Jornal Vitrine Gaúcha by Jornal Vitrine

Jornal Vitrine

10 mil

Primeira Quinzena de Maio • 2014

Exemplares por edição Primeira Quinzena de Maio 2014 Edição 114 • Ano 6 Distribuição gratuita: Restinga e Hípica Redação | 9386.1766 Comercial | 8476.6444 jornalvitrine@jornalvitrine.org

(51) 3266.3266

Curta Nossa Página www.facebook.com/vitrinejornal

Escrevendo a história do bairro

www.jornalvitrine.org Wilian Baldon / PMPA

Cartão vermelho para o racismo

Especial

Leitores do Jornal Vitrine Homenageiam suas mães

página 8

Religião

Página 4

21ª Cavalgada de São Jorge no Extremo Sul

página 6

Editorial

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Maio • 2014

www.jornalvitrine.org

Comprovadamente 10 mil exemplares por edição Valtencir Cruz

Um jornal da Editora Vitrine GaúchaJornal Vitrine Gaúcha LTDA

ENDEREÇO: Avenida João Antônio da Silveira, 1837 sala 204 - Restinga - Porto Alegre CEP 91790-229 Fone: (51) 3266.3266 - (51) 8476.6444 jornalvitrine@jornalvitrine.org CNPJ: 10.691.072/0001-86 Insc. Municipal: 52366928

Expediente Editor Valtencir Oliveira da Cruz CRA 31906 - MTB 16109 Diagramação: Vitrine Comunicação William Silva Designer Grafico Ananda Seevald Tiragem: 10.000 exemplares Impressão: Grupo Sinos S/A O Jornal Vitrine está registrado no 1º Registro de Títulos e Documentos de Porto Alegre sob o número 397. Os artigos não refletem necessariamente a opinião do Jornal Vitrine e são de inteira responsabilidade de seus autores, que não possuem vínculo empregatício de qualquer natureza com o jornal. Da mesma forma, não nos responsabilizamos pelo teor dos anúncios.

Telefones Úteis Urgências SAMU: 192 Bombeiros: 193 Bombeiros Restinga: 3250.1749 Bombeiros B. Novo: 3259.1238 Polícia Civil: 3288.2400 Pol. Civil Restinga: 3250.1133 Brigada Militar: 190 BM Restinga: 3250.1188 Defesa Civil: 3268.9026 CEEE: 0800.7212.333 DMAE: 115 EPTC: 118 Disque Denúncia: 181 Disque Pichação: 153 Serviços SINE Restinga: 3289.4828 CFC Restinga: 3250.1582 Procon: 3286.8200 Cartório Restinga: 3250.1073 Aeroporto: 3358.2000 Rodoviária:3210.0101 CECORES: 3250.1115 CAR Rest. / Extr. Sul: 3250.1213 Banrisul Restinga: 3261.1319 CEF Restinga: 3205.3850 ANATEL: 1331 ACIR: 3261.0337 DMLU: 3250.1952 OAB:3287.1800 Pronto Antendimento: Moinhos de Vento 3250.1411 STS: 0800.541.3322 Cons. Tutelar : 3289.8472 Fórum da Restinga: 3250.1097 Prefeitura: 156 Correios: 3250.2400 Jornal Vitrine: 3266.3266 Ponto de Táxi Rest.: 3250.2189

A edição da 2ª quinzena de abril do Jornal Vitrine teve a auditoria de Tatiane Barbosa de Oliveira e Sadi De Oliveira, proprietários da loja Central Móveis, localizada na Av. João Antônio da Silveira, 351. A loja é anunciante do jornal a bastante tempo e nesta edição foi convidada para conferir a nota fiscal de impressão do Grupo Sinos e atestar que haviam 50 fardos de 200 jornais cada, totalizando 10 mil exemplares. Tatiane e Sadi não esconderam sua satisfação em poder atestar a preocupação do jornal com seus anunciantes, uma vez que são eles que garantem a circulação de forma gratuita aos leitores. O anunciante ao pagar seu anúncio, paga também pelo conteúdo editorial. Se você quer ser também o auditor da tiragem do Jornal Vitrine, entre em contato conosco que teremos o maior prazer em agendar uma das edições em sua loja. É só ligar (51) 3266.3266 ou 8476.6444.

Tatiane e Sadi atestaram os 10 mil exemplares do Jornal Vitrine

Informações que você precisa ter antes de anunciar em jornal 1 - Pergunte se ao responsável se ele consegue comprovar que ele realmente imprime a quantidade de jornais que ele diz fazer na hora de lhe vender o anúncio. Se não conseguir, desconfie, você pode estar pagando por 10 mil jornais e recendo apenas 2 mil, por exemplo. 2- Peça pra ver os exemplares dos último seis meses, assim você vê se o

jornal é publicado regularmente ou se é apenas eventual. 3 – Veja se está explícita no jornal a quantidade que o responsável diz que publica. Se não tiver, desconfie, pois todo o produto deve contar a quantidade, sejam em unidade, quilogramas, miligramas, metros, etc. No caso de jornal a tiragem é e número de exemplares. 4- Veja se no jornal está descrito o nome do jornalis-

VIDRAÇARIA E MANUTENÇÃO DE LAR

Box Temperado - Sacadas Coberturas- Espelhos Vidros comuns (51) (51)

9729 0229 3266 5439

Orçamento e colocação no dia e hora marcada

ta responsável, assim como o número do seu registro no MTB. Embora isto não seja uma exigência obrigatória por lei, é uma garantia a mais de que você está sendo atendido por profissionais qualificados. 5 – Veja o conteúdo jornalístico. Mesmo em uma verificada rápida, é possível ver se são matérias de interesse público. Além disso, você consegue ver facilmente se as matérias são

produzidas pelo próprio jornal ou se são recortadas da internet. 6- Muito importante. Se nas verificações anteriores você não sentiu segurança, em hipótese alguma pague antecipadamente por anúncios, você pode cair no conto do vigário. Pode pagar por um serviço que não receberá. Infelizmente isto é uma prática que tem ocorrido muito.

Informe Publicitário

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Maio • 2014

Esquina da Economia escolhe a Restinga Fotos: Valtencir Cruz

Muitas promoções marcam o mês das mães

Nova loja fica na esquina da Av. Nilo Wulff com Rua Silvio Sirângelo

naugurou nos dias 2 e 3 de maio a Esquina da Economia, com a presença do Gugu da Radio Farroupilha e Valtencir Cruz, Presidente da Associação do Comercio e Industria da Restinga ( ACIR) muita gente bonita, promoções, uma grande festa. A Esquina da Economia é uma rede de lojas de vestuário, com 24 anos de puro sucesso sempre dedicados a classe C e D. Com lojas na grande Porto Alegre e interior do estado, está focada em comercializar confecções bebê, infantil, adulto,

com o diferencial do tamanho especial, sempre com padrão de qualidade e preço baixo. Tudo começou com o sonho de abrir uma loja no bairro Canudos em Novo Hamburgo. Hoje, com sete lojas, sempre olhando para o futuro, resolveram que era chegada a hora de abrir a 8° loja, só que desta vez na capital, Porto Alegre, o bairro escolhido foi a Restinga. Sempre pensando no conforto do cliente, as lojas são projetadas para atender todas as necessidades, são climatizadas, amplas e modernas. Seus cola-

boradores são treinados para o atendimento ao cliente, visando sempre à sua satisfação. A Esquina da Economia aceita todos os cartões de credito, e também pode ser feito na hora o cartão fidelidade da loja. A cada R$ 100,00 em compra, você garante 1 carimbo, com 5 carimbos você já ganha R$ 50,00 de desconto na próxima compra. Lojas da rede: Igrejinha, Alvorada, Farroupilha, Montenegro, Novo Hamburgo, Parobé, Gravataí e agora Restinga.

Loja já abre como a maior do genero no bairro

Educação

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Maio • 2014

Alunos da Escola Chapéu do Sol e ex-juiz Márcio Chagas dão cartão vermelho ao racismo Na terça-feira (06/05), assim que soou o apito que encerra o recreio do turno da manhã, exatamente às 9h55, alunos do 7º, 8º e 9º anos da Escola Municipal de Ensino Fundamental (Emef) Chapéu do Sol, na zona Sul, não foram para a sala de aula. Eles seguiram para um pequeno auditório no térreo do prédio, onde fica a secretaria, e lá, junto com o ex-juiz de futebol Márcio Chagas, deram cartão vermelho para o racismo. Quando entrou na sala onde era aguardado por mais de 70 adolescentes, Márcio, 37 anos, dos quais 15 atuou como árbitro, foi carinhosamente aplaudido. A aula, que não ocorreu em um campo ou quadra e tampouco precisou de giz, fez os estudantes pensarem sobre o racismo e toda a forma de discriminação e desrespeito existentes na sociedade. Agora, Márcio trabalha como comentarista esportivo. O ex-juiz debutou como palestrante para jovens, durante o encontro com os alunos da Chapéu do Sol. Centro de um caso de racismo de grande repercussão em março, durante o Campeonato Gaúcho (Esportivo X Veranópolis), Márcio, natural de Porto Alegre e eleito o melhor do Gauchão, falou sobre a importância da prática de esportes, sempre acompanhada de disciplina, regramento e respeito. “É importante que pos-

Wilian Baldon / PMPA

Márcio Chagas palestrando para os alunos da Escola Chapéu do Sol

samos trazer essas relações saudáveis para dentro da escola, que também tem regras e normas”, disse. Formado em Educação Física, ele ressaltou que as pessoas devam manter a mesma postura de respeito, independente do local onde estejam. “O racismo está na sociedade, e não apenas em alguns lugares”, enfatizou. Com relação à realização da Copa do Mundo no Brasil, avaliou que o país terá uma grande oportunidade para repensar comportamentos e também oferecer novos caminhos que levem a atitudes

respeitosas. Em silêncio, os adolescentes ouviram o atleta, que lhes parecia enviar recados e falar de assuntos bem comuns. “Atos de desrespeito acontecem, muitas vezes, entre vocês mesmos, com piadas que não têm graça nenhuma e deboches sem razão de ser”, exemplificou, ao defender a escola como o melhor ambiente para refletir e construir posturas saudáveis. Desumano - “Acho desumano e me repugna saber que ainda exista racismo. Isso não se faz”, afirmou Bianca Moreira Gimenes, 12 anos,

aluna do 7º ano, pouco antes de iniciar a palestra com o ex-juiz. A menina acrescentou: “a história de vida dele é um exemplo, pois enfrentou tudo isso de cabeça erguida”, referindo-se aos xingamentos que sofreu durante a partida de futebol. Jady Larissa de Oliveira Souza, 14 anos, colega de Bianca, concordou que falar sobre racismo e preconceito dá nova perspectiva ao debate: “Ajuda a gente ver que todos somos iguais, apesar de nossas diferenças, e todos merecem respeito”. Preparando-

-se desde o início do ano letivo para o bate-papo com o atleta, com a produção de cartazes e leitura de jornais em sala de aula, a aluna Camilly Miranda, 12 anos, falou que foi muito importante o trabalho feito na escola, pois abordou temas como preconceito, bullying e falta de respeito. A coordenadora de projetos da Emef Chapéu do Sol, Edianie Bardoni, avaliou que todos os temas estudados não estão nos limites da escola. “Racismo, preconceito e violência acontecem na sociedade e refletem-se na escola. É nosso dever proporcionar o debate e preparar nossas crianças e adolescentes para serem cidadãos de fato”, asseverou. Violência - Na noite de 5 de março, Márcio Chagas ouviu xingamentos como “macaco safado” antes, no intervalo e após o jogo Esportivo x Veranópolis. Além disso, encontrou o carro amassado, arranhado e com bananas no capô e no teto. Por conta do caso de racismo, o Esportivo foi punido com a perda de nove pontos no Campeonato Gaúcho e acabou rebaixado para a segunda divisão. Márcio estreou recentemente como comentarista de arbitragem da RBS TV — com participações nos demais veículos do Grupo RBS — nos programas Jornal do Almoço e Globo Esporte.

Saneamento

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Maio • 2014

DEP garante a limpeza das bacias do Loteamento Moradas do Sul

m reunião na associação dos Morados do Loteamento Moradas do Sul no dia 22 de abril, técnicos do Departamento Esgotos Pluviais (DEP), garantiram que a limpeza das bacias de contenção d’água começará ainda no mês de maio. A reunião foi solicitada pela vice-presidente da Associação, Rosana Viçosa que já não suportava a reclamação dos morados que conviviam com muito capim ao redor das bacias, além da conseqüente proliferação de insetos que chegavam até as residências. O Secretário adjunto do DEP, Francisco Mellos,

o Diretor de Conservação, Paulo Guilherme Barcelos e o encarregado da seção sul de conservação, José Antunes, afirmaram que além da limpeza, serão colocadas placas de sinalização e será feito o cercamento das bacias para evitar que moradores coloquem lixo no local. Os técnicos destacaram que até 15 de maio começará a roçada e posteriormente os trabalhos mais pesados e possíveis restaurações. Maiores informações podem ser obtidas na sede da associação, na Av. Edgar Pires de Castro, 2300 ou pelo telefone (51) 3516.0366.

Paula Fiori

Técnicos do DEP em reunião na Associação Moradas do Sul

Religião

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Maio • 2014

21º edição da Cavalgada de São Jorge Fotos: Valtencir Cruz

Templo Universal da Paz Pai Francisco de Luanda lotado de devotos do santo

Cavalgada reuniu vários CTGs e Piquetes da zona sul

ealizada no d o m i n g o (27/04/14), 21º edição da cavalgada de São Jorge organizada pela Tala, reuniu novamente mais de 4,5 mil participantes. O grupo percorreu uma distancia cerca de 15 quilômetros entre os bairros Belém Novo e Lami, no extremo sul da capital. A chegada foi no castelo sagrado, localizado no Templo Universal da Paz Pai Francisco de Luanda. Ao mesmo tempo, a cavalgada presta uma homenagem ao santo da Igreja Católica e ao orixá da

umbanda, já que São Jorge tem o nome de Ogum nas religiões afro. Participaram da cerimônia de encerramento da cavalgada o Vice-Prefeito Sebastião Melo, Secretários e Vereadores. A forte participação da comunidade consagrou o sucesso do evento”, disse o vice-prefeito, Sebastião Melo. A Igreja São Jorge, localizada no bairro Partenon também celebrou o dia do guerreiro com festividades o dia inteiro. Na ocasião foi anunciado que o logradouro conhecido como Rua Primavera do Va-

rejão, localizado no bairro Lami, passará a chamar-se Rua Gedi dos Santos Silva. Gedi foi a criadora da Tenda Espiritual de Umbanda Pai Francisco de Luanda, hoje conhecida como Templo Universal da Paz Pai Francisco de Luanda. A mestra espiritual teve “infinito amor e caridade ao próximo”. Transmitia bondade e paz, a todos que buscavam no templo, uma palavra de conforto. A religiosa morreu em novembro de 2013, aos 85 anos, deixando aos cuidados da filha, mestre Tala, o templo.

Mestre Tala com parte de sua equipe de organização

Geral

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Maio • 2014

Associação das mulheres da restinga comemora o dia nacional da mulher

Fotos: Valtencir Cruz

Convite Com o intuito de continuar atendendo a comunidade a AMURES promove o 2° encontro do CENTRO DE REFERÊNCIA DA MULHER MÁRCIA CALIXTO com as mulheres da comunidade Data: 24 DE Maio Local: CDARIG (cozinha comunitária), Rua Milton Pozzolo, 115 Horário: das 14 as 17H Programação: Atendimento do centro de referência Atividades para as criança Oficina de artesanato Feira de produtos artesanais Inscrições para cursos profissionalizantes (70 vagas)

Equipe que ajudou na organização do evento

o dia 26 de abril, a Associação das Mulheres da Restinga (AMURES), comemoraram o DIA NACIONAL DA MULHER. A comemoração foi na sede da Associação Núcleo Esperança, com Coffe às 10h, e apos às 14h Centro de Referencia e Atendimento a Mulher Márcia Calixto, e atendimento do IMAMA. Também foi feito do-

ação de roupas. Vários encaminhamentos para mulheres vítimas de violência doméstica, foram feitos, além de atendimento Jurídico e com Psicólogos. Algumas lideranças da Restinga estão em busca de parceria com a Secretária Municipal de Direitos Humanos da mulher. – Waleska Vasconcellos, secretária adjunta, diz que a

parceria é importante para que o centro de referência possa estar no bairro uma vez por mês em todas as associações comunitárias, fazendo atendimentos e encaminhamentos. Sempre com uma equipe de psicólogos e advogados do próprio centro de referência. O centro de referência atende na Siqueira Campos, 1184 16º andar de segunda a sexta, das 8 às 18h.

Brechó foi uma das atrações na comemoração

Jornal Vitrine

Especial Dia das Mães

Primeira Quinzena de Maio • 2014

Feliz dias das Mães Neste dia tão especial o Jornal Vitrine escolheu alguns leitores para que através do nosso veículo declarasse todo o amor que sentem por suas mães. Através deles homenageamos todas as mães do mundo com o sentimento de que deví-

amos homenageá-las diariamente por toda a dedicação dessas mulheres maravilhosas que estão ao nosso lado em todos os momentos de nossas vidas. Parabéns!

“

Tu és nossa fortaleza, o início de nossas vidas. Somos um exército, comandado por uma Rainha, que explode em generosidade, bondade e carinho. Tu nos ensina o amor e o carinho, nos educa o respeito ao próximo. Mãe, escrever sobre ti é muito difícil, pois as lagrimas empedram nossos olhos e deixam nossos corações em batidas com velocidade além do normal. Mãe neste teu dia, desejamos e te pedimos, que fique por muito e muito anos ao nosso lado.

Filhos: Gabriel, Pedro, Bruno , Talitha, Netinha Julinha Mãe: Silvana Cambraia

Filha: Karine Bazzanella Mãe: Odila Bazzanella

“

Mãe, não sei como falar o que você significa para mim. Uma ótima mãe e uma avó maravilhosa. Obrigado por tudo Dona Odila Bazzanella, te amo muito, beijos.

Mãe, palavras pequenas, mas com um significado enorme. Mãe Te amo muito!! Muitos Beijos.

Filha: Cintia Farias Primo Mãe: Clorocilda Farias Brito

Educação

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Maio • 2014

Pronatec do Câmpus Restinga oferece 120 vagas para cursos de idiomas e Libras

Câmpus Restinga do Instituto Federal do Rio Grande do Sul (IFRS) está com 120 vagas abertas para cursos de idiomas e Libras do Pronatec. As pré-inscrições devem ser feitas no Centro de Referência de Assistência Social (CRAS), que fica na Rua Economista Nilo Wulff, s/nº, junto ao Centro de Comunidade da Restinga (Cecores), onde o candidato deve retirar uma carta de encaminhamento. Há vagas para cursos de Libras (básico e intermediário), Es-

panhol (básico e intermediário) e Inglês (básico e intermediário). As aulas iniciam em junho e ocorrerão no Câmpus Restinga e na Escola Municipal Prof. Larry José Ribeiro Alves, nos turnos da manhã ou da noite. As matrículas devem ser realizadas no Câmpus Restinga, localizado na Rua 7121, Nº 285, no Distrito Industrial da Restinga, de segunda a sexta-feira, das 10h às 20h. Para efetuar a matrícula, além da carta de encaminhamento, o candidato precisa levar cópia do RG, cópia do CPF, cópia

do comprovante de escolaridade e cópia do cartão bancário (para pagamento do auxílio). Não será aceita a matrícula com falta de qualquer um dos documentos e com o prazo de validade da carta de encaminhamento vencido. Os candidatos devem ser maiores de 16 anos de idade e atenderem o requisito de escolaridade do curso. Menores de 18 anos devem estar acompanhados de seu responsável. Dúvidas e informações pelo e-mail contatopronatec@restinga.ifrs.edu.br.

AS VAGAS DO PRONATEC DO CÂMPUS RESTINGA LIBRAS INTERMEDIÁRIO M1 Horário: sábados, das 08:00 às 15:00 Local das aulas: Escola Municipal Prof. Larry José Ribeiro Alves Início: 21/06/2014 Escolaridade: Ensino Médio incompleto Vagas: 15 LIBRAS INTERMEDIÁRIO N1 Horário: 2ª a 5ª feira, das 19:30 às 21:30 Local das aulas: Câmpus Restinga Início: 23/06/2014 Escolaridade: Ensino Médio incompleto Vagas: 15 LIBRAS BÁSICO M1 Horário: sábados, das 08:00 às 15:00 Local das aulas: Escola Municipal Prof. Larry José Ribeiro Alves Início: 21/06/2014 Escolaridade: Ensino Fundamental Incompleto (5° ao 9° ano) Vagas: 15 LIBRAS BÁSICO N1 Horário: 2ª a 5ª feira, das 19:30 às 21:30 Local das aulas: Câmpus Restinga Início: 23/06/2014

Escolaridade: Ensino Fundamental Incompleto (5° ao 9° ano) Vagas: 15 ESPANHOL BÁSICO N1 Horário: 2ª a 5ª feira, das 19:30 às 21:30 Local das aulas: Câmpus Restinga Início: 23/06/2014 Escolaridade: Ensino Fundamental Incompleto (5° ao 9° ano) Vagas: 20 INGLÊS BÁSICO N1 Horário: 2ª a 5ª feira, das 19:30 às 21:30 Local das aulas: Câmpus Restinga Início: 23/06/2014 Escolaridade: Ensino Fundamental Incompleto (5° ao 9° ano) Vagas: 20 INGLÊS INTERMEDIÁRIO N1 Horário: 2ª a 5ª feira, das 19:30 às 21:30 Local das aulas: Câmpus Restinga Início: 23/06/2014 Escolaridade: Ensino Fundamental Incompleto (5° ao 9° ano) Vagas: 20

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Maio â&#x20AC;˘ 2014

Cultura

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Maio • 2014

Cinema Inatividade mal 2

Paranor-

24 de Abril de 2014 Gênero: Comédia Com: Marlon Wayans, Jaime Pressly, Ashley Rickards Sinopse: Malcolm

(Marlon Wayans) está tentando reiniciar a vida ao lado de outra mulher, Megan (Jaime Pressly), juntamente com os dois filhos dela, Becky (Ashley Rickards) e Wyatt (Steele Stebbins). Juntos, eles se mudam para uma nova casa. Ele, para variar, permanece com a mania de filmar tudo o que acontece à sua volta, com diversas câmeras. Entretanto, não demora muito para que Malcolm volte a ser afetado por acontecimentos sobrenaturais, especialmente quando inicia um caso com uma estranha boneca.

Cinemas: CINEMARK BARRASHOPPING SUL Sala 1 - Dublado 11:50 / 13:50 / 16:00 / 18:30 / 20:30

Getúlio 1 de maio de 2014 Gênero: Drama Com: Tony Ramos, Drica Moraes, Alexandre Borges Sinopse: A intimidade de Getúlio Vargas (Tony Ramos), então presidente do Brasil, em seus 19 últimos dias de vida. Pressionado por uma crise política sem precedentes, em decorrência das acusações de que teria ordenado o atentado contra o jornalista Carlos Lacerda (Alexandre Borges), ele avalia os riscos existentes até tomar a decisão de se suicidar. Cinemas: Cineflix JOÃO PESSOA Sala 4 - Dublado 13:40 / 16:25 / 19:10 / 21:55 Sala 1 - Dublado - 3D 13:30

*Semente Sexta e Sábado

CINEMARK BARRASHOPPING SUL

O Espetacular Homem-Aranha 2 1 de maio de 2014

Gênero: Comédia Com: Lília Cabral, Fiuk, Carolina Dieckmann Sinopse:

Gênero: Ação Com: Andrew Garfield, Emma Stone, Jamie Foxx Sinopse:

Edna (Lilia Cabral) é mãe de Julio (Pedro Nercessian) e Sílvio (Fiuk). Um dia ela acorda desesperada ao perceber que Julio simplesmente desapareceu, sem deixar pistas. Preocupada, ela vai à delegacia com Eustáquio (Dudu Sandroni), seu marido, mas eles são destratados pelo delegado adjunto J. Rui (Augusto Madeira), que estava mais interessado em conquistar a colega de trabalho Madalena (Carolina Dieckmann). Após receber na secretária eletrônica um aviso de que o filho está com Tião Demônio (Leandro Firmino), o chefão do tráfico do morro ao lado, Edna decide ir até lá negociar.

Cinemas: GNC PRAIA DE BELAS Sala 6 16:00 / 20:00

Cineflix JOÃO PESSOA Sala 4 - Dublado 16:20 / 18:10 / 20:00 / 21:50

Avenida Diário de Notícias, 300 Cristal, Porto Alegre - RS, Telefone:(51) 3257-9023

Julio Sumiu 17 de abril de 2014

GNC PRAIA DE BELAS

Avenida Praia de Belas, 1181, 3038 Praia de Belas, Porto Alegre - RS (51) 3231-6695

ARCOPLEX VITÓRIA Av. Borges de Medeiros , 475 Centro, Porto Alegre - RS (51) 3299-0102

Peter Parker (Andrew Garfield) adora ser o Homem-Aranha, por mais que ser o herói aracnídeo o coloque em situações bem complicadas, especialmente com sua namorada Gwen Stacy (Emma Stone) e sua tia May (Sally Field). Apesar disto, ele equilibra suas várias facetas da forma que pode. No momento, Peter está mais preocupado é com o fantasma da promessa feita ao pai de Gwen, de que se afastaria dela para protegê-la. Ao mesmo tempo ele precisa lidar com o retorno de um velho amigo, Harry Osborn (Dane DeHaan), e o surgimento de um vilão poderoso: Electro (Jamie Foxx).

Cinemas: CINEFLIX - JOÃO PESSOA Sala - Dublado/ 3D 13:45 / 16:30 / 19:15 / 22:00

Cineflix João Pessoa Avenida João Pessoa, 1831 Centro, Porto Alegre - RS (51) 3299-0339

Geral

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Maio • 2014

Pub Casa da Bruxa, uma boa opção bem pertinho de casa

Vivian de Azevedo Advogados e Consultores A GUARDA DOS FILHOS NA SEPARAÇÃO As discussões em ações de separação envolvem a guarda dos filhos, os alimentos e a partilha de bens. A guarda é um dos atributos do poder familiar que os pais exercem sobre os filhos menores de idade, mesmo quando casados. Importante salientar que o interesse do menor é o que prevalece, devendo haver um norte a ser seguido no que se refere ao agir dos pais. Compete a ambos o dever de sustento dos filhos. Aquele que detém a guarda também deve ser responsável pelo sustento do filho. O cônjuges separados judicialmente contribuirão na proporção de seus recursos. Exercendo pai e mãe atividade laboral remunerada, ambos devem contribuir, na medida de suas possibilidades, para o sustento da prole comum. A separação não deve modificar a convivência entre os filhos, devendo os dois genitores, guardião e não-guardião, continuar a dividir os encargos dos cuidados em relação ao filhos. A convivência com os pais assegura o desenvolvimento de um vínculo afetivo sau-

dável entre ambos, pois é do interesse do menor manter o contato frequente e saudável com ambos os genitores. O melhor interesse da criança deve estar sempre acima da conveniência dos pais. O exercício da guarda e do direito de visitas exige responsabilidade dos adultos, pois é com seu comportamento que estarão dando exemplo para os filhos. E é através do exemplo concreto que as crianças recebem as mais importantes lições em suas vidas. Direito de Família trata de relações afetivas e complexas. Não se resolve questões complexas, impondo condutas, de forma objetiva. A flexibilização é o melhor caminho. Compartilhar a educação dos filhos, seria o ideal. Nas relações judiciais, o elo determinante da família, o amor, o afeto, o respeito, perdem espaço para conflitos. Os filhos ficam no meio degradação pessoal dos pais. Para que o filhos cresçam emocionalmente saudáveis e inseridos de forma satisfatória no meio social, o melhor caminho é através da orientação simultânea e coerente de pai e mãe.

Quem mora na Hípica, Restinga, Aberta dos Morros e Extremo sul de Porto Alegre, agora tem uma boa opção de lazer. A Casa da Bruxa Pub é um alugar aconchegante com música ao vivo, cerveja bem gelada, além de petiscos e panquecas. A redação do Jornal Vi-

trine conheceu o local por acaso e constatou que é um ambiente agradável, familiar e ótimo para uma confraternização com amigos. Na visita à Casa da Bruxa encontramos várias pessoas conhecidas, em especial o amigo de mais de 30 anos, Jailto Fernandes que é um freqüentador assíduo

do Pub e que sempre aproveita para cantar um pouco e roubar um pouco a sena das excelentes andas e músicos que tocam no local. Pra quem quiser conferir, a Casa da Bruxa fica na Av. Edgar Pires de Castro, 2030 e atende pelo fone 3072.7900. O Jornal Vitrine recomenda. Valtencir Cruz

Vivian de Azevedo Advogados e Consultores Estrada João Antônio da Silveira, nº 1960 – Sobreloja Restinga – Porto Alegre/RS – CEP 91790-400 Fones: (51) 3085-8484 – 9334-3607 – 9615-8579 – 8406-2225 Email: vivian@vivianazevedo.com.br

m u e u q iso r o P orr do. s u t da u m

ODONTOLOGIA

O cuidado que você precisa com a Odontologia que você merece. Agora, na Restinga.

Cro 15561 Resp. Karine Reginato

tratamento de canal - tratamento para gengiva - restaurações - próteses - implantes - cirurgias - clareamento odontopediatria e pacientes especiais - aparelhos estéticos e metálicos Rua Bernardo Tchernin, 4358 - Restinga Nova (em frente do mercado Keppler)

Fones: 3084-9596 / 3085-9194

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Maio â&#x20AC;˘ 2014

Geral

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Maio • 2014

3ª FEIRA DO LIVRO ZONA SUL A Praça Comendador Souza Gomes, no Bairro Tristeza, abriu as portas para a 3ª Feira do Livro, foram três dias de programação que, em 2014, comemora um incentivo extra: a inclusão do evento no calendário oficial de Porto Alegre. A terceira edição chegou ao tra-

dicional espaço de convivência do bairro Tristeza com um calendário recheado por apresentações de dança, concertos musicais e participação de mais escritores. Nos três dias de programação, circularam pela feira mais de 4 mil pessoas.

Grande público prestigiando a feira na Praça da Tristeza

Fotos: Valtencir Cruz

Autor exibe orgulhoso sua obra

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Maio â&#x20AC;˘ 2014

Segurança

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Maio • 2014

OPERAÇÃO 21º BPM, BOE e 4º RPMon No dia 1º de maio (quinta feira), a partir das 15hs, 100 Policiais Militares do 21º BPM, BOE e 4º RPMon realizaram operação nos Bairros Belém Novo, Lami e Restinga. A operação foi realizada em locais que aconteceram ocorrências de: - vítima de disparo – homicídio. Durante ação, foram realizadas abordagens, alem da intensificação na fiscalização de veículos. O objetivo da operação é apreender armas e munições. - Desde 1º de Janeiro, o 21º BPM,

PRISÃO POR PORTE ILEGAL DE ARMA DE FOGO

apreendeu 600 munições e 64 armas. – Foram abordados 139 pessoas e 48 veículos. Balanço parcial da operação – Na Restinga 1 preso foragido da justiça, em Belém Novo (Vila Tele Tubbies) 2 presos, apreendida também uma pistola 9mm e aproximadamente 200 gramas de crack. Na Lomba do Pinheiro, parada 25, 2 pessoas foram presas com 60 pedras de crack, 5 aparelhos de telefone celular e 1 base de rádio fixa (na escuta da BM).

PRISÃO POR ROUBO A PEDESTRE NO BAIRRO BELÉM NOVO Na Praça de Belém Novo, em 26 de abril corrente, as 9hs, uma guarnição da 2ª Cia do 21º BPM, em policiamento, prendeu em flagrante R.M.G de 23 anos, que acabará de roubar uma senhora, ele portava uma faca, 1 celular e R$ 15,00 da vitima. A mesma reconheceu o indivíduo e seus pertences. Com antecedente criminal por roubo a pedestre, e furto de veículo. O criminoso foi encaminhado a 2ª DPPA, e autuado em flagrante.

PRISÃO POR TRÁFICO DE ENTORPECENTE Em Belém Novo, na Av. Heitor Vieira, dia 2 de maio, por volta da 01h, foi abordado pela guarnição do 21º BPM – Operações Especiais, C.V.A. DE 27 anos, onde foi preso em flagrante, com posse de uma pistola de fabricação Argentina 9mm com a numeração raspada, e 21 munições do mesmo calibre. O mesmo foi encaminhado ao Presídio.

Em abordagem de rotina, no dia 29 de abril, na Rua Ubirajara Lemos Machado, Vila Tele Tubbies, Bairro Belém Novo, próximo a Escola Municipal Chapéu do Sol, o local é conhecido pelo tráfico de drogas. Uma guarnição da Patrulha Tática Móvel – PATAMO da 1ª Cia do 21º BPM, abordou J.A.D com 23 anos, com antecedente criminal, foi encontrado em seu poder, 30 petecas de cocaína, 9 tijolinhos de maconha já embaladas para venda, e R$ 59,00. Este individuo é o foragido de numero 20 a ser recapturado na área de atuação deste Batalhão, durante o ano de 2014.

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Maio â&#x20AC;˘ 2014

Esportes

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Maio • 2014

Rugby Gaúcho

Frederico Paquali

Valtencir Cruz

Charrua é o primeiro time de rugby da cidade

Charrua Rugby Clube é o primeiro clube em Porto Alegre da categoria. Em 2000 um grupo de amigos liderados por Nilson Taminato se juntou para praticar rugby. No ano seguinte fundaram o Charrua Rugby Clube. Hoje tem mais de 100 atletas divididos em várias categorias, mirim, infantil, juvenil, adulto e feminino. Desde sua fundação, se engajou em ações como a Campanha do Agasalho e Campanha de Alimentos. Também ajuda no projeto social do Sport

Clube Internacional chamado Interagir ministrando aulas de rugby desde 2010. Rugby é um esporte que consiste em um Jogo no qual o objetivo é levar a bola para além da linha de gol dos adversários e apoiá-la contra o solo para marcar pontos. Ao contrário do futebol, rugby é jogado com o corpo e as mãos. O Campeonato Gaúcho de Rugby – Primeira Divisão começou no dia 15 de março e vai até o dia 16 de julho. Uma das novidades deste ano é a inclusão do Centauros

Rugby Clube, de Estrela, na primeira divisão. A equipe feminina é invicta no campeonato gaúcho há 3 anos e no brasileiro (adulto) está em 3º lugar no ranking Treinam nas 3ª e 5ª na redenção, e no sábado tem jogos. Teve inicio em Março o Campeonato masculino 1ª divisão na Sociedade Hípica Porto alegrense, com termino em Junho/14.

Time treina aos sábados na Sociedade Hípica Porto Alegrense Frederico Paquali

Informações: www.charruarugby.com Esporte é jogado com os pés e mãos

Esportes

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Maio • 2014

Por onde anda Adalberto Tambasco?

dalberto Tambasco (Buth), nasceu no dia 16 de janeiro de 1970, começou a carreira esportiva na equipe do Raízes do Pipa, Águia Verde do Mauro, Cantos da Ronda do Marino, ABC do Gabriel, Lajeado do Rui, Vera Cruz do Dóia e Madureira de Viamão, Restinga do Choca, Abolição do Ilhota e Praiana do Valdir, conquistou vários títulos. Era um goleiro arrojado de muita personalidade, de colocação e uma excelente saída de gol. Buth hoje é empresário do ramo de alimentos e sempre que possível dá ajuda

para que as crianças tenham um lugar para a prática do esporte. Relembram alguns companheiros de equipe, uns que já estão no andar de cima, e outros que ainda estão atuando em alguma equipe. Eduardo Ceara, Delei, Zezo, Dóia, Murilo, Mauro e Edmilson, são alguns dos nomes lembrados. O esporte da comunidade esta fraco por falta de apoio do governo e de empresários que no passado realizavam os campeonatos. - Tivemos um período que tínhamos 16 equipes de primeiros quadros em um campeonato e o publi-

Por: Cloir Duarte

co não baixava de 1000 pessoas em redor do campo para assistir aos jogos, relatou o jogador. Várias coisas poderiam ser ditas deste grande atleta e amigo, mas vou relembrar somente duas, o titulo conquistado com o Águia verde em que o atleta fez a diferença, e o titulo do Lajeado Veterano no campo do Porto Alegre no Lami, aonde os 46 minutos do segundo tempo o Roma teve pênalti a seu favor, e o nosso melhor atleta de nome Digado bateu. O Buth defendeu por duas vezes na primeira batida e também do rebote. Buth hoje é comerciante na Restinga

E o ex-jogador Carlos Roberto Salinez?

Carlinhos atua no ramo imobiliário

Nesta edição quero também homenagear outro dos muitos ex-atletas que contribuíram para o engrandecimento do futebol de campo e salão

na comunidade da Restinga. Quero em primeiro agradecer ao entrevistado por ter me permitido usar seu nome e assim poder continuar contando a verdadeira historia da comunidade da Restinga no que diz respeito às modalidades esportivas que em tempos atrás deixaram a Restinga conhecida em todo o cenário esportivo de Porto Alegre bem como em todo o Rio Grande do sul. Carlos Roberto Salinez Borges, mais conhecido como Carlinhos, nasceu em 29 de março de 1953, hoje com 61 anos de idade foi um dos melhores centroavantes que atuou nas equipes da Restinga. Dono de um chute forte, muita velocidade, e o que era o mais importante para a época, não tinham medo de enfrentar zagueiros

de todos os tipos. Carlinhos começou sua carreira esportiva na equipe do independente de Viamão e quando veio morar na Restinga atuou por diversos clubes, sendo campeão em todos que participou. Juventus do Mario Carpes, Status do Ivo e Amarante, ABC do Gabriel, São Luis do Cuca do super ABC, Cruzado do Telcio, Realce do Elcio, foram alguns dos times. Carlos além de atleta, também ficou conhecido com corretor de imóveis (oficio este que sempre exerceu com honestidade e competência). Quando concedeu a entrevista, Carlinhos destacou alguns atletas que estiveram juntos em sua trajetória, tais como, Chorinho, Negro, Polenta, Chuvisco, baiano e Duarte. Entende também que

o esporte da Restinga esta acabando por abandono do poder público e do empresariado em geral, da falta pessoas que organizem as competições, de patrocínios para que os atletas em sua maioria trabalhadores e crianças tenham lazer sadio e disciplinado, deixa um recado para que criem uma escolinha em cada campo da comunidade para dar possibilidade das crianças terem aonde praticarem esporte, e não cair nas mãos de pessoas que somente as levariam para o caminho do mal. Para encerrar gostaria de lembrar uma passagem deste grande amigo e atleta: no ano de 1998 a Associação Atlética Roma, foi disputar um campeonato de areia na praia de Cidreira, foram convocados vários atletas na categoria ve-

teranos, e o treinador daquela equipe era este que vos escreve. Então convoquei para os jogos, o Carlinhos que já se encontrava com problemas sérios em seu joelho direito, mas como ótimo jogador e pela confiança do treinador o mesmo aceitou o convite. Nas semifinais tínhamos que ganhar o jogo da equipe da Associação da CEEE e ao restar três minutos e a partida empatada coloquei o Carlinhos que em três minutos marcou duas vezes e nos levou para as finais. Ao enfrentarmos nas finais a equipe do Pega Leve e estarmos perdendo pelo escore de um gol, novamente precisamos do goleador e o mesmo não decepcionou marcou mais duas vezes e fomos então a primeira equipe da Restinga a ser campeã do praiano.

Culinária

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Maio • 2014

Escondidinho da Mamãe

Ingredientes

Ingredientes •500 gramas de chocolate meio amargo derretido •2 caixas de morangos limpos e picados

•400 gramas de doce de leite cremoso •1 lata de creme de leite •Morangos para decorar

MODO DE PREPARO 1. Misture o doce de leite com o creme de leite até obter uma mistura homogênea. 2. Acrescente o chocolate derretido e misture bem. 3. Em potinhos separados, coloque uma camada de morangos.

4. Espalhe em cada potinho, por cima dos morangos, um pouco do creme de chocolate. 5. Faça outra camada de morangos e termine com chocolate. 6. Decore com morangos.

Dicas de Mãe Poderá fazer o escondidinho em travessa de tamanho médio. Em travessa renderá aproximadamente 8 porções. Em potinhos, o rendimento dependerá da quanti-

Lasanha de Pão

• 2 pacotes de pão de forma sem casca • 300 gramas de queijo mussarela ralado • 300 gramas de presunto ralado • 100 gramas de queijo parmesão ralado

• 2 copos de requeijão cremoso (400 gramas) • 1 e ½ xícaras (chá) de molho de tomate (industrializado)

MODO DE PREPARO 1. Unte um refratário de tamanho médio com margarina. Alterne camadas de pão, presunto, mussarela, molho de tomate e o requeijão procurando terminar com camada

Dicas de Mãe Rendimento aproximado de 8 porções.

dade que distribuirá em cada um deles. Poderá substituir o morango por fruta de sua preferência.

Se preferir, poderá fazer com molho de tomate caseiro

de pão. 2. Polvilhe a lasanha com o queijo parmesão ralado e leve ao forno médio por aproximadamente 25 minutos.

Leitor

Como mencionamos na edição anterior no dia 10 de maio a partir das 14 horas a restinga terá o primeiro evento pela causa animal. Será o evento “musiCÃO” que contará com apresentações musicais, brechó e feirinha de adoção de animais retirados das ruas. O evento será realizado em frente a Padaria e Confeitaria Rose, na Av. Economista

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Maio • 2014

Nilo Wulff, próximo ao parada 10. O “musiCÃO”é um evento organizado pela ONG “Projeto Consciência Animal”, criada pelos moradores da comunidade Bruno Bonocore e Taís Dornelles. O projeto consciência animal tem como objetivo principal conscientizar a população sobre a importância da castração de animais domésticos como forma de controle da população animal. Maiores informações na nossa pagina no facebook: projetoconscienciaanimal ou pelos telefones 51 8551 8887 ou 8474 0508 (Bruno e Taís) ou pessoalmente em horário comercial na Lav7 Lavanderia na Av. Economista Nilo Wulff, 2149.

Animais para adoção Eu sou a Belinha, sou uma fêmea de três meses, e fui abandonada em frente ao super mercado ABC na Restinga Nova. Estou procurando um novo lar. Mais informações acesse: Facebook.com/ projetoconscienciaanimal ou ligue: 8551 8887 ou 8474 0508

Imagina ter a Restinga Inteira no seu Smartphone. Agora é possível. Com o TingaCity você tem, em alguns segundos, acesso a todas as promoções da região. Padarias, sapateiros, taxi, lanchonetes, restaurantes, lojas de roupas e muito mais. Com as notícias atualizadas do Jornal Vitrine, TV Restinga e com os horários dos ônibus. Baixe já o seu aplicativo gratuito e seja mais um morador feliz da TingaCity.

www.app.vc/tingacity

Entretenimento

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Maio • 2014

Dr. Pepper

Regina Braga

www.eradeaquario.com.br

Áries

21/03 a 20/04 Este período não está bom. A sua impaciência vai prejudicar o lado financeiro e amoroso. Seu ego estará em conflito. O melhor a fazer é conversar, pensar antes de falar e buscar momentos de tranquilidade. Muita coisa estará lhe provocando. Evite drogas, multidões e discussões em público, principalmente se você for jovem. Amor: Fase delicada e de rupturas bruscas. Melhoras a partir do final do mês. Trabalho: Este setor está favorecido. Apegue-se a ele.

Touro

21/04 a 20/05 Esta quinzena não está tão boa. Os nativos aniversariantes deste período terão um ano mais estressante. Sabendo disso, não programe excessos físicos e demasiados compromissos. Tenha consciência e observe a presença do estresse. O segundo semestre poderá ser melhor. Estará guerreiro para ganhar dinheiro e poderá ter bons resultados, não agora, a partir do final do mês, apenas. Amor: Final da quinzena com muita sorte e fartura. Trabalho: Muita agilidade e destreza. Bom comando quando a inteligência se manifesta.

Gêmeos 21/05 a 20/06

A sensibilidade não o está favorecendo, portanto evite ser levado por ela. A partir do dia 22 seu sol entra em Gêmeos e a influência negativa da sensibilidade se acentuará, portanto evite bebidas e remédios não prescritos. Ruim para anestesia até final do mês. Amor: Momento de maior recolhimento neste setor. Desfavorecido. Trabalho: Certo estresse e incompatibilidade.

Câncer

21/06 a 21/07 Agora há uma dose de sensibilidade acentuada que deverá ser dirigida a seu favor. Reze, ouça música, tranquilize-se. Faça por você, e não pelos outros. A partir do dia 22 entrará em seu inferno astral e a necessidade de recolher-se e conhecer seu eu interno será mais acentuado e está favorecido. Sendo assim, cuide-se e deixe imposições alheias de lado. Amor: Setor francamente desfavorecido. Melhoras a partir do dia 30. Trabalho: Dia-a-dia movimentado e certo estresse presente

Leão

22/07 a 22/08 Projetos financeiros estão envolvidos e o direcionamento que você estabelecer será decisivo. Toda sua primeira decisão será a mais correta. Sabendo disso, aproveite a sorte que ocorre a seu favor e tome decisões que são importantes para você. No mais, dia-a-dia estável e com responsabilidades cumpridas, harmoniosamente. Amor: Fase afortunada com ideais e socialmente muito bem! Trabalho: Sabendo realizar, da forma que lhe convém. Ruim para discordar e impor ordens. Boa organização.

Virgem

23/08 a 22/09 Sorte com os ideais e as amizades. Sabendo aproveitar com prazer os bons momentos da vida. Dia-a-dia com responsabilidades e sabendo produzir bons resultados. Financeiramente, não é um bom momento. Guerreiro(a) e bem disposto(a), mas as decisões não levarão aos lucros. O momento não favorece. Amor: Objetivos de fórum íntimo envolvem o amor e a realização de sonhos estão ocorrendo. Trabalho: Mudança e estresse. Mas, você segue a sua vontade e os seus planos.

Libra

23/09 a 22/10 O estresse ainda está rolando, agora no contato com o público em geral e associados, mas há uma maior facilidade de entendimento. Mesmo assim evite mudar radicalmente situações que envolvem a base de vida. Sua saúde, inclusive está em jogo. Fase ruim para cirurgias e anestesias. Amor: Fase de tensão e estresse. Busque ser mais intelectual e menos radical em suas opiniões. Trabalho: Não está sabendo direcionar sua sensibilidade. Confusão e dispersão.

Escorpião 23/10 a 21/11

Exageros e maus entendidos podem se desenrolar e, serem eles os seus inimigos ocultos, portanto não os provoque nem os nomeie. A sorte caminha ao lado do seu conhecimento superior e você está acima de tudo, mas não EXAGERE!!! Um pouco de humildade lhe fará bem. Amor: Período delicado. A inspiração poderá atrapalhar a realidade. Trabalho: Energia descompassada se mantém e pode atrapalhar. Busque por momentos mais tranquilos.

Sagitário 22/11 a 21/12

Certo estresse ocorre pela falta de prazer e correspondência. O melhor é não insistir por hora, visto que sua estrutura está correta. O prazer virá depois... Circulo social ativo e lhe dando a energia necessária. A partir do dia 22 sua comunicação estará um pouco mais leve e melhor direcionada. Amor: Sorte no amor e surpresas agradáveis, mas não abaixe a guarda, há surpresas desagradáveis... também. Trabalho: Querendo ter prazer naquilo que faz, mas há falta de estrutura a ser conquistada.

Capricórnio 22/12 a 20/01

Parabéns!!! O contato com o público também está sendo muito proveitoso e afortunado. Envolvimento com ideais e círculos sociais estão bastante favoráveis. Maior envolvimento com as questões familiares também de forma muito positiva. Dia-a-dia original e bastante excitado. Amor: Bastante envolvido com este setor. Clareza intelectual e bom momento para revelações. Trabalho: Maior prazer pelo que faz. Sorte com o público em geral e com parcerias.

Aquário 21/01 a 19/02

Reviravoltas estão ocorrendo e desagradáveis surpresas estão te tirando do sério. Já, por outro aspecto, sua visão global poderá ajudá-lo a superar estes infortúnios transitórios. Direcione sua vontade e se utilize de seu conhecimento acadêmico para avançar em suas metas. Forte envolvimento com assuntos do lar e do seu diaa-dia. Amor: Bons momentos logo no início da quinzena. Emocional comunicativo e rápido na ação. Trabalho: Sorte com subalternos. Boas oportunidades estarão surgindo. Evite o egocentrismo e terá boas vantagens.

Peixes 20/02 a 20/03 Oportunidades relacionadas a assuntos de Universidade e estrangeiro, com estabilidade e boa organização nestas áreas. Por outro aspecto, maior envolvimento com relações interpessoais como irmãos, cunhados, sobrinhos, vizinhos, etc... Viagens curtas agradáveis e situações complexas resolvidas com facilidade. Amor: Inicio do mês com maior envolvimento emocional. Bom para viajar e conversar. Companheirismo agradável. Trabalho: Fase de trabalho envolvendo comunicação, eventos e criatividade.

Cruzadinha

Classificados P Calçada

CRECI 44408 51 3249 0529 - 8462 7692 Rua Luiz Francisco Zanella, 183 www.pcalcadaimoveis.com.br Casa quitada no Núcleo Esperança, 3 dormitórios, ampla sala, próxima à Escola Pessoa de Brum. R$ 33 mil – Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408 Casa bem conservada no Núcleo Esperança,

Mazin Imóveis

Creci 42.827 (51) 3261.5516 - 8583.2443 www.imoveismazin.com.br Apartamento quitado, com 2 quartos,4°andar,bem localizado,próximo de todas as utilidades,Restinga Nova;Aceita financiamento!!! Somente R$95 mil. Código

E.Ribeiro Imóveis Creci 46.675 51 - 3261 3666 - 9382 6163 8445 5907 www.ederribeiroimoveis.com.br Av. Ignês e Fagundes, 665

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Maio • 2014 2 dormitórios, próxima ao Forun. R$ 41 mil – Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408 Casa no Núcleo Esperança, 3 dormitórios, toda murada, com garagem. R$ 33 mil – Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408 Casa no Núcleo Esperança, 8 peças, precisa de reforma. R$ 24 mil – Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408 Casa no Núcleo Esperança, com 2 casas no pátio. R$ 55 mil – Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408

www.malfattiimoveis.com.br malfatti@malfattiimoveis.com.br Av. João Antônio da Silveira, 1900 Sala 2 - Restinga Nova

Belena Imóveis

ALUGUEL LR-008 Casa de madeira, com 02 dormitórios, sala, cozinha e banheiro. Em condomínio. Rua Conde da Figueira, 736 – fundos. Vila Jardim. R$ 450,00. LR-046 Apartamento de alvenaria, com 03 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, área de serviços com churrasqueira. Rua/ Porto dos casais/ Ponta grossa n° 213 R$ 750,00 LR- Ótima casa, no centro de Belém, com 03 dormitórios, sala, sala de jantar, cozinha e banheiro. Área nos fundos c/ churrasqueira e banheiro na rua. R$1.500,00 ÒTIMAS LOJAS COMERCIAS EM CIMA DO SUPERMERCADO LORO,

DIVERSOS Procuro instrutor de Acordeon, de preferência da Restinga. Tratar fones: 3250.6520 / 8120.2080 Vendo balcão de açougue de 2 metros. R$ 800,00 – fone: 9601.6722 Preciso de instrutor de acordeom, de preferência da Restinga. Tratar fones: 3250.6520 / 9690.5438

Casa de madeira, em condomínio fechado, próxima ao super Zanella. R$ 40 mil – Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408 Terreno 10x30 com casa de madeira na Costa Gama. R$ 33 mil – Fones: 3249.0529 / Mazin, CRECI 42.827 fones 51 3261-5516 8583-2443 oi 9424-1606 claro.

Casa próximo ao novo hospital, grande, com 3 quartos,pátio bem grande,possibilidade de fazer ponto comercial! Somente R$100 mil. Código 171. Mazin, CRECI 42.827 fones 51 3261-5516 8583-2443 oi 9424-1606 claro.

Atenção INVESTIDORES ! Terreno a 1km do Alphaville, com 2285 m²,com escritura e possui DM ! Aceita permuta! Somente R$ 280 mil. Código 205. Mazin, CRECI 42.827 fones 51 3261-5516 8583-2443 oi 94241606 claro.

Casa na quinta unidade,com 3 quartos,gara gem,churrasqueira,casa bonita,pronta e bem cuidada! Somente R$65 mil. Código 173. Lindo Apartamento no Pinheiro, 5° Andar, com segurança 24h, perto de mercado, escola, farmácia, ônibus... Aceita financiamento pela Caixa. Fone: 51 3261 3666; 84455907; 93826163. Sobrado, dois dormitórios, perto de mercado, ônibus, escola.... Apenas 95 mil.Aceita financiamento pela Caixa. Fone: 51 3261 3666; 84455907; 93826163.

Boa casa grande com 2 dormitórios, 1 banheiros, cozinha, sala de estar e sala de jantar. Garagem com churrasqueira. Financiável pela Caixa Econômica Federal. R$ 106.000,00. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis CRECI 11.950.

Mini Sítio no Lami, boa casa 2 quartos,pátio nos fundos

com com

Boa casa, com duas casas no pátio, quitada, não escriturada. Apenas 65 mil. Fone: 51 3261 3666; 84455907; 93826163. Terreno Grande com casa de Alvenaria de um dormitório, sala, cozinha e banheiro, apenas 45 mil. Restinga Nova.51 3261 3666; 84455907; 93826163. Casa na Cooperativa Chapéu do Sol, apenas 35 dos. Venda dos dois juntos. R$ 65.000,00. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis CRECI 11.950 Lindo sobrado, com dois dormitórios, em condomínio fechado, com espaço para carro. Localizado na Restinga, na Avenida Principal, próximo ao Supermercado Leve mais. Quitado. Valor: R$ 95.000,00. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 Malfatti Imóveis - CRECI 11.950

8462.7692 – CRECI 44408 Duas casas no pátio, na Pitinga, terrenão. R$ 28 mil – Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408

Casa quitada na primeira unidade. R$ 70 mil – Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408

Duas casas no pátio na Cooperativa dos bombeiros. R$ 55 mil - Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408

Linda casa na primeira Unidade, dois pisos, gramado,árvores e poço artesiano que alimenta a água da casa! Somente R$ 90 mil. Código 219. Mazin, CRECI 42.827 fones 51 3261-5516 8583-2443 oi 9424-1606 claro. Apartamento reformado,2 quartos,janelas com aberturas de alumínio,local ótimo para morar,próximo de todas as utilidades! Somente R$ 91 mil. Código 212. Mazin, CRECI 42.827 fones 51 3261-5516 8583-2443 oi 9424-1606 claro.

mil. 51 3261 3666; 84455907; 93826163. Apartamento seminovo, desocupado na Capitão Pedroso. Aceita financiamento pela Caixa. 51 3261 3666; 84455907; 93826163. Apartamento na Restinga Nova. Térreo. Apenas 55 mil.Aceita troca por casa. 51 3261 3666; 84455907; 93826163.

Bela casa quitada com 3 dormitórios, sala, cozinha, 2 banheiros, garagem e pátio cercado. Valor: R$ 160.000,00. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 Malfatti Imóveis - CRECI 11.950 Belo Sítio com casa de 2 dormitórios, fogão, campeiro, galpão de costaneira, garagem p/ 4 carros, piscina. Pátio cercado medindo 30m x 87m. R$ 95 mil. Malfatti Imóveis - CRECI 11.950.

Dois Terrenos, um ao lado do outro. Medindo total de 16 de frente por 25 de frente aos fundos. Entrega plano, com terraplanagem, já feita. Quita-

BEM NO CENTRO DO BAIRRO. CONSULTAR VALORES EM NOSSOS TELEFONES.

tem entradas independentes. TERRENO: 30,80x66,00x75,80x20,75 - R$ 280mil. Boa Vista.

banheiro, dispensa, piscina e pátio. TERRENO: 10X50 - R$ 530mil. B. Novo.

VENDAS CASAS

C-017 - Casa mista, 04 dormitórios, sala, cozinha, 02 banheiros, sala de jantar, garagem + 01 banheiro, salão de festas, muitas arvores frutíferas e nativas, portão eletrônico. TERRENO: 20X83. R$ 298mil. B. Novo.

C-023 - 3 casas: Casa principal 03 dormitórios, sala, cozinha, 02 banheiros e corredor. 2ª casa: Casa de alvenaria, 01 dormitório, sala e cozinha, banheiro e área de serviços. 3ª casa: 02 dormitórios, banheiro, sala e cozinha. Na frente cobertura para carro + uma peça com banheiro. TERRENO: 10X30 - R$ 230mil. B. Novo.

C-011 - Prédio comercial 7x9 com banheiro, + Duas casas: 1ª. Casa da alvenaria, 01 dormitórios, sala, cozinha, e banheiro. 2ª. Casa de alvenaria, 02 dormitórios, sala, cozinha, e banheiro. TERRENO: 10X43 R$ 125mil. Lami. C-012 - Casa de alvenaria, 02 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, dispensa, galinheiro, pátio gramado, arvores frutíferas, água da CORSAN e Luz. TERRENO: 30x36 R$ 15 mil. Itapuã. C-013 - 2 casas: Fundos: 1 dormitório, sala, cozinha, banheiro. Frente: 3 dormitórios, sala, cozinha, banheiro. Garagem para 2 carros. TERRENO: 14X21 - R$ 160mil. B. Novo. C-015 - Terreno com 2 casas: 1º casa de alvenaria com 02dormitórios, sala, cozinha, banheiro, área de serviços com garagem, uma ótima área coberta nos fundos. 2º casa de alvenaria com 01 dormitório, sala,cozinha, banheiro, lavanderia, Tudo cercado e portões de ferro,as duas casas mitório, cozinha e banheiro. Tratar fones: 8559.8747 / 3245.2106 / 8538.7153.

Vendo terreno com casa na rua Herceu Farins Barbosa. R$ 45 mil. Aceito proposta. Tratar Rua Stringuini, 558 – com Jorge. Fones: 8404.2749 / 9213.0837 / 8012.2039.

Alugo casa de alvenaria com 1 dor-

Seja uma Revendedora AVON Entre para este time de empreendedores. Além de lucrar, você pode conquistar muitos prêmios. Ótimas oportunidades de ganho incrementando sua renda mensal. Somente sem restição de crédito no SPC e SERASA

9812-2511 (Vivo) - 3250-3424 (Loja) Rita Cosmeticos e Variedades - Av. Nilo Wulff, 2101

C-018 - Casa de alvenaria, 03 dormitórios, sala, cozinha, banheiro. Reforma recente. + uma peça. Todo murado. TERRENO: 12X25 - Obs.: matricula, não tem habite - se. Aceita imóvel em Itapuã ou no Lami de menor valor e o resto em dinheiro. R$ 190mil. B. Novo. C-019 - Casa de alvenaria, com 03 dormitórios (1 é Suíte), sala, cozinha, cobertura para o carro, pátio todo fechado com muro nos fundos, plano e gramado. TERRENO: 17X8 - Matriculado, aceita apartamento ou terreno. R$ 240mil. B. Novo. C-020 - Casa de alvenaria medindo 110m², 03 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e lavanderia, área coberta para o carro, 1 canil nos fundos do terreno. Terreno todo plano, um muro em um dos lados e nos fundo, grade na frente, algumas arvores frutíferas. TERRENO: 10X50 - R$ 150mil. Apenas vista. Hípica. C-022 - Casa principal de alvenaria, 02 dormitórios ( 1 suíte ), banheiro, sala de estar, sala de jantar, cozinha modulada. Mais uma peça nos fundos com cozinha,

Terreno no Jardim do Salso – R$ 22 mil - Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408 Casa de esquina na Castelo, terrenão. R$ 35 mil - Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408

Belo sobrado, com 2 dormitórios, sala, cozinha aumentada e vaga para veículo. Em condomínio fechado em frente ao Supermercado Leve Mais. R$ 115.000,00. Malfatti Imóveis - CRECI 11.950

C-010 - 02 duas casas no pátio. 1ª toda de alvenaria, 02 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, lavanderia. 2ª casa de fundos, alvenaria, 01 dormitório, sala, cozinha, banheiro com área grande. Pátio todo com laje. TERRENO: 143m². R$ 200mil. B. Novo.

vale a pena conferir. R$ 130 mil – Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408

Sobrado em frente ao Leve Mais, aceita financiamento. R$ 112 mil – Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408

Linda casa quitada com 3 dormitórios, sala, cozinha, área de serv e garagem. Pátio cercado. Valor: R$ 130.000,00. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis - CRECI 11.950

VENDAS

Rua Dr. Cecilio Monza, 10.921,sl.204 Fone: 3259.1288 / 3242.3251 / 9333.2949 Estas e mais ofertas em nosso site: www.belenaimoveis.com.br

Casa próxima ao super Zanella. R$ 40 mil – Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408

214. Mazin, CRECI 42.827 fones 51 32615516 8583-2443 oi 9424-1606 claro.

Linda casa toda reformada, com 2 dormitórios, sala, cozinha e área de serviço. Garagem com churrasqueira e pátio cercado. R$ 150.000,00. Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis - CRECI 11.950

3250.1598 / 8426.6370

Casa no Núcleo Esperança, reformada, dois pisos. R$ 55 mil – Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408

C-024 - Casa de alvenaria, 02 dormitórios, 01 suíte, banheiro, sala grande, cozinha, área de serviços, churrasqueira, garagem para 04 carros, área em torno de toda casa, sistema de monitoramento 24 horas, toda gradeada e murada nos fundos. TERRENO: 10X30 R$ 160mil. P. Grossa. C-025 - Casa de alvenaria com 02 peças grandes e 01 banheiro. Nos fundos, outra casa de alvenaria com 03 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e área de serviços. Terreno todo telado. TERRENO: 14X24 Estuda proposta de troca por casa me BN, Boa Vista, PG..R$35mil. Lami. C-026 - Casa de alvenaria, 01 dormitório, com possibilidade para o segundo, sala, cozinha, banheiro, área de serviços, garagem lateral.Terreno todo plano e murado. TERRENO: 10X40 - R$ 140mil - Lami. C-027 - 02 casas no terreno. Alvenaria,

Sobrado em frente ao Leve Mais,condomínio fechado,2 quartos,garagem,pátio nos fundos com possibilidade de fazer aumento! Financiável ! R$ 110 mil. Código 190. Mazin, CRECI 42.827 fones 51 3261-5516 85832443 oi 9424-1606 claro.

Casa na Restinga Nova, contrato de compra e venda, próximo á Salute. R$ 55 mil - Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408 Casa na Ignês Fagundes, contrato de compra e venda. R$ 55 mil - Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408 Casa na Meridional. R$ 29 mil - Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408 Casa na 5ª unidade da Restinga, muito boa. R$ 45 mil - Fones: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 44408

Casa na Ignes e Fagundes, próximo ao Zanela, linda e impecável. Somente R$ 90 Mil a vista. Mazin, CRECI 42.827 fones 51 32615516 8583-2443 oi 9424-1606 claro.

AP Restinga Nova, em frente ao Til Nelson, lindo e impecável, 2º andar, financiável pela CAIXA. Somente R$ 100 Mil. ( R$ 10 Mil de entrada). Mazin, CRECI 42.827 fones 51 3261-5516 8583-2443 oi 9424-1606 claro.

Terreno na Estrada do Barro Vermelho 10 x 30, somente R$ 22 Mil a vista. Mazin, CRECI 42.827 fones 51 3261-5516 8583-2443 oi 9424-1606 claro.

Casa na Restinga Nova 3ª Unidade por 90mil. Pátio grande. 51 3261 3666; 84455907; 93826163.

84455907; 93826163.

Apartamento grande, no Cristal. Lugar tranquilo. Apenas 195 mil. 51 3261 3666; 84455907; 93826163. Casa grande, escriturada na Restinga Nova. Aceita Financiamento. 51 3261 3666;

2 belas casas geminadas alto padrão sala cozinha lavabo e lareira, piso porcelanato, escada em granito, 2 suites sendo uma com sacada, telhas de concreto, fino acabamento. Próximo a Juca Batista e Edgar Pires de Castro. R$ 320.000,00 - Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950 Apto. 2 dormitórios, sala, cozinha, 2 banheiros, área de serviço com churrasqueira, andar térreo, de frente. Bairro Rio Branco. 250 mil, Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis CRECI 11.950 Bela casa com 3 dormitórios, sala, cozinha, 2 ba-

01 dormitório, sala, cozinha, banheiro. Alvenaria, 01 dormitório, sala, cozinha, banheiro. Área com churrasqueira, entrada para 02 carros. Casa próxima a praia do lami. Ideal para pousada ou veraneio. TERRENO: 10X30 - R$ 65mil. Lami. C-028 - Casa de alvenaria, 03 dormitórios, sendo 01 suíte, sala, cozinha modulada, banheiro social, área lateral para entrada de carro com acesso aos fundos, área de serviços. Mais uma peça em toda a extensão do terreno, banheiro e dormitório. TERRENO: 10X30 - R$ 240mil. B. Novo.

TERRENOS

T-014 - Lindo terreno com vista panorâmica para a Guaíba. Frente para duas ruas. Medindo no total 2331m², no morro da Cuíca zona nobre de Belém Novo. R$ 240 mil. BELEM NOVO. T-012 - Lindo terreno com vista panorâmica para a Guaíba. Frente para duas ruas. Medindo no total 4020m², no morro da Cuíca zona nobre de Belém Novo. R$ 410mil BELEM NOVO. T-015 - Terreno em declive, no morro da cuíca, com vista para o Guaíba, medindo 10x59. R$ 80mil. BELEM NOVO. T-073 - Terreno aterrado, pronto para construção e todo fechado com tela. R$ 50 mil. BELÉM NOVO/BOA VISTA. T-07 Terreno limpo, aterrado e pronto para construção. TERRENO: 10X79 R$

Casa grande com garagem para dois carros, salão de festas, churrasqueira, na Cooperativa dos Bombeiros. Documentação em dia. R$ 80 mil. Chácara em Itapuã, 600m², com casa e açude para criação de peixes.

nheiros e área de serviço. Garagem com churrasqueira e pátio cercado. Financiável pela Caixa Econômica Federal. Valor 155mil - Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis - CRECI 11.950 Apartamento quitado, com 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e área de serviço. Restinga. Valor 65 mil - Fone: 3250.1598 - Malfatti Imóveis CRECI 11.950 Casa quitada, com 3 dormitórios, 2 banheiros, sala, cozinha e garagem, próximo ao Foro da Restinga. Apenas R$ 55 mil. Malfatti Imóveis – Fone: 3250.1598 – CRECI 11950

100MIL. BELÉM NOVO. Sitios

SíTIOS

S-005 - Sitio medindo +/- 6 ha. Casa de alvenaria, sala, cozinha, banheiro, 05 dormitórios, sala de jantar, copa, 01 banheiro + casa de caseiro com 5 peças. Bem no centro do bairro. R$ 5 milhões BELÉM NOVO. S-009 - Sitio medindo 1 ha. com 01 casa mista, 03 dormitórios, sala, cozinha, 02 banheiros, lavanderia, açude, pomar, galpão, riacho, garagem para 02 carros, área em L. R$ 210 mil. Est do Canta Galo. S-035 - Linda área, com ótima localização, no centro do bairro, plana e excelente para investimento. R$ 900mil. BELEM NOVO. S-036 - Casa de alvenaria, 01 dormitório, sala grande, cozinha, banheiro (água quente), garagem para 04 carros, piscina, açude, prédio comercial na frente. Água de poço + DMAE, arvore, frutíferas. CEEE bivolt. TERRENO MEDINDO 3000m². R$ 450mil. S-038 - Casa da frente: alvenaria. 01 dormitório, sala e cozinha conjugadas, banheiro desativado. Casa do fundo: Construção nova, madeira rústica, 02 dormitórios (suíte), sala e cozinha conjugadas, banheiro social.A suíte fica no 2º piso, toda avarandado. Horta. Arvores frutífera. Galinheiro. TERRENO MEDINDO 1216,80m² R$ 130mil.

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Maio â&#x20AC;˘ 2014