26
VOX / VIERNES, 15 DE MARZO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974
REDACCIÓN Editor y Director Peter W. Miller
Directora Ejecutiva Maricelis Rivera Santos
Editor Asociado
VOX
Ira Ellenthal
Director de Noticias Rafael Enrique Morales
Chávez
Director Asociado de Noticias Roberto Orsini Herencia
CARLOS A. COLÓN DE ARMAS, PROFESOR DE FINANZAS, UPR
Subdirectora Asociada de Noticias Milly Méndez
Directora de Escenario Johan Maldonado Rabelo
Subdirector Asociado de Escenario Eric Perlloni Alayón
Director Interino de Negocios Carlos Antonio Otero
Director de Deportes Omar Marrero Rivera
Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández
Director Gráfico Jorge Vargas
ADMINISTRACIÓN Presidente Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo de Ventas y Mercadeo Ira Ellenthal
Vicepresidenta de Recursos Humanos
En su Evangelio, San Lucas nos advierte que, “a todo el que se le ha dado mucho, se le exigirá mucho; y al que se le ha confiado mucho, se le pedirá aun más”. -(Lucas 12:48) Ese pasaje bíblico es altamente pertinente a la hora de evaluar el desempeño de Hugo Chávez como presidente de Venezuela. Independientemente de lo que piensen los partidarios de la política populista del extinto presidente venezolano, el análisis de sus ejecutorias no puede hacerse en el abstracto, limitándonos a considerar sus alegadas buenas intenciones hacia los más necesitados. Por el contrario, su desempeño debe ser analizado a la luz de los recursos que tenía disponible al momento de gobernar y a base de los resultados que logró con los mismos.
María Luisa Roca
Vicepresidente de Finanzas Ángel de Jesús
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore
Venezuela es un país rico en recursos naturales. De acuerdo al CIA Fact Book, la patria de Bolívar es el segundo país con más reservas de petróleo en el mundo y el noveno con mayor reserva de
gas natural. Además, según informa la Enciclopedia Britannica (www.britannica.com), Venezuela contiene yacimientos importantes de carbón, hierro, bauxita, níquel, fosfato, cobre, zinc, plomo, titanio, manganeso, oro y diamantes, entre otros. Con todo ese caudal de recursos, sin embargo, de acuerdo al Banco Mundial, en el año 2011 –que es el año más reciente para el cual están disponibles los datos– el ingreso por persona de los venezolanos ascendió a tan solo $11,820. Contrario al caso de Venezuela, a través del mundo se observa una diversidad de países que, sin contar con una cantidad significativa de recursos naturales, tienen un mayor ingreso per cápita que nuestro vecino suramericano. Como ejemplos podemos mencionar a Luxemburgo, cuyo ingreso por persona en el año 2011 fue de $77,580, Suiza ($76,400), Japón ($44,900), Singapur ($42,930) y Hong Kong ($36,010). Si en lugar de ingreso por persona utilizáramos otros indicadores económicos, llegaríamos a una conclusión similar. El desempeño económico y la calidad de vida de la gente en
muchos países, aun en aquéllos que carecen de recursos naturales, ha superado significativamente a Venezuela. Para algunas personas los recursos naturales son el fundamento esencial sobre el cual se basa la economía de un país. El desempeño económico de Venezuela, sin embargo, deja claramente establecido que eso no es necesariamente cierto. Los recursos naturales, aunque pueden servir de base para una economía sólida, no garantizan el éxito económico de los países. Las economías exitosas en el mundo no siempre tienen a su haber un caudal de recursos naturales. Esas economías sí cuentan con una población educada, con unas instituciones que facilitan la actividad económica y con un liderato que es capaz de aunar los esfuerzos de la población hacia la consecución de objetivos comunes. Visto desde esa óptica, y tomando en cuenta los recursos que tuvo a su disposición y los resultados que logró, Hugo Chávez fue un fracaso como gobernante.
Vicepresidente Sénior de Ventas Edwin Cruz
Vicepresidente de Ventas Rafael Bautista
De minoría a colonizado
Directora de Recursos Humanos Wandy Gomila
MARIO RAMOS MÉNDEZ, HISTORIADOR
Directora Dept. Clasificados Dolores Barreiro
Director Producción y Tráfico Guillermo Alonso Roca
Directora Departamento de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno
Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony
Directores Asociados Eméritos Carlos Romero González Germán Martínez Negroni
Dirección Postal Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 (787) 622-2300 Dirección Electrónica redacción@vocero.com El Vocero de Puerto Ricos se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. Cuadro: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485
www.vocero.com
El pasado 2 de marzo se dio un encuentro en Washington que, como de costumbre, pasó desapercibido por la politizada prensa del País. El representante José Aponte, acompañado por la doctora Loretta Phelps de Córdova y el jurista Roberto Córdova, visitaron al único nativo americano miembro del Congreso de Estados Unidos: el congresista republicano por Oklahoma, Tom Cole. La visita es de singular importancia, pues se encontraron dos indios o nativos americanos; Loretta, nativa americana residente en Puerto Rico y miembro de la tribu Osage en Oklahoma y el congresista Cole, miembro de la tribu Chickasaw del mismo estado. Con la diferencia que Tom Cole y los nativos americanos de Oklahoma, al igual que los ciudadanos americanos que allí residen, tiene derecho al voto presidencial y a representación política con voz y voto en el Congreso de Estados Unidos. Desgraciadamente, Loretta Phelps, india oriunda de Okla-
homa y ciudadana americana, no tiene los mismos derechos que Tom Cole y la gente que él representa en su estado por la sencilla razón que reside en Puerto Rico.
puedan tener su propio gobierno como las demás tribus indias y, de esa manera, poder entrar en pactos con el gobierno del estado de Hawái o con el Gobierno federal.
Luego de los saludos protocolarios, José Aponte comenzó la reunión con un lenguaje anticolonialista: “You are a member of a minority in the United States that has suffered much discrimination, the only Indian in Congress and you understand how to work for equality. As a congressman you represent your home district and have great authority to pass laws that assure equality. Our three and half million United States citizens in the Island have no right to vote in Congress to affect the federal laws that apply to all Puerto Ricans. Our territorial status is simply untenable.”
A las tribus indias les fue otorgada la ciudadanía americana el 2 de marzo de 1924. Exactamente siete años más tarde que a los puertorriqueños. Sin embargo, los derechos políticos que los miembros de las tribus poseen son los derechos políticos que los puertorriqueños carecen.
Tom Cole lo comprendió de inmediato, pues el congresista indio es coautor de un proyecto para que los nativos hawaianos sean declarados nativos americanos y
Irónicamente, hay cuatro puertorriqueños en el Congreso de Estados Unidos, pero ninguno fue elegido en Puerto Rico. Su elección ocurrió allende los mares. Casos como este ilustran el coloniaje en Puerto Rico y resaltan las rémoras criollas que lo alimentan. En Puerto Rico, los derechos hay que conseguirlos a través de un pasaje de avión, no del voto. Tristemente, esa es la cruda realidad de la colonia. Comentarios a: marioramosmendez@yahoo.com