Tra passato e presente, tra antico e nuovo, il progetto del Piccolo Bar firmato da Visual Display guarda ad un innovativo recupero costruttivo
34
Progetto Visual Display - Realizzazione Project&Design – Udine
Piccolo Bar è un wine-bar dedicato alla valorizzazione dei vini locali accompagnati da una selezione dei migliori prosciutti di DOK Dall’Ava. Qui, indoor e outdoor diventano un tutt’uno, con una grande vetrina di tapas freestanding al centro, rivolta verso i tavoli conviviali sotto il porticato The Piccolo Bar is a wine bar dedicated to the enhancement of local wines accompanied by a selection of the best DOK DALL ‘AVA hams. Here, indoors and outdoors become one, with a large freestanding display case in the centre, facing the convivial tables under the portico
É
nell’equilibrio perfetto tra recuperare e ideare che si cela la vittoria di un’opera costruttiva ben riuscita. Non a caso il Piccolo Bar, l’ultima
creazione firmata da Visual Display per IE Italian Exellence di Dall’Ava che sorge dalle ceneri di un locale storico sito sotto i portici antichi di Palazzo D’Aronco a Udine, cela nelle sue superfici l’incipit di un racconto fatto di rinascita e creazione, sintesi perfetta del restyling architettonico contemporaneo. 28 mq di storia riscritta da un interior design informale ma raffinato, realizzato da Project&Design con più di un livello di percezione dello spazio e tanti dettagli suggestivi presenti nelle pareti e nel pavimento, un antico terrazzo riportato in auge e riposizionato, e nelle suppellettili materiche lasciate al grezzo. Particolari sono il piano lavoro in legno esotico concepito
Una delle sfide per chi disegna spazi dedicati alle aziende è trasmettere nel progetto il “brand message”: Giorgio Di Bernardo, CEO di Visual Display, concepisce strategie e storyline assicurando la valorizzazione di ogni aspetto del marchio - dall’essenza all’identità, attraverso il visivo e il verbale, le funzioni e l’operatività
One of the challenges for those who design spaces dedicated to companies is to convey the “brand message” in the project: Giorgio Di Bernardo, CEO of Visual Display, conceives strategies and storylines ensuring the enhancement of every aspect of the brand - from the essence to identity, through visual and verbal, functions and operations
come un puzzle e il grande portabottiglie caratterizzato da una struttura tubolare in ferro con dettagli in pelle e legno, entrambi illuminati da lampadari in rattan che galleggiano e occupano l’intero soffitto, lasciando solo intravedere l’ampia altezza dello spazio che prosegue al di là di essi con l’originale lucernario che filtra la luce del sole. L’atmosfera è sublime e intensa come un’emozone senza tempo.
Between past and present, between old and new, the Piccolo Bar’s project signed by Visual Display looks at an innovative architectural recovery
Surprise effect
É quasi una seconda casa, questo locale internamente realizzato dal contractor Project&Design, specializzato in arredamenti su misura per bar, ristoranti, hotel, negozi e residenze private It is almost a second home, this place internally made by the contractor Project&Design, specialised in custom furnishings for bars, restaurants, hotels, shops and private residences
I
n the perfect balance between recovering and devising
level of space perception and many suggestive details present
lies the victory of successful construction work. It is no
in the walls and floor (an ancient terrace brought back into
coincidence that the Piccolo Bar, the last creation signed
vogue and repositioned) and in the material furnishings
by Visual Display for IE Italian Exellence by Dall ‘Ava and
left unfinished. Particular features include the exotic wood
rising from the ashes of a historic room located under the
worktop designed like a jigsaw puzzle and the large bottle
ancient arcades of Palazzo D’Aronco in Udine, conceals in
rack characterised by a tubular iron structure with leather
its surfaces the beginning of a story made of rebirth and
and wood details, both lit by rattan chandeliers that float
creation, a perfect synthesis of contemporary architectural
and occupy the entire ceiling, leaving only a glimpse of the
restyling.
ample height of the space that continues beyond them with
28 square meters of history rewritten by an informal but refined
the original skylight that filters sunlight.
interior design, made by Project&Design with more than one
The atmosphere is sublime and intense like a timeless emotion.