Jornal Vitrine Gaúcha • Segunda Quinzena de Dezembro • 2020
Gratuita
1 exemplar por pessoa
JornalVitrine
Edição 230 • Ano 12 2ª Quinzena de DEZEmbro de 2020
Bairros: Restinga, Extremo Sul 51. 3266 3266 - 51. 99386 1766 jornalvitrine@jornalvitrine.org www.jornalvitrine.org
1
Acompanhe o Jornal Vitrine pelas redes sociais
vitrine.jornal Escrevendo a história do Bairro
51
993861766
Natal Luz da Restinga traz a magia do Natal para o bairro
Natal Luz - Pág 12 e 13
LIQUIGÁS POSTO GÁS RESTINGA
Revendedor Autorizado
PREÇO ESPECIAL
Botijão P13 Retirando no Local
(51) (51)
98686.2034
3250.1688 - (51) 3250.1777
Av. João Antônio da Silveira, 1370 - Restinga
RAÇÕES - BANHO E TOSA FERRAGEM - FLORICULTURA PEÇAS PARA BIKE PESCA - AQUARISMO
Traga este cupom GANHE 10% DE DESCONTO
Nas compras acima de R$ 30,00 a Tele Entrega Grátis na Restinga
Est. Barro Vermelho, 347 - Restinga
3250.6133
994.238.778
BANHO E TOSA
Capitão Pedroso, 521 - Restinga (proximo do Mercado Estrela)
2
natal solidário
Jornal Vitrine Gaúcha • Segunda Quinzena de Dezembro • 2020
Crianças recebem os presentes pedidos em cartinhas para o Papai Noel Promoção do Jornal Vitrine em parceria com Associação do comércio e Indústria da Restinga (ACIR) e Associação Empreendedoras Restinga, permitiu a realização do sonho de Natal para dezenas de crianças do bairro. Foi disponibilizada uma urna na lotérica ada Restinga, onde as crianças puderam depositar as cartinhas com seu pedidos ao bom velhinho. Foram depositadas aproximadamente 100 cartas e destas 60 já haviam sido adotadas até fechamen-
to desta edição (dia 21/12). Mas a expectativa é que sejam adotadas quase na sua totalidade até o Natal. As cartas são abertas e oferecidas ao comerciantes do bairro ou mesmo pessoas físicas, que se dispõem a adotar. Um vez escolhida a carta, o próprio padrinho ou madrinha faz a entrega, sem nenhuma intermediação. A ideia de Valtencir Cruz, proprietário do Jornal Vitrine foi aprovada em reunião com a ACIR e Empreendedoras Restinga e tem por A Gabriela pediu uma boneca, e pronto, a madrinha atendeu
O Rapha de 9 anos, pediu uma chuteira e ganhou de uma madrinha
Vagner da Agropecuária 3 Irmãos foi o Papai Noel do pequeno Davy de 5 anos que pediu um bicicleta
objetivo de realizar sonhos de crianças do bairro com total transparência e envolvendo o máximo de pessoas possível, fazendo com que que adota a carta, tenha o contato direto com a criança e seus familiares, sentindo esta energia positiva transmitida pelo sorriso das crianças. “Este é projeto diferente da maioria dos demais.
Neste os presentes não são simbólicos, mas sim o que as crianças realmente pediram. Entre estes pedidos, estão bicicletas, vídeo games, bonecas famosas, tablets, cama, material escolar, roupas, piscinas, ceia de Natal, entre outros tantos. Vou fazer o possível para arrumar padrinhos e madrinhas pra todas as crianças”, disse Valtencir Cruz.
Quem adotou as cartas, teve que ler uma a uma para escolher, e nesta leitura a emoção contagiava cada um. Não foram poucos os casos em que as lágrimas corriam nos olhos de quem lia. Alguns presentes já foram entregues e registramos alguns desses momentos para mostrar aos nossos leitores e empresários (as) para incentivar a adoção das cartas.
Promoção idealizada por Valtencir Cruz do Jornal Vitrine ganhou o apoio e parceria da ACIR e Empreendedoras Restinga
Av. João Antônio da Silveira, 877 Restinga - Porto Alegre CEP 91790-329
Quem quiser adotar, mesmo que seja depois do Natal, pode entrar em contato pelo fone/WhatsApp (51) 993861766. Expediente: Responsável: Valtencir Cruz Diagramação:
www.jornalvitrine.org Redação: 51 3266.3266
- 51 993.861.766 jornalvitrine@jornalvitrine.org
Um jornal da Editora JV Comunicação e Marketing LTDA CNPJ: 15.207.977/0001-51 Insc. Municipal: 54569621
Vitrine comunicacão
Ananda Seevald
publicação edição 226: 02 de setembro de 2020.
Impressão: Zero Hora Tiragem: 5.000 exemplares O Jornal Vitrine está registrado no 1º Registro de Títulos e Documentos de Porto Alegre sob o número 397. Os artigos não refletem necessariamente a opinião do Jornal Vitrine e são de inteira responsabilidade de seus autores, que não possuem vínculo empregatício de qualquer natureza com o jornal. Da mesma forma, não nos responsabilizamos pelo teor dos anúncios.
facebook.com/vitrinejornal @vitrinejornal
051
Peças e Acessórios
993.861.766
BarberShop Desejamos a todos nossos clientes e amigos um Feliz Natal e um ano inspirado
2021
por JESUS CRISTO com muita paz, saúde e prosperidade!
51
9 8413.1345
RESTINGA NOVA E VELHA | HÍPICA | LAGEADO
Jornal Vitrine Gaúcha • Segunda Quinzena de Dezembro • 2020
a você, o nosso
super
obrigado! Neste ano que foi tão difícil pra todo mundo, só foi possível chegar até aqui graças ao seu carinho e a sua preferência. Continue contando com a nossa parceria, assim como nós contamos com você para encarar os desafios de um novo ano. Feliz 2021 pra todos nós!
seu super pArCeIrO.
3
4
geral
Jornal Vitrine Gaúcha • Segunda Quinzena de Dezembro • 2020
Grupo Missionários da Restinga ajuda dependentes químicos Foto: Divulgação
Luizinho Michele saíram do vício e agora ajudam outros a sair
Luis Henrique Machado da Silva, mais conhecido como Luizinho preside um grupo que desde 2015 ajuda moradores de rua e dependentes químicos. Luizinho e sua esposa Michele Silva, que foram também usuários de drogas, conseguiram sair do vício e resolveram ajudar outras pessoas a saírem. Assim buscaram parceiros com este mesmo objetivo, o de ajudar que precisa se livrar da drogadição, seja álcool ou drogas. Assim como foi resgatado com a palavra de Deus, usa também a palavra de Deus como fonte de inspiração e
de libertação. Luizinho é natural de Porto Alegre, do Bairro Restinga, foi usuário de múltiplas drogas lícitas e ilícitas, foi envolvido com a criminalidade estive no ano de 1997 preso no Presídio Central de Porto Alegre. Devido ao uso das drogas, perdeu família, caráter e emprego. Em 2004 conheceu o crack aonde foi o fundo do poço, chegando a morar na rua. No ano de 2006 conheceu uma fazenda terapêutica com o nome Giseda onde ficou internado por um ano e 4 messes, sendo liberado pela palavra de Deus.
No ano de 2010 conheceu Michele Silva, também ex usuária de drogas, com quem casou. Olhando a necessidade das pessoas que usavam drogas como eles, e que não conseguirem sair, criaram no dia 25 de abril de 2015 o Grupo Missionários da Restinga, juntaram outras pessoas com os mesmos objetivos e passaram a buscar principalmente entre moradores de rua, pessoas que precisavam de apoio para livrarem-se do vício e buscar a palavra de Deus. O Grupo faz encaminhamento das pessoas para Centros de Recuperação, além de ajudar com roupas, alimentos, e principalmente, uma palavra de carinho. No 1º sábado de cada mês o Grupo faz entregas de materiais arrecadados para as pessoas necessitadas e dependentes químico e alcoólatras. Tudo é obtido através de doações, muitas feitas pelo próprio pessoal do grupo. Tudo é preparado na própria casa de Luizinho (como gosta de ser chamado) e Michele, que hoje têm um casal de filhos, Sara e Samuel, que crescem em um ambiente de solidariedade. O sonho do casal é conseguir um espaço onde possam ampliar o atendimento e fazer a triagem das pessoas que buscar sair das drogas e dar o encaminhamento para tratamento.
Quem quiser de alguma forma ajudar, pode entrar em contato pelo fone/WhatsApp: (51) 99534-6957
Wylliam Vieira
WYLLPO PUBLICIDADE CONSULTORIA
Publicitário e Consultor de Negócios da Wyllpo Publicidade e Consultoria
Atendimento Online X Offline A pandemia trouxe diversos desafios Mas a minha empresa está para o empreendedor, como o seu nas redes sociais e eu atenatendimento ao cliente, principalmente do meu cliente online, por o que possuí loja física, que acabou que não fecho vendas? sendo prejudicado por um período longo.... Se você não criar estratégias de comunicação, processos de atendimento, Era preciso então, criar outra forma de você pode perde uma venda, pelo simchegar no cliente com efetividade, por ples fato de não estar preparado para isso, a maioria das empresas, migra- o cliente online... ram para as redes sociais e para os aplicativos de mensagens, sendo que Você empresário precisa pensar em uma grande fatia dos seus clientes, já suas estratégias de comunicação e estão online. atendimento, rever seu modelo de atendimento e criar processos de Mas, como transformar um como padronizar o seu atendimento atendimento presencial em presencial (offline) com o online, esteonline? ja sempre alinhado com a sua equipe de vendedores para que o seu cliente Mesmo antes da pandemia, a tendên- perceba que ele é “especial” e com cia do atendimento online esteve sem- certeza ele irá voltar, ou se não, indicar pre presente, no momento em que o a alguém, pois foi muito bem atendido, cliente começou a ver a facilidade de independente do produto ou serviço ir ao comércio através do celular, essa que ele está buscando. comodidade e o contato mais rápido, fez com que as empresas precisas- As redes sociais acabaram sendo o sem estar presentes nesses canais canal mais usado e de fácil acesso ende comunicação, se eles quiserem se tre o cliente e a empresa com a pandetornar competitivos. mia. Esse é o “novo” atendimento para o empresário que quer estar competitiAlgumas empresas sempre foram vo, por isso, busque saber como usar adeptas ao canal offline o mais co- esses canais de atendimento novos da nhecido “olho no olho”, a conversa de melhor forma para sua empresa, quais perto com o cliente, um bom papo e recursos essas ferramentas podem um atendimento diferenciado gera me favorecer e aumentar as chances um bom relacionamento entre a em- de reverter em uma venda. presa e seu cliente. As redes sociais e os aplicativos de mensagens são as Quer saber um pouco mais de dicas de novas ferramentas do comerciante, Marketing? Acompanhe nossas matéé o canal de fácil acesso para o seu rias aqui no Jornal Vitrine e no nosso cliente, criando assim um novo tipo de Podcast, creio que vá te ajudar muito. atendimento.
WyllpoTalks
PODCAST
TELE VENDAS
AÇOUGUE E MERCADO
984.975.738
51 SOMENTE WHATSAPP DOM MIGUEL
art cor móveis
TODA QUARTA TEM FEIRA DA CARNE
Sem os nossos clientes nada seríamos. Por isso, o nosso desejo de Natal é que você continue conosco!
(51)
3250.5060
Av. João Antônio da Silveira, 640 - Bairro Restinga
rne Fresquinha a C odos os dias ! t
COM SUPER OFERTAS
Aberto de Domingo a Domingo das 9 ás 22h (sem fechar ao meio dia)
Compre com os cartões:
Rua Paso Peruano, n° 65 - Vila Castelo | Bairro Restinga
Em frente aos bombeiros, rua da Figueira da Castelo
informe publicitário
Jornal Vitrine Gaúcha • Segunda Quinzena de Dezembro • 2020
5
Construtora Tenda bate recorde de empreendimentos mesmo com a pandemia Foto: Divulgação Tenda
"A atuação da Tenda em Porto Alegre está crescendo. Ainda em dezem-
bro, a construtora entrega o condomínio Reserva do Sul I, na Restinga, com
500 apartamentos, e segue com as obras do Reserva do Sul II. Ainda na
mesma região, a companhia possui o Vivendas do Sol I e II. Neste ano, a Tenda construiu uma praça na Rua Governador Peracchi Barcelos, que está sendo muito aproveitada pelos moradores da região, ampliando a oferta de lazer local. Ainda no Sul de Porto Alegre, os condomínios Campo Belo e Província do Porto fazem parte do portfólio da empresa. Apesar da crise econômica provocada pela pandemia do Covid-19, o ano de 2020 foi marcado por muitos lançamentos da Tenda e pela transformação digital da companhia. No terceiro trimestre, a Tenda bateu recorde histórico com o lançamento de 17 empreendimentos. Para manter a qualidade e a velocidade dos servi-
ços, a construtora criou diversas ferramentas, como um sistema para vendedores autônomos que replica a experiência da loja e a venda virtual 100% online (tenda.com/ loja-virtual), testada pela primeira vez em fevereiro com o primeiro Feiraço Online Tenda, em São Paulo. Neste ano, a Tenda também trouxe inovação para o mercado, ao lançar o projeto de construção de casas off-site, a grande plataforma de crescimento da construtora para os próximos anos. Ao longo de 2021, os testes serão expandidos para certificar o modelo de negócios. Os pilotos executados até o momento comprovaram as teses de qualidade do produto e eficiência de produção."
as Nos siga nais e redes socientro fique por dades! das novid A todos os nossos clientes os mais sinceros votos de alegria, paz e muito amor. Obrigada por fazer deste ano, um ano cheio de realizações.
Feliz Natal e um Próspero Ano Novo. Av. Nilo Wulff, 247 - Restinga
51
3084.1482 - 99322.1182
Boutiquesonhodemulher Bsonhodemulher
6
Jornal Vitrine Gaúcha • Segunda Quinzena de Dezembro • 2020
solidariedade
Jornal Vitrine Gaúcha • Segunda Quinzena de Dezembro • 2020
7
O Núcleo Comunitário e Cultural Belém Novo, Entidade civil de direito privado, com patrimônio e administração próprios, constitui entidade beneficente, de interesse publico, assistência social e sem fins lucrativos. É uma ONG desde 2004 e tem como principal Parceiro o Condominío Terra Ville “Um Condominío com Responsabilidade Social. Avenida Juca Batista, 7570 - Belém Novo | Telefones: 51 3264.0913 / 51 3266.4494 e 51 9113.5110
NCC Belém encerra 2020 com chave de ouro apesar das dificuldades impostas pela pandemia O NCC BELÉM, acreditando que sempre pode melhorar, chega a mais um final de ano com a certeza de que tentou e fez a diferença na vida de algumas pessoas. Para isso também fomos ajudados, contamos com o Condomínio Terra Ville-Um condomínio com Responsabilidade Social e parcerias. Realizamos no decorrer deste ano tão difícil para todos entrega de 3.425 cestas básicas (43 toneladas), 600 kits
Chegamos ao final do ano, com inicio das atividades do Trabalho Educativo, executado em parceria com a FASC- Fundação Assistência Social e Cidadania, através de ações dirigidas ao público adolescente entre 15 e 17 anos, encaminhados pelo CRAS Extremo sul. Após seis meses de suspensão devido à pandemia, foram retomadas algumas ações de atendimentos aos adolescentes e seus familiares e previamente agendadas conforme orientações da Fundação. Atualmente são 12 os atendidos neste serviço de convivência. As famílias receberam cestas básicas e kits de higiene pessoal.
de higiene pessoal, 300 kits de limpeza, 435 caixas de leite, 158 kits escolares, 150 quentinhas, 200 kits de doces e 150 unidades de livros para colorir. Agora com o coração refletindo o Espírito Natalino entregamos mais de 158 brinquedos de natal para nossos alunos, uma data tão esperada e conquistada com tanto esforço. Ver a alegria das crianças e seus responsáveis é muito gratificante.
Entrega de cestas básicas e kits de higiene pessoal para as famílias
55 alunos concluíram curso via plataformas digitais
O curso on-line Informática Básica NCC Belém Projeto EAD 2020, atendeu crianças e adolescentes entre 10 e 18 anos. Ao todo foram certificados 55 alunos, que tiveram como conteúdo no curso, Introdução ao Processamento de Dados (Hardware e Software), Sistema Operacional Windows Sete e Pacote Office (Word, Excel e Power Point).
2020 se encerra com a entrega de 158 brinquedos, além das toneladas de alimentos e kits de higiene ao longo do ano
PROMOÇÃO
Cliente amigo, agradecemos sua presença, sua amizade e confiança dedicada durante este ano que está terminando. Que o Natal e o Ano Novo seja um momento de harmonia! ACOMPANHE NOSSAS OFERTAS PELAS REDES SOCIAIS
R$
COMPRE 6un DE TANGS
COMPRE 10un DE SUCO POP
CONCORRA A UMA BIKE
CONCORRA A UMA TV LED 32
5,99
mercadodobaixinhorestinga mercadodobaixinho
Est. João Antônio da Silveira, 1650 | 2001 Av. Economista Nilo Wulff, 4101
Ofertas válidas até 24/12/2020 ou enquanto durarem os estoques.
Como posso ajudar o núcleo: Acesse: https://nccbelem.org.br/doe-pelo-funcrianca/ E destine através do Funcrianca, parte do seu imposto de renda.
8 8
página rosa
Jornal Vitrine Gaúcha • Segunda Quinzena de Dezembro • 2020
Ano encerrado com missão cumprida Este ano de 2020 foi um ano muito difícil para todos, em especial para as pequenas empreendedoras. A pandemia até abalou, mas não deixou elas se entregarem. Elas sempre dizem: “juntas somos mais fortes”, e foi isso que aconteceu, elas se uniram ainda mais, trocaram experiências, algumas até trocaram de ramo e assim de mãos dadas passaram pelo olho do furação e hoje estão mais fortes do que nunca.
Pra fechar mesmo com chave de outro, em agosto a Associação Empreendedoras Restinga passou a ter representantes na diretoria da Associação do Comércio e Indústria da Restinga (ACIR), já que as duas associações tem o objetivo de potencializar, promover e apoiar o comércio local, nada melhor do que unirem estas forças.
Fotos: divulgação Empreendedoras Restinga
Unidas pelos negócios e por seu bairro
Assim foi feito, e desta parceria surgiu a ideia do Natal Luz da Restinga. Um evento mágico, que nem mesmo a equipe que organizou tinha noção do quão grandioso seria para a comunidade. Se esperava sim que fosse algo histórico, mas não se tinha ideia de que a Restinga toda fosse pra rua para assistir a carreata como aconteceu.
Com Padre Ceron e Pastor Fabiano Santos
Mas é assim, quando nos unimos coisas mágicas acontecem, e assim seguimos, unidos rumo a 2021, que esperamos que seja sem pandemia, que possamos fazer aquela aglomeração que tanto gostamos, que especialmente elas gostam muito, como mostraram em 2019. Assim as empreendedoras fecharam o ano, driblando os obstáculos, se reinventando e transformando dificuldades em oportunidades através da união. Com muita satisfação o Jornal Vitrine às acompanha desde os primeiros passos, e neste momento lhes deseja um Feliz Natal e um 2021 de realizações pessoas, profissionais através desta união que é o que as torna fortes.
TELE BUSCA
984746097 CONSULTORIA EMPRESARIAL
� ���
51 51
984.576.591 999.065.134
l ci a
www.bagy.com.br/ stilocomaro
Kátia S. Pinto
e Linda e Mo men t
na
kscontabilidaders
Rua Manoel Faria da Rosa Primo, 1237 - Restinga
ColomboParaEventos/
de r
- 99329.2692
Av. João Antônio da Silveira, 1690 Sala 02 - Restinga Nova
ColomboEstruturasParaEventos/
R O U PA S I N FA N T I S P E R S O N A L I Z A DA S
@a_esquina_do_acai
984.921.667
www.colomboeventos.com.br
Assistência necessária para o crescimento de sua empresa
513093.2692
@aesquinadoacai
� ��� �����.���� ����.������ �
Ess en
@petdasguriasrestinga Av. Nilo Wulff 240
CRC: RS - 073878/0-5
Serviços de Terceirização (BPO) Contábil e do Financeiro
TELE ENTREGA 51
SafeWeb - Omie - Oficina das Marcas
Produtos e Serviços
Horário de atendimento Das 8h às 12h e das 13h30min às 19h30min
4066.5105 - 981.405.932
/terapeuticosessencialmentelindaemodern
Av. João Antônio da Silveira Nº 717 - Restinga
51 999.449.810
kspbpo
Rua Acácia Negra,151 - Restinga 51
sbfarma
983.481.894
&
Cível - Família -Trabalhista - Previdenciário
ESPAÇO DE BELEZA
Flora Maria Costa Bettio
OAB/RS 104.692 | 992.551.970 981.812.692 Kelly Santos da Silva (51)
/marcia.espacodeleza OAB/RS 107.239 @marciavanusahairstylist (51) 992.963.740
Acesso 4, N 4955 - 4ª Unidade
Restinga Nova
51
9928 90299
984.941.006 Rua Eng. Oscar de Oliveira Ramos Nº 2573, Loja 5 - Restinga @boutiqmeninamulher @btqmeninamulher
51
Av
geral
Jornal Vitrine Gaúcha • Segunda Quinzena de Dezembro • 2020
9 9
Natal da Esperança Foto: cangurunews.com.br
Enfim chegou dezembro, logo vem as férias. Neste ano em que tudo foi tão diferente, como será o Natal essa data tão especial? Os meses voaram e estamos ainda lutando contra o vírus. Este momento que es-
peramos para celebrar com toda a família reunida enfim chegou! Mas a pandemia não foi embora, e tudo terá que ser de outra forma. Algumas famílias talvez consigam se encontrar, mas muitas não.
Por serem numerosas, estarem no grupo de risco, e muitos outros fatores que devemos levar em conta com o avanço da pandemia. O vírus não vai ser motivo para que a magia do Natal não aconteça. Pelo contrário, este ano, as mensagens e cartões serão bem vindos. Da maneira que for, estar presente será o verdadeiro presente. O isolamento social nos fez repensar muitas coisas, e o relacionamento familiar foi uma delas. Estar todos os dias juntos não é fácil, é desgastante e exige de cada um boa dose de paciência. Pois, apesar de amarmos as pessoas com quem convivemos em casa, conflitos acontecem, afinal nem todas as pessoas pensam da mesma forma. Este ano passamos por muitos desgastes, que em alguns casos até acabaram com relacionamentos. Mas se você so-
breviveu a essa pandemia mais unido com sua família, ou quem sabe passou por algumas brigas e desentendimentos, agora é hora de parar um pouco e agradecer. O tempo passou e houve famílias que não pararam de aumentar, com casamentos e nascimentos. E outras tiveram perdas e ainda tentam se recuperar de uma saudade que deixa marcas no coração. Pode ser difícil, mas vamos comemorar, sentir alegria em ver nossos familiares e amigos. E lembrar com alegria de quem mora longe ou que deixou este plano espiritual. Encurte distâncias, ligue, mande mensagem, um vídeo, uma carta, um sentimento ou uma oração. Comemore cada sorriso, cada Feliz Natal, com as pessoas que você ama, às vezes é nossa família de sangue, às
vezes não. O que importa é fazer do Natal um momento especial, não pelos presentes, pela comida, mas por ser uma celebração do amor, tempo de perdoar, de amar e ter esperança. Tenho a certeza de que o Natal de 2020 será tão bom quanto os anos anteriores. Para isto o real significado do Natal deve estar presente em nossos corações. E que todos que estão atravessando um momento difícil, consigam encontrar conforto e felicidade mesmo assim. Leve palavras de amor, carinho e esperança através de mensagens e gestos de solidariedade. Um Feliz Natal a todos e um Ano Novo cheio de esperança!
C H U R R A S C O P A R A L E VA R
Geana Krause Pedagoga e Escritora E-mail: krausegeana@gmail.com Telefone: 51 98590.7730
RESTINGA
Feliz Natal e um Próspero Ano Novo
Obrigado a você, que está sempre conosco e que neste Natal a luz do amor e da paz brilhe na sua casa, e o Ano Novo traga muitos dias felizes e prósperos! INFORME ESPECIAL
51
3246 1732
Av. Nilo Wulff, 239 - Restinga
O melhor açougue da Restinga estará aberto normalmente do dia 23 a 31/12
Horário de Atendimento Ter a Sáb das 8h30 às 14h das 16h às 21h ABERTO AOS DOMINGOS E FERIADOS
10
educação
Jornal Vitrine Gaúcha • Segunda Quinzena de Dezembro • 2020
O Colégio Eng. Ildo Meneghetti da Restinga trouxe para o bairro uma grande oportunidade de debate e de crescimento Fotos: Divulgação Colégio Ildo Meneguetti
As reuniões ocorreram por plataformas digitais
Em tempos de pandemia e com aulas virtuais professores, alunos, e convidados realizaram um Seminário sobre Empreendedorismo. Na oportunidade palestras na primeira noite com Professor Gerson Ferreira, convidado do Colégio Protasio Alves que falou das características de ser um
empreendedor. Já a segunda palestrante, a Gestora Barbara Oliveira, proprietária de uma Consultoria em RH na Cidade de São Paulo abrilhantou o encontro virtual com sua experiência profissional. Também segunda noite, teve como convidado o Doutor Professor Carlos Tadeu
Moraes, que teve sua infância na Restinga, morador da casa 11, primeira unidade e relatou seu crescimento profissional, com todas dificuldades, saindo da Restinga e ganhando o mundo, porque esteve na França, África e etc. Já na terceira noite participou a Vice Presidente da Associação Empreendedoras da Restinga, Fernanda Ramiro que falou sobre a mulher no mundo de negócios e empreender mesmo na adversidade. A iniciativa do Seminário foi do Colégio Ildo Meneguetti e participaram professores do Curso Técnico em Administração. A Coordenadora do Curso professora Regina salientou a importância do Evento para a comunidade escolar e parabenizou a todos.
Também é importante ressaltar que o Colégio Ildo oferece dois cursos Técnicos, Normal (mais conhecido como Magistério) e Técnico em Administração, lembrando ainda que as inscrições para o 1º semestre de 2021 já estão abertas, no período de 15/12/2020 à 03/01/2021 pelo site da
Secretaria de Educação, www.educacao.rs.gov.br. Que venham mais eventos como este para agregar
COLÉGIO ESTADUAL ENGENHEIRO ILDO MENEGHETTI PROMOVE Primeiro Seminário Virtual do Curso Técnico em Administração
Tema:Administrando na adversidade
1º Dia - 08 de dezembro «Empreendedorismo conceitual» « Sobrevivência de um empreendedor em tempos de pandemia» Palestrantes:Bárbara Oliveira e Gerson Ferreira.
CONSULTAS MÉDICAS DIVERSAS ESPECIALIDADES
GERSON PAULO BARCELLOS FERREIRA
COACH EMPRESARIAL E PROFISSIONAL Consultora de Academias - 2016-2020 4Goal Business Solutions - 2016-2018 Consultora Plena e Coach 2016-2018 Gestora comercial 2017-2018.
2º Dia - 09 de dezembro «Trajetória da Restinga para mundo» Palestrante:Carlos Morais
3º Dia - 10 de dezembro «As diculdades das empreendedoras mulheres » Palestrante:Fernanda Ramiro. «Sorteio de um vale compras no valor de R$30,00.
CARLOS TADEU QUEIROZ DE MORAIS
Bacharel em Matemática Aplicada a Informática Bacharel em Engenharia da Computação (em curso) Mestre em Ciência da Computação Doutor em Informática na Educação.
FERNANDA HOSTYN RAMIRO Vice- Presidente da Associação Empreendedoras da Restinga
Local: Entrar com o Google Meet: https://meet.google.com/vpr-ryjc-nud. Datas: 08,09 e 10 de dezembro de 2020 - Início 19h30min Maiores Informações: Coordenação do Curso: Professora: Regina M. Agra Corrêa:(51) 985218733. Comunidade Escolar, venham participar deste importante encontro virtual.
ESTRADA JOÃO DE OLIVEIRA REMIÃO 6605 - PDA. 16
51 3273 7075 | 3273 7076 51 99540 7207
BÁRBARA OLIVEIRA
Licenciatura Plena em Educação Física Universidade Feevale Pós-Graduação em Administração e Marketing Esportivo ( Instituto Gama Filho)
Bacharel em Administração (FAPCCA) Pós-Graduação: Administração com ênfase em Docência para Ensino Superior (PUC/RS) Professor de Administração (TGA e de TCC) - Faculdade Camaquense. Professor de Administração (SIG e TCC) - Universidade Luterana - ULBRA, Campos: Torres Professor dos cursos Técnicos de Administração - SENAC - QI Professor das disciplinas: Administração e Contabilidade - Colégio Protásio Alves
TRATAMENTO ODONTOLÓGICO com EXCELÊNCIA RAIO X PANORÂMICO
mais conhecimento à comunidade com a troca de experiências entre os palestrantes.
Jornal Vitrine Gaúcha • Segunda Quinzena de Dezembro • 2020
11
Feliz Natal
e um Próspero Ano Novo !
PROMOÇÃO DE FIM DE ANO Capas - cabos de carga para celular A partir de R$
6,00
PELÍCULA DE VIDRO APLICADA
R$ 6,00
12
NATAL LUZ
Jornal Vitrine Gaúcha • Segunda Quinzena de Dezembro • 2020
Natal Luz da Restinga traz a magia do Natal para o bairro Organizado pela Associação do comércio da Restinga (ACIR) e Associação Empreendedoras Restinga, com patrocínio de 36 empresas do bairro e apoio do Padre Ceron do Centro Social Padre Pedro Leonardi e Comissão de Pastores da Restinga (COPAR), através do Pastor Fabiano Santos, a Caravana do Natal Luz da Restinga percorreu as principais ruas do bairro. Foto: Nilveo Pereira Christiano
Carreta levou a comunidade para a ruas da Restinga Carreta levou a comunidade para a ruas da Restinga
A caravana contou com carros iluminados, onde o primeiro carro levava os Papais Noéis, o segundo levava os músicos que tocaram músicas natalinas com teclado, violino e saxofone, o terceiro carro trazia as marcas dos patrocinadores, e os demais carros eram veículos oficiais, entre eles, Brigada Militar, Corpo de Bombeiros, Guarda Municipal, EPTC, além de um veículo do SEBRAE e outro do Jornal Vitrine, que fazia a cobertura do evento. O evento aconteceu no sábado (19/12) e levou milhares de pessoas à ruas do bairro, resgatando não só o espírito de Natal, mas também marcando um momento muito especial, pois a muitos anos não se via tantas pessoas nas ruas do bairro, num sentimento de tranquilidade e segurança. Os veículos saíram da Estrada Edgar Pires de Castro, passando pela Avenida João Antônio da Silveira, rua Capitão Pedroso, rua Chácara do Banco, Estrada do Barro Vermelho, Av. Luiz Francisco Zanella, Av. João Antônio
Foto: Nilveo Pereira Christiano
O primeiro carro, não poderia ser diferente, tinha que ser o Papai Noel
da Silveira, Av. Ignês Fagundes, Av. Nilo Wulff, Av. João Antônio da Silveira e retornou ao ponto de partida na Estrada Edgar Pires de Castro, onde encerrou o percurso que foi realizado em três horas. Durante o trajeto, entre as canções, o Padre Ceron e o Pastos Fabiano Santos, davam sua mensagem de amor, esperança e bênçãos às famílias da Restinga. O ano de 2020 foi um ano onde as empresas tiveram de se reinventar para sobreviver a esta pandemia. Mas também foi um ano em que
chegamos ao final valorizando ainda mais a vida, a família, os amigos e o sentimento de amor ao próximo. E foi isso que o empresariado do bairro fez, se uniu. Num primeiro momento num intuito de sobrevivência e depois para construir momentos positivos para a comunidade, de retribuir a confiança que recebem do bairro no dia a dia, de devolver essa confiança num gesto de carinho. Então, nada melhor do que fazer isso numa data tão especial como o Natal.
NATAL LUZ
Jornal Vitrine Gaúcha • Segunda Quinzena de Dezembro • 2020
Foto: Valtencir Cruz
Foto: Nilveo Pereira Christiano
O segundo carro trazia os músicos que tocaram músicas natalinas com teclado, violino e saxofone. Também neste caro estavam o Presidente da ACIR, William Marquet, a Presidenta da Associação Empreendedoras Restinga, Roberta Capitão Coimbra, além do Padre Claudionir Ceron e Pastor Fabiano Santos, que deram suas bênçãos ao nosso bairro
13
O terceiro caminhão trazia as marcas dos patrocinadores que viabilizaram o evento
Foto: Valtencir Cruz
“Passamos por um ano bem difícil, mas precisávamos encerrá-lo com algo bom. Esta foi a forma que achamos de mostrar pra nossa comunidade que nós estamos aqui em todos os momentos, pra vender, mas também acolher e gerar empregos’, disse William Marquet, presidente da ACIR. “Nós idealizamos um Natal diferente, sem aglomeração, mas que a Restinga saiba que pode contar com as empreendedoras e empreendedores da comunidade, que estão aqui por acreditarem
no potencial do bairro, que é aqui que querem investir, gerar empregos e qualidade de vida para que cresçamos juntos”, conclui Roberta Capitão Coimbra, Presidenta da Associação Empreendedoras Restinga e também integrante da diretoria da ACIR. O sucesso deste evento que agitou a Restinga e colocou sorrisos em muitas crianças e muitas famílias, revitaliza nós empreendedores e empreendedoras do bairro, mas também nos coloca numa grande obrigação para o próximo ano. Se com to-
das as dificuldades de 2020, conseguimos fazer algo tão grandioso, em condições normais, que é o que esperamos para 2021, nos colocamos na obrigação de evoluir ainda mais. Encerro com uma frase do Pastor Fabiano Santos que vejo como uma profecia, “DEUS AMA A RESTINGA E NÓS FAREMOS DESTE BAIRRO O MELHOR LUGAR PRA SE VIVER EM PORTO ALEGRE”. Nós que cremos nisso, estamos fazendo nossa parte pra que isto aconteça.
Por fim os veículos oficiais da Brigada Militar, Corpo de Bombeiros, Guarda Municipal, Polícia Civil e EPTC, que participaram e garantiram a segurança do evento
entretenimento
Jornal Vitrine Gaúcha • Segunda Quinzena de Dezembro • 2020
Tirinha
Horóscopo Virtual Horóscopo Virtual
O céu traz bênçãos aos filhos e promove o crescimento e o desenvolvimento deles. Se for o seu caso, também vai mexer com os assuntos do coração, dando destaque ao namoro e a romances. AMOR: Se estiver numa relação, as novas percepções geram também a necessidade de renovar a relação. Existem situações que não cabem mais na sua realidade. TRABALHO: É uma semana atribulada. É preciso ter habilidade para lidar com os colaboradores. A liderança deve ser exercitada.
ponsável pelo entretenimento da corte
Restaurante universitário (abrev.)
Zé (?), personagem brasileiro da Disney
Letra da placa de estacionamento
22/02 a 21/03
viagens. Ambos estão maduros para organizar os planos. TRABALHO: É uma semana atribulada e será importante atuar com sabedoria em relação a investimentos e a pagamentos de contas. Osde exageros devem ser evitados. Carne
segunda, do lombo do boi
Antigo anestésico líquido e volátil
BANCO
transporte de feridos canti, Degrau, em inglês pintor de em inglês"Samba"
de "Os Dias Eram O bule, Assim" (TV) Ciência por que seu medeapêndice a probabilidade de vitória em uma eleição
Tipo de calculadora rústica "Tumor", em (?) Luís, futebolista "mioma"
Fita (?): antigo cassete para gravação
Períodos geológicos da Terra
Artista responsável pelo entretenimento da corte
Aliança Nacional (?), partido de Prestes
de calculadora Ambiente Agem como Tipo rústica "Tumor", de Chico em (?) Luís, Bento os partici-futebolista "mioma" (HQ) pantes da Formato de missa arquivos
de vídeo (sigla)
Antigo anestésico líquido e volátil
Ambiente de Chico Bento Solução (HQ)
Formato de arquivos de vídeo (sigla)
B A U
D A A S I N T I N R O
3261.5566 | 3261.5818 |98644.4797
T A
TELE ENTREGA GRÁTIS
B E
aceitamos cartões
F D E L C I O Z C A O N I S V T E A R I S R A R V I I O
,90
A N S C A D O O R A R M
74
R$
REVENDEDOR
F I G U I D I O L N M C E D E A T I S R E D I S OM E O A C L I N A L M I O M E R T A D A Ç E M Ã R O F O
GÁS P13
Formato de arquivos de vídeo (sigla)
(?)-16, avião caça dos EUA
BANCO Fita (?):
BANCO
Agem os pa pante mis
Fita (?): antigo cassete para gravação
A B A C O
GÁS E ÁGUA MINERAL
Susana Vieira, a de "Os Dias Era O bule, Assim por seu apêndi
Fixador de perfumes obtido de cervídeo
Solução
neno gás
(?)-stop: o voo sem escalas
Agem como os participantes da missa
do lombo do boi
(?)-16, avião caça dos EUA
(?)moscada, ingrediente de molhos
O mais conhecido mantra hindu Aquela que não pode se mexer
(?)-16, avião caça Carne de dos EUA segunda,
antigo cassete para gravação
Aqui, em francês
De mesma fórmula molecular (Quím.)
Decadente; caducante
líquido e volátil
(?) CavalDegrau,
Zé (?), personagem brasileiro da Disney
Susana O mais conhecido Letra da AbreVieira, atriz placa de mão de mantra hindu de "Os Dias Eram estacio(opinião) namento Assim" (TV) Aquela que Susana não O bule, Vieira, atriz pode se mexer por seu apêndice
Fixador de perfumes obtido de cervídeo
Aliança Nacional (?), partido de Prestes
© Revi
"Quem (?) Me aos pobres, quem empresta a De (dito)
(?)-stop: o voo sem escalas
Restaurante universitário (abrev.)
O mais conhecido mantra hindu Aquela que não pode se mexer
Fixador de perfumes Decadente; obtido A semana segue agitada para de obter caducante soluções financeiras, por issocervídeo é preciso entender como pode atuar de uma forma mais Carne de calculadora Aliança dinâmica, criando novas formas de adminis-Tipo de segunda, trarNacional recursos materiais, assim como de criarrústica do lombo"Tumor", do boi novas oportunidades de ganhos. (?), partido em (?) Luís, AMOR: É uma semana ótima para alinhar Antigo ade Prestes "mioma" futebolista nestésico as ideias com a pessoa amada e programar pEIXES
(?)-stop: o
voo sem Períodos geológicos escalas da Terra Camas para
De mesma fórmula molecular (Quím.)
Decadente; caducante
CRUZADAS DIRE
Alternativa à senha no desblo- São a espequeio de modernos celulares cialidade Recipiente do Jóqueis; da Pixar tesouro de piratas cavaleiros (Cin.)
Efeito da frase de duplo sentido
Períodos geológicos da Terra
Artista responsável pelo entretenimento da corte
Aqui, em francês
(?)moscada, ingrePALAVRAS diente de molhos www.coquetel.com.br
Abre mão de (opinião)
Ciência que mede a probabilidade de vitória em uma eleição
(?) ralado, ingrediente de cuscuzes
(?)moscada, ingre(?) Cavaldiente de canti, pintor de molhos "Samba"
59
I A M P R E E S S Ã B O D I G L I T A C L
21/10 a 20/11
AMOR: É uma semana positiva para compartilhar e organizar ideias com a pessoa amada, porém é preciso avaliar as condições financeiras. TRABALHO: A semana pede flexibilidade para interagir com as pessoas do seu convívio, podendo Artista res- tocar colegas de trabalho e colaboradores.
para transporte de feridos
Aqui, em francês
3/avi — ici — non. 5/asado — imota — stair. 7/isômero. 11/clorofórmio.
A semana fica agitada no campo profissional, trazendo embates com pessoas e situações que estão sendo um fardo para o seu processo evolutivo. Os embates podem acontecer com autoridades, parcerias, sociedades e também podem afetar o casamento. AMOR: O céu fala das transformações pelas quais você vem passando e o quanto é importante lidar com os sentimentos de uma forma verdadeira. TRABALHO: Você está em condições de perceber mais sobre quem são as pessoas e o que pode esperar de cada uma delas.
eSCORPIÃO
Ciência que aQUÁRIO mede 22/01 a 21/02 a probabilidade de A semana será agitadíssima, afetando as De do mesma relações seu convitóriacom emalgumas pessoas vívio. uma Neste caso, é preciso analisar princifórmula palmente a relação com os parentes, porém molecular eleição isso pode afetar outras figuras(Quím.) também.
(?) Cavalcanti, pintor de "Samba"
B A U
21/06 a 20/07
A semana começa com excelentes resultados financeiros. Esteja aberto para conectar-se com as oportunidades que o Universo vem lhe proporcionando, porém é importante lidar com a experiência profissional com mais consciência do seu ciclo. AMOR: Você vai perceber que o cônjuge passa por situações densas e será importante se posicionar com sabedoria diante de fatos e acontecimentos transformadores. TRABALHO: As suas decisões geram crescimento financeiro. Você vai ter progressos, porém é preciso ser flexível para lidar com pessoas e situações externas.
cAPRICÓRNIO 22/12 a 21/01 Zé (?), perRestaurante É univerum período de encerramento, mas sonagem é sitário brasileiro muito positivo para o seu desenvolvimento, Camas (abrev.) da Disney porém é preciso entender o que deve ser descartado e adotar uma postura desLetra para da construir um cenário adequaapegada Abre de do placa para estruturar a família e omão seu futuro. de estacioAMOR: Preste atenção, porque o cônjuge (opinião) nãonamento passa por um ciclo fácil e os desafios podem se manifestar em família. A dificuldade para se encaixar em questões familiares podem gerar desafios na troca. TRABALHO: É uma semana para organizar as ideias e focar em planejamentos para desenvolver em equipe.
Relativo empresta a Deus" cuscuzes ao asno (dito)
Recipiente do Jóqueis; da Pixar tesouro de piratas cavaleiros (Cin.)
D A A S I N T I N R O
câncer
21/09 a 20/10
duplo sentido
T A
A semana vai ser agitada para desenvolver os projetos e também para o desenvolvimento em equipe. Esteja em alerta para averiguar como pode lidar com as mudanças, com a intenção de promover encerramentos importantes para o seu desenvolvimento. AMOR: Ele está encerrando um ciclo desafiador financeiro e mudou consideravelmente a forma de pensar sobre coisas, pessoas e fatos. TRABALHO: Contudo é uma semana em que haverá muito trabalho e você pode encontrar desafios para se posicionar em projetos ou com um grupo de pessoas.
lIBRA
de feridos
B E
21/05 a 20/06
A semana começa com a oportunidade de expressar os sentimentos por uma pessoa especial e querida. A experiência pode tocar pessoas do seu convívio e, se for o caso, pode tocar o relacionamento amoroso. AMOR: É uma semana positiva para expressar o que sente com a pessoa amada. Mas o céu pede habilidades para interagir com mudanças, tomando consciência do que deve ser mantido e do que deve ser transformado. TRABALHO: Em breve, você terá condições de assumir responsabilidades ainda maiores no trabalho.
PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS
F D E L C I O Z C A O N I S V T E A R I S R A R V I I O
gêmeos
21/08 a 20/09
Alternativa ÉEfeito um período todo o seuà senha no desblo- São a espeda para reconhecer "Quem (?) Mensagem para potencial se conecqueio de modernos celulares cialidade aos pobres, quem completa anos frase edevivenciar crenças que tam com a sua alma. O cenário também coduplo Recipiente Jóqueis; da Pixar empresta a Deus" Relativo labora com experiências em outras cidades do sentido ao asno tesouro de piratas cavaleiros (Cin.) (dito) ou em outros países. AMOR: Você está insatisfeito com a troca afetiva. Tenha atenção com intrigas, brigas e ciúme. O sentimento de posse pode prejudicá-lo. TRABALHO: Você está vivendo um ciclo Cruzadinha de adaptação a de experimentação de coiCamas (?) ralado, www.coquetel.com.br © Revistas COQUETEL sas novas. A flexibilidade deve ser exercida ingrepara para obter os resultados que almeja. Viva Alternativa à senha no desblo- São a espeEfeito da "Quem (?) Mensagem para transporte diente deanos queio de modernos celulares cialidade completa aos pobres, quem frase de um dia de cada vez.
A N S C A D O O R A R M
É uma semana para curar os ressentimentos e qualquer tipo de distorções de sentimentos. Mas a semana segue agitada e é preciso examinar com atenção os sentimentos que vêm sendo reprimidos. AMOR: É uma semana positiva para curar os sentimentos e deixar a porta aberta para o amor entrar. Uma pessoa especial está presente e gera reflexões profundas no âmbito emocional. TRABALHO: Pode ser que você se sinta mais pressionado nesta semana. É preciso levar em consideração medos, bloqueios ou questões que mostram-se ocultas.
vIRGEM
© Revistas COQUETEL
22/11 a 21/12
F I G U I D I O L N M C E D E A T I S R E D I S OM E O A C L I N A L M I O M E R T A D A Ç E M Ã R O F O
21/04 a 20/05
É uma semana para lidar com os sonhos em família de uma forma desapegada e por meio do amor. Há curas para interagir com heranças, pensão, investimentos e acertos de contas. AMOR: Os sentimentos são profundos e devem ser processados para que haja curas, principalmente na intimidade. Há superação em família. TRABALHO: O ciclo é desafiador, mas você está chegando ao fim deste processo, então terá a possibilidade de fazer escolhas melhores ou de se inserir num ciclo melhor depois de todo o seu desempenho.
www.coquetel.com.br sAGITÁRIO
A B A C O
TOURO
21/07 a 20/08
I A M P R E E S S Ã B O D I G L I T A C L
Inicia a semana com maior compreensão das mudanças no campo financeiro, principalmente para resolver questões com heranças, bens materiais e recursos compartilhados. AMOR: O autoconhecimento vai libertá-lo de amarras que o impedem de enxergar a vida com mais leveza, e tudo isso acaba afetando o relacionamento. TRABALHO: Você está encerrando um ciclo profissional que está desgastado e não é mais funcional para o seu desenvolvimento. A vida pede de você mais vivacidade, por isso será necessário encerrar processos profundos. Seja corajoso e tome as providências.
lEão
3/avi — ici — non. 5/asado — imota — stair. 7/isômero. 11/clorofórmio.
21/03 a 20/04
3/avi — ici — non. 5/asado — imota — stair. 7/isômero. 11/clorofórmio.
Áries
PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS
S
59
F A D E S L I C I N O Z I C A N O N O I S V N T E C A R I S O R A R R A V I M I O
14
classificados bairro Hípica, conta com um quarto, sala, cozinha e banheiro. Localizado próximo ao terminal dos ônibus da rua Antônio Mazzaferro Neto. R$ 550,00. Malfatti Imóveis – CRECI 11950 – Fones: (51) 32501598 / 985978446 WhatsApp
Aluguel Cod. Ma 39153 - Apartamento na Restinga, dois dormitórios, sala, cozinha, banheiro, área de serviço, em bom estado, R$ 700,00. Malfatti Imóveis – CRECI 11950 – Fones: (51) 32501598 / 985978446 WhatsApp
apartamento na Restinga, dois dormitórios, sala, cozinha, banheiro, área de serviço, próximo a antiga garagem da Tinga. R$ 700,00. Malfatti Imóveis – CRECI 11950 – Fones: (51) 32501598 / 985978446 WhatsApp
Cod. Ma 57894 - Aluga-se apartamento, dois dormitórios, sala, cozinha, banheiro, área de serviço. Próximos a garagem do Restinga. R$ 700,00. Malfatti Imóveis – CRECI 11950 – Fones: (51) 32501598 / 985978446 WhatsApp
Cód. MA96697 Apartamento, no terceiro andar, próximo à estrada principal da Restinga; com dois dormitórios, sala, cozinha, área de serviço e banheiro. Ar condicionado no quarto de casal e na sala. R$ 600,00. Malfatti Imóveis – CRECI 11950 – Fones: (51) 32501598 / 985978446 WhatsApp
Cód. MA48758 - Lindo apartamento térreo na Restinga, em condomínio 24 h, 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, área de serviço, estacionamento para veículo. R$ 700,00. Confira! Malfatti Imóveis – CRECI 11950 – Fones: (51) 32501598 / 985978446 WhatsApp
Cód. ma33387 - Lindo Apartamento térreo, 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, em condomínio com infraestrutura completa, com box para carro, portaria 24 horas. R$ 550,00 + condomínio. Confira !! Malfatti Imóveis – CRECI 11950 – Fones: (51) 32501598 / 985978446 WhatsApp
Cód. MA57894 - Aluga-se
Cód. Ma 07570 - Kitnet no
Cód. Mas 27425 - SALA nova, no segundo andar, localizada na avenida Nilo Wulff - onde ser concentra grande fluxo de pessoas no bairro Restinga. Venha conhecer. R$ 900,00. Malfatti Imóveis – CRECI 11950 – Fones: (51) 32501598 / 985978446 WhatsApp
VENDA Cód. Ma 71334 - Casa escriturada, em ótima localização no bairro Restinga; conta com três quartos, sala, cozinha, dois banheiros, área de serviço, vaga para carro e pátio. Venha conferir marcando uma visita conosco. R$ 120 mil. Malfatti Imóveis – CRECI 11950 – Fones: (51) 32501598 / 985978446 WhatsApp Cód. Ma 43122 - Oportunidade de investimento! Este terreno fica localizado na avenida joão Antônio da Silveira, no bairro Restinga; local de fluxo intenso de pessoas, próximo aos comércios. Venha conhecer e faça sua proposta. R$ 800 mil. Malfatti Imóveis – CRECI 11950 – Fones: (51) 32501598 / 985978446 WhatsApp Cód. Ma 10571 - Ótima oportunidade de compra; este apartamento, todo reformado, conta com dois quar-
Jornal Vitrine Gaúcha • Segunda Quinzena de Dezembro • 2020
tos, sala, cozinha, banheiro e área de serviço. Localizado em prédio com zelosa manutenção de condomínio, em uma travessa da avenida João Antônio da Silveira. Próximo ao centro comercial do bairro Restinga e, ao mesmo tempo, em região residencial, podendo desfrutar da tranquilidade no que se refere a movimentação do trânsito. Este apartamento pode ser financiado.Agende sua visita. R$ 88 mil. Malfatti Imóveis – CRECI 11950 – Fones: (51) 32501598 / 985978446 WhatsApp Cód. ma38550 - Loja térrea com, aproximadamente, 70m². Localizada na avenida Nilo Wulff, é rodeada por comércio e trânsito contínuo. Agende sua visita e faça uma proposta. R$ 2600,00. Malfatti Imóveis – CRECI 11950 – Fones: 32501598 / 985978446 WhatsApp Cod. MA58858 - Apartamento, no terceiro andar, próximo à estrada principal da Restinga; com dois dormitórios, sala, cozinha, área de serviço e banheiro. Ar condicionado no quarto de casal e na sala. R$ 88 mil. Malfatti Imóveis – CRECI 11950 – Fones: (51) 32501598 / 985978446 WhatsApp MA35259 - Apartamento com excelente localização, dois dormitórios, sala, cozinha, banheiro, área de serviço, garagem fechada. R$ 110 mil. Malfatti Imóveis – CRECI 11950 – Fones: (51) 32501598 / 985978446 WhatsApp MA77456
-
Apartamento
térreo em ótima localização. Conta com dois dormitórios, sala, cozinha e banheiro. R$ 120 mil. Malfatti Imóveis – CRECI 11950 – Fones: (51) 32501598 / 985978446 WhatsApp MA33973 - Sobrado de dois quartos, sala, cozinha, banheiro, área de serviço, elétrica nova, em avenida principal, próximo todas as linhas de ônibus disponível no bairro, mercado, posto de gasolina. R$ 130 mil. Malfatti Imóveis – CRECI 11950 – Fones: (51) 32501598 / 985978446 WhatsApp Cód. ma54801 - Apartamento no terceiro piso com sacada e área de serviço com vidros, semi mobiliado, roupeiros, chuveiro, ar condicionado, sol da tarde, piso em todo apartamento, parede com textura, telas de proteção em todas as janelas e sacada. Box individual de frente para o apartamento, portaria 24hs, quiosque com churrasqueira e piscinas adulto e infantil, vaga para visitante, mercado e paradas em frente ao condomínio. Financiamento caixa ou qualquer outro banco. R$ 99 mil. Malfatti Imóveis – CRECI 11950 – Fones: (51) 32501598 / 985978446 WhatsApp Cod. MA14167 - Linda casa, em ótimo estado de conservação, localizado em rua sem saída e tranquila no bairro Restinga. Conta com espaço externo amplo, piso em concreto e vaga coberta para carro. Área de serviço coberta e com churrasqueira. A casa conta com dois quartos, sala, cozinha e banheiro. Aceita
troca por apartamento térreo. R$ 130 mil. Malfatti Imóveis – CRECI 11950 – Fones: (51) 32501598 / 985978446 WhatsApp Cod. MA36539 - Apartamento localizado em região central do bairro Restinga, perto de supermercados, açougues, farmácias, paradas de ônibus, farmácias, lancherias, etc. Prédio em ótimas condições, assim como o apartamento. Conta com dois quartos, sala, cozinha, área de serviço e banheiro. Agende sua visita! R$ 100 mil. Malfatti Imóveis – CRECI 11950 – Fones: (51) 32501598 / 985978446 WhatsApp Cód. MA 49414 - Apartamento com dois dormitórios, sala, cozinha área de serviço, uma localização privilegiada, perto de todo o comercio do Bairro Restinga, próximo à avenida que passa todos os ônibus e lotações que vão em direção ao centro. Venha conversar conosco, para realizar o melhor negócio.R$ 95 mil. Malfatti Imóveis – CRECI 11950 – Fones: (51) 32501598 / 985978446 WhatsApp
Diversos Vendo casa na Av. Luis Francisco Zanella, com 2 dormitórios, 2 salas, banheiro, cozinha, garagem pra 2 carros e pátio todo fechado. Interessados entrar em contato pelo fone (51) 99245657 com Rejane. Mando fotos pelo whats.
Feliz Natal E UM PRÓSPERO ANO NOVO
Rua Belize, 370 - Restinga 51
3058 3465
Horário de Funcionamento
Mercado mns
Segunda a Sábado das 7h30 ás 21h Domingos e Feriados 7h30 ás 20h30
Mercado mns
15
Aceitamos QR do Auxílio
16
Jornal Vitrine Gaúcha • Segunda Quinzena de Dezembro • 2020
São por pessoas como você que sempre nos dedicamos em aperfeiçoar o nosso trabalho. Agradecemos muito por ser nosso cliente. Feliz Natal e um Próspero Ano Novo!
LOJA HÍPICA 51 3268 5000 Av. Edgar Pires de Castro, 1710 | Loja 16
LOJA RESTINGA 51 3250 5023 Av. João Antônio da Silveira 1861
WWW. ARMARINHOGAUCHO .COM.BR ARMARINHOGAUCHO