mukana Nuoren Suomen liikuntaprojektissa pilottipäiväkotina.

Ark. 9–18, la 9–14

AAA-Siivous OY Tilaa edullinen siivous Kotisiivoukset Toimistosiivoukset Höyry/Tekstiilipesut Remonttisiivoukset Muuttosiivoukset Kotitalousvähennys

P & P LAAMANEN Päivi Laamanen Petri Laamanen www.pplaamanen.fi 040-579 9046 040-352 0870 paivi@pplaamanen.fi petri@pplaamanen.fi

•••www.red1.fi•••

Ympyrä sulkeutui:

Mika Strömberg palasi Viikinki-paitaan

040 13 99 080

www.aaasiivous.fi LAADUKASTA REMONTOINTIA! Kylpyhuone, sauna, keittiö, maalaus, lattiat www.jabell.fi Puh. 0400 689 742 Ilmainen tarjous!

Lukiossa juhlittiin s. 7

Hurri-klubb Alvi’s Dixie Stompers & Barbeque Jazzband Från jazzens rötter till svängande swing lö 21.2 kl. 19, från 15/13 € Klubbkväll, A-rättigheter

Hurri-klubb Malmgren & Sons

Greenlight District och G ffre 2 20.2 kl kl. 19, ffrån å 10/8 / € Klubbkväll, A-rättigheter

Puolustaja Mika Strömbergin ympyrä jääkiekkoilijana tavallaan sulkeutui, kun mies puki viime lauantaina 2. divisioonan ottelussa päälleen Viikinkien pelipaidan. Strömbergin komea ja pitkä jääkiekkoura alkoi pikkujuniorina 1970-luvulla Vuosaaressa. Väliin mahtuu satoja Suomen ja ulkomaiden liigaotteluita sekä maaotteluita. Palkintokaapissa on arvokisamitaleja, joista kirkkaimpana MMkulta, aateloitiinpa Strömberg myös Suomen jääkiekkoleijonaksi vuonna 2011. Ammattiuran päätyttyä mies aloitti valmennustyöt. Koko ajan hänellä on ollut koti Vuosaaressa. ”Ströban” mietteitä jääkiekosta ja Vuosaaresta sivulla 8.

Suuri tiedekonferenssi Vuosaaressa

Söndagsskoj

CariiBianca:

After Ski

22 2 kl. kl 16 å 5€ sö 22.2 16, ffrån

Klassikkoleffa

La Strada ma 2 23.2. 3 2 kklo lo 118, 8 vapaa pääsy

SenioRöst

Olivia Kyllönen, Aurora Martens & Reetta Järä

Flickan kom från sin älsklings möte ti 24.2 kl. 14, fritt inträde

Galleriassa

Pinnan alta 25.2.–15.3. Helsingin työväenopiston aikuisten kuvataiteen perusopintojen päättötyöt. Mosaiikkitori 2 | Vuotalo | vuotalo.fi Liput: 09 310 12000 ja Lippupalvelu

Kokaiinikuriirille pitkä tuomio Tulli takavarikoi viime marraskuussa Vuosaaren satamassa noin viisi kiloa kokaiinia 47-vuotiaan miehen auton vararenkaasta. Huumeet olivat matkalla Saksasta Venäjällä, ja niitä salakuljettanut mies myönsi toimineena kuriirina ajauduttuaan vaikeaan taloustilanteeseen. Helsingin käräjäoikeus tuomitsi toissa viikolla kuriirin kahdeksaksi vuodeksi ehdottomaan vankeusrangaistukseen törkeästä huumausainerikoksesta. Oikeus katsoi kuriirina toimimisen lieventäväksi seikaksi. Tuomitun matkakumppanina olleen miehen syytteet hylättiin, sillä oikeus tuli siihen tulokseen, ettei hän tiennyt vararenkaaseen piilotetuista huumeista. Tuomiosta uutisoi ensimmäisenä STT.

Joukko kansainvälisiä tiedemiehiä ja tutkijoita kokoontui viime viikonvaihteessa Vuosaareen Kulttuurikeskus Sofiaan ilmastonmuutosta käsitelleeseen konferenssiin. Vuosaarelaiselle akatemiaprofessori Markku Kulmalalle myönnettiin konferenssin aikana Kansainvälisen Systeemintutkimusinstituutin IIASA:n (International Institute for Applied Systems Analysis) tunnustus. Hänet nimettiin Distinguished Visiting Fellow:ksi. Kulmala on neljäs henkilö maailmassa, jolle tämä kunnia on myönnetty. Hänet palkittiin uraauurtavasta työstään ilmakehätutkimuksessa. IIASA:n pääjohtaja Pavel Kabat korosti juhlapuheessaan perheen merkitystä tutkijan uralle. Kuvassa vasemmalla pääjohtaja Pavel Kabat, Markku Kulmala ja Kulmalan vaimo Marita Kulmala. Asiasta enemmän sivulla 5.


4

Vuosaari

Wanhat kuvat

Tämä kuva on Porslahdentieltä vuodelta 1964, jolloin Asunto-Oy Säästökarin rakentaminen Isonvillasaarentielle (kuvan kyltin luona) alkoi. Vuosaaren kadut olivat huonokuntoisia ja päällystämättömiä. Katuja ruvettiin kunnostamaan VuosaariSäätiön ja asukkaiden toimesta. Kuvan lähetti Juhani Greinert ja se on Vihavaisten albumista.

Kuvia Nepalista Vuosaaren kirjastossa Vuosaaren kirjastolla on näytillä Sirkka Turkin Nepalin kuvia 13. helmikuuta saakka. Suurin osa kuvatuista henkilöitä on entisiä tyttö-orjia, jotka ovat saaneet koulutusta vuodesta 2008. Turkki on

toiminut siitä asti tyttöjen opettajana. – Iloisena voin kertoa, että moni tytöistä on päässyt jo ammattiopintoihin, Sirkka Turkki taustoittaa.

Kuva samasta kohdasta Porslahdentieltä. Vasemmalla Isonvillasaarentie 2 ja taaempana Isonvillasaarentie 1.

Lue Vuosaari-lehti netissä: www.vuosaarilehti.fi

Osmankäämi – talventörröttäjä

VuosaariSäätiön hallitus järjestäytyi Vuosaari-Säätiön hallituksen järjestäytymiskokous pidettiin keskiviikkona 11.2. Vuotalossa. Säätiön hallitusta kahdentoista vuoden ajan ansiokkaasti johtaneen Matti Suomelan halutessa luopua päävastuusta hallitus teki ratkaisun, että hän ja vuodesta 2012 varapuheenjohtajana toiminut Matti Luopajärvi vaihtavat rooleja. Muut hallituksen jäsenet ovat Elina Das Bhowmik, Heikki Hurtta, Viljo Lehtonen, Raili Rankinen, Kaija Vesa ja säätiön asiamies Matti Kanerva. Yhteistyössä Vuosaari-Seuran ja Vuosaari-toimikunnan kanssa säätiö seuraa Vuosaaren kaavoitukseen ja muuhun kehittämiseen sekä alueen viihtyisyyteen liittyviä asioita, antaa niitä koskevia lausuntoja ja tekee aloitteita. Tällä erää selvitellään taannoin julkisuudessa esitellyn yleiskaavaluonnoksen merkitystä Vuosaarelle ja vuosaarelaisille. Muutaman viime vuoden aikana Vuosaari-Säätiö on tukenut muun muassa eräitä päiväkotien sekä ala- ja yläasteen koulujen nimeämiä hankkeita. Vastaavaa kertaluonteista tukea on tarkoitus osoittaa tänä vuonna uusiin vuosaarelaisiin kohteisiin.

Monet ovat huomanneet kerättyään osmankäämejä kotiinsa, kuinka ne kuivassa sisäilmassa vapauttavat leijuvia siemeniään huoneilmaan jopa satatuhatta yhtä pamppua kohti. Kukinnot pitäisi lakata spraylakalla, vaikka hiuslakalla, jotta siemenet pysyisivät ”koossa”. Hedekukinnolla on paljon kansanomaisia nimityksiä, vä-

hän kaksimielisiäkin, kuten lievemmästä päästä ”ämmänkulta”. Kukinnot purkautuvat talvella, jolloin siemenet levittäytyvät laajalle. Ensimmäinen havainto leveäosmankäämistä (Typha latifolia) tuli vasta 1800-luvun lopulta Helsingistä. Vuosaaren Huomenlahjan allikkoesiintymä 1888 on edelleen voimissaan. Osmankäämi on hyvin voimakas likaisen veden ja lietteisen pohjan indikaattori, ilmentäjä. Ojien kaivaminen on auttanut lajin leviämisessä. Lajia tavataan hyvin monessa paikassa Vuosaaressakin. Hyvin voimakaskasvuista talvehtivaa juurakkoa on maukkaaksi kehuttu ja ravintorikkaaksikin. En ole maistanut, mutta jos ei ole myrkylliseksi havaittu, niin mikä ettei. Juuria on käytetty myös leivän jatkeena tai niistä on keitetty siirappia. Kuvan pulleampi ja vaaleanruskeampi pamppu on hedekukinto, josta pähkylät pian vapautuvat. Monet ”talventörröttäjät”, hierakat, karhunputket, takiaiset ja monet muut ovat tärkeitä talvilintujen ravintolähteitä. Kasvit ”puutuvat”, joten ne seisovat lumen keskellä ja saatuaan tarvittavan kylmäkäsittelyn kevättalvella ne luovuttavat siemenensä tuulen vietäväksi. Usein vielä hankikanto auttaa leviämistä. Havupuillakin siemenet irtoavat kevättalvella käpylintujen pesintäaikaan helmi–maaliskuulla. Silloin ilma on sakeana myös osmankäämien pähkylöiden irrottautuessa pampuista. Markku Piipponen


5

Vuosaari

Helsingin sataman liikenne oli tammikuussa viime vuoden tasolla Helsingin Sataman tavaraliikenne oli tammikuussa 850 000 tonnia, mikä on 1 % vähemmän kuin vuosi sitten. Yksiköityä tavaraliikennettä oli 760 000 tonnia, vähennystä viime vuoden tammikuusta oli 2 %. Tästä määrästä vientiä oli 410 000 tonnia, saman verran kuin 2014 samaan aikaan; tuontia oli 350 000 tonnia, mikä on 3 % vähemmän kuin viime vuoden tammikuussa. Laivamatkustajia sen sijaan oli tammikuussa enemmän kuin viime vuoden tammikuussa: 622 000 matkustajaa, 2 % enemmän kuin vertailukaudella.

Helsingin Satama Oy:n uusi hallitus Yhtiökokous päätti valita hallituksen jäseniksi 1.1.2015 alkaen seuraavat jäsenet: Pia Pakarinen (pj) Seppo Kanerva (vpj) Dan Koivulaakso Matti Kyytsönen Jyrki Lohi Jan D. Oker-Blom Julia Ormio Antti Pankakoski Tuula Saxholm

Jättimäisen tiedeohjelman konferenssi Vuosaaressa

Joukko eurooppalaisia, venäläisiä ja kiinalaisia tiedevaikuttajia ja tutkijoita kokoontui 10.–13.2. Vuosaaren Kulttuurikeskus Sofiaan Pan-Eurasian Experiment eli PEEX-ohjelmaa käsittelevään konferenssiin. Pan-Eurasian Experiment ratkoo pohjoisen alueen ilmasto- ja ympäristökysymyksiä. PEEX on vuosikymmeniä kestävä monialainen, pohjoisen ja arktisen alueen tutkimusohjelma. Se sisältää pääasiassa luonnontieteellistä perustutkimusta, mutta sen odotetaan tuottavan myös konkreettisia ja teknisiä ratkaisuja ympäristöongelmiin. – Ilmaston lämpeneminen ja monet vastaavat ekosysteemin muutokset vaikuttavat dramaattisesti arktisella ja boreaalisella seudulla. Ne ovat myös juuri niitä alueita, joista tiedämme vähiten, totesi PEEX-ohjelman primus motor, vuosaarelainen akatemiaprofessori Markku Kulmala Helsingin yliopistosta. – Nämä ovat perimmäisiä syitä siihen, että esimerkiksi ilmastomallit ovat monelta kohdin puutteellisia. PEEX:in avulla on tarkoi-

tus paikata näitä aukkoja. Kulmala lisää, että ohjelmalla halutaan myös tukea niitä pohjoisen vyöhykkeen ihmisiä, joiden elinkeinot ja kulttuuri ovat vaarantuneet ilmastonmuutoksen vuoksi. Heidän sopeutumistaan voidaan helpottaa esimerkiksi parantamalla sään ääri-ilmiöistä varoittavia laitteita ja järjestelmiä.

Havaintoasemien ketju Skandinaviasta Siperian yli Kiinaan

Ilmakehän, kasvillisuuden ja maaperän vuorovaikutusten ymmärtämiseksi tarvitaan alueellisesti kattavaa mittausdataa. Sama pätee ilmaston ja yhteiskunnan välisten takaisinkytkentöjen tuntemiseen. Dataa saadaan esimerkiksi havaintoasemilta tai kaukokartoitusmenetelmillä, kuten satelliittien avulla. Siksi yhtenä PEEX:in tavoitteena on rakentaa ja varustaa laaja havaintoasemien ketju Skandinaviasta Siperian yli Kiinaan. Tämän osahankkeen alkuvaiheessa aiotaan keskittyä jo olemassa olevien havaintoasemien kehittämiseen ja

niiden yhteensopivuuden varmistamiseen. Valmiita, mutta teknistä parantelua ja harmonisointia vaativia asemia on esimerkiksi Venäjän Tiksissä ja Tomskissa. PEEX-ohjelmaa on tähän mennessä laadittu satojen fyysikoiden, kemistien ja biotieteilijöiden voimin. Jos suunnitelma uusien havaintoasemien rakentamisesta toteutuu, tarvitaan lisäksi myös insinöörejä, ammattitaitoisia rakentajia ja logistiikan asiantuntijoita. – PEEX:in kaltaisen monialaisen ohjelman läpivieminen onnistuneesti vaatii usean maan hallituksen tuen, pohti professori Sergej Zilitinkevich Ilmatieteen laitokselta. Hän on Kulmalan ohella PEEX-ohjelman kantava voima. – Toivomme myös elinkeinoelämän, yritysten ja kansalaisjärjestöjen osallistuvan PEEX:iin, Zilitinkevich lisäsi.

Cerniin verrattava investointi

PEEX on mittasuhteiltaan ja mahdollisilta tuloksiltaan hanke, jota

voisi verrata Euroopan hiukkastutkimuskeskuksen Cernin perustamiseen 60 vuotta sitten. – PEEX:in kokonaiskustannukset nousevat satoihin miljooniin euroihin. Esimerkiksi yhden ainoan havaintoaseman rakentaminen maksaa noin kaksikymmentä miljoonaa euroa, eikä siinä vielä ole ylläpito- eikä henkilöstökuluja. Myös Cern oli aikanaan ja edelleen on valtava investointi, mutta se on tuottanut yli odotusten sekä tieteen sisäisillä kriteereillä että kaupallisilla sovelluksilla mitaten, Kulmala muistutti. – Lähdemme PEEX:issä aidosti kohti tuntematonta. Monista ilmakehän molekyyli- ja atomitason tapahtumista meillä on vain aavistus, eikä välttämättä sitäkään. Emme ehkä vielä osaa edes kysyä oikeita asioita. Kulmalan johtama ilmakehätutkijoiden ryhmä on tähän mennessä saavuttanut paljon: Kulmala on maailman viitatuin tutkija geotieteiden alalla, ja hänen ryhmänsä tutkimuksia on julkaistu muiden muassa Sciencessä ja Naturessa. Ryhmä on rakentanut Suomeen viisi havaintoasemaa, joista tunnetuin sijaitsee Hyytiälässä. Lisäksi asemia on tehty yksi Viron Järvseljaan ja yksi Kiinan Nanjingiin. Havaintoasemat ovat maastoon sijoitettuja, teknisesti huippuvarustettuja laboratorioita, joilla mitataan ympäristön aine- ja ener-

giavirtoja, esimerkiksi säteilyä tai kasvien kaasunvaihtoa. Kulmalan ryhmä on kehittänyt perustutkimuksesta myös teollisia sovelluksia, kuten ilmakehän hiukkaslaskurin. Kulmalan ryhmään kuuluu fyysikoita, kemistejä, bio- ja yhteiskuntatieteilijöitä kaikkialta maailmasta. Kulmala itse työskentelee Helsingin yliopiston fysiikan professorina. PEEXiä vievät Suomessa eteenpäin myös Ilmatieteen laitos ja International Eurasian Academy of Sciences.

Kulmalalle suuri tunnustus

Markku Kulmalalle myönnettiin Vuosaaren konferenssin aikana Kansainvälisen Systeemintutkimusinstituutin IIASA:n (International Institute for Applied Systems Analysis) tunnustus. Hänet nimettiin Distinguished Visiting Fellow:ksi. Kulmala on neljäs henkilö maailmassa, jolle tämä kunnia on myönnetty. Kulmala palkittiin uraauurtavasta työstään ilmakehätutkimuksessa. – Kulmalan johdolla ilmakehän ja ekosysteemin vuorovaikutuksia on alettu tutkia monialaisesti ja tieteidenväliseen yhteistyöhön tukeutuen, IIASA:n pääjohtaja Pavel Kabat korosti tutkijoiden palkitsemistilaisuudessa viime keskiviikkoiltana.

PEEX-ohjelmaa käsittelevään konferenssiin Vuosaaren Kulttuurikeskus Sofiassa osallistui melkein 200 tiedemiestä ja tutkijaa eri puolilta maailmaa.


6

Vuosaari

Lukijalta Laboratorioon Vuosaaren nakertajat Uutelan kanavan itäpuolelle rakentamisesta jonottaminen

Uutelan luonnonhoitosuunnitelma 2002–2011 laatimisen yhteydessä sovittiin erittäin monitahoisesti, että kanavan itäpuolen rakentamisaikeista luovutaan. Sopimus syntyi siten, että haluttu asukasmäärä ylitettiin kanavan päädyn puolikaarirakentamisella. Kaupungin alkuperäisissä ”sormiharjoitteluissa” oli rakentamis-

suunnitelma kanavan kummallekin sivustalle, mutta ei kanavan päätyyn. Muistan asian hyvin, koska itse tein muutosehdotuksen kaupungille. Sopimuksen syntymisen todistavat kanavan päätyyn ilmestyneet kerrostalot.

Meininki laboratoriojonossa aamuisin muuttuu yhä hurjemmaksi. En onneksi joudu käymään siellä kovin usein, mutta 13.2. perjantaiaamuna olin jonossa. Olin paikalla puoli kahdeksan ja olin kahdeksas siistissä jonossa alaaulassa. Hissi alkoi kulkea varttia vaille, ovi rappuun ei auennut. Alkoi hillitön kilpajuoksu kohti hissejä. Nopeimmat ryntäsivät hissiin. Pääsin mukaan kolmanteen hissilastiin ja sain numeron 15. Rouva, joka oli ensimmäinen rapun oven jonossa ei mahtunut kahdenkymmenen ensimmäisen joukkoon. Kuulin ylhäällä, ettei rapun ovi ollut auki vielä kymmentä vaille kahdeksankaan. Tilanne on toivoton vanhuksille ja huonojalkaisille, pitäisikö vuoronumerolaite olla jo ala-aulassa? Kysyy, Taimi Kantoniemi

Reijo Lindström

Suuri kiitos! Runo Jäänsärkemää, matalaa ulappaa Aika orasti hiljaa. Ulkona oli vielä talvi. Ja se jäinen kangastus levitteli avannolla käsiään ja hartioitaan (se siis oli elävä…): tuolla leveydellä se varoi heikkoja jäitä ja jos olisikin vajonnut syvyyteen niin olisihan lähellä ollut maa. (taivaasta kun ei näillä leveyksillä tiedetä) Runo: Pirjo Kotamäki

Latu kunnossa

Mustavuoren hiihtolatu on hiihtokunnossa koululaisten lomaviikollakin. T. Matti Pöhö

Kyllähän mieltäni lämmitti, kun ystävänpäivänä 85-vuotiaan, yksinelävän vaarin postiluukusta tipahti iloinen yllätys. Se oli sydämenkuvalla varustettu, pienen ”amatööri-taiteilijan” tekemä kortti, jossa olevan kauniin runon voin olettaa käsittävän meitä mo-

lempia. ”Ystävän sydän on lämmin ja hellä – Sulla on semmoinen jos kellä.” Kiitokseni teille kaikille, jotka tuollaisia kauniita kortteja rakentelitte ystävänpäiväksi.

Hanna-Leena Ylinen kiinnittää Vuosaari-lehden numerossa 5/2015 huomiota Planmecan tavoitteleman kaavamuutoksen aiheuttamiin haittoihin. Ylinen toteaa mm. että muutokset olisivat vastoin Helsingin kaupungin periaatetta säilyttää rannat avoimina kaikille asukkaille. Oheisesta valokuvasta ilmenee, että Planmecan tulkinta kaavamääräyksistä on aikaisemminkin ollut lievästi ilmaistuna väljä. Aikoihin ei rannan välittömään tuntumaan ole saanut rakentaa mitään. Miten tämän ”saunan” pystyttäminen Lohiniemenrantaan on mennyt läpi rakennustarkastuksen ja muitten valvovien instanssien? Ovatko konsulit torkkuneet, vai onko raha puhunut? Näihin kysymyksiin pitäisi meidän Vuosaaren asukkaitten saada asialliset vastaukset, ennen kuin Planmecan uusia suunnitelmia lähdetän ajamaan. Vuosaaren luonto on ainutlaatuinen, sen viheralueet vertaansa vailla koko kaupungissa. Luulisi että näitten säilyttäminen kiinnostaisi niin päättäjiä kuin alueen asukkaitakin. Vuosaaresta on tullut koko Itä-Helsingin väen suosittu ulkoilualue. Nyt virinneessä keskustelussa ei ole kyse mistään nurkkakuntaisesta nurinasta, vaan tärkeästä, laajan kaupunkialueen viihtyvyystekijästä.

Veikko-Waari

Auringon lämpö ja valo ovat saaneet ihmeitä aikaan Särkkäniemessä.

sen kalliimpaa kuin tavallisessa kerrostalossa. (Sen yli menevässä kerrosmäärässä on kalliin tornirakentamisen säännöt.) Hyvä paikkakin olisi ollut lähellä, Pauligin tehtailta vapautunut iso alue. Mutta eipä ehdotus kelvannut kaupunkisuunnitteluvirastolle, vaan he kaavoittivat tontille matalaa umpikorttelia. Columbuksen ympäristö on mitä ihanteellisin tiiviille asuntokeskittymälle, koska liikenneyhteyksien lisäksi kaikki mahdolliset palvelut ovat vieressä ja bonuksena vielä merinäköala, upea uimaranta ja Uutelan hienot ulkoilumaastot. Mitä muuta ihminen voi asuinpaikaltaan toivoa? Toivottavasti Columbuksen ympäristöön suunniteltua tiivistä rakentamista ei menetetty Pauligin tontin liian kainolla suunnittelulla. Jatkossa Columbuksen ympäristöön voisi toteuttaa ns. hybridirakentamista eli että asuintalojen alakerroksissa olisi liiketiloja. Sehän on kaupunkirakentamisen ikivanha idea. Marjaliisa Siira Pohjois-Vuosaari

Maija-Kaarina Saloranta Aurinkolahti

Luonnon taidetta

Mietteitä Vuosaaren kaavoituksesta, osa 1 Helsingin uusi yleiskaavaluonnostelma esiteltiin vuosaarelaisille helmikuun alussa. Siinä on paljon hyvääkin, esimerkiksi raideliikenteen ja poikkiliikenteen kehittäminen, liikenteen solmukohtien erittäin tiivis lisärakentaminen ja kaupunkibulevardit. Viimeksi mainituilla tarkoitetaan pääväylien (kuten Itäväylän) tienvarsien joutomaalle rakentamista. Tämä merkitsee käsittääkseni käytännössä myös sitä, että autojen nopeusrajoituksia pitää joissain paikoissa pudottaa. Sehän on vain hyvä, että omalla autolla ei voi ajaa tuhatta ja sataa keskustaa kohti. Porukka saattaisi siirtyä suosimaan julkista liikennettä ja autoliikenne tukkoisessa keskustassa vähenisi. Yksi raideliikenteen iso solmukohta on Vuosaaren metron päätepysäkillä. Siihen tulee myös Jokeri 2, joka on tarkoitus siirtää raiteille joskus. Siellähän törröttää jo suuri yksinäinen, Cirrus. Se on niin yksinäinen, että näyttää aika hölmöltä, matalassa ympäristössä. Jo vuosia sitten ehdotin, että Cirrukselle pitäisi saada ainakin pari kaveria. Ei nyt välttämättä torneja, mutta edes 15-kerroksisia taloja. Silloin rakentaminen ei ole

Samaisessa Vuosaari-lehden numerossa kerrotaan toisestakin huolta herättävästä suunnitelmasta, nimittäin Uutelan kanavan itäpuolen rakentamisesta. Onko tässäkin taas kerran kysymys ”pienestä asemakaavanmuutoksesta”, jolla tehdään aivan ratkaisevaa laatua olevia muutoksia? Jos tämä suunnitelma toteutuu, muuttuu koko kanavan luonne kertaheitolla. Näin nakerrettaisiin taas pala Uutelan hienosta ulkoilualueesta. Mitä tekevät meidän neljä kaupunginvaltuutettuamme? Toimiessani taannoin aktiivisesti omien kaupunginvaltuutettujen läpimenon puolesta uskoin heidän valvovan alueen etuja. Toivottavasti en joudu pettymään.

Keväisin terveisin Katri Lehtonen

Kallahdenharju helmikuussa.

Terveisin Elmi Tenhunen


7

Vuosaari

Lukion juhlapäivä

näöntarkastukset silmälasit piilolasit ja -nesteet kuulokojeparistot silmälasikorjaukset silmälääkärin vastaanotto ajanvarauksella

VUOSAARESSA JO 20 VUOTTA! Optikon näöntarkastus 0 € silmälasien oston yhteydessä!

sit

la Silmä

–40%

Silmä

lasit

–40%

VUOSAAREN OPTIKKO

Vuosaarentie 8, puh. 09 341 5880 Avoinna ma–to 10–18, pe 10–17

Viime torstaina Vuosaaren lukiossa oli hulinaa. Päivällä abit lähtivät kolmen auton voimin penkkariajelulle keskustaan ”Muilla on ällii, meillä ämmii” ja ”Miten meni noi niiku omasta mielestä” -tekstien koristaessa lavanreunoja. Asut olivat vapaita ja ilo ilmassa. Illalla koulun vanhat tanssivat urheilutalon parketilla vanhojentansseja noin 50 parin voimin. Pukuloisto oli jälleen näyttävä ja askeleet osuivat kohdilleen!

Seuraava kurssi alkaa ma 23.2. klo 17.30. Tervetuloa! Abit Mari Mäkihonko ja Heikki Cederberg (kuva yllä) olivat pukeutuneet erikoisiin asuihin.

AUTOKOULU HUHTALA Oy

Vuosaarentie 10, puh. 09-321 3218 www.autokouluhuhtala.fi Toimisto avoinna ma–to 10–17, pe 10–15.

Tiedustele myös autokoulurahoitusta tai katso nettisivuiltamme!

City-Star HOUSUJEN LYHENNYS (norm. 15 €)

10€

Pesula Ompelimo

HOUSUJEN PESU (norm. 15 €)

12€

Meri-Rastilan tie 6 (ostarin vieressä) 00980 Hki, puh. 045-805 1525 ark. 9–19, la 10–16 Laivalahdenportti 2 00810 Hki, puh. 040-168 4047 www.citystar-ompelimopesula.fi

ASUNTO RAHAKSI!

Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirettä. Soita 045-11 11 201 (myös iltaisin).

HUONEISTOCENTER OY

Eteläinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki myynti@huoneistocenter.net

Beauty Bar Salonki RAKENNEKYNNET

KYNSIENHUOLTO

20 € Beauty Bar Salonki

20 €

GEELILAKKAUS

Urheilutalon parketilla nähtiin upeita asuja ja taidokkaita kuvioita.

Krista Launonen kirjailijavieraana kirjastossa Krista Launonen on kuvataiteilija, taideterapeutti ja luovuusvalmentaja, joka julkaisi syksyllä 2014 Luovuus lähtee käsistä -tietokirjan. Kirja on käytännön opas, josta löytyy vinkkejä oman luovuuden etsimiseen niin töissä kuin vapaaajallakin. Krista Launosta nähdään kirjailijavieraana Helsingin kaupunginkirjastoissa kevään ja syksyn aikana. Vuosaaren kirjastossa hän vierailee hiihtolomaviikon torstaina 19.2. kello 18. Tilaisuuksissa

40 €

Launonen luennoi luovuudesta sekä avaa luovuuden merkitystä arjen voimavarana. Tilaisuudessa on mahdollisuus hankkia Luovuus lähtee käsistä -teosta tarjoushintaan. Tapahtuma on ilmainen. Tervetuloa mukaan inspiroitumaan ja löytämään oma luovuus uudestaan! Lisätietoa tapahtumasta löytyy Vuosaaren kirjaston nettisivuilta osoitteessa helmet.fi/vuosaarenkirjasto.

Avoinna sopimuksen mukaan. Meri-Rastilan tie 6, Rastilan metroaseman vieressä. Ajanvaraus: 044-999 9554.

KISSANPÄIVÄT! HERTTONIEMEN ELÄINLÄÄKÄRIASEMA

Hiihtomäentie 35 00800 Helsinki Ma-Pe 8–20, La 9–14

Helmi-maaliskuun ajan kissojen kastraatio- ja sterilaatioleikkausten poliklinikkamaksu –50 %. Tunnistussirumerkintä samassa yhteydessä vain 30 €. Varaa aika vaikka heti!

p. (09) 786 189

www.lemmikkilaakari.fi


8

Vuosaari

Mika Strömberg palasi Viikinki-paitaan

Kysymys Viikinkien ensi kauden valmentajasta saa leveän ja salaperäisen hymyn Mika Strömbergin (vasemmalla) ja Viikinkien joukkueenjohtaja Timo Backmanin naamalle. Tuleva valmentaja taitaa istua pöydässä, vaikka tietoa ei voikaan vielä paljastaa! Viime lauantaina yksi jääkiekkoympyrä sulkeutui, kun SM-liigahistorian parhaisiin hyökkääviin puolustajiin lukeutuva Mika Strömberg puki ylleen Viikinkien pelipaidan. Viikinkien edustusjoukkuetta valmentava Strömberg, 44, aloitti jääkiekkoilun samassa seurassa – tai oikeastaan silloisessa Kanada-korttelisarjaa pelanneessa Toronto Maple Leafsissa – 1970-luvun puolivälin paikkeilla. Aloittaessaan kiekkoilun 4–5-vuotiaana Strömberg harrasti myös jalkapalloa ja yleisurheilua. Jääkiekko vei lopulta voiton, sillä kaukalossa vuosaarelainen oli parhaimmillaan. – Lätkässä pystyi välillä dominoimaan, sai taklata ja meininki oli kovempaa, Heteniityn koulussa opintiensä aloittanut Strömberg muistelee. Strömbergin nuoruusvuosien urheilujen keskipisteenä oli Vuosaaren Heteniityn urheilukenttä, jossa oli hyvät olosuhteet temmeltää ja lyhyt matka kotiin Kivisaarentielle. ”Hettarin” ulkojäillä vuosaarelaiskiekkoilija tutustui muun muassa Valeri Krykoviin ja Juha Saloon, joista myös tuli myöhemmin jääkiekkoammattilaisia.

Nopeuden vuoksi pakiksi

Strömbergistä tehtiin juniorina

puolustaja, sillä hän oli niin nopea luistelija. Strömberg luisteli takaperin nopeammin kuin monet etuperin. Puolustajaksi harvinaisen paljon pisteitä urallaan tehnyt jääkiekkoilija olisi varmasti ollut melkoinen pistelinko hyökkääjänä. – Pakin paikalta oli kiva nousta hyökkäämään, nykyään Vuosaaren Aurinkolahdessa asuva Strömberg miettii hymyssä suin. Vuosaarelainen Toronto Maple Leafs oli vaihtanut nimensä Viikingeiksi melkeinpä heti Strömbergin aloitettua jääkiekon. Kymmenvuotiaana sähäkkä luistelija siirtyi pelaamaan Jokereihin. – Pelasimme Viikinkien kanssa Heteniityn kentällä Jokereita vastaan, ja pelin jälkeen isältäni oli kysytty, haluaisinko siirtyä heille. Suostuin siirtoon siltä istumalta.

Mukana Jokereiden menestysvuosissa Tästä alkoi pitkään jatkuneet pelit Jokereissa. Kaudella 1987–1988 Strömberg pelasi ensimmäisen miesten sarjaottelun 1. divisioonassa. Jokerit oli 1990-luvulla ilmiö, joka oli noussut konkurssin partaalta ykkösdivisioonasta SMliigan eliittiin. Joukkue oli yhteen hitsautunut ja täynnä omia nousevia tähtiä, Teemu Selänne mui-

den muassa. Strömberg voitti 1990-luvulla Jokereiden kanssa neljä Suomen mestaruutta ja hänet valittiin SMliigan parhaaksi puolustajaksi kaudella 1995–1996. – Paras seurajoukkueeni on ollut Curt Lundmarkin vuoden 1997 mestaruusjoukkue. Emme hävinneet tuolloin pudotuspeleissä yhtään ottelua, Strömberg muistelee Jokerien menestysvuosia. Jokereiden SM-liigan valtakausi yhdessä turkulaisen TPS:n kanssa alkoi hiipua 2000-luvulle tultaessa. Pahimmat pettymykset pelaajauralla osuvat myös 1990-luvulle. – Hävisimme todella tiukat finaalit TPS:lle vuonna 1995. Toinen vieläkin mieltä kaihertava muisto on, kun putosimme puolivälierissä SaiPa:lle vuonna 1999 puhtaasti otteluvoitoin 0–3. Jouduimme pelaamaan kaksi ensimmäistä matsia Lappeenrannassa, koska kotihallimme oli vuokrattu taitoluistelun MM-kisoihin, vuosaarelaisjääkiekkoilija ihmettelee vieläkin.

saada valmentajapotkut kaudella 2012 ollessaan Pekka Virran aisaparina TPS:ssä. Potkujen jälkeen Strömberg on luotsannut muun muassa EHC:n ja Viikinkien Ajunioreita. – Ero SM-liigan ja 2. divisioonan välillä on suuri. Tietysti yksilöiden taktinen ja tekninen osaaminen on heikompaa kuin Liigassa, ja myös seuratasolla rahaa on paljon vähemmän käytössä, vapaaaikanaan Vuosaaren kuntosaleilla ja golfkentällä viihtyvä Strömberg miettii. Aurinkolahden rantaa Vuosaaren mielipaikkanaan pitävä Strömberg näkee Viikingeissä ja valmennettavissaan paljon hyvää. – Viikingit on kehittyvä seura, jolla on mainiot olosuhteet. Tosin pienet katsomot voisi jäähalliimme rakentaa. Ja kyllä joukkueemme parhaansa yrittää ja kuuntelee ohjeitani. Naama punaisena huutaminen ja täysin ammattimaisen toiminnan vaatiminen amatööripelaajilta olisi typerää, Strömberg sanoo.

MM-kultavideo yhä katsomatta

Paluu Viikinki-paitaan

Strömbergin peliuran parhaat muistot liittyvät Suomen maajoukkueessa saavutettuihin mitaleihin. Legendaarisen 1995 MMkultajoukkueen kapteenina toimi tätä nykyä myöskin Aurinkolahdessa asuva Timo Jutila. – Vuoden 1995 MM-joukkue oli todella kova. En ole muuten vieläkään katsonut noiden kisojen loppuottelua videolta, vaikka se kaapista löytyy, Strömberg nauraa. Maajoukkueen luottapuolustaja oli parikin kertaa lähellä lähteä tavoittelemaan pelipaikkaa NHL:stä. – Muutaman kerran sopimuspaperit olivat enää vailla allekirjoitustani. Olimme juuri saaneet lapsen, eikä mahdolliset farmiliigan bussireissut kiinnostaneet minua pätkääkään. Hjallis pyysi jäämään Jokereihin ja tarjosi hyvän sopimuksen, joten en rapakon taakse ikinä lähtenyt, Suomen lisäksi Sveitsissä ja Ruotsissa ammattilaisena pelannut Strömberg kertoo. SM-liigassa Strömberg ehti edustaa myös HPK:ta ja KalPaa. Parhaaksi pakkiparikseen hän mainitsee Waltteri Immosen, jonka kanssa Strömberg pelasi vuosikaudet Jokereissa. Toisaalta Strömberg ehti tutustua Kuopion vuosinaan Janne Jalasvaaraan, joka pelaa nykyään KHL:ää Moskovan Dinamossa. – Janne oli ikään kuin oppipoikani pelaajaurani loppupuolella. Siinä on erittäin hyvä puolustaja, jonka kanssa oli helppo pelata, keväällä 2010 peliuransa SM-liigatasolla pronssiin päättänyt kiekkoilija luettelee.

Lähes viiteen vuoteen virallisia sarjaotteluita pelaamatta ollut kiekkoilija luisteli jäälle viime lauantaina kasvattajaseuransa riveissä – Loukkaantumisten ja ulosajojen takia jouduimme pelaamaan yhdessä matsissa kahdella pakkiparilla. Kyllä kuntoni ja pelikäsitykseni lienevät kohdallaan. Hidastuneet liikkeet voi korjata sijoittumisella, paluuottelussaan yhden maalisyötön antanut val-

mentaja naurahtaa. Vuonna 1970 syntynyt Strömberg on aina palannut reissuiltaan koti-Vuosaareen. – Onhan tämä paikka muuttunut täysin. En esimerkiksi tiedä, uskaltaako vanhemmat antaa pienten lasten pelailla ulkojäillä iltamyöhään, niin kuin me teimme lapsena. On Vuosaari silti aina ollut mulle koti, jonne on kiva tulla ja jonne kaipaa, kahden aikuisen lapsen isä alleviivaa.

Tavoitteena SM-liiga

Strömberg on elänyt lähes koko ikänsä jääkiekkoilulle, eikä into ole laantunut. Suurena tavoitteena oli valmentaa joskus Jokereiden edustusjoukkuetta. Kun narrinutut siirtyivät KHL:ään, muuttui tuo haave, jonka määränpää on nyt päävalmentajan pesti jossain SM-liigajoukkueessa. Sinne on kuitenkin vielä matkaa. – Onneksi saimme Viikinkien kanssa varmistettua sarjapaikkamme 2. divisioonassa ja pääsimme pudotuspeleihin. Saattaa olla, ettei viimelauantainen pelaaminen Viikingeissä jäänyt viimeisekseni, kovista laukauksistaan ja taklauksistaan tunnettu Strömberg miettii arvoituksellisesti. Ennen seuraavalle tasolle päävalmentajana siirtymistä on hyvä kehittää taitojaan kasvattajaseuran penkin päässä. Strömbergin unelman toteutuminen ei jää kiinni ainakaan tahdosta, kokemuksesta ja auktoriteetista. Haastattelu: Kuvat:

Antti Honkanen Eero Honkanen

Pudotuspelit alkavat Vuosaaren jäähallissa tehtiin varmasti yhden ottelun yleisöennätys viime lauantai-iltana Viikinkien kohdatessa NASKI:n runkosarjan päätösottelussaan. Lisämielenkiintoa otteluun toi tieto, että pelaajalegenda ja Viikkareiden nykyinen päävalmentaja Mika Strömberg pukisi pitkän tauon jälkeen kasvattajaseuransa punanutun ylleen. Viikingit aloitti ottelun ryminällä kotiyleisön hurjan kannustuksen siivittämänä. Ensimmäiselle erätauolle siirryttiin Viikkareiden 3–0-johdossa. Tämän jälkeen vuosaarelaisjoukkue lopetti pelaamisen ja päästi vastustajan peliin mukaan. Huo-

non toisen ja kolmannen erän jälkeen peli kääntyi lopulta vieraille 4–5-lukemin. Mika Strömbergille kirjattiin ottelussa yksi syöttöpiste. Viikingit varmisti jo ennen illan ottelua pudotuspelipaikkansa ja säilymisensä 2. divisioonassa. Viikkarit kohtaa pudotuspelien ensimmäisellä kierroksella runkosarjan voittaneen Järvenpään Haukat. Ensimmäinen osaottelu pelataan Vuosaaren jäähallissa perjantaina 20.2. kello 19.30 alkaen. Viikingit toivoo, että paikan päälle kannustamaan saapuu yleisöä yhtä runsaslukuisesti kuin oli NASKI-ottelussa oli.

Pelaajasta valmentajaksi

Pelaaja-valmentaja Strömberg veti välillä henkeä vaihtopenkillä lauantaisessa paluuottelussaan.

Strömberg on ehtinyt kokeilla jo SM-liigavalmennustakin, sillä hän jatkoi KalPan joukkueen apuvalmentajana lopetettuaan pelaamisen. Ennen kuin Strömberg siirtyi valmentamaan 2. divisioonassa pelaavaa Viikinki-joukkuetta kesken tämän kauden, ehti hän myös

Vaikka NASKI ottikin viimeisessä runkosarjaottelussa voiton, säilytti Viikingit paikkansa 2. divarissa. Playoff-pelit alkavat nyt perjantaina kotiottelulla Järvenpään Haukkoja vastaan.


9

Vuosaari

Jazzin juurilta svengaavaan swingiin Barbeque Jazzband ja Alvi´s Dixie Stompers konsertoivat la 21.2. klo 19.00 Vuotalon klubi-illassa. Konsertti alkaa klo 19.00, ovet yleisölle avataan klo 18.30. Bändit kuljettavat meidät nykyaikaisen rytmimusiikin alkulähteiltä Mississippin rannoilta swingkauden kautta nykyaikaisempaa musiikkia kohden. Pääpaino on vetävästi svengaavassa aidoin soittimin esitetyssä elävässä musiikissa. Orkesterilla on laaja

ohjelmisto ulottuen 1930-luvun Chicagojazzista 40-luvun swingin kautta ranskalaisten chansonien ja bluesin kera svensktoppen- iskelmiin. Orkesteri on esiintynyt Suomen useilla festivaaleilla sekä tärkeimmillä jazzareenoilla. Vikinglinen kanssa on yhteistyössä järjestetty 29 huippusuosittua jazzristeilyä joilla on vierailijoina esiintynyt lukuisia maamme kärkipään jazzmuusikoita omien kokoonpanojensa kanssa. Barbeque

Hurri-klubb Alvis´Dixie Stompers & Barbeque Jazzband: Från jazzens rötter till svängande swing la 21.2 klo 19.

Jazzband: Jarmo Nissinen kitara, Valeri Nikitin piano, Erkki Hurri rummut, Jarmo Karamäki saksofonit, Jorma Katrama basso, Pekka Iiramo saksofonit, Jussi Reijonen trumpetti, Erkki Koskimo pasuuna. Laulusolistina upeaääninen Erja Uitto. Laulusolistina toimii Pasi Saarelma joka myös täydentää rytmisektiota pesulaudan avulla. Alvi’s Dixie Stompers soittaa perinteistä jazzia New Orleansin malliin. Tälle hyväntuuliselle ja energiselle rytmimusiikille ovat luonteenomaista vaskisoittimet, ragtime, blues ja improvisointi. Vuodesta 1997 lähtien yhtye on isännöinyt Haukilahden Paviljongissa, Espoossa, järjestettävää Sea Pearl Jazz -iltaa, joka järjestetään aina kuukauden ensimmäisenä torstaina.Alvi’s Dixiestompers: Jyrki Leppälä pasuuna, Cajus Lindroth kornetti, Kenneth Ojutkangas tuuba, Erkki Hurri rummut, Alvian Leppälä saksofonit, Kimmo Leppälä saksofonit, Jarmo Nissinen banjo, Pekka Perjo piano.

Vuotalon tulevaa ohjelmaa Perjantaina 20.2. klo 19 Hurriklubb: Malmgren & Sons och Green Light District, alk. 10/8 €. Kesto n. 110 min. sis. väliajan. Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30. Lauantaina 21.2. klo 19 Hurriklubb: Alvis´Dixie Stompers & Barbeque Jazzband: Från jazzens rötter till svängande swing, alk. 15/13 €. Kesto n. 150 min. sis. väliajan. Klubi-ilta, A-oikeudet, ovet avataan klo 18.30. Sunnuntaina 22.2. klo 16 Söndagsskoj: CariBianca: After Ski, alk. 5 €. Kaksikielisessä koko perheen konsertissa Bianca Morales johdattelee kuulijat Suomesta Afrikan kautta Karibialle ja piipahtaa peräti Etelänavalla asti. Hän opettaa meille helpot koreografiat ja tekstit, jotta kaikki voi tanssia ja laulaa mukana. Kesto n. 50 min. Maanantaina 23.2. klo 18 Klassikkosarja: Tie (La Strada), vapaa pääsy. Ohjaus Frederico Felliini, rooleissa mm. Giulietta Masina,

Anthony Quinn. Italia 1954, 99 min, S. Torstaina 26.2. klo 10–12 ja klo 16.30–18.00 Talo tavattavissa, vapaa pääsy. Tiesitkö, että Vuotalossa on toimijoina neljä eri hallintokuntaa? Nyt kaikki ovat tavattavissa Vuotalon aulassa. Tapahtumista ja näyttelyistä vastaa Helsingin kulttuurikeskus. Vuosaaren kirjaston ja Työväenopiston asioihin vastaa heidän oma henkilökuntansa. Myös Vuosaaren lukion ja Tehtaanpuiston yläasteen edustajat ovat paikalla. Tule keskustelemaan talon toimijoiden kassa. Kello 11.00 tanssija Hanna Pajala-Assefa ja muusikko Abdissa Assefa esiintyvät Vuosalissa. Valmisteilla on uusi näyttämöteos Poimintoja. Pääset tutustumaan miten teos on työn alla ja miten se tällä hetkellä näyttäytyy. Sinulla on myös mahdollisuus keskustella taiteilijoiden kanssa esityksen jälkeen. Perjantaina 27.2. klo 19 UMO

juhlii: Jukka Perko & UMO – Dizzy Atmosphere, alk. 13,50/17,50 €. Legendaarinen Dizzy Gillespie vieraili UMOn solistina vuosina 1982 ja 1985. Saksofonisti Jukka Perko puolestaan napattiin jo 19-vuotiaana Dizzy Gillespien 70-vuotiskiertueelle ja hän soitti orkesterin riveissä vuosina 1987–1988. Ennen konserttia klo 18.15 Jukka Perko kertoo esityksen taustoista Kirjakahvila Pokkarissa. Keskustelutilaisuuteen on vapaa pääsy. Vuotalon galleria: Helsingin työväenopisto: Pinnan alta 25.2.–15.3. Näyttelyssä ovat esillä Helsingin työväenopistossa kolme vuotta (2012–2015) kestäneiden aikuisten kuvataiteen perusopintojen päättötyöt. Yhteystiedot: Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari, www.vuotalo.fi FB: Vuotalo. Lipunmyynti: (09) 310 12000 (arkisin klo 12–18), vuotalo. lipunmyynti@hel.fi ja Lippupalvelu.

Mycket valuta för pengarna – fyra band på två klubbkvällar! Under sportlovet blir det hela två, men väldigt olika hurriklubbar i Nordhuset, Mosaiktorget 2 i Nordsjö med två band var. Fredagen den 20.2. får vi höra två unga finlandssvenska band som bägge sjunger på engelska, nämligen coverbändet Malmgren & Sons, som också spelade i Nordhuset förra våren, samt hiphop-trion Green Light District, som man igen kunde höra i Stoa på höstlovet. I Malmgren & Sons medverkar Alina Huldén - sång, Walter Malmgren - gitarr, Oscar Fagerudd - bas, Toivo Hellberg - percussion. GLD består för tillfället av: Rami Bakieh- beats, rap, sång och synth, Toivo Hellberg - gitarr, trummor, synth och sang, Oscar Fagerudd - bas, synth och sång. Oscar ersätter originalmedlemmen Max Majander som gör sin värnplikt som bäst. Längd ca 110 min. inkl. paus. Bilj. från 10/8 €. Lördagen den 21.2. är det igen dags för två finländska orkestrar med en flerspråkig repertoar; Alvi´s Dixie Stompers och Barbeque Jazzband. Nordsjö-musikern Jarmo Nissinen som spelar med i bägge är primus motor för den här kvällen med temat Från jazzens rötter till svängande swing. Kon-

serten utlovas bli en resa från den moderna rytmmusikens ursprungskälla vid Mississippis stränder via swingeran mot modernare musik. Alvi´s Dixie Stompers består av Jyrki Leppälä - trombon, Cajus ”Pricken” Lindroth - kornett, Kenneth Ojutkangas - tuba, Erkki Hurri - trummor, Alvian ”Alvi” Leppälä - saxofon, Kimmo Leppälä – saxofon, klarinett, Pekka Perjo - piano, Jarmo Nissinen – banjo, Pasi ”Pate” Saarelma - sång. I Barbeque Jazzband spelar: Jarmo Nissinen - gitarr, Valeri Nikitin - piano, Erkki Hurri -trummor, Jarmo Karamäki - saxofon, Jorma Katrama - bas, Pekka Iiramo - saxofon, Juhani Reijonen - trumpet, Erkki Koskimo - trombon, Erja Uitto - sång. Längd ca 150 min. med pauser. Bilj. från 15/13 €. Klubbkvällar, A-rättigheter, dörrarna öppnas kl. 18.30. Biljetter till Nordhusets föreställningar: Nordhusets biljettförsäljning öppen ti-fr kl. 12-14 och 14.30-18 samt en timme före föreställningen. Reservationer kan göras i kulturcentralens telefonservice vardagar kl. 12-18: tfn (09) 310 12000.

Malmgren & Sons.

Majataloilta täytti kirkon Vuosaaren kirkkosali täyttyi ääriään myöten 6.2. vietetyssä Majataloillassa. Iltaan osallistui peräti 467 henkilöä, joka on yksi Vuosaaren seurakunnan suurimpia osallistujamääriä koskaan. Kaikki halukkaat eivät mahtuneet kirkkosaliin. Osa kuunteli iltaa kirkon aulassa ja osa seurakuntasalissa, jonne oli viritetty valkokangas, josta pystyi seuraamaan illan tapahtumia. Majataloillan isäntänä toimi muusikko Pekka Simojoki, joka on yksi Suomi-gospelin kärkinimistä. Hänen johdollaan EtCetera-kuoro ja -yhtye esittivät afrikkalaisvaikutteista iloista ja vauhdikasta musiikkia sekä Simojoen suosituimpia sävellyksiä kuten Yksi nimi ylitse muiden, Lauluista kaunein ja Pyhän kosketus. Puhujavieraana oli evankelista Ilkka Puhakka, joka nauratti kuulijoitaan järjestämällä Simojoen kanssa ”virsiliikuntaa” eri

tyyleillä. Puhakka puhui muun muassa siitä, miten syntyy yhteys ihmisen ja Jumalan välillä. Puhakka on parinkymmenen vuoden ajan kiertänyt muun muassa vankiloissa kertomassa evankeliumia. Illan toinen puhuja oli pastori Jukka Jämsén, joka opetti rukouksesta. Hän rohkaisi ihmisiä niin sanottuun kuuntelevaan rukoukseen. Hän vastasi myös ennen Majataloillan alkua järjestetystä rukousseminaarista Marielundin kappelissa, joka on Vuosaaren kirkon tiloissa. Jämsén toimii työkseen Lapuan hiippakunnan lähetys- ja kansainvälisen työn hiippakuntasihteerinä. Koko illan oli majatalon tavoin tarjolla kahvia ja pientä purtavaa. Iltaan osallistui myös lapsia, joille oli kirkkosalin edessä oma nurkkaus. Seurakunnan vapaaehtoiset viettivät siellä illan lasten kanssa. Muutenkin illassa oli paljon va-

paaehtoisia auttamassa eri tehtävissä. Dramatiikkaakaan ei illasta puuttunut palohälyttimien pärähdettyä muutamaan otteeseen päälle. Turvallisuusriskistä ei kuitenkaan ollut kyse, vaan kirkon herkät hälyttimet reagoivat savukoneen aiheuttamaan kevyeen sa-

vupeitteeseen. Pelastuslaitosta oli informoitu etukäteen asiasta, joten paloautokaan ei saapunut väärän hälytyksen johdosta paikalle. Illan päätyttyä Majataloillan järjestäjät suuntasivat katseensa jo Turun ja Tampereen seuduille, joissa vielä saman viikonlopun lauantaina ja sunnuntaina vietet-

tiin Majataloiltoja. Vuosaaressa ihmiset kyselivät heti illan jälkeen, milloin Majataloilta järjestetään täällä seuraavan kerran. Tarkkaa tietoa ei vielä ole, mutta mahdollisesti ensi vuonna samoihin aikoihin. JM

Majataloilta veti paikalle yli 460 kuulijaa. Määrä on suurimpia Vuosaaren seurakunnan historiassa.


10

Vuosaari

Partureita ja kampaamoja

Parturi-Kampaamo COLORI Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja, Elena ja Julia.

Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

Parturi-kampaamo

Helmikuun tarjous: Puh: (09) 3213 320 Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki Teitä palvelevat: Jaana, Ritva, Suvi ja Kristiina. Kosmetologi Kirsi Niemi 040 7070 747

TARKASTUS –50 % PAIKKAUS –10 %

Harustie 7 C, 00980 Hki (Meri-Rastilan tori)

Puh. 044-977 4112 www.vuodent.fi Venäjänkielinen palvelu p. 050-340 4020

Fysioterapiaa

www.fresia.fi

Laura & Stella 09-428 928 04

Veteraanikuntoutus Kirsti, Riikka ja Jarkko

Nyt myös nettiajanvarauksella! Eläkeläisalennus arkisin klo 9–15.

Hiekkalaiturintie 3 00980 Helsinki www.hiushuonebooster.fi

Fysikaalinen Hoitolaitos SPORTSARI

*Fysioterapia *Hieronta *Lahjakortit *Veteraanikuntoutus *Liikuntaryhmät

Silmäasema Vuosaaren Silmäset Kauppakeskus Columbus, Vuosaari www.silmaset.fi

• Jalkojenhoito • Jalkaterapia • Osteopatia • Lymfaterapia

Myynnissä kevytjalkineita, terveellisiä sukkia ja jalkojen omahoitotuotteita! Hoidot sopimuksen mukaan, myymälä avoinna ma–pe 9–16, la 10–16.

(Meillä käy myös Helsingin kaupungin maksusitoumus lymfaterapiaan)

• Fysioterapia • Hieronta

Puh. 050 30 55 020. Pursilahdenranta 2, 00980 Hki, käynti Aurinkorannan puolelta www.vuosaarenjalkaterapia.fi www.facebook.com/vuosaarenjalkaterapiakeskus

www.sportsari.fi Sari ja Petri

p. 050-586 7966

Helanderkoti, Koukkusaarentie 18

Sekalaisia SÄHKÖASENNUKSET

Huoneistojen sähköremontit ja -asennukset. P. 050-5668 179 Sähkö-Altsu Oy

Autokorjaamoja

Hautauspalveluja

Lakiasioita

AUTOPELTIKORJAAMO Taksi- ja kuljetuspalvelut Vakuutusyhtiöiden hyväksymä

Kolarikorjaukset Vakuutusyhtiöiden työt, oikaisut naarmut, maalaukset yms. Ruostevauriokorjaukset Hitsaukset, paikkamaalaukset ja massaukset, muut peltityöt.

Henkilö- ja pakettiautot, kaikki merkit. Vahinkotarkastukset ja neuvonta. Sijaisautomahdollisuus, ScandiaRent.

Autokorjaamo P. Rouhimo Oy Linnanherrankuja 7A, 00950 Hki 0400-131 792, 044-510 2116 Avoinna arkisin klo 7.30–17.00

,

Vuosaari-lehti, Vuosaaren uutisia vuosaarelaisille vuodesta 1965 lähtien!

Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puh: 09-321 2556 Internetsivut: www.vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress Ky Ilmestymispäivä: Keskiviikko

Leami Salonen puh. 09-3433022 Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: 09-321 2556, 040-553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen 040-553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki


11

Vuosaari

Vuosaaren kesä-teatterin uusintaesitykset:

Karjala soikoon! Kantelettaren 175- ja Kalevalan 180-vuotisjuhlan kunniaksi Vuosaaren kesäteatteri esittää kaksi uusintaa vuonna 2013 ensiesityksen saaneesta Karjala soikoon! -konsertista Villa Lill Kallvikissa. Tanja Patronen laulaa Rekku Rechardtin säestämänä mummonsa opettamia, karjalankielisiä lauluja. Kuulemme niin tuttuja ja kuin tuntemattomiakin säveliä sieltä kaukaa ”Karjalan kumbusilt”. Lauluissa vilahtavat ”karjalane rahvas, tsomat brihat, ja tsiganasetkin”. Vuosaaren kesäteatterin eriikäiset näyttelijättäret esittävät

laulujen välissä Kantelettaresta löytämiään, naisen elämää osuvasti ja välillä hyvinkin ilkikurisesti kuvaavia runoja. Ne kertovat rakkaudesta, unelmista, pettymyksistä, ”miehelään menosta”, ja saavatpa niissä kelvottomat kylänmiehetkin kunniansa kuulla! Syksyllä esitys vierailee SuurHelsingin kalevalaisten naisten tilaisuudessa. Esitykset Vuosaaressa ovat keskiviikkona 25.2. klo 19 ja sunnuntaina 1.3. klo 15 Villa Lill Kallvikissa, os. Juhannusruusunkuja 5. Liput 10/8 € ovelta. Esitys kestää noin tunnin.

SenioRöst med Sibelius och andra finländska kompositörer Tisdagen den 24.2. kl. 14 blir det igen dags för Senior-nätverkets första evenemang för i vår, närma-

re bestämt SenioRöst i Nordshuset, Mosaiktorget 2 i Nordsjö. Evenemanget inleds med kon-

Reetta Järä, Olivia Kyllönen och Aurora Martensv. Foto: Tiia Fyhrqvist

serten Flickan kom ifrån sin älsklings möte , som omfattar musik av olika finländska kompositörer, bland andra Jean Sibelius och Oskar Merikanto. Under konserten blir det både solo och duettframträdanden med de skönsjungande systrarna Olivia Kyllönen och Aurora Marthens med Reetta Järä vid pianot. Därefter pausgymnastik, allsång, infotorg, kaffeservering. Längd ca 90 min. inkl. paus. Vårens övriga seniorevenemang är SeniorNord i Malms kulturhus 11.3., SeniorVäst i Gamlasgården 29.4. samt i SenioRöst i Matteuskyrkan i Östra centrum 5.5., samtliga kl. 14. Inträdet är fritt och ingen förhandsanmälan behövs till något av evenemangen. Arr. SenioRöst-nätverket i samarbete med Helsingfors kulturcentral.

Virsi- ja viini-illassa oli lämmin tunnelma Tässä taidetaan niitä kylänmiehiä ojentaa! Vasemmalta Tanja Patronen, Anita Viljamaa, Anna Vuopala, Tuula Hyyryläinen ja Rekku Rechardt. Kuva: Tosha Einiö

Vuokralle tarjotaan 3h+k+p, 74 m², Vuosaarentie 10. Osittain kalustettu kolmio vuokrattavana, kylpyhuone- ja wc-tilat uusittu 10.2.2015 valmistuneen putkiremontin yhteydessä. Heti vapaa. Lisätietoja 0400-617761.

VERHOOMO Vuosaari

Kodinkalusteiden ja venetyynyjen verhoilu. Laaja kangasvalikoima, mm. Lauritzon, Annala, Sanderson, Romo ja Orient Occident.

Lähellä Columbusta, Iiluodontie 6. Soita 050 4669015.

Vuosaaren seurakunta Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma, ti, to, pe 9–13, pappi päivystää 10–13. Avoinna ke 14–18, pappi päivystää 15–18. Virasto 09 2340 6500, päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari. srk@evl.fi. Vuosaaren kirkko Satamasaarentie 7 Ke 18.2. klo 18 Neulekerho. Klo 18 Tuhkakeskiviikon messu. Antti Pesonen ja Eeva Jurmu. To 19.2. klo 11–12 Kriisiryhmän valmistama diakonialounas. Klo 15.30 Vuosaari-kuoro. Pe 20.2. klo 18 Kuninkaan ilta. Sanaa, rukousta, todistusta ja ylistystä. Su 22.2. klo 11 Messu. Liturgia Marketta Antola, saarna Timo Reuhkala (Sansa), Tiina Ahonen avustaa, kanttorina Hanna Virtanen. Messun jälkeen Medialähetystilaisuus ja Medialähetyspiiri Näppärien myyjäispöytä. Ma 23.2. klo 12 Iltapäiväpiiri. Elias Lönnrot ja Kalevala. Anja Hinkkanen pakinoi. Tutustutaan myös Lönnrotin virsiin. Klo 18 Raamattupiiri. Ti 24.2. klo 18 Miestenpiiri. Ke 25.2. klo 18 Neulekerho. Klo 18.30 Kantaattikuoro. Katukappeli Kauppakeskus Columbus,

Vuotie 45, p. 2340 6575 To 19.2. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Marketta Antola. Ti 24.2. klo 13 Rukouspiiri. Albatross Kahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571 To 19.2. klo 16 Lähimmäispiiri. Pe 20.2. klo 12.15–14.00 Cafe Outolintu. Ma 23.2. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko raamattupiiri. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri. Ti 24.2. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärellä naisille. Klo 14 Askeleita Suomeen. Klo 14.30–16.30 Kirppiskahvio. Tule tekemään löytöjä. Ke 25.2. klo 13 Laulupiiri. Merirasti-kappeli Jaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119 Ke 25.2. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. Myrskylintu Solvikinkatu 11 Ke 18.2. klo 18 Medialähetyspiiri Näppärät. Lähetyspuoti ja kahvila. Ti 24.2. klo 10 Perhekerho.

Reilu kymmenhenkinen joukko kokoontui perjantai-iltana 6.2. Villa Lill Kalvikiin laulamaan mielivirsiään. Itse olin mukana ensimmäistä kertaa, edellinen tapahtuma oli viime syksynä. Keittiössä jollekulle sanoin, etten osaa laulaa, mutta yllätinkin itseni. Yhdessä ja tuttujen virsien parissa ilta vierähti hauskasti ja nopeasti äänen pahasti pettämättä. Virsien lomassa kertoiltiin muistoja virsistä, vertailtiin virsien 1980-luvulla uudistettuja sanoja vanhempiin, ja puhuttiin kaikkea muuta maan ja taivaan väliltä. Kolmessa tunnissa ehdittiin laulaa yli 30 virttä alusta loppuun, pisimmässä taisi olla 14 säkeistöä. Päätimme illan Jean Sibeliuksen säveltämään ja A.W. ja I. Koskimiehen sanoittamaan virteen 462: Soi kunniaksi Luojan nyt virsi kiitoksen. Samalla vaihdoimme näkemyksiä Ateneumissa par-

haillaan esillä olevasta Sibeliusnäyttelystä. Virsi- ja viini-illoissa pääpaino on nimenomaan laulamisessa, mutta tarjolla on osallistujien tuomana myös viiniä ja juustoja. Alkunsa Virsi- ja viini-ilta sai Tapanilassa vuonna 2007, ja nykyään iltoja vietetään eri puolilla Suomea.

Vuosaaren Kirkon kevät -ryhmä taustalla

Vuosaaressa Virsi- ja viini-iltoja järjestää viime syksyn seurakuntavaaleissa erittäin hyvin menestynyt Kirkon kevät -vaalilista. Ryhmästä valittiin Vuosaaren seurakuntaneuvostoon viisi jäsentä (Hertta Sirkiä, Lea Purhonen, Maija Saario, Marja Lindholm ja Satu Sopanen). Ensimmäisessä neuvoston kokouksessa Lea Purhonen valittiin valtuuston va-

Seuratoimintaa... Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta. AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3:ssa, Merirastikappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarentie 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200. AA-ryhmä Metro Kokoukset perjantaisin klo 18.30, Kahvikuja 3, seurakunnan kerhotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-848 4000. www.kolmio.org

Vuosaaren Eläkkeensaajat Tapaamistilaisuus on tiistaina 24.2.2015 klo 14 Vuosaaren kirkon srk-salissa, Satamasaarentie 7. Vieraana Kampin mieslaulajat ”Körmyt”. Lainavaimo-komedia 10.4. klo 19 Lilla Teaternissa (suomeksi). Hinta 32 €/kpl. Näytelmän on kirjoittanut katalonialainen Jardi Galceran, hän sai elok. 2014 parhaan näytelmäkirjailijan Ceres-palkinnon. Kysy Liisalta. Kylpylämatka Pärnuun Viking Spa -kylpylään on 12–19.4.2015. Täysi ylöspito, 3 hoitoa/pvä. Hinta 495 €. Kysy Raililta. Yhteystiedot: Raili, raili.rankinen@kolumbus. fi puh. 050-5555605. Liisa, liisa. soderholm@jippii.fi puh. 0500894628. Lisätiedot: www.vuosaari. elakkeensaajat.fi

rapuheenjohtajaksi (kirkkoherra toimii puheenjohtajana). Kirkon kevät -ryhmälle on tärkeää, että aivan jokainen tuntee itsensä tervetulleesi kirkkoon ja seurakuntaan. Kirkon on kuljettava hätää kärsivien rinnalla Suomessa ja maailmalla. Olemme vastuussa ympäristöstämme ja haluamme kirkon osallistuvan aktiivisesti yhteiskunnalliseen keskusteluun. Kaikille avoimissa Virsi- ja viini-illoissa on laulun lomassa mahdollisuus tutustua toisiin seurakuntalaisiin sekä paikalla oleviin neuvoston jäseniin. Etusijalla ovat kuitenkin virret, ja illat ovatkin mainio tapa saada hengen ravintoa sanojen ja sävelten kautta. Kätevin tapa saada yhteys ryhmään on sähköpostitse (kirkon. kevat@luukku.com). Matleena Järviö

Vuosaaren Marttayhdistys Seuraava marttailtapäivämme on 26.2.2015, jolloin vieraanamme on FM Riitta Seppälä, hän kertoo äidistään Aale Tynnistä. Kävelyt jatkuvat torstaina 19.2.2015 klo 14, lähtö Vuosaaren Urheilutalolta (vanha sisäänkäynti, FIX). Säävaraus. Tervetuloa mukaan! Vuosaaren merimieskirkko Avoinna talviaikaan ma–to klo 14–21 ja pe 14–19, Provianttikatu 4. Poikkea kahville, kuulumisille, biljardille tai saunaan! Tervetuloa! Vuosaaren Vapaaseurakunta Keskiviikkoisin rukouskokous klo 18.30–20. Torstaisin Kohtaamispaikka klo 12–15. Sunnuntaisin jumalanpalvelus klo 12–15. Tervetuloa tilaisuuksiin! Vuosaarentie 10. www.vuosaari.svk.fi


12

Vuosaari

Sari Aittokoski, laulu Janne Maarala, piano tiistaina 24.2. klo 19.30

AUTON ULKOPESU KUUMAVAHALLA

25€

AUTON KÄSINVAHAUS sis. pesun

75€

Kauppakeskus Columbus, P-krs. Autopesu 040-548 2133 info@autopesucleanpark.fi www.autopesucleanpark.fi

Huippuedullisesti:

RAIDAT alk.

45 €

(leikkaus 20€) Happy Hour arkisin klo 9–11:

MIESTEN NAISTEN HIUSTENLEIKKAUS HIUSTENLEIKKAUS

15 €

25 €


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.