M. Tweddle / PP
Zeichenerklärung Landkarten
Ungefähre Flugzeit
Asphaltierte Strassen Nicht asphaltierte Strassen Naturschutzgebiet
Ungefähre Busfahrtzeit
P. Olivares / PP
Empfohlener Mindestaufenthalt
Klimabedingungen
Niederschläge Sehr starke Regenfälle
Warmes Klima
Kaltes Klima/ trocken
Starker Regen. Gummistiefel werden empfohlen. Regnerisch. Regenschirm oder Regenschutz wird empfohlen
Gemässigtes Klima
Kaltes Klima/ Regen
Regenschauer. Kurze Regenperioden Leichter Nieselregen
H. Plenge
Tropisches Klima
S ele Ziele Peru! Eine der vielfältigsten Nationen des Planetens, in der es 84 von insgesamt 117 weltweit bekannten Ökosysteme gibt. Hier gelangt man mit einem Katzensprung von einsamer Wüste auf schwindelerregende Berge oder in den wild wuchernden Regenwald. Peru! Ein exquisites Land desen Kochkunst, die unter Feinschmeckern der ganzen Welt anerkannt ist. Peru ist eine bunte Mischung von Tönen, Aromen und Farben. Zum Ausdruck kommt diese Vielseitigkeit in über 50 Eingeborenensprachen, zahlreichen Tänzen und uralten Musikinstrumenten, die bei grossen Festen und Prozessionen erschallen. Peru! Ein Reiseziel mit unendlichen Möglichkeiten. Millionen Peruaner freuen sich darauf, Sie mit offenen Armen zu empfangen. 3
LIMA 154 m.ü.M.
Wichtigster Flughafen des Landes mit Anschlussflügen ins Landesinnere.
3 Tage
„Entdecken Sie die verschiedenen Facetten von Lima, einer Stadt in der die unterschiedlichen Völker, Kulturen, Feste und Aromen des Landes verschmelzen.“ In Lima ist Essen vergleichbar mit einer Religion und viele ausgezeichnete Restaurants sind die Tempel für die Gourmets. Hier geniesst man köstliche Meeresfrüchte oder Gerichte aus dem Amazonasgebiet und den Anden sowie aus der ganzen Welt. Departement Lima a. Dämmerung auf der Plaza Mayor in Lima b. Meer und Modernität verschmelzen in Miraflores c. Lima ist die kulinarische Hauptstadt Südamerikas d. Die Museen bieten Geschichte aus mehreren Jahrhunderten
Lima ist eine vergnügte, antike und gastfreundliche Stadt und ein Paradies der Feinschmecker. Einst war Lima die Perle der spanischen Kolonien und dreihundert Jahre lang die reichste Stadt Amerikas. Es gab zwar keine Paläste für die Könige, aber zahlreiche Herrenhäuser der Adeligen und Kirchen, in denen wertvolle Kunstsammlungen aufbewahrt werden. Die aufregende historische Altstadt wurde 1991 von der UNESCO zum Weltkulturerbe der Menschheit erklärt. In Lima gibt es auch prächtige Museen, wo die Gold- und Silberschätze der faszinierenden prähispanischen Kulturen zu bewundern sind. Gleichzeitig ist Lima eine moderne Stadt 4
G. Shibayama / PP
a.
W. Silvera / PP
N. Chappell / PP
b.
c.
d.
mit Hochhäusern an der Pazifikküste in Miraflores und Einkaufszentren in San Isidro, mit eleganten Wohnvierteln, Parks und Grünflächen, vor allem aber mit Menschen, die das Leben in Restaurants oder Cafés geniessen. Auch die Umgebung der Stadt hat einiges zu bieten. Von Callao 1 aus kann man die Inseln Islas Palomino besuchen und dort Seehunde und –vögel besichtigen. Abenteuerlustige
DEZ
NOV
OKT
SEP
AUG
JUL
JUN
MAI
APR
MÄR
FEB
M. d’Auriol
Niederschläge
JAN
Gemässigt Max. Temp.: 26.1 ºC Min. Temp.: 14.6 ºC
Reisende können auch eine Bootsfahrt zur Walbeobachtung unternehmen. Südlich von Lima liegt die prähispanische Kultstätte Pachacamac 2 , einer der wichtigsten heiligen Orte des antiken Perus vor der Kolonialzeit. Nördlich von Lima liegt die 5000 Jahre alte Stadt Caral 3 , die älteste Stadt Amerikas.
5
DER NORDEN M. Tweddle / PP
D. Silva / PP
TRUJILLO 34 m.ü.M.
50
Min. (von Lima)
8
Std. (von Lima)
3 Tage
„Verweilen Sie in Trujillo.
Lassen Sie sich von der erhabenen Architektur und den antiken Bauwerken beeindrucken.“
ASCOPE
3
1
TRUJILLO
2
Departement La Libertad a. Erst vor kurzem in Chan Chan entdeckte Statuen b. Fenster aus der Kolonialzeit in der Stadt Trujillo c. Verführerischer Marinera-Tanz
In keiner anderen Stadt Perus gibt es so viele prächtige Herrenhäuser wie in Trujillo. Viele der in der Kolonialzeit oder während der Anfangsjahre der Republik errichteten herrlichen Gebäude befinden sich im Zentrum der Stadt. Die Herrenhäuser erstrahlen in leuchtenden Pastellfarben und verfügen über grossartige Balkone, elegante Portale und geräumige Hallen. Ein unverzichtbares Element jedoch sind immer die fast zierlichen schmiedeeisernen Fenstergitter. Trujillo liegt ausserordentlich günstig und verfügt über verschiedenste Vorteile: Neben einer aussergewöhnlichen Mischung von kolonialen und modernen Elementen, gibt 8
W. Silvera / PP
a.
D. Silva / PP
b.
Trujillo ist die „Hauptstadt des Tanzes Marinera“ und Austragungsort zahlreicher Tanzwettbewerbe. Den Männern und Frauen jeden Alters in Trujillo steckt dieser Rhythmus einfach im Blut. Daneben bietet Trujillo dem Besucher interessante Architektur und Archäologie. c.
es in der Nähe der Stadt prachtvolle Monumente aus der Zeit vor der Kolonisierung. Trujillo kann sich deshalb mit jeder Stadt der Welt messen. Der Parthenon in Athen ist weltberühmt, Chan Chan 1 , die grösste aus Lehm gebaute Stadt der alten Welt (24 km2) hat Trujillo bekannt gemacht. Nur einen Katzensprung von Trujillo, der Hauptstadt des Departements La Libertad, entfernt befinden sich die Huaca
DEZ
NOV
OKT
SEP
AUG
JUL
JUN
MAI
APR
MÄR
FEB
Niederschläge D. Giribaldi / PP
25.8 ºC 14.1 ºC
JAN
Warm Max. Temp.: Min. Temp.:
del Sol – die grösste Lehmziegelpyramide Perus – und die Huaca de la Luna 2 , mit kunstvollen Zeichnungen der wichtigsten Götter an den Wänden. Im Norden der Stadt überrascht der archäologische Komplex El Brujo 3 den Besucher mit der gut erhaltenen Mumie der Herrscherin „Señora de Cao“ mit stilisierten Spinnenund Schlangentätowierungen auf den Armen.
9
CHICLAYO 1
46 m.ü.M.
Std. (von Lima)
12
Std. (von Lima)
2 Tage
„Besuchen Sie Chiclayo und erfahren
Sie mehr über die Legenden der mächtigen Herrscher, die einst in diesem Land zwischen der Wüste und dem Meer herrschten.“
1
2
6 4
3
Chiclayo, die Hauptstadt des Departements Lambayeque, verfügt über herrliche Strände, aussergewöhnliche archäologische Fundstätten und Luxuriöses Naturschutzgebiete.
CHICLAYO
5
Departement Lambayeque
a. Schilfboote „Caballitos de Totora“ in Pimentel b. Luxuriöses Goldpektorale des Herrschers Señor de Sipán c. Brillenbär im einmaligen Chaparrí d. Túcume Pyramiden: archäologisches Wunderwerk
In den Tälern mitten im Sand der Wüste befinden sich heilige Pyramiden. Diese Monumente mit den prachtvollsten Grabstätten in ganz Amerika, dem Begräbnis des Herrschers Señor de Sipán, wurden erst 1987 entdeckt. Schnell erkannte man die Bedeutung der äusserlich eher bedeutungslosen, aber im Inneren beeindruckenden Fundstätten, darunter Sicán 1 , Túcume 2 und Chotuna 3 . Um diese unglaublichen Funde auzustellen, wurden einige der grossartigsten Museen Perus eröffnet, darunter das moderne Museum Tumbas Reales de Sipán 4 und das Museum von Sicán. 10
H. Plenge / PP
a.
H. Plenge
c. H. Plenge / PP
b.
DEZ
NOV
OKT
SEP
AUG
JUL
JUN
MAI
APR
MÄR
FEB
Niederschläge Museo Tumbas Reales de Sipán
30.1 ºC 15.1 ºC
JAN
Warm Max. Temp.: Min. Temp.:
d.
Nicht so deutlich sichtbar wie die archäologischen Fundstätten, aber ebenfalls „empfehlenswert“ ist die sprichwörtlich ausgezeichnete Küche von Lambayeque mit traditionellen Zutaten wie „Loche“-Kürbis und Maisbier „Chicha de Jora“. Die warmherzige Art und Gastfreundschaft der Menschen ist sicher noch ein Erbe der alten Mochica - Kultur. Die Geschichte spürt man in jedem Winkel oder beim Einatmen der Meeresbrise in den Fischerhäfen von Pimentel 5 und
Santa Rosa. Hier kehren die Fischer mit ihren Schilfbooten „Caballitos de Totora“ wie bereits vor 3000 Jahren im Licht der Dämmerung an die Küste zurück. Im 90 Minuten von Chiclayo entfernt gelegenen Wald Chaparrí 6 vermengen sich Geschichte und Natur zu einem Paradies auf Erden. Hier kann man zwischen den Johannisbrotbäumen Bären, Rehe und Pumas entdecken, aber auch alte Kultstätten mit feinen Höhlenmalereien. 11
CAJAMARCA 1 Std.
2720 m.ü.M.
(von Lima)
13
Std. (von Lima)
3 Tage
„Geniessen Sie
Cajamarca, eine Stadt voller Traditionen, Farben und ländlichem Charme.“
3 2
1
CAJAMARCA
Departement Cajamarca
In Cajamarca treffen drei Sachen zusammen, die diese Stadt zu einem unvergesslichen Reiseziel machen: eine wunderschöne Kolonialarchitektur, herrliche Landschaften und eine reiche Geschichte.
4
a. Erlebnistourismus auf dem Bauernhof Granja Porcón b. Cajamarca ist die Hochburg des peruanischen Karnevals c. Landschaft bei Cajamarca d. Fassade der Kirche Belén
Drei Faktoren machen Cajamarca zu einem unvergesslichen Reiseziel: die wunderbare Architektur aus der Kolonialzeit, herrliche Landschaften und die interessante Geschichte. Das liebliche Umland der Andenstadt bietet Liebhabern von Naturlandschaften und historischen Ereignissen mehr als eine Überraschung. Die grünen Wiesen sind Heimat der besten Viehherden des Landes. Hier in der einmaligen und zauberhaften Stadt Cajamarca liegt das Zentrum der peruanischen Milchwirtschaft. Hier reifen die erlesensten Käsesorten. Man sollte einen Besuch des dreihundert Jahre alten barocken Doms nicht versäumen. In der Kirche Belén 12
M. d’Auriol / PP
a.
C. Sala / PP
b.
c.
d.
verschmelzen Barock, Gothik und Renaissance zu einer einmaligen Fusion. Eine weitere Sehenswürdigkeit ist das berühmte „Cuarto del Rescate“ (Lösegeldzimmer), das der Inka Atahualpa im gutgläubigen Vertrauen für seine Freilassung mit Gold und Silber von unschätzbarem Wert füllen liess. Diese Sehenswürdigkeiten sind vom Stadtzentrum aus problemlos zu Fuss erreichbar. Wer sich aus dem Zentrum und den Wohngebieten entfernt, kann andere
DEZ M. d’Auriol / PP
NOV
OKT
SEP
AUG
JUL
JUN
MAI
APR
MÄR
FEB
Niederschläge F. Castello / PP
22.1 ºC 3.1 ºC
JAN
Gemässigt Max. Temp.: Min. Temp.:
interessante Orte kennen lernen: die Inka - Bäder, den archäologischen Komplex „ Fenster von Otuzco“ 1 , die bewaldete Landschaft des Bauernhofs Granja Porcón 2 , wo Vicuñas und Rehe grasen, oder die farbenfrohen Bauerndörfer Celendín 3 und Llacanora. Wenn Sie Abenteuer lieben, sollten Sie Cumbemayo 4 mit dem unglaublichen Steinwald, Petroglyphen und Aquädukten besuchen. Hier erlebt man die Geschichte und die Heimatverbundenheit der Menschen auf interessante Art hautnah. 13
TARAPOTO 1 10 Min.
333 m.ü.M.
Std. (von Lima)
25 Std. (von Lima)
3 Tage
„Vergnügen Sie sich und
lassen Sie Ihren Gefühlen freien Lauf im Land der traumhaften Seen und Wasserfälle.“
MOYOBAMBA
7 3
1 2 Tarapoto
4
5
Im Gegensatz zu anderen Städten des warmen Amazonasge6
Departement Tarapoto
bietes ist Tarapoto leicht zu erreichen und hat ausgezeichnete Verkehrsverbindungen zu anderen Städten und den Nachbarortschaften.
a. Kajak auf dem See Lago Lindo im Departement San Martín b. Frau aus Lamas mit traditioneller bunter Tracht c. Orchidee Phragmipedium kovachii, heimisch im Alto Mayo d. Tangare mit gelber Krause
Es gibt Orte, die Menschen mit einem Herzleiden besser meiden sollten. Tarapoto gehört sicher auch dazu, denn die Lebensfreude, die tropische Atmosphäre und die herrlichen Farben lassen das Herz des Besuchers schneller schlagen und es könnte vor Freude platzen. Das ist auch das Mindeste, was man von einer solchen Stadt erwarten kann, umgeben von grünen üppigen Blumenlandschaften, unter dem blauen Himmel mit weissen Wolken. Tarapoto bezeichnet man zu Recht als das „Land der Wasserfälle“ und die vielleicht schönsten und wunderbarsten Wasserfälle des Landes zählen auch zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Region. Um nur einige zu nennen, finden wir hier die Wasserfälle 14
A. Solimano / PP
DEZ H. Plenge
NOV
OKT
SEP
AUG
JUL
JUN
MAI
APR
MÄR
Niederschläge
FEB
Tropisch 33.5 ºC 18.9 ºC
H. Plenge
Max. Temp.: Min. Temp.:
JAN
a.
H. Plenge
c.
b.
d.
Aguashiyacu 1 in der Nähe des Berges Cerro Escalera 2 (Treppenberg); die Wasserfälle Huacamaíllo 3 im
Weinbaugebiet von San Antonio de Cumbaza oder die Wasserfälle Tununtunumba 4 in Chazuta. Jeder Besucher sollte seine Kamera mitführen und den Besuch ganzen Herzens geniessen. Weitere Highlights der Reise sind der traumhaft schöne See Laguna del Sauce 5 – auch Blauer See genannt – mit seinem faszinierenden
kristallklaren Wasser, der archäologische Komplex Gran Pajatén 6 , das zauberhafte Mestizendorf Lamas 7 oder die Hauptstadt des Departements San Martin Moyobamba. Lassen Sie Ihren Gefühlen freien Lauf und gönnen Sie Ihrer Seele eine Atempause beim Bewundern der über 2500 Orchideenarten, die in dieser Region das Herz der Besucher verzaubern.
15
CHACHAPOYAS 21 Std.
2.334 m.ü.M.
(von Lima)
4 Tage
„Fassen Sie Mut und
entdecken Sie die unzähligen Geheimnisse die Chachapoyas verbirgt.“ Die Hauptstadt des Departements Amazonas, Chachapoyas, ist Ausgangspunkt für den Besuch einer Region, die den Besucher mit aussergewöhnlichen Entdeckungen ins Erstaunen versetzt, zum Beispiel der Wasserfall Gocta, der dritthöchste der Welt.
Departement Amazonas
2
3
4 1
5 6
CHACHAPOYAS
a. Eindrucksvoller Wasserfall Gocta (771 m) b. Plaza de Armas von Chachapoyas c. Raymi Llacta, das grosse Fest der Chachapoyas d. Mauer der Festung Kuélap
Sehr schnell erliegt der Reisende dem geheimnisvollen Zauber der Stadt Chachapoyas. Nur wenige Menschen kennen die Stadt, ihre herrlichen Gassen, die vielen ausgezeichneten Konditoreien und die mit Orchideen geschmückten Höfe und Häuser. Obwohl Chachapoyas fast schon im Regenwald liegt, entspricht der Baustil eher einer typischen Hochlandstadt. Die 2000 Jahre alte Festung Kuélap 1 mit ihren zwanzig Meter hohen Mauern und herrlichen Stein-Friesen ist ein Symbol der Chachapoyas Kultur und gilt historisch als ebenso bedeutsam wie das bekanntere Machu Picchu. Aber Kuélap 16
B. Velarde / PP
a.
c. W. Wust
b.
DEZ W. Hupiu / PP
NOV
OKT
SEP
AUG
JUL
JUN
MAI
APR
MÄR
FEB
Niederschläge L. Gamero / PP
21 ºC 9 ºC
JAN
Gemässigt Max. Temp.: Min. Temp.:
d.
ist nur eines der Highlights der Region. Entlang des gesamten Utcubamba-Tals liegen Hunderte von archäologischen Überresten: ein historischer Schatz, wie man ihn vergleichbar nur in Cusco entdecken kann. Die Grabstätten und Denkmäler sind wirklich sehenswert, vor allem die Mausoleen und Steinsärge über steilen Abhängen und die bis zu zwei Meter hohen Statuen in Karajía 2 . Jedes Dorf ist einzigartig: Huancas 3 ist
das Dorf der Töpfer, die Spinnerinnen arbeiten in Colcamar 4 , Jalca Grande 5 ist ein sehr traditionsgebundener Ort, Leimebamba 6 produziert Käse und Joghurt. In dem kleinen sympathischen Ort befindet sich auch das MallquiMuseum, in dem kunstvolle Totenbündel und andere kulturelle Schätze ausgestellt werden, die bei am See Laguna de los Cóndores gefunden wurden.
17
PIURA UND TUMBES Tumbes Auf Meereshöhe Piura
29 m.ü.M
1Std. 20 Min.
bis PIURA (von Lima)
13 Std. bis 18 Std. bis
PIURA (von Lima) TUMBES (von Lima)
3 Tage
„Lassen Sie sich von
6 5
Departement Tumbes
TUMBES
4
den einmaligen Stränden und dem natürlichen Zauber im Norden Perus verführen.“
1
3
Der peruanische Norden bie-
2 PIURA
Departement Piura
tet zauberhafte Natur und viele Möglichkeiten, das Leben zu geniessen. Hier findet der Reisende sanfte Strände, die bis an den Horizont reichen und dichte Mangrovenwälder mit aussergewöhnlicher biologischer Vielfalt.
a. Badeort Vichayito in Piura b. Grüner Leguan in den Mangrovenwäldern von Tumbes c. Sofía Mulanovich in Talara d. Schwärme von Fregattvögeln in den Mangrovenwäldern von Tumbes
Wenn Sie Piura und Tumbes auf dem Landweg entlang der Küste erreichen, werden Sie unweigerlich von der Schönheit und dem Zauber der herrlichen Strände im Norden des Landes in den Bann gezogen. Einer der Hauptsehenswürdigkeiten dieser ganzjährig angenehm warmen Gegend ist der legendäre Badeort Máncora 1 . Dieser zieht viele Besucher aus aller Welt an, vom eingefleischten Seewolf, über Wellenreiter bis hin zu begeisterten Familien. Alle haben irgendwann einmal festgestellt, dass hier in Máncora die Sonne nie untergeht und der Sommer ewig dauert. 18
C. Vega / PP
DEZ H. Plenge
NOV
OKT
SEP
AUG
JUL
JUN
MAI
APR
MÄR
Niederschläge
FEB
Warm Max. Temp.: 34.5 ºC Min. Temp.: 15.5 ºC
JAN
a.
D. Gárate / PP
A. Tello / PP
b.
c.
d.
Dieses Stück Küste ist in der Tat einzigartig: Abgesehen von Máncora gibt es noch andere grossartige Strände in Piura, die herrliche Natur und viel Vergnügen zu bieten haben, darunter Colán 2 , Lobitos, Cabo Blanco 3 oder Órganos. Wem das noch nicht genug Grund für eine Reise ist, der sollte den schönsten Strand der Region Tumbes besuchen, den modernen Badeort Punta Sal 4 , oder die traditionellen Strände
von Zorritos 5 oder Puerto Pizarro. Eine ganz andere Sehenswürdigkeit sind die Mangrovenwälder (Bosques de Mangle) 6 und deren unglaubliche Fauna mit herrlichen Vögeln und sogar Krokodilen. Natürlich ist der Besuch im peruanischen Norden auch kulinarisch ein besonderes Erlebnis: dank der reichlichen leckeren Meeresfrüchte in der Region kommt auch der anspruchvollste Gaumen mit Sicherheit auf seine Kosten. 19
IQUITOS UND DER AMAZONAS-FLUSS 104 m.ü.M
1 45 Min.
Std. (von Lima)
7Tage
„Reisen Sie auf dem Amazonasstrom und lassen Sie sich vom Duft nach Palmen und exotischen Früchten betören während Sie die enorme Biodiversität der umliegenden Wälder bestaunen.“
Departement Loreto
a. Baumfroschart Hyla triangulum in Pacaya Samiria b. Kreuzfahrtschiff auf dem Amazonas c. Eingeborene vom Stamm Bora in Loreto d. Der See Lagune El Dorado im Nationalen Naturschutzgebiet Pacaya Samiria
Iquitos ist eine Stadt der Palmen und liegt sehr isoliert in der Weite des peruanischen Amazonasgebietes. Die grösste peruanische Stadt im Amazonas ist weder von der Küste noch aus dem Hochland auf dem Landweg zu erreichen, Iquitos ist praktisch eine Insel, umgeben von riesigen grünen Wälder und enormen Flusses oder. Um dorthin zu gelangen, muss man entweder ein Boot oder ein Flugzeug besteigen. Diese Abgelegenheit ist aber auch Teil des Zaubers der Stadt. Bei einem Spaziergang entlang der Uferstrasse Malecón Tarapacá geniesst man bei einer leichten erfrischenden Brise den Blick auf die eleganten Gebäude am Ufer des Flusses Itaya oder die mit Kacheln verkleideten herrlichen Häuser, die währehd des kautschuck- Booms erbaut wurden. Hier wird man sich des eigenwilligen, soliden architektonischen Stils der Stadt bewusst. 20
H. Plenge
a.
b.
H. Plenge / PP
DEZ
NOV
OKT
SEP
AUG
JUL
JUN
MAI
APR
MÄR
FEB
Niederschläge
C. Larrabure / PP
31.7 ºC 20.8 ºC
JAN
Tropisch Max. Temp.: Min. Temp.:
Wenn man die Geheimnisse des Urwalds von Loreto erkunden möchte, sollte man eine Unterkunft mitten im Regenwaldgebiet bevorzugen. Es gibt viele davon an abgelegenen Flussläufen und geheimnisvollen Lagunen, wo der Wald von seltsamen Geräuschen erklingt und der Himmel in prächtigen Farben erstrahlt. Diese Unterkünfte bieten meist erstklassigen Komfort und Service.
Es gibt zwar keine Strassenverbindungen hier, aber man hat dafür den Amazonas als wichtigste Verkehrsader des Landes. Der längste und wasserreichste Fluss der Welt ist teilweise so breit, dass manwie auf der See - die Wölbung der Erde erkennen kann. Von Iquitos aus kann man auf dem Strom bis zu der Stelle fahren, wo die Flüsse Marañón und Ucayali zusammenfliessen. Genau dort liegt das Nationale Naturschutzgebiet Pacaya Samiria 1 , ein Paradies für
H. Plenge / PP
c.
d.
Naturliebhaber mit vielen Seen und Delphinen. Wenn Sie jedoch lieber sehr schnell noch unberührte Natur erleben wollen, benfindet sich in der Nähe der Stadt Iquitos das Nationale Naturschutzgebiet Allpahuayo Mishana 2 mit zauberhaften Wäldern auf weissen Sandbänken, wo in den letzten Jahren ein halbes Dutzend neuer Vogelarten für die Wissenschaft entdeckt wurden.
21
ZENTRALPERU A. Balaguer / PP
A. Solimano / PP
HUARAZ 50
3,091 m.ü.M.
Min. (von Lima)
8
Std. (von Lima)
5 Tage
„Erklimmen Sie die Gipfel der peruanischen Anden und lernen Sie die Grösse der Menschen kennen, in der Gegenwart und der Vergangenheit.“ Huaylas
2
Caraz Yungay Carhuaz
Huaraz ist das Zentrum des Abenteuersports in Peru. Campingausrüstungen kann man hier mieten oder erwerben und viele Reisebüros haben Angebote für Trekking Tours, Rafting, Fahrradtouren oder Deltafliegen im Programm.
1
HUARAZ
4
Recuay
3
Departement Ancash
a. Schneebedeckter Gipfel des Pastoruri b. Steinerner Kopf im Tempel von Chavín de Huantar c. Rafting und Abenteuer auf dem Fluss Río Santa d. Flug über dem Tal Callejón de Huaylas
Es gibt keine andere Hauptstadt eines Departements in Peru mit einer besseren Aussicht als Huaraz. In Richtung Norden beherrscht der 6.768 m hohe
Huascarán 1 wie ein riesenhafter Eisberg die Landschaft. Es gibt aber ausser dem
Huascarán noch über dreissig schneebedeckte Gipfel mit einer Höhe von über 6000 Metern in der Cordillera Blanca(weissen Kordillere). Zu Füssen des Gebirges liegt das malerische Andental Callejón de Huaylas mit charmanten zauberhaften Ortschaften, die man bequem zu Fuss kennen lernen kann. Was jedoch den Besucher am meisten begeistert, sind die schneebedeckten Gipfel der Hochanden. Der Alpamayo 2 zum Beispiel gilt als der schönste Berggipfel 24
C. Sala / PP P. Olivares / PP
P. Olivares / PP
b.
c.
d.
der Welt. Durch das Tal fliesst das silberglänzende Wasser des Flusses Santa hin zum Pazifischen Ozean, die romantischen Strassen werden gesäumt von Eukalyptusbäumen und leuchtend gelben Ginstersträuchen. 3 Der Schnneeberg Yerupajá (6.634 m.) ist das Kennzeichen der spektakulären Kordillere Huayhuash, die von Experten als eine der schönste Gebirgsketten der Welt angesehen wird. Wenn man die beeindruckende
DEZ
NOV
OKT
SEP
AUG
JUL
JUN
MAI
APR
MÄR
FEB
Niederschläge A. Solimano / PP
Gemässigt Max. Temp.: 24.6 ºC Min. Temp.: 4.1 ºC
JAN
a.
Landschaft der Kordillere der anden durchquert, erreicht man ein Relikt aus einer fernen Vergangenheit: Chavín de Huántar 4 . Dieser grossartige prähispanische Tempelkomplex wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Die Strukturen, Plätze und unterirdischen Gänge deuten darauf hin, dass es sich um einen heiligen Ort gehandelt haben muss.
25
ZENTRALER REGENWALD:
JUNÍN UND PASCO LA MERCED
751 m.ü.M.
4 Tage
„Folgen Sie den Pfaden in den üppigen peruanischen Regenwald und geniessen Sie die Kontraste und die fantastische Landschaft.“
6
Departement Pasco
6
Std. bis LA MERCED (von Lima)
5
CERRO DE PASCO
4 3 2 1
HUANCAYO
Departement Junín a. Felsenhähnchen (Gallito de las Rocas). Der Nationalvogel von Peru b. Kaiser-Wilhelm-Brücke in Pozuzo c. Tarma ist die Pforte zum zentralen Regenwald
Es gibt keinen Flughafen in diesem Gebiet und schon der Weg dorthin ist sehr interessant. Nur zwei Stunden von Lima entfernt, kann man die schneebedeckten Gipfel und Seen der Gebirgskette Ticlio bewundern. Dann erreicht man Tarma 1 , die “Perle der Anden”, eine Stadt mit endlosen Blumenfeldern. Nachdem man die letzten Ausläufer der Berge überwunden hat, führt die Strasse hinunter ins Chanchamayo-Tal. Die tropischen lebensfrohen Orte San Ramón 2 und La Merced 3 heissen die Besucher im Chanchamayo-Tal willkommen. Die hohen, abrupten Berge weichen leicht welligen freundlichen Hügeln, auf denen Orangen und Kaffee gedeihen. Viele exotische Stellen liegen in unmittelbarer Nähe dieser Ortschaften. Der schöne Wasserfall Tirol befindet sich
26
H. Plenge
a.
b.
Nur wenige wissen, dass sich ganz in der Nähe von Lima ein üppiger Regenwald mit saftigem Grün und wilden Bergen und Flüssen befindet, ein sehenswertes Reiseziel. c.
zum Beispiel nur 3 km von San Ramón entfernt. Um nach Pampa Hermosa 4 zu gelangen, muss man von San Ramón aus 24 km auf einer nicht asphalierten Strasse zurücklegen. Die Felsenhähnchen (Gallitos de las Rocas) sind allgegenwärtig, mit etwas Glück sieht man sogar einen Brillenbären oder ein Reh. Nur einen Steinwurf von San Ramón entfernt, liegt der geschäftigere Ort La Merced. Von hier aus kann man den botanischen Garten El Perezoso besuchen
DEZ C. Sala / PP
NOV
OKT
SEP
AUG
JUL
JUN
MAI
APR
MÄR
FEB
Niederschläge L. Gamero / PP
30.8 ºC 15.6 ºC
JAN
Tropisch Max. Temp.: Min. Temp.:
oder die entzückende Brücke nach Quimiri überqueren, um die fruchtbaren Obstgärten dort zu besuchen. 72 km von La Merced entfernt, befindet sich die wegen ihrer Holzhäuser im europäischen Stil bekannte Ortschaft Oxapampa 5 . Von hier aus kann man Pozuzo 6 und den Nationalpark Yanachaga Chemillén besuchen, ein Paradies für Liebhaber von Orchideen und Schmetterlingen.
27
DER SÜDEN H. Plenge / PP
W. Wust
S
NASCA, ICA UND PARACAS 6 Std. bis
NASCA
588 m.ü.M.
NASCA (von Lima)
4 Tage
„Enträtseln Sie die Geheimnisse der uralten Wüstenbewohner und ihre erstaunlichen Techniken, die dem Zahn der Zeit bis heute widerstanden haben.“ Die heisse Region in Südperu 3
ist voll mit Traditionen, zauberhaften wilden Landschaften und den Überresten vergangener peruanischer Hochkulturen, zum Beispiel die Zivilisationen Nasca und Paracas.
ICA
4
2 1
Departement Ica
a. Seehunde im Nationalpark Paracas b. Besuch der Inselgruppe Islas Ballestas, Nationalpark Paracas c. Sandboard in der Wüste bei La Huacachina d. Kolibri-Zeichnung in der Ebene von Nasca
Die Wüste bei Ica birgt viele Überraschungen. Ein bisher nicht vollständig erklärbares
Rätsel sind die bekannten Linien von Nasca 1 . Auch nach den intensiven Forschungsarbeiten von Maria Reiche, die 50 Jahre lang versuchte, dieses Erbe der alten Peruaner zu enträtseln, und den Beiträgen vieler anderer Wissenschaftler, gibt es immer noch keine zufriedenstellende Erklärung dafür, dass man die stilisierten Tier- (u.a. verschiendene Vögel, ein Affe, eine Spinne, ein Walfisch) und Pflanzenzeichnungen nur aus der Luft erkennen kann. Aber das ist noch nicht alles; man entdeckt auch heute noch weitere Jahrtausende alte Figuren, einige sogar weit entfernt von Nasca, wie die in Palpa 2 gefundenen Zeichnungen. Unter dem Wüstensand warten weitere Überraschungen: Fossilien riesiger prähistorischer 30
H. Plenge
DEZ
c. H. Plenge Pardo / PP
b.
W. Hupiu / PP
NOV
OKT
SEP
AUG
JUL
JUN
MAI
APR
MÄR
FEB
Niederschläge M. Mohanna / PP
Warm Max. Temp.: 27.4 ºC Min. Temp.: 12.8 ºC
JAN
a.
d.
Haie und Pinguine wurden in der Nähe von Ocucaje entdeckt und ausgegraben. Ein anderes Rätsel ist ein Relief an der Küste des Pazifischen Ozeans, genannt El Candelabro. Nahe der Stadt Nasca findet man zwei weitere interessante prähispanische Fundstätten. Die Pyramiden von Cahuachi mit aussergewöhnlichen handgemalten Textilien und aus Stein gebaute unterir dische Aquädukte in Cantayoc, die noch heute in Betrieb sind. Die Hauptstadt des Departements Ica 3 ist vor allem wegen des hier erzeugten
Pisco (Weinbrand) und der hervorragenden Weine bekannt. Ein besonderes Highlight im Departement Ica ist der Nationalpark Paracas 4 . Dieser gilt als eines der schönsten Natur schutzgebiete für wilde Tiere an der peruanischen Küste. Der Besucher kann hier Seehunde, Humboldtpinguine, Flamingos und andere Tiere in ihrer natürlichen Umgebung beobachten. Kennen lernen sollte man in Paracas auch die paradie sischen Strände und die beeindruckenden Wüstenlandschaften. Hier findet man Überraschungen ohne Ende. 31
S
AYACUCHO 2,761 m.ü.M.
1
Std. (von Lima)
8
Std. (von Lima)
3 Tage
Besuchen Sie Ayacucho und die Kirchen der Stadt. Nehmen Sie ein Stück Ayacucho mit nach Hause, gefertigt von meisterhaften Kunsthandwerkern. AYACUCHO
2 1
In Ayacucho, auch Hauptstadt des Kunsthandwerks genannt wegen ihrer bunten und künstlerisch gearbeiteten Retabel und der wunderschönen Stein arbeiten aus Huamanga-Stein, kann man man auch ausgezeichnete Lederarbeiten und ziselierte Hörner mit Bauernszenen finden. Departement Ayacucho
a. Prozession in der Osterwoche in Ayacucho b. Vikunjas im Park Pampa Galeras c. Kunst und Glaube kommt in den Retabeln aus Ayacucho zum Ausdruck d. Die Puya de Raymondi wird bis zu 12 m hoch
Simón Bolívar gab der Stadt den Namen Ayacucho (in der Quechuasprache “Ruhestätte der Seelen”), jedoch fast alle nennen diese Stadt bei ihrem früheren Namen Huamanga. In dieser ruhigen und friedlichen Stadt könnte man in einer der vielen Kirchen einen Rosenkranz beten und Gottes Präsenz suchen, ein Schwätzchen in einem der kühlen Innenhöfe halten oder seinen Hunger mit dem traditionellen Brot „Chaplas“ lindern. Der Hauptplatz in Ayacucho ist einmalig in Peru, umgeben auf allen vier Seiten von steinernen Arkaden. Einige Gebäude, zum Beispiel die Kirche San Cristóbal, stammen 32
D. Giribaldi / PP L. Gamero / PP
M. del Solar / PP
b.
c.
d.
aus dem Jahr 1540, dem Jahr der Gründung der Stadt. Wenn auch in der Altstadt mit den kopfsteingepflasterten Strassen in den letzten Jahren moderne Restaurants entstanden sind, so stechen vor allem die herrlichen alten Herrenhäuser hervor, die ausgezeichnet zu den wunderschönen religiösen Gebäuden passen. Es ist schwierig, am historischen Schauplatz Pampa de Ayacucho 1 keine Gänsehaut zu bekommen. Hier
DEZ
NOV
OKT
SEP
AUG
JUL
JUN
MAI
APR
MÄR
FEB
Niederschläge H. Plenge
Gemässigt Max. Temp.: 25.5 ºC Min. Temp.: 6.6 ºC
JAN
a.
auf diesen weiten Naturwiesen wurde Geschichte geschrieben, als dort 1824 die Unabhängigkeit des amerikanischen Kontinents erkämpft wurde. Und nur wenige Meter entfernt, liegt die Ortschaft Quinua 2 mit weissen Häusern und schläfrigen Gassen. Hier kann man die meisterhafte Arbeit der Kunsthandwerker bewundern, die die Töpfertradition der alten Wari weitergeführt haben. Ayacucho ist ein Ort des Friedens und der Hoffnung auf bessere Zeiten. 33
S
AREQUIPA 2,335 m.ü.M.
1 25 Min.
Std (von Lima)
15
Std. (von Lima)
5 Tage
„Lassen Sie sich vom Charme Arequipas mit seiner erhabenen Architektur und eindrucksvoller Landschaft bezaubern.“
NATIONAL NATURSCHUTZGEBIET SALINAS Y AGUADA BLANCA
Departement Arequipa
a. Gewölbe der Kirche La Compañía b. Die Kirche La Compañía c. Festtänze in Arequipa d. Vulkan Misti und Landschaft um Arequipa
Arequipa, die weisse Stadt hat ihr grossartiges Erbe aus der Kolonialzeit so gut erhalten, dass sie von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. In dieser Stadt ist es möglich, Bankgeschäfte im Innern von ehemaligen Herrenhäusern von grosser architektornischer Schöheit zu erledigen. Vor allem die Altstadt ist einmalig. Hier im Herzen der Stadt findet man harmonische Arkaden, Fassaden und Kuppeln aus Sillar-Lavagestein. Freundliche und gesprächige Menschen leben im Schatten des Vulkans Misti, wo die Sonne 340 Tage im Jahr scheint. Die herrliche Plaza de Armas wurde schon lange von Tauben erobert, ein Beweis für die Gastfreundschaft der Menschen. Die Kordillere der Anden ist im Departement Arequipa allgegenwärtig. Sie reicht bei Atico bis zu den herrlichen Stränden an der Küste. Chala ist der Küstenabschnitt, der dem
34
M. del Solar / PP
c. F. Bravo
b.
DEZ M. Mohanna / PP
NOV
OKT
SEP
AUG
JUL
JUN
MAI
APR
MÄR
FEB
Niederschläge F. Bravo
Gemässigt Max. Temp.: 23 ºC Min. Temp.: 5.5 ºC
JAN
a.
Arequipa erwartet Sie mit offenen Armen und gedecktem Tisch mit vielseitigem Angebot. Die Stadt aus weissem Lavagestein und die liebliche Landschaft werden beherrscht vom gewaltigen Vulkan Misti. d.
Departement Cusco am nächsten liegt. Hier haben die Inkas ihre aussergewöhnlichen Felsenfestungen in Puerto Inca 1 am Meer hinterlassen. In Arequipa gibt es hohe Schneeberge, aber auch tiefe Schluchten ziehen sich wie Narben durch das Land: zum Beispiel die fruchtbaren Täler Cotahuasi 2 und Colca 3 mit landwirtschaftlichen Terrassenanlagen und einer einmaligen Landschaft. In diesen tiesfsten Schluchten der Welt findet man freundliche Menschen,
Wind und viele Flusskrebse. Das herrliche Schutzgebiet “Santuario Nacional Lagunas de Mejía 4 ” bietet über 70 Zugvogelarten einen Unterschlupf in dem einzigen geschützten Rastplatz an der Küste auf einer Strecke von 2000 km. Arequipa ist aber auch wegen der vielseitigen Küche bekannt, eine Stadt voller Aromen und Düfte, mit einer interessanten landschaftlichen Umgebung und herrlichen Vulkanen.
35
S
CUSCO
1 Std.
3,399 m.ü.M.
(von Lima)
21
Std. (von Lima)
4 Tage
„Lassen Sie sich vom„Nabel der Welt“, der Stadt Machu Picchu und den Inkapfaden in den Bann ziehen.“
6 7
5
4
1 2 3
CUSCO
Departement Cusco
a. Fest der heiligen Jungfrau Virgen del Carmen in Paucartambo, Cusco b. Einwohnerin von Cusco auf den Strassen der Inkastadt c. Machu Picchu
Die wunderbare architektonische Gestaltung und die geschichtsträchtige Atmosphäre machen Cusco zu einer der aufregendsten Städte dieses Planeten. Die Plaza de Armas strahlt am Tag unter der Sonne, in der Nacht tauchen sanfte gelbliche Lichter die schönen Torbögen und eindrucksvollen Fassaden des Doms und der Kirche Compañía de Jesús in ein warmes Licht. Um Cusco herum befindet sich eine Art gigantisches „Freilichtmuseum der Inkas“: die Festung Sacsayhuamán 1 mit bis zu 9 m hohen und 350 Tonnen schweren Felsen, die heiligen Kultstätten Qenko und Tambomachay 2 , die unter dem Namen Baños del Inca (Inkabäder) bekannt und dem Wasserkult geweiht ist. 36
M. d’Auriol
b.
Machu Picchu ist nicht das einzige Wunderwerk in Cusco. Die fantastische Stadt Cusco ist reich an kulturellen Sehenswürdigkeiten, verfügt über viele aussergewöhnliche archäologische Fundstätten und eine herrliche Landschaft. c.
Die Landschaft des heiligen Tals der Inkas „Valle Sagrado“ ist atemberaubend. Die noch heute teilweise landwirtschaftlich genutzten Terrassenanlagen der Inkas klammern sich an steile Hänge, der Duft von frisch im Steinofen gebackenem Brot liegt in der Luft, die Maispflanzen wiegen sich im sanften Wind. Unter dem strahlend blauen Andenhimmel liegen malerische Ortschaften und laden den Besucher zum Verweilen ein: Písac 3 , Yucay 4 und
DEZ H. Plenge
NOV
OKT
SEP
AUG
JUL
JUN
MAI
APR
MÄR
FEB
Niederschläge M. d’Auriol / PP
kalt/trocken Max. Temp.: 20.9 ºC Min. Temp.: 0.1 ºC
JAN
a.
Ollantaytambo 5 mit bemerkenswerten Bauwerken der Inkas. Die ewige Stadt Machu Picchu 6 führt uns in eine historisch intakte Welt, in der die Geschichte an jeder Ecke und unter jedem Stein verborgen ist. Choquequirao 7 ist eine weitere atemberaubende Inkafestung, die erst vor kurzem für den Fremdenverkehr erschlossen wurde. In Cusco erhält das Wort Mystik erst seinen richtigen Stellenwert. 37
S
PUERTO MALDONADO, PUERTO MALDONADO
183 m.ü.M.
1 30
Std. Min. bis Pto. MALDONADO (von Lima)
50 Std bis
Pto. MALDONADO
5 Tage
(von Lima)
„Lassen Sie ihren Gefühlen freien Lauf und geniessen Sie in vollen Zügen ein wahres Paradies der biologischen Vielfalt“
1 PUERTO MALDONADO
2
Departement Madre de Dios
a. Der Fluss Río Tambopata, Madre de Dios b. Collpa de Guacamayos (Papageien-Leckstelle) in Tambopata c. Eingeborener vom Stamm Ese’eja in Tambopata d. Jaguar in Tambopata
Das aussergewöhnliche Naturschauspiel in Madre de Dios in seinem ganzen Glanz und Ausmass zu erleben ist in der Tat ein einmaliges Erlebnis. Sicher erwartet man das auch von einem derart exotischem Ort, der eingeschlossen im undurchdringlichen Regenwald mit einer der schönsten Naturlandschaften des Landes aufwartet. Der Nationalpark Manu 1 ist eines der wichtigsten Biosphärenreservate der gesamten Welt. Und das mit Recht, denn im Innern dieses vor Leben strotzenden subtropischen Lebensraums gibt es eine riesige Vielfalt von Tier- und Pflanzenarten, von denen viele vom Aussterben bedroht sind. Man sollte nicht vergessen, dass im Manu über 800 Vogelarten, ungefähr 200 Säugetierarten und über 100 verschiedene 38
M. Tweddle / PP
TAMBOPATA UND MANU
a.
b.
DEZ M. Tweddle / PP
NOV
OKT
SEP
AUG
JUL
JUN
MAI
APR
MÄR
FEB
M. Tweddle / PP
Niederschläge
JAN
Tropisch Max. Temp.: 32.2 ºC Min. Temp.: 16.6 ºC
H. Plenge
c.
Das peruanische Amazonasgebiet ist eines der bedeutendsten und vielfältigsten Ökosysteme der Welt. Dies ist kein Geheimnis und auch wir wissen, dass in dieser eindrucksvollen unberührten Region noch viele interessante Geheimnisse zu entdecken sind. d.
Fledermausarten vorkommen. Diese Zahlen sprechen für sich selbst. Aber die Pracht und Schönheit in Madre de Dios ist unerschöpflich. Wenige Minuten von der Hauptstadt des Departements Puerto Maldonado entfernt, befindet sich das Nationale 2 Naturschutzgebiet Tambopata und bietet dem Besucher neue Überraschungen. Trotz der geringen Fläche, die etwa dem 1/8 Teil des Nationalparks Manu entspricht, ist der
Artenreichtum in diesem tropischen Naturschutzgebiet beeindruckend. Man findet hier auch erstklassige und komfortable Unterkünfte. Eindrucksvoll ist die Vielzahl der Vogel-, Säugetier-, Reptilien-, Lurch-, Fischund Schmetterlingsarten. Beim Besuch dieses Paradieses auf Erden wird man sich bewusst, dass Peru ein extrem vielfältiges Land ist, das alle fünf Sinne des Besuchers in seinen Bann zieht und verwöhnen will. 39
S
PUNO
3827 m.ü.M.
1Std. 45 Min. (von Lima)
20
Std. (von Lima)
3 Tage
„Blicken Sie über den weiten Titicaca-See und entdecken Sie die schönheit seiner farbenfichen Ortschaften.“
In der Bucht von Puno liegt auf dem ruhigen Wasser des Titicaca-See das Schiff Yavarí vor
2 PUNO
Departement Puno
3
1
Anker. Von hier aus hat man einen ausgezeichneten Blick auf die Stadt Puno mit den steil ansteigenden Strassen, die vermutlich versuchen, den Himmel zu erreichen. a. Insel der Uros, Titicaca-See b. Aymara-Mädchen bei der Quinuaernte c. Museums-Schiff Yavarí auf dem Titicaca-See d. Fest der heiligen Jungfrau Virgen de la Candelaria
Der Besucher verlässt die Stadt Puno nicht unbeeindruckt. Vielleicht ist der
sagenumwobene Titicaca-See 1 dafür verantwortlich, die Gedankengänge des Besuchers zu schärfen und zu vertiefen, vielleicht auch die herrlichen Chullpas (Grabtürme) von Sillustani 2 . Unvergesslich bleiben aber auch die prachtvollen Kirchen. Die Kirche Santo Domingo in Chucuito 3 stammt aus dem Jahr 1534 und ist somit die erste und älteste im Hochland. Sicher aber sind auch die gastfreundlichen, fröhlichen und taktvollen Einwohner von Puno eine der Ursachen für den Zauber der Stadt. Alles zusammen macht aus Puno ein einmaliges Reiseerlebnis. 40
H. Plenge M. d’Auriol
M. d’Auriol
b.
c.
d.
Puno ist immer für eine Überraschung gut. Sei es durch den Glanz der mit Aluminium gedeckten Dächer, die mit dem tiefen Blau des Titicaca-See wetteifern, durch die Seele der Stadt, die noch immer von den Kulturen der Aymara und Quechua beeinflusst wird, durch den ländlichen zauberhaften Charakter, oder diese legendäre Beziehung zu seinem grössten Schatz, dem heiligen See der Inkas, mit seinen herrlichen Inseln. Kein Besucher kann sich dem Zauber dieser Atmosphäre entziehen. Aber man muss sich nicht darauf
DEZ
NOV
OKT
SEP
AUG
JUL
JUN
MAI
APR
MÄR
FEB
Niederschläge H. Plenge
Kalt/Trocken Max. Temp.: 15.8 ºC Min. Temp.: -1.4 ºC
JAN
a.
beschränken, untätig zu beobachten. Puno ist eine sehr bewegte, lebhafte Stadt. Fast immer gibt es ein Fest zu feiern: zum Beispiel das unvergleichliche Fest der Candelaria (Maria Lichtmess). Dann drehen sich die Tänzer im Rhythmus der Musik der Trommeln und Panflöten, bekleidet mit prunkvollen Kleidern, Kostümen und Masken. Diese Feste lassen das Hochland vibrieren, zum Dank an die Mutter Erde und den Himmel für den Reichtum dieses unvergleichbaren Ortes am Ufer des Titicaca-See. 41
HINWEISE Kleidung Unabhängig von der Jahreszeit und dem Reiseziel ist es ratsam, für Ihren Aufenthalt in Peru warme Kleidung, bequeme Hosen, Baumwollhemden, Bergsteigerschuhe, Sportschuhe, gutes Sonnenschutzmittel und einen Hut mitzubringen.
INFORMATION ÜBER DAS WETTER UND REGENFÄLLE ZU JEDER JAHRESZEIT
www.senamhi.gob.pe | www.peru.info Urwald: Feuchtes und tropisches Klima.
Nördliche Küste: Sonne das ganze Jahr.
Küste: ca. 3.000 km Wüste, ausgedehnte Strände und fruchtbare Täler.
Zentrale und südliche Küste: gemässigte Zone, trocken, ohne Niederschläge, feucht mit teils dichter Bewölkung.
Urwald: Das peruanische Amazonasgebiet mit tropischer Vegetation beherbergt die grössten Naturschutzgebiete Perus.
Hochland: Trockenes und gemässigtes Klima mit grossen Tag-Nacht Temperaturschwankungen (zwischen 20º C und 2º C).
Hochland: von der Kordillere der Anden beherrschte Region. Der höchste Berg ist der Huascarán mit 6.768 m ü.M..
ANREISE • Direktflüge oder Flüge mit Zwischenlandungen von den grössten Städten der Welt zum internationalen Flughafen Jorge Chávez, Lima. Mehr Information: www.lap.com.pe • Auf dem Landweg: Ecuador: Aguas Verdes (Tumbes) auf der Landstrasse Panamericana und La Tina (Piura) von der Stadt Loja. Bolivien: Desaguadero und Kasani (Puno) von den Städten La Paz bzw. Copacabana. Chile: Santa Rosa (Tacna) auf der Panamericana. • Auf dem Wasserweg: auf dem Amazonas bis zur Stadt Iquitos (Peru) von den Städten Leticia (Kolumbien) und Tabatinga (Brasilien) kommend. Auf dem Titicaca See von Guaqui (Bolivien) nach Puno (Peru), die Strecke von Guaqui bis Desaguadero ist auf dem Landweg. • Auf dem Pazifischen Ozean: Kreuzfahrtschiffe mit Landgang im Hafen von Callao (ca. 30 Minuten von Lima entfernt). Weitere Häfen sind: Salaverry (La Libertad) und Chimbote (Áncash) im Norden und San Martín (Ica), Matarani (Arequipa) und Ilo (Moquegua) im Süden.
42
G. Tubbeh / PP
M. d’Auriol
TOURISTENVISUM Touristen aus den meisten Ländern Amerikas und West-Europas benötigen kein Visum. Die bolivianischen, kolumbianischen, ecuadorianischen, brasilianischen und chilenischen Staatsangehörigen können nach Vorlage des Personalausweises in bestimmte Regionen des Landes einreisen. Die längste Aufenthaltsgenehmigung beträgt 90 Tage. Für längere Aufenthalte oder für andere Zwecke (Wohnsitz, Studium, Forschung, Arbeit, usw.) muss im Voraus beim peruanischen Konsulat im Heimatland das entsprechende Visum beantragt werden.
ZOLLBEHÖRDEN Beachten Sie die Bestimmungen über zollfreies Gepäck, veröffentlicht unter www.aduanet.gob.pe oder www.peru.info
SPRACHEN Die offiziellen Sprachen sind Spanisch (80% der Bevölkerung), Quechua (Andenhochland) und Aymara (Hochland um Puno). Ausserdem gibt es rund 50 Eingeborenensprachen. Viele der in der Tourismusbranche tätigen Personen (Reisebüros, bessere Hotels) sprechen auch Englisch.
WÄHRUNG UND ZAHLUNGSFORMEN Die offizielle Währung in Peru ist der Nuevo Sol (S/.). Der nordamerikanische Dollar wird in einigen Geschäften, Restaurants und Tankstellen zum Tageskurs akzeptiert. Ausländische Währungen (US$ und €) können in den Hotels, Banken und offiziellen Wechselstuben eingetauscht werden. In den grösseren Städten des Landes gibt es Bankautomaten, an denen man mit den geläufigen Kreditkarten über Bargeld verfügen kann. Die bekanntesten Kreditkarten sind American Express, VISA, Diners und Mastercard. Bei Kreditkartenzahlung muss zwingend ein Ausweis vorgelegt werden. Die Verwendung von Reiseschecks ist nicht üblich, deshalb sollte man sich vor dem Einkauf oder Konsum über diese Zahlungsweise erkundigen.
43
GESUNDHEIT
SICHERHEIT Die Vorsichtsmassnahmen, die man in Peru zu beachten hat, sind dieselben wie bei anderen Reisezielen der Welt. Lassen Sie an öffentlichen Orten Ihr Gepäck nicht unbeaufsichtigt und meiden Sie abends einsame Orte.
TOURISTENSERVICE Unterkünfte Die Unterkunftsmöglichkeiten sind zahlreich und sehr unterschiedlich, vom 5-SterneHotel, über kleine Hotels, Herbergen, bis hin zu vom Nationalen Tourismusbüro genehmigten Privatunterkünften. Es wird empfohlen, die Unterkunft vor der Reise zu buchen. Die meisten sind per Fax und E-Mail zu erreichen. Restaurants Die peruanische Küche zeichnet sich aus durch eine grosse Vielfalt landesüblicher Spezialitäten von der Küste, vom Hochland und vom Regenwald. Die Auswahl in jeder Geschmacksrichtung ist gross und reicht von eleganten bis zu einfachen und preiswerte Restaurants. Manche Gerichte sind sehr scharf oder sehr stark gewürzt, weshalb wir empfehlen, sich vor der Bestellung zu informieren.
44
A. Solimano / PP
M. Mohanna / PP
• Es wird empfohlen, sich gegen Insektenstiche zu schützen. Lassen Sie sich gege benenfalls gegen Gelbfieber impfen, verwenden Sie Insektenschutzmittel und Medikamente. Fragen Sie Ihren Arzt vor der Reise. • Wenn Sie in den Regenwald reisen, ist eine Gelbfieberschutzimpfung mindestens 10 Tage vor der Reisen erforderlich. • Wenn Sie ins Hochland reisen, sollten Sie den ersten Tag nach der Ankunft ruhen, nur leichte Kost zu sich nehmen, viel Flüssigkeit trinken und Zitronenbonbons lutschen. So mildern Sie die Auswirkungen der Höhenkrankheit. Wenn Sie Herzbeschwerden haben, sollten Sie vor der Reise Ihren Arzt konsultieren. • Um Infektionen des Magen-Darm-Traktes zu vermeiden, sollten sie keine rohen Speisen zu sich nehmen. Trinken Sie nur in Flaschen abgefülltes oder abgekochtes Wasser und kaufen sie keine Speisen auf der Strassen.
Flugverkehr Es gibt von Lima aus Inlandsflüge zu den wichtigsten Reisezielen des Landes. Auf jedem Flughafen muss der Fluggast für die Benutzung eine Gebühr – T.U.U.A. – entrichten. Diese ist nicht im Flugpreis enthalten und muss bar vor Antritt der Reise bezahlt werden. Sie ist in den verschiedenen Flughäfen unterschiedlich hoch und wird auch für Minderjährige fällig. Busse Es gibt Linenbusse zu praktisch allen Reisezielen im Land, ausser zu einigen Städten im Amazonas Gebiet. Je nach Komfort und Fahrplan schwanken die Fahrpreise stark. Autovermietung In Peru findet man die weltweit bekanntesten Autovermieter. Aufgrund der bergigen Topographie des Landes sind Geländewagen mit Allradantrieb am gefragtesten. Man benötigt in Peru zum Autofahren den Führerschein, Kopie des Reisepasses, die Fahrzeugpapiere und wenn das Fahrzeug gemietet ist den Mietvertrag. Der internationale Führerschein ist ein Jahr gültig.
Wenn Sie während Ihres Aufenthaltes in Peru nicht mit der von dem Reiseveranstalter angebotenen Qualität oder den Merkmalen einer Dienstleistung zufrieden sind, haben Sie das Recht, eine Beschwerde einzureichen. Setzen Sie sich in diesem Fall mit IPeru in Verbindung.
L. Gamero / PP
Wenn Sie Information über Angebote für Touristen wünschen, wie z. B. Reisebüros, Transport mittel, Unterkünfte, Restaurants, Reiseführung usw. wenden Sie sich bitte an IPeru.
Mehr Information erhalten Sie unter:
51 1 574 8000 iperu@promperu.gob.pe 24-Stunden-Betrieb
www.peru.info