CATALOGO SEGNALETICA LUMINOSA GENNAIO 2014
VIS MOBILITY E’ LA PRINCIPALE AZIENDA ITALIANA NELLA PROGETTAZIONE E PRODUZIONE DI SEGNALETICA STRADALE, FERROVIARIA E DI IMMAGINE. E‘ NATA DALLA TRADIZIONE DI REALTA’ STORICHE CHE SONO STATE IL RIFERIMENTO NELLA SEGNALETICA ITALIANA. VIS MOBILITY E’ DOTATA DI TUTTE LE COMPETENZE PER SODDISFARE I CLIENTI IN OGNI LORO ESIGENZA: DALLA PROGETTAZIONE DI STRUTTURE ALLA PROGETTAZIONE GRAFICA AI PIANI DI SEGNALAMENTO. DALLA STAMPA DIGITALE AI PROCESSI SERIGRAFICI, ALLA REALIZZAZIONE DI STRUTTURE DI CARPENTERIA LEGGERA E PESANTE PER IL SUPPORTO DELLA SEGNALETICA STATICA E A MESSAGGIO VARIABILE. VIS MOBILITY E’ LEADER ITALIANA NELLA REALIZZAZIONE DI INFRASTRUTTURE DI MOBILITA’ E CANTIERIZZAZIONI STRADALI. VIS MOBILITY E’ CERTIFICATA ISO 9001, ISO3834 ED E’ IN POSSESSO DELLA MARCATURA CE SECONDO LA NORMA EN-12899.
SISTEMI DI FISSAGGIO Staffe universal
pag.
Staffe antirotazione Staffe tipo extra
pag. pag.
INDICE 70 71
Staffa tipo doppio per segnali bifacciali
pag.
71
Staffa attacco ad U
pag.
72
Staffe per cavalletti Triangoli Colonnina luminosa flessibile DG a LED Staffa per fissaggio con Band-it Cassonetto luminoso per attraversamenti pedonali Passaggi a livello Staffe controvento Cassonetti Dischiluminosi a LED a cuspide bifacciali Staffe controvento pesante Cassonetti rettangolari da galleria Stop luminosi Ottagonali Attacco ad unghione Impianti visual Cl.2 speciale luminosi a LED Rombi Attacco a pipa MarkerQuadrati Traversa d’irrigidimento ad U per attacchi a pipa MarkerQuadrati a LED Solar Top in alluminio estruso bifacciale Staffe per pali su New Jersey (Sella) Specchi parabolici infrangibili Rettangoli Staffa aggancio pali su Guard-Rail Rallentatori di velocità Rettangoli in alluminio estruso bifacciale Morsetti per pali Cordoli in gomma per delineazione Pannelli integrativi per segnali triangolari Viti e dadi Copricartelli inintegrativi nylon e tessuto non tessuto Pannelli per segnali circolari Fermadadi Pannelli integrativi per segnali rettangolari
pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag.
72 25 pag. 73 25 pag. 73 25 pag. 73 25 pag. 74 26 pag. 74 26 pag. 74 27 pag. 74 27 pag. 75 28 pag. 75 28 pag. 75 29 pag. 76 pag. pag.
Segnali di direzione extraurbani Triangoli da cantiere di inizio e fine localitĂ Dischi Segnali da cantiere
pag. pag. 30 pag. pag. 30
Segnali inizio e fine territorio Rettangoli da di cantiere Condizioni Generali vendita Segnali nome di strada in estruso Tabelloni da cantiere Certificazioni Segnali nome-strada in alluminio piano Pannelli di delimitazione provvisori
pag. pag. 30 pag. pag. 77 pag. 31 pag. pag. 81 pag. 32 pag. pag. 32
ALLEGATI
Segnali di senso Delineatori modulari diunico curvaparallelo provvisori Numeri civici Tabelle da cantiere in polipropilene alveolare
Cavaletti ministeriali da cantiere autostradali Segnali di progressiva chilometrica autostradale Cavalletti per di segnaletica da cantiere Segnali progressiva chilometrica Basi mobili Segnali di progressiva ettometrica Coni inSegnali gomma di preavviso, preselezione e direzione Delineatori lamellari flessibili gomma Pannelli segnaletici di in curva Delineatori flessibili in gomma Segnicilindrici sugli ostacoli anomalie e punti critici
info@vismobility.it www.vismobility.it I
38
Lampeggiatori da cantiere
pag.
38
Proiettori per cantieristica
pag.
38
Impianti sequenziali a LED cavo
pag.
39
impianti sequenziali a LED radio
pag.
39
Frecce luminose da cantiere
pag.
39
Semafori da cantiere
pag.
40
Tel +39 0543 970116
3 4 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16
18
pag.
Fax +39 0543 970116
3
pag. pag. 34 pag. pag. 35 pag. pag. 35 pag. pag. 35
New Jersey in PVC
Tel +39 0543 970116
2
16
pag. pag. 36 pag. pag. 36 pag. 36 pag. pag. 36 pag. pag. 37 pag. pag. 37 pag. pag. 37
Barriera normale normale di margine Delineatore Barriera di recinzione chiusini Delineatori per galleria Tel +39 0543 970116 Fax +39 0543 970116 Transenne Delineatori per strade di montagna Palette per movieri Delineatori speciali di ostacolo Bandierine segnaletiche Kit per cassonetti nettezza urbana Sacchetti per zavorra
2
pag. 32 pag. 33 pag. 33 34 pag.
pag. pag. pag. pag.
Passiobbligatorio carrabili Passaggio per veicoli operativi Segnalida di cantiere identificazione strada Segnaletica a bordo ripiegato
1
17 17 17 18 19 21 22 22 23 23 23 24
Fax +39 0543 970116
info@vismobility.it
CANTIERISTICA Segnali di direzione urbani
1
www.vismobility.it
SEGNALETICA LUMINOSA E COMPLEMENTI PER LA CIRCOLAZIONE SEGNALETICA STRADALE
70
II
COME ORDINARE Come creare il codice per ordinare il prodotto Il codice è costituito da 15 caselle, con codifica di: Formato-Materiale+Classe di rifrangenza della pellicola-Dimensioni-Descrizione.
Materiale Alluminio + Classe di rifrangenza della pellicola (2)
ES:
T
A A
2
6
lettera “D” È un carattere che limita il campo dimensione
0
9
0 D 0
2 A 0
0
0
Tipologia
Dimensione
Variante prodotto
Tabella
60x90 misura del prodotto
2 attacchi
Il codice viene interpretato come segue: Tabella in alluminio classe 2, formato cm 60x90, numero 2 attacchi
Materiale
www.vismobility.it
info@vismobility.it
Ferro zincato
a
ES:
S
T
F
Z
lettera “D” È un carattere che limita il campo dimensione
6
0
D 0 0
0
A N T
I
Z
Tipologia
Dimensione
Variante prodotto
Staffa
Ø 60 misura del prodotto
antirotazione
Il codice viene interpretato come segue: Staffa in ferro zincato Ø 60 cm antirotazione Tel +39 0543 970116
Fax +39 0543 970116
Legenda per classificazione tipologia e materiale del prodotto da ordinare:
Tipologia prodotto DI
Disco
BN
Banner
ST
Staffe
TR
Triangolo
CS
Croce di S. Andrea
T
Telai
TA
Tabella
DL
Delineatori
VN
Vernice
OT
Ottagono
SP
Specchio
BS
Basi mobili
OV
Ovale
CO
Cono
US
Basi di irrigidimento
FR
Frecce
BA
Barriera
PA
Palo
RO
Rombo
GA
Gambe per Barriere
MO
Monopalo
SL
Segnaletica Luminosa
KT
Kit
PB
Portale a Bandiera
BC
Bacheca
CV
Cavalletto
PF
Portale a Farfalla
BL
Bacheca luminosa
DM
Dime
PC
Portale a Cavalletto
PE
Pellicola
PP
Parapedonale
VI
Bulloneria
CT
Cassonetti
TS
Transenne
CL
Cassonetti luminosi
MM
Mensole Muro
Plastica
A5
Alluminio+ Fotoluminescente
E3
Estruso + DG
G1
Gomma cl. 1
FZ
Ferro zincato
EC
Estruso + Cal
G2
Gomma cl. 2
FV
Ferro Verniciato
XA
Acciaio inox
LE
Legno
F1
Ferro1 + cl.
C1
Classe 1
AL
Alluminio
F2
Ferro2 + cl.
C2
Classe 2
AG
Alluminio Grezzo
F3
Ferro + DG
C3
Diamond Grade
AV
Alluminio Verniciato
F4
Ferro + DG Anticond
C4
Diamond Grade Antico
A1
Alluminio 1 + cl
FC
Ferro + Scotchcal
C5
Fotoluminescente
A2
Alluminio 2 + cl
FQ
Ferro + Quadricromia
CL
Pellicola cal
A3
Alluminio + DG
ES
Estruso
Q1
Cl. 1in Quadricromia
A4
Alluminio+ DG Anticond
E1
Estruso 1 + cl.
QC
Cal in Quadricromia
AC
Alluminio+ Scotchcal
E2
Estruso 2 + cl.
ST
Stoffa
Tel +39 0543 970116
www.vismobility.it
PL
info@vismobility.it
Materiale Prodotto
Fax +39 0543 970116
b
SEGNALETICA LUMINOSA
N. ZS1 Validità dal 01/01/2014
3 - Segnaletica luminosa e complementi per la circolazione Colonnina luminosa flessibile DG a LED
Codice
Descrizione
Prezzo
SLP3100D00CFLED
Colonnina lumin.flessibile CL2s LED mono
478,10
SLP3100D00CLEDB
Colonnina lumin.flessibile CL2s LED bif.
514,89
La colonnina è alta100 cm in polietilene giallo con disco Ø 40 in policarbonato rivestito in pellicola rifrangente ad altissima efficienza tipo classe 2 speciale translucent, completa di piastra ancoraggio e colonna illuminante a LED. Omologazione Min. dei Trasporti n.47844 del 21/05/07.
Cassonetto luminoso per attraversamenti pedonali
Codice
Descrizione
Prezzo
SLAL100100BI303
Cassonetto lumin. 100x100 bif. F303
555,71
SLA3100100BI303
Cassonetto lumin. 100x100 CL2s bif. F303
671,21
I cassonetti sono provvisti di lampada per illuminazione del passaggio pedonale e possono essere installati su portali a sezione ottagonale e quadrata (vedi sezione portali).
Cassonetti luminosi a LED a cuspide bifacciali
Codice
Descrizione
Prezzo
SLX34080D0CULED
Cassonetto a cuspide 40x80 LED CL2s Inox
1.473,47
SLX36090D0CULED
Cassonetto a cuspide 60x90 LED CL2s Inox
1.637,54
25
N. ZS1 ValiditĂ dal 01/01/2014
Cassonetti luminosi rettangolari da galleria
Codice
Descrizione
Prezzo
SLX36060D0LEDMO
Segnale lumin. 60x60 LED CL2s Inox mono
734,65
SLX36090D0LEDMO
Segnale lumin. 60x90 LED CL2s Inox mono
993,16
Impianti visual Cl.2 speciale luminosi a led
Codice
Descrizione
Prezzo
SLA26060D0VI33L
Visual 60x60 CL.2 A25/10 33 LED VN
194,41
SLA29090D0VI45L
Visual 90x90 CL.2 A25/10 45 LED VN
293,67
SLPL50W00045AH6
Alimentazione fotovoltaico 50 W 45 Ah
469,41
SLPL230V12V3AAC
Alimentazione controllo 230V/12V 3A CE
516,71
SLPL230V12V70AC
Alimentazione controllo 230V/12V PI
661,90
Sistema di controllo e alimentatore a scelta tra: fotovoltaico, per contatore Enel (CE), per pubblica illuminazione (PI).
Marker
Codice DLP312820980BI DLP312820980BB DLP312820980BR DLP312820980GG
Descrizione Marker Stimsonite serie 980 Bianco Marker Stimsonite serie 980 BiancoBianco Marker Stimsonite serie 980 BiancoRosso Marker Stimsonite serie 980 GialloGiallo
Prezzo 4,18 4,18 4,18 4,18
Il collante per il fissaggio è incluso nel prezzo.
26
N. ZS1 Validità dal 01/01/2014
Marker a LED Solar Top
Codice
Descrizione
Prezzo
SLPL20MD00LLBIA SLPL20MD00LLGIA SLPL20MD00LLROS
Marker SolarTop20 2 LED bianco lamp. mon Marker SolarTop20 2 LED giallo lamp. mon Marker SolarTop20 2 LED rosso lamp. mon
31,15 29,96 29,96
SLPL20MD00LFBIA SLPL20MD00LFGIA SLPL20MD00LFROS
Marker SolarTop20 2 LED bianco fisso mon Marker SolarTop20 2 LED giallo fisso mon Marker SolarTop20 2 LED rosso fisso mon
31,15 29,96 29,96
SLPL20BD00LLBIA SLPL20BD00LLGIA SLPL20BD00LLROS
Marker SolarTop20 2 LED bianco lamp. bif Marker SolarTop20 2 LED giallo lamp. bif Marker SolarTop20 2 LED rosso lamp. bif
34,48 33,04 33,04
SLPL24BD00LLMBI SLPL24BD00LLGIA SLPL24BD00LLROS
Marker SolarTop24 3 LED bianco lamp. bif Marker SolarTop24 3 LED giallo lamp. bif Marker SolarTop24 3 LED rosso lamp. bif
23,63 18,68 18,68
SLPL24BD00LFBIA SLPL24BD00LFGIA SLPL24BD00LFROS
Marker SolarTop24 3 LED bianco fisso bif Marker SolarTop24 3 LED giallo fisso bif Marker SolarTop24 3 LED rosso fisso bif
23,63 18,68 18,68
Per rendere monofacciali i marker Solar Top 24 verrà fornita su richiesta una placchetta metallica di chiusura di una fila di LED.
Specchi parabolici infrangibili
Codice SPPL30D000PAINF SPPL40D000PAINF SPPL50D000PAINF SPPL60D000PAINF SPPL70D000PAINF SPPL80D000PAINF SPPL90D000PAINF
Descrizione Specchio parabolico infr. Ø 30 plastica Specchio parabolico infr. Ø 40 plastica Specchio parabolico infr. Ø 50 plastica Specchio parabolico infr. Ø 60 plastica Specchio parabolico infr. Ø 70 plastica Specchio parabolico infr. Ø 80 plastica Specchio parabolico infr. Ø 90 plastica
Prezzo 19,91 23,60 24,71 27,54 38,76 51,86 62,08
Gli specchi sono completi di attacco per palo Ø60
27
N. ZS1 Validità dal 01/01/2014
Rallentatori di velocità
Codice
Descrizione
Prezzo
DLGO6047D0DOSSO
Dosso h.3 gomma 60x47,5
22,17
DLGO90505DDOSSO DLGO2790D0TERMA DLGO2790D0TERFE
Dosso h.5 gomma 90x50 Terminale dosso h.5 gomma maschio 27x90 Terminale dosso h.5 gomma femmina 27x90
38,80 26,14 26,14
DLGO50607DDOSMA DLGO50607DDOSFE DLGO3060D0TERMA DLGO3060D0TERFE
Dosso h.7 gomma maschio 50x60 Dosso h.7 gomma femmina 50x60 Terminale dosso h.7 gomma maschio 30x60 Terminale dosso h.7 gomma femmina 30x60
42,04 42,04 29,28 29,28
TLFZ10135DCORDO
Tassello 10x135 zinc. per dossi/cordoli
0,67
Per il fissaggio dei dossi da 3 cm occorrono 4 tasselli. Per il fissaggio dei dossi da 5 cm occorrono 5 tasselli e per i terminali da 5 cm 3 tasselli. Per il fissaggio dei dossi da 7 cm occorrono 3 tasselli e per i terminali da 7 cm 3 tasselli. Il dosso h. 3 cm è approvato dal D.M. n. 3195 del 14/11/1994 Il dosso h. 5 cm è approvato dal D.M. n. 698 del 31/03/1998 Il dosso h. 7 cm è approvato dal D.M. n. 4072 del 01/08/1997
Cordoli in gomma per delineazione
Codice
Descrizione
Prezzo
DLGO100165CORCC DLGO52165DCORCM DLGO42165DCORCF
Cordolo gomma corpo centrale 100x16x5 Cordolo gomma chiusura maschio 52,5x16x5 Cordolo gomma chiusura femmina 42,5x16x5
47,06 37,65 37,65
DLGO100301CORCC DLGO753010CORCH DLGO30D000CORCI
Cordolo gomma corpo centrale 100x30x10 Cordolo gomma chiusura 75,5x30x10 Cilindro gomma h.30 cm per cordolo h.10
54,38 43,92 7,74
VIFZ14240DCORDO TLFZ10135DCORDO
Barra filettata 14x240+dado+rondella Tassello 10x135 zinc. per dossi/cordoli
2,37 0,67
Per il fissaggio dei cordoli da 5 cm occorrono 3 tasselli e per le chiusure da 5 cm 2 tasselli. Per il fissaggio dei cordoli da 10 cm occorrono 2 barre filettate e per la chiusura da 10 cm 1 barra e 1 tassello. Il cordolo h. 5 cm è approvato dal D.M. n. 1407 del 06/04/1998 Il cordolo h. 10 cm è approvato dal D.M. n. 5797 del 09/11/1998
28
N. ZS1 ValiditĂ dal 01/01/2014
Copricartelli in nylon e tessuto non tessuto
Codice
Descrizione
Prezzo
ACPL40D000CCDTN ACPL40D000CCDNY
Copricartello disco 40 tnt nero Copricartello disco 40 nylon nero
4,53 6,97
ACPL60D000CCDTN ACPL60D000CCDNY
Copricartello disco 60 tnt nero Copricartello disco 60 nylon nero
5,32 9,62
ACPL90D000CCDTN ACPL90D000CCDNY
Copricartello disco 90 tnt nero Copricartello disco 90 nylon nero
7,18 11,85
ACPL60D000CCTTN ACPL60D000CCTNY
Copricartello triangolo 60 tnt nero Copricartello triangolo 60 nylon nero
5,60 10,06
ACPL90D000CCTTN ACPL90D000CCTNY
Copricartello triangolo 90 tnt nero Copricartello triangolo 90 nylon nero
7,04 12,21
ACPL120D00CCTTN ACPL120D00CCTNY
Copricartello triangolo 120 tnt nero Copricartello triangolo 120 nylon nero
10,77 15,73
ACPL4040D0CCQTN ACPL4040D0CCQNY
Copricartello tabella 40x40 tnt nero Copricartello tabella 40x40 nylon nero
3,88 6,90
ACPL4060D0CCRTN ACPL4060D0CCRNY
Copricartello tabella 40x60 tnt nero Copricartello tabella 40x60 nylon nero
5,67 8,62
ACPL6060D0CCQTN ACPL6060D0CCQNY
Copricartello tabella 60x60 tnt nero Copricartello tabella 60x60 nylon nero
5,60 10,06
ACPL6090D0CCRTN ACPL6090D0CCRNY
Copricartello tabella 60x90 tnt nero Copricartello tabella 60x90 nylon nero
7,18 11,49
ACPL9090D0CCQTN ACPL9090D0CCQNY
Copricartello tabella 90x90 tnt nero Copricartello tabella 90x90 nylon nero
7,04 12,28
29
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 1. Premesse Tutte le vendite sono regolate dalle presenti condizioni generali di vendita. Qualsiasi ordine trasmesso dal cliente acquisirà efficacia solo previa accettazione delle presenti condizioni generali di vendita. Effettuando un ordine nelle varie modalità previste, il cliente dichiara di aver preso visione di tutte le indicazioni a lui fornite durante la procedura d’acquisto e di accettare integralmente le condizioni generali e di pagamento di seguito riportate. 2. Prezzi Tutti i prezzi sono espressi in Euro e si intendono IVA esclusa (a tali prezzi sarà applicata l’aliquota in vigore al momento della vendita e/o spedizione). In caso di errata indicazione da parte del cliente di un prezzo si riterrà valido l’ordine al prezzo indicato sul catalogo. In caso di errore di stampa sul catalogo, sarà nostra premura informare il cliente al momento dell’evasione dell’ordine e procedere alla corretta fatturazione. I prezzi indicati non sono impegnativi essendo soggetti alle oscillazioni delle materie prime, pertanto si applicano le quotazioni in vigore all’atto della consegna o della spedizione. 3. Minimo d’ordine Non si accettano ordini per importi inferiori a € 500,00 (cinquecento/00) 4. Consegna I termini di consegna sono puramente indicativi e non vincolanti. La merce viaggia a carico e a rischio del cliente. La merce si intende venduta franco ns. stabilimento, salvo diversi accordi. 5. Reclami La ns. merce viene spedita in perfetta condizioni. Il ritiro della stessa dovrà essere effettuato da mezzi di trasporto dotati di corde o cinghie con aperture sia laterali che posteriori. I vettori sono i soli responsabili del trasporto e quindi dei danni provocati dopo il ritiro della merce. Il cliente deve controllare al ricevimento la merce e fare riscontrare subito al vettore gli eventuali danni o mancanze. I reclami per cause non relative ai termini di consegna devono essere presentati entro otto giorni dal ricevimento. Dopo tale data la merce si intende accettata integralmente e conforme a quanto indicato nel documento di trasporto. 6. Restituzione dei prodotti In nessun caso l’acquirente potrà restituire la merce alla venditrice salvo autorizzazione scritta alla resa. I resi che perverranno senza la sopracitata l’autorizzazione, verranno respinti. I prodotti devono essere restituiti integri e completi di tutti gli accessori nella loro confezione originale e con adeguato imballo esterno, in caso contrario, saranno respinti e inviati al mittente in porto assegnato. 7. Pagamento Il pagamento dei prodotti dovrà essere effettuato alla conferma dell’ordine e comunque non oltre la data di scadenza indicata nella fattura, senza che sia concesso al cliente alcuno sconto, riduzione o compensazione. Nel caso in cui non sia effettuato dal cliente alcun pagamento alla data di scadenza indicata nella fattura, il cliente dovrà corrispondere a Vis Mobility. srl gli interessi moratori calcolati ai sensi dell’ex art. 5 del D.lgs. 9 ottobre 2002, n. 231. Inoltre l’azienda si riserva la facoltà di annullare o sospendere tutte le commesse o ordini in corso in caso di mancato pagamento. In caso di nuovo cliente il pagamento della prima fornitura dovrà avvenire a conferma d’ordine, per le forniture successive le modalità di pagamento saranno determinate da parte del responsabile commerciale Vis Mobility srl.
77
8. Proprietà Vis Mobility srl si riserva la proprietà dei prodotti fino al saldo del pagamento dell’ultima rata del prezzo, incluse eventuali imposte o soprattasse e di ogni altro ulteriore corrispettivo eventualmente concordato. E’ fatto espresso divieto al cliente di apportare qualsiasi modifica ai prodotti o di rivendere gli stessi prima di aver versato il saldo del prezzo, secondo quanto previsto dal precedente paragrafo. 9. Penale Qualora nel periodo che intercorre dal ricevimento dell’ordine alla consegna dei prodotti si verificasse una delle seguenti ipotesi: cancellazione, richiesta di modifica parziale o totale dell’ordine dovuta a fatto imputabile al cliente, richiesta di differimento della consegna dei prodotti, nuova indicazione del luogo di consegna da parte del cliente, Vis Mobility srl avrà diritto alla riscossione di una maggiorazione commisurata in misura percentuale sull’ammontare dovuto dal cliente a Vis Mobility srl. E’ fatto salvo il diritto di Vis Mobility srl di richiedere il risarcimento del danno ulteriore 10. Garanzia per Vizi Salvo quanto stabilito dagli articoli 1519 bis ss. C.C. con riferimento ai beni venduti ai “consumatori” (come definiti dall’articolo 1519 bis C.C.), Vis Mobility srl si impegna a garantire dai vizi materiali e/o difetto di fabbricazione. Tale periodo decorre dalla data di consegna di ogni singola unità al cliente. La garanzia comprende, per il periodo sopra indicato, gli interventi di assistenza correttiva e di sostituzione. Le parti sostituite sono e resteranno di proprietà di Vis Mobility srl. I prodotti eventualmente restituiti dal cliente per la sostituzione dovranno essere consegnati a Vis Mobility srl nella confezione originale. Le spese di trasporto saranno comunque a carico del cliente. Gli interventi di assistenza correttiva non comprenderanno, invece, i guasti verificatisi per uso improprio della stessa o dolosamente provocati dal cliente 11. Esclusione di responsabilità Per tutta la durata della garanzia di cui al precedente Articolo 7, Vis Mobility srl garantisce che il livello di funzionamento dei prodotti, purché correttamente utilizzati dal cliente e quello descritto dalla relativa documentazione di accompagnamento. Si precisa inoltre che Vis Mobility srl non effettua alcuna attestazione sui prodotti Vis Mobility srl circa i risultati dell’utilizzo specifico che ne farà il cliente e non garantisce che le operazioni dei prodotti Vis Mobility srl compiute dal cliente per finalità specifiche saranno ininterrotte o prive di errori. Si precisa inoltre che Vis Mobility srl non presta alcuna garanzia e non effettua alcuna attestazione sull'utilizzo o sui risultati dell’utilizzo dei prodotti Vis Mobility srl in termini di correttezza, precisione, affidabilità e non garantisce che le operazioni dei prodotti Vis Mobility srl saranno ininterrotte o prive di errori. 12. Concessione di Diritti Si precisa che il Software Vis Mobility srl viene concesso in uso temporaneo al cliente che non ne acquista pertanto in alcun modo la proprietà, né altro qualsivoglia diritto sullo stesso 13. Foro Competente Ogni eventuale controversia tra le parti sarà devoluta all’esclusiva competenza del Tribunale di Forlì 14. Forza maggiore In ogni caso di forza maggiore o caso fortuito, Vis Mobility srl non sarà responsabile per eventuali ritardi o mancata consegna di tutto o di parte dell’ordine ed avrà la facoltà di risolvere in tutto o in parte il contratto, sospendere o differire l’esecuzione. 78
15. Garanzia In caso di insoddisfazione il cliente avrà 30 giorni di tempo per richiedere la sostituzione del prodotto o il rimborso. Per i prodotti software, è prevista la facoltà di recesso previa comunicazione scritta, a condizione dell’integrità dei sigilli sulla confezione. In tali casi il cliente avrà diritto alla restituzione del prezzo pagato decurtato delle spese di trasporto. Tutti gli ordini e le modalità di pagamento sono subordinati ad accettazione da parte della direzione. Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 C.C. nonché gli art. 1469 bis C.C. si intendono specificatamente approvate le clausole di cui agli art. 5, 8, 9, 10, 12, 13, che sono state oggetto di previa approfondita spiegazione. 16. Protezione dei dati personali Si informa che: 1) I dati personali verranno da noi trattati a livello cartaceo e informatico e raccolti presso la sede sociale, per adempiere agli obblighi imposti dalla legge, dai regolamenti e dalla normativa comunitaria per gestire i rapporti intercorrenti in ogni fase (precontrattuale, contrattuale, contenzioso etc.). 2) I dati in nostro possesso non saranno diffusi né comunicati a soggetti terzi ai fini commerciali, fatti salvi i limiti di cui all’art. 16 D.Lgs. 196/2003. 3) Il titolare può esercitare in ogni momento i suoi diritti (riconosciuti dall’art. 7 D.Lgs. 196/2003) scrivendo al responsabile del trattamento, Vis Mobility srl con sede in Santa Sofia FC Via Porzia Nefetti, 65 presso cui è possibile conoscere l’elenco aggiornato, comprensivo degli indirizzi, degli altri responsabili e degli eventuali terzi destinatari di comunicazione di dati personali. Il titolare ha difatti diritto di conoscere in ogni momento quali sono i suoi dati personali in nostro possesso e come essi vengono utilizzati. Ha altresì il diritto di far aggiornare, integrare, rettificare o cancellare, chiedere la sospensione od opporsi al loro trattamento, inviando una richiesta in tal senso alla società responsabile del trattamento, tramite raccomandata, telefax o posta elettronica, ai recapiti di sopra menzionati. 4) Il responsabile del trattamento e della conservazione dei detti dati personali sarà il Sig.______________ I nostri supporti I supporti dei nostri cartelli segnaletici sono realizzati in lamiera di alluminio con un titolo di purezza non inferiore al 99,5 e uno stato di cottura semicrudo in ottemperanza alla norma UNI 1050A con durezza H 24/26. I cartelli possono essere anche realizzati in lamiera di ferro tipo FE per stampaggio P01-MA Z. A meno di richieste particolari gli spessori utilizzati rispettivamente per alluminio (All.) e ferro (FE.) sono i seguenti: All. 10/10 mm – All. 15/10 mm – All. 20/10 mm – All. 25/10 mm – All. 30/10 mm FE. 08/10 mm - FE. 10/10 mm – FE. 15/10 mm. Tali spessori potranno avere tolleranze dimensionali secondo le norme UNI EN 485 – 1 del 1996 relativa alle condizioni tecniche di collaudo e fornitura di lamiere, nastri e piastre, e alla UNI EN 10131 del 1993 relativa alle tolleranze dimensionali e di forma dei prodotti piani laminati a freddo. Il processo produttivo della realizzazione dei cartelli segue le fasi di taglio della lamiera, stampaggio (dove si dà alla lamiera la forma del cartello desiderato), bordatura e puntatura degli elementi di fissaggio presenti nel retro del cartello. La fase successiva è la verniciatura. I nostri supporti verniciati sono sottoposti a rigorosi processi di pre-trattamento, verniciatura e controllo. Durante l fase di pre-trattamento il cartello viene sgrassato con l’utilizzo di prodotti idonei, seguono poi due fasi di risciacquo. La fase di verniciatura avviene attraverso l’applicazione delle polveri in cabina mediante due reciprocatori, l’operatore controlla la perfetta riuscita dell’operazione. 79
II supporti vengono così fatti entrare in forno ad una temperatura compresa fra 200°C e 210°C, dove avviene la polimerizzazione delle polveri sul cartello. Al momento del distacco dei pezzi dalla catena l’operatore verifica la perfetta riuscita del processo. l controllo di processo passa attraverso il controllo di punteggio dei bagni (ad inizio turno), controllo dello spessore della vernice (durante il turno) e controllo di adesività della vernice (durante il turno). N.B.: i prezzi dei prodotti descritti nelle sezioni “segnaletica verticale” e “cantieristica” non sono comprensivi di sistemi di fissaggio. Fa riferimento la sezione dedicata “sistemi di fissaggio”. Le pellicole Le pellicole utilizzate per realizzare i nostri cartelli segnaletici sono, come previsto dal codice della strada, pellicole omologate di tipo rifrangente a normale risposta luminosa (classe 1) con garanzia 7 anni, rifrangenti ad elevata risposta luminosa (classe 2) con garanzia 10 anni. Inoltre vengono utilizzate pellicole rifrangenti ad elevatissima risposta luminosa (classe 2 speciale DG) con caratteristiche superiori a quelle previste dal codice della strada per la classe 2, disponibili anche in versione anticondensa, fluororifrangente e translucent (per insegne luminose) con garanzia 10 anni. Le pellicole sono disponibili nelle colorazioni previste dal codice della strada. Per realizzare le grafiche sulle targhe vengono utilizzate pellicole coloranti (EC film), pellicola non rifrangente nera ed inchiostri, con le stesse garanzie delle pellicole di base. Le lavorazioni cui la pellicola è sottoposta all’interno dell’azienda sono il taglio, la stampa serigrafica e/o digitale, intaglio delle grafiche pre-spaziate, la composizione delle grafiche e all’applicazione sui supporti. Il taglio avviene mediante l’uso di taglierine elettroniche e manuali, presse per fustellature. Per grosse tirature le grafiche sono realizzate mediante la stampa serigrafica attraverso la creazione di telai da stampa e il loro utilizzo su macchine semi-automatiche di vari formati. Il processo termina con l’asciugatura delle pellicole nei forni di essiccazione. Per tirature limitate le grafiche sono realizzate mediante plotter da taglio utilizzando pellicole coloranti (EC film) e pellicola non rifrangente nera. La composizione delle grafiche avviene mediante l’utilizzo di calandre o manualmente. L’applicazione delle pellicole sui supporti avviene mediante l’utilizzo di calandre a freddo. Per la lavorazione delle pellicole da utilizzarsi in ambiti diversi da quello della segnaletica stradale, i metodi di lavorazione rimangono gli stessi, con in più la possibilità di utilizzate la stampa digitale mediante plotter a getto d’inchiostro a solvente. Questo tipo di stampa della pellicola garantisce, se opportunamente trattata con protettivi anti UV, una lunga durata in ambiente esterno. In questi ambiti è possibile utilizzare una vasta gamma di pellicole fra cui: pellicole colorate non rifrangenti, pellicole translucenti per insegne luminose, fluorescenti, trasparenti per vetrofanie, etc. Le pellicole possono essere protette da trattamenti antivandalismo che le rendono lavabili con solventi. Certificazioni Le targhe di grandi dimensioni sono certificate tramite le relative relazioni di calcolo. Come previsto dalla circolare del 17 Giugno 1998, n°3652 e successive modifiche. Le illustrazioni, indicazioni e descrizioni non sono per noi impegnative. Ci e’ riservata la facoltà di apportare in qualunque momento e senza preavviso modifiche ai nostri articoli e prezzi. IL PRESENTE LISTINO ANNULLA I PRECEDENTI E PUO’ ESSERE CAMBIATO SENZA PREAVVISO
80
IQNet and CISQ/RINA hereby certify that the organisation
VIS MOBILITY S.R.L. VIA P. NEFETTI 65 47018 SANTA SOFIA (FC) ITALIA
has implemented and maintains a
Quality Management System which fulfills the requirements of the following standard
ISO 9001:2008
in the following operative units
VIA P. NEFETTI 65 47018 SANTA SOFIA (FC) ITALIA VIA G. DI VITTORIO 36-38-41 47018 SANTA SOFIA (FC) ITALIA E CANTIERI OPERATIVI
for the following field of activities DESIGN AND MANUFACTURE OF SUPPORTS AND STRUCTURES FOR TRAFFIC AND ADVERTISING SIGNS. MANUFACTURE OF RAILWAY SIGNALS. MANUFACTURE AND INSTALLATION OF NON ILLUMINATED TRAFFIC SIGNS. ASSEMBLY AND INSTALLATION OF ILLUMINATED ROAD SIGNS AND RELATIVE ASSISTANCE. DESIGN, MANUFACTURE AND INSTALLATION OF METAL STRUCTURAL WORKS. PRODUCTION OF METALLIC SHIELD BARRIERS AGAINST FALLING ROCK FOR TRAFFIC PROTECTION. INSTALLATION OF METAL GUARD RAILS. TRADE OF ROAD SAFETY PRODUCTS. DESIGN OF ROAD AND RAILWAY SIGN PLANS.
Registration Number: First Issue :
2013-04-16
Current Issue : 2013-05-14
IT-90126
Expiry Date : 2016-04-15
The status of validity of the certificate can be verified at http://www.cisq.com or by e-mail to fedcisq@cisq.com
CERTIFICATO N. CERTIFICATE No.
28986/13/S
SI CERTIFICA CHE IL SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ DI
IT IS HEREBY CERTIFIED THAT THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM OF
Per informazioni sulla validità del certificato, visitare il sito www.rina.org
VIS MOBILITY S.R.L.
For information concerning validity of the certificate, you can visit the site www.rina.org
VIA P. NEFETTI 65 47018 SANTA SOFIA (FC) ITALIA NELLE SEGUENTI UNITÀ OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIONAL UNITS
VIA P. NEFETTI 65 47018 SANTA SOFIA (FC) ITALIA VIA G. DI VITTORIO 36-38-41 47018 SANTA SOFIA (FC) ITALIA E CANTIERI OPERATIVI Riferirsi al Manuale della Qualità per i dettagli delle esclusioni ai requisiti della norma
È CONFORME ALLA NORMA / IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD
ISO 9001:2008
Reference is to be made to the Quality Manual for details regarding the exemptions from the requirements of the standard
E VALUTATO SECONDO LE PRESCRIZIONI DEL REGOLAMENTO TECNICO RT-05
PER I SEGUENTI CAMPI DI ATTIVITÀ / FOR THE FOLLOWING FIELD(S) OF ACTIVITIES PROGETTAZIONE E PRODUZIONE DI SUPPORTI E STRUTTURE PER LA SEGNALETICA STRADALE E PUBBLICITARIA. PRODUZIONE DI SEGNALETICA FERROVIARIA. PRODUZIONE ED INSTALLAZIONE DI SEGNALETICA STRADALE NON LUMINOSA. ASSEMBLAGGIO, INSTALLAZIONE ED ASSISTENZA DI SEGNALETICA STRADALE LUMINOSA. PROGETTAZIONE, PRODUZIONE ED INSTALLAZIONE DI CARPENTERIA METALLICA. PRODUZIONE DI BARRIERE PARAMASSI A PROTEZIONE DEL TRAFFICO VEICOLARE. INSTALLAZIONE DI BARRIERE DI PROTEZIONE STRADALI. COMMERCIALIZZAZIONE DI PRODOTTI PER LA SICUREZZA STRADALE. PROGETTAZIONE PIANI DI SEGNALAMENTO STRADALI E FERROVIARI.
EA:17 EA:28A EA:28B
DESIGN AND MANUFACTURE OF SUPPORTS AND STRUCTURES FOR TRAFFIC AND ADVERTISING SIGNS. MANUFACTURE OF RAILWAY SIGNALS. MANUFACTURE AND INSTALLATION OF NON ILLUMINATED TRAFFIC SIGNS. ASSEMBLY AND INSTALLATION OF ILLUMINATED ROAD SIGNS AND RELATIVE ASSISTANCE. DESIGN, MANUFACTURE AND INSTALLATION OF METAL STRUCTURAL WORKS. PRODUCTION OF METALLIC SHIELD BARRIERS AGAINST FALLING ROCK FOR TRAFFIC PROTECTION. INSTALLATION OF METAL GUARD RAILS. TRADE OF ROAD SAFETY PRODUCTS. DESIGN OF ROAD AND RAILWAY SIGN PLANS.
La presente certificazione si intende riferita agli aspetti gestionali dell'impresa nel suo complesso ed è utilizzabile ai fini della qualificazione delle imprese di costruzione ai sensi dell'articolo 40 della legge 163 del 12 aprile 2006 e successive modificazioni e del DPR. 5 ottobre 2010 n. 207
La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica annuale / semestrale ed al riesame completo del sistema di gestione con periodicità triennale The validity of this certificate is dependent on an annual / six monthly audit and on a complete review, every three years, of the management system L'uso e la validità del presente certificato sono soggetti al rispetto del documento RINA: Regolamento per la Certificazione di Sistemi di Gestione per la Qualità The use and validity of this certificate are subject to compliance with the RINA document : Rules for the certification of Quality Management Systems
Prima emissione First Issue
16.04.2013
Emissione corrente Current Issue
14.05.2013
Data scadenza Expiry Date
15.04.2016
Dott. Roberto Cavanna (Managing Director)
RINA Services S.p.A.
Via Corsica 12 - 16128 Genova Italy
SGQ N° 002 A SGA N° 002 D PRD N° 002 B SCR N° 003 F
SSI N° 001 G DAP N° 001 H PRS N° 066 C LAB N° 0832
Membro degli Accordi di Mutuo Riconoscimento EA, IAF e ILAC Signatory of EA, IAF and ILAC Mutual Recognition Agreements
CISQ è la Federazione Italiana di Organismi di Certificazione dei sistemi di gestione aziendale CISQ is the Italian Federation of management system Certification Bodies
CERTIFICATO N. CERTIFICATE No.
3834-512/13/S
SI CERTIFICA CHE IL SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ DI
Per informazioni sulla validità del certificato, visitare il sito www.rina.org
IT IS HEREBY CERTIFIED THAT THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM OF
For information concerning validity of the certificate, you can visit the site www.rina.org
VIS MOBILITY S.R.L. VIA P. NEFETTI 65 47018 SANTA SOFIA (FC) ITALIA NELLE SEGUENTI UNITÀ OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIONAL UNITS
VIA P. NEFETTI 65 47018 SANTA SOFIA (FC) ITALIA VIA G. DI VITTORIO 36-38-41 47018 SANTA SOFIA (FC) ITALIA
È CONFORME ALLA NORMA IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD
ISO 3834-2:2006 PER I SEGUENTI CAMPI DI ATTIVITÀ / FOR THE FOLLOWING FIELD(S) OF ACTIVITIES
EA:17
PROGETTAZIONE E PRODUZIONE DI SUPPORTI E STRUTTURE PER LA SEGNALETICA STRADALE E PUBBLICITARIA. PRODUZIONE DI CARPENTERIA METALLICA. Riferirsi al Manuale della Qualità per i dettagli delle esclusioni ai requisiti della norma
DESIGN AND MANUFACTURE OF STRUCTURES AND SUPPORTS FOR TRAFFIC AND ADVERTISING SIGNS. PRODUCTION OF METAL STRUCTURAL WORKS.
La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica annuale / semestrale ed al riesame completo del sistema di gestione con periodicità triennale The validity of this certificate is dependent on an annual / six monthly audit and on a complete review, every three years, of the management system L'uso e la validità del presente certificato sono soggetti al rispetto del documento RINA: Regolamento per la Certificazione di Sistemi di Gestione per la Qualità
Reference is to be made to the Quality Manual for details regarding the exemptions from the requirements of the standard
The use and validity of this certificate are subject to compliance with the RINA document : Rules for the certification of Quality Management Systems
Prima emissione First Issue
23.04.2013
Emissione corrente Current Issue
11.06.2013
Data scadenza Expiry Date
22.04.2016
Dott. Roberto Cavanna (Managing Director) CISQ è la Federazione Italiana di Organismi di Certificazione dei sistemi di gestione aziendale
RINA Services S.p.A.
Via Corsica 12 - 16128 Genova Italy
SGQ N° 002 A SGA N° 002 D PRD N° 002 B SCR N° 003 F
SSI N° 001 G DAP N° 001 H PRS N° 066 C LAB N° 0832
Membro degli Accordi di Mutuo Riconoscimento EA, IAF e ILAC Signatory of EA, IAF and ILAC Mutual Recognition Agreements
CISQ is the Italian Federation of management system Certification Bodies
RINA Services S.p.A. Via Corsica, 12 – 16128 Genova (GE) Italy
CERTIFICATO CE DI CONFORMITÀ / EC CERTIFICATE OF CONFORMITY N./No. 0474-CPD-0747 In conformità alla Direttiva 89/106/CEE del Consiglio delle Comunità Europee del 21 Dicembre 1988 relativa al ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri concernenti i prodotti da costruzione (Direttiva Prodotti da Costruzione o CPD), modificata dalla Direttiva 93/68/CEE del Consiglio delle Comunità Europee del 22 Luglio 1993, si certifica che il prodotto da costruzione / In compliance with Council Directive 89/106/EEC of 21 December 1988 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products (the Construction Products Directive or CPD), as amended by the Directive 93/68/EEC of the Council of European Communities of 22 July 1993, it has been stated that the construction product
Segnaletica verticale permanente per il traffico stradale Sostegni / Pannelli con materiali costituenti la faccia a vista / Segnali completi / Fixed vertical road traffic signs Supports / Sign plates with sign face materials applied / Complete assemblies come descritto nell’allegato al presente certificato / as described in the annex to this certificate immesso sul mercato da / placed on the market by
VIS MOBILITY S.R.L. Via Nefetti, 65 - 47018 Santa Sofia (FO) e prodotto nello stabilimento di / and produced in the factory
Via Nefetti, 65 - 47018 Santa Sofia (FO)
è sottoposto dal fabbricante al controllo della produzione in fabbrica ed alle ulteriori prove su campioni prelevati in fabbrica in conformità ad un prescritto programma di prove e che l’organismo notificato RINA Services S.p.A. ha verificato la validità delle prove iniziali di tipo per la valutazione delle pertinenti caratteristiche del prodotto, ha effettuato l’ispezione iniziale della fabbrica e del controllo della produzione in fabbrica ed esegue la sorveglianza continua, la valutazione e l’approvazione del controllo della produzione in fabbrica / is submitted by the manufacturer to a factory production control and to the further testing of samples taken at the factory in accordance with a prescribed test plan and the notified body RINA Services S.p.A. has verified the validity of the initial type-testing for the relevant characteristics of the product, the initial inspection of the factory and of the factory production control and performs the continuous surveillance, assessment and approval of the factory production control. Il presente certificato attesta che tutte le disposizioni riguardanti l’attestazione della conformità e le prestazioni definite nell’Allegato ZA della norma / This certificate attests that all provisions concerning the attestation of conformity and the performances described in Annex ZA of the standard
EN 12899-1:2007 sono state applicate e che il prodotto sopra indicato ottempera a tutti I requisiti prescritti / were applied and the product fulfils all the prescribed requirements Il presente certificate è stato emesso la prima volta il 30/05/2013 ed ha validità sino a che le condizioni definite nella specifica tecnica di riferimento o le condizioni di produzione in fabbrica o il suo controllo di produzione non subiscano modifiche significative. / This certificate was first iussed on 30/05/2013 and remains valid as long as the conditions laid down in the technical specification in reference or the manufacturing conditions in the factory or the factory production control itself are not modified significantly. RINA Services S.p.A. Il Direttore Tecnico / Technical Manager
Genova, 30/05/2013 Revisione n. / Revision no.: 0
(Ing. Paolo SALZA) RINA Services S.p.A. Società a socio unico RINA S.p.A.
C.F. / P. Iva / R.I. Genova N. 03487840104
Tel. +39 010 53851 – Fax +39 010 5351000
Via Corsica, 12 – 16128 Genova
Cap. Soc. € 35.000.000,00 i.v.
www.rina.org - info@rina.org Form C-CPD 1_SSV
VIS Mobility S.r.l. via Porzia Nefetti, 65 47018 SANTA SOFIA (FC) tel. +39 0543 970116 - fax +39 0543973025 www.vismobility.it
info@vismobility.it