Edição 101 - Vitrine Gaúcha by Jornal Vitrine

10 mil

Exemplares por edição

Primeira Quinzena de Outubro de 2013 Edição 101 • Ano 5 Distribuição gratuita: Restinga e Hípica Redação | 9386.1766 Comercial | 8476.6444 jornalvitrine@jornalvitrine.org

(51) 3266.3266

Escrevendo a história do bairro

www.jornalvitrine.org

33ª Festa do Ridículo levou milhares de pessoas à Belém Novo

Geral Dezenas de pessoas solicitam alvarás e microcrédito para a SMIC na sede da ACIR página 04

Transporte Congestionamentos com as obras da COPA 2014 prejudicam o transporte coletivo página 12

Geral Dia de ação social e diversão para os moradores da Restinga na sede da ASALA página 06

Trânsito Comerciantes da Edgar Pires de Castro indignados pelo cancelamento da duplicação página 12

Página 13

Geral 2ª corrida pela paz da Restinga reúne centenas de crianças e adultos página 06

Editorial

Primeira Quinzena de Outubro • 2013

Datas Comemorativas Setembro www.jornalvitrine.org Um jornal da Editora Vitrine Gaúcha Jornal Vitrine Gaúcha LTDA ENDEREÇO: Avenida João Antônio da Silveira, 1837 sala 204 - Restinga - Porto Alegre CEP 91790-229 Fone: (51) 3266.3266 jornalvitrine@jornalvitrine.org CNPJ: 10.691.072/0001-86 Insc. Municipal: 52366928

Expediente Valtencir Oliveira da Cruz Editor comercial@jornalvitrine.org CRA 31906 - MTB 16109

Cel.: (51) 8476.6444/3266.3266 redacao@jornalvitrine.org Fone: (51) 3266-3266 Tiragem: 10.000 exemplares

Impressão: Zero Hora O Jornal Vitrine está registrado no 1º Registro de Títulos e Documentos de Porto Alegre sob o número 397. Os artigos não refletem necessariamente a opinião do Jornal Vitrine e são de inteira responsabilidade de seus autores, que não possuem vínculo empregatício de qualquer natureza com o jornal. Da mesma forma, não nos responsabilizamos pelo teor dos anúncios.

Telefones Úteis Urgências SAMU: 192 Bombeiros: 193 Bombeiros Restinga: 3250.1749 Bombeiros B. Novo: 3259.1238 Polícia Civil: 3288.2400 Pol. Civil Restinga: 3250.1133 Brigada Militar: 190 BM Restinga: 3250.1188 Defesa Civil: 3268.9026 CEEE: 0800.7212.333 DMAE: 115 EPTC: 118 Disque Denúncia: 181 Disque Pichação: 153

Serviços

SINE Restinga: 3289.4799 CFC Restinga: 3250.1582 Procon: 3286.8200 Cartório Restinga: 3250.1073 Aeroporto: 3358.2000 Rodoviária:3210.0101 CECORES: 3250.1115 CAR Rest. / Extr. Sul: 3250.1213 Banrisul Restinga: 3261.1319 CEF Restinga: 3205.3850 ANATEL: 1331 ACIR: 3261.0337 DMLU: 3250.1952 OAB:3287.1800 Pronto Antendimento: Moinhos de Vento 3250.1411 STS: 0800.541.3322 Cons. Tutelar : 3289.8472 Fórum da Restinga: 3250.1097 Prefeitura: 156 Correios: 3250.2400 Jornal Vitrine: 3266.3266 Ponto de Táxi Rest.: 3250.2189

03 · Dia do Biólogo 05 · Dia Oficial da Farmácia 05 · Dia da Amazônia 06 · Dia do Alfaiate 06 · Oficialização da letra do Hino Nacional 07 · Independência do Brasil 08 · Dia Internacional da Alfabetização 09 · Dia do Administrador 09 · Dia do Médico Veterinário 09 · Dia da Velocidade 10 · Fundação do 1º Jornal do Brasil 12 . Dia do operador de rastreamento 14 · Dia da Cruz 14 · Dia do Frevo 15 . Dia do Cliente 15 . Dia Nacional do Musicoterapeuta 16 · Dia Internacional para a Preservação da Camada de Ozônio 17 · Dia da Compreensão Mundial 18 · Dia dos Símbolos Nacionais 19 · Dia de São Geraldo 19 · Dia do Teatro 20 · Dia do Funcionário Municipal 20 · Dia do Gaúcho 21 · Dia da Árvore 21 · Dia do Fazendeiro 21 . Dia da Luta Nacional das Pessoas com Deficiências 22 · Data da Juventude do Brasil 22. Dia do Contador 23. Início da Primavera 23 · Início da primavera 23 · Dia do Soldador 23 . Dia do sorvete 25 · Dia Nacional do Trânsito 26 · Dia Interamericano das Relações Públicas 26. Dia Nacional do Surdo 27 · Dia de Cosme e Damião 27 · Dia do Encanador 27 · Dia Mundial de Turismo 27. Dia Nacional do Idoso 28 · Dia da Lei do Ventre Livre 29 · Dia do Anunciante 29 · Dia do Petróleo 30 · Dia da Secretária

Semana da Criança movimenta Escola Nossa Senhora do Carmo

Divulgação PMPA

té esta sexta-feira, 11, a Escola Municipal de Ensino Fundamental Nossa Senhora do Carmo, no bairro Restinga, promove ações relacionadas ao Dia das Crianças. As comemorações, iniciadas na segunda-feira, 7, seguirão com diversas atividades para os estudantes dos três ciclos e do turno integral. Durante toda a programação, os alunos do terceiro ciclo participam de gincana com minuto da leitura, quiz, recolhimento de garrafa PET para a horta escolar e torneio entre as turmas. Xadrez, pingue-pongue, basquete e futebol integram o circuito de jogos aos jovens do segundo e terceiro ciclos, ministrado pelas professoras de Educação Física, Cristiane da Silva Costa e Ana Carolina Meirelles. Fazem parte da semana apresentação da dupla de palhaças Pipoca e Picolé, caracterizadas pelas docentes Vera Konrad e Fernanda Bueno Braga, visitação à 9ª Bienal do Mercosul, contação de histórias para crianças do jardim B e das turmas de A10, além de cinema. Os presentes podem ver a exposição Eu na infância, com fotos dos professores quando crianças. Nesta quinta-feira, 10, acontecerá o baile, na quadra escolar, para alunos do turno integral, primeiro e segundo ciclos. O grupo confeccionou fantasias para serem utilizadas na festa. “Está tudo maravilhoso, eles estão adorando e com muita expectativa para a hora das brincadeiras”, comenta a coordenadora

cultural da escola, Regina Fenalti Até esta sexta-feira, 11, a Escola Municipal de Ensino Fundamental Nossa Senhora do Carmo, no bairro Restinga, promove ações relacionadas ao Dia das Crianças. As comemorações, iniciadas na segunda-feira, 7, seguirão com diversas atividades para os estudantes dos três ciclos e do turno integral. Durante toda a programação, os alunos do terceiro ciclo participam de gincana com minuto da leitura, quiz, recolhimento de garrafa PET para a horta escolar e torneio entre as turmas. Xadrez, pingue-pongue, basquete e futebol integram o circuito de jogos aos jovens do segundo e terceiro ciclos, ministrado pelas professoras de Educação Física, Cristiane da Silva Costa e Ana Carolina Meirelles. Fazem parte da semana apresentação da dupla de palhaças Pipoca e Picolé, caracterizadas pelas docentes Vera Konrad e Fernanda Bueno Braga, visitação à 9ª Bienal do Mercosul, contação de histórias para crianças do jardim B e das turmas de A10, além de cinema. Os presentes podem ver a exposição Eu na infância, com fotos dos professores quando crianças. Nesta quinta-feira, 10, acontecerá o baile, na quadra escolar, para alunos do turno integral, primeiro e segundo ciclos. O grupo confeccionou fantasias para serem utilizadas na festa. “Está tudo maravilhoso, eles estão adorando e com muita expectativa para a hora das brincadeiras”, comenta a coordenadora cultural da escola, Regina Fenalti

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Outubro 2013

Geral

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Outubro • 2013

Prefeitura leva microcrédito e serviços à comunidade da Restinga na ACIR Valtencir Cruz

Comunidade obteve informações sobre alvarás, consultas junto ao Procon e microcrédito

incentivo a pequenos negócios e oferta de crédito a juros baixos é o objetivo do projeto “Smic Perto de Você” lançado neo sábado (14/09), no bairro Restinga. Com essa proposta, a prefeitura quer estimular a abertura e formalização de pequenos empreendimentos e intermediar o microcrédito, financiamento rápido com juros a 0,41% ao mês. Uma equipe de técnicos da Secretaria Municipal da Produção, Indústria e Comércio (Smic} leva os serviços aos bairros de Porto Alegre. A popu-

lação recebe informações sobre microcrédito, como abrir um pequeno negócio, formalização de pequenos empreendimentos e como conseguir Alvará de Localização e Funcionamento. O evento, na sede da Associação de Comércio e Indústria da Restinga (ACIR), foi aberto pelo secretário da Smic, Humberto Goulart e o Presidente da ACIR, Valtencir Cruz.. Goulart destacou que o objetivo da prefeitura é facilitar a vida das pessoas. “A iniciativa vai ajudar os pequenos empreendedores e estimular a geração de emprego e renda”, avalia.

Neli Soares Ferreira, dona de um trailer onde vende lanches, quer se regularizar e compartilha dessa opinião. ”A portas se abrem quando a gente trabalha de maneira certa, além de nos dar mais segurança”. Fabiana Rocha Falcão também é proprietária de um trailer e quer ampliar o empreendimento com serviços de tele-entrega de alimentos. “Vim pedir informações sobre o licenciamento e solicitar o microcrédito”, explica. O projeto “Smic Perto de Você” inclui a participação do Procon Porto Alegre com

orientações sobre os direitos dos consumidores e encaminhamento de denúncias. Marlen Santos é uma antiga moradora da Restinga. Atenta aos direitos do consumidor, aproveitou para pedir informações. “Um caso comum é o preço nos cartazes e outro na hora de passar no caixa, quero saber qual é o valor que devo pagar.” Participaram da primeira edição do projeto “Smic Perto Você” os coordenadores da Divisão de Desenvolvimento Econômico, Rinaldo Simões; do setor de Licenciamento de Atividades Localizadas, Marcos Paulo Torres Homem; do setor de Licenciamento de Atividades Ambulantes, Claudete Pacheco; o coordenador do Atendimento do Procon Porto Alegre, Maurício Silva dos Reis, e funcionários da secretaria. Estavam presentes ainda os gestores do CAR Restinga, Oscar Pelliciolli e Paulo Furtado. Os interessados podem buscar informações em três postos: -Rua dos Andradas, 686, Centro Histórico -9h às 16h - Avenida Júlio de Castilhos, 235, 3º andar, sala 35. -(Pop Center), Centro Histórico -das 8h30 ao meio-dia e das 13h30 às 18h. -Avenida Osvaldo Aranha, 308, bairro Bom Fim - das 8h30 ao meio-dia e das 13h30 às 18h. Mais informações podem ser solicitadas pelo telefone 3289 4825 ou pelo e-mail: microcredito@smic.prefpoa.

com.br Formalização - A regularização dos pequenos negócios é importante para a segurança do empreendedor e para conseguir linhas de crédito a juros baixos. Em Porto Alegre, os Alvarás de Localização e Funcionamento são expedidos pela Divisão de Licenciamento da SMIC em dois setores: - Atividades Localizadas - Rua dos Andradas, 686, térreo, bairro Centro Histórico, de segunda a sexta-feira, das 9 às 16h. Telefone: (51) 3289 1773. - Ambulantes - na avenida Osvaldo Aranha, 308 (térreo), bairro Bom Fim, de segunda a sexta-feira, das 9 às 16h. Telefone (51) 3289 4731 / 3289 4745. Direitos do ConsumidorA população de Porto Alegre tem hoje um setor da prefeitura onde pode buscar informações sobre os direitos do consumidor e fazer denúncias relativas a desrespeito do Código de Proteção e Defesa do Consumidor (CDC). Nos 23 anos de existência, comemorados no último dia 11, o código se tornou uma ferramenta importante para consumidores e fornecedores, que melhoraram a qualidade do atendimento pós-venda, fidelizando ainda mais os clientes. O Procon Porto Alegre, órgão vinculado à Smic, funciona na rua dos Andradas, 686, das 9h às 16h. As orientações são oferecidas pelo telefone 3289-1774 ou pelo atendimento eletrônico.

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Outubro 2013

Geral

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Outubro • 2013

2ª Corrida pela Paz na Restinga Tony Nunes

Dia de ação social e diversão para moradores da Restinga

Crianças se divertiram participando da prova

m setembro de 2013, ocorreu a 2ª corrida pela paz no bairro Restinga, que teve por intuito aliar a pratica do esporte para conscientizar a paz. A corrida foi organizada pelo Centro Social Padre Pedro Leonardi e pela Paróquia Nossa Senhora Aparecida, o evento esportivo teve as seguintes categorias: crianças, adolescentes e adultos e um percurso de 3 quilômetros pelas ruas do bairro. A inscrição do evento foi 1 km de farinha ou um 1 litro de leite, ou seja, o evento foi pensado para ajudar a todos. A largada foi às 9h em frente à Paróquia Nossa Senhora Aparecida, que fica na Rua Chácara do Banco, 71, Restinga Velha. Para as crianças o percurso foi apenas de 500

metros para, assim, despertá-las o gosto pelo esporte. Na chegada os participantes tiveram disponíveis, água frutas e barras de cereal. O evento teve aproximadamente 400 pessoas inscritas entre crianças e adultos e cada participante ganhou uma camiseta dos patrocinadores. O evento contou com a assistência de profissionais da saúde e batedores da Brigada militar acompanhado a prova. O Padre Claudionir Ceron, o evento é uma forma de incentivar o esporte e ao mesmo tempo demonstrar para o bairro que a comunidade sempre se une em torno de uma solução dos problemas sociais da Restinga e esta união se reforça mais ainda para pedir paz para os moradores da região.

o sábado (05/10), os moradores da Restinga puderam participar do dia de ação social que foi realizado na Associação Saúde e Lazer (ASALA). O evento foi promovido pela Igreja Batista Nova Vida e proporcionou diversas atividades culturais, contando com o apoio da ASALA e da Comissão de Pastores da Restinga (COPA). O Projeto “Transformados para transformar” , trouxe diversas atrações teatrais voltadas para as crianças e oferecerá atendimento de profissionais de diversos setores, entre eles psicólogos, advogados, fonoaudiólogo, nutricionistas, oftalmologistas e massoterapeutas, além de corte de cabelo. Todos os serviços oferecidos firam totalmente gratuitos. Para a criançada, peças infantis e teatro de fantoche irão explicaram de forma lúdica

Valtencir Cruz

Peça de teatro prendeu a atenção das crianças e adultos que foram à ASALA

e educativa, a importância da religião e da fé. Entre as apresentações foram distribuídos lanches e, durante todo o dia, brinquedos infláveis ficaram à disposição da garotada. O projeto incentivou também a doação de roupas para os mais necessitados.

No final da tarde, a programação foi para os jovens, com apresentações de bandas durante o culto noturno. O evento aconteceu na sede da Associação ASALA, na Avenida Economista Nilo Wulff, 5000, Restinga Nova e com entrada franca em todas as atividades.

Jornal Vitrine

Trânsito

Primeira Quinzena de Outubro 2013

O Conto da duplicação da Av. Edgar Pires de Castro Fotos: Leandro Batilli

Estrada Edgar Pires de Castro a cada dia fica pior

imagem adquirida na internet

nfelizmente, diferente das histórias dos tão sonhadores ‘’Irmãos Grimm‘‘, parece que o conto da duplicação não tem mesmo um final feliz e cada vez mais vai se arrastando a ponto de quase estar caindo no esquecimento das autoridades. Em meio há muitos escândalos de corrupção, superfaturamento de obras que mostram o total desrespeito com o povo, a zona sul deixou há muito tempo de ser a zona rural de Porto Alegre e está se tornado um polo efervescente de comércio e habitação isso obviamente aumentou o fluxo de veículos e as estradas não suportam esta demanda de carros, mas o principal problema é a Estrada Edgar Pires de Castro, a qual muitos já chamam de avenida. O projeto executivo para a

duplicação da Avenida Edgar Pires de Castro, teve ordem de início assinada no dia 19 de Março de 2012 pelo prefeito José Fortunati e pelo secretário municipal de Obras e Viação, Cássio Trogildo, em ato na Prefeitura. Segundo a prefeitura o valor para o investimento era de R$ 600 mil para a elaboração do plano técnico para duplicar trecho de 4,5 quilômetros da via, entre as avenidas Juca Batista e a Estrada Darcy Pereira Pozzi, alguns metros após a rótula de entrada da Restinga. A Avenida Edgar Pires de Castro não conseguiu acompanhar o crescimento do fluxo de veículos e pedestres, resultante do desenvolvimento comercial e residencial da região.

Pop Dente

Odontologia

Também temos APARELHOS ORTODÔNTICOS Borrachinhas temática e fluorescentes

Dra. Cibele Moura CRO/RS-20.718 - EPAO:3268

3109-6090

Segunda a Sexta 08:00 às 13:00 / 14:00 às 19:00 Sábado 09:00 às 13:00 Av. João Antônio da Silveira, 1911/302 - Restinga - Ao lado do Banrisul

(51)

Muitas promessas foram feitas, candidatos se elegeram prometendo a duplicação, mas até hoje as comunidades locais não viram se quer uma máquina trabalhando para a realização da obra na Edgar Pires de Castro. São mais de oito anos de batalha dos bairros Hípica, Restinga, Lami, Lageado, Belém Novo, Chapéu do Sol e Ponta Grossa, em busca de melhor sinalização, acostamento, iluminação e segurança na principal via de ligação de 100 mil pessoas com o restante de Porto Alegre. A via já está saturada de veículos, o que é comprovado com a freqüência de acidentes. Somente no ano de 2011 a reportagem do Jornal Vitrine foi chamada para cobrir mais de 60 acidentes. Moradores, comerciantes e usuários da via se reuniram para reivindicar o direito de transitar em um local seguro com acostamento e possibilidade de atravessar para o outro lado da avenida sem correr o risco de ser atropelado. A questão é que o projeto de duplicação da Av. Edgar Pires de Castro já foi autorizado, assinado e já teve até previsão de inicio, então que às devidas autoridades tomem partida deste projeto que parece que o único empecilho agora não é nem burocrático mas sim humano e a comunidade se manifesta a todo instante pedindo ao Jornal Vitrine para fazer reportagens alertando as autoridades pra o problema.

Diogo, comerciante (Ponto eletrônico): Vemos acidentes frequentemente e engarrafamentos intermináveis. Isso precisa mudar!

Paulo Roberto (Segurança): Trabalho há muito tempo aqui no Bairro Hípica e o que vejo de acidentes é um absurdo!

Marlene, cabeleireira (Marlene Cabeleireiros): Acidentes e engarrafamentos são rotina . Dias atrás tive que ajudar uma cadeirante a atravessar a rua, pois não havia condições para que ele pudesse passar. Isto é uma verdadeira vergonha!

Rogério Comerciante (Popularmed): A Zona Sul cresce a cada dia e se já está tudo certo e já teve até inicio previsto para começar as obras, então qual é a dificuldade!

Elena (Padaria Milleum): Uma vergonha é o que fazem conosco aqui da Zona Sul, pois quando é época de eleição os políticos voltam a prometer tudo outra vez.

Recentemente a Prefeitura Municipal de Porto Alegre fez cortes de gastos alegando que as obras da copa eram a prioridade e que não havia recursos para alguns projetos, entre eles a duplicação da Edgar Pires de Castro. Com todo o respeito que

temos ao Prefeito, não podemos deixar de retratar a indignação da comunidade da Zona Sul e também de nosso veículo de comunicação que noticiou todos os passos deste projeto tão importante para esta região da cidade. Em maio informamos que o projeto básico da obra já estava sendo enviado à Brasília para avaliação dos técnicos do PAC2. Divulgamos tal informação obtida na própria Prefeitura, criando uma expectativa de que uma promessa de campanha que vinha desde o Prefeito anterior, seria cumprida. Os mais de 100 mil habitantes da Restinga e Extremo Sul aguardam pelo bom senso dos governantes e o Jornal Vitrine se coloca a disposição para divulgar uma resposta do governo municipal.

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Outubro • 2013

O Vitrine na Balada desta edição não podia ser em outra festa. Tinha quer ser na 33ª Festa do Ridículo, a festa que levou milhares de pessoas à Belém Novo. Mas apesar do nome, o que tinha mesmo, era muito gente bonita e o Jornal Vitrine não perdeu nenhum momento. Se a sua foto não está no jornal impresso, entre na nossa página no facebook, sua foto pode estar lá: www.facebook.com/vitrinejornal

Balada

Entretenimento

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Outubro 2013

Mulher Maravilha CEO da Warner quer a personagem na TV ou no cinema

Durante uma convenção para advogados que aconteceu sábado, 5 de outubro, na Califórnia, Kevin Tsujihara, CEO da Warner Bros. falou sobre uma possível franquia da Mulher-Maravilha. As informações são do THR. Tsujihara foi enfático quando abordou o assunto da heroína amazona: “precisamos levar a Mulher-Maravilha para os cinemas ou para a TV.” O executivo não elaborou mais sobre os possíveis projetos, mas disse ainda que acha que as franquias de super-heróis que não Batman eSuperman foram “oportunidades perdidas”, explicando que “há grandes planos para [encaminhar] outras propriedades da DC na TV”. Recentemente, houve duas tentativas de levar a MulherMaravilha para as telinhas - ambas pela Warner: a primeira, intitulada simplesmente Mulher-Maravilha, foi reprovada ainda durante as gravações do piloto; a segunda, chamada Amazon, foi suspensa devido a oficialização da série sobre o Flash.

Paul McCartney quer trabalhar com Bob Dylan e Thom Yorke

Paul McCartney afirmou que gostaria de fazer parcerias musicais com Bob Dylan e Thom Yorke, vocalista doRadiohead. Em entrevista à revista NME, McCartney afirmou que tem receio de que Yorke não se interesse por uma parceria. “Eu sou um paranoico demais para simplesmente ligar para ele. ‘Ei, Thom, aqui é o Paul. Quer tentar compor alguma coisa?’ e, para escapar ele diz, ‘hã, na verdade estou ocupado.’” Sobre Dylan, o ex-Beatle disse: “Tempos atrás, houve um rumor de que eu e Bob Dylan estávamos compondo juntos e eu fiquei com isso na cabeça. Eu adoraria fazer isso.” O novo álbum de McCartney, New, chega às lojas em 14 de outubro.

Emma Watson é eleita a mulher mais bonita do Reino Unido Segundo uma pesquisa realizada pela marca de produtos de beleza St. Moriz, Emma Watson é a mulher britânica mais bonita da última década. A atriz desbancou a atleta inglesa Jessica Ennis, que ficou em segundo lugar, e a atriz Michelle Keegan, que ficou em terceiro. De acordo com a representante da marca, Dawn McDaid, Emma tem uma beleza clássica inglesa e não perde sua personalidade. Só nesse ano, a atriz já foi eleita personagem modelo pela Associação Filmclub e a mulher mais sexy pela revista GQ UK.

Agenda

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Outubro • 2013

Cinema Mato Sem Cachorro 04 de Outubro de 2013 Gênero: Comédia Com: Bruno Gagliasso, Leandra Leal, Danilo Gentili Sinopse: Deco (Bruno Gagliasso) vive jogado no sofá de sua casa, apesar de ter bastante talento com a música. Um dia, ele encontra dois grandes amores de uma só vez: a radialista Zoé (Leandra Leal) e o cachorro Guto, que desmaia toda vez que fica muito animado. Não demora muito para que o trio viva como se fosse uma família. Só que, dois anos depois, Zoé termina o namoro, fica com a guarda de Guto e ainda por cima arranja um novo namorado (Enrique Diaz). Motivos mais do que suficientes para que Deco fique revoltado e prepare uma vingança: sequestrar Guto. Para tanto ele conta com a ajuda de seu primo Leléo (Danilo Gentili).

Metallica: Through Never 04 de de 2013

Tá Chovendo Hamburguer 2 4 de Outubro de 2013 Gênero: Comédia Com: Bill Hader, Anna Faris, James Caan Sinopse: Após a desastrosa tempestade de comida no primeiro filme, Flint (Bill Hader) e seus amigos são obrigados a deixar a cidade de Boca Grande. Sem saída, ele aceita o convite de seu ídolo, Chester V (Will Forte), e junta-se à The Live Corp Company, que reúne os melhores inventores do mundo. Porém, quando descobre que sua máquina ainda funciona e agora cria perigosas comidas animalescas mutantes, Flint decide retornar e tentar salvar o mundo.

Gênero: Musical , Ação Com: Dane DeHaan, James Hetfield, Lars Ulrich Sinopse: Trip (Dane DeHaan) é um jovem roadie da famosa banda Metallica. Ele trabalha nos bastidores dos shows e nem sempre consegue assistir às apresentações. Durante um show do grupo, ele é chamado para solucionar um assunto urgente e irá se deparar com uma série de desafios sobrenaturais.

Rosana e Regina Ingresso:

Masculino: R$ 15,00 Feminino: R$ 10,00

INFORMAÇÕES: (51)

SÁ B A D O

12 DE OUTUBRO - 23H NONOAI TÊNIS CLUBE Av. Nonoai, 557 - Nonoai - Porto Alegre

9351 6093 - (51) 9814 7765

Av. João Antônio da Silveira, 210 (51) (51)

3250 6146 - Restinga Av. Cavalhada 4337

3242 5959 - Cavalhada

(51)

3266 3266

the

O Tempo e Vento 27 de Setembro de 2013 Gênero: Drama Com: Thiago Lacerda, Marjorie Estiano, Fernanda Montenegro Sinopse: Rio Grande do Sul, final do século XIX. As família Amaral e Terra-Cambará são inimigas históricas na cidade de Santa Fé. Quando o sobrado dos Terra-Cambará é cercado pelos Amaral, todos os integrantes da família são obrigados a defender o local com as armas que têm à disposição. Esta vigília dura vários dias, o que faz com que logo a comida escasseie. Entre eles está Bibiana (Fernanda Montenegro), matriarca da família que recebe a visita de seu falecido esposo, o capitão Rodrigo (Thiago Lacerda). Juntos eles relembram a história não apenas de seu amor, mas de como nasceu a própria família Terra-Cambará.

Jornal Vitrine

Geral

Primeira Quinzena de Outubro 2013

Filme produzido na Restinga participa de festivais internacionais

Cineasta Luciano Moucks, apresenta o filme DILMA SEQUESTRADA. O longa de 85min foi totalmente rodado no bairro da Restinga periferia de Porto Alegre . A história gira em torno de um inusitado herói que salva a presidente Dilma

de um sequestro. Segundo o diretor, “o filme é um projeto experimental que utiliza as novas tecnologias e tem como princípio dar oportunidade a artistas e técnicos da periferia”. O filme foi premiado pelo Ministério da Cultura (Premio Midia Livre) e Participa de 5

Divulgação

festivais de cinema nos EUA. Elenco; Eloisa Porazza, Paulo das Neves, Luciana Rodrigues e Luiz Martins. Os atores e produtores são moradores do próprio bairro e o lançamento do filme foi noticiado no Jornal Vitrine em edições anteriores.

O Projeto Rima de Belém Novo recebe doações da Associação Moradas do Sul da Hípica

Fotos: Leandro Batilli

projeto Rima de Belém Novo recebeu uma ajuda em ótima hora da associação Moradas do Sul do bairro Hípica. Rosana Viçosa (vice presidente da Associação dos Moradores do Loteamento Moradas do Sul) percebeu o quão valoroso é o trabalho que o Rima exerce em favor das crianças e resolveu fazer sua parte contribuindo para que as crianças do projeto tenham o melhor conforto possível atendendo suas necessidades básicas como vestuário e alimentos para dar energia para elas aprenderem com mais disposição. São muitas as necessidades do projeto Rima que vive exclusivamente de doações. Jane Kercher relata que a luta é diária, mas os frutos são recompensadores e por isso vale muito a pena continuar. Ainda mais quando pessoas

como a Rosana Viçosa percebem o quanto este projeto é importante para resgatar crianças que poderiam estar pelas ruas se expondo a perigos e que no projeto aprendem muitas coisas, pois tem aulas artesanato e muito mais. E que mais pessoas percebam o tamanho deste projeto que agora possui sede própria que fica na Rua K N°69 Vila da Amizade. O projeto é iniciativa da Associação de Moradores da Vila da Amizade. Apesar de ter pouco tempo, o projeto tem ajudado muitas crianças que se ocupam com atividades culturais, brincadeiras e tudo o que é preciso para o desenvolvimento sócio cultural sem fazer distinções, agregando todas as classes sociais e assim quebrando paradigmas e preconceitos. O Rima resgata brincadeiras

como jogo de taco, jogo de bolitas e tantas outras brincadeiras que estimulam a criatividade como colagens com materiais descartáveis e assim já plantando uma ideologia de sustentabilidade nas crianças. Devemos voltar nossos olhos para causas que realmente importam e engrandecer atitudes que façam a diferença. Nestes dias de repleto egoísmo e falta de empatia ver alguém disponibilizar o seu tempo de forma altruísta é simplesmente uma chance de não perder a fé nas pessoas e crer que mesmo que sejam poucos que realmente estão ‘’abdicando-se de suas zonas de conforto’’podemos, sim, mudar este quadro social. E Quem quiser contribuir com o projeto RIMA é só ligar para o numero 51 8435.8323 ou pelo facebook: Jeannine Kercher, Jane Kercher.

Roupas e alimentos foram doados pela Associação Moradas do Sul

Garota feliz na nova sede do Projeto Rima

Patrocínio

(51)

3261 1603

(51)

3250 1487

CONSULTORIA E CONTABILIDADE

EMPRESARIAL

GRUPO DE ENSINO

(51)

3093 2692

(51)

3250 1010

(51)

9131 7444

(51)

3266 5598

(51)

Restaurante

Transportes Segurança (51)

3249 0441

(51)

3241 0690

(51)

3250 1432

Avenida (51) 3257

4372

8100 0642

Geral

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Outubro • 2013

Obras da COPA 2014 afetam a qualidade do transporte coletivo na Zona Sul

iante do grande número de sugestões de pauta que nossos leitores enviam diariamente para nossa redação relacionado a queda na qualidade do transporte coletivo da Zona Sul, contatamos o Sistema Transportador Sul (STS) para buscar informações detalhadas sobre as reais causas de um problema que atinge milhares de pessoas que utilizam ônibus diariamente. Conforme o Gerente Executivo do STS, Antônio Augusto Dornelles Lovatto, a falta de corredores exclusivos para ônibus e as obras da copa são os principais problemas: “O Consórcio Sistema Transportador Sul de Passageiros – STS possui a maior frota de ônibus de Porto Alegre com 503 veículos do total de 1.704 que circulam pela cidade. O STS também tem a maior extensão territorial, o maior número de linhas longas e em compensação o consórcio desfruta de apenas 7,85% da sua quilometragem diária em corredores exclusivos, ou seja, dos 110 mil Km que o STS realiza por dia somente 8,6Km são realizados nos corredores que a capital dispõe. Se tivéssemos na área que o Consórcio STS opera, infraestrutura adequada, ou seja, corredores exclusivos, os tempos de viagem das linhas seriam 40% menores. A disputa, pelo mesmo espaço viário, entre o sistema de transporte coletivo e o individual é o principal motivo

Leandro Batilli

ônibus chegam a atrasar uma hora presos em congestionamentos

para a diminuição da qualidade no transporte e o aumento dos seus custos. Somando-se a isto, as obras para a Copa de 2014 interferem diretamente em 94% das linhas do Consórcio STS com obras na Av. João Pessoa, Padre Cacique, Av. Tronco, Av. Edvaldo Pereira Paiva, Av. Protásio Alves, Terceira Perimetral e Av. Júlio de Castilhos”, finalizou Antônio Augusto. As linhas mais longas como Belém Novo, Lami, Restinga, Juca Batista, Ponta Grossa e Serraria, são as mais afetadas, uma vez que pela distância do centro, já tem um tempo e viagem elevado em condições normais de tráfego. As obras trarão um benefício no futuro, mas até que estejam concluídas, os usuários sofrem com os

atrasos que acabam ficando fora do controle das empresas de transporte coletivo, e sofrem também os permissionários com os altos custos dos engarrafamentos enfrentados principalmente nos horários de pico. Transporte coletivo é sempre um assunto polêmico, especialmente nesta época em que as discussões sobre valor da tarifa estão sempre em foco. Porém, o objetivo desta reportagem foi de levar ao STS as reclamações que os usuários do transporte coletivo da Zona sul nos fazem diariamente e buscar junto ao STS informações que pudessem esclarecer o que de fato está ocorrendo que justifique os constantes atrasos nos horários dos ônibus da região.

SEM RESTRIÇÃO E SEM CRÉDITO, POR QUÊ? É comum escutarmos consumidores relatando que não possuem restrições no SPC/SERASA, órgãos estes de proteção ao crédito, mas ainda assim, não conseguem crediáriono comércio. A explicação mais comum usada para esta negativa é o sistema de pontuação. Lojistas alegam que o consumidor não atingiu devido número de pontos para a concessão do crédito solicitado; tal situação, por ora, é indevida. Quem brevemente explica o assunto é a Dra. Karen Rosa Lopes, advogada da Alerta Consumidor, Associação Regional de Orientação e Defesa dos moradores da Zona Sul de Porto Alegre. - O sistema de pontuação é umaferramenta usada por todos os bancos de dados e órgãos de proteção ao crédito, do Brasil, onde consta o histórico de todos os consumidores. Nesta consulta aparecem informações de restrições já prescritas (mais de 5 anos), bem como dívidas que já foram pagas e excluídas do registro. Mesmo que a pessoa não tenha mais cadastros nos SPC/SERASA, dependendo do histórico de problemas junto às instituições financeiras e varejo em geral, não conseguem, por tempo indeterminado, obter crédito e crediários. Consumidores na tentativa de conseguir um cartão, financiamento de carro, casa, empréstimos bancários, compras de eletrodomésticos, entre outros, são barradas nestas operações sem explicaçõesconvincentes. A empresa limita-se apenas a explicação de que a pontuação não foi atingida. Aceitando tal mecanismo de análise para concessão de crédito, estaríamos pactuando também que dívidas sejam para sempre, pois ainda não se pode prever por quanto tempo a tal “lista oculta” permanece em aberto. A Dra. Karen informa ainda que referida situação é ilegal e que tem gerado direito à indenização. Os consumidores que vêm passando por este problema podem procurar orientação, gratuitamente, na Alerta Consumidor, que terá seu funcionamento a partir do dia 14 de outubro de 2013, segunda-feira, na Estrada João Antônio da Silveira, nº 1911, sala 03, Bairro Restinga, das 09 às 18 h de segunda a sexta, e das 9 h ás 12 h aos sábados.

Jornal Vitrine

Especial

Primeira Quinzena de Outubro 2013

Milhares de Ridículos tomaram conta de Belém Novo

Cantora Luka foi a grande atração da festa com seu repertório variado

O título pode assustar, mas é isso mesmo. A 33ª Festa do Ridículo reuniu milhares pessoas na praia do Leblon em Belém Novo. Com muita animação e disposição para ficar dançando e curtindo até o amanhecer, os ridículos lotaram as ruas do bairro e espalharam a típica alegria dos frequentadores da festa. A festa ocorreu no dia 05/10/2013 e quem foi pode presenciar pessoas vestidas com roupas coloridas, perucas, óculos engraçados e demais adereços. Dançaram ao som de músicas dos anos setentas, oitenta, e atuais no comando da cantora Luka.

A 33ª Festa do Ridículo teve como atração o Ariska Mel, Guri de Uruguiana, Neto Fagundes, Elton Saldanha,Vj Great Guy, DJ Garota Vinil e Borguetinho. Diversas autoridades prestigiaram o evento, entre os quais o Vereador Mário Fraga, Ô Secretário Municipal de Governança, Cesar Busato e Olívio Dutra. Kako Pacheco mentor e realizador da Festa do Ridículo, explica que o sucesso do evento é justamente o fato de todos os freqüentadores puderem se vestir como querem, sem se importar com o visual criando um ambiente de amizade

e descontração. Os famosos carros da Penélope Charmosa, Batmóvel e Aero Willis, são sempre um atrativo a mais para os ridículos. Iniciada a partir de uma festa particular em uma associação de Belém Novo, hoje a Festa do Ridículo reúne milhares de pessoas, incluindo excursões do interior e Santa Catarina. A Festa acontece uma vez por ano e faz parte do calendário oficial de eventos de Porto Alegre, é considerada uma das maiores festas temáticas do Brasil e já possui mais de 30 anos de história. Em 2012 não houve a festa e a galera teve de esperar até 2013, mas valeu a pena, pois a alegria tomou conta de todos que participaram. Pessoas de todas as idades dançaram e se divertiram a noite toda, totalizando cerca de 7 mil pessoas no espaço fechado do evento. A Brigada Militar fez estimativa de que 25 mil pessoas estavam pelas ruas principais do bairro. Muitos acompanharam o trio elétrico que saiu da Praça principal do bairro em direção ao Leblon, mas acabaram ficando fazendo a festa na rua mesmo.

Fotos: Luan Cruz

Artistas reunidos, confraternizando no camarim

Kako Pacheco não conteve a emoção pela sucesso da festa

Festa também para a garotada A criançada também teve o dia 06/10/2013 para se fantasiar e se divertir em um Ridículo pensado e programado especialmente para elas com atividades circenses grafitarem, brinquedos infláveis, muito mais. Os mais de três mil presentes na festa infantil, entre crianças e pais, não perderam a oportunidade de tirar fotos nos carros da Penélope Charmosa e no Batmóvel. O Show de Ariska Mel fez a garotada ficar vidrada no palco para assistir as brincadeiras do artista. E o

melhor é que o ingresso deste dia dedicado às crianças foi um quilo de alimento não perecível podendo assim ajudar as instituições que necessitam, foram 2,5 toneladas de alimentos arrecadados. O Jornal Vitrine agradece aos realizadores da Festa do Ridículo pela colaboração com o trabalho do Jornal, a parceria estabelecida para divulgação do evento e parabeniza a todos os envolvidos na produção e execução da festa. O nosso muito obrigado em especial para Kako Pacheco e sua família.

Fotos: Valtencir Cruz

Carro da Penélope Charmosa fez sucesso com a criançada

Trê mil pessoas se divertiram na festa infantil

Geral

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Outubro • 2013

Jantar entre amigos arrecada recursos para o Natal Legal

Natal Legal é uma atividade idealizada por Vilson Noal e sua família acerca de sete anos e tem por objetivo arrecadar brinquedos, alimentos e outros donativos para doar para pessoas necessitadas que estejam em alguma entidade de assistência. A entrega de tudo que é arrecadado é realizada no dia 25 de dezembro, o próprio dia de Natal. Para isto a Família Noal a cada ano realiza uma série de atividades para arredar recursos e fazer sempre um Natal ainda melhor para quem precisa. Este trabalho recebe a

cada anos mais voluntários e nos último quatro anos, teve a colaboração dos Jovens Unidos da Restinga por Amor a Cristo (JURPAC). Ao longo desses anos de trabalho voluntário, o grupo já atingiu mais de mil pessoas, fazendo doações em entidades como Núcleo de Abrigos Residenciais de Belém novo e Ipanema, Associação Emanuel, Amparo Santa Cruz, entre outros. Na sexta-feira (04/10) o grupo organizou um jantar no Salão da Paróquia Nossa Senhora da Misericórdia da Restinga, chegando a mobilizar 150 pessoas, além dos

organizadores. Foi servido um Buffet de massas e variedade de saladas, quase tudo arrecadado por Carlos Alberto dos Passos (Beto) que contou com a colaboração de amigos e comerciantes da região, sempre solidários a este tipo iniciativa. Iniciativas de ajuda ao próximo caracterizam a comunidade da Restinga, mas sempre temos de parabenizar às pessoas que participam de alguma forma, para que tenham o reconhecimento pela sua ação e incentive outras pessoas a fazer o mesmo e poder levar ao máximo possível de pessoas um Natal Legal.

Equipe da organização comemorou o sucesso do jantar

Valtencir Cruz

Jornal Vitrine

Geral

Primeira Quinzena de Outubro 2013

Festa do Dia das Crianças – 21º BPM

Legenda

21º BPM realiza evento comemorativo do Dia das Crianças na tarde de Sábado, no dia 05 de Outubro de 2013, na sede do 21º BPM, bairro Restinga. O evento foi organizado pela família Brigadiana do 21º BPM, com muito esforço e dedicação para proporcionar para as crianças um momento de

descontração, felicidade, carinho e atenção. O Dia das Crianças é um momento ideal para refletirmos do que somos capazes de fazer para oferecer para as crianças um futuro melhor e renovador. A festa foi realizada para os filhos dos Policiais Militares e Crianças da Comunidade. Neste momento, os pais e mães do 21º BPM puderam homenagear os seus filhos,

lisandro_mandalla@hotmail.com / facebookviva+ leve

Meditação e qualidade de vida pois eles são responsáveis pela alegria e felicidade da família. A homenagem para as crianças da comunidade teve o objetivo de mostrar que a Brigada Militar sempre está presente e que é amiga da comunidade. Prestigiou o evento o Comandante do CPC, Cel Godoi. O evento contou com o apoio do SESC, apresentação da Orquestra Villa Lobos (Escola Villa Lobos, parada 04 da Lomba do Pinheiro), Banda de Música da Ajudância Geral da Brigada Militar, apresentação dos Cinófilos do BOE, passeios a cavalo do 4º RPMON, passeios de viatura do 21º BPM e do 1º CRB, escolinha de trânsito, atividades com os Escoteiros e ainda apoiaram o evento o McDonald’s, empresários da Restinga através da Associação do Comércio e Indústria da Restinga (ACIR), Lami e Belém Novo.

O que é ter qualidade de vida? Buscamos ter saúde, prosperidade, uma família, uma sociedade, uma moradia, uma educação, relacionamentos com qualidade. O que é qualidade para mim nem sempre é qualidade para o outro. Podemos “medir” esta qualidade com o fato de sentirmos satisfeitos. Se estamos satisfeitos com nossos empregos, com nossos corpos, com nossos famílias, com o bairro onde moramos, com os relacionamentos, em suma, se estamos satisfeitos com a vida dizemos ter qualidade de vida. O que é meditação? Meditação é estar completamente atento, presente. Reconhecendo o que está acontecendo no momento presente, sem se importar com resultados, sem preocupação... Muito simples não? Embora não pareça mas esta é a nossa natureza, ou melhor, é a natural forma de ser da natureza. Olhe para seu filho de 1, 2 ou 3 anos. Ele brinca, se diverte, come, dorme, faz as necessidades sem problema algum. Os animais, as árvores... tudo está relaxado em si mesmo. Conforme vamos crescendo vamos “aprendendo”, ou melhor, (des)aprendendo a viver. E assim deixamos para trás a nossa natural forma de lidar com a vida que era sem preocupações com o futuro, para vivermos preocupados com o futuro ou nos sentindo culpados pelo passado. Meditação proporciona uma RELEMBRANÇA, onde o “eu ou ego auto-centrado” deixa de se ver como uma forma separada para se ver como UM com o Todo. Na próxima edição falaremos mais sobre o assunto

Espaço Mandalla Rua Ten. Arizoly Fagundes, 60/loja 10 - Ao lado do ABC Fone: (51) 9837 3052 - (51) 8572 5013

Esportes

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Outubro • 2013

III Torneio Santi & Malisnk de Futsal em Belém Novo – Taça Madebem

III TORNEIO SANTI & MALINSKI DE FUTSAL – TAÇA MADEBEN ocorreu no domingo, 15 de setembro, no ginásio GP ESPORTES, em Belém Novo e contou com 16 equipes na competição. Os grupos estavam dispostos da seguinte maneira: Grupo A (La Barca, Quinta FC, Plano B e Nova Era); Grupo B (Red Bull FC, Mário Fraga, Boa Vista e Boleiros Competição); Grupo C (Só Convidados, Arsenal da Cohab, CACFCC e Sem Carinho); Grupo D (PRT, Manchester Futsal, Gallatykos e BNG). O evento teve inicio às 8 da manhã, com o clássico local entre Quinta FC X La Barca. A primeira fase foi marca pela tranquilidade dos jogos e o clima de amizade entre as equipes. Ainda na primeira fase já se destacavam as futuras equipes finalistas, La Barca e PRT, que com 100% de aproveitamento garantiram os primeiros lugares de seus grupos. Os outros classificados para as quartas de final foram pelo as seguintes: grupo A (La Barca e Plano B); Grupo B (Red Bull FC e Boleiros Competição); Grupo C (Só Convidados e Arsenal da Cohab); Grupo D (PRT e Manchester). Depois de jogos muito disputados, se formaram aos cruzamentos das semifinais. As semifinais apresentaram os seguintes confrontos: La Barca x Manchester e PRT x Plano B. O primeiro jogo entre La Barca e Manchester foi marcado pelas viradas, em um jogo emocionante a equipe do La Barca garantiu vaga na Final vencendo por 3x2 em um ótimo jogo de Futsal. Na segunda partida entre PRT e Plano B foi marcada pela igualdade nos primeiros 10 minutos, a equipe do Plano B conseguiu segurar o PRT e criou algumas chances,

Rédeas de Ouro

Valtencir Cruz

Torneio fez sucesso em Belém Novo, reunindo 16 equipes

mas no fim deu PRT. A final do III TORNEIO SANTI & MALINSKI DE FUTSAL – TAÇA MADEBEN estava definida: La Barca x PRT. Antes disso a equipe do Plano B venceu o Manchester por 4x1 e garantiu o 3º lugar do III TORNEIO SANTI & MALINSKI DE FUTSAL – TAÇA MADEBEN. La Barca e PRT fizeram um bom jogo, porem com o um gol logo no inicio a equipe do PRT colocou a mão na taça, passando o resto do tempo administrando e com tranquilidade foram ampliando o placar. No fim deu tempo da equipe do La Barca descontar com seu fixo Oruã. No fim, deu PRT. Campeão do III TORNEIO SANTI & MALINSKI DE FUTSAL – TAÇA MADEBEN. PREMIAÇÃO: Foram distribuídos cerca de R$1000,00 em premiação. Para o campeão foi dado troféu, medalha, fardamento (camiseta e calção – cedidos pela Confeitaria Armelin e Enkanto Modas), bola de futsal (cedido pela Via Fiori Calçados) e uma pizza (cedido pela Center Pizza).

O segundo colocado levou para casa troféu, medalha, bola de futsal (cedido pela Via do Calçado). O terceiro colocado ficou com troféu, medalha. As três equipes também levaram pra casa canetas e chaveiros (brindes cedidos por Central das Bikes e Confeitaria Armelin) dos nossos patrocinadores. O Goleiro menos vazado levou para casa troféu, luvas e caneleiras. O artilheiro ficou com o troféu e valecompras da loja Espaço da Moda MAN. Outros prêmios: goleiro menos vazado – Hilton (PRT – 3 Gols Sofridos), Artilheiro – Lucas Vaccaro (PRT – 10 Gols Marcados). APróximaediçãoestáprevista para os primeiros meses de 2014. E será divulgada na página do facebook (facebook.com/ TorneioSantiMalinskiDeFutsal). Com grandes premiações e entretenimento para toda a família o IV TORNEIO SANTI & MALINSKI DE FUTSAL promete voltar ainda melhor. A equipe SM EVENTOS ESPORTIVOS agradece a todas as equipes e patrocinadores pelo sucesso do evento.

Por Elton Saldanha

Fim de semana de 26,27,28 e 29 de setembro aconteceu no centro equestre de Belém Novo ao lado do Terra Ville um grande evento para os praticantes da equitação Gaúcha, os campeonatos Rédeas de ouro , Potro do futuro e Movimiento a La Rienda . Os ganhadores foram : Max Conceição Rédeas de ouro , Gilson Filho , potro do futuro aberto , Jonatan dos Santos , campeão nacional amador , Marcos Rosa , Movimiento a La Rienda. Vieram delegações do Uruguai, Acre, São Paulo, Florianópolis e Goiás. Na sexta feira teve lançamento do leilão virtual da Estância da Quinta , e ainda colaboraram no local as empresas : Supra , revista Crioulos , antiquário Martins , a grife Crioula , e

outras marcas de artigos de equitação e indumentárias . Sucesso de publico que lotou todos os dias o campeonato . O presidente da ABCCC Mauro Ferreira ,que esteve acompanhando diariamente o evento manifestou entusiasmo e aprovação e já confirmou a próxima edição do certame para o ano de 2014. O presidente da 6ª região da ABCCC David Carvalho e sua diretoria estiveram recepcionando os crioulistas presentes. O Restaurante Rédeas do Sul esteve sempre lotado com a presença de músicos que fizeram shows diariamente. O evento teve a frente desta organização Antonio Corrêa e a parceria de Denis da Silveira que com empenho fizeram o sucesso deste campeonato. Divulgação

Etapa de Porto Alegre reuniu pessoas de vários estados e países

Jornal Vitrine

Educação

Primeira Quinzena de Outubro 2013

Instituto Federal da Restinga reivindica melhoria do transporte público Fotos: Divulgação/ IFRS

Alunos reivindicaram para as autoridades apresentarem soluções para os problemas que enfrentam diariamente

ma escola nova e bem estrutura, mas com problemas de acesso. Esta é a realidade do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia (IFRS) da Restinga, que virou pauta da reunião da Comissão de Educação, Cultura, Esporte e Juventude (Cece) na quartafeira (25/9), à noite, no Loteamento Industrial da Restinga. Os problemas da escola, explicou o diretorgeral, Gleison Samuel do Nascimento, não são de hoje. Criado em 2010, o IFRSRestinga mudou-se para o endereço atual – mais afastado da região central do bairro e, por isto, com menos condições estruturais – em junho de 2012

e, durante este tempo, houve uma série de reuniões com o Executivo e Legislativo a fim de conseguir melhorar as condições do entorno e de acesso. Nascimento relata uma série de avanços, como a iluminação provisória ao redor do campus – a definitiva deverá ser instalada até o início de 2014 –, a limpeza no entorno e a ampliação das rondas noturnas para ampliar a segurança de estudantes e servidores. Outras demandas, contudo, ainda não foram colocadas em prática, como é o caso do aumento de oferta em linhas e horários de ônibus, que foi o tema principal da reunião de ontem, que contou com dezenas de alunos,

servidores e representantes da comunidade. A estudante Renata Maças, que se apresentou como “aluna, trabalhadora e mãe”, afirmou que o grande problema da escola é o descaso. Ela criticou o monopólio das empresas de transporte coletivo, diz que os horários são escassos e que a qualidade dos veículos deixa a desejar. “Não vemos soluções e não aguentamos mais tantas reuniões que não servem para nada.” Ela tem quatro propostas “não só para o benefício da escola, mas para toda comunidade da região”: a criação de uma linha alimentadora que circule nos bairros da zona sul; a concepção de uma linha T12 do bairro Belém Novo ao

Sarandi; passe-livre gratuito aos estudantes e gratuidade para a alimentadora que leva as pessoas do terminal até o IFRS-Restinga. Em resposta, Flávio Antonio Júnior, representante da EPTC, orientou que a implantação de novas linhas depende de estudos e que o aumento de horários precisa ser proporcional à demanda, o que no extremo sul não aconteceria de forma a justificar novas linhas ou aumento de oferta de horários. Ainda assim, ele se propôs a realizar novos estudos e terminar outros que estão em andamento. Ao final, depois de dezenas de relatos sobre a necessidade de ampliar a oferta de ônibus para o local – inclusive com a informação, comprovada a partir de um levantamento feito pela direção do IFRS-

Restinga, de que cerca de 40% da evasão se dá pela dificuldade de transporte –, a EPTC e a comunidade chegaram a um acordo para a inclusão de mais seis horários de ônibus da linha A-15 (do terminal Nilo Wulff até o Instituto). A presidente da Cece, vereadora Sofia Cavedon, avaliou que a resposta da prefeitura às demandas da comunidade ainda estão aquém do necessário, mas considerou positivo o progresso na resolução dos problemas. No próximo mês, provavelmente no dia 25 de outubro, será realizada uma nova reunião para avaliar as mudanças e continuar o processo de melhoria das condições de transporte para a escola e a região, conforme nos informou o Gestor do Car Restinga, Oscar Peliciolli.

Transporte é um dos principais problemas enfrentados pelos alunos

Segurança

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Outubro • 2013

PRISÃO POR ENTORPECENTE TRÁFICO

PRISÃO POR ROUBO DE VEÍCULO E ROUBO À PEDESTRE

PRISÃO POR ENTORPECENTE TRÁFICO Em 30 de setembro de 2013, por volta das 11hrs, a guarnição da PATAMO – Patrulha Tático Móvel do 21º BPM, durante patrulhamento de rotina na Rua Antonio Onofre da Silveira, bairro Restinga, efetuou a prisão de: E.A.D. de 19 anos, sendo encontradas com o mesmo 47 pedrinhas de crack e R$ 34,00 em moeda corrente. Diante do fato o indivíduo foi encaminhado à 3ª DPPA para a lavratura do flagrante.

Em 30 de setembro de 2013, por volta das 11hrs, a guarnição da PATAMO – Patrulha Tático Móvel do 21º BPM, durante patrulhamento de rotina na Rua Antonio Onofre da Silveira, bairro Restinga, efetuou a prisão de: E.A.D. de 19 anos, sendo encontradas com o mesmo 47 pedrinhas de crack e R$ 34,00 em moeda corrente. Diante do fato o indivíduo foi encaminhado à 3ª DPPA para a lavratura do flagrante.

Em 30 de Setembro de 2013 às 22hrs20min, uma guarnição da 2ª Cia do 21° BPM, foi despachada referente a um roubo à pedestre ocorrido na Av. Heitor Vieira, no Bairro Belém Novo, efetuado por dois indivíduos tripulando um veículo Fiat Palio de cor escura, durante o deslocamento para a ocorrência a guarnição deparou-se com o referido veículo, na Av. Juca Batista, onde ao avistar a viatura os indivíduos abandonaram o veículo e empreenderam fuga, durante as averiguações foi preso um dos indivíduos: L.R.S. de 34 anos, foi encontrada na posse do mesmo uma pistola cal. 7,65 com a numeração raspada, com cinco munições intactas. Posterior chegou ao conhecimento da guarnição que o veículo havia sido roubado momentos antes pelos mesmos elementos, o preso foi reconhecido pelas vítimas como sendo um dos autores dos roubos. Diante dos fatos as partes foram encaminhadas à 2ª DPPA para a confecção do flagrante.

Jornal Vitrine

Geral

Primeira Quinzena de Outubro 2013

Unidade básica de saúde da Restinga realiza atividade para os idosos

Divulgação UBS R. Velha

a manhã do dia 03/10, ocorreu o I Encontro Festivo da 3ª idade da UBS (unidade básica de saúde, na Restinga Velha, em alusão ao dia do Idoso (comemorado no dia 01 de Outubro), cujo tema é "Bem Viver em Qualquer Idade". O encontro contou com apresentação teatral sobre Envelhecimento Saudável, atividade corporal e dança, em parceria com a Secretaria

Municipal de Saúde e Hospital Divina Providência. O encontro teve a participação de 30 pessoas que demonstraram muita animação e satisfação com as atividades propostas. Ocorreu distribuição de kits para caminhada, fornecidos pela Área Técnica de Saúde do Idoso, brindes variados e lanche saudável, cedidos pelo comércio local e funcionários da Unidade.

Viver Bem em Qualquer Idade, este o tema do dia do idoso que foi dia primeiro de outubro

Culinária

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Outubro • 2013

Omelete Baiana

Receita de Massa de Pizza

Ingredientes

Massa

1 kg de farinha de trigo 30 g de fermento biológico 1 1/2 copo (tipo requeijão) de água morna 1 1/2 colher (café) de açúcar 1 1/2 colher (café) de sal 1 xícara (café) de óleo

Ingredientes

Massa

3 ovos separando as claras das gemas 2 colheres de farinha de mandioca Sal a gosto

MODO DE PREPARO

1º Passo: Numa batedeira bata as claras até quase um ponto de neve. 2º Passo: A seguir adicione as gemas até misturar tudo. 3º Passo: Adicione a farinha de mandioca até compor toda a massa da omelete. 3º Passo: Numa frigideira com um

Recheio

Meia cebola Pimentão Tomate

Queijo Coentro Cebolinha

pouco de óleo aquecido coloque a massa e em seguida coloque o recheio de sua preferência. 4º Passo: quando perceber que está soltinha da frigideira vire uma parte dobre a outra e deixe toda a massa fritar. 5º Passo: Sirva e Bom apetite.

MODO DE PREPARO

1º Misture todos os ingredientes e sove muito bem. Segure a massa com as mãos, levante sobre a cabeça e jogue sobre uma superfície firme até ficar lisa e homogênea. Cubra a massa e deixe crescer até dobrar de volume (por cerca de 1h, depende do calor no ambiente). 2º Abra a massa com um rolo, deixando uma espessura fina. Se desejar a borda recheada, abra o disco de massa deixando 3 cm em toda a volta fora da forma.

Recheio

Molho de tomate Mussarela ralada Presunto picado Azeitonas pretas Azeite e orégano Ovos cozidos picados Cebola em rodelas finas

3º Coloque o recheio na borda e dobre a massa sobre ele fazendo pequenas dobras para fechar. 4º Passe uma camada de molho de tomate e leve para assar sobre a pedra (já aquecida) por 15 ou 20 min em uma temperatura de 260 C. Obs: Antes de começar a preparar a massa, leve a pedra (ou superfície firme) ao forno para esquentar bem.

Jornal Vitrine

Leitor

Primeira Quinzena de Outubro 2013

Eis a verdade; somente a verdade Assim como os mundos suspensos no cosmos, verdadeiras espaçonaves vivas a conduzirem humanidades a um destino predeterminado pela Suprema Inteligência; assim como eles, nós, seres humanos, não estamos jogados ao léu, entregues à própria sorte. Uma Mente Criadora e Mantenedora de tudo que existe cuida de nós como jóias raras. Assim, todas as quadras importantes da nossa existência, no seio das diversas encarnações por que passamos, foram planejadas, a fim de que sirvam de buril à nossa personalidade-alma. Eis o porquê de sermos colocados em determinados meios, mais ou menos ricos em termos de oportunidade; eis a razão de nossas preferências, de nossas vocações, de nossas escolhas; eis o motivo pelo qual temos como filhos determinados espíritos, como esposo ou como esposa, como professores... Na verdade, vivenciamos experiências que são de importância mútua para todos os envolvidos. Pensando nisso, minha querida Olímpia, lembrei-me de que, hoje, completamos 25 anos de casamento, e agradeço a Deus por ter-te colocado na minha vida em posição tão

E-mail: jornalvitrine@ornalvitrine.org - Telefone: (51) 3266-3266

A Flor de Liz voltou Procuro um homem com situação financeira definida e sem filhos que queira um namoro sério e duradouro de religião Afro e de preferência negro com idade de 50 a 60 anos. Fone: 51.32491535 ligar das 09h às 00h. Moreno 27 anos 1,75m procura namorada solteira que queira compromisso serio. De 22 à 29 anos que more em Porto Alegre ou região Metropolitana. Pode ter filhos. Fone: 8510 1062 ou 89120862 especial para mim. Tendo-te a meu lado todos esses anos. Passei muito cedo a admirar-te de forma crescente com o passar do tempo: tua determinação, tua honestidade em todos os atos da tua vida, tua invejável capacidade de trabalho e inteligência, teu senso de responsabilidade, tua sensibilidade... Penso que, em contato com tua personalidade todos esses anos, tenho me tornado melhor, capacitado para mais altas responsabilidades,

Vaga de Emprego

senão nesta, mas em outra encarnação. Assim, imagino que o projeto de Deus para mim, colocando-te a meu lado, está dando resultado positivo, razão pela qual me acho no direito de reivindicar-lhe muito mais tempo contigo, para meu bem. Felicidade pela marca alcançada. Que Deus ilumine a tua caminhada, querida. Por: Jair Marques Wolff

A Madekasa Materiais de Construção em fase de expansão e crescimento está recrutando para o seu quadro de colaboradores: VENDEDORES com Experiência em vendas: Salário Fixo, Comissões, Prêmios e Vale Transporte MOTORISTAS com Experiência: Salário Fixo e Vale Transporte AJUDANTES: Salário Fixo e Vale Transporte

Curso de dança para fandango no CTG Porteira da Restinga

Marcar entrevistas com Deise Carvalho nos telefones: 3250.5081 / 3267.1081 / 3266.1356 ou Enviar Currículo para: madekasa@madekasa. com.br

Professora: Maristela Moraes

Iníciou dia 27 de setembro

Informações: (51) 8593.5434

Gabriel, 45 anos, aposentado, 1,77m de altura, 76kg, moreno claro, olhos castanhos, morador Restinga. Procura uma pessoa para relacionamento sério de 28 a 45 anos. Telefone 8614.9210. Morena, separada, 47 anos, mora com os filhos, 1m65cm de altura, 84kg, olhos e cabelos castanhos. Procuro um companheiro sincero, responsável, vida estabilizada e com sua renda própria, para relacionamento. De 50 a 60 anos. Preferência para grisalhos. Sem vícios. Rose, 8557.6870 (OI). Negro, 54 anos, 1m,57 47k,situaçao financeira definida procuro uma mulher de 45 a 55 anos sincera para amizade ou que sabe algo mais. Cel.84674051 Tenho 27anos, 1m70cm, 72 kg, cor branca. Apaixonado por

mulheres morenas e negras e procuro mulheres entre 20 e 29 anospaea amizade e futuro relacionamento. Paulo Cezar / Viamão. Fone: 8424.9695. Procuro homem ate 60 anos, honesto sincero. que queira ser feliz no amor. tenho 54 anos morena clara 1.70m. simpática de bem com a vida. Telefone: 91506945 Tenho 64 anos e procuro um homem de 50 a 60 anos. Rosa Amarela à Sua Espera. Restinga- Fone: 85221575 Olá, sou oriental, tenho 34 anos, moro na Serraria. Procuro moças de 18 a 35 anos para namoro sério. Meu telefone: 9345.9568. Tenho cabelo liso olhos castanhos. Jorge, 43 anos, trabalhador, honesto, procura uma pessoa até 45 anos para relacionamento sério. Tem 1m74cm, loiro, 80kg.Fone: 8906.7301 Vitória, 42 anos, 1m55, 62kg - procuro um companheiro de 45 a 60 anos, estabilidade econômica definida, companheiro, verdadeiro e honesto. Fone: 9745.2037. Ester, negra, 41 anos, 1m61, 64kg, cabelos curtos, moradora da Zona Sul, Porto Alegre, procura homens entre 41 e 48 anos, negros, solteiros, de preferência sem filhos, com situação de vida definida e que gostem de curtir a vida. Fone: 8555.0772 (Oi).

Entretenimento

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Outubro • 2013

Regina Braga www.eradeaquario.com.br

Áries

21/03 a 20/04 Áries está sendo bombardeado por situações intensas, coletivas e expansivas. Algo que desmoronou e tomou proporções gigantescas. O melhor a fazer no momento é minimizar o mais possível o seu ego e não se envolver pessoalmente com nada. Evite imposições ou separações complicadas. Amor: Este setor está mais ameno e favorecido, sabendo disso, utilize a sua lente cor de rosa para se harmonizar mais com seu momento ‘vermelho’. Trabalho: Nada como manter a sua rotina de trabalho e sentir-se confortável. Sabendo colher bons resultados por detalhes e critérios inspirados. BOM!!!

Touro

21/04 a 20/05 O melhor a fazer agora, taurino, é manter-se próximo ao lar. O risco está nas ruas e, surpresas desagradáveis poderão ocorrer, como assaltos, por exemplo. Sua comunicação está bem humorada, mas certo estresse se mantém, motivados por forças não acionadas por você. Por outro aspecto, transformações, reformas e recomeços estão favorecidos e auxiliam bastante seus projetos de fórum intimo. Sentindo maior vigor com a saúde, mas também um esforço maior para alcança-la. Amor: Fase boa e encontros e entendimento. Maior sensualidade e desejo. Trabalho: Maior criatividade, mas dificuldade de brilhar como deveria.

Gêmeos 21/05 a 20/06

Bom para dar um empurrão nos círculos sociais e mostrar-se mais, socialmente. Por outro aspecto, sua sensibilidade continua acentuada e direcionada ao trabalho. Sabendo como ninguém, utilizar a mente para infiltrar bons fluídos. Espiritualidade em alta!!!!! Presença de amigos excêntricos e ideais tecnológicos e futuristas. Favorecido financeiramente e sorte com familiares. Boa fase para esportistas e artistas. Amor: Bom para solteiros e casados. Totalmente envolvido com a criatividade, o prazer e a diversão. Trabalho: Bom para quem trabalha com eventos artísticos, esportivos, com o setor imobiliário e organizações sérias. Realizações e ganhos financeiros.

Câncer

21/06 a 21/07 Os cancerianos estão favorecidos com a visita de Júpiter em seu signo, mas por este mês a sorte não estará tão brilhante. Portanto, o melhor a fazer é não impor sua vontade, principalmente em sua casa e no seu dia-a-dia. A sua razão não estará de acordo com os demais envolvidos. Mas, é somente por este período, logo irá passar, OK? Por outro aspecto, grande envolvimento com o filhos Amor: Fase excelente. Melhor, estraga. Trabalho: Vestindo a camisa de seu trabalho. Boa identificação.

Leão

22/07 a 22/08 Apesar de estar pesada a configuração planetária do momento, para os nativos de Leão as coisas vão bem. Sabendo ser beneficiado com a informática e com a comunicação. Bom momento para lidar com assuntos de papeis, viagens, irmãos, pessoas próximas, transportes e com a comunicação em geral. Amor: Os prazeres estão exigindo esforços, mas no final está tudo BEM!!! Trabalho: Este setor está mostrando-se difícil de lidar. Problemas e soluções obscuras pairam no ar.

Virgem

23/08 a 22/09 Grande envolvimento com o mundo material. Certa dificuldade em lidar com prazeres e diversão e há um bloqueio criativo e de identidade com o que faz. Mas, por outro aspecto, sua comunicação está estável e agradável. Amor: A tremedeira do mês anterior se mantem logo no início do período, mas perde para a racionalidade e o entendimento. Sorte no amor através da vida social e do dia-a-dia harmonioso. Bom para casados e solteiros. Trabalho: Setor com presença de estresse e incompatibilidade

Edibar

Libra

23/09 a 22/10 PARABÉNS AOS ANIVERSARIANTES!!! Terão pela frente um ano de desafios!!!!!! Segure a onda, pois muita coisa irá rolar. O seu regente Vênus está bem aspectado com Júpiter, lhe assegurando sorte no amor e através do AMOR. Sendo assim, lembre-se deste seu forte aliado, quando situações inesperadas o tirarem do eixo. Amor: Certa tensão tanto para solteiros como para os casados. Nada que um bom humor não resolva. Trabalho: A inspiração e um olhar mais sensível poderão leva-lo ao lucro e a estabilidade financeira.

Escorpião 23/10 a 21/11

Versatilidade e desembaraço estarão imperando em seu comportamento por este período. Sua concentração estará favorecendo ainda mais este seu emblemático caráter. Trará resultados, sabia? Sua comunicação estará afinada com todo este potencial que aterrissou neste momento cósmico que vivencia. Ah! E ainda tem presença de arte, em sua identidade. Amor: Muita sensibilidade e sensações nas diversões e nos prazeres. Trabalho: Fase de estresse. O melhor agora é não inventar trabalho e nem brigar com o computador. Ainda ruim.

Sagitário 22/11 a 21/12

Benefícios vindos de terceiros acontecem e a melhor coisa a fazer é contar com a organização e a sensibilidade que ocorrem e confiar nos associados. Surpresas repentinas com filhos e eventos. Somente, não exagere nas possibilidades, o melhor a fazer é canalizar suas metas e aproveitar a sorte com parcerias. Amor: Evite inesperados e excessos. Trabalho: Fase feliz e amizade com quem trabalha.

Capricórnio 22/12 a 20/01

Sua projeção criativa estará em evidência. Fase de transformação positiva em seu comportamento e identidade, algo como: necessidade de se trabalhar músculos do corpo, maior senso psíquico, algo mais intimo, mesmo. No mais, vida social em bons momentos. Amor: Fartura e sedução. Maior sorte para os casados. Trabalho: Ideias intelectuais de trabalho e disposição juvenil.

Aquário 21/01 a 19/02

O grande envolvimento com a comunicação continua. Mesmo havendo excessos de envolvimentos e mutações tirando o foco, sua visão visionária aproveita tudo. Mesmo assim, conte com seu conhecimento acadêmico e filosófico para aproveitar o mais que pode esta quinzena. Projeção de inteligência e da facilidade na comunicação. Amor: Apesar de estar totalmente envolvido com a comunicação, a época é ruim para encontros de rua ou viagens próximas. Trabalho: Pode ser que você esteja com muito trabalho. O melhor é apoiar-se no saber acadêmico para resolver questões.

Peixes 20/02 a 20/03 Quinzena feliz e com muita fartura de bom humor!!!! Que BOM!!!! Nada como acordar de bem com a vida. Não é mesmo? Ideais de transformação e inovações, no entanto, estão gerando certa tensão as finanças e ao mundo material, portanto, sabendo disso, não brigue muito insistentemente por mudanças neste assunto de finanças e explore mais os benefícios de prazer e diversão que o estão beneficiando. Amor: A fase continua excelente, tanto para casados como para solteiros. Aproveite!!!! Trabalho: Uma nova energia de comando, porém não deixe se levar pelas emoções dias 1 e 2.

Cruzadinha

Classificados P Calçada

Corretor de Imóveis CRECI 40844 Rua Luiz Francisco Zanella, 183

Rua Silvio R. Sirângelo, 923/02 Apartamento 2 dorm. quitado em frente ao Cecores . R$ 70 mil – Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844 Casa 1 dorm. Moradas da

Belena Imóveis

Jornal JornalVitrine Vitrine

Primeira Quinzena de Outubro 2013

Hípica, ótimo estado R$ 70 mil, assume financiamento prestação de R$ 188,00. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844

dorm., cond. fechado ,piscina segurança 24 horas R$ 45 mil + financiamento. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844

dade da Restinga, quitadas próximo ao Hildo, R$ 85 mil. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844

Ótima casa 2 dorm. No Núcleo Esperança, R$ 40 mil - Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844

Casa com laje, próximo a Nilo Wulff contrato de compra e venda R$ 106 mil. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844

Casa dois pisos no Núcleo Esperança, quitada boa casa, R$ 70 mil. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844

Casa na moradas da Hípica 2 dorm. ótimo estado R$ 120 mil ou R$ 85 mil, assume financiamento. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844 Apto. na Capitão Pedroso, 2

Duas casas no patio na 4ª uni-

Terreno de esquina todo limpo, medindo 19x17. R$ 1200,00. Eustáquio I. da Silveira, 301 BELEM NOVO

C-160 Casa principal madeira boa inteira, 03 dormitórios, sala, cozinha, banheiro. Mais uma peça toda envidraçada com churrasqueira, mais um dormitório e banheiro. Pátio do lajeado nos fundos. Na frente pátio plano, bom. R$ 130mil.

Sala ampla medindo aproximadamente 50m². R$ 1100,00 (com possível negociação). Rua Baldoíno Bottini, 23 HIPICA

Rua Dr. Cecilio Monza, 10.921,sl.204 Fone: 3259.1288 / 3242.3251 / 9333.2949 Estas e mais ofertas em nosso site: www.belenaimoveis.com.br

ALUGUEL LR-008 Casa de madeira, com 02 dormitórios, sala, cozinha e banheiro. Em condomínio. Rua Conde da Figueira, 736 – fundos. Vila Jardim. R$ 450,00. LR-005 Casa de alvenaria, com 02 dormitórios, sala e cozinha conjugadas, e banheiro. Rua Vitoldo Francisco Krolikowski, 136, casa 01 e 02 – Ponta Grossa. R$ 400,00 LR-041 Casa de alvenaria, com 01 dormitório, sala, cozinha, banheiro e área de serviços. Rua Jorge Mello Guimarães, 1485 casa 01. Belém Novo. R$ 420,00

OTIMAS LOJAS COMERCIAS EM CIMA DO SUPERMERCADO LORO, BEM NO CENTRO DO BAIRRO. CONSULTAR VALORES EM NOSSOS TELEFONES.

VENDAS CASAS C-047 Casa mista, 04 dormitórios, sala, cozinha, 02 banheiros, sala de jantar, garagem + 01 banheiro, salão de festas, muitas arvores frutíferas e nativas, portão eletrônico. TERRENO 20x83 R$ 250mil. BELÉM NOVO. C-082 Casa de alvenaria, 03 dormitórios, sala, 02 cozinhas, banheiro, garagem fechada para 01 carro com churrasqueira, fogão de campanha, arvores frutíferas, plantação de verduras, poço artesiano e cavado, toda murada.R$ 100mil. TERRENO 20X36 JARDIM FLORESTA.

LR-043 Casa de alenaria, com 01 dormitório, sala, cozinha e banheiro. Não tem garagem. Av. Juca Batista, 5749 – Belém Novo. R$ 300,00 (com água e luz)

C-126 3 casas: Casa principal 03 dormitórios, sala, cozinha, 02 banheiros e corredor. 2ª casa: Casa de alvenaria, 01 dormitório, sala e cozinha, banheiro e área de serviços. 3ª casa: 02 dormitórios, banheiro, sala e cozinha. Na frente cobertura para carro + uma peça com banheiro. R$ 230mil. B NOVO.

Mazin & Ribeiro

posto Macedônia, 2 dorm, rua asfaltada, ônibus na frente. R$ 75 Mil. Mazin e Ribeiro Imóveis – Creci 42827 - Fones: (51) 3261 5516; (51) 8583 2443.

Casa na Restinga, próximo ao Hospital, esquina c/ 2 dorm, Apenas R$ 45 Mil. Mazin e Ribeiro Imóveis – Creci 42827 Fones: (51) 3261 5516; (51) 8583 2443. Casa Na Moradas da Hípica, bem localizada, 3 dor c garagem, Apenas R$ 160 Mil. Mazin e Ribeiro Imóveis – Creci 42827 Fones: (51) 3261 5516; (51) 8583 2443.

Lindo Apartamento na 3ª unidade, 2 dorm, próximo ao Mercado ABC. R$ 63 Mil. Mazin e Ribeiro Imóveis – Creci 42827 - Fones: (51) 3261 5516; (51) 8583 2443. Apartamento Escriturado na Nilo Wullf, 2 dorm. R$ 65 Mil. Mazin e Ribeiro Imóveis – Creci 42827 - Fones: (51) 3261 5516; (51) 8583 2443.

Casa Restinga Nova Próximo ao

Terrenão próximo ao Hospital da Restinga 16 x 40, R$ 40 Mil. Mazin e Ribeiro Imóveis – Creci

DIVERSOS

8523 2645, 8576 0785 ou 3267 1072 falar com Vanessa ou Paulo. Vendo casa na Rua Passo Peruano na Restinga, próximo aos bombeiros. Cinco peças e pátio grande. Valor R$ 40 mil Fones: 9258.5986 / 9144.4503 / 8526.6896

Vende-se casa com três dormitórios, sala cozinha, banheiro, uma peça livre, pátio frente e fundos e garagem. Próximo ao Hospital na 5ª unidade, Rua R4 casa 3. Valor R$ 30 mil, telefone para contato

Apto. 2 dorm. em frente ao Tio Nelson Lanches com garagem R$ 73 mil. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844

Vendo apartamento 2 dorm. na Rua Clara Nunes, 797/201. Banheiro e cozinha com azulejo até o teto, piso de parquê, janelas de 1,20m com persianas e todo gradeado. R$ 35 mil – Fones: 8446.9013 / 9676.9133 / 9319.6753. Vendo ou troco uma casa em

C-185 Casa de alvenaria com aproximadamente 100m², 02 dormitórios, sendo 01 suIte, sala, cozinha, banheiro, garagem na lateral da casa para 03 carros. R$ 65mil. TERRENO: 12X30 CANTA GALO. C-192 05 CASAS: 04 casas em alvenaria, e 01 de madeira. Ótimo para investimento. TERRENO: 10X67 R$ 223mil. BELÉM NOVO. C-194 Casa bem localizada, toda de alvenaria, 03 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, lavanderia, churrasqueira, entrada para 04 carros, toda murada, área lateral da casa coberta. Vista panorâmica do nosso belo bairro. Documentação ok para financiamento. Terreno medindo 860m². R$ 195mil. C-199 Três casas de alvenaria, 01 dormitório sala, cozinha e banheiro ( cada uma). Uma das casas com garagem. TERRENO 10X50 R$ 180mil. BELEM NOVO.

Casa na Av. Luiz Zanella de esquina, muito boa casa, quitada R$ 55 mil. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844 Casa na Moradas da Hípica, linda, quitada. R$ 190 mil. +OU- 2.000m². R$320mil. BELÉM NOVO/BOA VISTA. C-207 Casa de alvenaria, com 05 dormitórios, sendo 01 suite, sala, sala de jantar, cozinha (com armários), 02 banheiros, sala de jogos, garagem fechada para 01 carro e espaço na lateral para 02 carros. Terreno de esquina. TERRENO: 11X30 R$ 300mil. BELÉM NOVO. C-208 Casa de alvenaria, com 02 dormitórios, sala e cozinha conjugadas e banheiro, corredor na lateral coberto com espera para área de serviços. Piscina e espaço para carro na frente da casa. Condomínio fechado com praça. TERRENO: 20X50 R$ 270 mil. HIPICA. C-209 Casa de alvenaria, com 03 dormitórios, sendo 01 suite, sala de estar, sala de jantar, cozinha, banheiro e lavanderia. Nos fundos galpão de costaneira com fogão de campanha para festas. Cobertura para 02 carros. TERRENO: 6X32 R$ 210 mil. BELÉM NOVO. C-211 Casa de alvenaria, com 02 dormitórios, sendo 01 suite, sala de jantar e estar com lareira, cozinha americana, sobra de pateo para piscina, entrada para carro e churrasqueira. Casa com piso de porcelanato e luminárias.TERRENO: 7X20 R$ 290 mil. JARDINS DO PRADO.

C-205 Casa de alvenaria, 03 dormitórios, 02 banheiros, sala com lareira, sala de jantar, ampla cozinha e espaço para gourmet envidraçado. Casa toda avarandada + garagem para 02 carros com lavanderia. Pátio com arvores frutíferas. TERRENO COM

C-212 Casa principal de alvenaria, co 03 dormitórios, 02 banheiros, sala de jantar, sala de estar, cozinha e área de serviços. Galpão com churrasqueira, banheiro e lavanderia. Casa necessita reformas. TERRENO: 43X60X30 NOS FUNDOS. R$ 250 mil. BELÉM

42827 - Fones: (51) 3261 5516; (51) 8583 2443.

Ribeiro Imóveis – Creci 42827 Fones: (51) 3261 5516; (51) 8583 2443.

Terreno na entrada da Restinga 10,5 x 37. R$ 30 Mil. Mazin e Ribeiro Imóveis – Creci 42827 Fones: (51) 3261 5516; (51) 8583 2443. Casa com terrenão na Chácara do Banco. R$ 65 Mil. Mazin e Ribeiro Imóveis – Creci 42827 Fones: (51) 3261 5516; (51) 8583 2443. Mazin e Ribeiro Imóveis – Creci 42827 - Fones: (51) 3261 5516; (51) 8583 2443.

Linda Chácara no São Caetano com uma nascente e 2 açudes, 2450m² R$ 85 Mil. Mazin e Ribeiro Imóveis – Creci 42827 Fones: (51) 3261 5516; (51) 8583 2443. TORRA -TORRA- Casa na Braspel, terreno 10 x 40, R$ 25 Mil. Mazin e Ribeiro Imóveis – Creci 42827 - Fones: (51) 3261 5516; (51) 8583 2443.

Linda casa na Pitinga, terreno 10 x 70, somente R$ 75 Mil, com R$ 400 de lucro por mês, referente ao aluguel de um pequeno espaço para antena da Oi. Mazin e

Maquina de Sorvete do Tipo Italianinha, 3 sabores. R$ 5 Mil. Mazin e Ribeiro Imóveis – Creci 42827 - Fones: (51) 3261 5516; (51) 8583 2443.

IJUI, com 4 quartos, 2 cozinhas, 2 banheiros, 2 portões eletrônicos, área de serviço grande. Terreno 15x30m Telefone para contato 8523 7111 ou 9636 2261.

com mercadorias. R$ 50 mil – fones: 3261.5142 / 8474.7731

Vedo ótima casa com 9 peças, área ampla, churrasqueira e pátio com piso. Aceito troca por chácara. Peço R$ 35 mil. Tratar com Márcia pelos números 51 32451035 ou 51 84761900 Vende-se 4 rodas de Scort liga leve quadro 14 e 3 pneus firestone semi novos 14. Valor R$ 600,00. Tele fone para 8470 4342 ou 3263 5977 falar Edson. Vendo ponto de mini-mercado

Vendo terreno 16 x18 m, com duas casas de alvenaria alugadas, rendendo R$ 900,00 por mês. Valor R$ 70 mil. Quitado. Fones: 8411.5763 / 8013.5543 c/ Jair. Vendo ou Troco casa na praia Vende-se uma casa escriturada na praia de cidreira, com 2 quartos, sala, banheiro e churrasqueira. Com duas peças grandes nos fundos com banheiro em cada uma. Terreno grande 12x25 todo cercado. Valor 40mil aceito proposta e troco por casa na Restinga. Telefone para contato 9625 3979 ou 8507 1830 com Daniel.

Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844 Casa na Restinga Velha 5 peças, contrato de compra e venda, amplo terreno R$ 35 mil. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844 Ótima casa próximo ao Zanella, contrato de compra e venda. R$ 65 mil. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844 Ótima casa na 5ª unidade da Restinga, duas casas no pátio. R$ 69 mil. Fone: 3249.0529 / NOVO/BOA VISTA. C-213 06 casas de alvenaria, medindo cerca de 33m², cada uma com 01 dormitório (com opção para 2), sala e cozinha conjugadas e um banheiro. Todas com entrada para carro. TERRENO: 590M². R$ 160 mil. BELÉM NOVO/BOA VISTA. C-215 Casa de alvenaria, toda avarandada, com 03 dormitórios, sendo 02 suítes, sala, cozinha com churrasqueira, e banheiro. Peça auxiliar, medindo 3X3. 02 canis, praça e instalação para piscina. TERRENO: 20X50 R$ 300mil. BELÉM NOVO. C-216 Casa na frente mista, com 03 dormitórios, sendo 01 suíte com banheira de hidro, sala, cozinha e banheiro. Nos fundos casa mista com 02 dormitórios, sala e cozinha conjugadas e banheiro. Portão eletrônico e garagem. TERRENO: 11X40. R$ 170mil. BELÉM NOVO.

TERRENOS

T-014 Lindo terreno com vista panorâmica para a Guaíba. Frente para duas ruas. Medindo no total 2331m², no morro da Cuíca zona nobre de Belém Novo. R$ 240 mil. BELEM NOVO. T-012 Lindo terreno com vista panorâmica para a Guaíba. Frente para duas ruas. Medindo no total 4020m², no morro da Cuíca zona nobre de Belém Novo. R$ 410mil BELEM NOVO. T-015 Terreno em declive, no morro da cuíca, com vista para o Guaíba,

8462.7692 – CRECI 40844 Casa 2 dorm. Atrás do Forum, boa casa. R$ 28 mil. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844 Apartamento próximo ao ponto de taxi. R$ 55 mil. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844 Apartamento escriturado pronto pra financiamento. R$ 75 mil. Próximo ao Cecores. Fone: 3249.0529 / 8462.7692 – CRECI 40844 medindo 10x59. R$ 80mil. BELEM NOVO. T-073 Terreno aterrado, pronto para construção e todo fechado com tela. R$ 50 mil. BELÉM NOVO/BOA VISTA.

SITIOS S-005 Sitio medindo +/- 6 ha. Casa de alvenaria, sala, cozinha, banheiro, 05 dormitórios, sala de jantar, copa, 01 banheiro + casa de caseiro com 5 peças. Bem no centro do bairro. R$ 5 milhões BELÉM NOVO. S-009 Sitio medindo 1 ha. com 01 casa mista, 03 dormitórios, sala, cozinha, 02 banheiros, lavanderia, açude, pomar, galpão, riacho, garagem para 02 carros, área em L. R$ 210 mil. Est do Canta Galo. S-035 Linda área, com ótima localização, no centro do bairro, plana e excelente para investimento. R$ 900mil. BELEM NOVO. S-036 Casa de alvenaria, 01 dormitório, sala grande, cozinha, banheiro (água quente), garagem para 04 carros, piscina, açude, prédio comercial na frente. Água de poço + DMAE, arvore, frutíferas. CEEE bivolt. TERRENO MEDINDO 3000m². R$ 450mil. S-038 Casa da frente: alvenaria. 01 dormitório, sala e cozinha conjugadas, banheiro desativado. Casa do fundo: Construção nova, madeira rústica, 02 dormitórios (suíte), sala e cozinha conjugadas, banheiro social.A suíte fica no 2º piso, toda avarandado. Horta. Arvores frutífera. Galinheiro. TERRENO MEDINDO 1216,80m² R$ 130mil.

AVON

Rita Cosméticos cadastra revendedoras para AVON - Maior de 18 anos - Identidade (xerox) - CPF (Xerox) - Com consulta SPC e Serasa Tratar Av. Nilo Wulff, 2101

LINHA DE CRÉDITOS LIBERADOS

Créditos programados, s/burocracia p/quitar dividas, capital de giro, investimentos, compra de imóveis, reformas e construção, investimento rural e várias finalidades. pagt° à longo prazo. Pessoa fisica/jurídica, aposentdos, pensionistas, func. Públicos. CRÉDITOS A PARTIR DE: R$ 8 mil - prest 65,00 / R$10 mil - prest 83,00 R$ 15 mil - prest 124,00 / R$ 20 mil - prest 166,00 / R$ 30 mil - prest 249,00 - R$ 50 mil - prest 416,00 = créditos até R$ 300 mil c/prestações fixas. -Consulte (0xx31)4141-2100/3072-7907

Jornal Vitrine

Primeira Quinzena de Outubro â&#x20AC;˘ 2013