VIP BOAT Magazine Nº1

VIP BOAT

outubro 2013 | nº 1

Queensland

aston martin

Explore os encantos da

100 anos de tradição

Grande Barreira de Corais

e glamour da icônica

na costa australiana

marca inglesa

azimutyachts.com

FLYBRIDGE COLLECTION

40 - 45 - 48 - 54 - 60 - 64 - 70 - 80 - 84 - 88 - 95RPH - 100 LEONARDO

Azimut 70. Emoção racional.

Um terraço sobre o mar: a surpreendente área flybridge permite desfrutar dos espaços e relaxar ao ar livre.

Estilo italiano: elegância, luminosidade, design, todos os elementos são minuciosamente tratados.

Detalhes de classe: a elegância da cabina do armador é enfatizada pelos acabamentos em couro.

A brand of AZIMUT BENETTI Group

índice

14

32

42

8

Vitrine Beleza

10

Vitrine Decoração

24

Boats Azimut 48

12

Vitrine Gourmet

32

Boats Azimut 80

14

Carros Aston Martin

42

Eventos Gênova

20

Nas Nuvens Emirates

46

Eventos Tedesco

48

Eventos GT Premium

52

74

82

52

Fashion MOB

60

Destino Grande Barreira de Corais

86

ETC Mostra Casa Nova

68

Destino Ponta dos Ganchos

88

ETC Pátio Batel

74

Cult Arte

92

Atitude Green Building Council

78

Cult Música

94

Atitude Tedesco Green

82

Gourmet Tratoria do Victor

96

Pelo Mundo Família Schurmann

editorial

Caro leitor, É com muita alegria que escrevo esta men-

Posso afirmar, depois de tantos anos

sagem. Após 27 anos atuando no merca-

convivendo e vivendo neste mercado,

do náutico brasileiro e ter tido a oportuni-

que ter um barco torna-se um estilo de

dade de trabalhar nos melhores estaleiros

vida que agrega a família e passa a ser

nacionais e com as melhores marcas inter-

uma paixão.

nacionais, sinto-me feliz e maduro para

Mário Sérgio Sergenti

neste momento criar a empresa VIP BOAT,

Ao vender o primeiro barco a um

que tem como proposta atender os clien-

cliente novo, vejo em seu olhar e no de

tes com barcos novos e seminovos, com

seus filhos o tamanho da alegria e perce-

muita

responsabilidade,

bo que ali nasce a paixão pela náutica.

princípios dos quais nunca abrimos mão

A prova disso são os inúmeros clientes

durante nossa jornada.

que atendo há mais de 20 anos.

seriedade

e

A VIP BOAT Magazine faz parte des-

Espero que aprecie e goste desta pri-

te nosso projeto de oferecer aos clientes

meira edição, pois houve muita dedica-

um mix de entretenimento, variedades e

ção e carinho de toda a equipe envolvida.

informações do mercado náutico. Queremos levar até você de maneira descontraí-

Aproveito para agradecer a todas as

da e elegante um pouco do que acontece

pessoas que de uma forma ou de outra

no mercado de luxo e mostrar os prazeres

me deram a oportunidade de trilhar

que um barco pode proporcionar.

este caminho.

Muito obrigado.

Boa leitura!

EXPEDIENTE Diretor Executivo Mário Sérgio Sergenti mario.sergenti@vipboat.com.br

Projeto gráfico e direção de arte espresso design contato@espressodesign.com.br

Editora-chefe Martha Toledo martha.toledo@vipboat.com.br

Colaboradores Carol Toledo, Rafella Sabatowitch e Soraya Ursine Revisão João Batista Ribeiro

6

Publicidade publicidade@vipboat.com.br Impressão Gráfica Tipotil www.tipotil.com.br Tiragem 5.000 exemplares

o rumo certo para bons neg贸cios

www.vipboat.com.br Curitiba PR 41 3010 3838

Guaratuba PR 41 3443 2093

Joinville SC 47 9927 6052

Florian贸polis SC 48 9988 9297

vitrine

beleza

No tom do verão Q

ue tal já ir preparando seu bronzeado para o verão? Aqui selecio-

namos alguns autobronzeadores supereficientes para você já entrar no clima da estação mais quente do ano.

Clarins R$ 139

Sisley R$ 421

Não disponível no Brasil St.Tropez R$ 211 Shiseido R$ 198

8

Clinique R$ 142 Não disponível no Brasil

M.A.C R$ 129 Dior R$ 199 Australian Gold R$ 72

9

Campestre - Scarf Me

Maroq - by Kami

Breton - Trousseau

Coruja - by Kami

11

vitrine

gourmet

paladares sofisticados

Metal Fridge, o charmoso estojo que mantém sua garrafa Veuve Clicquot Brut gelada por duas horas.

Ova de tainha salgada e desidratada da Bottarga Gold.

Uma iguaria que incentiva diversas criações culinárias.

Wafer com cobertura de chocolate da alemã Bahlsen, uma das marcas de biscoitos mais sofisticadas do mundo.

Azeite extravirgem Premium, produzido pela vinícola portuguesa Quinta do Crasto a partir de oliveiras centenárias.

Deliciosas massas prontas Pissani com molhos artesanais.

Perfeitas para jantares especiais a bordo do barco.

12

carros

14

ASTON martin:

100 anos – DE TRADIÇÃO – A icônica marca inglesa de automóveis está comemorando seu centenário. por carol toledo

S

inônimo de estilo, luxo e

Fundada em 1913 por Lionel

performance, a inglesa Aston

Martin e Robert Bamford, a marca

Martin une tecnologia avan-

desde seus primórdios é fiel aos seus

çada, tradição artesanal e preocupa-

valores e fabrica automóveis com

ção com os detalhes, para produzir

características distintivas, sofisticadas e

carros aclamados mundialmente.

que excedem o desempenho esperado.

15

carros

Guerras, crises financeiras, constantes mudanças na liderança da empresa,

com que Bez fosse considerado o arqui-

nada disso abalou a força da marca.

teto da era moderna da Aston Martin.

Nos primeiros 90 anos, a produção foi

A marca é reconhecida mundialmente

pequena, cerca de 15 mil carros, mas

e está presente em mais de 45 países. Seu

desde que Ulrich Bez assumiu como

compromisso com o estilo e a elegância a

CEO em 2000 a empresa expandiu e

levou a desenvolver uma coleção de roupas

ultrapassou a marca de 50 mil carros

e acessórios que representam a sua essência.

Vanquish Centenary Edition 16

produzidos. Tamanha revolução, fez

Ulrich Bez

CC100

Em 2013 a companhia comemora seu centenário e para celebrar essa data tão importante, além de diversos eventos pelo mundo, a Aston Martin lançou o visionário carro conceito CC100, que reflete a herança esportiva e o design excepcional da marca. Lançou também as edições especiais e limitadas dos modelos V8 Vantage, DB9, Rapide e Vanquish.

As edições do centenário contam com uma pintura exclusiva com várias camadas de cinza que deixam o veículo

One-77

brilhante como um diamante e o emblema da marca, uma asa, é produzido em prata esterlina pela Jewellery

cabeça bordados e plaquetas numera-

personalizados feitos do mesmo couro

Quarter. No interior, couro na cor Deep

das de prata nos batentes das portas.

que o interior, abotoaduras de prata

Soft Black com costuras contrastantes

Os poucos sortudos que adquirirem

sólida com o emblema da Aston Martin,

em fios cor de prata (só foram utili-

estes carros receberão uma caixinha com

uma caneta Rollerball de prata sólida

zadas antes no One-77), encostos de

duas chaves de cristal, dois porta-chaves

e fones de ouvido Bang & Olufsen.

17

carros

V12 Vantage S Em meio às celebrações, a Aston Martin marcou presença no Salão de

estamos olhando para o forte e excitante

Frankfurt 2013, e apresentou dois

futuro da marca com carros que demons-

novos modelos: o V12 Vantage S e o

tram claramente nossas capacidades no

luxuoso Vanquish Volante. Sobre o que

que diz respeito a engenharia e design.”

Aston Martin e James Bond: uma história de amor de 50 anos Desde a aparição de um DB5 no filme 007 Contra Goldfinger, o Aston Martin é o carro queridinho do James Bond. A marca já esteve em mais de dez filmes do agente, incluindo Casino Royale, Quantum of Solace e o mais recente, Skyfall.

18

ainda está por vir Bez afirma: “Agora, nós

nas nuvens

EMBARQUE NO LUXO

Uma aeronave revolucionária. Uma companhia aérea requintada.

O resultado dessa combinação? Muito luxo e conforto a bordo.

N

o inovador Airbus A380 espaço é o que não falta.

Afinal, o que se pode

esperar do maior avião de passageiros do mundo? Dois andares, tecnologia ultramoderna e amenidades para um voo mais confortável.

A Emirates, uma das companhias aéreas que mais crescem, já tem 35 aeronaves como essa circulando pelos céus e mais unidades já foram encomendadas.

Todos os A380 da Emirates têm Wi-Fi para manter o passageiro sempre conectado, um sistema de entretenimento com 1.400 canais de filmes, séries, documentários, jogos, música, e uma tripulação que se comunica em diversos idiomas.

Quem voa na primeira classe tem muita privacidade e comodidade durante o voo. Se a intenção é relaxar, nada melhor que a suíte privativa equipada com minibar, espelho, armário, TV de 23 polegadas e um assento totalmente reclinável que se converte em uma aconchegante cama.

Ainda é possível desfrutar do serviço de refeição à la carte ou tomar um banho revigorante em uma das duchas disponíveis (com horário previamente marcado).

20

É possível desfrutar do serviço de refeição à la carte ou tomar um banho revigorante em uma das duchas disponíveis.

Na primeira classe tem também uma área social para fazer um lanche rápido ou tomar um drinque; no lounge exclusivo, onde os passageiros da primeira classe se encontram com os companheiros da clase executiva, uma seleção de iguarias assinadas pelos melhores chefs internacionais é servida para agradar ao mais exigente dos paladares; uma seleção de bebidas é oferecida no bar, bem como alguns dos melhores vinhos do mundo, cuidadosamente escolhidos por sommeliers.

Uma nova dimensão em viagens aéreas de luxo, quase como voar em um jato particular. O que você está esperando para viver essa experiência inesquecível?

21

azimutyachts.com

COLLECTION

40S - 55S - 62S ITALIA - 72S - 86S

Nova Azimut 55S. Tecnologicamente avançada, surpreendentemente dotada de espaço abertos.

Novo desenho das janelas que proporciona uma grande luminosidade.

Novo convés principal de concepção inigualável.

Nova plataforma de banho móvel para criar um recanto natural em mar aberto.

boats

24

azimut

25

boats

P

ara desfrutar da intensidade do sol e do relaxamento ao ar livre, nada melhor que a Azimut 48,

da Coleção Flybridge da Azimut Yachts: um iate a motor de 16 metros projetado com um conceito à frente do seu tempo.

O flybrigde de grandes dimensões – com área de aproximadamente 15 metros quadrados – é bem equipado.

Uma dinete com um divã pode acomo-

dar seis pessoas sentadas, e sua mesa central é versátil: em sua base há espaço para uma geladeira, um compartimento para armazenagem e uma gaveta para utensílios de cozinha, enquanto uma 26

chapa de aquecimento para churrasco está integrada na sua superfície. O assento amplo estende-se para a popa e cria uma espaçosa área para banhos de sol que ladeia o console do piloto.

A proa é grande e quadrada para aumentar o volume da cabine principal e tem uma grande área para bronzeamento para duas pessoas. É um local com total conforto, graças à ligeira inclinação das almofadas e ao formato do casco que protege banhistas da pulverização de água durante a navegação.

Descendo para o deck principal, uma ampla praça de popa, completa27

boats

mente protegida pelo flybridge. É uma área dedicada ao conforto e equipada com soluções funcionais que tornam a vida a bordo mais prazerosa e confortável. O sofá que acomoda quatro pessoas, por exemplo, esconde o acesso ao grande armário da popa, tão amplo que pode ser transformado em uma cabine para tripulação completa com banheiro privativo. Além disso, um minibar pode ser instalado embaixo do sofá.

Na popa, a plataforma submergível de banho com capacidade de carga de 410 quilos permite abrigar o bote. É também uma praia privativa perfeita, ideal para apreciar momentos ancorado que facilitam os movimentos de uma

barco depois de um mergulho refres-

zona para a outra em segurança.

dinete, com dois sofás para quatro pessoas

cante. As três áreas de convívio ao ar

A essas três áreas é adicionado o

e uma pequena mesa dobrável. A presença

livre do deck principal – o cockpit,

magnífico salão interior, equipado

desse espaço oferece uma área de convívio

a plataforma de banho e a área de

com um sofá em forma de C e uma

alternativa para o salão, ideal também

bronzeamento na proa – oferecem

mesa dobrável que tem a altura

para acompanhar a navegação ao lado do

espaços para privacidade e prazer e

regulável – ajustada eletricamente –

piloto, que pode controlar o iate do posto

estão perfeitamente conectadas entre si.

para o uso mais flexível do espaço.

de comando com assento duplo e com

Destaque ainda para as grandes

Se necessário, a seção do divã pode

uma instrumentação completa e ergo-

acomodar uma cama de casal.

nômica, em uma tela de monitor 16:9.

passarelas e os altos corrimãos de aço, 28

Separada do salão está uma fantástica

na enseada ou subir de volta para o

A Azimut 48 alia perfeitamente a ampla luminosidade com a gestão de espaços. No deck inferior, a cozinha é diretamente iluminada pelo para-brisas e bem equipada: superfície para cozinhar, pia de aço com fogão de três bocas, exaustor, forno de micro-ondas, geladeira de 190 litros, compartimento para máquina de lavar louças e uma grande despensa. Abaixo do piso há ainda mais espaço para armazenamento.

A dinete que foi adicionada ao salão no deck principal e a extraordinária cozinha, incomparáveis por suas superfícies e luminosidade, colocam a Azimut 48 no topo da lista dos proprietários de iate que procuram embarcações elegantes e funcionais.

29

boats

Finalmente, sob o deck, estão as três confortáveis cabines – uma a estibordo

são maximizados com dois guarda-roupas

(vip), outra a bombordo, ambas com

e com a abertura pull out na cama, que

duas camas, e a máster na proa – e dois

pode armazenar as malas maiores. Outros

banheiros com chuveiro separados de

espaços planejados foram instalados

90 cm de diâmetro. A cabine vip tem

em prateleiras integradas na sofisticada

duas camas de solteiro deslizantes que

decoração. O banheiro privativo é

podem ser aproximadas. As cabines

muito elegante, com portas espelhadas

laterais são iluminadas por uma janela

deslizantes que escondem armários e

panorâmica de três segmentos, enquanto

os lavatórios são de cor conhaque.

a ventilação natural é assegurada por uma vigia que pode ser aberta.

A suíte máster com altura completa

30

é central, e os espaços para armazenagem

O prazer de viver no sol e ao ar livre, com beleza, design e conforto é promessa que a Azimut 48 mantém, permitindo ao

desfruta da luz proveniente das amplas

armador escolher entre ocasiões informais

janelas horizontais que podem ser abertas.

com a família e os amigos e o prazer de

A claraboia pode ser escondida por um

ter a bordo hóspedes especiais, cientes da

painel de revestimento deslizável. A cama

segurança e do prestígio do seu iate.

flybridge

main deck

lower deck

especificações técnicas Comprimento total: 14,90 m

Capacidade tanque de combustível: 2.000 L

Comprimento do casco: 14,30 m

Capacidade tanque de água: 590 L

Boca máxima: 4,5 m

Cabines: 3 + 1 tripulação

Deslocamento: 19,5 ton

Camas: 6/8 + 1 tripulação

Velocidade máxima: 32 nós

Banheiros: 2 + 1 tripulação

Velocidade de cruzeiro: 27 nós

Motorização: 2 x 600 mHP (44 kw) CUMMINS QSC8.3

Construtor: Azimut

Designer de interior: Carlo Galeazzi

31

boats

azimut Estilo de vida contemporâneo traduzido em espaço, luminosidade, sofisticação e bem-estar.

32

33

boats

A

presentada oficialmente,

modelos recentes, seu design exterior

em setembro, durante o

foi desenvolvido por Stefano Righini

Cannes Boat Show, a nova

e o de interiores foi definido pelo

Azimut 80 é um barco de 24 metros que oferece um conforto excepcional

34

estúdio Achille Salvagni Architetti.

O layout é composto por quatro

em seus amplos e iluminados espaços e

cabines, todas com banheiro, incluindo

soluções inovadoras para o mobiliário.

a cabine máster, que se estende por

A Azimut 80 é o primeiro iate

toda a boca do barco. Este iate pode

com mais de 72 pés projetado inteira-

acomodar oito pessoas e inclui um

mente na sede da Azimut em Avigliana,

enorme flybridge, concebido para a

Itália. Baseado na experiência com

máxima versatilidade de utilização.

35

boats

36

A sensação de espaço na cabine

banheiro, que tem uma entrada dupla

várias cabines, tornam a decoração mais

máster está certamente entre os pontos

localizada atrás da cabine, é quase um

leve. A decoração do interior da nova

fortes deste barco, em conjunto com

spa, com um box de cristal central

Azimut 80 é extremamente refinada e ao

as janelas inovadoras que oferecem

propiciando maior visibilidade em

mesmo tempo contemporânea, graças à

luminosidade extraordinária e uma

ambos os lados. As vigias de abertura

combinação de materiais finos e toques

vista panorâmica incomparável. As

presentes em todas as cabines oferecem

modernos: mármore para os banheiros,

cinco janelas verticais transformam as

um alto nível de ventilação natural.

carvalho claro alternando com madeira

anteparas em uma única janela, dando

Os painéis de couro acolchoados,

um efeito de mergulho no oceano. O

que adornam as cabeceiras das camas nas

escura e detalhes nas claraboias e janelas definem um ambiente sofisticado.

A cabine a estibordo tem duas camas de solteiro – com a possibilidade de uma terceira cama dobrável, muito espaço para guardar objetos e um banheiro com ducha separado –, enquanto os convidados da cabine a bombordo têm uma cama de casal. Na cabine vip, localizada na proa, há uma janela panorâmica de cada lado e a cama é posicionada no centro com a cabeceira em direção ao arco.

Um projeto de iluminação cui-

espaço interior. Além disso, o jogo de

As cabines da tripulação estão localiza-

dadosamente planejado com base em

espelhos no interior, com mais de dois

das na popa, com acesso direto a partir do

tecnologia LED torna possível uma

metros de altura, assegura uma sensação

convés. A cabine possui duas camas com

sofisticada modulação da luz em cada

verdadeiramente excepcional do espaço.

possibilidade de adicionar uma terceira.

37

boats

No convés principal, a área com piso de teca é extremamente espaçosa e dedicada à socialização, com um grande sofá de popa e mesa de jantar de oito lugares. O design de duas janelas de vidro com 1,6x2 metros, localizadas na sala de jantar, oferece uma fantástica luz natural e vista deslumbrante. A cozinha, equipada com eletrodomésticos Miele, está disponível em duas versões: fechada ou open-space. Em ambos os casos, existe um acesso duplo, para o interior e para o exterior, para assegurar o máximo de independência entre os clientes e a tripulação.

38

A plataforma de banho de quase 9 metros quadrados e o grande flybridge são o orgulho e a alegria da nova Azimut 80. A primeira é incrivelmente grande e oferece muito espaço para a imersão e submersão de equipamentos superiores a 4 metros de comprimento ou de jet skis.

Mais à frente, o espaço é dividido em um grande terraço que pode acomodar confortavelmente quatro pessoas e uma área com um sofá em forma de C.

39

boats

O flybridge com 42 metros quadra-

40

unidade de bar conveniente e bem

rolamento do toldo rígido para a popa.

dos de espaço versátil pode ser utilizado

equipada, uma churrasqueira, geladeira

de diversas formas. O assento é uma

e pia, e também abriga uma TV de 42

res de 1.550 HP MAN fornecem uma

combinação de sofás em forma de L

polegadas retrátil que constitui a base

velocidade máxima de 30 nós. O tanque

que podem ser configurados como o

para um elegante bar em Plexiglas. Um

de combustível tem uma capacidade de

proprietário desejar. Juntamente com

pouco mais para trás, uma segunda área

6.000 litros, enquanto que o tanque de

o comando, há dois sofás posiciona-

oferece a máxima flexibilidade com um

água pode conter 1.200 litros. Como

dos em um C de frente para a grande

deck equipado com hidromassagem.

opcionais, o iate pode ser equipado com

mesa de oito lugares. O fly é um lugar

A Azimut 80 também pode ser cons-

eletrônicos CMC, estabilizadores mari-

ideal da manhã até a noite, com uma

truída com uma abertura superior e

nhos ou estabilizadores Seakeeper.

Na sala de máquinas, os dois moto-

flybridge

main deck

lower deck

especificações técnicas Comprimento total: 25,2 m

Capacidade tanque de combustível: 6.000 L

Comprimento do casco: 23,71 m

Capacidade tanque de água: 1.100 L

Boca máxima: 6,23 m

Cabines: 4 + 2 tripulação

Calado: 1,67 m

Camas: 8 + 2 tripulação

Deslocamento: 64 t

Banheiros: 5 + 1 tripulação

Velocidade máxima: 29 nós

Tipo de casco: “V” com ângulo de 166° na popa

Velocidade de cruzeiro: 25 nós

Motorização: 2 x 1.550 mHP (1.140 kW) MAN V12

Design de exterior, conceito e estilo: Stefano Righini

Designer de interior: Achille Salvagni Architetti

41

fotos Soraya Ursine

eventos

Salão de Gênova 2013 Azimut-Benetti tem participação expressiva em um dos maiores eventos náuticos do mundo. por martha toledo e Soraya Ursine

N

o início de outubro aconteceu, na costa italiana, um dos salões náuticos mais

importantes do mundo, o Gênova Boat Show. Em uma área de 180 mil metros quadrados, o público pode conferir as novas tendências e os lançamentos do mercado, apresentados por mais de 750 expositores. Mais de mil barcos, de todos os tipos, estilos e tamanhos, além de diversos acessórios e equipamentos atraíram os amantes da náutica.

42

Para o grupo italiano AzimutBenetti, estar presente em um salão dessas proporções em seu próprio país é mais que especial. Um belo e amplo estande, com design moderno e arrojado, recebeu representantes da marca e clientes de todas as partes do mundo. Para deleite dos visitantes havia dezesseis barcos, todos na água e disponíveis para test drive. Entre eles, três novos modelos da Azimut Yachts: a Azimut 80, a Magellano 53 e a Atlantis 50, além de um modelo Benetti, o Orso 3, um megaiate da linha Tradition.

43

eventos

No estande da Azimut, tivemos a oportunidade de ter uma rápida conversa com Giovanna Vitelli, uma das diretoras do grupo, sobre a presença da Azimut Yachts no Brasil.

Qual a sua opinião sobre o mer-

A Azimut Yachts pretende trazer

cado brasileiro?

toda a linha de barcos para ser

Achamos o mercado brasileiro muito impor-

produzida no Brasil?

tante, tanto que merece ter nossa presença

Aumentamos o tamanho do estaleiro em Itajaí,

direta do país. Temos uma ampla gama de

o que reflete um claro sinal de que pretende-

barcos sendo produzida no Brasil, no esta-

mos, aos poucos, levar toda a linha da Azimut.

leiro em Itajaí. Recentemente demos início à produção da Azimut 48 e da Azimut 70,

Qual a vantagem de estar mais

que já têm várias unidades vendidas.

próximo do cliente?

Estando com a fábrica no Brasil e próximo ao

Qual a meta para o futuro?

cliente, podemos estudar e entender melhor

Planejamos, para um futuro próximo, aumen-

suas necessidades, exigências e preferên-

tar cada vez mais a gama produzida no país.

cias. Com esta proximidade também fica mais fácil introduzir alguns elementos específicos do interesse do mercado brasileiro.

Giovanna Vitelli

Barcos Depois do lançamento no salão de Cannes (que aconteceu recentemente),

sua principal característica. Com este

a Azimut 80 já recebeu alguns prê-

modelo coupé, a Atlantis – já uma

mios, entre eles o de mais funcional na

marca do grupo – sinaliza a sua plena

categoria 24-50 metros. Um barco com

entrada para as coleções de iates Azimut.

excelente distribuição interna, muita

Agora a Azimut Yachts oferece cinco

luminosidade e amplas áreas externas.

coleções sob uma única marca, apre-

A Magellano 53 é o mais recente modelo

sentando ao mundo a mais ampla

da coleção italiana de longo alcance, com um

gama de iates até 120 pés: Atlantis,

charme incomparável e com soluções funcio-

Magellano, Flybridge, S e Grande.

nais e estéticas exclusivas para sua categoria.

44

A Atlantis 50 tem a inovação como

WAKESETTER MXZ 24

ondas consistentes e largas para wakesurf

www.vipboat.com.br Curitiba PR 41 3010-3838

Guaratuba PR 41 3443-2093

Joinville SC 47 9927 6052

Florian贸polis SC 48 9988 9297

eventos

6

fest ival náut i co Marina Tedesco Azimut Yachts participa da grande festa de aniversário de uma das marinas mais modernas do país.

Azimut 47

N

o início de setembro a Marina

46

O evento recebeu um público de

estande, os clientes puderam visitar

Tedesco comemorou seu

11 mil pessoas e gerou negócios em

as embarcações do renomado esta-

sétimo aniversário. E, como

torno de R$ 45 milhões, um acréscimo

leiro italiano. Em terra firme estavam

não poderia deixar de ser, mais um grande

de 12,5% em relação à edição do ano

expostas a Azimut 47 e a Atlantis 58.

festival foi organizado, de 5 a 7 de setem-

passado. “Mesmo com o feriado no fim

Barcos com propostas bem diferentes,

bro, para comemorar a ocasião. Diversos

de semana, tivemos um bom e quali-

mas que compartilham a ousadia no

estaleiros, nacionais e internacionais, além

ficado fluxo de visitantes e o resultado

design e a sofisticação do acabamento.

de empresas ligadas ao mercado náutico e

é comprovado através do número de

Na água, uma bela Azimut 60 – pro-

de luxo estiveram presentes. Contrariando

negócios fechados e contatos comer-

duzida pelo estaleiro do grupo em Itajaí –

a previsão do tempo, que anunciava mui-

ciais feitos durante o festival”, afirma a

chamou a atenção de quem passava pelo

tas nuvens e chuvas, o sol brilhou todos os

diretora executiva Juliana Tedesco dos

píer. Outra embarcação com o know-

dias trazendo um público acima do espe-

Santos. E no meio desta festa estava o

how e o design italianos, mas produzida

rado, principalmente no fim de semana.

estaleiro Azimut Yachts. Em um amplo

em solo brasileiro, foi a Azimut 43.

MĂĄrio SĂŠrgio Sergenti, Gustavo Bauer e Martha Toledo

Equipe de atendimento

Azimut 43 Juliana Tedesco e Aristides Santos Junior

Keila Louise Rockenbach

47

eventos

GT PREMIUM DAY

E

m um domingo ensolarado, no início de junho, aconteceu o GT Premium Day no Autó-

dromo de Curitiba. O evento promovido pela Box 911 Import Auto foi realizado segundo todas as normas de segurança e possibilitou que mais de 30 proprietários de importados esportivos premium testassem toda a potência e o desempenho de seus veículos na pista.

Na pista e nos boxes o cenário era de deixar qualquer aficionado por velocidade e carros esportivos de queixo caído. Lamborguinis, Camaros, Porsches, Ferraris, BMWs e muito outros possantes deram o seu show. E tinha até barco!

Este foi o primeiro evento que a Vip Boat participou como patrocinadora. Entre tantos carrões, em um dos boxes, uma Malibu Response Txi e uma linda Red Bullet da Chris Craft chamavam a atenção de quem esperava encontrar só máquinas de quatro rodas.

48

49

www.vipboat.com.br

Curitiba PR

41 3010 3838

Guaratuba PR

41 3443 2093

as melhores marcas em seminovos

Joinville SC

47 9927 6052

Florian贸polis SC

48 9988 9297

fashion

Tropical

EXUBERÂNCIA

I

nspirada nas paisagens da Tailândia, a coleção de verão da MOB, retrata a beleza e leveza do clima praiano.

Cores variadas e alegres, o tradicional preto e branco, estampas digitais e tropicais, listras e animal print são algumas das tendências da próxima estação que trazem muita vida e feminilidade aos looks para vestir a mulher moderna em qualquer ocasião, com muito frescor e conforto.

52

VESTIDO 535212 R$729 ACESSÓRIOS ACERVO

53

fashion

CAMISA 554214 R$279 CALÇA 522206 R$339 CLUTCH 761202 R$295 RASTEIRAS 743201 R$469 COLAR 750224 R$189 PULSEIRAS 751218 R$119 E 751219 R$95 54

SHORTS 141201 R$229 BLUSA 564235 R$249 COLAR 750208 R$329 PULSEIRAS 751221 R$129 751203 R$139, 751205 R$139 E 751206 R$129

55

fashion

CALÇA 122206 R$289 BLUSA 674254 R$269 CINTO 720218 R$239 BRINCOS 754208 R$109 PULSEIRA 751215 R$129

56

REGATA 584206 R$349 CALÇA 522205 R$379 COLAR 750235 R$195 RASTEIRAS 743201 R$469 PULSEIRA 751215 R$129

57

fashion

BLUSA 674228 R$129 CALÇA 127213 R$349 CINTO 720205 R$149 COLAR 750211 R$349

58

destino

60

Uma

temporada no

Paraíso

Um destino exótico de cores vibrantes, vida marinha abundante e uma beleza incomparável. Adjetivos não faltam para descrever a Grande Barreira de Corais. Localizada na costa de Queensland, na Austrália, é o lugar perfeito para quem busca aventura, quer curtir as férias com a família ou simplesmente relaxar. por carol toledo

61

destino

Vista aéria dos corais

P

atrimônio da Humanidade e Parque Nacional Marinho, o maior recife de corais do

mundo é considerado o ecossistema natural mais complexo do planeta; com 2,3 mil quilômetros de extensão é a maior estrutura do mundo composta unicamente por organismos vivos e pode até mesmo ser visto do espaço.

O cenário, onde o tempo parece não existir, é de ilhas espetaculares, praias de areia branca, águas azul-tur-

quesa, diversas espécies de animais e florestas para serem desvendadas.

Praia Whiteheaven 62

Passeio de barco pelas ilhas

Caminhadas, mergulhos, passeios de barco ou helicóptero, esportes aquáticos, gastronomia sofisticada e spas. Sobrevoe o Hardy Reef e aprecie o coral em forma de coração; visite Daintree e se encante com a floresta tropical mais antiga do mundo; vá até a praia Whiteheaven e coloque seus pés na areia mais branca e macia já vista. Esta viagem tem tudo para ser uma experiência única e inesquecível, repleta de luxo, relaxamento, prazer e aventura.

Lazer para toda a família 63

destino

Para ficar pertinho da barreira, existem opções para todos os gostos.

Aprecie a descontração de Cairns, Port Douglas, Palm Cove, Townsville ou Airlie Beach; desfrute de toda a beleza e encanto do arquipélago Whitsundays, ali você pode explorar incríveis ilhas como a Hamilton e a Hayman, e mergulhar na Blue Pearl Bay. A ilha Lizard, um parque nacional que abriga maravilhas naturais, e a ilha Heron, que tem um dos melhores pontos para mergulho de acordo com o renomado explorador Jacques Cousteau (1910-1997), são belíssimas e valem a visita.

Port Douglas

Ilha Lizard 64

Se você prefere cidades mais agitadas e modernas, Brisbane, a capital de Queensland, ou a famosa Gold Coast são ótimas opções. Apesar de estarem a algumas horas de distância dessa grande maravilha, também têm diversas atrações.

Com clima tropical de águas quentes e temperaturas agradáveis, o destino pode ser visitado o ano todo. No verão, com temperaturas entre 23 e 31 graus, milhares de tartarugas passam por ali em

Blue Pearl Bay

sua rota migratória. Durante o inverno o termômetro fica em torno dos 18 graus centígrados, o que torna a estação perfeita para a temporada de baleias.

Brisbane

Brisbane 65

destino

Onde ficar Localizada em um dos trechos de costa tropical mais bonitos do mundo, no arquipélago Whitsundays, a premiada ilha Hayman oferece diferentes opções de acomodações e atividades.

Você pode se hospedar perto da praia, do lago ou da piscina, optando por suítes, chalés, casas de praia ou coberturas, incluindo uma superespecial decorada pela famosa designer Diane von Furstenberg.

No resort há diversos restaurantes e bares que agradam a qualquer paladar. Atividades aquáticas, tênis, caminhadas, ioga, recreação infantil e muito mais estão ao seu dispor.

Que tal relaxar e receber muito mimos no spa? Uma massagem no oceano ou no meio da mata fecha com chave de ouro essa experiência.

66

A incomparável sensação de desfrutar o tempo na água

Lançamento CAPRI 21

COM EXCLUSIVIDADE PARA O BRASIL, A AMERICAN BOAT REALIZA SEU SONHO DE POSSUIR UMA CHRIS CRAFT.

destino

A Menina

dos Olhos

Saiba por que ano ap贸s ano o Ponta dos Ganchos, em Santa Catarina, coleciona pr锚mios que o coloca entre os melhores resorts do mundo. por Rafaella SAbatowitch

68

69

destino

A

o chegar ao resort, não é difícil constatar o porquê de tantas premiações. De

estilo rústico-chique, oferece conforto e muitos mimos aos privilegiados hóspedes dos 25 bangalôs exclusivos.

Os tamanhos das acomodações são variados – podem ter de 80 a 300 metros quadrados, mas todos oferecem vista para o mar da linda Costa da Esmeralda, varanda com rede, lençóis de algodão egípcio, cofre digital, lareira, adega de vinhos e máquina de café Nespresso.

A acomodação mais simples, a Luxo (são cinco unidades), tem 80 metros quadrados, quarto, sala em dois níveis e duas varandas. Já a mais sofisticada, o Bangalô Especial da Vila Esmeralda (apenas uma unidade), possui 300 metros quadrados com quarto e sala integrados, sauna com vista para o mar, banheiro-spa com jacuzzi e tatame para massagem, deck com piscina infinita privada e fitness center privado. Para o fim do ano, mais da metade das vagas já estão reservadas e as diárias para esta época variam de R$ 13.125 a R$ 37.200 no Natal e de R$ 17.500 a R$ 69.440 (dependendo do número de dias do pacote e da acomodação).

O hotel tem ainda quadra de tênis de saibro, caiaques, barcos a vela, fitness center, trilhas e piscina interna aquecida à disposição. Quem quiser, ainda pode praticar mergulho, pesca oceânica, jogar golfe (a 30 minutos de carro), passear de lancha e realizar alguns city tours (Governador Celso Ramos, Florinópolis e Blumenau).

70

A gastronomia é outro ponto forte

Geralmente na última semana do mês,

do Ponta dos Ganchos. Inspirada

o resort promove Os Segredos da

nas tradições brasileiras, sua cozinha

Cozinha, evento que reúne chefs brasi-

apresenta pratos com produtos fres-

leiros e estrangeiros para uma semana

cos criteriosamente escolhidos dos

gastronômica. Para aqueles hóspedes

melhores fornecedores sob o comando

que desejam aprender alguns dos

do chef Luis Salvajoli. Visando uma

segredos dos chefs colocando a mão

alimentação saudável, o resort cultiva

na massa, é possível inscrever-se no

uma horta 100% orgânica, de onde sai

curso. Já os casais em busca de romance

a maior parte das verduras e legumes

podem aproveitar o jantar que é ofere-

utilizados nos pratos do menu.

cido em uma das ilhas em frente à praia

Como não poderia deixar de ser, os

em um pequeno gazebo. O jantar é

frutos do mar são destaque, em especial

especial para apenas um casal por noite,

as famosas ostras de Santa Catarina.

com os serviços de um garçom.

Serviço: Hotel Ponta dos Ganchos 27º18’ 26 S 048º 33’08 W Rua Eupídeo Alves do Nascimento, 104, Ganchos de Fora Governador Celso Ramos (SC), Brasil Tel.: (48) 3953.7000 www.pontadosganchos.com.br As tarifas incluem todas as refeições e bebidas não alcoólicas.

71

MAGELLANO COLLECTION

43 - 43HT - 50 - 76

O casco de semi-deslocamento bimodal reduz o impacto com as ondas proporcionando uma experiência de cruzeiro agradável, enquanto grandes tanques de combustível e um consumo reduzido asseguram autonomia para longas viagens. Externamente, o design poderoso combina de maneira inovadora forma e funcionalidade; interiormente, um novo estilo, aconchegante, moderno e atemporal é proposto. Esta é a nova embarcação de recreio crossover Azimut: um método italiano e moderno aplicado à rede tradicional.

Azimut Yachts o introduz no mundo da Coleção Magellano.

The new Italian Long Range.

cult

ar te

Poesia

das cores Cláudio Souza Pinto, o artista plástico que transforma o comportamento e os sentimentos cotidianos em alegorias poéticas. Sua arte hipnotiza, inquieta e encanta. por martha toledo

Flowers I 74

Ăšltimo tango

75

cult

ar te

Passeio

M

uitas cores, máscaras e

trial e sempre teve a arte presente em sua

roupas de personagens sem

vida. Aos quatro anos de idade, incenti-

corpos, porém repletos

vado pelo tio, o artista plástico Ber-

de sentimentos e poesia. Assim são

nardo Cid de Souza Pinto, realizou sua

as telas de Cláudio Souza Pinto. Um

primeira obra com argila. Aos 11 vendeu

artista que, através das cores, do bom

a primeira tela. Autodidata, não nega

humor e da sutileza, faz uma forte

a influência do surrealismo e das obras

crítica à sociedade. “Pinto as vestes do

de Da Vinci e Bosch em seu trabalho.

ser humano, pois a sociedade só dá valor à aparência; só que estas camu-

aconteceu quando um colecionador

flam sentimentos”, reflete o artista.

de arte francês o convidou para expor

Verdadeiras alegorias do cotidiano,

no Le Bains e no Ópera de Paris. Em

as obras de Cláudio levam o observador

1997, foi escolhido entre 8 mil artistas

a um estado de inquietação, contempla-

de todo o mundo para expor no Salão

ção e alegria; a uma verdadeira cumpli-

de Outono, maior salão europeu, em

cidade com os sentimentos do artista.

Paris. De lá pra cá suas obras encantam

Nascido em São Paulo, em 1954,

os quatro cantos do mundo e têm sido

Cláudio formou-se em Desenho Indus76

A guinada em sua vida artística

apreciadas em grandes exposições.

Era uma vez o Mundo

“

into as vestes P do ser humano, pois a sociedade só dá valor à aparência; só que estas camuflam sentimentos” Cládio Souza Pinto

The drink

O artista em Miami Em julho deste ano, Cláudio e mais dois artistas plásticos brasileiros – Hamilton Aguiar e Rogério Fernandes – lançaram, em Miami, o Wynwood Art Group. Um grupo que tem o simples desejo de divulgar a alegria, o amor e a poesia por meio da arte.

Adquiriram uma galeria no Wynwood Art District, um dos bairros mais descolados de Miami, onde mantêm uma exposição fixa de suas obras e promovem outros artistas também.

77

cult

música

o MUNDO E N C A N TA D O

Janaína

de

por Martha toledo

sições de Felix Bravo, Estrela Leminski

soas que logo admiramos quando

e Kiko Dinucci, ao lado de nomes como

conhecemos. Doce, de fala suave,

Itamar Assumpção, Junio Barreto e

sorriso fácil e extrema atenção para o

Carlinhos Brown, além das composições

que outro tem a dizer, a paranaense de

de Dú Gomide, principal parceiro da

28 anos tem se destacado no cenário

cantora e produtor musical do trabalho.

musical. No palco a doçura transformase em força, a fala suave em um cantar

pela crítica local e nacional, o álbum

seguro e sensível e a atenção com o

integra a lista dos melhores do ano

outro em um show único e envolvente.

do prêmio Defenestrando. A jovem

Sua música tem uma melodia gostosa

é apontada como uma das promessas

que logo nos envolve e de mansinho

da nova geração da MPB por sites e

vai transportando para um universo de

blogs no Brasil e na Itália, e as faixas

sonhos, sereias, romantismo e muita sim-

“Oyá” e “Deserto de Algodão” estão

plicidade. Elementos que ela traz de sua

no playlist das rádios da Califórnia.

infância no interior, das relações familia-

Em uma entrevista exclusiva

res e do convívio com músicos talentosos.

Influenciada pela estética sonora da

78

Lançado pela Musicoteca e elogiado

realizada com a cantora, em São Paulo, após um show pudemos descobrir um

world music, do afrobeat e do dub, a

pouco mais deste universo mágico e

cantora apresenta seu disco de estreia.

sereno que a cantora faz questão de

O álbum que leva seu nome traz compo-

compartilhar, no palco e fora dele.

foto daniela carvalho

J

anaína Fellini é uma daquelas pes-

Foto para o CD.

“

O verdadeiro papel do artista no mundo é causar transformações em atmosferas intangíveis e inexplicáveis.”

79

cult

música

“

u quero e busco uma E arte verdadeira com mais coração, com mais pulso, com mais humanidade.”

Como começou sua relação com a música? foto lauro borges

Não sei se consigo localizar esse começo.

Porque é tão intrínseco, tão intenso que começo e fim não existem. Por mais que eu pontue histórias, acredito que essa relação existe muito antes de eu estar

Oficina Música de Curitiba – janeiro de 2013

aqui neste mundo. A família do meu pai é uma família de músicos. Todas as mulheres cantam e todos os homens

Conte um pouco da

compromisso de relembrar as pessoas

tocam algum instrumento. Meu pai era

sua história. Como era

que a nossa relação vai além de uma

sanfoneiro. De uma família de quinze

a vida no interior?

hora de show, ou de uma amizade

irmãos, na casa deles não tinha rádio ou

Eu nasci em Vitorino, uma cidade

nas redes sociais, ou de um espaço de

TV. Aprendeu a tocar sozinho as músicas

do interior do Paraná que tem 6 mil

tempo de “oi” e “tchau”. Se estamos nos

que ele ouvia no seu ambiente familiar.

habitantes. Boa parte deles no interior,

relacionando de alguma forma, eu quero

Tenho bem viva na memória a lembrança

trabalhando na produção agrícola.

que seja de verdade. Quero saber quem

dele chegando em casa no final da tarde,

Eu tenho uma deliciosa lembrança da

é essa pessoa que está sentada na plateia,

depois do trabalho, fechando a porta do

infância no sítio dos meus avós e outra,

que está me agradecendo ao final do

quarto e tocando a sanfona até não poder

também deliciosa lembrança, de descer

show, que está comprando o meu CD.

mais. Então uma parte vem deste con-

a rua da minha casa cumprimentando

vívio e uma parte de aceitar o desafio, o

todos os vizinhos, chamando-os e

E o que você faz para se

chamado. É como um convite que o pró-

sendo chamada pelo nome. A vida

aproximar do público?

prio fazer artístico me estende e que eu,

no interior nos permite cultivar,

Recebo todo mundo no final, res-

ao aceitar, estou nesta relação que não sei

além das plantas, o convívio mais

pondo as mensagens, e-mails e,

onde começa e desejo que não tenha fim.

intenso, mais próximo das pessoas.

quando posso, tomo café. Eu quero e busco uma arte verdadeira com

E como essas relações se

mais coração, com mais pulso, com

refletem em seu trabalho?

mais humanidade. Isso eu aprendi

O que fica para a minha vida pessoal e

subindo em árvores, cumprimentando

para o meu trabalho é que eu tenho o

vizinhos e celebrando os domingos com a minha família lá no interior.

80

Levada Oi Futuro Rio de Janeiro – junho de 2013

Qual a maior alegria

que ela mesma cuida, por ter se sentido

da sua carreia?

emocionada com a apresentação. Este é

O show é a celebração de uma cerimônia

o verdadeiro papel do artista no mundo.

que foi preparada durante muito tempo

Causar transformações em atmosferas

nos ensaios, na escolha do repertório,

intangíveis e inexplicáveis. Neste lugar

da sequência das músicas, das falas ou

também estão as nossas alegrias.

do silêncio entre cada uma das canções.

Minha maior alegria é saber que as

Quais são os planos

pessoas, ao saírem do show, ao ouvirem

para o futuro?

o CD ou mesmo uma canção do CD, se

Eu quero gravar outro CD em 2014 e

sentem transformadas, alimentam boas

quero fazer muitos shows. Cada vez mais.

sensações, mudam sua autopercepção, seu estado de espírito, se emocionam.

O que cantar

A alegria está nas manifestações mais

significa pra você?

simples, como a do último show, em que

Significa estar plena, inteira,

a dona do espaço me deu uma flor das

em conexão.

81

gourmet

FRUTOS DO MAR À ITALIANA Grupo Píer do Victor abre casa com forte influência mediterrânea na qual a massa coestrela com os pescados. por Rafaella SAbatowitch

P

ara os conhecedores dos melhores restaurantes de Curitiba, os estabelecimentos do Grupo

Píer do Victor dispensam apresentação. Pudera, eles fazem parte da vida dos moradores da cidade desde 1955, quando o senhor Victor Schiochet chegou à capital paranaense. Em um armazém de sua propriedade, no bairro São Lourenço, preparava alguns petiscos e sopas. Anos mais tarde, em 1969, mudou de endereço e criou o Bar do Victor.

Além de fama e clientela assídua, a casa ganhou o status de restaurante a partir de 1982. Duas décadas se

82

Em novembro de 2007 o grupo

passaram quando o então engenheiro

ganhou seu segundo restaurante, a

civil Francisco Urban, genro do senhor

Petiscaria do Victor, em Santa Felicidade.

Schiochet, assumiu o negócio da família.

Um ano depois, foi a vez do Bistrô do

“Felizmente trabalhei por quatro anos

Victor inaugurar no Espaço Gourmet

com o Seu Victor (como eu sempre o

do ParkShopping Barigüi. Em março

chamei)”, conta Urban. “Aprendi muito

do ano passado, o conceito britânico

sobre pescados nos anos em que estive

de Fish and Chips chegou a Curitiba.

com ele.” No comando, Urban plane-

Em julho de 2013 a família ganhou a

jou a criação de um grupo, o Píer do

Trattoria do Victor em um dos endere-

Victor, objetivando a manutenção da

ços mais cobiçados da cidade, na Praça

qualidade dos peixes e frutos do mar.

Espanha, no charmoso Batel Soho.

Frutti di mare Francisco Urban conta que a ideia

Paulino da Costa. “Fomos buscar na

da Trattoria surgiu depois de algu-

culinária italiana inspiração para criar

mas conversas com o chef Paulino

a identidade da casa e as influências

da Costa. “Após um jantar no Due

italianas são muitas, principalmente a

Cuochi, o Marcelo Almeida juntou-

mediterrânea, que se vale muito dos

se ao sonho. Daí veio o trabalho do

frutos no mar e preza por ingredientes

cardápio, formato de serviço e projeto

frescos”, continua. Na cozinha do mais

arquitetônico, além de definições na

novo integrante da família, os frutos do

cozinha e demais detalhes”, lembra.

mar formam a base do cardápio, claro,

“A Trattoria do Victor já nasceu com

mas há também lugar para a carne.

um conceito diferente de todas as outras

O Papardele com Ragu de Pato, inclu-

casas do Píer do Victor”, explica o chef

sive, é um dos preferidos de Urban.

Sobre o chef José Davison Paulino da Costa, de

começou a trabalhar em restaurantes.

Belém do Pará, tem 34 anos e muitas

Chegou em Curitiba em 2006, onde

referências de bons cozinheiros na

trabalhou no Terra Madre e coman-

família. Aprendeu a cozinhar na marra,

dou as caçarolas do DOP Cuccina,

ainda na adolescência, para se virar.

no qual aprendeu a fazer massas.

Já mais velho, ingressou no quartel,

Acostumado a cozinhar para paladares

onde ficou por sete anos – três dos

exigentes, Paulino foi reconhecido,

últimos atuando na cozinha. “Nesse

em 2010, pela Revista Veja Curitiba

momento descobri que era aquilo que

como “Chef do Ano”. Um ano depois,

queria fazer como profissão”, conta.

ingressou nos restaurantes da família

Depois de sair do quartel, fez um curso

Victor e conquistou o posto de “Chef

de cozinheiro no Senac e, em 2004,

5 Estrelas” pela Gazeta do Povo.

83

gourmet

Bacalhau Grelhado com Legumes por Paulino da Costa

Ingredientes

Modo de preparo

•

Lombo de 250 g de bacalhau dessalgado;

Em uma panela com azeite, coloque as batatas com casca, as

•

7 batatas pequenas;

cebolas e o alho e deixe cozinhar, em fogo baixo, por cerca de 30

•

4 cebolas pérolas descascadas;

minutos. Enquanto isso, ferva água em outro recipiente e cozinhe

•

5 dentes de alho com casca;

os brócolis e a vagem e reserve. Depois que as batatas já esti-

•

5 folhas de vagem;

verem cozidas, acrescente os brócolis e a vagem na panela para

•

4 talos de brócolis;

incorporará-las ao azeite. Reserve. Em uma frigideira, coloque

•

1 folha de louro;

azeite e grelhe os dois lados do lombo do bacalhau. Quando criar

•

Azeite o quanto baste.

uma crosta crocante dos dois lados, pingue um pouco de água e tampe com outra frigideira, para que o interior do lombo cozinhe com a ajuda do vapor. Depois de pronto, coloque os legumes no fundo de um prato e coloque o lombo de bacalhau por cima.

Finalize regando mais azeite e pimenta do reino moída na hora.

84

etc

Inspiração para o

décor

Em Florianópolis, Mostra Casa Nova traz grandes nomes da arquitetura e ideias sofisticadas. por Rafaella SAbatowitch

A 86

té 27 de outubro, quem passar

localizado na região central da capital

por Florianópolis não pode

catarinense e, por causa do evento de

deixar de conferir a 12ª edição

decoração, será totalmente recuperado.

da Mostra Casa Nova. Para exaltar a arte,

“O evento está alinhado com a ideia

traz como tema a pintura no Museu da

de urbanismo do secretário de Planeja-

Escola Catarinense (Mesc). Pertencente

mento Urbano, que pretende revitalizar a

à Universidade do Estado de Santa

região leste do Centro de Florianópolis”,

Catarina (Udesc), é patrimônio histórico

completa Abreu Jr., curador da mostra.

Ele e Carlos Lopes, arquiteto responsável, selecionaram um time de grandes profissionais do setor, como o arquiteto paranaense Guilherme Torres, presente com o espaço O Mar, e o designer Jader Almeida com o Loun ge Casa Nova, além de muitos outros conceituados profissionais catarinenses.

No total, são 30 ambientes com o trabalho de 60 profissionais. “A Pinacoteca Casa Nova 2013 une conteúdo conceitual e criativo dos principais profissionais do estado e do país, com novidades em materiais, produtos, décor e ideias para o público que gosta de arquitetura,

Pinacoteca Casa Nova 2013 Aqui os grandes mestres se encontram

foto Felipe abe

Serviço:

foto Fernando willadino

design e decoração”, explica Abreu Jr.

Até 27 de outubro Museu da Escola Catarinense (Mesc) – Rua Saldanha Marinho, 196, no Centro de Florianópolis (SC)

87

etc

Templo do

consumo Pátio Batel chega para movimentar o mercado de luxo em Curitiba com 50 marcas inéditas no sul do país. por Rafaella SAbatowitch

88

A

noite de 9 de setembro de 2013 foi uma das mais aguardadas e badaladas do

ano em Curitiba. Depois de vários adiamentos, finalmente o shopping Pátio Batel inaugurou. Em meio a um show-surpresa de Marisa Monte, os convidados conferiram em primeira mão as inovações propostas pelo mais novo mall do Grupo Soifer (o mesmo dos shoppings Mueller e São José).

Nos nove pisos do empreendimento (cinco destinados a estacionamento e quatro às lojas), há 200 operações comerciais. Todo o burburinho se deve às 50 marcas inéditas na Região Sul. “Criamos o Pátio Batel para atender a diferentes estilos de vida e potenciais de consumo com excelência no padrão de atendimento porque aprendemos em mais de cinco décadas de varejo que vivemos do bom aten89

etc

dimento ao cliente”, ressalta Salomão Soifer, presidente do Grupo.

Entre as novidades estão Kate Spade, Michael Kors, Tory Burch, Burberry, CH Carolina Herrera, Emporio Armani, Prada, Versace, Coach, Louis Vuitton, Ermenegildo Zegna, Tiffany&Co, Sephora, Zara Home, Cecilia Dale e Livraria da Vila. “O Pátio Batel é um divisor de águas, pois chega num momento de forte crescimento do mercado de luxo em todo o sul do Brasil”, afirma Bruno Pamplona, criador do The Royal Group, consultoria em mercado de luxo e entretenimento.

“A abertura de um empreendimento deste porte anima o investidor internacional, mostra que estamos alheios à crise, investindo, erguendo templos do luxo, movimentando mercados”, continua.

Além das compras

90

O mix de lojas certamente é o grande atrativo do Pátio Batel,

cada um. Há ainda a Galeria InterARTividade, um espaço para

mas a ideia é oferecer experiências de consumo. Por isso,

exposições, montagens artísticas, saraus, oficinas e encontros

alguns serviços especiais foram pensados. No espaço Con-

com artistas de gerações e correntes variadas.

cierge, o visitante encontra informações sobre o funciona-

Em termos tecnológicos, o Pátio Batel traz um estacionamen-

mento do shopping (como horários, eventos, programação

to inteligente, em que há uma sinalização diferenciada para as

de cinema), informações turísticas, agendamento de trans-

vagas disponíveis em cada quadrante, e uma ferramenta que

porte coletivo, indicação de espetáculos e eventos na cida-

permite ao usuário encontrar rapidamente o seu veículo aces-

de, sugestão de tours. Carregadores de bateria para gadgets,

sando os terminais de pagamento, aplicativo (APPs) e diretó-

guarda-volumes e laptops com acesso à internet também

rios eletrônicos distribuídos pelo mall. “Nós costumamos dizer

ficam ali disponíveis.

que o que dá certo em Curitiba dá certo em qualquer lugar

Já no Bureau de Comportamento e Estilo, é ofertado o serviço

do Brasil, isso porque o consumidor daqui é extremamente

de consultoria, cursos, palestras e eventos para ensinar e orien-

exigente com a qualidade do atendimento e dos produtos”,

tar sobre moda e como adaptar as tendências à realidade de

justifica Salomão Soifer.

Navegue pelo requinte e sofisticação dos nossos projetos de rouparia e decoração

41

Av. Manoel Ribas, 3540 3335-4686 | Curitiba | PR   collezionecasa

atit ude

CONSTRUINDO UM MUNDO

MELHOR

O setor de construção civil está cada vez mais preocupado com as questões ambientais e tem buscado um dos principais selos de certificação de construção sustentável.

Edifício Rochaverá

N

o quesito construção sustentável, o Brasil ocupa o quarto lugar no ranking mundial, estando

atrás apenas dos Estados Unidos, Emirados Árabes e China. O nível de sustentabilidade de um empreendimento é atestado através do certificado LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), principal certificação de construção sustentável, reconhecida mundialmente e amplamente utilizada. Entre os benefícios que o selo proporciona, estão redução do consumo de energia e água, maior luminosidade, melhor qualidade de ar e, consequente-

mente, preservação do meio ambiente.

Atualmente, no país, são 791 empreen-

92

Além disso, um dos tipos de

dimentos em busca da certificação, dos quais

LEED existentes não se limita à

115 já a receberam. Para fornecer o selo

verificação de um único empreen-

verde, os seguintes aspectos são levados em

dimento, mas do bairro ou área que

conta: uso racional da água, eficiência ener-

busca se desenvolver com foco na

gética, utilização de materiais e recursos eco-

sustentabilidade, levando em conta,

logicamente corretos, qualidade ambiental

também, o controle de águas plu-

interna, inovações e tecnologias e o aprovei-

viais, gestão de resíduos, e a preser-

tamento de infraestrutura próxima ao local.

vação de áreas verdes e históricas.

foto Nelson Kon

por carol toledo

Edifício Jatobá

Edifício eco Berrini

De acordo com Thassanee Wanick, uma das fundadoras da Green Building Council Brasil, instituição responsável pela certificação no país, a organização cresceu 600% em cinco anos. “A iniciativa gerou a necessidade de criação de produtos que colaboram com o meio ambiente; as empresas têm atendido essa demanda, e o mercado brasileiro está pronto para a inovação”, afirma Thassanee.

A participação do governo na busca por um futuro mais sustentável tem sido discutida. “Já foi decidido que a ação é boa, e agora estudam como implementá-la na sociedade”, afirma . Já é possível observar um avanço nesse sentido: a reunião da Câmara Temática de Meio Ambiente e Sustentabilidade, coordenada pelo Ministério dos Esportes, tem projetos para reduzir o impacto ambiental da Copa 2014, como a busca pela certificação LEED dos estádios-sede.

Para saber mais sobre o Green Building Council Brasil acesse: www.gbcbrasil.org.br.

Thassanee Wanick

93

atit ude

TEDESCO

GREEN

Área verde preservada de mil metros quadrados compõe o cenário desta marina que caminha junto à natureza

Atitude sustentável. Mais um diferencial da Tedesco Marina Garden.

S

eguindo a tendência mun-

náveis; o lixo tem coleta seletiva; todo o

dial de aliar os empreen-

pátio possui caixas que separam a água

dimentos às iniciativas de

do óleo e, para completar, uma bela

sustentabilidade, a Tedesco Marina,

área verde preservada de mil metros

em Balneário Camboriú, também

quadrados compõe o cenário desta

desenvolveu um projeto, chamado

marina que caminha junto à natureza.

Tedesco Green, no qual várias ações foram adotadas para ajudar na

que são de fácil implementação, a

preservação do meio ambiente.

marina destaca-se por ser a única

A água utilizada para lavar os bar-

94

Além de ações como estas,

que tem bomba de recolhimento

cos é proveniente das chuvas; a água

de águas negras ligada direta-

do chuveiro tem aquecimento solar;

mente na rede de esgoto, evitando

todas as estopas utilizadas são retor-

a poluição do Rio Camboriú.

A àgua dos chuveiros tem aquecimento solar

“

O projeto é muito importante para a conscientização ambiental dos funcionários, clientes e prestadores de serviço, mostrando principalmente que temos como usufruir dos recursos naturais sem degradá-los.”

Juliana Tedesco

Para Juliana Tedesco, diretora de marketing da marina, era imprescindível a criação de um projeto como este. “O projeto é muito importante para a conscientização ambiental dos funcionários, clientes e prestadores de serviço, mostrando principalmente que temos como usufruir dos recursos naturais sem degradá-los.”

A Tedesco já está fazendo a parte que lhe cabe. E você?

Já tomou alguma Atitude para transformar o mundo em um lugar um pouquinho melhor?

Se sim, conte sua história para a gente. Mande sua Atitude para: redacao@vipboat.com.br.

Selo de divulgação

Sistema de coleta de pilhas e baterias 95

fotos divulgação / Família Schurmann: Gil Ramos

pelo mundo

DE VOLTa

PARa CASA Família Schurmann prepara-se para passar os próximos dois anos em mar, vivendo mais uma aventura.

E

96

m 1984, Vilfredo e Helo-

pela primeira vez em um veleiro e nos

para que eles escrevessem cerca de

ísa Schurmann tornaram-se

apaixonamos; no último dia na ilha,

20 redações por mês e motivá-los

conhecidos ao tomar uma

fizemos um pacto: iríamos voltar àquele

a realizar dezenas de trabalhos de

decisão polêmica: partiram de Florianó-

lugar com nosso próprio veleiro”, conta.

pesquisas em todas as matérias.”

polis, em Santa Catarina, com os filhos

Apesar das críticas familiares –

Wilhelm, David e Pierre – na época aos

principalmente por causa da educação

cientes para organizar uma nova aventura.

7, 10 e 15 anos –, para dar a volta ao

das meninos –, o casal não desistiu.

Em 1997 o grupo partiu com uma nova

mundo a bordo de um veleiro. Foram

Os dois encontraram um método de

tripulante, a filha Kat, para a Expedição

dez anos no mar, nos quais cresceram e

educação por correspondência em uma

Magalhães Global Adventure. Durante os

conheceram novas culturas navegando

escola americana com mais de 100

quase dois anos e meio no mar, a viagem

pelo mundo. “A ideia surgiu em 1974,

anos de experiência. Como professora,

– que foi acompanhada por milhões de

durante uma viagem de turismo à Ilha

Heloísa aliou a didática à disciplina e

pessoas no Brasil e em mais 43 países, via

de St. Thomas, no Caribe”, lembra

criou uma rotina para as aulas. “Um

internet e TV – chegou ao fim em 22 de

Heloísa. “Na época, nós navegamos

dos desafios era desenvolver temas

abril de 2000, em Porto Seguro, na Bahia.

Três anos em terra firme foram sufi-

A caçula Kat, que faleceu em 2006, estará simbolicamente presente ao inspirar o nome do novo veleiro.

E, pela primeira vez, a tripulação ganha um representante da terceira geração da família: Emmanuel acompanhará seus avós durante todo o percurso.

Agora a família Schurmann se prepara

O novo projeto envolve inova-

para sua terceira volta ao mundo na Expe-

ção, tecnologia e sustentabilidade.

dição Oriente. Dia 16 de fevereiro de 2014,

Os filhos Pierre e David (líder

eles embarcam em seu novo veleiro e zarpam

da tripulação de terra) estarão

para a rota dos chineses que, de acordo

em alguns trechos da aventura e

com polêmicas teorias, foram os primeiros

Wilhelm estará a bordo por toda

a contornar o globo. “A tese reza que, em

a Expedição. A caçula Kat, que

1421, uma enorme esquadra construida

faleceu em 2006, estará simbolica-

com gigantescos juncos de até 150 metros

mente presente ao inspirar o nome

de comprimento zarpou da China”, explica

do novo veleiro. E, pela primeira

Vilfredo. “Os navios era capitaneados pelos

vez, a tripulação ganha um repre-

leais almirantes do imperador Zhu Di. Sua

sentante da terceira geração da

missão eraa ‘seguir até os cofins da terra para

família: Emmanuel acompanhará

recolher tributos dos bárbaros de além-mar’.”

seus avós durante todo o percurso.

97

pelo mundo

Com forte presença digital, a nova saga será uma aventura transmídia. Para isso, a Expedição Oriente conta com uma plataforma completa para acompanhamento e interação com os brasileiros e usuários de todo o mundo, durante os preparativos, a partida, as histórias em alto-mar, os encontros com outros povos e culturas até o retorno ao Brasil.

O veleiro é dotado de um sistema elétrico digital – 100% nacional – e não analógico, que pode ser manipulado remotamente por dispositivos móveis como um iPad, possibilitando desde uma simples ação de acender ou apagar a luz até navegar via controle remoto a quilômetros de distância. Algo comum nos setores aéreo e automobilístico, mas inovador no ramo marítimo. “Na nossa embarcação tudo, poderá ser controlado nas pontas de nossos dedos”, finaliza David.

ITINERÁRIO Partindo de Itajaí, Santa Catarina, em fevereiro de 2014, a expedição passará por países como Argentina, Chile e Uruguai, na América do Sul; Austrália, Nova Zelândia e Papua-Nova Guiné, na Oceania; China, Indonésia, Japão, Singapura e Vietnã, na Ásia; e África do Sul, Madagáscar e Maurício, na África, além de passar pela Antártida e dezenas de outras localidades, antes de seu retorno ao Brasil, programado para novembro de 2015.

98

Entre a Performance e a Sustentabilidade, escolhemos as duas!

F

E

F

E

0800 704 0606 | www.yokohama.com.br