305 OTKROVENIE Sedumte trubi
7 Ez 38,22 Joil 3,3
8 Er 51,25
10 Is 14,12
12 6,14 2 Mojs 10,21-23 Is 13,10 Ez 32,7-8 Mt 24,29 Lk 21,25 23,44-45 Jn 1,5 5,35
13 9,12 11,14 14,6 Ez 7,5.26
9,1 8,10 11,7 20,1 Is 14,12 Lk 8,31
2 1 Mojs 19,28 2 Mojs 19,18
3 2 Mojs 10,12.15 Joil 1,12,27
4 7,3 Ez 9,4
I sedumte angeli {to gi dr`ea sedumte trubi, se prigotvija da zatrubat. 7 Prviot angel zatrubi, i se pojavi grad i ogan, sme{ani so krv, i padnaa na zemjata. I edna tretina od drvjata izgorea, i seta zelena treva izgore. 8 Zatrubi i vtoriot angel - i kako nekoja golema gora, plamnata vo ogan, se srina vo moreto; i tretina od moreto se pretvori vo krv; 9 i umre edna tretina od morskite su{testva, {to imaa du{a; i edna tretina od korabite propadnaa. 10 I tretiot angel zatrubi, i od neboto padna golema yvezda, koja gore{e kako svetilo, i padna vrz tretinata od rekite i vodnite izvori. 11 A imeto na taa yvezda e Pelin. I tretiot del od vodite zagor~i kako pelin, i mnogu lu|e umrea od vodite, bidej}i bea zagor~eni. 12 Potoa zatrubi i ~etvrtiot angel, i be{e udrena edna tretina od sonceto, edna tretina od mese~inata i edna tretina od yvezdite, za da potemnee edna tretina od niv, ta tretina od denot, kako i na no}ta, da ne sveti. 13 I vidov i ~uv eden orel kako leta srede neboto i vika so visok glas: „Te{ko, te{ko, te{ko na onie {to `iveat po zemjata od drugite trubni glasovi na trite angeli {to }e trubat!“ Zatrubi i pettiot angel, i vidov yvezda kako padna od neboto na zemjata. I $ be{e daden klu~ot od kladenecot na bezdnata; 2 pa go otvori kladenecot na bezdnata, i od kladenecot izleze dim kako dim od golema pe~ka; sonceto i vozduhot potemnea od dimot na izvorot. 3 I od dimot se pojavija skakulci po zemjata, i im se dade vlast, kakva {to imaat zemnite skorpii. 4 I im se re~e da ne ja povreduvaat trevata po zemjata, nitu kakvo i da bilo zelenilo, nitu nekoe drvo, a samo onie lu|e, koi nemaat pe~at Bo`ji na ~elata svoi. 6
9
2 9,11. Na gr~ki pogubitel, upropastuva~.
I im se dade ne da gi ubivaat, tuku samo da gi ma~at pet meseci; i ma~eweto nivno be{e kako ma~ewe od skorpija, koga }e kasne ~ovek. 6 Vo tie dni lu|eto }e ja baraat smrtta, no nema da ja najdat; }e posakaat da umrat, no smrtta }e bega od niv. 7 Po svojot oblik skakulcite li~ea na kowi prigotveni za vojna: na glavite nivni ima{e ne{to sli~no na zlatni venci, a licata im bea kako lica ~ove~ki; 8 imaa kosi kako kosite na `eni, a zabite im bea kako zabi na lavovi. 9 I imaa oklopi kako oklopi od `elezo; a {umot na nivnite krilja be{e kako {um na koli so mnogu kowi koga tr~aat vo vojna. 10 Imaa, pak, opa{ki kako skorpiite, a na opa{kite osila i im be{e dadena sila da im pakostat na lu|eto pet meseci. 11 I za car nad sebe go imaa angelot na bezdnata; imeto negovo po evrejski e Avadon, a po gr~ki - Apolion2. 12 Ednoto zlo pomina, eve idat u{te dve zla po nego. 13 I {estiot angel zatrubi, i ~uv eden glas od ~etirite roga na zlatniot `rtvenik, {to e pred Boga, 14 koj mu zboruva{e na {estiot angel, kaj kogo be{e trubata: „Oslobodi gi ~etirite angeli, vrzani kaj golemata reka Eufrat!“ 15 I bea odvrzani ~etirite angeli, koi bea prigotveni za ~asot i denot, za mesecot i godinata, za da ubijat edna tretina od lu|eto. 16 Brojot na kowanicite be{e dveste milioni - go ~uv nivniot broj. 17 I taka vo videnie gi vidov kowite i onie koi javaa na niv, {to imaa oklopi ogneni i sinkasti i sulfurni. Glavite na kowite li~ea na glavi od lavovi, a od ustata nivna izleguva{e ogan, dim i sulfur. 18 A od tie tri zla - ognot, dimot i sulfurot, {to izleguvaa od nivnata usta, umre edna tretina od lu|eto, 5
6 6,16 Er 8,3 Jov 3,21
7 Joil 2,4
8 Joil 1,6
9 Joil 2,5
12 8,13
13 8,3 2 Mojs 30,1-3
14 16,12