Večni Michelangelo

MICHELANGELO

VE»NI

MICHELANGELO

PRESTIŽNA, ROČNO VEZANA IZDAJA Samo 300 oštevilčenih izvodov v Sloveniji in 5000 na vsem svetu

VRHUNSKA KNJIŽNA MOJSTROVINA Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni (1475−1564): iskalec popolnega, mojster nedokonËanega Unikatna knjižna mojstrovina z izjemnim slikovnim gradivom. Ročno številčenje, umetniški tisk po najvišjih standardih.

Sebastiano del Piombo

Portret Michelangela z rokopisom anatomskih študij ok. 1520-1525.

Michelangelo predstavlja največjo odličnost in iskanje absolutnega v umetnosti. Svoj izjemni sloves je pridobil kot genialen ustvarjalec, inovator in zadnji velikan likovne umetnosti. Bil je edini umetnik, ki je dosegel vrhunskost v treh vejah likovne umetnosti: kot kipar, slikar in arhitekt, hkrati bil pa je bil tudi izjemen pesnik. Njegovo delo je nesmrtno, skrivnostno in pretresljivo, titansko in veličastno.

Ta prestižna izdaja je največji dosežek naše dobe o nedosegljivem in neponovljivem fenomenu Michelangela. Bralcu zagotavlja večkraten užitek: ob spektakularnih podobah prvič objavlja številna nova odkritja. Kot nobena knjiga doslej mu omogoča tudi celovit vpogled v umetnikova dela, njegovo razmišljanje, osebnost in značaj, prikazuje pa ga tudi s praktične plati.

Ročna vezava v vrhunsko obdelano usnje. Zlate črke na ­elegantnem ščitnem ovitku iz trdega kartona, oblečenega v usnje.

Vrhunske reprodukcije umetniških del, skic, študij, ­sonetov in madrigalov. Glavne študije na 16 notranjih straneh so tiskane na pergamentnem papirju.

Najbogatejša zbirka fotografij v zgodovini literature o Michelangelu.

Komplet Večni Michelangelo vsebuje:  prestižno izdajo knjige (416 strani, 31 x 40 cm)  varovalni ovitek, izdelan po meri knjige  oštevilčeno grafiko Avtoportret  reprodukcijo kipa Zora (Nagrobnik ­Lorenza de' Medici) in detajla poslikave Angeli s simboli trpljenja  oštevilčen kovanec, kovan s strojem, ki ga je načrtoval Leonardo  rokavice

Vsak izvod prestižne izdaje je ročno vezan oštevilčen unikat. Knjiga o eni ključnih osebnosti zgodovine umetnosti je namenjena poznavalcem in zbirateljem, umetnostnim zgodovinarjem, ljubiteljem likovne umetnosti in poezije, vsem, ki iščejo navdih v neizčrpnem bogastvu njegovih del in cenijo njihov neprecenljivi prispevek h kulturi človeštva.

VELIÂťASTEN OPUS GENIJA, zadnjega velikana likovne umetnosti



Privlačen prikaz Michelangelovega življenja­­ z natančnimi podatki od ­ rojstva, »ovitega v sij čudežnosti«, do smrti.

 Prvič objavljeni dokazi o avtorstvu

umetniških del iz novih, doslej ­ prezrtih virov: Avtoportret; Marija (Madona) z Jezusom in malim ­­ sv. Janezom, številne skice in osnutki iz muzejev po vsej Evropi.

 Nova ekskluzivna odkritja

Michelangelovih­ del – stebri za pročelje San Lorenza in mogočni kapiteli, zasnova zvonika v Pietrasanti …

 Izčrpna predstavitev veličastnega

opusa. Šest mednarodno priznanih

strokovnjakov približa bralcu

Michelangelove­mojstrovine privlačno

in z novih vidikov.

 Večdimenzionalni, celovit pogled na

umetnine: Michelangelo – kipar, slikar, arhitekt in pesnik.

 Vrhunske dvo- in enostranske črno-bele

in barvne fotografije Aurelia Amendole,

priznanega in nagrajenega

fotografa l­ikovnih del, v sodelovanju z vodilnimi svetovnimi arhivi ter prestižnimi zasebnimi zbirkami.

Fotografije Aurelia Amendole posredujejo M ­ ichelangelovo umetnost kot umetnine našega časa. Sestavljene v pet snopičev povezujejo pripoved v osupljivo celoto. Pot očesa, ki jo ­predlaga Amendola, odkriva dihanje izklesane materije in duše ter njeno silovito vitalnost.

 Obsežna kronologija življenja in dela.

≈In prišel angel je z neba …«

ZANIMIVOSTI, ODKRITJA, skriti detajli

 Odkritja »anonimnih« del in ­

ponarejenih starin

 Anekdote, legende in

Kupido (Lokostrelec)

zanimive podrobnosti o družini, ustvarjanju,­pestrem družbenem in zgodovinskem okolju, nesoglasjih s sodobniki (tudi z Leonardom da Vincijem).

ok. 1494‒1497?

Michelangelovega Spečega Kupida (verjetno izgubljen) je kupil velik zbiratelj umetnosti od posrednika kot antično starino.

Goljufijo so odkrili in naročnik je dobil vrnjeno kupnino.

Danielove sanje

fajansni krožnik, ok. 1545

Michelangelov sen ok. 1533

Obstaja več različic intrigantne zgodbe. Po drugi različici naj bi Michelangelo umetno »postaral« kip, po tretji pa naj bi njegov posrednik zakopal kip (metoda staranja), preden bi ga poskušal prodati kot antično starino.

Najslavnejša in najmanj razumljena Michelangelova risba. Simbolizem erotičnih sanj, jasno viden na poslikavi krožnika, je na izvirni risbi že odstranjen.

 Pojasnila »kontroverznih« slik:

od različice Pietà, izdelane v času strastnega dopisovanja s pesnico Vittorio Colonne, do risbe Michelangelov sen, podarjene prijatelju Tommasu de' Cavalieriju.

 Misli, citati, odlomki iz pisem,

izbor 25 pesmi in sonetov Vznemirljiv preplet avtentičnih zapisov in pesmi, v katerih umetnik razgalja tudi svoje najintimnejše plati in najgloblje misli.

 Michelangelo superzvezdnik:

umetnik častnih nazivov in bogatih plačil Michelangelo je postal zaradi svoje nadarjenosti in značajskih lastnosti prvi »super zvezdnik« umetnosti. Zapustil je veliko premoženje, živel pa je skromno.

 Dialog moderne in sodobne

Bakh Nove raziskave odkrivajo nova presenetljiva dejstva, med drugimi »močno vidno« – a do zdaj nikoli videno – bradavico, ki krasi Bakhovo lice.

umetnosti z Michelangelom: primeri aktualiziranja Michelangelovih stvaritev – od vizualnih umetnosti do poezije, od arhitekture do filma, od performansa do videoarta.

 Novi izsledki raziskav,

približan pogled Knjiga z izjemnim slikovnim aparatom pričara gledalcu občutek dotika marmorja in površine telesa, poglede in gibe rok. Prvič odkriva do zdaj skrite detajle najpomembnejših umetnin.

Vatikanska Pietà ok. 1497–1499

Izjemna podoba fluidnosti, izraza bolečine, sočutja in »gibanja« kože.

Mojster jo je končal v enem letu, star komaj 25 let. Legenda pripoveduje, da je, potem ko je slišal, da romarji pripisujejo kip drugemu kiparju, vklesal na Marijin pas jasno vidno svoje ime.

MICHELANGELO KIPAR

DIH MATERIJE,

Tondo iz marmorja

David

1501–1504 Po posvetu florentinskih umetnikov, med katerimi sta bila tudi Botticelli in Leonardo, so postavili kip Davida na trg Signoria. Med prvim prevozom so ga vandali obmetavali s kamenjem.

Zaradi svoje anatomske popolnosti in čiste moške lepote velja za najlepši kip na svetu, čeprav ga nekateri kritizirajo zaradi napak v anatomiji in proporcih.

To podobo je leta 1999 objavil James Beck iz New Yorka kot morebitni Michelangelov avtoportret.

Reprodukcija umetnine je priložena kompletu.

neprecenljive mojstrovine kiparstva Knjiga je najpopolnejši prikaz Michelangelovega kiparstva, saj predstavlja vse njegove najpomembnejše kipe iz znamenitih muzejev, kot so National Gallery London, Louvre Pariz, Vatikanski muzeji, Casa Buonarotti Firenze … in zasebnih zbirk.

 Michelangelove inovacije

Mojster je inovator in genij, ki je ustvaril nov, brezčasen umetnostni izraz. V podobe svetega je prelil najvišji izraz sodobnega, a proti nebu obrnjenega človeka.

 Veličastne umetnine približane v umetniški fotografiji

Bakh, Boj kentavrov, Madona na stopnicah, Pijani Bakh, Pietà, David, Mojzes, Ujetniki, Madona z otrokom, Laokoont, Nagrobnik papeža Julija II. in Nagrobnik Giuliana in Lorenza de' Medici …

 Prvič v tej knjigi Michelangelu pripisana dela: relief na dvorišču palače Medici-Riccardi, Venera in

Amor, Venera in Kupido …

 Je neznani Michelangelov portret njegov avtoportret?

»V nasprotju z Leonardom je Michelangelo videl naravo kot sovražnika, ki ga je treba premagati. Prepričan je bil, da je kiparjeva naloga osvoboditi obliko, ki je ujeta v kamnu. To je najlepše vidno pri nekaterih njegovih nedokončanih kipih, kjer se figure postopno razkrivajo, kakor da bi se hotele osvoboditi spon kamna.« Prof. mag. Tomaž Gorjup, akad. slikar

Nagrobnik Lorenza de' Medici

Zora

ok. 1524–1527 Reprodukcija umetnine je priložena kompletu.

MICHELANGELO SLIKAR

NADZEMELJSKE PODOBE Vatikanskih muzejev Strop Sikstinske kapele – najslavnejši poslikan prostor na svetu Mojstrovina izjemnih razsežnosti je v tej knjigi predstavljena s kar 69 barvnimi enostranskimi in dvostranskimi reprodukcijami na 40 straneh. Arhitektonsko vesolje, ki mu ni para v zgodovini likovne umetnosti, upodablja najbolj znane biblijske zgodbe in like.

Izvirni načrt za poslikavo dvanajstih apostolov je narastel v več kot tristo figur na stropu. Delo je bilo pozneje zaradi infekcijske plesni v mavcu popolnoma odstranjeno in potem poustvarjeno. Michelangelo je sam dokončal strop v napornih legah na odru in ljubosumno varoval fresko, preden je bila končana.

Na tem delu je Michelangelo v določenem smislu tudi prvi zastavil konceptualne osnove, ki bodo nekaj stoletij pozneje omogočile teoretični in praktični razvoj elektronske risbe v virtualni prostor.

Poslednja sodba Michelangelo je v pismu očetu, 18 mesecev zatem, ko je poslikal kapelo, zapisal: »Dokončal sem kapelo. Papež je kar zadovoljen.« Nekaj dni pred smrtjo leta 1564 je prišel ukaz s tridentinskega koncila o nujnih popravkih na golih telesih. Lotil se jih je njegov najljubši učenec Daniele da Volterra (izdelal je tudi Michelangelovo posmrtno masko) in zaradi tega se ga je prijel vzdevek Braghettone (Hlačar).

Brada v nebo, spomin v grbo suva, prsi imam ko harpija uvite, obraz pa mi curljanje s ËopiËa spreminja v živopisano preprogo.

2. kitica pesmi Od martrarije golšo sem dobil (1509‒1512) Michelangelo se z ironijo opisuje v mučnih položajih, ko slika leže na odru pod stropom Sikstinske kapele.

Adamovo stvarjenje (detajl) 1508‒1512

Znameniti prizor prikazuje Boga, ki se (skoraj) dotika Adamovega prsta ‒ podoba »božje roke, ki je preskočila na človeka«.

Odkrite sledi vodijo k Michelangelu Slike, ki so jih na podlagi raziskav uvrstili med Michelangelova dela, in slike, za katere sklepajo, da so kopije in predelave izgubljenega Michelangelovega izvirnika.

Leda (po Michelangelu) ok. 1545 Izvirna slika se je izgubila konec 17. stoletja v Franciji, kjer naj bi jo zaradi erotičnosti sežgali. Ohranila se je s pomočjo bakroreza Étienna Delauna.

Michelangelo je v svoje stvaritve redko vstavil avtoportret, toda kadar ga je, je to storil na izjemen način.

Na Poslednji sodbi je svoj razvlečeni obraz naslikal na odrto kožo svetega Jerneja. To posebnost je opazilo šele moderno zgodovinopisje.

Marija z Jezusom in malim sv. Janezom

1475–1564 Fotografija v infrardečih in napačnih barvah …

Slika je bila prvič razstavljena leta 1996–1997 kot Michelangelovo mladostno delo. Avtorstvo so potrdili šele rezultati laboratorijskih raziskav.

V ≈nebeπki« perspektivi Pogled na Sikstinsko kapelo in njen strop

1508‒1512 Freska, 4023 (dolžina) x 1340 cm (širina), na višini več kot 20 m nad tlemi

MICHELANGELO PESNIK

FENOMEN MICHELANGELA:

dleto v sozvoËju s peresom in ËopiËem ≈Ljubezen zasnovana je v lepoti« Literarna kritika je v Michelangelovih pesmih zelo pozno priznala najizvirnejši in najmočnejši pesniški glas šestnajstega stoletja. Iz nenehne napetosti med “božansko” razsežnostjo ustvarjanja in čutnim, vsakdanjim življenjem so se rodile Michelangelove najlepše pesmi, strastne, goreče, pretresljive. Njegove madrigale so že v umetnikovem času uglasbili znameniti glasbeni sodobniki.

V tej prestižni izdaji je objavljeno 25 sonetov in pesniških odlomkov, ki jih je vse prevedel Srečko Fišer, izjemen prevajalec in poznavalec Michelangelove poezije.

Sebastiano del Piombo Ženski portret (Vittoria Colonna?) ok. 1520

Ne vem, ali je to, kar čuti duša Pesem za Tommasa Cavalierija, kot odkriva prvi verz zadnje tercine To je z menoj, gospod, kar sem vas videl. Zapisana s prelepo in elegantno pisavo, v premišljeni obliki, s poravnano kitico in veliko začetnico.

Da bil bi malo manj, gospa, nevreden Z omenjenim sonetom se je Michelangelo zahvalil Vittorii Colonna za podarjeni rokopis z njenimi pesmimi. Oboževani pesnici je skupaj posvetil več kot 300 pesmi in več risb.

Cristofano dell'Altissimo Portret Vittorie Colonna 1552–1568

MICHELANGELO ARHITEKT

GRADITELJ PO NAREKU ≈VI©JE« VOLJE Michelangelo je tudi kot arhitekt globoko zarezal v »živo tkivo« dotedanjih pravil. S svojimi načrti in rešitvami je sledil idealu vznemirljivejše in drznejše lepote.

Izročilo je genialno povezal z revolucionarnim: vpeljal vrsto absolutnih novosti, izjemnih, še nevidenih kompozicij. Z njimi je »potrgal vezi in razklenil verige« v arhitekturi, tako v zunanjem kot v notranjem pogledu dimenzij in proporcev.

Veličasten načrt za »temelje pročelja« bazilike kot palače San Lorenzo v Firencah (Pročelje)

Zadnje odkrito, še znano Michelangelovo delo Michelangelovo skico bazilike so našli leta 2007 v vatikanskih arhivih.

Posredni dokaz avtorstva Michelangelovski zvonik v Pietrasanti Spiralasto stopnišče do Miche­ langelove dobe še ni bilo zgrajeno. Detajl s prizorom stopnic na sliki drugega umetnika iz iste dobe služi ob pomanjkanju vseh dokumentov kot posreden dokaz Michelangelovega avtorstva zasnove zvonika in stopnišča v njegovi notranjosti.

Nove, prvič v tej knjigi predstavljene najdbe Gigantska, elegantna kapitela, ki ju je našel eden od avtorjev knjige v nekem javnem parku v Firencah.

MICHELANGELO ≈oËe moderne umetnosti«

Michelangelo je ena največjih in najmočnejših osebnosti človeštva. Več umetnikov od Williama Blaka do Kandinskega ga je imenovalo za »očeta moderne umetnosti«, Oskar Kokoschka celo za »Boga med umetniki« ...

S svojimi umetninami je navdihnil številne umetnike in posnemovalce. S svojo domišljijo, ognjem in dovršenostjo predstavlja nenehen navdih: kar je znamenje njegove absolutne vitalnosti v sedanjosti.

Kult Michelangela, očaranost z genijem

Claudio Parmiggiani Noč, 1965

Akademsko kiparstvo sta navduševala Michelangelova­ monumentalnost in idealizem. Med mojstrove značilnosti, ki še v 20. stoletju razvnemajo strasti, sodijo ustvarjalna strašnost in božanski bes, ogenj genija, »agonija in ­ekstaza«, celo nedokončanost njegovih umetnin.

Intenzivna komunikacija poznejše umetnosti in množične kulture z Michelangelovimi deli Umetniki preiskujejo moč in razsežnosti gigantstva, ki se spoprijema s stvarnostjo. Obstajajo domneve, da je Picasso pri Michelangelu našel navdih za »klesanje« svoje slike Avignonske gospodične med letoma 1906 in 1907.

V 60. letih, obdobju neoavantgard, razcveta potrošništva in oporečništva, je veljal David poleg rok Adama in Stvarnika za ikono michelangelovskega mita med popartom in neodadaizmom.

Salvador Dalí Adam iz Sikstinske kapele, 1965

Odnos med sodobno umetnostjo in Michelangelovo modernostjo zaznamuje nenehen izziv in spopad ustvarjalnih energij: kar je znamenje njegove absolutne vitalnosti v sedanjosti.

Njegovi najslavnejši in za poznejše rodove najbolj vznemirjajoči umetnini sta kip Davida in detajl dveh rok na freski Adamovo stvarjenje.

François-Auguste-René Rodin

Vrata pekla

1880–1917 (Slavno Rodinovo umetnino je navdihnila Poslednja sodba iz Sikstinske kapele.)

Eugenio Miccini

Amoris rebus, 1994 David kot večna uganka, estetski simbol, pogosto uporabljen tudi v potrošniški industriji.

UNIKATNA, RO»NO VEZANA UMETNINA S to dragoceno knjigo ste postali bogatejši za neprecenljiv zaklad, ki ga je človeštvu zapustil Michelangelo Buonarroti, eden največjih genijev in velikanov zgodovine umetnosti.

Posebnost prestižne izdaje je omejeno število izvodov: na vsem svetu obstaja samo 5000 knjig Večni Michelangelo, od tega jih je 300 oštevilčenih v Sloveniji. Zaporedne številke od 1 do 10 so na voljo pod posebnimi pogoji.

Oštevilčena grafika Avtoportret

Avtorji besedil v prestižni izdaji dela Večni Michelangelo so največji poznavalci Michelangelovih del in mednarodno priznani umetnostni zgodovinarji, likovni kritiki in univerzitetni profesorji, ki so prejeli za svoje delo številne mednarodne nagrade in častne nazive: Gabriele Morolli, Marina Mattei, Robert (Rab) Hatfield, Lucilla Bardeschi Ciulich, Carlo Pedretti, Claudio Strinati in Alessandro Vezzosi, direktor muzeja Museo Ideale, in eden od avtorjev prestižne izdaje Neskončni Leonardo.

Pravice za prevod in izdajo knjige je Mladinska knjiga Založba, d. d. pridobila od založbe Scripta Maneant.

Besedilo je v slovenščino prevedla Irena Trenc - Frelih.

Zora (Nagrobnik Lorenza de' Medici)

Luksuzno izdelani knjigi so dodani:  Oštevilčena grafika Avtoportret – kot posebno darilo  Sijajna reprodukcija kipa Zora (Nagrobnik Lorenza de' Medici) in detajla Angeli s simboli trpljenja  Kovanec, kovan s strojem, ki ga je načrtoval Leonardo  Rokavice

Angeli s simboli trpljenja

Vsak kupec tega izjemnega dela prejme naslednje listine:  Lastniška listina  Certifikat kovanca  Certifikat kakovosti

Slik a

je s

im

bol

ičn

a.

Certifikat o oštevilčenem kovancu, kovanem s strojem po Leonardovih načrtih.

POSTANITE LASTNIK unikatnega oštevilËenega izvoda prestižne izdaje VeËni Michelangelo ­

LISTINA O LASTNI©TVU Ta listina dokazuje, da je gospa/gospod

lastnica/lastnik prestižne knjge

VE»NI MICHELANGELO, ki jo je leta 2013 izdala Mladinska knjiga Založba, d. d., in sicer izvoda, oštevilčenega z zaporedno številko

Skupna naklada knjige v Sloveniji je natanko 300 izvodov.

Izdajatelj:

c

e vzor

Peter Tomšič predsednik uprave Mladinska knjiga Založba, d. d.

Nakup prestižne, ročno vezane in prestižne izdaje Večni Michelangelo je mogoč na podlagi rezervacije pri predstavnikih, ki jih za to uradno pooblasti glavni direktor Mladinske knjige Založbe, d. d. Zahtevek za obisk pooblaščenega predstavnika lahko oddaste pisno, telefonsko ali elektronsko. Nakup je mogoče opraviti tudi na posebni spletni strani.

Rezervacija Ob odločitvi za nakup enega od unikatnih oštevilčenih izvodov prestižne izdaje Večni Michelangelo­izda Mladinska knjiga založba, d. d.­­, rezervacijsko listino, s katero jamči, da izvod v času veljavnosti listine ne bo niti ponujen niti prodan nikomur drugemu. Rezervacijska listina velja od dne odločitve do dne zapadlosti celotne kupnine.

Lastništvo Vsi kupci prestižne izdaje Večni Michelangelo­ prejmejo skupaj s knjigo Listino o lastništvu.

Z njo založnik jamči, da so postali lastniki unikatnega izvoda knjige, oštevilčenega s številko, zapisano v knjigi.

Mladinska knjiga Založba, d. d.

Slovenska 29 1000 Ljubljana Slovenija

Telefon: 01 241 33 00  Elektronski naslov: info@mladinska.com  Spletna stran: www.mladinska.com/michelangelo 