Mladinska knjiga Zaloﾅｾba Program izdaj 2013 (januar竏男unij)
1
Spoštovane bralke, spoštovani bralci!
Kazalo
Če ste se ob tem, ko ste prijeli v roke tale program izdaj, ustrašili, da smo prepolovili število novitet, ste se zmotili. Ker so bili programi za prejšnja leta že zelo obsežni, smo sklenili, da vam tokrat predstavimo le novosti za prvo polovico leta. In kot se boste lahko prepričali, je tudi teh veliko. Leta ne bomo začeli s priročniki za reševanje svetovne krize, raje se bomo posvetili ljubezni. Že januarja bomo izdali novo knjigo avtorja uspešnice Formule ljubezni, Zorana Milivojevića, Ulovimo ljubezen. Gre za zbirko kolumn o ljubezni, ki jih je avtor objavljal v časopisu Politika. Prav gotovo vas že zanima, kaj novega nam ima knjiga povedati. To pa še ni vse na temo ljubezni: tudi sosednja Hrvaška ima svojega zvezdnika Milivojevićevega kova. To je Bruno Šimleša, ki je dobro znan tako bralcem kot gledalcem televizije pri sosedih, prav gotovo pa ga vsaj po TV-oddajah poznate tudi nekateri izmed vas. Izdali bomo kar dve njegovi knjigi: Ljubeznoslovje in Šolo življenja. Menim, da naslova povesta dovolj. Ljubezni pa ne boste našli samo v priročnikih, nekaj je bo prav gotovo tudi v leposlovnih zgodbah. Posebej naj omenim lanski nominiranki natečaja za modro ptico, Balzacov popek Vinka Möderndorferja in Kavo pri dišečem jasminu Nataše Konc Lorenzutti. Za obilo smeha in zabave bo poskrbel Stoletnik, ki je zlezel skozi okno in izginil Jonasa Jonassona. Komično-kriminalna zgodba nas ob kopici dogodivščin mimogrede popelje še skozi zgodovino dvajsetega stoletja. Odlično branje za oddih! Še posebej me veseli, da bo priljubljena Desa Muck izdala serijo knjig za otroke, od katerih bosta dve izšli v prvi polovici leta. Glavni junaki bodo hišni ljubljenčki, najbrž pa ni treba posebej poudarjati, da bo branje hkrati zabavno in poučno. Ljubitelje zgodovine bomo razveselili z monografijo Habsburžani, vse, ki se želite naučiti angleško, pa z jezikovnim tečajem Angleščina 24/7. To je seveda le delček programa, prepričan pa sem, da boste prav vsi našli kaj za svoj okus. Vabim vas, da prelistate program in si naredite svoj nakupovalni seznam.
NAGRADE V LETU 2012 ................................ 3
Bojan Švigelj glavni urednik
LEPOSLOVJE • Za odrasle ......................................................... 9 • Za mladino ..................................................... 35 • Za otroke ......................................................... 43
PRIROČNIKI • Za odrasle ........................................................59 • Za otroke ......................................................... 85
ŽEPNICE ............................................................. 99
UČBENIKI ......................................................... 101
REVIJE ..................................................................113
2
Nagrade in nominacije v letu 2012
STANKA HRASTELJ – nagrada modra ptica 2012 za roman Igranje. Izbran je bil na natečaju založbe Mladinska knjiga, na katerega je prispelo več kot šestdeset še neobjavljenih romanov za odrasle.
Nagrade in nominacije v letu 2012
Foto Borut Peterlin
3
Nagrade in nominacije v letu 2012
4
PETER ŠKERL – nagrada Hinka Smrekarja 2012 za ilustracije v knjigi Močvirniki Barbare Simoniti
FERI LAINŠČEK – nagrada desetnica 2012 za besedilo slikanice Pesmi o Mišku in Belamiški
Nagrade in nominacije v letu 2012
5
BRANKO GRADIŠNIK – Sovretova nagrada 2012 za prevod knjige Bledi ogenj Vladimirja Nabokova
META KUŠAR – Rožančeva nagrada 2012 za najboljšo esejistično zbirko za knjigo Kaj je poetično ali ura ilegale
Nagrade in nominacije v letu 2012
6
SVETLANA MAKAROVIČ – nagrada zlatnik poezije 2012 za življenjsko delo na področju pesništva
JELKA REICHMAN – naziv Slovenka leta 2011
Nagrade in nominacije v letu 2012
7
IRENA VELIKONJA – nominacija za kresnika 2012 za najboljši roman za knjigo Naj počiva v miru
DESA MUCK – priznanje Moja najljubša knjiga 2012 za knjigo Blazno resno o šoli
NELI KODRIČ FILIPIĆ – nominacija za večernico 2012 za besedilo slikanice Ali te lahko objamem močno?
Nagrade in nominacije v letu 2012
8
SAŠA ERŽEN in JANA URBAS – nominacija za nagrado Kristine Brenkove 2012 za slikanico Tista o bolhah
ANJA ŠTEFAN in ZVONKO ČOH – nominacija za nagrado Kristine Brenkove 2012 za slikanico Hudičeva volna
9
Leposlovje za odrasle
10
Leposlovje za odrasle
Marko Kravos V KAMEN. V VODO izbor pesmi Marko Kravos spremna beseda Peter Kolšek format: 12 x 20 cm izid: maj
Ena od starejših pesmi Marka Kravosa ima naslov Pravzaprav – in pravzaprav bo ta pesnik, pisec različnih literarnih žanrov za otroke, prevajalec in nekaj malega tudi prozaist za odrasle maja star 70 let!
Kravosova poezija je eksistencialno kljubovalna, v dialogu z različnimi tipi aktualnosti pa oporečniška. In v nobenem primeru patetična. V pesmi Dar pravi: Če hočem, letim. / Če hočem, ležim. / Če hočem, me ni. // Nalašč in zdaj / enostavno sem. In tako "enostavno" je tukaj tudi njegova poezija in jubilejna knjiga.
Peter Kolšek
Prva in najpomembnejša stvar pri njem je seveda pesništvo, ki se mu je od leta 1969 do 2008 zapisalo v trinajstih knjigah, če ne štejemo izborov. In prav za novi izbor gre: več kot sto pesmi, opravil ga je avtor sam. In dodal nekaj novih pesmi. Marko Kravos je Slovenec iz Trsta, zato radi rečemo, da je tržaški ali zamejski pesnik. Kar ni nič hudega, če imamo pred očmi njegovo »brezmejsko« in sploh tematsko neomejeno pesnikovanje. To ne pomeni, da se ga položaj manjšinca ni dotaknil, seveda se ga je, in na ta račun je napisal kar nekaj zabavnih »zamejsko žalostnih« pesmi, tudi pesmi, v katerih je tržaška lokaliteta naravnost izpostavljena, toda večinski tok njegove poezije vendarle prinaša tipične življenjske naplavine eksistencialnega porekla; nekatere so bolj bivanjske, druge refleksivne, tretje (samo)ironične. Od daleč se vidi in ve, da je humor značilna prvina njegove poezije, prvina, ki je raztopljena v navidezni lahkotnosti, epigramatski prostodušnosti in izrazni drastiki. Nekaj gramov vsega tega je pravzaprav v vsaki pesmi, zato se njegova nezgrešljiva potreba po liričnosti, ki vsebuje tudi temnejše tone, vedno znova realizira v svetlem območju.
Leposlovje za odrasle
11
Nataša Konc Lorenzutti KAVA PRI DIŠEČEM JASMINU
Vinko Möderndorfer BALZACOV POPEK
format: 13 x 21 cm izid: april
format: 13 x 21 cm izid: april
Roman o odvisnosti od ljubezni in od iger na srečo je bil uvrščen med pet nominirancev na natečaju modra ptica.
Pripoved običajne norosti je podnaslov novega Möderndorferjevega romana, ki se je uvrstil med nominirance na natečaju modra ptica.
Če bi roman Nataše Konc Lorenzutti Kava pri dišečem jasminu poimenovali za ljubezenskega, bi to vsaj deloma lahko razumeli tudi ironično. Ljubezenska čustva, ki jih opisuje zgodba protagonistke Jasmine, kateri nikoli ne uspe polno zadihati in zaživeti na globoko, brez vozlov, so namreč tiste vrste, s katerimi si ljudje uničujemo življenje. Ujetnica privida o veliki zgodbi in nesmrtni ljubezni je obsojena na vrtenje v začaranem krogu, zapletena v razdiralne vzorce in igro odvisnosti, ki se je sicer zaveda, a je kljub temu ne zna končati. Odlika tega romana je zato v doslednem, nesentimentalnem prikazu ljubezni v času odvisnosti, ki ne prinaša nobenih čudežnih receptov in razpletov, temveč ponuja bralcu le vprašanja, vse odgovore pa si bo moral, tako kot srečo, poiskati sam.
Vinko Möderndorfer je v romanu Balzacov popek z živim slogom, ki sega v vse mogoče jezikovne registre, ubesedil lik pisatelja, v katerega se brez kompromisa zliva izjemna nuja po ustvarjanju; tako močna je, da zmore pesnika Silvana preobraziti v Balzaca z velikim trebuhom in zabrisati vse meje med normalnim in nenormalnim. In kakor Don Kihot v boju z mlini na veter noče in ne more odnehati, tudi Balzac med klošarji neutrudno išče zgodbe človeške komedije. A zgodbe o drugih so vedno zgodbe o sebi. Spretno pisateljsko pero Vinka Möderndorferja se pomika po tanki, a kakor britev noža ostri meji po vertikali družbenih slojev in jih med seboj domiselno prepleta. Balzacov popek popelje bralca v blato življenja, v katerem ni izbire: dobivaš in izgubljaš hkrati.
Leposlovje za odrasle
12
Ifigenija Simonović KASNEJE
MATEJ BOR
Ob stoti obletnici rojstva (1913–1993)
format: 13 x 21 cm izid: april
izbor leposlovja in spremna beseda Miklavž Komelj dokumentarna biografija Mihael Glavan
Pesniško zbirko Kasneje je smiselno prebirati glede na predhodnico Hodiš, hodiva (2006), iz katere šelesti neposredna bližina smrti. Kasneje je obrat v prostor pesničine notranjosti. (Gabriela Babnik)
format: 12 x 20 cm izid: marec
Ifigenije Simonović se v slovenski literarni krajini upravičeno drži oznaka “fizične” pesnice. Pa niti ne toliko v erotičnem smislu, kot bolj v smislu dotika, katerega vonj vse od prvenca Postopna razbremenitev (1972) zavestno briše. Tovrstna lega se tudi v novi pesniški zbirki Kasneje kaže kot želja izpraskati se iz svojega telesa. “Ne iz usode, ki je svet,” bi dejal Dane Zajc, “ampak iz svoje večne naelektrenosti.” Ravno zaradi te naelektrenosti in seveda spričo simulacijskega stanja sveta smrt ni le smrt in ljubezen ni le ljubezen. Če se je za pesnico, nekakšno pregneteno Lepo Vido, v preteklih zbirkah zdelo, da moške le redko pripusti v svojo bližino, potem so ti zdaj spravljeni v spominu.
Jubilejna Borova knjiga bo z izbranim gradivom predstavila njegov bogati opus, ki še čaka na celovito predstavitev v okviru zbranih del slovenskih klasikov. (Mihael Glavan) Matej Bor (p. i. Vladimir Pavšič) je v desetletjih 1940–1980 bistveno zaznamoval slovensko besedno umetnost in kulturno politiko. Z vedno živim, tudi polemičnim poseganjem v sočasno družbeno dogajanje je dosegal najširše občinstvo, ne samo s svojimi knjigami, eseji in članki, ampak tudi preko gledaliških odrov in modernejših medijev: radia, televizije in filma. Ob 100. obletnici rojstva bo njegovo življenje in ustvarjalno delo ilustriralo tudi izbrano slikovno in dokumentarno gradivo. Biografski del bo osvežil spomin na njegovo aktivno partizansko delovanje in močan kulturnoorganizacijski angažma v slovenskih, jugoslovanskih in mednarodnih pisateljskih društvih. Bor sodi tudi med največkrat nagrajene in odlikovane Slovence.
Leposlovje za odrasle
13
Oliver Hilmes OTROCI COSIME WAGNER
Ivan Minatti NEKOGA MORAŠ IMETI RAD
prevod Nataša Peternel
izbor pesmi in spremna beseda Lojzka Špacapan ilustracije Bojan Klančar
format: 13 x 20 cm izid: maj
Razburljiva družinska saga o zmagoslavju, tragediji in genialnosti dinastije Wagner bo izšla ob 200. obletnici rojstva skladatelja Richarda Wagnerja (1813–1883). Ena mati, dva očeta in pet otrok – družina Wagner je kozmos, zagoneten in legendaren. Oliver Hilmes razvozlava vesolje Wagnerjevih, ko portretira potomce vsestranske skladateljeve vdove in njihov boj za prevlado na Zelenem griču v Bayreuthu. Cosiminim otrokom je bilo njihovo poreklo v težko breme. Samoodpovedovanje je postalo Danielina, Blandinina, Isoldina, Evina in Siegfriedova usoda. Njihova naloga je bila gojiti delo Richarda Wagnerja kot utelešenje nemške kulture. Ker je šlo pri tem za mnogo denarja, se klan ni ustrašil niti izobčenja lastnih družinskih članov. Celo edinega sina Richarda Wagnerja, Siegfrieda, so prisilili v zakon – s tisto Winifred, ki je znana kot podpornica Hitlerja. Oliver Hilmes, "čudežni otrok med nemškimi biografi", na podlagi novih virov privlačno predstavlja to napeto zgodbo.
format: 18,5 x 24,5 cm izid: april
Umrl je pesnik in kot Mali princ zapustil naš planet tisti trenutek, ko je bila njegova zvezda najbliže zemlji. (Lojzka Špacapan) Pesnik, prevajalec in urednik Ivan Minatti (1924–2012) je zapustil naš planet, toda njegove pesmi, ki jih vsaka nova generacija sprejme za svoje, živijo naprej. Novo antologijo je pripravila in jo pospremila z besedami slovesa in ljubezni pesnica in Minattijeva žena Lojzka Špacapan. Knjiga je opremljena s slikami in jedkanicami Bojana Klančarja, s prizori iz narave, ki jih je pesnik poznal in imel v svoji bližini. Osrednji tematski in doživljajski izkušnji Minattijeve poezije sta ljubezen in narava, konkretni, a hkrati tudi poetično nadstvarni. Magični. Nekoga moraš imeti rad je naslov tretje Minattijeve pesniške zbirke. Čeprav je izšla pred petdesetimi leti (1963) in je medtem postala mit, nas danes nagovarja z enako ali še večjo silovitostjo.
14
Leposlovje za odrasle
Jonas Jonasson STOLETNIK, KI JE ZLEZEL SKOZI OKNO IN IZGINIL prevod Nada Grošelj format: 14 x 20 cm izid: januar
Hudo zabaven spust v širjavo skandinavskega humorja V domu za ostarele je vse pripravljeno za praznovanje Allanovega 100. rojstnega dneva, zbrani so gostje, mediji in župan s slavnostnim govorom. Allan pa tik pred zdajci pobegne skozi okno, z nekaj fičniki v žepu si kupi avtobusno vozovnico, do koder pač gre, vmes pa ukrade še kovček nekemu sumljivemu mladeniču, ki ga poprosi, naj malo popazi nanj. Izkaže pa se, da je v kovčku ogromno denarja ... Tako se začne izjemno potovanje stoletnika in avanture, polne napetosti in nevarnosti. A ta pot se ne dogaja le v sedanjosti, ampak tudi v Allanovi preteklosti, saj se je v svojem dolgem življenju znašel na prizorišču skoraj vseh najpomembnejših zgodovinskih dogodkov 20. stoletja. Knjižni prvenec Jonasa Jonassona, ki si je prej služil kruh kot novinar, je takoj po izidu zbudil zanimanje največjih svetovnih založb, kritikov, predvsem pa bralcev. Mednje spadajo tudi oboževalci Arta Paasilinne. Stoletnik pa je očitno tudi izjemno privlačen za film, saj se v romanu srečajo prizemljenost Forresta Gumpa, optimizem filma Življenje je lepo, čudež starosti iz Nenavadnega primera Benjamina Buttona in prigode barona Munchausna.
Duhovita zgodba o življenju za ljudi vseh starosti
Leposlovje za odrasle
15
Margaret Mazzantini NOVOROJEN
Chad Harbach UMETNOST NAPADA IN OBRAMBE
prevod Anita Jadrič
prevod Miha Avanzo
format: 14 x 20 cm izid: januar
format: 14 x 20 cm izid: april
Velikopotezen roman, ki prodira globoko v pore ljubezni, žalovanja in materinstva.
»Tako izbrušeni prvenci, ki bralca povsem posrkajo vase, so zelo zelo redki.« ( Jonathan Franzen)
Sarajevo, 1984. Gemma, mlada italijanska novinarka, spozna Diega, ljubezen svojega življenja. Od takrat naprej se njuno življenje nenavadno prepleta z usodo tega mesta, vse do današnjih dni, ko Gemma znova obišče Sarajevo s šestnajstletnim sinom Pietrom. To je zgodba o strastni neizpolnjeni ljubezni. Pa tudi zgodba vseh nas, saj roman opisuje čustvene in družbene viharje našega časa in prostora. Daje nam upanje, da se iz kaosa vsesplošnega zla lahko nepričakovano rodi nov začetek, za katerega se je vredno boriti.
Roman, ki je požel navdušujoče kritike Johna Irvinga, Jonathana Franzna, Tee Obreht (in mnogih drugih) in takoj obveljal za 'veliki ameriški roman', v prvi vrsti raziskuje človeške vezi – prijateljske, družinske, ljubezenske – in nepredvidljive sile, ki jih zapletajo. Nepričakovana afera, izjalovljeni podiplomski načrti, zvodenel zakon in v središču romana en sam ponesrečen met v igri bejzbola, ki sproži vrtinec vseh dogodkov. Umetnost napada in obrambe ni samo roman o športni igri, ampak predvsem o igri življenja. »Bejzbol je resda timska igra, toda v odločilnem trenutku je vse odvisno od posameznika.« Samozavesten, intimen in preprosto neodložljiv roman.
Margaret Mazzantini živi Rimu z možem in štirimi otroki. Za roman Novorojen je prejela nagrado Campiello. Njen prejšnji roman Ne premikaj se je bil v Italiji prodan v več kot 1,5 milijona izvodih in nagrajen z nagrado Strega. Po obeh romanih sta posneti filmski uspešnici.
Američan Chad Harbach je urednik literarne revije n + 1, Umetnost napada in obrambe je njegov prvenec, ki ga je pisal kar devet let.
16
Leposlovje za odrasle
Chris Cleave ZLATO prevod Miriam Drev format: 14 x 20 cm izid: maj
Kaj bi žrtvovali za ljudi, ki jih ljubite? Kate in Zoe sta od najstniških let vrhunski tekmovalki v hitrostnem kolesarjenju, v športu, v katerem je treba tvegati vse, pozabiti na običajno življenje, s telesom brez maščob in strogimi dietami premagovati najboljše sotekmovalke na svetu. Zmagoslavje in razočaranje loči samo stotinka sekunde. Zdaj, stari 32 let, sta Kate in Zoe pred največjo preizkušnjo kariere: olimpijskimi igrami v Londonu. Ker je komite spremenil pravila, se lahko na igre uvrsti le ena, a želja po zlatu tli v obeh športnicah – in pred hudo preizkušnjo so postavljeni tudi njun dolgoletni prijateljski odnos, družinske vezi in vse, v kar sta verjeli ... Novi roman angleškega pisatelja Chrisa Cleava – lani je v zbirki Roman izšel prevod Druge roke – je primer izjemne sodobne pisave, ki bralcu zastavlja kruto vprašanje: Kaj bi žrtvovali za ljudi, ki jih ljubite? Sodobnost je pri Cleavu občečloveška: Kate in Zoe sta kakor sodobni Amazonki, željni uspeha v karieri, a v notranjosti hočeta izpolniti praznino, ki zeva v sodobnem človeku: potrebo po ljubezni.
Važno je sodelovati, ne zmagati. Je res?
17
Leposlovje za odrasle
Paolo Giordano ČLOVEŠKO TELO prevod Anita Jadrič format: 14 x 20 cm predvideni izid: junij
Dragi prijatelji, dolgo ni bilo glasu od mene – skoraj pet let. Vrtoglavi uspeh Samotnosti praštevil je zbudil velika pričakovanja, tako v meni kot pri bralcih. Nobena od idej, s katerimi sem se poigraval, se mi ni zdela dovolj močna za naslednji roman in podvomil sem že, da mi bo sploh kdaj uspelo. Odločil sem se, da bom čakal … Decembra 2010 sem odpotoval v Afganistan z italijanskimi četami, da bi napisal kratko reportažo o tem. Naključje ali pa morda usoda je hotela, da sem se znašel v zelo odročnem vojaškem oporišču v južnem Gulistanu, sredi puščave, obdane s hribi. Tu sem srečal mladeniča mojih let … Vsaka generacija ima svojo vojno in vojna v Afganistanu je vojna naše generacije. Predstavljal sem si, kako bi bilo na mestu tega vojaka v tem paradoksalnem kontekstu. Ko sem se vrnil domov, so se mi razblinili vsi pomisleki in nemudoma sem se lotil pisanja. Nastal je roman o vojni: o vojni v Afganistanu, o vojni v medosebnih odnosih – tako intimnih kot družinskih, o vojni človeka s samim sabo … Po eksplozivnem učinku, ki ga je imela prva knjiga na moje življenje, bolj osebne teme ne bi mogel najti. Upam, da bo imelo navdušenje, s katerim sem pisal Človeško telo, enako eksploziven učinek na vas. Z lepimi željami Paolo Giordano
Novi roman avtorja uspešnice Samotnost praštevil
Leposlovje za odrasle
18
Isabel Allende HIŠA DUHOV
Jorge Bucay ZGODBE ZA RAZMISLEK
prevod in spremna beseda Vesna Velkovrh Bukilica
prevod Vesna Velkovrh Bukilica
format: 16 x 14 cm izid: februar
format: 16 x 17 cm predvideni izid: februar
Nov prevod klasike južnoameriškega magičnega realizma
Po uspešnicah Ti povem zgodbo? in Ljubiti z odprtimi očmi se pocrkljajte z darilno knjižico novih 'zdravilnih zgodb'.
Čilska pisateljica Isabel Allende je Hišo duhov, svoj prvi roman, izdala leta 1982. Od tedaj in do danes se je uveljavila kot ena najbolj prepoznavnih pisateljic južnoameriškega magičnega realizma. Resničnost in miti, realnost in nadrealni dogodki so zvezda stalnica njenih izjemno berljivih romanov. Hiša duhov danes velja za sodobno klasiko, ki je v svetovni književnosti prikazala lik ženske, zaznamovane z miti in magijo, a je vendar vpeta v »moški« svet zgodovine. Saga družine Trueba v Hiši duhov je zgodba treh generacij – od mogočnega Estebana Truebe in njegove soproge Clare, zmožne premikati predmete in uvidov v prihodnost, prek njunih otrok in vnukinje – pripoveduje o ponosnih ljudeh. A življenje, zaznamovano z magijo in čudežnim ter osebnimi frustracijami, ni lahko: družino Trueba tre moč zgodovine, sila razviharjenega političnega časa in moč izdajstev. Vse je v enem: vsaki zmagi sledi poraz. Najmogočnejša med njimi pa je strastna ljubezen – morda edini pravi smisel obstoja.
Z obiskom in pogovori po Sloveniji je Bucay očaral tudi domače bralce, ki so se lahko na lastne oči in ušesa prepričali, da je pisatelj in psihoteravpevt zelo poseben in prisrčen mož. Medtem ko čakamo na prevod nadaljevanja knjige Ti povem zgodbo?, smo vam pripravili drobno knjižico zgodb z navdihujočim uvodom, v katerem nam Bucay predstavi tri ključna spoznanja, ki nam po njegovem mnenju zelo olajšajo življenje: Kar je, je; Kar je dobro, ni zastonj; Nikoli ne počni, česar nočeš. Temu sledi 20 raznovrstnih zgodb, ki spodbujajo k razmisleku. Več o avtorju in njegovih knjigah na www.mladinska.com/bucay
Leposlovje za odrasle
19
W. S. Merwin BESEDA V SVINČNIKU
R. S. Thomas IZBRANE PESMI
Raymond Queneau POULIČEVANJA
izbor in prevod Miha Avanzo
izbor in prevod Veno Taufer
prevod Aleš Berger
format: 13 x 21 cm izid: april
format: 13 x 21 cm izid: april
format: 13 x 21 cm izid: april
William Stanley Merwin (1927) je eden najpomembnejših sodobnih ameriških pesnikov, dobitnik številnih nagrad in priznanj. Napisal je več kot dvajset pesniških zbirk, v katerih žlahtno odzvanjajo vsi ključni pesniški tokovi zadnjih petdesetih let, vendar je njegova pesniška govorica izjemno osebna. Če zgodnejše pesmi razkrivajo izjemno poznavanje evropske srednjeveške in klasične poezije (veliko jo je tudi prevajal), postajajo poznejše intimne in bolj angažirane ter poskušajo imagistično izraziti prepletanje jezika in pokrajine, krika in šepeta, besede in molka.
Ronald Stuart Thomas (1913–2000) je bil anglikanski duhovnik in, kljub dejstvu, da je pisal v angleščini, verjetno največji valižanski pesnik 20. stoletja. Bil je človek številnih nasprotij in kot goreč patriot hkrati neprizanesljiv kritik svoje dežele in njenih prebivalcev. Thomasove pesmi so napisane v hladnem, asketskem slogu modernistične poezije, a hkrati polne strastnega angažmaja in filozofskega razmisleka o najglobljih eksistencialnih vprašanjih.
Francoskega pisatelja Raymonda Queneauja (1903–1976) poznamo po njegovih najbolj priljubljenih proznih delih Cica v metroju in Vaje v slogu, medtem ko ostaja kot pesnik slovenskemu bralcu skoraj neznan. Pouličevanja (Courir les rues, 1967) je zbirka sto petdesetih pesmi, ki jih je Queneau pisal, ko se je več kot pol leta načrtno sprehajal po Parizu in njegovo snovno resničnost – ulice, trge, postaje podzemne železnice, cerkve, zabavišča itn. – s pomočjo paradoksalnih zasukov, besednih iger in »antilogike« zgodovine spreminjal v poezijo. Knjiga bo izšla s podporo programa EU Kultura (2007–2013).
20
Leposlovje za odrasle
Susan Cain TIŠINA prevod Aleš Učakar format: 15 x 23 cm izid: april
Govor je srebro, molk zlato. V svetu, kjer je nastopanje (ali nastopaštvo?) ali razgaljanje v resničnostnih šovih ter na družabnih omrežjih postalo običajno in zaželeno, se uvodna resnica zdi že presneto zaprašena. Iz kulture značajnosti smo se prevesili v kulturo pojavnosti in všečnosti. Sodobni ideal, tudi v poslovnem svetu, je ekstravertna osebnost, vselej zgovorna, brezmejno družabna in v vsakem trenutku pripravljena na samozavesten nastop, mreženje, prepričevanje, drzno samopromocijo. Ljudje, ki jim to ni v krvi, so označeni kot posebneži, introvertnosti pa je prilepljena oznaka malodane vedenjske motnje. Pa vendar, brez »tihih« ne bi imeli relativnostne teorije, Harryja Potterja, Microsofta, Beethovnovih simfonij, Googla, Sikstinske kapele …
»Tišina je vznemirljiv in prodoren pogled v srca in glave tistih, ki o svetu ne tvitajo, ampak ga spreminjajo.« (Daniel Gilbert, Harvardska univerza)
Skrajnosti so seveda redke, vsi smo mešanica enih in drugih osebnostnih lastnosti, pa vendar je pri vsaj tretjini ljudi mogoče ugotoviti bolj izraženo potrebo po miru in introspektivnosti. Ameriška pisateljica in izpričana introvertka Susan Cain je v poglobljenem zagovoru introvertnosti posodila glas vsem, ki so obveljali za čudake, ker od tišine ne bežijo, ampak jo celo krvavo potrebujejo. Za »tihe« je svetovna uspešnica Tišina postala kultna knjiga, svojevrsten socialni komentar in potrdilo, da ni z njimi nič »narobe«, »glasnejšim« pa bo, upajmo, pomagala, da bolj zadržane soljudi bolje razumejo.
21
Leposlovje za odrasle
Erich Fromm ANATOMIJA ČLOVEKOVE UNIČEVALNOSTI prevod Irena Duša format: 16 × 23 cm izid: marec
»Človek je postal nadčlovek, toda nadčlovek z nadčloveško močjo še ni dosegel nadčloveškega razuma. S povečevanjem svoje moči postaja vse bolj ubog. Prebuditi moramo svojo zavest in spoznati, da bolj ko rastemo v nadljudi, bolj nečloveški postajamo.« (Albert Schweitzer) Fromm razvija osnovno tezo, v kateri spodbija teorijo o tem, da je nasilje nagonsko ter inherentno človekovi naravi, ki sta jo zagovarjala etolog in živalski psiholog Konrad Lorenz ter behaviorist in socialni psiholog B. F. Skinner. Fromm ostaja neomajen humanist in človekovo uničevalno vedenje, tudi grozovitosti, ki jih je sposoben, pripisuje deviantnim in patološkim nagnjenjem zahodnjaške družbe. Že izšlo:
Čedalje bolj aktualno, temeljno Frommovo delo
Leposlovje za odrasle
22
Philippa Gregory KRALJICA REK
Alessandro Barbero BENEŠKE OČI
prevod Seta Oblak
prevod Katja Benevol Gabrijelčič
format: 14 x 20 cm izid: februar
format: 16,5 x 24,5 predvideni izid: februar
Vznemirljiva serija samostojnih romanov o bitkah in spletkah za angleški prestol, ki jih podoživimo skozi oči neukrotljivih žensk.
Zgodovinska pustolovščina s pridihom Manzonijevih Zaročencev.
Po romanih Bela kraljica in Rdeča kraljica sledi Kraljica rek, zgodba, polna strasti in legend o bedfordski vojvodinji Jacquetti. Ko se Jacquetta poroči z bedfordskim vojvodo, angleškim regentom v Franciji, se drug drugemu kmalu odtujita. Njen edini prijatelj na velikem posestvu tudi po nenadni vojvodovi smrti ostane plemič Richard Woodwille. Postaneta ljubimca, se na skrivaj poročita in se vrneta v Anglijo, kjer služita mlademu kralju Henriku VI. Jacquetta se na dvoru hitro spoprijatelji z novo kraljico. Kraljevskemu paru ostane zvesta zaupnica tudi v času, ko se zaradi nezadovoljstva nad dvorom in Anglijo zbirajo temni oblaki. Obenem pa se ji ponuja nepričakovana in nenavadna možnost za prodor njene hčere Elizabete celo na angleški prestol …
Romanopisec Alessandro Barbero (dobitnik nagrade Strega 2006), ki je tudi zgodovinar in esejist in vsaj v Franciji po ugledu ne zaostaja veliko za Umbertom Ecom, nas popelje v Benetke ob koncu 16. stoletja, v čas aristokratske beneške republike. V ta okvir je vpeta zgodba mladoporočencev Micheleja in Biance. Zidarski delavec Michele se med begom pred neutemeljeno aretacijo brez ženine vednosti vkrca na galejo in nehote poda v svet pustolovščin. Kot veslač potuje po sredozemskih morjih in spoznava pristaniška mesta vse do Konstantinopla. Njegovo življenje se prepleta z življenji drugih mornarjev, kaznjencev, izobčencev, Judov, muslimanov in pravoslavcev. Bianca ostane sama v Benetkah in trdo gara za preživetje. Vendar se ji nasmehne sreča, ko postane osebna služabnica prijetne, vplivne plemkinje, ki s svojimi vzvodi omogoči preklic Michelejeve obsodbe in vnovično snidenje junakov.
Leposlovje za odrasle
23
Brenda Joyce NEDOLŽNI PLAMEN
Kresley Cole VALOVI STRASTI
(2. knjiga bratov Sutherland)
prevod Miro Mrak prevod Miro Mrak format: 14 x 20 cm predvideni izid: junij
Prva iz serije čarobnih zgodb, kot jih pišeta S. E. Phillips in J. Garwood, bo navdušila prav vse bralke. Naivna in neizkušena Miranda mora zapustiti varno življenje v francoskem samostanu in se odpraviti na potovanje v Novi svet, saj je obljubljena v zakon bogatemu teksaškemu rančarju. Ob pristanku v Ameriki jo pričaka prijatelj njenega zaročenca, Derek Bragg – grob in možat varuh, čigar neotesano obnašanje in opazke glede njene lepote jo spravljajo v bes. Derek svoja čustva zanika, Miranda pa se jih prestraši. Le kako bosta držala roke proč drug od drugega? Brenda Joyce je ameriška pisateljica štiridesetih romanov in dobitnica mnogih nagrad. Za roman Nedolžni plamen je prejela nagrado BestWestern Romance.
format: 14 x 20 cm predvideni izid: marec
Kapitan Grant Sutherland odpluje v Oceanijo, da bi poiskal Victorio Dearbourne, ki je pred desetletjem izginila na morju. Njenemu bolehnemu dedu da častno besedo, da jo bo našel in pripeljal nazaj. Toda prvič, ko uzre zdaj že odraslo Victorio, vsi njegovi častni nameni v hipu izpuhtijo. Tori uživa v svobodi in spontanosti in nikakor ne želi biti rešena, še najmanj od hladnega, ponosnega kapitana Granta. Medtem ko jo ta prepričuje, naj zapusti svoj otoški dom, ona v njem zasluti moškega, ki hoče več od življenja. Moškega, ki se je nekoč znal smejati in hrepeni po njej, a si ne upa vzeti, kar mu ponuja. Ko se Grant vendarle spusti z vajeti, se mora Tori odločiti, česa si bolj želi – svobodne neodvisnosti ali edinega moškega, ki bi lahko ukrotil njeno divje srce.
Slika je simbolična
© Phyllis Christopher
Leposlovje za odrasle
24
Jojo Moyes OB TEBI prevod Radojka Manfreda Modic format: 14 x 20 cm predvideni izid: april
Roman, ki si ga prijatelji podajajo iz rok v roke. Po vsem svetu. In se bralcem usede v srce kot En dan Davida Nicholsa. Prava bralska poslastica.
Zgodba, ki zadene v srce in nas pusti brez besed
Lou Clark ve precej stvari. Ve, koliko korakov je od avtobusne postaje do doma. Ve, da rada streže v čajnici, in ve, da mogoče ni ravno zaljubljena v svojega fanta Patricka. Toda Lou ne ve, da bo kmalu izgubila službo in se ji bo življenje obrnilo na glavo. Will Traynor ve, da mu je nesreča z motorjem vzela vso voljo do življenja. Ve, da se mu zdaj zdijo dnevi prazni in brez radosti, in natanko ve, kako bo temu naredil konec. Toda Will ne ve, da bo v njegov svet vsak hip zakorakala Lou s svojimi živahnimi barvami. In nobeden od njiju ne ve, da bosta drug drugega za vedno spremenila.
Leposlovje za odrasle
Slika je simbolična
25
Charlotte Rogan REŠILNI ČOLN prevod Katarina Mahnič format: 14 x 20 cm predvideni izid: april
»Roman posrka bralca v zgodbo, ki je vznemirljiva na površini in kruto ganljiva v svojem bistvu. Prebrala sem ga na mah.« (Emma Donoghue, avtorica romana Soba) Poleti 1914 se mladoporočena Grace z možem Henryjem vkrca na ladjo, ki naj bi ju iz Anglije popeljala domov v Ameriko. Ko čezoceanka doživi brodolom, Henry požrtvovalno priskrbi Grace mesto v rešilnem čolnu, v katerem pa je, kot se hitro izkaže, preveč ljudi. Če želijo nekateri preživeti, morajo drugi zato umreti. Rešilni čoln je roman, ki ga lahko beremo na več ravneh, toda v prvi vrsti je to srhljiva zgodba o preživetju – mogočna in brezdanja kot ocean.
»Kakšen čudovit roman. Ambiciozen, vendar preprost …«
(Hilary Mantel, Bookerjeva nagrajenka)
26
Leposlovje za odrasle
Julie Garwood VRTNICA V DIVJINI prevod Neža Kralj format: 14 x 20 cm predvideni izid: marec
Bratje Clayborne so tolpa uličnih razgrajačev, ko v temačni ulici New Yorka po naključju najdejo zapuščeno deklico. Zasmili se jim in vzamejo jo za svojo. Poimenujejo jo Mary Rose in se odselijo na deželo, da bi jo vzgojili v pravo damico. Med njimi se spletejo pristne družinske vezi. A nenadoma njihovo idilo zamaje prihod tujca, lorda Harrisona, ki se močno ogreje za čedno Mary Rose. Vrtnica v divjini je pisateljičino zgodnejše dele, v katerem je ljubezenska zgodba postavljena na Divji zahod. Prijetna osvežitev, ki bo gotovo navdušila njene zveste bralke.
Julie Garwood TRI NEVESTE prevod Neža Kralj format: 14 x 20 cm predvideni izid: junij
V tej knjigi so zbrani trije krajši romani o bratih Clayborne, ki jih spoznamo že v Vrtnici v divjini. V vsakem od njih spremljamo ljubezensko zgodbo posameznega brata. Rožnata vrtnica: Trmoglavi Travis se odpravi na popotovanje po Divjem zahodu, kjer mu srce ugrabi Bostončanka Emily Finnegan. Bela vrtnica: Zanesljivi in molčeči Douglas vedno rad priskoči na pomoč človeku v stiski – še najrajši pa odločni Isabel Grant. Rdeča vrtnica: Razmišljujočega Adama bo neukrotljiva Genevieve Delacroix naučila pomembno resnico – da smo zares svobodni šele, če sledimo svojemu srcu.
Ljubljenka slovenskih bralk
27
Leposlovje za odrasle
Susan Elizabeth Phillips KAKO ME MIKA prevod Maja Lihtenvalner format: 14 x 20 cm predvideni izid: marec
Sugar Beth Carey se vrača v rojstno mesto, da bi poravnala račune iz preteklosti. Nekoč razvajena lepotička, ki je mnogim zagrenila življenje, je zdaj obupana in brez cvenka. Njene mladostne prijateljice že kujejo sladko maščevanje. Najhujši od vseh pa je Colin Bryne, ki mu je Sugar uničila kariero – ne ravno ponesreči. Colin je zdaj slaven romanopisec in uporabil bo vso svojo pisateljsko domišljijo, da bo Sugar spravil na kolena. Če ga ne bo ona prej, seveda.
Susan Elizabeth Phillips PRVA DAMA prevod Jolanda Blokar format: 14 x 20 cm predvideni izid: junij
Kako se najbolj znana ženska na svetu lahko skrije vsem na očeh? Čudovita mlada vdova predsednika Združenih držav Amerike je že mislila, da se je rešila obveznosti do Bele hiše, ko so jo okoliščine prisilile, da je znova prevzela vlogo prve dame. Vendar ne za dolgo, saj se je odločila izmuzniti, da bi vsaj nekaj dni lahko preživela kot povsem navadna ženska. Potrebuje samo še pravo krinko … in pravkar jo je našla. Vse država jo išče, toda prve dame nihče ne pričakuje v družbi moškega, skrivnostnega in zapeljivega tujca, ki v njej drami pozabljene strasti. Z dvema osirotelima deklicama, ki potrebujeta družino, se tako vsi skupaj odpravijo na potovanje, polno avantur, ljubezni in novih začetkov.
»Mojstrica romantične komedije, s katero ne morete zgrešiti« (Jennifer Crusie)
Leposlovje za odrasle
28
Jill Mansell SKORAJ POPOLN
Sylvia Day TRILOGIJA CROSSFIRE
prevod Radojka Manfreda Modic
Nekaj odtenkov boljša vroča zgodba o temni strasti
format: 14 x 20 cm predvideni izid: februar
Očarljivo nespodobna, nepredvidljiva in skrajno zabavna. Najboljši roman Jill Mansell. Miranda je navdušena, ko spozna Grega. Čeden je, bister in duhovit. Natanko to, kar potrebuje dekle, da si malce popestri življenje. Presneto, saj je skoraj popoln! Tudi Gregu je Miranda zelo všeč. Mlada je, luštna in nikoli ne klepeta o otrocih. Seveda ji ni zaupal vsega o sebi – celo najprikupnejše dekle bi se znalo zmrdovati nad dejstvom, da je Greg nedavno zapustil svojo nosečo ženo. Ampak saj tega ne more izvedeti – ali pač? K sreči so moški za Mirando kot avtobusi – celo večnost ni na spregled nobenega, potem pa se pojavijo trije naenkrat. Samo pravega mora ujeti …
Trilogija Crossfire govori o novopečeni Manhattančanki Evi Tramell in bogatem poslovnežu Gideonu Crossu, ki se srečata v poslovni stavbi Crossfire. Preganjajo ju podobni demoni iz preteklosti, zato običajna ljubezenska zveza med njima ni mogoča. Toda trenutki, ko se prepustita svojim najglobljim strastem, so preprosto popolni. Povezujejo ju skupna hrepenenja in fantazije, predvsem pa je med njima neustavljiva privlačnost. Prvi del trilogije, Predana, je izšel decembra. 2. knjiga PREVZETA prevod Kristina Radešček
3. knjiga PREPLETENA
format: 14 x 20 cm izid: januar
format: 14 x 20 cm izid: marec
Sylvia Day je avtorica romanov, ki so postali uspešnice v več kot tridesetih državah. Dobila je več nagrad po izboru bralcev in bila večkrat med nominiranci za najboljšo ameriško avtorico ljubezenskih romanov. Booklist je zapisal: »Pri opisovanju vročih prizorov in spolne privlačnosti je le malokdo kos Sylvii Day.«
Leposlovje za odrasle
29
Elisabeth Haynes V NAJTEMNEJŠEM KOTU
Tess Gerritsen TIHO DEKLE
prevod Darja Divjak Jurca
prevod Romana Novak
format: 14 x 20 cm izid: januar
format: 14 x 20 cm izid: februar
Najboljša knjiga 2011 po izboru britanskega amazona
Čigavi, če ne človeški, so prameni srebrnih las, ki so jih našli na truplu obglavljene žrtve?
Izjemen prvenec angleške pisateljice, ob katerem si boste pogrizli vse nohte. Catherine že tako dolgo uživa lagodno samsko življenje, da z občutkom prepozna priložnost za zvezo, ki je ne bi smela zamuditi. Lee je čudovit, karizmatičen in spontan moški – vse na njem se zdi kar preveč lepo, da bi bilo res – in podobno menijo tudi njene prijateljice ... Čez čas se izkaže, da ima Lee tudi temno stran. Njegovo nadzorovalno in na trenutke strašljivo vedenje pahne Catherine v osamo, v najtemnejši kot življenja, kjer nato v nezaupanju do vsega in vsakogar načrtuje pobeg. Po štirih letih trpljenja in preganjanja demonov je že skoraj prepričana, da se bo lahko rešila. Dokler nepričakovan telefonski klic ne obrne vsega na glavo.
V temačni senci mestnega sprehajališča leži na tleh ženska roka. Na strehi večstanovanjske hiše pa leži truplo, ki ji ta roka pripada, truplo v črno oblečene rdečelaske. Truplo, ki je skoraj obglavljeno. Na njem sta dva pramena srebrnih las, ki zagotovo niso človeški. Dovolj dejstev za Jane Rizzoli in za patologinjo Mauro Isles, da se soočita s presenetljivim odkritjem: pred devetnajstimi leti sta se v eni od restavracij v bostonski Kitajski četrti zgodila okruten skupinski umor in samomor, v katerem je umrlo pet ljudi. Ena od žensk, povezanih s to brutalno tragedijo, je še vedno živa. Ve za skrivnost, za skrivnost, ki živi in diha v sencah zidov Kitajske četrti, a je ne upa razkriti.
Leposlovje za odrasle
Slika je simbolična
30
Jussi Adler-Olsen KOMORA prevod Darko Čuden format: 14 x 20 cm predvideni izid: marec
Komora je premetena kriminalka, ki nas počasi stiska za vrat.
Najboljši danski pisec kriminalk, ki osvaja vrhove knjižnih lestvic
Večkrat nagrajeni Jussi Adler-Olsen (1950) s svojo serijo kriminalk Oddelek Q prinaša svež veter v kriminalni žanr. Oddelek Q je svet zase, ustanovljen posebej za ekscentričnega in malce otopelega Carla Mørcka, ki preživlja posttravmatski stres, potem ko je bil v strelskem obračunu ubit njegov kolega. Dodelijo mu odmaknjeno pisarno v kleti, kjer naj bi se ukvarjal s starimi nerešenimi primeri, in pomočnika Assada, povsem nekvalificiranega izseljenca, ki govori posrečeno nepopolno danščino. V kupu zaprašenih primerov Mørcka pritegne pet let staro izginotje mlade, zagnane političarke Merete Lynggaard, ki je niso nikdar našli.
31
Leposlovje za odrasle
Aleksander Söderberg ANDALUZIJSKI PRIJATELJ (1. knjiga trilogije) prevod Danni Stražar format: 14 x 20 cm predvideni izid: marec
Prvenec Alexandra Söderberga, izkušenega švedskega scenarista, je prodan v 35 držav in bo zasedel prestol Stiega Larssona. Zanimiv, izjemno napet triler, ki mu še dolgo ne bo para. Sophie Brinkmann, medicinska sestra in mati samohranilka, živi mirno življenje v predmestju Stockholma. Potem pa se v njenem življenju kot strela z jasnega pojavi Hector Guzman in jo omreži s tihim šarmom in očarljivim nasmeškom. A Sophie se kmalu posveti, da se za njegovo prijetno zunanjostjo skriva nekaj zloveščega. Hector je šef mednarodne kriminalne združbe, ki je v vojni z rivalsko organizacijo. Še preden dobro dojame razsežnosti tega nevarnega sveta, se ji življenje postavi na glavo. Nikomur ne more zaupati. Hočeš nočeš se znajde v središču vojne med španskimi preprodajalci, nemškimi gangsterji in ruskimi plačanci. Kako se bo izmotala iz te smrtonosne igre, kjer se nikoli ne ve, kdo je dober in kdo slab?
Prvovrsten triler, ki jemlje sapo – nabit z akcijo, sofisticiran in neodložljiv. Obnorel bo svet.
32
Leposlovje za odrasle
Jelka Ovaska LOVKE format: 14 x 20 cm predvideni izid: april
Čisto prava kriminalka o temnih plateh slovenske tranzicije, ob kateri boste zazijali. Od osuplosti in navdušenja. Viktor, sprva prebrisan direktor prevozniškega podjetja (še v času Jugoslavije), po osamosvojitvi Slovenije prevzame podjetje in s pomočjo nečaka Igorja, finančnega izvedenca, oblikuje gospodarski imperij z mrežo podjetij v tujini, praviloma v davčnih oazah. Vse bolj se vpleta tudi v tihotapljenje mamil in pranje umazanega denarja. Zaplete se, ko Igor brez pojasnila zapusti ženo Evo in dva otroka ter skrivnostno izgine. Evi priskočijo na pomoč mama in tri sestre, odločene poiskati pobeglega moža. Zaradi dvomov o učinkovitosti policije in tožilstva se same lotijo lova na tajkuna po Evropi in Latinski Ameriki. Po odmevnem prvencu Severnica nad Olimpom je to drugi roman Jelke Ovaska. Avtorica je na Finskem diplomirala iz računalništva in se pozneje zaposlila v založbi Mladinska knjiga, kjer je bila med drugim tri leta direktorica Cankarjeve založbe. Je tudi prevajalka finske književnosti; najbolj znani so njeni prevodi romanov Arta Paasilinne in finskega narodnega epa Kalevala, za katerega je leta 1998 prejela Sovretovo nagrado.
Tajkun, pobegli mož in štiri odločne sestre, ki se poženejo v lov za resnico.
33
Leposlovje za odrasle
Harlan Coben BODI BLIZU prevod Miro Mrak format: 14 x 20 cm izid: maj
Novi triler utrjuje svetovni sloves tega priljubljenega avtorja romanov, polnih nepredvidljivih zapletov in nenadnih zasukov. Osrednji liki romana, nezadovoljna gospodinja in mati dveh otrok Megan, propadli fotograf, zdaj paparac Ray, in detektiv Jack, ki že sedemnajst let raziskuje skrivnostno izginotje očeta in sina, živijo življenje, ki ga nikoli niso hoteli: v sebi nosijo skrivnosti, za katere ne vedo niti njihovi najbližji. Toda spoznali bodo, da preteklost ne izgine. Še več, v določenem trenutku si bodo celo priznali, da preteklosti sploh nočejo pozabiti … V zadnjih dveh letih je pri nas izšlo sedem Cobnovih romanov, osmi Skrajšana žoga, je v pripravi in bo izšel letos decembra.
Mojstrski triler o nasilju nad posamezniki, prepleten s temačnostjo preteklih dogodkov
34
Leposlovje za odrasle
Agatha Christie NOČ ČAROVNIC prevod Irena Matović format: 14 x 20 cm izid: april
Prvi slovenski prevod uspešnice iz leta 1969! Pisateljico kriminalk Ariadne Oliver so povabili na zabavo na noč čarovnic. Tam je tudi trinajstletno dekletce, ki jo vsi poznajo po njenih domišljijskih zgodbah o umorih in spletkah. Na zabavi pove, da je bila nekoč priča umoru. Ker ji nihče ne verjame, vsa besna odhiti z zabave domov. Ko jo čez čas najdejo umorjeno, Ariadne razmišlja, če ni bilo v njenih besedah vendarle nekaj resnice, in prosi Poirota za pomoč. Poirot rad privoli, a mora najprej odkriti, kje naj išče in ali naj išče samo dekletovega ali dvojnega morilca.
Agatha Christie TRUPLO V KNJIŽNICI prevod Irena Matović format: 14 x 20 cm izid: maj
Agatha Christie (1890–1976) upravičeno nosi naziv »kraljice detektivskega romana« in najbolj brane avtorice detektivskih romanov na svetu; mojstrski zapleti v njenih več kot sto petdesetih romanih so privlačni in vabljivi za vse ljubitelje dobre kriminalke. Doslej je bilo – odkar obstajata film in televizija – po njenih romanih posnetih največ priredb.
Prvi slovenski prevod uspešnice iz leta 1942! Ura je sedem zjutraj. Bantrys v svoji knjižnici najde truplo mlade ženske. Oblečena je v večerno obleko, njena močna šminka je zdaj razmazana po celem obrazu. Kdo je ona? Kako je sploh prišla v knjižnico? Je v kakšni povezavi s truplom drugega mladega dekleta, ki so ga našli v zapuščenem kamnolomu? Bantrys za reševanje vseh teh skrivnosti, ki so se nenadoma zgrnile nad njegovo življenje, za pomoč zaprosi gospodično Marple.
35
Leposlovje za mladino
Leposlovje za mladino
36
PRIMERNO ZA MLADINO IN ODRASLE
Neli Kodrič Filipič VARNA HIŠA
Karin Bruder SKUPAJ SAMI
spremna beseda Majda Mramor
prevod Irena Samide
format: 14 x 20 cm izid: april
format: 14 x 20 cm izid: april
Zgodba o medvrstniškem nasilju in soočanju z njim
Izvrsten portret zorenja mladostnice, ki išče svoj prostor v dušečih sponah totalitarizma
Glavna junakinja romana je osnovnošolka, ki ji življenje ni najbolj naklonjeno. Z mamo in bratcem se morajo zateči v varno hišo in se spoprijeti z novim življenjem. Težave pa ima tudi v šoli, saj se nanjo spravi sošolka. A glavna junakinja se ne da kar tako. Upre se in zaveznike najde tudi med drugimi sošolci.
Agnesini starši, ki si želijo udobnejšega življenja, odidejo v Nemčijo, njo pa pustijo v obubožani Romuniji, v kateri vladata pomanjkanje in nasilje Ceausescujevega režima. Agnes ne preostane drugega, kot da se preseli k babici, s katero se njena družina ni nikoli razumela. Zdaj se je primorana soočiti z resničnostjo življenja v svoji domovini, s prvo ljubeznijo in razočaranjem ter dilemo, kaj pomeni domovina in zakaj vztrajati v njej. Roman je bil nominiran za nemško nagrado za mladinsko književnost (Deutscher Jugendliteraturpreis 2011).
Knjiga bo izšla s podporo programa EU Kultura (2007–2013).
Patrick Ness KLIC POŠASTI po ideji Siobhan Dowd ilustracije Jim Kay prevod Ana Ugrinović
Leposlovje za mladino
37
PRIMERNO ZA MLADINO IN ODRASLE
format: 16 x 21 cm izid: januar
Ganljiva zgodba o fantu in njegovi hudo bolni mami ter o nepričakovanem obiskovalcu Sedem minut do polnoči se trinajstletni Conor zbudi. Skozi okno svoje spalnice zagleda pošast. A to ni pošast iz njegovih nočnih mor, tista, ki ga preganja, odkar je njegova mama začela z napornimi terapijami. Drugačna je, starodavna, divja. In nekaj hoče od Conorja. Nekaj strašnega in nevarnega: resnico ... Izvrstni roman, ki je nastal po zapiskih cenjene angleške avtorice Siobhan Dowd. Knjiga je prejela številne nagrade, med drugim tudi prestižno Carnegiejevo medaljo 2012 za besedilo in nagrado Kate Greenaway 2012 za ilustracije.
»Odlično pisanje velike globine, ki bralca vodi skozi težke čustvene izkušnje. Lirična zgodba, v kateri ni niti ene nepremišljene besede.« (Iz utemeljitve za Carnegie Medal)
Leposlovje za mladino
38
Gregor Novak ŠEPETALKA USODE
Eoin Colfer ARTEMIS FOWL 8: POSLEDNJI STRAŽAR
format: 14 x 20 cm izid: junij
prevod Urša Vogrinc Javoršek
Napeto fantazijsko delo domačega avtorja Eli in Sara doživita prometno nesrečo, ki usodno spremeni življenje njihove družine. Sara pade v globoko komo in kar šest let se njeno stanje ne izboljša. Eli pa medtem živi življenje običajne najstnice, čeprav pogosto sanja žive sanje o svoji sestri na nekem daljnem planetu – vse dokler neke noči sanje ne postanejo resničnost. Je Eli res izbranka, na katero so čakali prebivalci planeta Zork, ki naj jih bi odrešila vladavine strašnega Manona? Ji bo uspelo prebroditi vse težave in Saro odpeljati domov?
format: 14 x 20 cm izid: maj
Zadnji del priljubljene serije Zdi se, da nič na tem svetu ne more prestrašiti mladega kriminalca Artemisa Fowla. A v vilinji deželi se pojavi težava, ki mu krati spanec: Opal Koboi. V Poslednjem stražarju zlobna vila grozi, da bo povzročila opustošenje, Artemis je prisiljen združiti moči s starimi zavezniki. Mu bo uspelo preprečiti katastrofo? Dolgo napovedovana zaključna knjiga serije ne bo razočarala oboževalcev.
Desa Muck ZBIRKA BLAZNO RESNO ilustracije Matej de Cecco Pisateljica Desa Muck je pred več kot petnajstimi leti prvič objavila pet knjig priljubljene serije, ki so jo pred tem za svojo vzeli bralci Pila. Duhovito in sproščeno je spregovorila o problemih, ki vznemirjajo najstnike – tudi zato, da bi jih obvarovala pred strahom ali odporom do resnih tem. Zato ni presenetljivo, da so nekatere izmed knjig uspešno zaživele še v radijskem mediju in na gledaliških odrih. Generacijo pozneje je nastopil čas za veliko vrnitev, in to v popolnoma prenovljeni obliki! Pisateljica je pregledala in posodobila besedila, povsem nove ilustracije pa je prispeval ilustrator Matej de Cecco. BLAZNO RESNO O SEKSU (že izšlo) BLAZNO RESNO POPOLNI (že izšlo) BLAZNO RESNO O ŠOLI (že izšlo) BLAZNO RESNO ZADETI (že izšlo)
BLAZNO RESNO SLAVNI format: 17 x 23 cm izid: januar
Zadnja knjiga iz prenovljene zbirke Blazno resno nas popelje v svet slave in zvezdništva. Desa nam pred oči postavi zgodbo o nepozabnem prijateljstvu ter sladkostih in pasteh igralskega poklica, hkrati pa nas sooči z zakulisjem in humornimi trenutki, ki spremljajo življenje pod žarometi. Prenovljeno besedilo bo pravzaprav hibrid med klasično in stripovsko pripovedjo − idealno čtivo tudi za tiste mladostnike, ki jim branje ni v blazen užitek.
Leposlovje za mladino
39
40
Leposlovje za mladino
Laini Taylor TRILOGIJA HČI KOSTI IN DIMA Romantična pustolovščina sredi spopada angelov in demonov PRIMERNO ZA MLADINO IN ODRASLE
prevod Kaja Bucik format: 14 x 20 cm izid: januar
1. knjiga HČI
KOSTI IN DIMA
Edina knjiga za mladino, ki se je znašla na lestvici Amazonova knjiga leta 2011 Povsod po svetu se na vratih pojavljajo vžgani odtisi dlani. Tam jih puščajo krilati tujci, ki so se na svet splazili skoti reže neba. V temni in prašni trgovinici hudičeva zaloga človeških zob nevarno kopni. Po zavitih praških ulicah pa se potika študentka umetnosti, ki jo bo kmalu zajel vrtinec brezobzirne vojne v onstranstvu, v kateri bo spoznala ljubezen in se spopadla z negotovo usodo …
2. knjiga DNEVI
KRVI IN ZVEZD (izide novembra 2013)
Karou se mora sprijazniti s tem, kdo in kaj je. Odločiti se mora, kako daleč je pripravljena iti, da bi ubranila svoje ljudi. Tudi druga knjiga trilogije je polna ljubezni, lepote, skrivnosti in presenečenj, starim junakom pa se pridružijo novi …
»Dih jemajoče romantično fantazijsko delo o usodi in iskanju pravega jaza.« (The New York Times Book Review)
41
Leposlovje za mladino
Julianna Baggott TRILOGIJA ČISTI Trilogija, ki je ne boste zlahka pozabili format: 14 x 20 cm izid: maj
1. knjiga ČISTI
PRIMERNO ZA MLADINO IN ODRASLE
prevod Andrej Hiti Ožinger Po hudih jedrskih eksplozijah so preživeli razdeljeni na Čiste, ki živijo v razkošni kupoli, in tiste, ki so zdaj zaradi atomskih premikov spojeni z najrazličnejšimi predmeti, živalmi in drugimi ljudmi ter živijo v neizmerni bedi. Kdo je zakuhal to tragedijo in kakšne načrte imajo prebivalci kupole z mlado Pressio? Se jim od bede izčrpano ljudstvo lahko upre? Kdo je v resnici Partridge in zakaj so ga Čisti poslali za obzidje kupole? Uspešnica, po kateri ustvarjalci filmske različice sage Somrak pripravljajo nov film. 2. knjiga ZLITI (izide novembra 2013) Partridge verjame, da je njegova mama še živa. Zapusti kupolo, da bi jo poiskal. Willux, njegov oče, pa je odločen, da sina prisili, da se vrne. Napade izmučeno ljudstvo za zidovi kupole, ki ga zdaj lahko reši Pressia. Bo mladima uspelo ubraniti prihodnost in spremeniti usodo sveta?
»Težko pričakovana postapokaliptična grozljivka je fascinanten popis avtoritarnosti, tiranije in groteskne anarhije, a Baggottovi brutalnost vendarle uspe preplesti z učinkovitim humorjem.« (Publisher's Weekly)
42
Leposlovje za mladino
Richelle Mead SERIJA KRVNE VEZI 1. knjiga KRVNE
VEZI
prevod Ana Marija Toman format: 14 x 20 cm izid: februar
Med nami živijo skrivnostne skupnosti, ki jih ljudje ne opazimo. Ena takih skupnosti so moroji, živi vampirji, ki ljudem niso sovražni. Drugi so strigoji, neživi vampirji, ki ponoči prežijo na nedolžne žrtve, da se nahranijo z njihovo krvjo. In potem so tu še alkimisti. Ljudje, ki moroje varujejo pred človeštvom, človeštvo pa pred vampirji. Cena za mamljivo nesmrtnost je namreč strašansko visoka … Sydney Sage je ena izmed alkimistov. Ko se z mlado morojko vpiše na človeško gimnazijo, lahko očku in nadrejenim pokaže, iz kakšnega testa je. Najmanjša napaka lahko ogrozi moroje, ljudi in predvsem njeno družino. Ne pozabimo: kri ni voda …
2. knjiga ZLATA
LILIJA
prevod Ana Marija Toman format: 14 x 20 cm izid: marec
Serija Krvne vezi je nadaljevanje priljubljene Vampirske akademije, v njej pa spremljamo usode junakov, ki smo jih na akademiji spoznali v stranskih vlogah.
Alkimistki Sydney Sage so zaupali pomembno nalogo. Varovati mora morojsko princeso Jill Mastrano Dragomir, ki ji oporečniki kraljice Lise Dragomir strežejo po življenju. Jill se je skrila v varno zavetje človeške gimnazije, kjer nihče ne ve, kdo je v resnici. Vendar se zdi, da se je ločnica med zasebnim in poklicnim življenjem nekoliko zabrisala. Mlada alkimistka je že zdavnaj premagala strah pred bitji teme, a to ima lahko tudi neprijetne posledice. Sydney se znajde pred pomembnimi odločitvami: naj ostane zvesta alkimističnim načelom ali naj posluša svoje srce? In kje pravzaprav je meja med dobrim in zlom?
43
Leposlovje za otroke
Leposlovje za otroke
44
Lila Prap MAČJI ZAKAJI format: 24 x 24 cm izid: januar
Lila Prap je »zakon«. (Bedita Mlinar) Zakaj mačke predejo? Zakaj tako rade razkazujejo svoj plen? Zakaj lulajo na vrata hiš? Zakaj zakopavajo kakce? Zakaj oponašajo jok dojenčkov? Zakaj se jim ponoči svetijo oči? V novi slikanici iz svetovno uspešne serije Zakaj? avtorica sebi in mladim bralcem zastavlja štirinajst vprašanj o posebnostih in navadah teh samosvojih zveri, ki so marsikateri družini v veselje, čeprav jim še na misel ne pride, da bi ubogale človekove ukaze. Tokrat se odgovori skrivajo v duhovitih zgodbicah, ki jih pripoveduje pametna miš, kdor pa ji ne verjame, si lahko prebere še kratke znanstvene razlage. Lila Prap (1955) je avtorica desetih slikanic, ki so izšle v 36 državah na vseh celinah sveta. Po mednarodni slikaniški uspešnici Zakaj? je na Japonskem nastala tudi serija animiranih risanih filmov.
45
Leposlovje za otroke
Andrej Rozman Roza BOBER BOR ilustracije Zvonko Čoh format: 21,5 x 24 cm izid: januar
Bober Bor se v živalskem vrtu počuti zdolgočasenega in utesnjenega, zato izkoristi prvo priložnost in pobegne. A življenje na svobodi prinaša številne nevarnosti in tudi Bor mora prestati marsikatero preizkušnjo, da bi se stvari srečno iztekle. Veličastna pustolovščina, ki med drugim spregovori tudi o moči umetnosti.
Andrej Rozman Roza (1955) je eden najizvirnejših in najbolj vsestranskih sodobnih ustvarjalcev za odrasle in otroke na Slovenskem. Dolga leta je sodeloval v alternativnem Gledališču Ana Monro, leta 2003 pa je ustanovil Rozinteater, v katerem izvaja svoja dela. Za pesniški knjigi Črvive pesmi (1998) in Uganke 100+1 (2008) je prejel Levstikovo nagrado, leta 2010 pa tudi nagrado Prešernovega sklada. Zvonko Čoh (1956) sodi že vrsto let med najbolj priljubljene slovenske ilustratorje. Ilustriral je vrsto slikanic, kot so Enci benci na kamenci, tri slikanice o Kekcu, slovenski ljudski pravljici Hudičeva volna in Od lintverna ter Mali rimski cirkus in Urška Andreja Rozmana Roze, za katero je leta 2011 prejel nagrado Kristine Brenkove. Z Rozo sta nazadnje sodelovala pri zgodbah o Čoflih.
Nova slikanica priljubljenega ustvarjalnega dua
46
Leposlovje za otroke
France Prešeren ZDRAVLJICA ilustracije Damijan Stepančič format: 23 x 29,5 cm izid: januar
Živé naj vsi naródi, ki hrepené dočakat' dan, da koder sonce hodi, prepir iz svéta bo pregnan, da rojak prost bo vsak, ne vrag, le sosed bo mejak! Prešernova Zdravljica, katere sedma kitica je od leta 1991 besedilo slovenske himne, je vse od svojega nastanka leta 1844 zbujala burne reakcije. Napitnica, ki je hkrati domoljubna in strpna do drugih narodov, je bila takrat večkrat cenzurirana, s svojim prikazom pozitivnih civilizacijskih vrednot pa nekatere vznemirja še dandanes. Čudovita hvalnica miru in sožitju med narodi bo zdaj oživela še v slikanici.
Damijan Stepančič je v zadnjih letih je ilustriral vrsto knjig, med drugim antološka dela Daneta Zajca (Hiša sanja), Saše Vegri (Naročje kamenčkov), Toneta Pavčka (Majhnice in majnice), Evalda Flisarja (Čarovnikov vajenec) in Lojzeta Kovačiča (Zgodbe iz mesta Rič-Rač in od drugod). Za avtorsko slikanico Zgodba o sidru je leta 2011 dobil Levstikovo nagrado, za slikanico po zgodbi Vitomila Zupana Pravljica o črnem šejku z rdečo rožo pa leta 2012 nagrado Kristine Brenkove.
Jacob in Wilhelm Grimm ŽELEZNI JANEZ prevod Polonca Kovač ilustracije Damijan Stepančič format: 20,5 x 26 cm izid: februar
V letu 2012 je minilo 200 let od izida prve knjige Grimmovih pravljic. Ilustrator Damijan Stepančič je pomembno obletnico zaznamoval z upodobitvijo skrivnostne, pomensko izjemno bogate zgodbe o fantovem odraščanju v moža in iz nje izluščil sporočila za današnji čas.
Leposlovje za otroke
47
Peter Svetina MROŽEK, MROŽEK
Kitty Crowther JAKA IN JURE
ilustracije Mojca Osojnik
prevod Mojca Medvedšek
format: 24 x 24 cm izid: februar
format: 24 x 24 cm izid: marec
Mrožkovi dogodivščini sta pred leti izšli v zbirki Čebelica, zdaj pa bosta izšli združeni v eno slikanico in večjem formatu. V prvi zgodbi spoznamo mrožka, ki si ni hotel striči nohtov, a je prav zaradi te »težave« dobil službo kontrabasista v polarnem orkestru. V drugi zgodbi pa ima mrožek težave z vidom, kar je za glasbenika zelo nerodno, a čeprav se zdi ideja o mrožku z očali sprva nenavadna, se vendarle vse izteče dobro in tudi nekoliko presenetljivo. Glasba je vendar glasba, če je dobra, je dobra z očali ali brez njih!
Črni kos Jaka se nekega dne odloči, da bi rad videl morje. Zato se odpravi na pustolovščino proti širnemu oceanu. Na poti sreča galeba Jureta. Skupaj preživita dan in postaneta najboljša prijatelja. Jure povabi novega prijatelja v galebjo vas, a galebi ne marajo črnega kosa, ker je videti drugačen. Prijatelja se zatečeta v svetilnik, kjer Jure odkrije, da ima Jaka dragoceni talent: zna brati. Prav moč besede in zgodb, ki jih prebira, se dotakne in spremeni tudi srca vaških galebov ... Belgijska ilustratorka in pisateljica Kitty Crowther (1970) je leta 2010 za svoje delo prejela nagrado Astrid Lindgren. Pri Mladinski knjigi je leta 2012 izšla njena slikanica Škrt škrt kra čof!.
Feri Lainšček ZGODBE O MIŠKU IN BELAMIŠKI ilustracije Maša Kozjek format: 20,5 x 26 cm izid: junij
»Ko sem videl Mašine ilustracije, sem se zavedel, da ta zgodba res pripoveduje o »mojih« temah: ljubezni, drugačnosti, in ker je povsod toliko žita, Prekmurju.« (Feri Lainšček) Po knjigi Pesmi o Mišku in Belamiški, za katero je leta 2012 prejel nagrado desetnica, nam pisatelj svet prebivalcev Mišjega Gradca in Mišje vasi predstavlja še v kratkih zgodbicah. Miško in Belamiška se znajdeta v mlinu in pekarni, uživata v dežju in sploh znata poiskati veselje in lepoto v še tako majhnih rečeh.
Leposlovje za otroke
48
letnega lo v pismu osem sa pi je ,« ak nd Se ine doma? »Dragi gospod tja, kjer so zver do t po e an st eživela dečka. »Koliko ro rada tam pr st se s va id m bi , Če ni predrago « e. tj pole
Maurice Sendak TJA, KJER SO ZVERINE DOMA prevod Jasmina Šuler Galos format: 26 x 22,5 cm izid: marec
»In zdaj naj se začne veliki rompompom!«
»Samo ena stvar me zanima. Vprašanje, ki mi ne da miru, se glasi: Kako otroci preživijo?« (Maurice Sendak)
Natanko 50 let po izidu ameriškega izvirnika (Where the Wild Things Are) bo verjetno največja slikaniška klasika končno izšla tudi v slovenščini. Avtor je za knjigo, ki je kot nobena poprej odkrito spregovorila o najglobljih strahovih in kompleksnih, pogosto nasprotujočih si čustvih otrok, prejel vrsto nagrad. Kljub temu, da je slikanica izšla že leta 1963, vse do danes ni izgubila aktualnosti, nasprotno: z Maksovo zgodbo se zlahka poistovetijo tudi sodobni otroci. Američan Maurice Sendak (1928–2012) je eden najvplivnejših slikaniških ustvarjalcev vseh časov, tudi zato, ker se je nadvse pogumno loteval najbolj travmatičnih plati otroštva. Njegove knjige so prejele vse pomembne nagrade, njihov avtor pa je med drugim leta 1970 dobil Andersenovo nagrado in leta 2003 kot prvi tudi nagrado Astrid Lindgren.
Peter Sís ZBOROVANJE PTIC prevod Nada Grošelj format: 18 x 20 cm izid: maj
»Še vedno sanjam o tem, da bi naredil nekaj preprostega. Nekaj preprostega in univerzalnega.« (Peter SÍs) Na Češkem (1949) rojeni ameriški avtor Peter Sís, dobitnik Andersenove nagrade za leto 2012, se v svoji najnovejši knjigi navdihuje pri mnogoplastni sufijski pesnitvi, ki jo je v 12. stoletju napisal Farid ud-Din Atar. V njej sufistični učitelj Smrdokavra popelje ptice do kralja ptic Simorga oziroma do razsvetljenja, SÍs pa zgodbe (kljub njeni neminljivi aktualnosti) ne razlaga za današnji čas, temveč v razkošnih ilustracijah ohranja vso lepoto in skrivnost izvirnika. Zborovanje ptic je zato čudovito umetniško delo, namenjeno bralcem vseh starosti.
Leposlovje za otroke
49
Leposlovje za otroke
50
Srečko Kosovel MEDVEDKI SLADKOSNEDKI
Anja Štefan IŠČEMO HIŠICO
ilustracije Jelka Reichman
ilustracije Ančka Gošnik Godec
format: 12,5 x 16 cm izid: april
format: 12,5 x 16 cm izid: januar
Pesnik Niko Grafenauer in ilustratorka Jelka Reichman sta iz majhnega opusa, ki ga je veliki slovenski pesnik ustvaril za otroke, za to slikanico, ki je prvič izšla leta 1984, izbrala najboljše pesmi, s katerimi se je Kosovel zapisal tudi med mladinske klasike.
Prva slikaniška pesniška zbirka Anje Štefan, ki je izšla leta 2005, je takoj postala klasična, saj je bila večina v njej objavljenih pesmi že pred tem uglasbenih in skoraj ponarodelih. Poezijo, ki se odlikuje po preprostosti, igrivi ritmičnosti, blagem humorju in toplini, imenitno dopolnjujejo likovne upodobitve velike slovenske ilustratorke.
(posebna miniaturna izdaja)
(posebna miniaturna izdaja)
51
Leposlovje za otroke
Desa Muck ZBIRKA ČUDEŽNA BOLHA MEGI Žival prinese v hišo veselje pa tudi skrb in odgovornost. Tu priskoči na pomoč čudežna bolha Megi, ki o živalih zelo veliko ve in jim zna poiskati prave lastnike. Knjige iz zbirke Čudežna bolha Megi govorijo o domačih živalih in njihovih nenavadnih poteh do zanje primernega doma. Čisto na koncu dobi besedo še veterinarka, ki o živalih pove veliko zanimivega in koristnega.
1. ČUDEŽNA BOLHA MEGI IN ZAJČEK BRANKO (že izšlo) 2. ČUDEŽNA BOLHA MEGI IN BERNARDINEC KARLI (že izšlo)
ČUDEŽNA BOLHA MEGI IN ŽELVICI TAŠA IN TONI ilustracije Maša Kozjek format: 20,5 x 26 cm izid: april
Čudežna vodna bolha Marina poprosi Megi za pomoč, saj se vodnima želvicama Taši in Toniju pri njuni lastnici Romanci ne godi preveč lepo. Bosta skupaj kos razgrajaškemu bratcu Beniju? Desa Muck (1955) je avtorica mladinskih romanov, kot so Hči lune, Lažniva Suzi in serija Blazno resno, ter otroške serije Anica, za katero je petkrat prejela priznanje moja najljubša knjiga, leta 2005 pa tudi Levstikovo nagrado. Čudežna bolha Megi je njena druga serija za otroke.
Zbirka Čudežna bolha Megi je namenjena otrokom od petega leta dalje in njihovim staršem.
Leposlovje za otroke
52
Polonca Kovač KAJA IN NJENA DRUŽINA
Majda Koren MALA POŠAST MICI
ilustracije Tanja Komadina
ilustracije Jelka Godec Schmidt
format: 14 x 20 cm izid: april
format: 14 x 20 cm izid: junij
Zgodba o Kaji, ki ji mama nekega dne pove, da bosta z očkom živela ločeno, je prvič izšla leta 1999, pisateljica pa je zanjo leto pozneje dobila nagrado večernica. Zdaj bo knjiga izšla v novem formatu in z novimi ilustracijami obetavne mlade ilustratorke.
Mici je majhna plišasta pošast, ki jo je Šimnu za rojstni dan podaril stric Zlatko. Seveda je iz pliša samo na videz, kajti v resnici je pravcata živa pošast. Knjiga Mici iz 2. a je bila leta 2011 nagrajena z Levstikovo nagrado, pisateljica pa je že pred leti opisala Micine predšolske dni, ki jih zdaj ponatiskujemo z novimi ilustracijami.
Polonca Kovač (1937) je zaslovela že kar s prvo knjigo, leta 1975 izdanimi Zverinicami z Večne poti, zatem pa je v nekaj desetletjih ustvarila vrhunski opus. V delih, kot so Jakec in stric hladilnik, Klepetava želva, Zgodbe od A do Ž, Težave in sporočila psička Pafija, Pet kužkov išče pravega, Vesoljsko jajce ali 1+1=5, Urške so brez napake, Andrejev ni nikoli preveč, Kaja in njena družina, Zelišča male čarovnice, na izviren, pogosto humorno iskriv način obravnava številne tematike, ki vznemirjajo ne samo odraščajoče mladiče, temveč nemalokrat tudi njihove odrasle. V lepo slovenščino je prestavila tudi nekaj klasičnih del svetovne književnosti, predvsem izstopata njena prevoda celotnih Grimmovih pravljic in Dnevnika Anne Frank.
AN, BAN, CICIBAN izbrala in uredila Slavica Remškar format: 20,5 x 26 cm izid: januar
»Verjamem, da bo Ciciban še dolgo živel in da bo zmeraj mlad, pa četudi bo star sto let.« (Kristina Brenkova) Leta 2005, ob šestdesetletnici izhajanja revije Ciciban, je urednica Slavica Remškar pripravila izbor Vse najboljše, Ciciban, ki je bil med bralci odlično sprejet. Nova knjiga predstavlja najboljše iz zadnjih desetih letnikov Cicibana in Cicidoja, ko so, poleg številnih uveljavljenih avtorjev, ki so revijama zvesti že leta, svojo umetniško pot začeli mnogi novi nadarjeni pisatelji in ilustratorji. Knjiga je zasnovana štiridelno, v ritmu letnih časov, od jeseni do poletja, kar najlepše odslikava otroško revijo, ki živi in diha s šolskim letom.
»Cicibanova ilustratorska »galerija« že od nekdaj predstavlja najlepšo in najbolj celovito panoramo naše otroške in mladinske ilustracije na enem mestu.« (Milček K0melj)
Leposlovje za otroke
53
Leposlovje za otroke
54
ZGODBE IN PESMI S PODOBAMI MARJANCE JEMEC BOŽIČ izbor Irena Matko Lukan format: 20,5 x 26 cm izid: avgust
»Najbolj blizu so mi vesele zgodbe. Rada imam razigranost, optimistično vzdušje, veselje. Rada rišem otroke in živali v gibanju. Vsaka žival ima svoj značaj, tako kot otrok. Tudi ko berem besedila, v katerih nastopajo, jih dojemam tako. Otroci in živali so polni življenja. Zato so mi tudi všeč žive barve – rdeče, oranžne.« Po treh zelo uspešnih knjigah (Čudežni vrt, Drevo pravljic in Zlata ptica) prihaja na vrsto knjiga z izbranimi podobami akademske slikarke Marjance Jemec Božič. Slikarka, ki že več kot pol stoletja ustvarja otroške knjige, je veliko in zelo rada risala že kot otrok, med šolanjem pa je imela iz risanja celo popravni izpit, saj ji profesor ni verjel, da res nariše vse sama. Njene ilustracije so radožive in barvite, polne hudomušnosti in toplega humorja, v tej knjigi pa bodo med drugim predstavljene klasične podobe iz del, kot so Pavčkov Juri Muri v Afriki, Ribičičeva Nana, mala opica, Suhodolčanov Piko dinozaver in Melje, melje mlinček Anje Štefan.
ALBUM KRISTINE BRENKOVE format: 20,5 x 26 cm izid: april
»Bojim se, da nisem imela zapisanega nekega življenjskega vodila. Vse, kar sem delala, je najbrž žarčilo neko nedokazljivo čutenje za človeška rastoča bitja, da bi ljudje lažje živeli na tem planetu …« Kristina Brenkova (1911–2009) je bila pisateljica, prevajalka in legendarna urednica Mladinske knjige, ki si je tako rekoč izmislila založništvo knjig za otroke na Slovenskem in mu dala dostojanstvo, načrtnost, obliko in vsebino, ki je še danes za zgled in v navdih. A bila je še mnogo več in o tem priča ta knjiga, v kateri so poleg slikovnega materiala in izbranih odlomkov njenega pisanja zbrana tudi številna pričevanja njenih sodobnikov (Marlenka Stupica, Jelka Reichman, Svetlana Makarovič, Anja Štefan, Marjana Kobe …). »Svojim prijateljem je v svojih poznih letih rada ponavljala: 'Kakšno srečo imam, da živim v istem času kot ti.' Ali je sploh pomislila, da smo imeli srečo mi, ki smo sodelovali z njo, in jo je imel tudi čas – takrat in v bodoče.« (Marlenka Stupica)
Leposlovje za otroke
55
Leposlovje za otroke
56
Astrid Lindgren PIKA NOGAVIČKA
Dav Pilkey KAPITAN GATNIK IN STRAHOTNA VRNITEV ZVONČKOHLAČA CINGLJA
ilustracije Ingrid Vang Nyman prevod Nada Grošelj
prevod Boštjan Gorenc
Pika noče postati velika in drugi stripi
format: 19,5 x 24 cm izid: maj
Pika Nogavička je še vedno ena najbolj priljubljenih junakinj slovenskih otrok. Astrid Lindgren je z ilustratorko Ingrid Vang Nyman konec petdesetih let na podlagi svojih izvirnih zgodb ustvarila serijo stripov, ki so bili prvič objavljeni v švedski otroški reviji. Zdaj so vsi stripi, v katerih pride posebej do izraza humornost Pikinih dogodivščin, končno zbrani v treh albumih.
format: 14 x 20 cm izid: april
Dolgo pričakovano nadaljevanje! Ko smo nazadnje videli Grega Bradača in Klemna Kočarja, sta bila tik pred tem, da ju vtaknejo v zapor do konca življenja. Mislila sta, da slabše ne more biti. Kako sta se zmotila! Njuna najnovejša dogodivščina nas popelje v brezskrbno preteklost, natančneje pet let, enajst dni, štirinajst ur in šest minut nazaj, ko sta se fanta prvič srečala v vrtcu. Ker še ne hodita v šolo, seveda ne poznata ne ravnatelja gospoda Hrupnika ne Kapitana Gatnika in tako morata uporabiti vso svojo domišljijo, da bi se ubranila pred nadležnim Hrupnikovim nečakom.
Andy Stanton GOSPOD GNILC ilustracije David Tazzyman prevod Boštjan Gorenc format: 14 x 20 cm izid: marec
Ofucane muštace! Tole je pa čisto čuknjeno. Priljubljena serija, ki je bliskovito hitro osvojila tudi slovenske mlade bralce!
GOSPOD GNILC IN ČEŠNJA Dobrodošli v zgodbi o gozdovih. In legendarnih zverinah. O otrocih, ki se ne znajo obnašati. O gosenici z imenom Graham. In o velikansko veliki češnji. Toda kakšne temne skrivnosti so skrite v tem drevesu, na katerem rastejo gosti zeleni listi? Poli namerava to seveda ugotoviti. Kaj bo ugotovila? No, bo treba kar prebrati knjigo …
GOSPOD GNILC IN SKRIVALIŠČE Govoreči papagaji na strehi? Gromozanski kaktus na ulici? Komarji, tako nadležni, da jih ne marajo niti njihovi lastni prijatelji? Nekaj je v Poprovem Gradcu strašno narobe … in nikjer ni najti gospoda Gnilca. Da, Poli in Petek se soočata z največjim izzivom doslej, zato pripnite varnostne pasove in se pripravite na tako noro pustolovščino, da se vam bodo od sreče topili podplati, hura!
Gravžarije gospoda Gnilca in druge knjige iz zbirke so bile nominirane za več knjižnih nagrad, radi pa jih imajo celi kupi ljudi! »Pobalinsko, ogabno neukrotljivo in hrkajoče smešno.« (Daily Mail)
Dobitnik nagrade Roald Dahl Funny Prize za najbolj zabavno otroπko knjigo
Leposlovje za otroke
57
Leposlovje za otroke
58
Knister MALA ČAROVNICA LILI PRI GUSARJIH ilustracije Birgit Rieger prevod Urša Vogrinc Javoršek format: 15 x 21 cm izid: februar
Čarovnica Lili za bralce začetnike Leona zanimajo gusarji in rad bi slišal kar največ zgodb o njih. A kaj, ko jih Lili pozna premalo. Dokler se ji ne posveti: odpravila se bo na gusarsko ladjo, si nabrala nekaj izkušenj in nato o njih poročala. Čisto preprosto. Toda že potovanje h gusarjem ni mačji kašelj – uporabiti mora vso čarovniško znanje, kar ga premore, ko pa se le znajde na gusarski ladji, se mora soočiti s kapitanom Polbradežem, ki je prepričan, da punce na ladji prinašajo nesrečo, in drugimi nič kaj prijaznimi gusarji. Uf, uf! Se ji bo tokrat sploh uspelo vrniti domov?
Timo Parvela ELA IN PRIJATELJI 2 ilustracije Sabine Wilharm prevod Julija Potrč format: 14 x 20 cm izid: januar
Druga zbirka navihanih zgodb o živahni Eli in njenih sošolcih, ki bodo navdušile oboževalce Sempéjevega malega Nikca. Ker se najbolj zabavne reči vedno dogajajo v šoli, Ela rada hodi tudi v drugi razred. Tudi v tem šolskem letu se dogajajo čudne stvari, ki jih mora razrešiti s sošolci. Le kaj vse bodo ušpičili tokrat? In seveda: vedno ravnajo popolnoma prav. Brez dvoma. Ja. Ha, ha. Timo Parvela je eden najbolj priljubljenih finskih pisateljev, za zgodbe o Eli je bil leta 2000 uvrščen na častno listo IBBY.
59
PriroÄ?niki za odrasle
Priročniki za odrasle
60
Michel Montignac MONTIGNACOVA METODA V TEORIJI IN PRAKSI S POSEBNIMI NASVETI ZA ŽENSKE prevod Marjeta Novak Kajzer format: 17 x 21 cm izid: januar
Montignacova metoda za ženske Montignacova metoda je že vrsto let nadvse priljubljen in zdrav način uravnavanja telesne teže. V priročniku so zbrani jedilniki in recepti za zajtrke, kosila in večerje za prvo in drugo stopnjo hujšanja. Namenjen je predvsem ženskam, saj obravnava prehrano po življenjskih obdobjih – od pubertete do materinstva, menopavze in tretjega življenjskega obdobja.
Aljoscha Schwarz DIETA MINUS 1
Mike Moreno 17-DNEVNA DIETA
prevod Maja Šukarov
prevod Nataša Müller
format: 17 x 21 cm izid: januar
format: 17 x 21 cm izid: januar
Z malo truda do boljšega počutja Ekskluzivna klubska izdaja
Prelisičimo presnovo!
Avtor knjige nas nagovarja, naj se vsak teden odpovemo eni škodljivi stvari v prehrani, v tem času spremljamo počutje in ob tem premislimo, ali nam tisto živilo koristi ali pa ga sploh ne potrebujemo. Ob koncu vsakega poglavja najdemo pričevanja tistih, ki so tovrstno dieto že preizkusili. To ni knjiga, katere poglavitni cilj je hujšanje, temveč premislek o tem, kakšno hrano uživamo, koliko preveč je pojemo ter kaj lahko občasno ali za vedno črtamo z jedilnika.
To je knjiga, ki sicer obljublja hitro hujšanje, vendar avtor izrecno pove, da je treba, če hočemo, da je dieta uspešna, za vedno spremeniti prehranjevalne navade. Znano je namreč, da se hitro hujšanje po nekaj dneh ali tednih ustavi, ker se presnova upočasni in tisti, ki hujša, ponavadi obupa. Dieta je razdeljena na 3 cikle po 17 dni; pri vsakem spreminjamo vnos kalorij in živila, ki jih uživamo. Na dolgi rok nam dieta dovoli, da se ob vikendih malo razvajamo, čez teden pa se držimo diete. Za vsak cikel so na voljo tudi jedilniki in recepti, da bo hujšanje lažje.
Priročniki za odrasle
61
MENOPAVZA – POPOLNI VODNIK prevod Marjana Samide format: 17 x 24 cm izid: marec
Knjiga, ki jo mora prebrati vsaka ženska Najzanesljivejši in najsodobnejši priročnik o menopavzi so sestavili strokovnjaki za ginekologijo, psihologijo, prehrano in gibanje. Vsebuje praktične in spodbudne nasvete o vseh vidikih menopavze, od blaženja simptomov hormonskega neravnovesja do ohranjanja trdnih kosti in splošnega dobrega počutja. Sodobne in natančne informacije o hormonski nadomestni terapiji in njenih alternativah omogočajo ozaveščeno odločitev, knjiga pa zaskrbljene prepriča, da menopavza nikakor ni konec, ampak nov začetek.
Dr. Joel Fuhrman SUPERIMUNOST prevod Maja Šukarov format: 17 x 24 cm izid: januar
Preprečimo bolezni od gripe do raka! Zakaj se nekaterih ljudi prime vsak virus, drugi pa jim zlepa ne podležejo? Kdaj smo dovzetnejši za bolezni? Se okužbi lahko izognemo, če zbolijo naši družinski člani in sodelavci? V čem je skrivnost ohranjanja zdravja? Sodobne raziskave prinašajo neizpodbitne dokaze: smo to, kar jemo. In od hrane, ki jo uživamo, je odvisna tudi naša odpornost proti boleznim. Zaradi tega je žal vse preveč ljudi, ki imajo močno osiromašen imunski sistem, redno zbolevajo in se posledično zatekajo k farmacevtskim zdravilom. Ugledni ameriški zdravnik Joel Fuhrman s svojim delom dokazuje, da se lahko prav vsakdo zaščiti pred boleznimi, če uživa živila, ki krepijo imunski sistem, ter živi dlje in bolj zdravo.
Priročniki za odrasle
62
®
NUTELLA , FERRERO prevod Marjeta Novak Kajzer format: 14,5 x 19 cm izid: marec
30 najljubših receptov za ljubitelje priljubljenega čokoladnega namaza Sladki kolački s pomarančno kremo, mehki suflejčki, hrustljavi mini rogljički, slastna crème brûlée, hrustljavi makroni … Odkrijte 30 receptov za tradicionalne in moderne slaščice, ki se jim preprosto ne boste mogli upreti. Vsem tridesetim je skupna ena sestavina – priljubljena čokoladno-lešnikova nutella.
Carla Bardi TESTENINE prevod Mojca Vodušek format: premer 29 cm izid: marec
Najbolj priljubljeni recepti vseh časov in moderne nove jedi v okrogli obliki Testenine so osnova zdrave sredozemske prehrane. Ne vsebujejo holesterola, natrija imajo zelo malo, telo pa oskrbijo z dobrimi ogljikovimi hidrati, ki nam dajejo energijo ves dan. Uživamo jih s hranljivimi omakami, polnimi antioksidantov, vlaknin in vitaminov. Testenine pa niso le zdrave. Kar 58 receptov v tej knjigi je dokaz, da so slastne, zelo uporabne in izjemno priljubljene. Postrežemo jih lahko vsem: otrokom, vegetarijancem in celo najzahtevnejšim sladokuscem. Najpomembneje pa je, da jih lahko pripravite kar doma. Za osnovno testo potrebujete le moko, jajca in nazoren prikaz priprave na začetku te knjige. Razveselite s krožnikom domače 'pašte' družino in prijatelje! Dober tek!
Priročniki za odrasle
63
Anja Drulović TITOVA KUHARICA prevod Mojca Vodušek format: 22 x 24 cm izid: maj
Tudi politiki so lahko gurmani … Titova kuharica je enkratna knjiga receptov in jedilnikov, v katerih so uživali Josip Broz Tito, njegova soproga Jovanka in njuni številni gostje – predsedniki, filmske zvezde, kralji in kraljice, diktatorji, pevci in slavni pisatelji. Zbirka je nastala na osnovi izvirne in uradne dokumentacije o Titovih svečanih kosilih in večerjah. Številne knjige o Titu se ukvarjajo izključno z njegovim življenjepisom, političnim delovanjem in zgodovino. Ta knjiga pa vsaj deloma razkriva, kaj se je dogajalo onkraj uradnih fotografij, ki smo jih lahko videli v časopisih in na televiziji. S tem ko smo pokukali v kuhinjo, nam je uspelo odkriti delček skrivnosti življenjskega sloga Josipa Broza Tita in njegovih gostov, ki so v tistem času vladali svetu. Večina fotografij, objavljenih v tej knjigi, nikoli prej ni bila dostopna javnosti.
Priročniki za odrasle
64
Zoran Milivojević ULOVIMO LJUBEZEN
Kolumne o ljubezni iz časopisa Politika
Allan in Barbara Pease TELESNA GOVORICA LJUBEZNI prevod Mojca Vodušek
prevod Niki Neubauer format 16 × 23 cm izid: januar
O vesolju, odnosih, ljubezni in sploh vsem "V rokah držite knjigo, sestavljeno iz avtorskih prispevkov, ki sem jih v zadnjih treh letih objavljal v kolumnah z naslovom Formule ljubezni v časopisu Politika. Ta podvig se je začel leta 2009, od mene pa je zahteval, da enkrat na teden napišem besedilo s približno 2500 znaki. V vsakem od teh člankov naj bi obdelal temo, povezano z ljubeznijo, partnerskim življenjem, vzgojo in čustvenimi odnosi med ljudmi na splošno. Ta naloga se mi je sprva zdela lahka. Toda po približno prvih tridesetih prispevkih sem spoznal, da ni tako lahko najti novo temo za kolumno, še zlasti takšno, ki bo zanimiva, celovita, a hkrati dovolj kratka, da jo bo mogoče predstaviti v zahtevanih 400 besedah." (Zoran Milivojević)
format: 16 × 23 cm izid: januar
Ljubezen včasih laže, a naše telo nikoli! Z govorico telesa odkrivamo, da se naše besede pogosto ne skladajo s tem, kar mislimo ali čutimo. V tem strokovno dognanem in duhovitem priročniku lahko spoznate skrivnosti govorice telesa, da boste v vsakem položaju – od sklepanja pogodbe do iskanja pravega partnerja – imeli več samozavesti in nadzora. Odkrijte metode za razlaganje pomena kretenj, branje skritih misli in čustev: kako naredite dober vtis, kako vodite pogovor in se uspešno pogajate, kako navežete stike in ljudi pridobite za sodelovanje, kako berete med vrsticami ter kako prepoznate ljubezenske znake in igro premoči. Allan in Barbara Pease sta avtorja mednarodnih uspešnic Zakaj moški ne poslušajo in ženske ne znajo uporabljati zemljevidov ter Zakaj moški lažejo in ženske jočejo.
Bruno Šimleša ŠOLA ŽIVLJENJA prevod Niki Neubauer format: 16 × 23 cm izid: januar
Dobrodošli pri pouku spretnosti življenja! Ta šola ima najambicioznejše gradivo in najbolj vzvišen cilj, kar jih je – želi vas naučiti, kako živeti srečno. Kako resnično živeti, ne pa samo životariti. V tej šoli se boste naučili, da svojega življenja ne boste imeli za generalko pred glavnim nastopom, ampak ga boste živeli vrhunsko in s polnimi pljuči. Od bralca pričakujemo le to: ker že imate te strani pred seboj, jim dajte priložnost, da vstopijo v vaše srce in razum. Če boste knjigo samo brali, od nje ne boste dobili najboljšega, kar vam ponuja. Nasvete iz knjige vzemite resno; ne zavrzite jih, še preden bi jih sploh preizkusili. Bodite vztrajni in odkrili boste, da resnično lahko živite življenje svojih sanj. Če so vam usojene najvišje višave, bi bilo škoda, da ne bi leteli.
Bruno Šimleša LJUBEZNOSLOVJE prevod Niki Neubauer format: 16 × 23 cm izid: januar
Kako ljubiti popolno, ne da bi izgubili sebe Kakšna je razlika med ljubeznijo in zaljubljenostjo? Obstajajo brezpogojna ljubezen in sorodne duše? Se lahko odločimo, da bomo nekoga vzljubili, in ali je res, da se nasprotja usodno privlačijo? Zakaj pride do prevare in ali jo je mogoče preboleti? To je samo nekaj od vprašanj, ki jih postavlja in na katera natančno odgovarja Bruno Šimleša, vodilni hrvaški avtor duhovne literature.
Priročniki za odrasle
65
Priročniki za odrasle
66
Deepak Malhotra JAZ SEM PREMAKNIL TVOJ SIR
Tony Wrighton MINUTA DO SPROSTITVE
Andrej Perko ALKOHOLIZEM – OMAMA Z IZHODOM
prevod Matic Pavlič
format 14 x 20 cm izid: januar
10 korakov k notranjemu miru
prevod Jasna Bevk format: 14 x 20 cm izid: januar
»Težava ni v tem, da je miš v labirintu, temveč to, da je labirint v miši.« Avtorja je k pisanju spodbudila knjiga Spencerja Johnsona Kje je moj sir? (v Sloveniji 3-krat ponatisnjena). Osnovna misel je, da nam ni treba sprejeti lastnih omejitev, saj jih lahko presežemo; nekateri s skokom čez steno labirinta, drugi s preprosto hojo skozi steno in tretji s prebojem stene. Na koncu so še vprašanja za bralce, se pravi neke vrste dodatno razmišljanje.
format: 14 x 20 cm izid: januar
Želite hitro doseči mir in notranje ravnovesje? Gratis za člane Sveta knjige Neverjetno hitre, preproste in učinkovite strategije, osnovane na nevrolingvističnem programiranju (NLP), ki jih prinaša ta knjiga, nam v nekaj minutah pomagajo na poti do sproščenosti, kadar koli nas bodo mučile skrbi v zvezi s službo, preživljanjem počitnic ali pa si bomo preprosto želeli več od življenja.
Z alkoholizmom se je treba spopasti celostno Dr. Andrej Perko govori o trenutni vsesplošni krizi, ki zaradi izginjanja vrednot vodi ljudi v raznovrstne zasvojenosti, od katerih je v Sloveniji največja težava alkoholizem. Zato bi morala biti ozaveščanje ljudi o pasteh omamljanja in osnovna spoznanja alkohološke stroke vgrajena v splošno izobrazbo, npr. že srednješolcev. Za tiste, ki so že pregloboko zabredli, pa avtor piše o celostnem spoprijemanju z alkoholizmom in kakšne so možnosti zdravljenja.
Maja Pitamic NAUČI ME, KAKO TO NAREDIM ČISTO SAM Spoznavanje dejavnosti po metodi montessori prevod Petra Piber format: 18,5 x 22 cm izid: februar
Pomagajmo otroku k samostojnosti! Knjiga temelji na načelih Marie Montessori, pri katerih je pomembno okolje ter učenje skozi izkušnje. Otroka nauči umivanja rok, česanja, zapenjanja gumba in zavezovanja vezalk, pa kako razvije pet čutov, vzljubi branje, se nauči črk in sestavljanja besed ter stavkov, številk in seštevanja, za konec pa še pet posebnih spretnosti v zvezi z naravo, vodo, zemljepisom, barvami in kuhanjem. Napotki so preprosti in namenjeni vsem odraslim, tudi če nimajo strokovnega znanja o vzgoji. Dejavnosti ne zahtevajo dragih pripomočkov in niso dolgotrajne. Primerno za otroke od 3. do 6. leta.
Maja Pitamic OTROŠKE IGRE
Zabavne dejavnosti za otroka po metodi montessori prevod Nataša Müller format: 18,5 x 22 cm izid: februar
Z igro se otrok tudi uči. Knjiga prinaša igre z otrokom, načrtovane tako, da so zabavne, hkrati pa pripomorejo k otrokovemu razvoju v posamezni starosti. Za nobeno od njih ni potrebno posebno znanje ali oprema. Razdeljene so na šest poglavij: razvoj čutov, koordinacije, ročnih spretnosti, gibanja, jezika in igre v naravi, vse pa temeljijo na osnovnih načelih pedagogike Marie Montessori. Za otroke od 1. do 3. leta.
Priročniki za odrasle
67
Priročniki za odrasle
68
Jesper Juul 4 VREDNOTE, KI JIH DASTE OTROKU ZA VSE ŽIVLJENJE prevod Petra Piber format: 14 x 21 cm izid: maj
Esenca družinskega terapevta Jesperja Juula »Jesper Juul je svetilnik sodobne pedagogike.« (Der Spiegel) Knjiga je sežetek pedagogike tudi pri nas zelo znanega danskega avtorja. Osredotoča se na štiri 'stebre' vzgoje: enakost, zvestoba samemu sebi, pristnost in odgovornost. Spremljajo jih zgodbe iz resničnega življenja in Juulovi odgovori nanje so napisani z velikim občutkom, tako da dajejo bralcu priložnost, da razmisli o lastnih odzivih in vrednotah, ki jih želi vcepiti svojim otrokom. »Otroci ne potrebujejo popolnih staršev, ampak ‘sparingpartnerje’, ki so pripravljeni z otrokom nenehno preverjati njihove vrednote in jih skupaj razvijati. In ki jim posredujejo osnovno sporočilo: ‘Tak, kot si, si v redu.’« (Jesper Juul) Jesper Juul je danski družinski terapevt, predavatelj in avtor. Že vrsto let velja za avtoriteto glede vzgoje otrok, v katero je uvedel vrsto novih in boljših pristopov. Njegova najbolj znana knjiga za starše in vzgojitelje Kompetentni otrok je mednarodna uspešnica.
Priročniki za odrasle
69
Bruno Tessaro GOBE V KOŠARI
John Harrison VRT V MALEM
prevod Katarina Bajželj
prevod Milan Lovka
format: 9 x 11,5 cm izid: april
format: 16 x 23 cm izid: marec
Darilni priročnik za vse gobarje in tiste, ki to želijo postati
Za lastno zelenjavo in sadje ne potrebujemo cele njive …
Žepna izdaja gobarskega vodnika/priročnika (integrirana vezava) v darilnem kompletu z nožkom za rezanje, obrezovanje in ščetko za čiščenje (v škatlici 16 cm x 14 cm x 3 cm s prozornim pokrovom). Okoli 180 najpogostejših gob, ki večinoma rastejo tudi na travnikih in gozdovih na območju Slovenije, je v priročniku predstavljenih z jasnim, nedvoumnim opisom značilnosti posamezne gobe, opisom rastišča, stopnjo uporabnosti, opisom posameznih delov, časovnim obdobjem, ko raste, in stopnjo užitnosti oz. strupenosti. Jasne in nazorne fotografije! Primerno za spoznavanje in prepoznavanje gob, predvsem pa za njihovo hitro in temeljito preverjanje, ko jih najdemo. Vsebina strokovno pregledana!
Tudi na zelo majhnem vrtu, balkonu ali okenski polici lahko gojimo svoj paradižnik, papriko, jagode, fižol, zelišča in druge užitne rastline. To dokazujejo dolgoletne praktične izkušnje enega najbolj priljubljenih piscev s tega področja, Johna Harrisona, ki je znan tudi v Sloveniji. Dejstvo, da nimamo lastne kmetije, še ne pomeni, da se moramo odreči zdravi zelenjavi in sadju. Tudi gojenje na manjših prostorih, v lončkih in zabojnikih, ponuja veliko užitka, sadove svojega dela pa imamo tako zmeraj pri roki. Hkrati vemo, kaj jemo, in se ne zastrupljamo z nekajkrat škropljenimi pridelki.
Priročniki za odrasle
70
Katharina Bodenstein NARAVNA KOZMETIKA IZ MOJEGA VRTA
Valentina Beggio BABIČINI NASVETI ZA DOMAČO KUHINJO
prevod Sanda Šukarov
prevod Sara Müller
format: 16,5 x 21,5 cm izid: februar
format: 21 x 15 cm izid: marec
Naberimo si šopek lepote!
Brezčasne zvijače in skrivnosti
Tako preprosto je storiti kaj dobrega zase – sestavine za dobro počutje nam ponuja narava. Dišeč gel za telo, osvežilna maska ali sprostilna kopel – vse, kar za te recepte potrebujemo, najdemo v vrtu in lastni kuhinji. Avtorica, biologinja in novinarka, je izbrala nezapletene zeliščne recepte za vsak tip las in kože ter za običajne težave s kožo ter jih razporedila po letnih časih uspevanja posameznih rastlin. Preprosto, cenovno ugodno in stoodstotno bio!
Gratis za člane Sveta knjige! Neprecenljivi babičini nasveti, stare ljudske modrosti, zbrani v priročni knjižici, vam bodo v veliko pomoč pri vodenju gospodinjstva. V knjižici boste našli popolnoma naravne načine za: premišljeno nakupovanje; kuhanje, cvrtje, kuhanje nad soparo, peko; pripravo mize in postrežbo; odstranjevanje neprijetnih vonjav in odganjanje mrčesa; pripravo sladic ...
Helen Morris OKRASNE ŠABLONE prevod Tina Stanek format: 21 x 25 cm izid: januar
Poslikajmo si dom! Šablone vključene. Umetnost slikanja s šablonami je stara več kot dva tisoč let in z njimi okrasimo čisto vse: stene, pohištvo, tekstil, celo torte! V knjigi so jasno opisane tehnike izdelave in slikanja s šabolono ter vsi potrebni pripomočki. Glavnina priročnika prikazuje zanimive in raznovrstne primere poslikave na najrazličnejših površinah, ki jih lahko mimogrede uporabite tudi sami – 15 obravnavanih šablon je namreč priloženih in jih iz knjige preprosto iztrgate.
Priročniki za odrasle
71
Kayla Ricci SKRIVNOSTI KAMASUTRE prevod Niki Neubauer format: 23,7 x 20 cm izid: maj
Predajmo se strastem starodavne šole Najstarejši teksti vzhodnjaške modrosti učijo o ljubezenskih metodah, ki smo jih zahodnjaki spoznali šele z novodobnimi prevodi starodavnih hindujskih rokopisov. Ti so bili pogosto nerazumljivi, ezoterični in zapleteni, zato so kar klicali po interpretaciji, primerni za sodobnega človeka. Skrivnosti kamasutre se nam razodevajo v duhoviti, nazorni, okusno erotični knjigi za vsakogar, ki bi rad dodatno začinil svoje spolno življenje in vnovič razvnel partnersko zvezo.
POPOLN VODNIK PO RIBOLOVU V MORJU IN SLADKIH VODAH
Sabine Winkler PASJA ŠOLA NA KARTICAH: KLIKER
prevod Sara Müller
prevod Maja Šukarov
format: 14,5 x 20 cm izid: marec
format: 10 x 16,5 x 5,5 cm izid: marec
Vse o ribah, tehnikah, opremi in vabah
Komplet: šolanja se lahko lotite takoj
Naj ste izkušen ribič ali šele začetnik, ki se prvič podaja v ribiške vode – ta natančni vodnik, poln dragocenih informacij, je popolna knjiga za vas. V njej so predstavljeni: različna okolja ribolova, vsa oprema, kijo potrebujete, predlogi tehnik in seveda pravila, ki jih mora poznati vsak ribič. Knjiga je še posebej dragocena zaradi poglavja, v katerem so podrobni opisi 40 morskih in sladkovodnih rib, ki jih spremljajo ilustracije in fotografije.
Klikanje je zanimiva metoda za učinkovito šolanje živali. Izvajamo jo s klikerjem, pripomočkom iz trdnega ohišja in kovinskega jezička, ki proizvede kovinski »klik-klak«, ko se upogne ali zravna. S tem zvokom psu sporočite, da si je zaslužil nagrado. Komplet vsebuje knjižico, ki pojasnjuje osnove šolanja s klikerjem, in 36 kartic z vajami, ki jih lahko vzamete s sabo in s svojim štirinožcem vadite v naravi. Kompletu je priložen tudi kliker.
Priročniki za odrasle
72
VODNIKI PO NARAVI format: 11 x 19 cm izid: januar
Uporabni in poučni priročniki žepnega formata V vsakem priročniku je ob obširnem, splošnem in poljudno napisanem, a strokovno utemeljenem uvodu zbranih okoli dvesto opisov nam najbolj znanih, pogostih in zaradi odličnih barvnih fotografij tudi lahko prepoznavnih ptic, dreves in grmovnic ter cvetlic. Nazorni opisi obsegajo splošno predstavitev, glavne značilnosti, življenjski prostor, način prehranjevanja (pri pticah), čas cvetenja (pri cvetlicah), skratka vse, kar moramo v prvem trenutku spoznavanja – pa tudi sicer – vedeti tako o ptičih kot o drevesih, grmovnicah ali cvetlicah. Avtorji so izbor priredili za širši srednjeevropski prostor, tako da nam je vsebina dejansko blizu, opazovanje pa neposredno, v vsakdanjem življenju: v mestu, na sprehodu ali izletu, na vrtu ali v gozdu. Besedilo bogati več kot 300 barvnih fotografij. Uporabno in poučno, strokovno pregledano, z dodatnimi informacijami o razširjenosti in rastiščih posameznih vrst za območje Slovenije. Priročniki za vse starostne skupine.
Angelika Lang CVETLICE
prevod Irena Samide
Angelika Lang PTICE prevod Petra Piber
Dr. Helga Hofmann DREVESA IN GRMI prevod Andrea Potočnik
Priročniki za odrasle
73
Cordula Rabe JAKOBOVA POT
V 41 etapah od Pirenejev do Santiaga de Compostela prevod Peter Berden format: 11,5 x 16 cm izid: marec
Romanje k apostolovemu grobu na koncu sveta Jakobova pot je eden najstarejših in največjih množičnih pojavov, ki že več kot tisoč let privlači romarje različnih ras, verskega prepričanja in starosti na svojevrstno telesno in duhovno doživetje. Vse bolj je priljubljena tudi med Slovenci, bodisi da se je lotijo peš ali s kolesom. Knjižica je priročen žepni vodniček po 41 etapah te poti od Pirenejev do Santiaga de Compostela in še dlje do Finisterre ('konec sveta') in Muxie na galicijski obali. Ponuja obilje informacij o infrastrukturi na poti, o oskrbi romarjev (prehrana, prenočevanje), o krajevnih prireditvah in kulinaričnih dobrotah in znamenitostih ter nasvete za čim boljše načrtovanje poti in opremo. Poleg barvnih fotografij so zlata vredni podrobni zemljevidi in višinski grafikoni.
Priročniki za odrasle
74
Gillian Price NAJ 10 BENETKE
Mary-Ann Gallagher MALTA IN GOZO
Christopher Catling FIRENCE IN TOSKANA
prevod Boris Bajželj
prevod Simon Demšar
prevod Kristina Radešček
ZBIRKA TURISTIČNIH VODNIKOV format: 10 × 19 cm izid: marec
format: 22 x 12,5 cm izid: februar
ZBIRKA TURISTIČNIH VODNIKOV
Priročni, vsevedni spremljevalec na potovanjih
Vodniki, ki vam pokažejo, kar vam drugi le povedo
Bodisi da potujete v prvem razredu ali pa le za malo denarja: turistični vodnik vas zanesljivo popelje do vsega najboljšega, kar ponuja mesto ali država vaše destinacije. Na lestvicah NAJ 10 – od najbolj obleganih zgradb do najboljših pivnic, trgovin in hotelov – najdete vse informacije, ki jih boste kot obiskovalec ali popotnik potrebovali. Denar in čas vam prihrani tudi seznam, čemu se je dobro izogniti.
Vodnike iz zbirke, ki se v slovenščini imenuje Svetovni popotnik, so bralci Guardiana in Observerja prepoznali kot najboljše v svojem razredu. Z njihovo pomočjo boste lahko svojo pot premišljeno načrtovali, saj boste že s prebiranjem izvedeli prav vse o izbranem cilju: od zgodovine, umetnosti in kulture do naravnih in geografskih značilnosti ter možnosti športa, zabave in nakupovanja. Vodnik ima tudi obširno poglavje z bogatim izborom hotelov in restavracij.
Priročniki za odrasle
75
24/7 ENGLISH
Interaktivni tečaj angleščine prevod Tea Mejak format: PC-DVD izid: april
Izpopolnimo in nadgradimo znanje angleščine! Najsodobnejši interaktivni tečaj angleščine s prilagojenim večstopenjskim programom in moduli za preverjanje znanja jezika, pravopisa, razumevanja in tolmačenja vsebine je namenjen tako začetnikom kot tudi naprednejšim uporabnikom in vsem, ki najpogostejši tuji jezik uporabljajo doma, v službi ali pri komuniciranju na spletu. Za uporabo preprost in do učenca prijazen program nas po korakih vodi skozi lekcije, ki bodo naše znanje angleščine obogatile in posodobile zlasti v luči čedalje večjih zahtev po aktivnem obvladovanju sodobnih globalnih komunikacijskih tokov.
PriroÄ?niki za odrasle 76
Michelangelo
prevod Irena Trenc Frelih prevod pesmi Srečko Fišer uvodna beseda slovenske izdaje Tomaž Gorjup fotografije Aurelio Amendola format: 31 x 40 cm izid: oktober
Velikan italijanske renesanse Po izjemni knjižni uspešnici Neskončni Leonardo (2011) bo jeseni 2013 na naše knjižne police prišla še prestižna, v usnje ročno vezana monografija o Michelangelu Buonarrotiju, najcelostnejša predstavitev tega umetnika v sliki in besedi doslej. Vrhunski umetnostni zgodovinarji Alessandro Vezzosi, Gabriele Morolli, Carlo Pedretti, Marina Mattei, Robert Hatfield, Lucilla Bardeschi Ciulich, Claudio Strinati in Agnese Sabato predstavijo burno umetnikovo življenje (od rojstva leta 1475 v Capreseju do smrti leta 1564 v Rimu) in delo – od njegovih mladostnih stvaritev, kot sta na primer Boj kentavrov in Križani, prek Pietà, Davida do fresk na stropu Sikstinske kapele, načrta za most Rialto v Benetkah, Genija zmage, Poslednje sodbe do stopnišča na Kapitolu, kupole Svetega Petra in Rondadinijeve Pietà, na kateri je delal do smrti. V monografiji Buonarrotija ne spoznamo le kot kiparja, slikarja in arhitekta, temveč tudi kot pesnika (njegove sonete in madrigale je mojstrsko prevedel Srečko Fišer), misleca, poslovneža in posestnika. Izčrpne predstavitve in analize Michelangelovih del spremljajo vrhunske umetniške fotografije najuglednejšega italijanskega fotografa, Aurelia Amendole, ki se je posebej specializiral za fotografijo umetniških del, še zlasti kipov. Kupci bodo ob knjigi prejeli tudi spominski kovanec, kovan s strojem, ki ga je zasnoval Leonardo, oštevilčeno grafiko umetnikovega avtoportreta in dve reprodukciji njegovih del – detajl Zore z nagrobnika v Medičejski kapeli in detajl poslikave na stropu Sikstinske kapele Poslednja sodba, desna luneta.
77
Priročniki za odrasle
Alessandro Vezzosi, Gabriele Morolli idr. VEČNI MICHELANGELO
Priročniki za odrasle
78
PREMAGAJMO RAKA prevod Lydia Frece format: 17 × 22 cm izid: april
Sheena Meredith TAKO ZDRAVI, KOT SE POČUTITE prevod Niki Neubauer format: 20 x 26 cm izid: junij
Uspešen boj zoper bolezen sodobnega življenja Rak in rakasta obolenja že dolgo niso več tabutema in predmet kontroverznih zdravstvenih razprav, saj večino tovrstnih bolezni dolgoročno uspešno zdravimo. Konvencionalne metode zdravljenja s kemoterapijo čedalje pogosteje kombiniramo s celostnimi in alternativnimi načini, ki so vse bolj dostopni tudi pri nas: prehranske diete, homeopatija, bioenergetske metode, refleksologija in joga. Najpomembnejše je spoznanje, da je za boj z boleznijo pomembno vztrajno dejavno prizadevanje in ozaveščenost posameznika o tem, kaj in koliko lahko naredi predvsem sam zase. Ta razumljivi in podrobni priročnik nam bo pri tem v veliko pomoč.
Neprecenljiv vodnik za uživanje številnih prednosti poznejših let Živimo dlje kot kadar koli prej v zgodovini človeštva, zato moramo poskrbeti, da tistih 20, 30 ali 40 let po upokojitvi živimo polno in srečno, kolikor le moremo. Ta navdušujoča knjiga predstavlja množico načinov, kako si lahko izboljšate zdravje in spodbudite energijo – in tako uživate številne koristi, ki jih prinašajo poznejša leta. Spoznali boste, kako si lahko izboljšate spomin, ostanete duševno dejavni in si celo povečate možgansko moč, kako lahko uživate v vseh radostih dobre hrane in pijače, ne da bi pridobili odvečne kilograme, kako lahko pomagate svojemu imunskemu sistemu pri varovanju pred alergijami in okužbami, kako zaščitite svoje srce in premagate sovražnike, ki vam lahko kradejo energijo.
Priročniki za odrasle
79
HODIMO!
Lahkih nog do trdnega zdravja in vitke postave
JEDI, KI ZNIŽUJEJO VISOK KRVNI TLAK prevod Marjana Samide
prevod Sanda Šukarov format: 19,5 x 25,5 cm izid: marec
format: 21,5 x 27,5 cm izid: februar
Zdravilna moč okusnih jedi Hoja, preprosto prestavljanje stopala pred stopalo, ki ga ponavljamo ves dan, je najbolj dovršena oblika vadbe na svetu. Lahko si jo privoščite kjer koli in kadar koli, zahteva pa le eno: vaše lastne noge. Je priročna (ali pa bi morda rekli kar »prinožna«), družabna, poceni, nezahtevna in predvsem – zabavna! Dokazano »kuri« kalorije, spodbuja presnovo in izgubo teže, hkrati pa zmanjšuje stres, zbistri glavo, poveča energijo, izboljša spanje in na splošno vliva pozitiven pogled na življenje. V tem priročniku boste našli navdih, ki ga potrebujete, da se spravite na noge, pa še stotine nasvetov in zvijač, da bo vaše gibanje učinkovitejše in še bolj motivirano.
Diete nastajajo in izginjajo, načela srcu prijazne in koristne zdrave prehrane pa se skorajda niso spremenila. Tako na primer večina ljudi ve, da bi morali v svoj jedilnik vključiti več zelenjave, sadja in polnovrednih žit, vendar se ob taki dieti čutijo močno prikrajšane. Knjiga Jedi, ki znižujejo visok krvni tlak je drugačna knjiga o dieti. V njej so avtorji znanstvena dognanja zadnjih desetletij in nauke medicinske pa tudi ljudske modrosti združili v šest preprostih načel za zdravo prehranjevanje, ki pa segajo tudi v svet okusa in arom. Če se boste po njih ravnali in jih vključili v vsakdanje pripravljanje hrane, boste učinkovito pomagali znižati previsok krvni tlak, hkrati pa se boste popeljali po poti harmonije okusov pestre, sveže – in zdrave – hrane ter uživali v svojih najljubših jedeh. In najpomembnejše: nikoli več se ne boste počutili prikrajšane.
Priročniki za odrasle
80
Alisa Colquhoun idr. 1001 NAČIN ZA HITRO OKREVANJE prevod Niki Neubauer format: 22 x 28,5 cm izid: januar
MASAŽA IN AROMATERAPIJA prevod Vital Sever format: 23 x 27 cm izid: april
Odkrijte štiri stebre zdravja
Razveselite svoje čute, ublažite bolečine in izboljšajte razpoloženje
Priročnik za ljudi, ki želijo sami prevzeti nadzor nad svojim okrevanjem po bolezni ali nad okrevanjem svojih najbližjih, ne pa vsega prepustiti v roke zdravnikom. Ta edinstveni vodnik za boljše in hitrejše okrevanje po mnogih hujših in blažjih obolenjih in poškodbah je poln nasvetov zdravnikov, medicinskih sester in fizioterapevtov, ki dan za dnem skrbijo za naše zdravje. Knjiga prinaša nasvete, kako obvladovati sladkorno bolezen in bolečino, kako čim hitreje doseči okrevanje po operaciji, srčnem infarktu, možganski kapi in raku, strategije nege otrok in nasvete za skrb za starejše sorodnike in prijatelje, naj nasvete o zdravilni prehrani, spanju, zdravilih, fizioterapiji in drugem ter odgovore na najpogostejša vprašanja bolnikov.
Masažo in aromaterapijo lahko doma uporabljamo tudi sami. V nazorno ilustrirani knjigi so predstavljeni preprosti načini za sproščanje in obnavljanje življenjske moči, pa tudi zdravljenje vrste pogostih bolečin in bolezenskih stanj, od tesnobe in nespečnosti do glavobolov in bolečin v mišicah. Opisanih je 30 najpomembnejših eteričnih olj, dodani so posebni recepti za mešanice eteričnih olj in doma pripravljene kozmetične pripravke. Različne masaže so prikazane z ilustriranim zaporedjem masažnih korakov, in sicer za švedsko popolno masažo telesa, popolno masažo telesa z aromaterapijo in točkasto masažo. V knjigi boste našli tudi številne nasvete za dopolnilne dejavnosti, od razteznih vaj in kopeli za noge do zeliščnih čajev in prehranskih dodatkov.
Priročniki za odrasle
81
Alan Buckingham idr. 1001 IZBOLJŠAVA VRTA prevod Vital Sever format: 22 x 28,5 cm izid: marec
Resnično učinkoviti nasveti, kako urediti vrt Knjiga 1001 izboljšava vrta vam bo pokazala, kako lahko poživite vrt, da postane privlačnejši in rodovitnejši. Naši nasveti vam bodo pomagali izboljšali vrt, pa naj bo velik ali majhen. Morda bi radi gojili cvetlice, ki dolgo cvetijo, sadna drevesa in zelenjavo, ki obilno obrodijo, ali pa bi radi uživali v popolni trati, ki jo je tako težko vzgojiti. Veliko nasvetov je novih celo za izkušene vrtnarje. Spoznajte tudi najnovejše vrtnarske tehnike.
NAREDIMO DOMA prevod Irena Furlan format: 21,5 x 27,5 cm izid: april
Več kot 700 stvari, ki jih zlahka naredite sami Ste vedeli, da različice številnih izdelkov, ki jih kupujete, lahko naredite sami? In da so narejene doma cenejše, do zdravja prijaznejše in učinkovitejše? V knjigi Naredimo doma boste našli več kot 700 receptov za izdelke, ki jih običajno kupujete v trgovinah. To niso le živila. Izdelke za nego telesa, oskrbo domačih živali, čiščenje in delo na vrtu ter celo zdravilna sredstva z lahkoto in hitro naredite doma. S tem pa ne prihranite le denarja, temveč se ob tem tudi razvedrite.
ŽIVALI IN RASTLINE: NAJVEČJE POSEBNOSTI IZ SVETA NARAVE prevod Vital Sever format: 25 cm x 25 cm izid: april
Zanimiva in presenetljiva narava Nenavadni načini sporazumevanja in zapleteni načini gradnje domov. Čarobne barve in oblike. Domiselne taktike za preživetje. Neverjetna potovanja. Ljubeči pari in družine ter najbolj posebne skupnosti. Življenje živali in rastlin je lahko kot kriminalka in obenem kot ljubezenski roman! V knjigi Skrivnostna narava: neverjetni živalski in rastlinski svet vas čakajo presenetljive zgodbe in čudovite fotografije, ki vas bodo navdušile nad pestrostjo sveta okoli nas. Skrivnostna narava čaka, da jo odkrijemo.
Priročniki za odrasle
82
HČERKI! ilustracije Joanna Kidney prevod Breda Konte
Charlotte Gray VSO SREČO! prevod Lučka Vodopivec
format: 11 x 11 cm izid: april
format: 11 x 15,5 cm izid: marec
Srečni spomini …
To je prelepo in pozorno darilo za nekoga posebnega. Darilna knjižica prinaša sporočilo: »Želim ti vse tisto, kar imaš najraje – rože, glasbo, prijatelje, zabavo, dogodivščine … ali preprosto mir in sproščenost. Uživaj!«
... na veselje, solze, trmo, ljubezen. Vedno si bova stali ob strani … Za vse večne čase. Darilna knjižica z nežnimi ilustracijami je namenjena prav posebni osebi.
MOJ VRT ... moj košček raja fotografije Richard Exley in The Garden Collection prevod Andrej Gogala format: 15,5 x 15,5 cm izid: januar
Vrtovi prinašajo v naša življenja neizmerno lepoto. Ponujajo nam zatočišče pred blaznim ritmom sodobnega življenja. So dobrodošle oaze barve in življenja v prenaseljenih betonskih mestih in predmestjih. So kraji za uživanje, kjer lahko prebijemo najbolj dragocene trenutke in najdemo nekaj miru. So naš košček raja na Zemlji. Podarite to lepo in navdihujočo knjižico sebi ali komu, ki prav tako ljubi vrtove.
Priročniki za odrasle
83
365 MISLI O PRIJATELJSTVU
365 MODROSTI
ilustracije Juliette Clarke prevod Breda Konte
ilustracije Angela Kerr prevod Breda Konte
format: 11,5 x 13,5 cm izid: junij
format: 11,5 x 13,5 cm izid: junij
365 tenkočutnih misli mnogih znanih ljudi, ki vas bodo navdihovale znova in znova. Preberite jih in jih delite s tistimi, ki jih imate radi. S to knjižico koledarjem boste prijateljem polepšali vsak dan v letu.
V tej knjižici koledarju boste našli spodbudne misli, ki so jih prispevali znani avtorji iz različnih zgodovinskih obdobij. Vsak dan v letu si preberite eno – naj vam pomaga pri doseganju ciljev in uresničevanju sanj.
Misel za vsak dan
Modra misel za vsak dan
Priročniki za odrasle
84
SRANJE SE PAČ DOGAJA Če se sekiraš, ne bo nič bolje prevod Boštjan Gorenc format: 15,5 x 16,5 cm izid: januar
Včasih si žuželka, včasih pa vetrobransko steklo. (Price Cobb) Pa kaj, če ste ravnokar ovili svoj novi avtomobil okrog ulične svetilke, po pomoti poslali 'zasebne' fotke vsem v podjetju ali prebrali nagrobni govor z odpeto zadrgo: sranje se pač dogaja. Če se sekirate, ne bo nič bolje. V vaših rokah je knjiga, natrpana z mislimi, ki ne ovinkarijo; pomagale vam bodo priti k sebi in uvideti smešno plat.
KDOR HOČE VIDETI, MORA GLEDATI S SRCEM
Najlepše misli Antoina de Saint-Exupéryja prevod Polonca Kovač in Ivan Minatti format: 13 x 21 cm izid: januar
»Puščava je lepa,« je rekel Mali princ, »zaradi vodnjaka, ki se nekje skriva v njej.« Čudovit izbor večnih modrosti iz knjig Antoina de Saint-Exupéryja, avtorja Malega princa.
85
PriroÄ?niki za otroke
Priročniki za otroke
86
KOPALNE KNJIGE BARVE OBLIKE ŠTEVILA ŽIVALI ilustracije Jo Moon prevod Barbara Zych
rve Otrokove p
OTROKOVA PRVA HRANA OTROKOVA PRVA ŠTEVILA
format: 13 x 13 cm izid: februar
OTROKOVI PRVI PSIČKI IN MUCKE
Kopalne knjige z ropotuljo
OTROKOVI PRVI ŽIVALSKI MLADIČKI
Popestrite svojemu malčku urice na morju, ob bazenu ali v domači kadi in ga vpeljite v svet barv, oblik, števil in živali. Otroka bodo pritegnile pisane sličice in ropotulja, ki se oglasi, če knjižico potrese. Knjiga je mehka in trpežna ter ne vsebuje škodljivih snovi. Če se umaže, jo preprosto obrišete z mokro krpo. Od 0 let. Brez PVC-ja. Ustreza standardom o varnosti EN71 in ASTM.
fotografije več avtorjev prevod Barbara Zych format: 12,5 x 12,5 cm izid: februar
Oblazinjene kartonke s prikupnimi barvnimi fotografijami spoznavajo najmlajše s sadjem, zelenjavo in predmeti, ki jih obkrožajo v kuhinji, s številkami, živalskimi mladički in drugim, staršem pa ponujajo veliko možnosti za stik in igro z otrokom.
prevod Andrej Gogala format: 15 x 15 cm izid: marec
GRDI RAČEK Mama raca je dobila mladička, ki se je zelo razlikoval od preostalih. Bil je drugačne barve in vsi so se norčevali iz njega. Doživeti je moral veliko dogodivščin, preden se je spremenil v prelepega laboda.
OSTRŽEK
Eric Hill PIKIJEVE PRVE BARVE PIKIJEVA PRVA ŠTEVILA prevod Andreja Peček format: 18 x 18 cm izid: marec
Ekskluzivna klubska izdaja Tudi učenje je lahko zabavno S priljubljenim psičkom Pikijem se otrok igraje nauči prvih pet številk in pet barv. Učenje še popestrijo različni materiali, iz katerih sta narejeni kartonki.
Lesena lutka Ostržek oživi in stari Pepe, ki ga je izrezljal, je presrečen. Preden pa se Ostržek spremeni v pravega dečka, se mora naučiti, da pridni otroci ne lažejo!
RDEČA KAPICA Na poti k bolni babici Rdeča kapica sreča strašnega volka. Ta jo s prevaro spelje na daljšo pot in sam pohiti k babici ter jo požre, nato pa še Rdečo kapico. Gozdne živali in lovec ju seveda rešijo.
SNEGULJČICA Sneguljčica je najlepše dekle v kraljestvu, tega pa njena mačeha nikakor noče priznati. Zato mora Sneguljčica zbežati v gozd, kjer naleti na kočo sedmih škratov, nazadnje pa najde še pravo ljubezen.
87
Priročniki za otroke
KLASIČNE PRAVLJICE V OBLAZINJENIH KARTONKAH!
Priročniki za otroke
88
Dawn Sirett MOJA PRVA PREVOZNA SREDSTVA Odpelji se! fotografije več avtorjev prevod Peter Arko format: 21 x 21 cm izid: januar
Kam se boš odpeljal? Preštej vozila! Od preprostih koles do vzdržljivih bagrov in hitrih vlakov – to je odlična knjiga o prevoznih sredstvih, ki jih bo vaš malček spoznaval skupaj z vami. Privlačne fotografije in zabavna vprašanja otroka spodbujajo k razmišljanju in govorjenju.
Sarah Davis, Dawn Sirett MOJE PRVE BARVE Spoznaj jih!
fotografije več avtorjev prevod Peter Arko format: 21 x 21 cm izid: januar
Opaziš kaj modrega okoli sebe? Preštej zelena zrna graha! Od živo rdečega gasilskega avtomobila do prelepe mavrice – to je odlična knjiga o barvah, ki jih bo vaš malček spoznaval skupaj z vami. Priročna knjiga, ki jo bodo mali prstki z veseljem listali.
Dawn Sirett MOJE PRVE BESEDE
Dawn Sirett MOJE PRVE ŽIVALI
fotografije več avtorjev prevod Peter Arko
fotografije več avtorjev prevod Peter Arko
format: 21 x 21 cm izid: januar
format: 21 x 21 cm izid: januar
Kje je medvedek? Kje so mucke?
Znaš skakati kot kenguru? Koliko ptičkov je na sliki?
Od igrač do živali na kmetiji – s to odlično knjigo bo vaš malček spoznaval prve besede skupaj z vami. Privlačne fotografije in zabavna vprašanja otroka spodbujajo k razmišljanju in govorjenju.
Od ljubkih muck do mogočnih tigrov – s to odlično knjigo bo vaš malček spoznaval domače in divje živali skupaj z vami. Priročna knjiga, ki jo bodo mali prstki z veseljem listali.
Izgovori jih!
Oponašaj jih!
Priročniki za otroke
89
Barbara Hanuš KJE ŽIVIJO ŽIVALI?
Barbara Hanuš RAZLIČNA SVA – RADA SE IMAVA
iustracije Peter Škerl
ilustracije Peter Škerl
format: 20,5 x 26 cm izid: marec
format: 20,5 x 26 cm izid: marec
Zajček in muca živita ob robu gozda. V preprosti zgodbi v slikah izvemo, katere živali srečujeta v gozdu. Ob ilustracijah otroci bogatijo besedišče, kratko besedilo pa je lahko spodbuda za prve bralne korake. Zgodbo dopolnjujejo didaktične naloge, ob katerih se otrok uri v opazovanju, štetju, razlikovanju, povezovanju, sklepanju in pripovedovanju. Ob tem razvija sposobnosti, ki pomembno vplivajo na opismenjevanje.
Zajček in muca si nista prav nič podobna in vendar sta dobra prijatelja. V preprosti zgodbi v slikah spoznamo, kako nas različnost bogati. Ob kartonki otroci usvajajo nove besede, velike tiskane črke jih pritegnejo k samostojnemu branju. Zgodbo dopolnjujejo didaktične naloge, ki spodbujajo natančno opazovanje, otrokovo pozornost, prostorsko predstavljivost, zmožnost sklepanja in pripovedovanja. Vse to pa pomembno vpliva na porajajočo se pismenost.
ZVO»NE KNJIGE
Priročniki za otroke
90
Rose Inserra KAPITAN STRANIŠČA!
Rose Inserra KRALJIČNA STRANIŠČA
LE KJE JE TOVOR?
ilustracije Mark Chambers prevod Petra Vodopivec
ilustracije Mark Chambers prevod Lučka Vodopivec
format: 20 x 22 cm izid: februar
format: 18 x 18 cm izid: februar
format: 18 x 18 cm izid: februar
Zvočna knjiga z zavihki
Kako se sliši, ko potegneš vodo?
Vuuuš!
Fantek Jan se uči uporabljati stranišče. Zabavna zgodbica bo v pomoč otrokom, da bodo premagali strahove, ki so povezani s prehodom s kahlice na stranišče, ter se naučili pravilno umivati in brisati roke. Ko bodo pritisnili na gumb, bodo zaslišati tudi zvok izplakovanja stranišča. Ustreza predpisom AS/NZS ISO8124.
Deklica Brina se uči uporabljati stranišče. Zabavna zgodbica bo v pomoč otrokom, da bodo premagali strahove, ki so povezani s prehodom s kahlice na stranišče, ter se naučili pravilno umivati in brisati roke. Ko bodo pritisnili na gumb, bodo zaslišati tudi zvok izplakovanja stranišča. Ustreza predpisom AS/NZS ISO8124.
prevod Petra Vodopivec
Tomaž, Vili in Rozi v pristanišču čakajo Bučka, saj mu morajo dostaviti zelo pomemben tovor. A o tovoru ne duha ne sluha. Tomaž zagleda žerjava Živka in ga prosi za pomoč pri iskanju. Bodo še pravočasno našli pogrešane zaboje? Primerno za otroke od 18 mesecev. Ustreza varnostnim predpisom ASTM F963-08. • 10 sličic z različnimi zvoki • 16 zavihkov
Priročniki za otroke
91
Peter Carnavas OTROKA, KI STA IMELA RADA KNJIGE
Nina Nemec ČAČKA RIŠE S TEBOJ ČAČKA RIŠE S TEBOJ ŽIVALI
ilustracije Peter Carnavas prevod Andreja Peček
ilustracije Nina Nemec fotografije Lucijan Velikonja
format: 24,5 x 24,5 cm izid: junij
format: 21 x 21 cm izid: marec
Knjiga je naše največje bogastvo …
Knjižici sta namenjeni otrokom od 3. leta starosti, ko že prepoznavajo različne oblike, radi rišejo in barvajo. Otrokom in njihovim staršem ali vzgojiteljem je na zabaven način predstavljeno, kako preprosto in prepoznavno narisati drevo, hruško, raketo, rožico, strahca, polža, kokoš, ovco itn. V knjižici izberejo figuro, ki jo želijo narisati. Nato dlan položijo na list papirja, tako kot je prikazano na fotografiji ob figuri. Dlan s svinčnikom obrišejo ter figuro dokončajo, pobarvajo in jo še dodatno okrasijo.
Arne in Lučka nimata veliko stvari, na primer televizorja ali avta, imata pa veliko veliko knjig. Nekega dne pa jima knjige vzamejo in odpeljejo stran. In takrat se vse spremeni. Kmalu otroka ugotovita, da potrebujeta knjige še bolj, kot sta si sploh kdaj predstavljata. Simpatična zgodbica o tem, kako nas knjige združujejo. Za otroke od 4. leta.
Priročniki za otroke
92
MOJE BESEDE Z NALEPKAMI IN ZABAVNIMI NALOGAMI
MOJE ŠTEVILKE Z NALEPKAMI IN ZABAVNIMI NALOGAMI
MOJE ŽIVALI Z NALEPKAMI IN ZABAVNIMI NALOGAMI
ilustracije Green Android prevod Jakob Rotar
ilustracije Green Android prevod Jakob Rotar
ilustracije Green Android prevod Jakob Rotar
format: 24 x 30,5 cm izid: april
format: 24 x 30,5 cm izid: april
format: 24 x 30,5 cm izid: april
Z zložljivim plakatom in več kakor 150 nalepkami!
Z zložljivim plakatom in več kakor 150 nalepkami!
Z zložljivim plakatom in več kakor 150 nalepkami!
Knjižica bo spodbudila mlade ume in pri tem razvijala njihovo vizualno pismenost. Naloge so narejene tako, da otrokom pomagajo izboljševati veščine, kot so: • prepoznavanje slik in besed • bogatenje besedišča • pravopisno znanje • pisanje Živopisni plakat poudari osnovne pojme in popestri učenje otrokom, starim od 3 do 6 let.
Vsaka naloga v knjižici je narejena tako, da otrokom pomaga izboljševati ključne veščine, kot so: • spoznavanje številk • štetje • prepoznavanje slik in besed Priloženi plakat poudari osnovne pojme in popestri učenje. Razburljivo učno orodje, ki pomaga razvijati osnovne predšolske spretnosti.
Mladi umi bodo s pomočjo knjižice razvijali vizualno pismenost. Naloge so narejene tako, da otrokom pomagajo razvijati ključne veščine, kot so: • prepoznavanje besed • bogatenje besedišča • pravopisno znanje • pisanje Živopisni plakat poudari osnovne pojme in popestri učenje.
VELIKA KRATKOČASNICA prevod Peter Arko format: 30 x 21 cm izid: maj
Nepogrešljiva knjiga za deževne dni ali med dolgimi šolskimi počitnicami
Nataša Bucik NA DEŽELI PRI NAS DOMA V MESTU ilustracije Ana Zavadlav format: 21 x 29,7 cm izid: januar
Igrajmo se s Kukujem je didaktičnoizobraževalna zbirka, namenjena otrokom do 6. leta. V njej so 3 knjige: Na deželi, Pri nas doma in V mestu. V vsaki knjigi so zbrane naloge, ki jih otrok samostojno rešuje, in navodila, namenjena staršem in vzgojiteljem. Naloge so zasnovane tako, da na igriv način razvijajo otrokovo pismenost in druge spretnosti, pomembne za njegov nadaljnji razvoj.
V njej se skriva obilica pobarvank, nalog, ki urijo možgančke, sestavljank, labirintov, besednih iger in drugih zabavnih dejavnosti. Odlična knjiga, ki nemudoma prežene dolgčas. Od 5 let.
Priročniki za otroke
93
m
rajmo g I s
s Kukuje e
Priročniki za otroke
94
SUPERMODELI Z NALEPKAMI TOPMODELI Z NALEPKAMI ilustracije Pixie Potts – Beehive format: 22 x 22 cm izid: januar
Knjižici s prosojnicami in nalepkami S pomočjo teh knjižic lahko otrok ustvari lastno modno kolekcijo in oblikuje dvakrat po 48 čudovitih oblek! Nove kreacije lahko tudi pobarva in se hkrati zabava z lepljenjem nalepk.
MANEKENKE Z NALEPKAMI ilustracije Pixie Potts – Beehive format: 22 x 22 cm izid: januar
Knjižica z nalepkami Lastna modna kolekcija ni od muh, še posebej, če je v njej kar 48 čudovitih oblek! Nalepke oblačil, nakita in torbic lahko otrok prilepi na manekenke. Na voljo ima veliko modnih kombinacij. Zabavno je tudi lepljenje barvnih in črno-belih nalepk, ki jih poljubno pobarva.
Deborah Chancellor SUPERVODNIK ZA DEKLETA ilustracije Jessica Secheret prevod Nataša Müller format: 20 x 25,5 cm izid: april
Punca, pripravi se na uživanje! Supervodnik za dekleta ponuja kopico imenitnih zamisli in dejavnosti, ki bodo popestrile življenje vsaki deklici. V njem bo našla številne nasvete, kako pripraviti zabavo v pižami, oblikovati zapestnice prijateljstva, prenoviti sobo in izdelati spominski album, ter veliko zanimivega o petju, plesu, igranju in drugih vrstah umetnosti. Na koncu je tudi poglavje o zdravem življenju, ki prinaša podatke o športih in igrah, o zunanji in notranji lepoti ter dobrem počutju.
Priročniki za otroke
95
Jocelyn Miller PIRHI IN DRUGI VELIKONOČNI IZDELKI ilustracije Cathy Hughes, Adrian Barclay (ilustracije navodil) fotografije John Williams prevod Peter Arko format: 21 x 29,5 cm izid: januar
Ekskluzivna klubska izdaja To čudovito knjigo naj otrok vzame s seboj, kamorkoli se odpravi za veliko noč. V njej najde naloge in uganke, številne ideje za zabavne velikonočne izdelke, recept za slastne kolačke ter več kot 100 nalepk, s katerimi lahko okrasi izdelke ali pa jih prilepi kam drugam. Pa vesele velikonočne praznike!
Laura Torres OKRASI SI OBLAČILA
Laura Torres OKRASKI ZA ZABAVO
fotografije Simon Pask prevod Brina Gogala
fotografije Simon Pask prevod Brina Gogala
format: 21,5 x 27 cm (trda), 21 x 26,5 cm (mehka) izid: marec
format: 21,5 x 27 cm (trda), 21 x 26,5 cm (mehka) izid: marec
Bodi nekaj posebnega!
Ustvarjanje je zakon!
Knjiga spodbuja otroka k zabavnemu ustvarjanju zanimivih projektov. Naredi si šablone za okrasitev majic ali kavbojk in si splete pas iz barvnih elastik. Garderobo si polepša s pisanimi nogavicami in izdela zapestnice in obeske za svoje prijatelje. Z nazornimi navodili, ustvarjalnimi idejami ter uporabnimi nasveti si lahko oblikuje najbolj kul garderobo daleč naokoli.
Zanimivi projekti v tej knjigi vabijo otroka k ustvarjanju vabil, lutk, žogic, klobučkov in še veliko drugega. Rojstnodnevno zabavo lahko popestri z enkratnimi papirnatimi okraski. S pomočjo prstnih odtisov naredi izvirne zahvalne kartice. Z nazornimi navodili, zabavnimi in ustvarjalnimi idejami ter uporabnimi nasveti pa lahko priredi najbolj kul zabavo daleč naokoli.
Priročniki za otroke
96
Barbara Tylor AFRIŠKI SAFARI
Barbara Tylor DINOZAVRI
fotografije več avtorjev prevod Andrej Gogala
fotografije več avtorjev prevod Maruša Gogala
format: 30,5 x 21,5 cm izid: januar
format: 30,5 x 21,5 cm izid: januar
Potovanje k živalim v afriški divjini!
Potovanje skozi prazgodovino!
V knjigi je nešteto presenetljivih fotografij in zanimivih podatkov, zato je odličen vodnik po afriških pokrajinah ter živalskih in rastlinskih vrstah. Otrok obišče divje živali v njihovem raznolikem naravnem bivalnem okolju: v gorah, gozdovih, savanah, mokriščih in puščavah, ter odkrije skrivnosti njihovega preživetja v še tako neprijaznih razmerah. Vsaka pokrajina v afriški divjini je podrobno predstavljena s poučnim besedilom in živopisnimi slikami. Legende k slikam bralca še dodatno seznanjajo z zanimivimi podrobnostmi. Starost: nad 7 let.
Veličastno tridimenzionalno potovanje v čas dinozavrov s petimi čudovitimi prizori razkriva mogočna bitja prazgodovinskega sveta. Bralec se seznani z njihovim razvojem od malih plenilcev do največjih živali vseh časov in spozna tako nasilne plazilce v oceanih kot tudi pterozavre, ki so letali po zraku. V knjigi je nešteto presenetljivih fotografij in zanimivih podatkov, zato je odličen vodnik za spoznavanje neverjetnih plazilcev, ki so nekoč kraljevali na našem planetu. Starost: nad 7 let.
Priročniki za otroke
97
Dwight Holing NEVERJETNA POTOVANJA
Jinny Johnson ŽIVALSKI ATLAS
prevod Minka Ožek
prevod Tina Stanek
format: 26 x 29,5 cm izid: januar
format: 26 x 29,5 cm izid: januar
Živali so pustolovski popotniki!
Izjemen pregled živalskega sveta na Zemlji
Spoznajmo neustrašne živali, ki se vsako leto podajo na potovanja, dolga tudi več tisoč kilometrov. Neverjetne razdalje in hude nevarnosti premagujejo po zraku, vodi in kopnem, pri tem pa vedno nezgrešljivo najdejo svoj cilj. Pridružimo se pustolovščinam majhnih metuljev in velikih slonov, pisanih plamencev in puhajočih kitov – pokazali nam bodo, kako čudovit je ta naš planet!
V tej knjigi se nam v vsej svoji veličastnosti predstavlja živalski svet, od celine do celine, na najrazličnejših življenjskih območjih. Poučili se bomo o močno ogroženih afriških gorilah, o nenavadnih bitjih, ki lebdijo nad morskim dnom, o živalih, ki jim ne pride do živega arktični mraz ali saharska vročina. Podrobni zemljevidi in zabavne zanimivosti poskrbijo, da bo branje poučno in kratkočasno.
Priročniki za otroke
98
Di Hodges 501 DAN BREZ TELEVIZIJE
404 ZABAVNE ZAMISLI ZA RISANJE
prevod Brina Gogala, Andrej Gogala, Andreja Peček
prevod Andreja Peček
format: 26 x 29 cm izid: april
Ekskluzivna klubska izdaja Zbirka prinaša 501 idejo, kaj vse se da početi brez televizije in računalnika. V njej so predstavljene družabne igre, ki se jih igra doma ali zunaj, predlogi za risanje, slikanje, odtiskovanje, izdelovanje kolažev in drugih predmetov, kot so okraski za božično drevo, prstne lutke ipd., številni poskusi, recepti in še in še. Vsak otrok bo v knjigi zagotovo našel nekaj zase, skozi igro razvijal motorične spretnosti, domišljijo ter se hkrati zabaval.
format: 21,5 cm x 28 cm izid: marec
Risati ni tako težko, kot se zdi … Več kot 400 zabavnih ljudi, junakov iz risank in živali je čisto preprosto narisati. To dokazuje ta knjiga, ki v nazornih korakih, brez kakršnegakoli besedila, pripelje otroka – lahko pa tudi odraslega – do zanimivega rezultata, ki bo pričal o avtorjevi umetniški nadarjenosti.
UMSKI IZZIV prevod Andrej Gogala format: 26 cm x 29 cm izid: april
Poskrbimo za male sive celice! Knjižica, ki pred otroke (pa tudi odrasle ) postavlja po 70 matematičnih in logičnih nalog. Razdeljene so na štiri težavnostne stopnje, pomešane med sabo. Pravilnost odgovora se preverja s pomočjo priloženega elektronskega 'svinčnika', zaradi česar uporabnost knjig ne poteče, saj izbire trditve ni treba fizično obkrožiti. Pravilni odgovori so razloženi na koncu.
99
Zagrabi žepnico in žepkaj še ti.
Kaj je ŽEPKANJE?
Tesen telesni, miselni in čustveni stik z uspešnicami žepnega formata po žepni ceni. Žepkanje povzroča ugodje, prijazno denarnici. Več predlogov za žepkanje na www.zepnice.si
Žepnice
100
V zbirki Žepnice bodo v prvi polovici leta 2013 izšle naslednje knjige: ROMANI Isabel Allende: HIŠA DUHOV Isabel Allende: OTOK POD MORJEM Mihail Bulgakov: MOJSTER IN MARGARETA Chris Cleave: ZLATO Ken Follett: PROPAD VELIKANOV Jonas Jonasson: STOLETNIK Margaret Mazzantini: NOVOROJEN Haruki Murakami: 1Q84, 1. in 2. knjiga Haruki Murakami: 1Q84, 3. knjiga Tea Obreht: TIGROVA ŽENA Atiq Rahimi: KAMEN POTRPLJENJA LJUBEZENSKI ROMANI Philippa Gregory: RDEČA KRALJICA Jill Mansell: SKORAJ POPOLN Kresley Cole: ČE ME ZAPELJEŠ Kresley Cole: ČE SI DRZNEŠ Kresley Cole: ČE SI ŽELIŠ Sylvia Day: PREVZETA Sylvia Day: PREPLETENA Daniel Glattauer: VEČNO TVOJ Desa Muck: PANIKA
KRIMINALKE Agatha Christie: LEDENI POGLED Agatha Christie: VELIKA ČETVERICA Agatha Christie: ZLOČINSKA ZABAVA Harlan Coben: SAMO EN POGLED Harlan Coben: UJETI V PRETEKLOST Harlan Coben: USODNA POGODBA Tess Gerritsen: SKRIVNOST ZAPUŠČENEGA VRTA Tess Gerritsen: VAJENEC Rosamund Lupton: POTEM Jelka Ovaska: LOVKE James Patterson: UBITI ALEXA CROSSA James Patterson: ZASEBNOST J. K. Rowling: NADOMESTNE VOLITVE ZA MLADINO Julianna Baggott: ČISTI Richelle Mead: KRVNE VEZI Richelle Mead: ZLATA LILY Laini Taylor: HČI KOSTI IN DIMA PRIROČNIKI Sigmund Freud: PSIHOPATOLOGIJA VSAKDANJEGA ŽIVLJENJA Erich Fromm: IMETI ALI BITI Steward H. Leighton: PROČ S SLADKORJEM Mark Nepo: KNJIGA PREBUJENJA Robert Sutton: NI PROSTORA ZA PRASCE
Zagrabi žepnico in žepkaj še ti.
101
UÄ?beniki
Osnovna šola
102
OŠ OSNOVNA ŠOLA
Šolski sistem neprestano lovi čas sodobnega trenutka, a se mu ta nenehno izmika. Program učbenikov zaznamujejo prenove učnih načrtov. V programu 2013 tako izdajamo učna gradiva za osnovno šolo po posodobljenem učnem načrtu iz leta 2011, in sicer za temeljna predmetna področja.
dr. Vida Manfreda Kolar, Mateja Urbančič Jelovšek TRETJA MATEMATIKA Samostojni delovni zvezek v dveh delih za matematiko v 3. razredu osnovne šole format: 21 x 29,5 cm izid: januar
Tretja matematika je nadaljevanje prenove učbeniških kompletov za matematiko v 1. triletju osnovne šole in upošteva vse novosti posodobljenega učnega načrta. Učenci bodo z novimi gradivi razvijali logično mišljenje z iskanji vzorcev, ocenjevanjem rezultatov ter z razgraditvijo kompleksnih problemov na posamezne naloge, krepili delovne navade in spoznavali, da znanje matematike ni odvisno od posebnega daru, temveč predvsem od njihovega dela.
Tomaž Petek, Sonja Osterman SLOVENŠČINA 5
Učbenik za slovenščino – jezik v 5. razredu osnovne šole format: 21 x 29,5 cm izid: april
Slovenščina 5 je nadaljevanje prenove učbeniških kompletov za jezik v 2. triletju. Učbenik dopolnjuje samostojni delovni zvezek v dveh delih, ki je izšel v letu 2012. Dobro sprejet koncept odlikujejo tematska poglavja, ki se začenjajo s kratkimi motivacijskimi nagovori in z opredelitvami učnih ciljev, razdelki pravopisni/pravorečni opomnik, jezikovni kotiček, samostojno delo pa so učencem v pomoč pri pridobivanju znanja in doseganju izobraževalnih ciljev.
Mag. Mateja Hočevar Gregorič, Milena Čuden SLOVENŠČINA 6
Učbenik in samostojni delovni zvezek v dveh delih za slovenščino – jezik v 6. razredu osnovne šole format: 21 x 29,5 cm izid: januar, april
Učna gradiva Slovenščina 6 odlikuje domišljen in izviren koncept, ki sledi procesnemu in učnociljnemu načrtovanju pouka z uravnoteženim razvijanjem jezikovnega, besedilnega in pragmatičnega znanja. Naloge za utrjevanje znanja so diferencirane in spodbujajo pisanje, velik poudarek pa je namenjen tvorjenju besedil. Samostojni delovni zvezek je usklajen s poglavji učbenika in omogoča sprotno zapisovanje ter reševanje nalog.
Osnovna šola
103
Dr. Jerica Vogel, Milena Čuden, Tatjana Košak SLOVENŠČINA 8 Učbenik za slovenščino – jezik v 8. razredu osnovne šole format: 21 x 29,5 cm izid: april
Učbenik za slovenščino v 8. razredu nadaljuje uveljavljeni koncept učbenikov v tretjem triletju osnovne šole in prinaša prenovo, kot jo zahteva posodobitev učnih načrtov za slovenščino v letu 2011. Raznovrstna neumetnostna besedila so izhodišče za pridobivanje jezikoslovnega in besediloslovnega znanja, upoštevajoč predpisane standarde znanja; celoto pa dopolnjuje samostojni delovni zvezek, ki je lani izšel v dveh delih.
Dr. Jerica Vogel, Milena Čuden, Tatjana Košak SLOVENŠČINA 9
Učbenik in samostojni delovni zvezek za slovenščino – jezik v 9. razredu osnovne šole
Dr. Ivan Vrbančič, Jelka Veit, Mira Prel GLASBA 7, 8, 9
Učbenik za glasbo v 7., 8. in 9. razredu osnovne šole z zgoščenkami in samostojni delovni zvezek za 9. razred
format: : 21 x 29,5 cm izid: januar, april
format: 21 x 29,5 cm izid: februar, marec
Učbenik in samostojni delovni zvezek za slovenščino v 9. razredu sklepata prenovo uveljavljenih učnih gradiv za slovenščino v tretjem triletju, kot jih zahtevajo posodobljeni učni načrti. Gradivo odlikujejo raznovrstna besedila, naravnani na miselni svet sodobnih najstnikov, sistematično in pregledno podana snov, zanimive in domišljeno stopnjevane naloge ter povzetki v obliki preglednic.
Samostojni delovni zvezek in učbenik z zgoščenkami za pouk glasbe v 7., 8. in 9. razredu vzpodbujajo in vodijo učenca k usvajanju glasbenih oblik in drugih znanj skozi glasbeno zgodovino, v reševanje raznovrstnih nalog in utrjevanje pridobljenega znanja, v analitično poslušanje in vrednotenje glasbe.
Srednja šola
104
SŠ
SREDNJA ŠOLA
Za srednjo šolo pripravljamo nadaljevanje med učitelji izvrstno sprejetega učbenika Fizika 2 z DVD-jem ter uporabne priročnike za maturo. Hkrati dodajamo nove vsebine na izobraževalni interaktivni portal za učitelje www.ucimte.com. Za sodoben in interaktiven pouk 21. stoletja!
Dr. Aleš Mohorič, mag. Vitomir Babič FIZIKA 2
Učbenik za fiziko v 2. letniku gimnazij in srednjih strokovnih šol z DVD-jem format: 20,5 x 26 cm izid: april
Učbenik odlikuje sodoben didaktični pristop, ki dijake spodbuja k razumevanju fizikalnih pojavov v vsakdanjem življenju. Usklajen je z novim učnim načrtom za pouk fizike ter prilagojen nivojskemu pouku glede na zahtevnost posameznih fizikalnih tem. Poglavja zaključujejo zbirke izbirnih vprašanj, podobnih prvi poli mature, in številne naloge za utrjevanje snovi z rešitvami. Bogato in nazorno slikovno gradivo je začinjeno z duhovitimi ilustracijami.
Več avtorjev ESEJ NA MATURI 2014 format: 16 x 24 cm izid: maj
Priročnik bo vseboval raznovrstne interpretacije in razprave o umetnostnih besedilih, ki bodo predpisana za pisanje maturitetnega eseja v letu 2014, zlasti s stališča predpisane teme maturitetnega sklopa. Poleg izčrpnih in analitično zbranih podatkov bo priročnik predlagal tudi uporabne naloge za načrtno in sistematično pripravo na pisanje maturitetnega eseja.
Janja Perko, mag. Marjana Hodak SLOVENŠČINA NA USTNI MATURI 2014 Priročnik
format: 21 x 29,5 cm izid: maj
Kakovosten maturitetni priročnik, ki povzema vsebine za ustni del izpita iz slovenščine. Dobrodošel učni pripomoček zajema strnjen povzetek snovi in pregleden sistem naučenega za ustni del izpita iz književnosti in predpisanih vsebin za jezik v skladu z izpitnim maturitetnim katalogom.
Strokovna urednika: dr. Karel Natek, dr. Irma Potočnik Slavič ATLAS SLOVENIJE ZA OSNOVNE IN SREDNJE ŠOLE Ilustracije: Aleš Sedmak format: 24 x 30 cm izid: april
Najsodobnejša predstavitev Slovenije po makroregijah. Spoznajmo raznovrstnost Slovenije in sonaravne razvojne priložnosti. Atlas Slovenije za osnovne in srednje šole je nov didaktični pripomoček na področju geografije. V njem so na izviren in domišljen način predstavljene osnovne značilnosti Slovenije ter njenih pokrajin, z uporabo najnovejših podatkov pa izdelani zemljevidi relevantnih geografskih procesov. Atlas posebej odlikuje koncept prikaza identitete posameznih pokrajin v samostojni Sloveniji, s čimer uporabniku približa dojemanje domačega okolja. S tem odpravlja predstave o posameznih pokrajinah iz preteklosti in nakazuje na nove sonaravne razvojne priložnosti. Posebej sta poudarjena mozaičnost slovenskih pokrajin in aktualno prepletanje (geografskih) procesov. Atlas vsebuje več kot 160 tematskih zemljevidov, ki so vsebinsko prilagojeni učnim načrtom in maturitetnemu izpitnemu katalogu. Sodobna celostna podoba je kombinacija zemljevidov, fotografskega gradiva in izvrstnih shematskih prerezov akademskega slikarja Aleša Sedmaka.
Srednja šola
105
AJ SKL EN
O
U
Brihtna glavca
106
ZBIRKA BRIHTNA GLAVCA Z lahkoto do znanja
Dobro sprejeto zbirko Brihtna glavca dopolnjujemo z vsebinami iz angleščine za osnovno šolo. Zbirke nalog z rešitvami vsebujejo številne naloge, ki so usklajene z učnim načrtom in se stopnjujejo po zahtevnosti. Poleg raznovrstnih nalog zbirko odlikujejo še strnjena ponovitev snovi pri vsakem poglavju ter preizkusi znanja s točkovnikom. Vsak zvezek ima na sredini rešitve nalog, na notranjih ovitkih pa je v obliki preglednic podano strnjeno znanje celotne snovi. S pomočjo zbirke učenec vadi, ponavlja in utrjuje znanje, razume tudi zahtevnejšo snov, se dobro pripravi na preizkuse znanja in izboljša učni uspeh pri posameznih predmetih. Zbirki dodajamo tudi izvirno Brihtno glavco za cicibane, namenjeno predšolskim otrokom, in bloke z nalogami za utrjevanje tiste učne snovi, ki učencem povzroča največ težav.
BRIHTNA GLAVCA ZA CICIBANE
BLOKI BRIHTNA GLAVCA
Knjižice za radovedne in vedoželjne otroke
Nina Triller, Maja Rebernik ANGLEŠČINA 9
Zbirka nalog z rešitvami za 9. razred format: 19,5 x 28 cm izid: januar
Vsebinsko domišljena in bogata zbirka nalog je namenjena vsem športnim navdušencem in tistim, ki bodo to šele postali. V knjigi so z nazornim slikovnim gradivom predstavljeni posamezni športi ali skupine športov, pravilni načini izvedbe vaj, športni rekviziti … Vsaki predstavitvi sledijo raznovrstne in zabavne naloge, s katerimi otroci poglabljajo in utrjujejo pridobljeno znanje. Avtorji posameznih vsebin so priznani strokovnjaki iz Fakultete za šport, ki bodo na sproščen in sistematičen način vpeljali otroke v svet športa.
ZA CICIBANE – ŠPORT
Zbirka nalog z rešitvami za pripravo na nacionalno preverjanje znanja v 6. in 9. razredu
format: 19,5 x 28 cm izid: april
format: 19,5 x 28 cm izid: marec
Marija Hočevar ANGLEŠČINA – NA LOV ZA BESEDAMI
Zbirka nalog z rešitvami za utrjevanje angleškega besedišča v 4. razredu format: 19,5 x 28 cm izid: februar
Majda Vehovec MATEMATIKA
Zabavne naloge o športu
107
Brihtna glavca
ZBIRKA NALOG BRIHTNA GLAVCA
Dr. Vida Manfreda Kolar, Mateja Urbančič Jelovšek MATEMATIKA Besedilne naloge z rešitvami za 2. in 3. razred format: 19,5 x 28 cm izid: april
Knjiga pred noskom
108
Vodite otroke po svetu zgodb, črk in ilustracij! Posebnost slikanic iz zbirke Knjiga pred noskom je, da so dodane spodbude in predlogi staršem za pogovor o prebranem, vprašanja za razumevanje, naloge, didaktične igre ter pobarvanke in učni listi na spletu.
Dr. Barbara Bajd MALI RADOVEDNEŽ NA OBISKU PRI TREH RASTLINAH
Lila Prap ŽIVALSKE USPAVANKE
format: 20,5 x 26,5 cm izid: januar
Dvanajst uspavank za dvanajst različnih živali priljubljene avtorice in ilustratorke Lile Prap bo številnim otrokom olajšalo pot v deželo sanj. Ritmične uspavanke vsebinsko dopolnjujejo izvrstne ilustracije z zanimivimi vsebinskimi poudarki in s svojevrstnim slogom, ki je priljubljen med mladimi bralci. Avtorica je za ilustracije v knjigi Živalske uspavanke leta 2001 prejela Levstikovo nagrado. Izdaja bo obogatena s pestrim spremnim gradivom, ki bo bralcem v pomoč pri spremljanju in razumevanju prebranega.
Prigode in stvarne podobe iz vsakdanjega življenja otroke privlačijo in pritegnejo njihovo pozornost. Realistične zgodbe iz življenja treh rastlin, lipe, fižola in rosike, spretno vpete v vsakdanjik deklice Zale, so tako izvrstna motivacija za spodbujanje otrokove radovednosti in interesa za branje. Spremno razlagalno gradivo, ki vsebuje predloge za pogovor, predopismenjevalne naloge, učne liste in druge dejavnosti ponuja priložnost tudi za vstop v svet črk in pismenosti.
format: 14,5 x 20,5 cm izid: junij
Zbirka Domače branje podobno kot zbirke uglednih tujih založb nekatere bisere izvirnega in tujega mladinskega leposlovja nadgrajuje s spremnim razlagalnim gradivom. Poustvarjalni izdelki, spodbude in naloge učencem pomagajo doumeti tisto umetniško večplastnost književnega dela, ki se ji je z branjem iz čistega užitka težje približati.
Domače branje
109
Jules Verne PETNAJSTLETNI KAPITAN
Izbor: Igor Saksida KDO POJASNI KRASNE BASNII
format: 14,5 x 20,5 cm izid: februar
format: 26,5 x 21 cm izid: junij
Bina Štampe Žmavc TRI PRAVLJICE
Leopold Suhodolčan KROJAČEK HLAČEK
format: 21 x 26,5 cm izid: januar
format: 21 x 26,5 cm izid: junij
Glasbene slikanice
110
Izbor: Metka Pušenjak ŠALJIVKE IN NAGAJIVKE Ljudske pesmice in izštevanke
Izbor: Katja Virant Iršič POJEMO, POJEMO 5
Umetne pesmi slovenskih pesnikov in skladateljev
Ilustracije: Jelka Reichman format: 20,5 x 26,5 cm izid: maj
Knjiga z zgoščenko Šaljivke, nagajivke in druge hudomušne pesmice, izbrane iz slovenske glasbene zapuščine, bodo razveseljevale otroke pri njihovih igrah – od skrivalnic do zbadljivk in z bujno domišljijo omogočale nadaljnjo lastno ustvarjanje. Nekatere izmed njih so bile objavljene že v Cicibanu in Cicidoju, v prihajajoči glasbeni slikanici pa bodo oživele skozi zvočno interpretacijo s pevci otroškega zbora Glasbene matice iz Ljubljane.
Ilustracije: različni slovenski ilustratorji format: 20,5 x 26,5 cm izid: junij
Knjiga z zgoščenko Peti del zbirke Pojemo, pojemo je odmevna in aktualna pesmarica drobnih pesmi današnjih slovenskih avtorjev. Slikanico z besedili, bogato ilustrativno podobo in notografskimi zapisi za glas dopolnjujta še zgoščenka in notna priloga za pianista. Na eni strani ponuja knjiga zanimivo in razumljivo podobo glasbene slikanice, dodano vrednost pa ji prinaša zgoščenka z branimi besedili in petimi skladbicami ter priloga partiturnih zapisov.
Tomaž Habe PISANA RAČKA Ilustracije: Polona Lovšin format: 20,5 x 26,5 cm izid: januar
Knjiga z zgoščenko Igrive in hudomušne otroške pesmice za najmlajše so nastale pod peresom priznanega slovenskega skladatelja Tomaža Habeta. Zbirka 18 pesmic o živalih, listkih, rožah in sreči bo v glasbeni slikanici objavljena prvič in obogatena z novimi izbornimi ilustracijami Polone Lovšin. K pesmarici bo priložen tudi partiturni zapis s klavirsko spremljavo in zgoščenka. Otroški pevski zbor Glasbene šole iz Velenja, prejemnik zlatih odličij na področju otroškega zborovstva pri nas, bo pod vodstvom priznane zborovodkinje Manje Volk te drobne umetnine zapel.
Izobraževalni priročniki
111
Breda Jontes RISBA – OTROKOVA USTVARJALNOST
Dr. Iztok Tomažič, dr. Tatjana Vidic Z IGRO V ČAROBNI SVET NARAVE
format: 21,5 x 30,5 cm izid: januar
format: 21,5 x 30,5 cm izid: februar
Rezultati raziskav na področju likovnega ustvarjanja malčkov prinašajo bogate rezultate o njihovem sprejemanju, doživljanju in izražanju. Priročnik je nastal kot rezultat analitičnih raziskav likovnega ustvarjanja pri malčkih in izvedbenega kurikula za vrtce. Kaj in kako malček ustvarja v likovnem svetu in kaj je zanj pomembno? Skozi naloge in didaktične usmeritve prinašajo izbrane vsebine možnost za sooblikovanje likovne kreativnosti, spretnosti in občutljivosti za lepo – pri naših mačkih.
Zbirka poskusov je namenjena vsem učiteljem in ljubiteljem naravoslovja, saj ponuja širok nabor preprostih naravoslovnih poskusov, ki jih lahko bralci samostojno ali skupinsko izvajajo bodisi med poukom bodisi v prostem času. Aktivno učenje naravoslovja otrokom omogoča lažje razumevanje osnovnih naravoslovnih pojmov in procesov ter jim daje trdno podlago za nadgrajevanje naravoslovnega znanja v kasnejših letih šolanja, z izkustvenim učenjem pa njihovo znanje postane trajnejše. Predlogi za izvajanje poskusov so v priročniku zapisani kratko in razumljivo, za lažje razumevanje je dodano tudi nazorno slikovno in ilustrativno gradivo. Vse vsebine dopolnjujejo tudi dodatna gradiva v obliki učnih listov, kartic, dodatnih gradiv na spletu … Za učitelje so pri vsaki temi dodani metodični postopki in krajše teoretične vsebine, ki so lahko v pomoč pri poučevanju. Vsebina priročnika upošteva učne cilje iz posodobljenega učnega načrta za predmet spoznavanje okolja, upoštevane pa so tudi številne medpredmetne povezave.
Priročnik za predšolsko likovno ustvarjanje
Zbirka naravoslovnih poskusov
Izobraževalni priročniki
112
Nada Barbarič, Ivan Cepanec LITERARNE ZGODBE IZ SLOVENSKE KNJIŽEVNOSTI format: 21,5 x 30,5 cm izid: marec
Literarne zgodbe iz slovenske književnosti so nadaljevanje dobro sprejete knjige Literarne zgodbe iz svetovne književnosti. Z izvrstnimi esejističnimi povzetki knjiga predstavlja več kot 80 kanonskih del slovenske književnosti, ki so že leta temelj pouka slovenske književnosti v osnovno- in srednješolskem izobraževanju. Priročnik pa s predstavitvami najnovejših nagrajenih del hkrati tudi presega šolsko določeno čtivo. Pronicljive esejistične zapise dopolnjujeta rubriki Zgodba v času in čas v zgodbi ter Na šahovnici zgodovine. Zanimivo in raznovrstno slikovno gradivo podatkovno bogati prikaz zgodovinskega konteksta literarnih del, ki so vtisnila pečat slovenskemu kulturno-zgodovinskemu prostoru.
113
Revije
Revije
114
REVIJE,
KI RASTEJO Z MENOJ
Odgovorna urednica: Slavica Remškar
Naslov uredništva: Slovenska 29, 1000 Ljubljana
Naslov uredništva: Slovenska 29, 1000 Ljubljana
Tel.: 01 241 32 20 Faks: 01 425 28 36
Tel.: 01 241 32 14 Faks: 01 425 28 36
e-pošta: mali.mp@mkz.si
e-pošta: cicido@mkz.si
spletna stran: www.mladinska.com/ malimojplanet
spletni strani: www.cicido.si in www.mladinska.com/zastarse
Revija za male radovedneže
Mesečnik za otroke od 2. leta naprej
Izide 10. v mesecu. Na leto izide 12 številk (med počitnicami izide obsežnejša številka). Obseg: 40 barvnih strani
Izide 25. v mesecu. Na leto izide 11 številk: 8 enojnih, decembrska in junijska sta obsežnejši (in imata priloženo zgoščenko), dvojna poletna številka (11/12) pa je ugankarsko-razvedrilna. Vsak mesec so v revijo vpete nalepke in kartonka. Obseg: 44 barvnih strani
Mali Moj planet je prva izvirna naravoslovna ustvarjalna revija za predšolske otroke in začetne bralce. Izhaja že šesto leto, namenjena pa je malim navihancem, ki jim nikoli ne zmanjka vprašanj o sebi in o svetu, ki jih obdaja. V reviji bodo spoznavali živali, rastline, človeško telo, naravne pojave, vesolje, pokukali bodo v preteklost k dinozavrom ali v morske globine k najbolj nenavadnim bitjem. Od blizu si bodo lahko ogledali podrobnosti različnih živali, zastavljali vprašanja, na katera bodo naši strokovnjaki poiskali odgovor itd. Skrbno izbrane vsebine spremljajo odlične ilustracije in nazorne fotografije. Reviji so dodane tudi nalepke, izobraževalni posterji in kartonka, ki jo otrok sestavi sam ali skupaj z odraslim. Strip prikazuje dogodke, s katerimi se otrok zlahka identificira, hkrati pa je primeren tudi za prve bralne korake. Na spletnih straneh www.mladinska.com/malimojplanet pa objavljamo učne liste z ustvarjalnimi nalogami in vprašanji za otroke.
Revija Cicido je namenjena najmlajšim. Leposlovna besedila so skrbno izbrana, raznovrstne rubrike spodbujajo samostojno ustvarjanje, vodijo v svet branja in pisanja, k spoznavanju narave, k oblikovanju številskih in prostorskih predstav, k logičnemu mišljenju … Posebno mesto med poljudno-poučnimi rubrikami ima Cici Vesela šola, ki prinaša bogato gradivo za igrivo spoznavanje določene vzgojno-izobraževalne tematike. Revijo odlikujejo premišljena likovna podoba, raznovrstnost besedil in strokovna priprava vseh rubrik. Cicido dopolnjuje spletni vodnik www.mladinska.com/zastarse: vodnik odraslim, ki z otrokom berejo in se igrajo. Revija je zelo priljubljena in brana, kar kažejo tudi rezultati NRB (v letu 2012: doseg 70.000 – 5. mesto med opazovanimi mesečniki).
115
Revije
Odgovorna urednica: Maja Bajželj
Revije
116
Odgovorna urednica: Slavica Remškar
Odgovorna urednica: Urška Skvarča
Naslov uredništva: Slovenska 29, 1000 Ljubljana
Naslov uredništva: Slovenska 29, 1000 Ljubljana
Tel.: 01 241 32 14 Faks: 01 425 28 36
Tel: 01 241 30 24 Faks: 01 425 28 36
e-pošta: ciciban@mkz.si
e-pošta: cicizabavnik@mkz.si
spletni strani: www.ciciban.si in www.mladinska.com/zastarse
spletna stran: www.mladinska.com/ cicizabavnik
Mesečnik za otroke od 6. leta naprej
Najboljša revija za zabavo in ustvarjanje
Izide 1. v mesecu. Na leto izide 11 številk: 8 enojnih, decembrska in junijska sta obsežnejši (in imata priloženo zgoščenko), dvojna poletna številka (11/12) pa je ugankarsko-razvedrilna. Vsak mesec so v revijo vpeti cicveselošolski plakat, kartonka in nalepke. Obseg: 72 barvnih strani
Mesečnik za otroke od 6. leta naprej. Izide 15. v mesecu. Na leto izide 12 številk. Obseg: 52 barvnih strani
Ciciban je namenjen predvsem otrokom v prvem triletju osnovne šole, kot vir dobrega leposlovja pa je vabljiv tudi za mlajše in starejše otroke. Prinaša leposlovna besedila različnih vrst in žanrov – od pravljic in zgodb do dramatizacij, poezije, slikopisov, stripov. Poljudno-razvedrilne rubrike spodbujajo otrokovo ustvarjalnost in igrivo učenje. Za revijo ustvarjajo priznani slovenski umetniki, izkušeni pedagogi in drugi strokovnjaki, zato ima kakovostno likovno podobo, izčiščen jezik in didaktično premišljene rubrike. Spletni vodnik Za starše na www.mladinska.com/zastarse prinaša vzgojne nasvete, pomaga staršem in pedagogom pri delu z otroki, informira in odpira svoje strani tudi odmevom iz prakse. Revija je zelo priljubljena in brana, kar kažejo tudi rezultati NRB (v letu 2012: doseg 89.000 – 2. mesto med opazovanimi mesečniki).
Cici zabavnik je revija za zabavo in ustvarjanje. V njem so zanimive naloge različne zahtevnosti, tako da prav vsak otrok v njej najde svoje najljubše razvedrilo. Otroci z revijo koristno preživljajo svoj prosti čas! V Cici zabavniku so: zanimive enigmatske naloge (tudi nagradne), naloge z nalepkami, ustvarjalne delavnice, strip, kartonka in kontaktna rubrika. Otroke skozi revijo popelje prijazni dinozaver Dino. Naloge in rubrike v Cici zabavniku spodbujajo razvoj otrokovih osnovnih veščin branja in pisanja ter sposobnosti na področju logike. Z njimi otroci spoznavajo svet in družbo ter urijo ustvarjalno razmišljanje in domišljijo, natančnost in vztrajnost.
Odgovorna urednica: Jana Zirkelbach
Naslov uredništva: Slovenska 29, 1000 Ljubljana
Naslov uredništva: Slovenska 29, 1000 Ljubljana
Tel.: 01 241 32 20 Faks: 01 425 28 36
Tel.: 01 241 32 20 Faks: 01 425 28 36
e-pošta: moj.planet@mkz.si
e-pošta: pil@mkz.si
spletna stran: www.mladinska.com/mojplanet
spletna stran: www.pil.si
Revija, s katero se zabavam in odkrivam svet
Mesečnik za dekleta in fante od 9. do 12. leta
Izide 15. v mesecu. Na leto izide 12 številk (med počitnicami izide obsežnejša številka). Obseg: 60 barvnih strani
Med šolskim letom izide vsak mesec. Na leto izide 11 številk. Obseg: 84 barvnih strani
Moj planet je izvirna naravoslovna revija za osnovnošolce druge in tretje triade, ki jih še posebej zanimajo živali, rastline, astronomija, ekologija, okolje, pustolovščine, tuje dežele, zanimivosti iz Slovenije itd. Revija spodbuja radovednost otrok in odzivanje na svet okoli nas ter vabi k raziskovanju. Ustvarjalnost otrok spodbujamo z nagradnimi natečaji, predvsem s fotografskimi. V letošnjem šolskem letu je v reviji več novosti: nov strip z novimi junaki, rubrika Potepanja po Sloveniji z namigi za odkrivanje zanimivih krajev – v rubriki Varujem okolje pa je poudarek na tem, kako lahko mladi sami pripomorejo k varovanju okolja. Trikrat v letu bodo priloženi tudi žepni priročniki z različnimi naravoslovnimi temami. Prispevki so prilagojeni bralčevi starosti, spremljajo jih privlačne in kakovostne fotografije ter duhovite ilustracije. Bralci bodo v Mojem planetu našli tudi zabavne in lahkotnejše vsebine: strip, nagradne naloge, križanke, test, kvize. Na spletnih straneh http://www.mladinska.com/moj_planet/ucni_ listi najdete tudi učne liste z vprašanji in nalogami.
Pil je revija, primerna za osnovnošolce druge triade. Vsak mesec so v njej zanimive, mladim bralcem primerne vsebine z glasbenega, filmskega, modnega in športnega področja, reportaže, izumi, stare civilizacije, svet narave, nasveti veterinarja, novice iz sveta in Slovenije, intervjuji, bralni kotiček, strip, ideje za ustvarjanje, križanke, rebusi in uganke. Posebno pozornost Pil namenja odraščanju. Šolarjem še vedno svetuje legendarna teta Justi. Pil ustvarjajo izkušeni strokovnjaki z različnih področij, priznani novinarji, ilustratorji in fotografi. Pil dopolnjuje osemstranska izobraževalna priloga Vesela šola.
117
Revije
Odgovorna urednica: Maja Bajželj
Revije
118
Odgovorna urednica: Jana Zirkelbach
Odgovorna urednica: Anja Leskovar
Naslov uredništva: Slovenska 29, 1000 Ljubljana
Naslov uredništva: Slovenska 29, 1000 Ljubljana
Tel.: 01 241 32 20 Faks: 01 425 28 36
Tel.: 01 241 32 20 Faks: 01 425 28 36
e-pošta: plus@mkz.si
e-pošta: gea@mkz.si
spletna stran: www.plus-on.net
spletna stran: www.mladinska.com/gea
Mesečnik za najstnike od 12. leta naprej
Mesečnik za vedoželjne
Izide vsak prvi petek v mesecu. Na leto izide 11 številk. Obseg: 92 barvnih strani
Izide prvo sredo v mesecu. Na leto izide 12 številk, dvakrat letno je reviji priložen brezplačen plakat. Skupaj s tiskano izdajo izhaja tudi izdaja za tablične računalnike. Obseg: 84 barvnih strani
PLUS je namenjen bralcem od 12. do 16. leta oz. osnovnošolcem v zadnjih treh razredih osnovne šole in dijakom prvih letnikov srednjih šol. S svojo raznoliko vsebino se dotika najrazličnejših področij življenja, spodbuja k razmišljanju, svetuje, zabava in pomaga odraščati. Na primeren in zanimiv način pojasnjuje pojave v družbi, kulturi, je odprt v svet in se obrača na mladostnike v vsem slovenskem prostoru. Resnejše teme se prepletajo z lahkotnimi. Med temeljne vsebinske sklope sodijo: odraščanje, pojavi v družbi, psihologija, glasba, film, šport, literatura, znanost, zgodovina, potovanja, nasveti, moda, kozmetika, razvedrilo in enigmatika. Tudi plusovcem z nasveti pomaga legendarna teta Justi. V vsakem Plusu je tudi izobraževalna priloga Vesela šola.
Gea je vodilna slovenska poljudnoznanstvena revija, ki vsak mesec prinaša članke vrhunskih domačih avtorjev z vseh področij naravoslovnih in družboslovnih znanosti, umetnosti, kulture, športa in popotništva. Krasi jo bogata grafična in fotografska oprema. Primerna je za vse bralce, ki želijo potešiti lastno radovednost, obogatiti znanje in razgledanost, tudi za šolarje, ki hočejo vedeti več. Revija Gea je prejemnica Prometeja znanosti za leto 2010 »za dvajsetletno uspešno poslanstvo komuniciranja znanosti z bralci na privlačen, širokemu krogu razumljiv in zgovoren način«. Gea je na voljo tudi v obliki, primerni za branje na tabličnih računalnikih.
Naslov uredništva: Slovenska 29, 1000 Ljubljana Tel.: 01 241 36 61 Faks: 01 241 35 19 e-pošta: urednistvo@rdslovenija.si spletna stran: www.rdslovenija.si
Najbolj brani v Evropi Revija za bralce vseh starosti. Bere jo 100 milijonov ljudi po vsem svetu in smo hkrati najbolj brana revija v Evropi! V ZDA spada med publikacije z najdaljšo tradicijo, saj izhaja že od leta 1922. Po svetu jo dobite v 59 državah in v 19 jezikih. V slovenščini jo izdajamo že od aprila 2006. Na leto izide 12 številk. Obseg: 144 strani
Reader’s Digest Slovenija je revija prepoznavnega formata, katere zgodbe predstavljajo pozitivno plat življenja z vseh koncev sveta, namenjena pa je vsem, ki jih veseli dobro branje. Vsebino sestavljajo resnične življenjske zgodbe, v katerih običajni ljudje pri premagovanju težav pokažejo neverjeten pogum, pogovori z uglednimi svetovnimi in domačimi osebnostmi ter nasveti najrazličnejših strokovnjakov. Prav verodostojnost, preverljivost in ažurnost podatkov so odlike, ki jih zagotavljamo v naši veliki družini Reader’s Digest, saj imamo najboljše raziskovalne novinarje po vsem svetu. Odkrivamo nepoznane skrite kotičke Slovenije in Evrope, predstavljamo zanimive ljudi in kraje z drugih celin, vsako leto izberemo Evropejca leta ter svoje bralce vabimo na koncerte, prireditve in k branju dobrih knjig. Ne manjka niti nagradna igra, zbiramo in objavljamo pa tudi šale in anekdote ter najboljše nagradimo. Leta 2013 bodo naši bralci že sedmič zapored izbirali dobitnike nagrad vseevropske raziskave Trusted Brand za najbolj zaupanja vredno blagovno znamko.
119
Revije
Odgovorna urednica: Lidija Petek
Bele탑ke 120
Bele탑ke
121
Bele탑ke 122
Bele탑ke
123
Bele탑ke 124
Bele탑ke
125
Bele탑ke 126
Bele탑ke
127
128
MLADINSKA KNJIGA ZALOŽBA, d. d., LJUBLJANA Slovenska cesta 29, Ljubljana
INFORMACIJE O PODJETJU 01 241 30 00 www.mladinska.com
NAROČANJE KNJIG
• po telefonu: 01 241 33 23, 01 241 33 20 • po pošti na naslov: Mladinska knjiga Založba, SOK, Slovenska 29, 1536 Ljubljana • na spletni strani: www.emka.si
UREDNIKI Uredniki leposlovja: Andrej Ilc, Nela Malečkar, Irena Matko Lukan, Ana Ugrinovič, Alenka Veler Uredniki priročnikov: Boris Bogataj, Urška Kaloper, Andreja Peček, Mitja Pucer, Sanda Šukarov, Barbara Zych Uredniki učbenikov: Alenka Kepic Mohar, Tihana Kurtin Jeraj, Aleksandra Lutar Ivanc, Valentina Praprotnik, Metka Pušenjak, Milivoj Stankovič, Jure Tičar (zunanja urednika)
PROGRAM IZDAJ Januar 2013 – junij 2013 Ilustracija na naslovnici Peter Škerl iz knjige Močvirniki Besedila uredništev leposlovja, priročnikov, učbenikov in revij Oblikovala in tehnično uredila Saša Kovačič Fotografije iz osebnih arhivov in arhiva MKZ Mladinska knjiga Založba, d. d., Ljubljana 2012 Predsednik uprave Mladinske knjige Založbe Peter Tomšič Glavni urednik Bojan Švigelj Natisnila tiskarna Grafika Soča, d. d., Nova Gorica Naklada 1100 izvodov © Mladinska knjiga Založba, d. d., Ljubljana 2012 Mladinska knjiga Založba si pridržuje pravico do sprememb v programu.
Uspešnice leta 2012