Edição 118 by Jornal Vitrine

Jornal Vitrine

10 mil

Primeira Quinzena de Julho • 2014

Exemplares por edição Primeira Quinzena de Julho 2014 Edição 118 • Ano 6 Distribuição gratuita: Porto Alegre - Bairros: Restinga e Hípica Comercial | 8476.6444 jornalvitrine@jornalvitrine.org

Curta Nossa Página www.facebook.com/vitrinejornal

(51) 3266.3266

Escrevendo a história do bairro

www.jornalvitrine.org

Um sonho de 40 anos vira realidade

Páginas 12 e 13 Geral

Geral

Lotações da Restinga e Belém Novo, agora vai

Esporte

O transtorno causado pelas fortes chuvas na Zona Sul

página 3

página 16

Grêmio busca talentos na Restinga

página 19

Editorial

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Julho • 2014

www.jornalvitrine.org Um jornal da Editora Vitrine GaúchaJornal Vitrine Gaúcha LTDA

ENDEREÇO: Avenida João Antônio da Silveira, 1837 sala 204 - Restinga - Porto Alegre CEP 91790-229 Fone: (51) 3266.3266 - (51) 8476.6444 jornalvitrine@jornalvitrine.org CNPJ: 10.691.072/0001-86 Insc. Municipal: 52366928

Expediente Editor Valtencir Oliveira da Cruz CRA 31906 - MTB 16109 Diagramação: Vitrine Comunicação William Silva Designer Grafico Ananda Seevald Os artigos não refletem necessariamente a opinião do Jornal Vitrine e são de inteira responsabilidade de seus autores, que não possuem vínculo empregatício de qualquer natureza com o jornal. Da mesma forma, não nos responsabilizamos pelo teor dos anúncios.

Tiragem: 10.000 exemplares Impressão: Grupo Sinos S/A O Jornal Vitrine está registrado no 1º Registro de Títulos e Documentos de Porto Alegre sob o número 397.

Magnus Veículos confere a tiragem de 10 mil exemplares do jornal Vitrine

a edição da 2ª quinzena de junho, o jornal chegou com a transportadora e foi descarregado na Magnus Veículos onde Dilnei Magnus e Gilmara Lourenço da Silva conferiram e atestaram que havia 50 fardos de 200 jornais cada, totalizando 10 mil exemplares. Gilnei fez a contagem dos 50 volumes e conferiu também a nota fiscal para ter total garantia do serviço prestado pelo Jornal Vitrine aos seus anunciantes. Só depois de da conferência os veículos da empresa liberaram o jornal para a distribuição nos mais de 300 pontos de entrega. Tivemos um problema técnico em um de nossos computadores e acabamos perdendo a foto tirada no dia, mas o importante é que a Magnus veículos fez a verificação e nos comprometemos em levar novamente o jornal ainda no mês de julho para que possamos publicar a foto oficial. Não temos conhecimento de nenhum jor-

Magnus Veículos conferiu a edição da 2ª quinzena de junho

nal que tenha esta transparência com seus clientes. Por isso, pedimos que sempre que alguém for anunciar, peça ao jornal que dê garantias de que faz a quantidade de jornais que diz fazer. Dizer que faz 10 mil exemplares é

muito fácil, mas mostrar o jornal impresso com a tiragem contratada, só o Jornal Vitrine Faz. Exija garantias e respeito com quem garante a sustentabilidade econômica do jornal.

Valtencir Cruz

“

Só anuncie com quem consiga provar a tiragem

Informações que você precisa ter antes de anunciar em jornal

Telefones Úteis Urgências SAMU: 192 Bombeiros: 193 Bombeiros Restinga: 3250.1749 Bombeiros B. Novo: 3259.1238 Polícia Civil: 3288.2400 Pol. Civil Restinga: 3250.1133 Brigada Militar: 190 BM Restinga: 3250.1188 Defesa Civil: 3268.9026 CEEE: 0800.7212.333 DMAE: 115 EPTC: 118 Disque Denúncia: 181 Disque Pichação: 153 Serviços SINE Restinga: 3289.4828 CFC Restinga: 3250.1582 Procon: 3286.8200 Cartório Restinga: 3250.1073 Aeroporto: 3358.2000 Rodoviária:3210.0101 CECORES: 3250.1115 CAR Rest. / Extr. Sul: 3250.1213 Banrisul Restinga: 3261.1319 CEF Restinga: 3205.3850 ANATEL: 1331 ACIR: 3261.0337 DMLU: 3250.1952 OAB:3287.1800 Pronto Antendimento: Hospital Moinhos de Vento Restinga 3394.4900 STS: 0800.541.3322 Cons. Tutelar : 3289.8472 Fórum da Restinga: 3250.1097 Prefeitura: 156 Correios: 3250.2400 Jornal Vitrine: 3266.3266 Ponto de Táxi Rest.: 3250.2189

1 - Pergunte se ao responsável se ele consegue comprovar que ele realmente imprime a quantidade de jornais que ele diz fazer na hora de lhe vender o anúncio. Se não conseguir, desconfie, você pode estar pagando por 10 mil jornais e recendo apenas 2 mil, por exemplo. 2- Peça pra ver os exemplares dos último seis meses, assim você vê se o

jornal é publicado regularmente ou se é apenas eventual. 3 – Veja se está explícita no jornal a quantidade que o responsável diz que publica. Se não tiver, desconfie, pois todo o produto deve contar a quantidade, sejam em unidade, quilogramas, miligramas, metros, etc. No caso de jornal a tiragem é e número de exemplares. 4- Veja se no jornal está descrito o nome do jornalis-

ta responsável, assim como o número do seu registro no MTB. Embora isto não seja uma exigência obrigatória por lei, é uma garantia a mais de que você está sendo atendido por profissionais qualificados. 5 – Veja o conteúdo jornalístico. Mesmo em uma verificada rápida, é possível ver se são matérias de interesse público. Além disso, você consegue ver facilmente se as matérias são

produzidas pelo próprio jornal ou se são recortadas da internet. 6- Muito importante. Se nas verificações anteriores você não sentiu segurança, em hipótese alguma pague antecipadamente por anúncios, você pode cair no conto do vigário. Pode pagar por um serviço que não receberá. Infelizmente isto é uma prática que tem ocorrido muito.

Geral

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Julho • 2014

Loteamento Moradas do Sul faz Contrato das lotações da Restinga e Belém Novo será assinado dia 16 de julho Campanha do Agasalho 2014 Andrey Cidade / PMPA

Valtencir Cruz

Moradores e comerciantes estão engajados na campanha

Comunidade espera que desta vez não haja nenhuma ação judicial que impeça a implantação da lotação

m reunião ocorrida na tarde de sexta-feira (11/07) no CAR Restinga, a Empresa Pública de Transporte e Circulação (EPTC) reafirmou a posição de que a assinatura do contrato de permissão das lotações da Restinga e Belém Novo será assinado em uma cerimônia na Esplanada da Restinga as 10h de quarta-feira, 16 de julho. Flavio Tomelero e Jorge Ribeira, técnicos da EPTC e Oscar Peliciolli, Gestor do CAR Restinga, coordenaram a reunião e tiraram dúvidas dos di-

versos líderes comunitários que estavam presentes na reunião. Na ocasião anteciparam que serão 18 lotações na Restinga e 16 em Belém Novo. Um tabela horário e itinerário será experimental e poderá sofrer alterações ao longo de 12 meses para atender as novas demandas. Inicialmente a lotação da Restinga sairá das proximidades do Instituto Federal de Educação, percorrendo a Av. João Antônio da Silveira, Estrada Edgar Pires de Castro, Av. Juca Batista, Av. Eduardo prado, seguindo pela cavalhada. Com intervalos de

6 min na hora do pico e de 10 min no entrepico. A de Belém Novo sairá da praça central do bairro, passando pelo Xavante, Juca Batista, Av. Tramandaí, Av. Wenceslau Escobar, seguindo pelo eixo tristeza. Ambas terão terminal centro na Av. Borges de Medeiros com Rua Gerônimo Coelho. De acordo com a EPTC, após a assinatura do contrato com os permissionários, haverá um período de 90 dias para a implantação, prevista então para outubro deste ano. Na próxima edição divulgaremos

o início do mês de junho a Associação de Moradores do Loteamento Moradas do Sul realizou o lançamento oficial da sua campanha do agasalho 2014. A vice-presidente Rosana Viçosa destaca que já no início da campanha foram muitas as doações de alimentos e vestuário, demonstrando que a comunidade já se engajou na campanha que beneficiará pessoas carentes da região, pois o que for arrecadado será distribuído para famílias e instituições das imediações da hípica e Restinga. A Associação vem desenvolvendo um trabalho de busca contínua de melhorias para o Loteamento Moradas do Sul e para isso vem buscando parcerias com o comércio que está também engajado na cam-

panha. Diariamente moradores e parceiros da associação entregam roupas para doação. Em 2013 o Jornal Vitrine acompanhou a entrega de roupas e alimentos à Associação Emanuel na Av. Ignês Fagundes, 693, na Restinga. E este ano Rosana já confirmou que diante da necessidade das pessoas da Associação Emanuel, a entrega das doação de 2014 será feita novamente no local. Quem quiser se associar, regularizar sua condição de associado ou mesmo buscar mais informações sobre o trabalho realizado pela Associação, pode ligar para os números 3516.0366 / 9872.0527 / ou ainda no facebook na página: Associação dos moradores – Moradas do Sul.

Geral

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Julho • 2014

Curso de Capacitação para Daniel CHC está recebendo alta e Responsáveis de Projetos Sociais precisa dos amigos

aniel Gularte, conhecido cabeleireiro do bairro Restinga que sofreu um acidente na noite do dia 06 de março ficando em coma até então, nos próximos dias está recebendo alta pra ficar em casa recebendo os cuidados da família. Daniel atua a 10 anos como cabeleireiro, cultivando muitos amigos nesse tempo. Inicialmente trabalhava no salão CHC, mas nos últimos

anos trabalhava em seu próprio salão, o Studio Art, junto com seu sócio Fernando Lopes. Diante dos cuidados que necessita ter, a família mais do que nunca precisa da ajuda dos amigos com doações materiais de uso diário como fraldas descartáveis tamanho extra G adulto, gaze, sabonete líquido, creme hidratante corporal, óleo de girassol para escara, creme para assadura e materiais de higiene diária em geral. As doações podem ser entregues no Salão Studio Art, Rua Tenente Arizoli Fagundes, 2290. A todos que quiserem ajudar, além de pensamento positivo e materiais, podem ainda colaborar financeiramente (qualquer valor) fazendo depósito na Caixa Econômica Federal, agência 0827, operação 013, conta corrente 15155-4 em nome de Florelaine Gularte Correa, mãe de Daniel. em uma caixinha que se encontra no Salão Studio Art, Rua Tenente Arizoli Fagundes, 2290. Estas informações são da data do fechamento desta edição (07/07), mas informações sempre atualizadas podem ser obtidas através do facebook: Fernando Lopes ou ainda pelos fones: 3259.6103 / 8525.5537 / 9945.3339.

o dia 27 de Junho de 2014 ocorreu na Paróquia Nossa. Senhora.Aparecida da Restinga, e Centro Social Paadre. Pedro Leonardi, o Curso de Capacitação para Responsáveis de Projetos Sociais, intitulado “O Papel do Ministério Público e da Justiça no Terceiro Setor: Esclarecendo conceitos e estabelecendo ações”, onde foram convidados: Lydia Coutinho Rosado – Pedagoga Dr. Marcelo Mairon Rodrigues – Juiz da Infância e Juventude Dra. Claudia Sulzbach – Juíza de Direito da Restinga

Dra. Camila Lummertz – Promotora de Justiça da Restinga Organização: Eduardo Viegas – Promotor de Justiça da Restinga O momento foi uma interação que abordava a relevância do comprometimento e envolvimento no cotidiano das pessoas, o ritmo de vida, aproximação de comunidades e do Ministério Público (MP) e medidas para prevenir que jovens se encontrem futuramente em situações de violência e vulnerabilidade. Em dinâmica que revia o ritmo de vida e relação deste com o desgaste físico e emocional, os participantes relembraram

de atividades como o teatro e a música, que podem ser utilizadas para acalmar jovens. Na ocasião, o Juiz Marcelo Mairon Rodrigues, da Primeira Vara da Infância e Juventude, informou sobre a maternidade de segurança máxima, ressalvando que reduzir a maioridade penal apenas agrava a situação. O promotor também relatou que a proximidade do MP e da comunidade humaniza as relações, e que é fundamental que ao completarem 18 anos os jovens tenham a oportunidade e sejam colocados em estágios, que os preparem para a vida adulta. Tony Nunes

Magistrados explicam o papel do Ministério Público e da Justiça no terceiro setor

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Julho â&#x20AC;˘ 2014

Educação

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Julho • 2014

Festa Junina na Escola Lidovino Fanton

o dia 28 de junho a Escola Lidovino Fanton realizou sua festa junina e mesmo sendo num sábado chuvoso e frio, a garotada e familiares lotaram o saguão da escola para participar da atividade. Com toda boa festa junina, não poderia faltar o casamento na roça, que foi encenado pelos próprios alunos que se prepararam ao longo do mês para fazer bonito na festa. Acompanhado as tendências musicais, a festa ganhou modernidade com apresentação de funk e hap cantados também pelos alunos da escola, que por sinal deram um show. Alunos do Grupo BRINCAR colaboraram para o sucesso do evento. BRINCAR é um projeto exclusivo da escola, onde os adolescentes recebem um curso preparatório para atuarem em eventos e recreios do contra turno, ganhando diploma após a conclusão do curso.

Fotos: Cristina Renzi

Pais e alunos lotaram o saguão da escola

A equipe de professores trabalhou em conjunto, mostrando total espírito coletivo,organizando, montando e desmontando as barracas junto com os demais funcionários da escola que também deram um show. Uma frase utilizada pela direção mostra claramente o empenho na realização da festa, “NINGUÉM É TÃO BOM QUANTO TODOS

Debutantes da Escola Mario Quintana

Escola Municipal de Ensino Fundamental Mario Quintana, no bairro Restinga, está festejando seus 15 anos. Um dos itens da programação é um baile de debutantes para 18 alunas. A coordenadora cultural Simone Pinheiro adianta que não haverá só o baile no Costa do Sol Eventos, em Ipanema, mas uma série de momentos de aprendizagem e formação para auxiliar as meninas a construir suas vidas. Desses itens, fazem parte elaboração de currículo e oficinas de cuidados com os cabelos e as unhas,

NÓS JUNTOS”. De acordo com a Coordenadora Cultural Cristina Renzi, a festa faz parte de uma séria de atividades previstas ao longo do ano para aproximar ainda mais os alunos e familiares com a escola. A mesma posição é destacada pela diretora Nara Machado e pelos vices, Adilson Neumann e Marcela Mesquita.

maquiagem, bem como aulas de postura, andamento e etiqueta, ministrada por Deise Nunes, Miss Brasil 1986. Além de todos esses cursos as Debutantes farão oficinas no Instituto Federal da Restinga de currículos e preparação para estágios. Seria ótimo se a EMEF recebesse doações de vestidos de debutante e contasse com outras parcerias para cumprir a programação festiva. Contatos: Fone (51) 32505021 e e-mail coorculturalmq@ gmail.com Divulgação Escola Mario Quintana

William Baldon/PMPA

Casamento na roça foi o momento mais esperado da festa

Faça s eu e conos vento co! Comida feita em fogão a lenha.

Tele-entrega: 3246-0405

Rua Silvio R. Sirangelo, 223 Restinga Nova

Informe Publicitário

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Julho • 2014

Rua Oscar de Oliveira Ramos, Um Shopping a céu aberto

Rua Engenheiro Oscar de Oliveira Ramos é dos pontos comerciais de maior movimento na Restinga, funcionando como um verdadeiro shopping a céu aberto. Na Oscar de Oliveira Ramos são encontradas lojas

dos mais variados segmentos. São farmácias, papelaria, bazar, padaria, sorveteria, loja de vestuário adulto, infantil e calçados, informática, decoração, supermercado, pastelaria, cabeleireiros, bijuteria, decoração, agrope-

cuária, ótica, brechó, oficina de bicicletas, enfim, quase tudo pode ser encontrado no local. Quando for fazer suas compras, não deixe de dar uma olhadinha onde você sabe que encontra tudo.

Tradicionalismo

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Julho • 2014

Acampamento poderá manter atividades nos f inais de semana

e agora até o dia 7 de setembro, quando abrirá o tradicional Acampamento da Semana Farroupilha, os piquetes poderão abrir suas portas nos finais de semana, das 18h de sexta-feira até as 22h de domingo. A estimativa do coordenador de Tradição e Folclore da Secretaria Municipal da Cultura é de que mais de 100 mil pessoas tenham visitado o Parque Maurício Sirotsky Sobrinho (Harmonia) desde a abertura, no dia 12 de junho. Giovani Tubino acredita que 20 mil pessoas tenham prestigiado os shows realizados no Palco Central neste período, que 5 mil tenham acompanhado as provas campeiras e 3.500 tenham participado dos bailes e espetáculos realizados no Centro de Eventos do parque. Nesta edição extraordinária da Copa, 76 piquetes participaram das festivida-

Valtencir Cruz

Piquete Guapos da Restinga sempre de portas abertas para a comunidade

des, mostrando aos visitantes a tradição, a cultura e os costumes do povo gaúcho. Está prevista para os próximos dias uma reunião da Comissão Municipal dos Festejos Farroupilhas para definir a data de abertura das inscri-

ções e início da montagem dos galpões para o tradicional Acampamento Farroupilha.

Paulinho Mixaria pela primeira vez na Restinga junto com Dionísio Costa No dia 06 de agosto o artista estará na CTG Porteira da Restinga a partir das 20h30, com apresentação do cantor Dionísio Gosta. Compre já seu ingresso na Nossa Banca (em frente ao

Banrisul), no SOS Chaveiros (próximo ao super ABC)ou ainda na Pirâmide Gás (Av. Ignês Fagundes, 885) Maiores informações pelo fone (51) 8401.6925 com Tarsisio.

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Julho â&#x20AC;˘ 2014

Informe Publicitário

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Julho • 2014

Confeitaria Mara inaugura loja na Capitão Pedroso

Doces, salgados, tortas e a tradicional qualidade da Confeitaria Mara

onfeitaria Mara agora também na Rua Capitão Pedroso. Depois de seis anos de atividade na Rua João Dêntice, a Confeitaria Mara abriu sua primeira filial na Estrada do Barro Vermelho, 1139 em março de 2013 e agora em julho deste ano a nova filial na Rua Capitão Pedroso, 579. Os proprietários Eliseu Lima da Silva e Mara Santos Silva iniciaram suas atividades em 2008, após comprarem

a confeitaria onde por muito tempo foram funcionários. Com muita dedicação os empresários acompanharam o desenvolvimento do bairro e estabeleceram que a empresa deveria acompanhar este crescimento. Desta forma, viram inicialmente na Estrada do Barro Vermelho um ótimo local para abrir sua primeira filial diante da quantidade de novos imóveis e estabelecimentos comerciais que se instalaram nesta parte da Restin-

ga. A mesma coisa acontece com a Rua Capitão Pedroso onde os empreendedores viram a necessidade de uma padaria e confeitaria de alta qualidade e transformaram isto em oportunidade. A nova loja agregou ainda mais qualidade nos produtos comercializados pela Confeitaria Mara, pois além das ótimas instalações e ampla área para o atendimento dos clientes, possibilitando que a empresa possa se desenvolver ainda mais para tender a crescente demanda do bairro tanto nos produtos de pronta entrega como pães, doces, salgados, tortas, entre outros, assim como encomendas para festas. A nova loja também funciona como cafeteria, onde os clientes podem tomar sempre aquele café novinho com as tradicionais guloseimas da Confeitaria Mara. As duas lojas da Confeitaria Mara ficam localizadas na Estrada do Barro Vermelho, 1139 e Rua Capitão Pedroso, 579 e atendem pelos fones 3249.7135 e 3258.5572. Não deixe de conferir as

Fotos: Valtencir Cruz

Loja reservou um espaço para os clientes tomarem café e fazerem lanche

Loja ampla e com grande variedade de produtos

Solidariedade

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Julho • 2014

Associação Núcleo Esperança no Projeto ESPROCOPA

Teatro foi uma das atrações preferidas das crianças

urante o período da copa a ASSOCIAÇÃO NÚCLEO ESPERANÇA participou do projeto ESPROCOPA (Espaço de Proteção a Criança e Adolescente no Período da Copa). Este projeto teve como objetivo potencializar as atividades comunitárias no pe-

ríodo do mega evento para proteção de crianças e adolescentes nos seus espaços regionais, fortalecendo o vínculo comunitário e prevenindo situações de risco onde possa haver violação de direitos das crianças e adolescentes da comunidade, propondo um espaço acolhedor pedagógico e de lazer.

Durante a copa a Associação atendeu diariamente cerca de 80 crianças das 8 às 18h, desenvolvemos diversas atividades como: teatro, dança, capoeira, corte de cabelo,cinema, pintura, entre outras. Foram servidas diariamente 4 refeições, café da manhã, almoço, lanche e café da tarde. Para o encerramento do projeto está programado uma grande festa junina que foi realizada no dia 12 de julho com diversas brincadeiras, apresentação de danças, distribuição de brindes e lanches típicos da festa apenas para as crianças que participaram do projeto. A ASSOCIAÇÂO NÚCLEO ESPERANÇA agradece a todos que de certa forma estiveram envolvidos no projeto, bem como os oficineiros, cozinheiros, voluntários e colaboradores!

Fotos: Kelly Ramos

André Seixas e o Presidente Pedrinho explicam o projeto

Foram servidas 4 refeições por dia

Especial

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Julho • 2014

Presidenta Dilma Rousseff inaugura Hospital da Restinga

Valtencir Cruz

exta feira, dia quatro de Julho, foi inaugurado o tão esperado Hospital da Restinga, a comunidade é que sai ganhando com o nível de aparelhagem, atendimento e vontade que tudo de certo para deixar o povo da Restinga mais tranqüilo no quesito saúde. Compareceu na inauguração, além da Presidenta Dilma, o Governador do estado Tarso Genro, o Prefeito José Fortunati, Deputado Federal Paulo Ferreira, Deputada Federal Manuela D’Ávila, Vereadores, Carlos Comassetto, Dr. Thiago, Professor Garcia, Sofia Cavedon, Alceu Brasinha, Delegado Cleiton, Deputado estadual Adão Vilaverde, Secretario da SMIC Dr. Goulart, além de vários outros Prefeitos do interior do Estado, o líder comunitário, Sr. Nelson da Silva, que foi a pessoa na Restinga, que mais se empenhou para que esse sonho se tornasse realidade, Políticos, empresários de vários setores, além de muita gente da comunidade.

Hospital da Restinga foi a maior conquista da comunidade e foram 40 anos de espera

lizando um sonho, o Hospital será uma referencia, em atendimento, em um tratamento mais humanizado, é um momento de proteção a vida, resgate a dignidade do povo brasileiro em um A Presidenta Dilma, fa- todo, falou ainda que se lou em seu discurso - que o sente gaúcha, pois passou povo da Restinga, está rea- grande parte da sua vida

da região e o resultado de uma luta de pessoas da comunidade e políticos que se empenharam para viabilizar o empreendimento. Muitas foram as pessoas e A inauguração do Hos- políticos que se empenhapital da Restinga e Extremo ram para que tudo aconteSul é a realização de sonho cesse, mas como não pode 40 anos dos moradores demos pegar a palavra de morando em Porto Alegre, casando com um gaúcho e sua única filha, Paula, nasceu no estado, o qual tem um carinho enorme.

todos, buscamos conversar com aqueles que mantém contato mais direto com nossa redação. Veja a palavra destas pessoas tão importantes na realização do sonho do Hospital da Restinga.

Especial

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Julho • 2014

“

Foi a maior conquista da comunidade em toda a sua história, podemos dividir a história do bairro em antes e depois do hospital. É uma obra de primeiro mundo e com atendimento 100% SUS. Esperamos que a população entenda a importância desta obra que evitará que muitas pessoas morram se deslocando para outros hospitais mais distantes. Neste momento não posso deixar de destacar algumas pessoas que estiveram comigo nesta luta de anos. Everson, Carlos Alexandre, Lucia Goulart, Adesilva da Silva, Cleunice, Dona Maria, Dejanira e Silvia Rodrigues, foram pessoas que lutaram ao meu lado na busca do hospital. Peço desculpas se esqueci alguém, pois foram muitas as pessoas que participaram da Comissão Pró Hospital da Restinga, de qualquer forma, agradeço e parabenizo a todos. - Nelson da Silva

“

A vitória de um povo se dá pela união de todos em torno dos seus objetivos. A conquista do Hospital Restinga Zona Sul é a prova disso - Vereador Dr. Thiago Duarte

A emocionante e histórica cerimônia de inauguração do Hospital da Restinga e Extremo-Sul na sexta-feira (04/07), representa um marco na qualidade de vida de todos os moradores pertencentes às localidades da região Sul da cidade de Porto Alegre. O acesso universal e igualitário aos serviços de saúde será amplamente assegurado e irá transformar a realidade social da comunidade, enaltecendo valores de cidadania e reconhecimento de direitos através da concretização deste sonho que ultrapassa décadas e gerações. Em nosso trabalho de 12 anos acreditamos, lutamos e conquistamos junto com a comunidade o Hospital da Restinga e Extremo-Sul. - Vereador Engenheiro Comassetto

“

A abertura do Hospital da Restinga, que atenderá pelo SUS à população da região Sul de Porto Alegre, foi um momento de emoção para mim que há tanto tempo trabalho em atendimento à saúde na região e pelas conquistas que consegui para implantar o hospital. Como Presidente da Câmara Municipal, recebi o manifesto da comunidade com 15 mil assinaturas e o encaminhei. Promovi, também, o cercamento da área e a transferência de quatro famílias que ocupavam o local para novas moradias. Além disso, designei, por emenda, 1 milhão de reais para o início das obras. - Vereador Dr. Goulart

“

Não estive presente na visita da Presidente Dilma Roussef ao recém inaugurado Hospital da Restinga e Extremo Sul. Minha ausência é justificada, eis que não fui convidado para o ato. Inobstante não posso deixar de reconhecer o significado da visita a Restinga da Presidente, que pode assim constatar a excelência da obra física do hospital, bem como a qualidade dos equipamentos que o mesmo possui. Entretato entendo que mais relevante do que a obra em si e seus qualificativos, reside na quebra de paradigmas que o acontecimento registra. Com efeito, os festejos, que justificadamente, se realizaram, só ocorreram com a quebra de um paradigma. Ou seja, a efetiva realização de uma Parceria Públivo Privada, na qual a União, o Estado e o Município, de formna e intensidade diversas, se somaram a capacidade indiscutivel de uma grande ONG, especializada na administração hospitalar que é o complexo do Grupo administrador do Hospital Moinhos de Vento, o qual foi responsavel direto, pelo planejamento e construção dos prédios, os quais foram equipados com o que há de mais moderno existente em termos de administração hopitalar. Isto é bom, muito bom. Fica provado que nossa antiga opinião. Quando praticada com vontade política de um lado e capacidade administrativa de outro, as PPPs resultam em soluções positivas, como a que agora festejamos. Fica assim quebrado um paradigma e demonstrado que as Parcerias Público Privadas podem e devem acontecer, quando envolvem entidades respeitaveis como o grupo hospitalar já referido, o qual sobe aproveitar com eficiência os programas estabelecidos a partir de renúncias fiscais legais e de decisões políticas comprometidas de forma corajosa com o objetivo final, nesse episódio muito bem representados na ação e na vontade política do Prefeito José Fortunati, cuja decisão de doar a área e instalar a infraestrutura da mesma, permitiu o desenvolvimento do projeto. - Reginaldo Pujol

Geral

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Julho • 2014

Câmara entrega título de Cidadã à presidente Dilma Rousseff

Leonardo Contursi / CMPA

Título foi idealizado pelo Vereador Comassetto e aprovados pelos colegas

Câmara Municipal de Porto Alegre entregou nesse mês (4/7) durante a solenidade de inauguração do Hospital de Restinga,o título de Cidadã de Porto Alegre à presidenta Dilma Rousseff. A Presidenta agradeceu com as seguintes palavras: “Todos sabem que sou mineira de nascimento, mas que passei grande parte de minha vida adulta na cidade de Porto Alegre, e, por isso, tenho um profundo respeito e carinho por essa cidade. Sempre me senti uma cidadã de Porto Alegre. O título é como uma certidão de nascimento”. O título a Dilma foi aprovado em junho de 2010, mas por dificuldades de agenda só foi possível entregá-lo agora em 2014. A entrega da distinção foi feita pelo vereador Engenheiro Comassetto (PT), autor da proposta, e pelo presidente da Câmara, vereador Professor Garcia (PMDB). “Na década de 70, Porto Alegre acolheu uma jovem mineira que como mi-

lhares de jovens acreditavam e lutavam pela democracia, pela liberdade, justiça e igualdade que acreditavam em valores, sonhos e amores. Em nossa Câmara de Vereadores iniciou sua vida política institucional, seguindo os passos e orientações de Leonel de Moura, Brizola, Alceu de Deus Colares, Olívio Dutra e Luiz Inácio Lula da Silva. E hoje, aqui e agora, a nossa presidenta inaugura este magnífico Hospital, fruto da luta de nossa comunidade da Restinga e Extremo-Sul, compromisso republicano da União, Estado e Município, símbolo de uma política de inclusão social. Nós os 36 vereadores, a população de Porto Alegre, capital de todos os gaúchos, temos a honra e a satisfação de lhe conceder o Título de Cidadã Porto-Alegrense. Presidenta Dilma continue lutando e acreditando em sonhos. Um grande abração e muito obrigado”, discursou Comassetto.

O Homem da Comunidade que foi voluntario na Copa 2014

Sr. José Brasil, com 66 anos, foi voluntário na Copa do Mundo de 2014, quando fez a inscrição para participar do mundial, não imaginou que pudesse ser chamado, e quando a noticia chegou. Comemorou. Sr. José é aposentado como Técnico da CRT, escoteiro, como faz questão de dizer lá em sua terra natal Cachoeira do Sul, têm duas filhas, a mais velha mora em Terra de Areia, é funcionária pública, enfermeira e Bióloga, a mais nova mora com ele aqui na comunidade, é Técnica em enfermagem, e esta cursando a faculdade, - sempre busquei dar um bom exemplo as minhas filhas, mostrar que o estudo, o trabalho honesto, é que nos leva a ter um futuro melhor - diz Sr. José. Quando veio de Cachoeira do Sul morar em Porto Alegre, há 32 anos, morou por 10 anos no Bairro Gloria, mas escolheu o Bairro Restinga para viver com sua família. Quando guri era escoteiro, cresceu, e a vida tomou outro rumo. Há 10 anos foi convidado por um vereador da sua cidade natal, e amigo pessoal, para voltar a participar dos escoteiros. Virou chefe de escoteiro em cachoeira do sul, sua terra natal, fez diversos cursos pra poder assumir a função, agora o grupo está fazendo 40 anos de existência. Todos os sábados, Sr. José vai a Cachoeira se reunir com os escoteiros. Também faz, visitas periódicas aos grupos aqui de porto alegre, onde tem alguns amigos.

William Silva

José Brasil agora tem mais uma bela história nos seus 66 anos de vida

A vontade de participar como voluntario da Copa 2014 surgiu de um sonho em ajudar o seu País, representar a sua comunidade, amigos e familiares. Apesar dos problemas em nosso País, ele aprovou a copa, pois diz que se a Copa não tivesse acontecido, os problemas continuariam, agora ao menos, seu único neto de sete anos, e toda juventude que está aí, vão aproveitar todas as obras que foram feitas em função da copa do mundo, e tem as que ainda não ficaram prontas. Quando foi chamado para começar o treinamento como voluntário, ficou surpreso em saber que tinha direito a seguro de vida, vale alimentação e uniforme – Valeu muito apena, pois na minha idade, não ve-

rei mais uma copa do mundo, trabalhei nos cinco jogos que tiveram no Beira Rio, vi todas as Seleções que passaram por aqui, - diz orgulhoso. Desempenhava as funções de radioamador e telegrafista. –Foi uma experiência maravilhosa trabalhar como voluntario na copa, só tem a agradecer a todos pela ajuda, companheirismo e boa vontade com que foi tratado. Eu moro na comunidade há 32 anos, e nunca enxerguei nada de ruim - Fico muito triste de ver moradores da comunidade, denegrindo o nome do bairro, por isso que ele procurar fazer trabalhos voluntários, além de ler, fazer suas corridas diárias, e cuidar da sua vida, conclui o Sr. José.

Beleza & Saúde

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Julho • 2014

Dica para homens modernos

ocê homem moderno que gosta de ousar no seu estilo, corte seu cabelo com profissional qualificado e de sua confiança. Mas lembre! Observe se o seu cabeleireiro ou barbeiro usa gilete descartável a cada corte de cabelo, pois isso é uma questão de segurança para sua saúde. FICA A DICA! Christian faz um convite a quem ainda não conhece a rede de salão mais popular da região. Procure a Black Chic Corpo e Cabelo mais perto de você nos endereços: Estrada do Barro vermelho, 09 (ao lado da Igreja Universal da João Antônio da Silveira) – Fone: 3250.5383 Av. João Antônio da Silveira, 1837/206 (prédio do Cartório e do Jornal Vitrine)

– Fone: 3257.1040 Rua Oscar de Oliveira Ramos, S/N (em frente a Lotérica) – Fone: 8567.6917

Rua Dr. Antônio Mazzaferro Neto, 149 (próximo ao terminal do ônibus da Hípica) – Fone: 8508.7651

Vacina contra a gripe é disponibilizada a toda a população

Secretaria Municipal de Saúde (SMS) disponibiliza à população em geral a vacina contra a gripe (Influenza), nas unidades de saúde. Após serem vacinados todos os trabalhadores e voluntários da Copa do Mundo, profissionais da segurança, hotéis, bares, restaurantes e transporte, neste momento, ainda há uma quantidade expressiva de vacinas e, em função disso, elas estão sendo disponibilizadas à população em geral. A imunização pode ser realizada em 55 Unidades Básicas de Saúde (UBS) e em 95 Unidades de Estratégia de Saúde da Família (USF), de segunda a sexta-feira, das 8h às 17h. A vacinação não é recomendada somente para pessoas que tenham manifestado reação alérgica em aplicação anterior ou que sejam alérgicas a ovo de galinha ou derivados. Mesmo assim, aquelas que apresentam apenas urticária depois de consumir ovos ou alimentos que contenham o produto podem receber a vacina. Nesse caso, devem informar à equipe da unidade de saúde sobre a questão. Quem estiver com febre (mesmo sendo baixa), deve esperar o desaparecimento do sintoma para se vacinar. Prevenção - A gripe é uma doença respiratória infecciosa,

Raul Fernandes / PMPA

causada por vírus, que pode gerar complicações graves e até levar a óbito, se não for tratada a tempo e adequadamente. O contágio é transmitido por secreções das vias respiratórias. Além de ser transportado pelo ar, quando a pessoa infectada fala, tosse ou espirra, o vírus pode também se instalar nas superfícies dos ambientes. Portanto, para se prevenir, é importante lavar ou higienizar as mãos com álcool gel frequentemente e evitar o contato das mãos com a boca, os olhos e o nariz, principalmente em locais de grande circulação de pessoas. Outra recomendação é usar sempre um lenço ao espirrar ou tossir. Sintomas - Os sintomas da gripe são semelhantes aos do resfriado. Por isso, o melhor é buscar orientação médica

quando aparecem juntos dor de cabeça, congestão nasal, tosse, dores pelo corpo, mal-estar, rouquidão e febre variável. A maioria das pessoas diagnosticadas com gripe e tratadas com medicação antiviral logo que surgem os sintomas se recupera dentro de uma a duas semanas. Mas a forma mais eficaz de combate continua sendo a prevenção por meio da vacina. As campanhas nacionais de imunização, promovidas desde 1999 entre abril e maio, vêm cumprindo papel relevante ao longo dos anos para puxar para baixo os impactos da gripe na saúde pública. Os resultados se revelam na queda do número de internações hospitalares, dos gastos com remédios para tratamento de doenças infecciosas de origem gripal e do índice de mortes evitáveis.

Geral

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Julho • 2014

O transtorno causado pelas fortes chuvas na Zona Sul Valtencir Cruz

Trânsito lento na Estr. Edgar Pires de Castro durante toda a manhã do dia 04/07

oradores da Zona Sul de Porto Alegre ainda contabilizam os estragos pela chuva que caiu nos últimos dias na capital gaúcha. Algumas casas e estabelecimentos comerciais ficaram completamente alagados com a cheia do Arroio Cavalhada e o Arroio do Salso. O comércio também

foi prejudicado. Depois da chuva, o Arroio Cavalhada já voltou ao nível normal, mas como subiu em torno de um metro, invadiu as residências, trazendo transtornos para os moradores. O problema é causado principalmente pelo assoreamento do arroio. Além disso, há aterro, entulho e lixo nas margens do

arroio. O que causa isso são as construções irregulares e o lixo. Cada vez mais a água está indo para cima das casas. Na sexta-feira (4), por causa da chuva forte, o Arroio Capivari transbordou e alagou toda a região da Avenida Tramandaí em Ipanema, na Zona Sul da capital. O problema é recorrente, acontece sempre que tem uma chuva forte. Tem muito lixo. Quando alaga, o lixo vai todo para a porta das lojas e das residências. Na Cavalhada, Eduardo Prado, Edgar Pires de Castro e Juca Batista, tinham bastante movimentação. Na última, a pista foi tomada pela água do Arroio do Salso, complicando ainda mais a passagem de veículos e pessoas. Pátios de residências e estabelecimentos comerciais, muitos foram inundados. A conscientização da população é importante, é por o lixo no local adequado, não deixar sobras de obras no meio da rua, atitudes simples que evitariam alagamentos.

Regina Conceição

Na Hípica, casas e comércios foram invadidos pela água Valtencir Cruz

Nas proximidades da Capitão Pedroso, um riacho se formou na rua

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Julho â&#x20AC;˘ 2014

Esporte

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Julho • 2014

Qual o verdadeiro objetivo do judô?

judô foi criado no Japão em outubro de 1882 pelo mestre Jigoro Kano. Seu principal objetivo através deste esporte é a educação física, mental e espiritual, tornando o indivíduo mais sadio e uma sociedade mais equilibrada. Dentro destes valores podemos destacar a hierarquia, a consciência corporal, estudo das técnicas e valores como: disciplina, respeito e humildade. Os grandes ensinamentos do Mestre Jigoro Kano, nos mostra que para aprender devemos cair e levantar com honra, ultrapassando os obstáculos do nosso cotidiano, como se denomina já na própria palavra JUDÔ “ CAMINHO SUAVE” é o que devemos praticar “ O MÁXIMO DE EFICIÊNCIA COM O MINÍMO DE ESFORÇO” para tudo na vida, não somente nos treinos. Nós do JUDÔ PROLIFE procuramos manter estas tradições, cobrando de nossos alunos dentro e fora do “dojo” ( local de treinamento ) sua filosofia. Se engana quem acha que seu filho pode ficar mais agressivo com

Monte Castelo retornou ao Campeonato e é uma forte candidata ao título de 2014. Márcio Ramos

Divulgação Prolife

está prática, bem pelo contrário , o esporte orientado traz equilíbrio. Para trocar de faixa , participar de eventos ou campeonatos, devem estar com disciplina em casa, e na escola. O diálogo entre pais e professores é primordial para o desenvolvimento educacional dos alunos. Além disso, diz o estudo da UNESCO que o judô é o melhor esporte como formação inicial para as crianças e jovens de quatro a vinte e um anos, já que promove uma educação física integral, nas práticas de competição é o me-

lhor esporte socializador. Queremos agradecer pelo nosso patrocinador PONTO DO ELETRÔNICO, que nos auxilia para que diversos alunos consigam alcançar e manter um resultado melhor no dia a dia. Venha fazer parte desta família. Aulas: Terças e quintas-feiras das 10 às 11h - acima de 12 anos 18 às 19h - 6 a 10 anos 19 às 20h - 11 a 14 anos 20 às 21h15 – acima de 15 anos e adulto.

Depois de um ano ausente, Equipe do Monte Castelo retornou ao Campeonato e é uma forte candidata ao título de 2014. Resultado da 4ª rodada do campeonato 1º TURNO - 06/07/2014 (RODADA ATRASADA) REUNIDOS 3X0 BOTAFOGO MONTE CASTELO 0X3 FIAE COBAL 0X0 SANTOS UDINESE 1X4 BAIXADA SANTA RITA 3X3 RESTINGA B UNIÃO DA TINGA 0X6 ABC

CLASSIFICAÇÃO 1º) KOSMOS - 24 PONTOS 2º) FIAE - 22 PONTOS 3º) REUNIDOS - 21 PONTOS 4º) MTE. CASTELO - 19 PONTOS 5º) BAIXADA - 18 PONTOS 6º) COBAL - 15 PONTOS 7º) UDINESE -15 PONTOS

8º) ABC - 14 PONTOS 9º) STA. RITA - 13 PONTOS 10º) BOTAFOGO - 10 PONTOS 11º) UN. TINGA - 06 PONTOS 12º) RESTINGA B - 04 PONTOS 13º) SANTOS - 04 PONTOS

Por: Márcio Ramos

Esporte

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Julho • 2014

CPIJ – Participa de Campeonato Estadual de Karatê

s alunos de Karatê da CPIJ – Centro de Promoção da Infância e da Juventude participaram neste primeiro semestre de 2013 de três campeonatos, no dia 12 de Abril, participaram da primeira etapa do Campeonato Estadual em POA, no Grêmio Náutico Gaúcho, em Porto Alegre, onde a equipe foi vencedora pela segunda vez, se tornando Bicampeões Regionais. Na ocasião

foram classificados 58 atletas para etapa final, onde a equipe da CPIJ, luta pelo Hepcampeonato Estadual. No dia 17 de Maio de 2014, os alunos foram participar em São Leopoldo da 10º Copa ASKAB de Karatê, levando o titulo de Hexacampeões de Clubes de 209 a 2014, das dez edições, venceram seis, e participaram apenas nas seis. No mesmo dia, ainda teve a

Copa ASKAB de Katas, 5º edição na qual a equipe venceu todas, em primeiro e segundo lugar. De cinco a oito de junho, os alunos participaram da primeira etapa do Campeonato Brasileiro na cidade de São Paulo, onde representaram a Seleção Gaúcha de Karatê, a equipe da Restinga foi com 13 atletas e classificou sete para a final que será em Outubro em Brasília. Os atletas classificados foram:

Grêmio busca talentos na Restinga

Valtencir Cruz

Fotos: Divulgação CPIJ

Pablo Eccel – Campeão Kunite Junior, divisão de novos Renam Almeida – Vice-Campeão, divisão de novos Roger de Souza D’Avila – Campeão Junior, divisão de novos Pedro do Nascimento – Vice-Campeão Junior, divisão de novos Marcelo Oliveira Pereira – 3º lugar, Kata Veteranos, divisão de novos Carlos Domingos Junior – 3º lugar, Kumite, equipe sub 21 e sênior Leonardo Silveira da Silva – 3º lugar Kumite, equipe sub 21 e sênior

A equipe da Restinga é treinada pelo Professor de Karatê e Taekwondo, Charles Milczarek, e vem conquistando medalhas no campeonato Brasileiro desde 2011 passaram por todas as edições medalhando muitos de seus atletas. Maiores Informações: 3250-1277 - CPIJ – Centro de Promoção da Infância e da Juventude

Representantes de diversas escolinhas participaram da reunião

m uma reunião convocada pelo Tenente Coronel Amorin, comandante do 21º Batalhão de Polícia Militar da Restinga e Extremo Sul, o supervisor de seleções de escolinhas do Grêmio, Claudio Djair Barbosa (Cacau), apresentou sua proposta de integração do clube com as escolinhas de futebol da Restinga. Cacau propôs datas em que as escolinhas do bairro levarão seus jogadores até o Centro de Treinamento do Cristal para receberem uma preparação e posteriormente irem ao Centro de Eldorado do Sul para avaliação. O representante gremista lembrou que o Presidente Fábio Koff, desde que assumiu o cargo, se posicionou favorável ao clube garimpar talentos perto de casa, uma vez que atualmente vai a várias pares do país quando tem muitos bons jogadores em Porto Alegre e região metropolitana. Representantes de diversas escolinhas do bairro estavam presentes, entre eles Alex Flores do Pitinga Footballclub, Adria-

no Souza dos Santos da Escolinha do Revelação, Luciano Bernardo e André Menezes do Guerreiros da Bola, Zeca Rodrigues, Walmir Louruz e João Miguel do Social Futebol clube, Luiz Carlos Farias do Monte Castelo, além do representante da Fundação de Assistência Social e Cidadania (Fasc), Cristiano Roratto, a Presidenta da Associação dos Moradores da chácara do Banco, Almerinda Lima, Paulo furtado do CAR Restinga, Edilson Scemper e Márcio Kolling do 21º BPM e Marco Antônio Dilli do território de Paz Restinga. Na ocasião já ficou marcada uma avaliação dos meninos das escolinhas de futebol da Restinga, no Centro de treinamento do Cristal no dia 17 de agosto, durante todo o dia. Esta é uma ótima iniciativa do Coronel Amorim junto com a comunidade para incluir os jovens na sociedade através do esporte, lhes dando novos sonhos e afastando-os da criminalidade.

Culinária

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Julho • 2014

Quentão

Sopa de Talo de Brócolis

Ingredientes

Ingredientes •1 garrafa de cachaça (600 ml) •600 ml de água •1/2 kg de açúcar •Casca de 2 laranjas •Casca de 1 limão

•50 g de gengibre em pedacinhos •Cravo-da-índia a gosto •Canela de pau a gosto •1 maçã cortada em pedacinhos

Sopa •Maço de brócolis •Caldo de Galinha •Cheiro Verde •Batatas •Cebola •Pimenta do reino

MODO DE PREPARO Sopa

MODO DE PREPARO 1. Colocar em uma panela grande o açúcar, as cascas de laranja o limão o gengibre, o cravo e a canela 2. Quando o açúcar estiver derretendo colocar a cachaça e a água, deixando cozinhar por 20 a 25

minutos em fogo médio 3. Filtre, e após coloque a maçã picadinha 4. Manter no fogo, após o preparo

Controuns Crocantes •Pão Adormecido •Orégano •Azeite •Queijo Parmesão Ralado

Em uma panela, acrescente o azeite e aguarde aquecer, coloque a cebola picada, espere dourar. Depois coloque o brócolis picado com talos, e toda a folhagem, juntamente com a batata cortada em cubinhos. Refogue. Acrescente água até submergir todo o brócolis. Coloque o caldo de galinha, misture e tampe. Aguarde 30 minutos. Após o cozimento, bata o conteúdo no liquidificador, deixe alguns pedaços. Acrescente pimenta do reino a gosto.

Countrons Crocantes

Ligue o forno em temperatura de 180° .Corte o pão tem cubinhos, embebeda de azeite , distribua o queijo ralado e o orégano. misture bem e distribua pela forma , e coloque para assar . retire após 4 minutos. e sirva com a sopa.

Geral

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Julho • 2014

Pronatec recebe inscrições para cursos FIC no IFRS Restinga

O Câmpus Restinga está com vagas abertas para cursos gratuitos de Formação Inicial e Continuada (FIC) do Programa Nacional de Acesso ao Ensino Técnico e Emprego (Pronatec). São oferecidos os cursos de Aderecista, Organizador de Eventos, Operador de Produção em Unidade de Tratamento de Resíduos, Zelador e Jardineiro, com carga horária de 160 a 200 horas. As aulas iniciam em agosto. As inscrições devem ser feitas nos Centros de Referência de Assistência Social (CRAS). Para realizar a matrícula, é preciso se dirigir até o Câmpus Restinga com a carta de encaminhamento do CRAS, cópia de RG e CPF, cópia do comprovante de escolarida-

de e cópia do cartão bancário. Por meio do Pronatec, o Câmpus Restinga também está ofertando cursos do Programa Mulheres Mil. Em agosto, iniciarão as aulas dos cursos de Camareira em meios de Hospedagem, Auxiliar Administrativo, Depiladora, Manicure e Pedicure, Maquiadora e Costureira para 166 mulheres. Em junho, tiveram início os cursos FIC de Inglês (básico e intermediário), Espanhol (básico) e Libras (básico e intermediário) do Pronatec. Foram oferecidas, no total, 120 vagas. Mais informações pelo telefone (51) 3247-8408 ou pelo e-mail contatopronatec@restinga.ifrs.edu.br.

ADERECISTA Carga horária: 200h Horário: terças, quartas e quintas 19h às 22h Início: 05/08/2014 Escolaridade: Ensino Fundamental Incompleto Vagas: 21 ORGANIZADOR DE EVENTOS Carga horária: 180h Horário: segundas, terças, quartas e quintas 19h30 às 22h30 Início: 04/08/2014 Escolaridade: Ensino Médio Completo Vagas: 17 OPERADOR DE PRODUÇÃO EM UNIDADE DE TRATAMENTO DE RESÍDUOS Carga horária: 160h Horário: terças, quartas e quintas 19h às 22h Início: 05/08/2014 Escolaridade: Ensino Fundamental Incompleto Vagas: 20 ZELADOR Carga horária: 160h Horário: terças, quartas e quintas 19h às 22h Início: 05/08/2014 Escolaridade: Ensino Fundamental Incompleto Vagas: 20 JARDINEIRO Carga horária: 160h Horário: terças e quartas 19h às 22h, sábados 8h30 às 12h30 Início: 05/08/2014 Escolaridade: Ensino Fundamental Incompleto Vagas: 25

Entretenimento

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Julho • 2014

Regina Braga

www.eradeaquario.com.br

Libra

Dr. Pepper

23/09 a 22/10

Áries

21/03 a 20/04 Há presença de tensão e projeção de desequilíbrio, motivados por ações de vingança ou revelações. Tudo ocorre por conta de Urano estar em seu signo neste período, trazendo uma extrema irritabilidade e estresse, principalmente no início desta primeira quinzena. Sabendo disso, evite manifestações populares e a coletivas. Por outro ângulo, questões de patrimônio e familiares também sofrem estresse e pedem maior sensibilidade as questões. O contato com publico em geral e associados será constante e deverá evitar o imediatismo. Amor: Grande envolvimento com familiares e com o seu dia-a-dia. Trabalho: Fase boa que deverá ser aproveitada. Setor beneficiado. BOM!!!

Touro

21/04 a 20/05 A comunicação mais sensível será mais prazerosa e trará melhores resultados. Ruim para lidar com assuntos de documentação, viagens curtas e pessoas intermediárias. Conte com amigos sensíveis e inspirados, pois ajudarão mais. Os Melhores dias: 1,2,3 e 4. Dias 5, 6, 8 e 12 serão menos favoráveis com maior exposição e cobranças. Amor: Início do período com maior facilidade. Bom para receber em casa e bons momentos com a família. Trabalho: A fase é delicada. Haja de maneira leve e evite confrontos.

Gêmeos 21/05 a 20/06

Nesta primeira quinzena o nativo estará mais harmonioso no seu comportamento habitual. Maior convívio com o mundo material de forma inspiradora e reconfortante. A inspiração está ajudando a ver com maior clareza e fé aquilo que diz respeito a suas crenças. A saúde estará instável. Tratamentos, principalmente o dentário e o ortopédico não são indicados para o período. Ideais excêntricos e de rancor estão contaminando sua mente nesta primeira quinzena e poderão atrapalhar o setor financeiro. Amor: Maior identificação com a pessoa amada. Procure conversar mais e distrair a mente. Trabalho: Semelhante ao mês anterior, a seriedade e a organização estarão presentes.

Câncer

21/06 a 21/07 Por esta quinzena, situações tensas continuam ocorrendo, pois Urano transita negativamente em sua configuração planetária. Aspecto que perdura e continuará desfavorecendo relações associativas, tanto comerciais como conjugal. Busque, portanto por momentos de paz e dê asa a sua sensibilidade que estará mais evidente nesta quinzena. E, menos ego, está bem? Conte com a sensibilidade de seus conhecimentos para obter mais leveza e prazer nesta quinzena. Amor: Fase ruim para os casados e solteiros. Talvez fosse o melhor momento para refletir sobre si mesmo. Estude, leia e siga sua inspiração. Trabalho: Oportunidades e acontecimentos esperados estarão ocorrendo.

Leão

22/07 a 22/08 Leonino, prepare-se para uma quinzena de reclusão e isolamento. Para você que é do Sol, saiba que o momento é de inverno, literalmente, mas a sorte está à seu favor, abençoando sua vida. A sensibilidade estará mais apurada, contribuindo com o seu autoconhecimento. Seu dia-a-dia, apesar de tudo, terá um mix de calmaria e agitação com bons resultados alcançados. Saúde com certa debilidade e certo estresse poderá ocorrer. Bom envolvimento com a vida social e as amizades. Amor: Fase de fluência na comunicação e na locomoção. Bom para sair de casa, passear e encontrar amigos. Trabalho: Fase ruim, com revelações e recomeços.

Virgem

23/08 a 22/09 Seu regente Mercúrio já retomou o movimento Direto, portanto o ritmo e a direção se definiram. Totalmente envolvido com os círculos sociais e as amizades. Projeção de harmonia e de associações, parcerias e arte. A partir do dia 14, estará mais envolvido com familiares e ideias de sociedade. Amor: Maior projeção da pessoa amada, mas acertos e transformações ainda não estão sobre controle. Instabilidade. Trabalho: Fase tensa e de crise que irá perdurar por um tempo.

Urano se encontra aflito, no setor das associações e incomoda, fazendo com que tensões ocorram com associados e relacionamento conjugal. Saída positiva através da sociabilidade e do AMOR!!! Projeção de sua pessoa com amigos. Amor: Ruim para casados e solteiros, sabendo disso, evite agir por impulso e remoendo situações já enterradas, literalmente. Trabalho: A sensibilidade exaltada poderá ajudar recomeços e você terá que apreender a lidar com ela.

Escorpião 23/10 a 21/11

Sabendo lidar melhor com ações inimigas, mas ressuscitando situações de estresse nos relacionamentos interpessoais. Por todo período deverá evitar o envolvimento profundo de situações que levam ao estresse e a debilidade física. Não caia neste aspecto desarmonioso que envolve seus regentes pessoais e poderão imperar se assim permitir. Conte com o intelecto mais refinado para compreender suas aflições impostas pelo destino. Seus relacionamentos próximos estão intensos e em constante transformação, e sua identidade se mantem em sintonia constante com estas mudanças. Amor: Sua vida social e amizades estarão mais intensas a partir do dia 14. Trabalho: O ponto fraco está aqui. Estresse e melhoras significativas a partir do dia 10.

Sagitário 22/11 a 21/12

Sentirá agora a vontade de se aproximar com suas raízes, sua família e fechar o ciclo com chave de ouro. Logo estará iniciando uma nova Era em sua vida - a do poder, do presente e do prazer de viver!!!!!. Por hora, boa fase para os nativos do segundo decanato; porém, para os do terceiro, maior irritabilidade e falta de prazer. Amigos jovens e entusiastas estarão colaborando com suas decisões, que devem ser pensadas, antes de postas em ação. Pense duas vezes e não siga o embalo. Amor: Originalidade e liderança podem entrar em choque. A sensibilidade deverá ser buscada. Trabalho: Maior prazer e surpresas agradáveis poderão ocorrer.

Capricórnio 22/12 a 20/01

Aquário 21/01 a 19/02

Inimigos ocultos povoam a sua mente, trazendo pensamentos estressantes e perturbadores. Talvez sonhos ruins estejam ocorrendo. A configuração planetária desarmoniosa que envolve Urano e Plutão, está desfavorecendo os nativos regidos por estes planetas, como é o seu caso. Sendo assim, procure não agir motivado por impulsos e evite a coletividade. A seu favor, conte com sua identidade e exerça a diplomacia, tem aqui ferramentas que lhe serão valiosas. Amor: Fase boa para casados e solteiros. Mais do que nunca, o momento é favorável ao diálogo para desestressar. Trabalho: Boas oportunidades estão ocorrendo, aproveite a boa maré financeira e sua criatividade e disposição para trabalhar.

Peixes

20/02 a 20/03 O momento é bastante favorável no que diz respeito a prazeres e a criatividade. A sorte esta com a saúde e o bom humor no trabalho. Por outro aspecto, assiduidade e desempenho para adquirir maior conhecimento e estabilizar ligações com estrangeiro se mantêm. Lado financeiro com certo estresse e transformações inesperadas não estão ajudando, ao contrário, tudo o que for repentino será desfavorável ao mundo material. Amor: Aproveite as boas oportunidades que soram os ventos e ame, divirta-se e curta os filhos (para quem os têm). O é de período de fartura de amor, principalmente para o terceiro decanato. Trabalho: Comande suas decisões e invista na criatividade. A partir do mês que vem, haverá muita sorte neste setor.

Cruzadinha

E.Ribeiro Imóveis Creci 46.675 51 - 3261 3666 - 9382 6163 8445 5907 www.ederribeiroimoveis.com.br Av. Ignês e Fagundes, 665

Classificados P Calçada

CRECI 44408 51 3249 0529 - 8462 7692 Rua Luiz Francisco Zanella, 183 www.pcalcadaimoveis.com.br Casa bem conservada no Esperança, 2 dormitórios, ma ao Forun. R$ 45 mil – 3249.0529 / 8462.7692 – 44408

Núcleo próxiFones: CRECI

Mazin Imóveis

Creci 42.827 (51) 3261.5516 - 8583.2443 www.imoveismazin.com.br Ponto Comercial próximo ao ABC, somente R$ 128 mil á vista. Cód: 282. CRECI 42.827 – Fones: (51)

3250.1598 / 8426.6370 www.malfattiimoveis.com.br malfatti@malfattiimoveis.com.br Av. João Antônio da Silveira, 1900 Sala 2 - Restinga Nova

Belena Imóveis

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Julho • 2014 Casa no Núcleo Esperança, precisa de reforma. R$ 22 mil – Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408 Casa no Núcleo Esperança, reformada, dois pisos. R$ 55 mil – Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408 Terreno 10x30 com casa de madeira na Costa Gama. R$ 35 mil – Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408 3261.5516 - 8583.2443 oi 9424.1606 claro Apartamento Financiável na Restinga Nova. Dois dormitórios.Somente R$ 75 mil. Cód:286. CRECI 42.827 – Fones: (51) 3261.5516 - 8583.2443 oi 9424.1606 claro Apartamento Financiável na Restinga

ALUGUEL LOCAÇÃO Lr-001 Sobrado de alvenaria, 04 dormitórios, sala, cozinha prémoldada, 02 banheiros, lavabo, área de serviços, garagem para 02 carros, lareira, churrasqueira. Pátio todo com laje, canil, portão eletrônico. END: Rua Lauro Motta, 482 - R$ 1500,00. Belém Novo. Lr-002 Casa de alvenaria, 02 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, área de serviços com churrasqueira. END: Rua Boa Vista, 134 fundos - R$ 500,00. Belém Novo. Lr-003 Casa mista, 02 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, área de serviços, pátio interno individual, e pátio comum do condomínio com entrada para 01 carro. END: Conde da Figueira, 736 fundos - R$ 450,00. Vila Jardim.

DIVERSOS Precisa-se de Educadora Assistente creche no bairro Lami. Interessados devem enviar currículo para o e-mail: lisi_nm@hotmail.com Vendo terreno de 7 x 21m, passando a Igreja da Chácara do Banco. primeira entrada a direita. Valor 50 mil, aceito proposta. Fone: 9211 1083, falar com Marcio.

de compra e venda. R$ 55 mil - Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408

Casa no Jardim do Salso precisa de reformas – R$ 22 mil - Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408

Casa mista 2dorm bem no início da 5ª unidade. R$ 40 mil - Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408

Terreno na por do sol (prox Zanela) 5X25. R$ 28 mil – Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408

Casa na Restinga Nova, contrato de compra e venda, próximo á Salute. R$ 55 mil - Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408

Linda casa na flor da Restinga, e rua muito calma. R$ 110 mil - Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408

Linda casa na primeira Unidade,

Casa na Ignês Fagundes , contrato

Apartamento reformado, próximo

Nova . Dois Dormitório e garagem. Somente R$ 85 mil. Cód: 287. CRECI 42.827 – Fones: (51) 3261.5516 8583.2443 oi 9424.1606 claro

Casa Financiável na Restinga Nova. Casa Impecável. Somente R$ 170 mil. Cód:03. CRECI 42.827 – Fones: (51) 3261.5516 - 8583.2443 oi 9424.1606 claro

Sobrado em frente ao Leve Mais, aceita financiamento. R$ 106 mil – Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408

Apartamento Financiável na Lomba do Pinheiro. Dois Dormitórios. Somente R$ 96 MIL.Cód:244. CRECI 42.827 – Fones: (51) 3261.5516 - 8583.2443 oi 9424.1606 claro

Lindo Apartamento na Capitão Pedroso, com portaria 24h, perto de mercado, escola, farmácia, ônibus... Aceita financiamento pela Caixa.E RIBEIRO CRECI 44955 FONES:51 3261 3666; 84455907; 93826163

Boa casa, com duas casas no pátio, com ponto Comercial, perto do ABC. Apenas 85 mil. E RIBEIRO CRECI 44955, Fone: 51 3261 3666; 84455907; 93826163

Sobrado, dois dormitórios, perto de mercado, ônibus, escola.... Apenas 95 mil.Aceita financiamento pela Caixa. E RIBEIRO CRECI 44955 FONES: 51 3261 3666; 84455907; 93826163

Terreno Grande perto Mercado Zanella apenas 40 mil. E.RIBEIRO CRECI 44955 FONES:51 3261 3666; 84455907; 93826163.

Linda casa toda reformada, com 2 dormitórios, sala, cozinha e área de serviço. Garagem com churrasqueira e pátio cercado. R$ 150.000,00. Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis - CRECI 11.950

3250.1598 - Malfatti Imóveis - CRECI 11.950

Dois Terrenos, um ao lado do outro. Medindo total de 16 de frente por 25 de frente aos fundos. Entrega plano, com terraplanagem, já feita. Quitados. Venda dos dois juntos. R$ 65.000,00. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis - CRECI 11.950 Linda casa quitada com 3 dormitórios, sala, cozinha, área de serv e garagem. Pátio cercado. Valor: R$ 130.000,00. Malfatti Imóveis - Fone:

Lr-006 Casa ótima de alvenaria, 03 dormitórios, sala de jantar, sala de estar, cozinha, mais uma peça grande nos fundos com churrasqueira, sótão. Outra casa nos fundos com 01 dormitório, sala/cozinha e banheiro. Pátio todo murado e com grade na frente. END: Av. Inacio A. da Silva, 710 - R$ 1300,00. Belém Novo. Lr-007 Apto de 03 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, área de serviços, área de lazer com churrasqueira. END: Eli Goraieb, 213 - R$ 750,00. Ponta Grossa.

Rua Dr. Cecilio Monza, 10.921,sl.204 Fone: 3259.1288 / 3242.3251 / 9333.2949 Estas e mais ofertas em nosso site: www.belenaimoveis.com.br

dois pisos, vale a pena conferir. R$ 130 mil – Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408

Duas casas no pátio, na Pitinga, terrenão. R$ 28 mil – Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408

Lr-008 Casa de alvenaria, 01 dormitório, sala, cozinha, banheiro, mais um galpão grande. Terreno medindo 28X100. END:Edgar P. de Castro/ Beco dos Farias, 03 R$ 600,00. Lajeado.

VENDAS CASAS

CASAS VENDAS.

C-041 Terreno medindo 1600m² aterrado com 2 casas de madeiras regulares. Ótimo terreno para construção de condomínio. TERRENO: 1600m². R$ 65mil. C-042 Casa de alvenaria com bosque, 03 dormitórios ( sendo 01 suíte), 02 banheiros, sala de estar, sala de jantar, piscina, apto para empregados, toda avarandada, linda vista para o aeroclube. TERRENO - R$ 611mil. C-043 03 casas de alvenaria com entradas independentes.Cada uma com 01 dormitório, sala, cozinha, banheiro. Entrada para carros - R$ 180mil. C-044

Casa

alvenaria,

Bela casa quitada com 3 dormitórios, sala, cozinha, 2 banheiros, garagem e pátio cercado. Valor: R$ 160.000,00. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis - CRECI 11.950 Belo Sítio com casa de 2 dormitórios, fogão, campeiro, galpão de costaneira, garagem p/ 4 carros, piscina. Pátio cercado medindo 30m x 87m. R$ 95 mil. Malfatti Imóveis - CRECI 11.950. Belo sobrado, com 2 dormitórios, sala, cozinha aumentada e vaga para veículo. Em condomínio fechado em frente ao Supermercado Leve Mais.

dormitórios, sala, cozinha, banheiro. TERRENO: 10X25 - R$20mil. C-045 Casa de alvenaria, 02 dormitórios, sala de jantar, sala de estar, cozinha grande e banheiro. Nos fundos outra casa de alvenaria, 02 dormitórios, sala e cozinha conjugadas e banheiro. Cobertura para carro. TERRENO: 10X40 - R$ 318mil. C-046 Prédio comercial com ótima localização. Peças livres, 02 banheiros, 04 portas de cortina de ferro. TERRENO: 178m² - R$150mil. C-047 Casa de alvenaria, 03 dormitórios ( 01 suíte), sala, cozinha, banheiro, área de serviços, garagem para 02 carros, apartamento de empregada com 80m². Piscina 6x3,5 ( +ou – 13mil litros), bosque e pomar. TERRENO: 40X78 - R$ 800mil. C-048 Casa de alvenaria com 9x12, 02 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, garagem com churrasqueira, fogão a lenha. Outra casa também de alvenaria, 02 dormitórios, sala, cozinha e banheiro. Terreno todo cercado e murado. TERRENO: 35X9 - R$ 149mil. C-049 Casa de alvenaria medindo 5x8, 02 dormitórios, sala, cozinha, banheiro. TERRENO: 5X25 - R$90mil

SíTIOS

SITIOS VENDAS

S-024 Sitio medindo 6,5ha. Terra plana com vertente e um arroio que passa no meio. Casa de alvenaria, 02 dormitórios, sala, cozinha, banheiro,

Sobrados Financiáveis, Restinga. A partir de R$ 110 MIL. Cód: 239 e 224. CRECI 42.827 – Fones: (51) 3261.5516 - 8583.2443 oi 9424.1606 claro

Casa Próximo a entrada da Restinga. Somente R$ 80 MIL á vista. Cód: 289. CRECI 42.827 – Fones: (51) 3261.5516 8583.2443 oi 9424.1606 claro

ao Super Kan da Av. João Antônio da Silveira. R$ 59 mil - Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408 Casa na Ignês Fagundes(bita) . R$ 20 mil - Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408 Casa 1dorm na segunda quadra da Meridional . R$ 25 mil - Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – RECI 44408

Casa na Quarta Unidade quitada, Apena R$ 102 mil á vista. Cód :285. CRECI 42.827 – Fones: (51) 3261.5516 8583.2443 oi 9424.1606 claro

Casa no Lajeado Impecável. Somente R$ 70 MIL á vista. Cód: 275. CRECI 42.827 – Fones: (51) 3261.5516 8583.2443 oi 9424.1606 claro

Casa Nova na Cooperativa da Figueira, entrega em dois meses. Somente R$ 100 MIL á vista. CRECI 42.827 – Fones: (51) 3261.5516 - 8583.2443 oi 9424.1606 claro

Casa na Restinga, perto da Costa Gama,Apenas 55 mil.E RIBEIRO CRECI 44955 FONES:51 3261 3666; 84455907; 93826163.

Nova. Aceita financiamento. Apenas 85 mil. E.RIBEIRO CRECI 44955 FONES: 51 3261 3666; 84455907; 93826163.

nheiro com Box vidro temperado, árvores frutíferas. 60 mil. E.RIBEIRO CRECI 44955 FONES: 51 3261 3666; 84455907; 93826163.

Casa na Restinga Nova duas casas no pátio.Terreno 10X35 RIBEIRO CRECI 44955 E.RIBEIRO CRECI 44955, FONES: 51 3261 3666; 84455907; 93826163.

Casa grande, segunda unidade, Restinga Nova. Apenas 90 mil. E.RIBEIRO CRECI 44955 FONES: 51 3261 3666; 84455907; 93826163

Casa na Restinga Nova, apenas 40 mil. ERIBEIRO CRECI 44955 FONES: 51 3261 3666; 84455907; 93826163.

Apartamento Escriturado, Restinga R$ 115.000,00. Malfatti Imóveis 11.950

- CRECI

2 belas casas geminadas alto padrão sala cozinha lavabo e lareira, piso porcelanato, escada em granito, 2 suites sendo uma com sacada, telhas de concreto, fino acabamento. Próximo a Juca Batista e Edgar Pires de Castro. R$ 320.000,00 - Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950 Apto. 2 dormitórios, sala, cozinha, 2 banheiros, área de serviço com churrasqueira, andar térreo, de frente. Bairro Rio Branco. 250 mil, Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis CRECI 11.950

Linda casa na Cooperativa dos Bombeiros, peças grandes, piso frio, baBela casa com 3 dormitórios, sala, cozinha, 2 banheiros e área de serviço. Garagem com churrasqueira e pátio cercado. Financiável pela Caixa Econômica Federal. Valor 155mil - Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis - CRECI 11.950 Apartamento quitado, com 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e área de serviço. Restinga. Valor 65 mil - Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis - CRECI 11.950 Casa quitada, com 3 dormitórios, 2 banheiros, sala, cozinha e garagem, próximo ao Foro da Restinga. Apenas R$ 55 mil. Malfatti Imóveis – Fone: 3250.1598 – CRECI 11950

garagem com telhado de barro, galpão de alvenaria, tudo faltando acabamento, arvores frutíferas, fechado com cerca de arame e mourões de pedra. Matriculado. Alugado - R$ 320mil. Tbm faz parcelado.

S-032 Sitio medindo 1,5ha. Casa metade de pedra gress e a outra metade de costaneira, 01 dormitório, sala, cozinha, banheiro, churrasqueira, açude pequeno R$ 250mil.

S-025 Sitio medindo 9ha. Casa de alvenaria, 01 dormitório, sala, cozinha, banheiro, saleta, dispensa, área em toda a volta da casa, água de vertente e DMAE, pomar, canil, açude, arvores. Linda vista para o Lago Guaíba, mata nativa, ônibus na frente - R$ 350mil.

S-033 Sitio medindo 1ha, com 100% de aproveitamento das terras. Casa de alvenaria, 02 dormitórios, sala/cozinha, banheiro, lavanderia, outro banheiro na rua, área em torno da casa, galinheiro telado, 01 galpão de alvenaria e outro de madeira. Açude, arvores frutíferas, todo cercado com tela, portão eletrônico, luz bivolts e telefone. Passando o restaurante da Vó é a 3ª parada e a 1ª com cobertura R$ 180mil.

S-026 Sitio medindo 2,5ha. 52m de frente para a avenida. Açude. Enfrente ao parque - R$ 450mil. S-027 Sitio medindo 30.850m². Apenas área de terras - R$ 2.200milhoes. S-028 Não tem metragem. Matricula do todo - R$ 650mil. S-029 Sitio medindo 39X103. Casa de madeira, 01 dormitório, sala, cozinha e banheiro. Outra casa de alvenaria, 02 dormitórios, mezanino, banheiro, sala e cozinha conjugadas, fogão e forno a lenha. Vegetação preservada. Matricula em nome do antigo dono. R$ 100mil. S-030 Sitio medindo 2300m². Sem benfeitorias - R$ 550mil. S-031 Sitio medindo 3000m². Casa de alvenaria, 01 dormitório, sala grande, cozinha, banheiro com água quente, garagem para 04 carros, piscina, açude, prédio comercial na frente. Arvores frutífera - R$ 450mil.

S-034 Sitio medindo 1ha. Casa de alvenaria, arvores frutíferas, 03 açudes com peixes, animais silvestres. Frente para 02 ruas. Rua H e Rua A - R$ 300mil. S-035 Sitio medindo 32ha. Com 250m frente para a Avenida. R$ 5milhoes + Comissão. S-036 Sitio medindo 2ha. Terreno plano, pronto para construção e plantação. Matriculado R$ 150mil.

TERRENOS

TERRENOS VENDAS

T-021 Terreno medindo 21X60X54. Lote 54. END: Joaquim M. da Silva, 771. Inventario concluído - R$ 100mil. T-022 Terreno com linda vista para o Lago Guaíba, com água luz, esgoto. Planta aprovada na prefeitura, projeto para

Boa casa com 2 dormitórios, sala, cozinha e banheiro. Pátio cercado e garagem. Próximo ao hospital da Restinga. Valor R$ 65 mil - Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis - CRECI 11.950 Bom apartamento, 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e área de serviço. Possibilidade de aumento. R$ 70 mil - Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis - CRECI 11.950 Vende-se ponto comercial. Melhor Localização da Restinga. Na Av. João Antonio da Silveira, em frente a Agafarma. Duas vagas de estacionamento para clientes. Valor R$ 150 mil. Maiores Informações 3242-1295 / 8414-8855 / 8339-2727

casa de 200m². Liberação para corte de arvores. END: Av. Beira Rio, ao lado da escadaria - R$ 250mil. T-024 Terreno limpo, medindo 22X174. END: Estrada da Boa Vista, ao lado do numero 493 -R$ 65mil. T-025 Terreno bem localizado, medindo 12X25. END: Rua Camaquã, 443 - R$ 300mil. T-026 Terreno medindo 3.300m², cercado com arame farpado, lindo córrego que passa no meio do terreno. END: Rua das Acácias - R$ 80mil. T-027 Terreno medindo 10X25, sem nenhum tipo de instalação. END:Rua Araça, 529. Próximo da igreja, 40m a esquerda do lado da casa de moirão de pedras - R$ 12mil. T-028 06 lotes medindo 10,5X34 cada um. Terrenos altos, com vista, prontos para construção. END: João V. de Aguiar Sobrinho esq Florêncio Farias - R$ 160mil. Cada um. T-029 Terreno em declive acentuado, bem arborizado. END: Alfredo I. da Silveira 525 - R$ 75mil. T-030 AREA 1 – com 20m de frente par o Guaíba e 9m para a Rua Alfredo I. da Silveira, constituída pelos lotes 44,45 e 94. Total de área 2272m². AREA 2 – com 30,5m com frente para o Guaíba, e 6,30m para a Rua Alfredo I. da Silveira, constituída pelos lotes 46,47 e 95. Total de área 3841m². AREA 1 – R$ 240mil. AREA 2 – R$ 400mil.

Vendo calça (L) e jaqueta (XXL) novos RACE TECH para motociclista, ambos com proteção costas, ombros, cotovelos e joelhos, por R$ 400,00. Tratar fone 9177.4518 Vende-se um sobrado, 2 quartos, sala cozinha, banheiro, sótão com caixa d’água. Lugar para um carro. Próximo ao Hospital da Restinga. Valor R$ 40 mil. Aceito troca de imóvel fora da Restinga. Contato 8651 8816 ou 3203 6482, falar com Luciana.

EPTC na e STS na Chácara do Banco dia 17 de julho A Associação dos moradores da Chácara do Banco convida para a reunião com a empresa Pública de Transporte e Circulação (EPTC) e Sistema Transportador Sul (STS) para discutirem os problemas de transporte da chácara do Banco e arredores. A partir das 19 horas na sede da Associação, na Travessa F, 20 – Chácara do Banco (ao lado do Posto de Saúde)

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Julho â&#x20AC;˘ 2014