VINTAGE MAGAZINE - NOVEMBRO 2013 by marcella zoccoli

Edição 10, ano 2 - outubro de 2013.

AGRICULTURA Estudos da Lagarta Helicoverpa

ECONOMIA A importância do fluxo de caixa para produtores rurais

MODA Editorial em homenagem à Chapadão do Sul ANIVERSÁRIO Chapadão do Sul completa 26 anos NUTRIÇÃO O milagroso Goji Berry

TOP 10 Os 10 carros mais vendidos em 2013

Dra. Luciani Alvizi renova a Clínica Faro Fino

Editorial - Edição 10

Caros leitores, em homenagem aos 26 anos de Chapadão do Sul, fizemos um editorial de moda em alguns pontos marcantes da cidade, monumentos que representam a história da Capital Agrícola do estado. Nós temos orgulho de estar presente e fazer parte de um pedaço desta trajetória de sucesso. Parabéns Chapadão do Sul! E como estamos situados no centro agrícola, não poderíamos deixar de abordar na Vintage Magazine sobre tal assunto, portanto iniciamos um novo projeto na parte de agricultura. Com apoio da Fundação Chapadão e seus parceiros, teremos matérias, pesquisas e acontecimentos da área. Nesta edição começamos com um tema que está sendo pesquisado e discutido, a lagarta Helicoverpa. De moda à agricultura! Sim somos autênticos o suficiente para levar informação e entreterimento para dentro da sua casa e do seu trabalho atendendo vários pontos de interesse, idade e sexo. Boa leitura e que venha o doce novembro. Marcella Zoccoli Burgel

Datas comemorativas

01/11 Dia de Todos os Santos 02/11 Finados 05/11 Dia do Designer Gráfico 08/11 Dia do Radiologista 12/11 Dia dos Supermercados 12/11 Dia do Diretor de Escola 14/11 Dia Nacional da Alfabetização 15/11 Proclamação da República 15/11 Dia do Joalheiro 16/11 Dia Internacional da Tolerância 19/11 Dia da Bandeira 20/11 Dia Nacional da Consciência Negra 20/11 Dia do Biomédico 22/11 Dia do Músico 23/11 Dia do Engenheiro Eletricista 25/11 Dia do Doador Voluntário de Sangue 25/11 Dia Internacional para a Eliminação da Violência Contra as Mulheres 25/11 Dia da Baiana de Acarajé 25/11 Dia da Madrinha 26/11 Dia do Ministério Público 27/11 Dia do Técnico de Segurança no Trabalho 27/11 Dia Nacional de Combate ao Câncer 27/11 Dia de Nossa Senhora das Graças 28/11 Dia Mundial de Ação de Graças 30/11 Dia do Evangélico

www.vintagemkt.com.br

DECORAÇÃO BUFFET CONVITES PLANEJAMENTO CONTRATAÇÃO DE MONITORAS RECEPCIONISTAS

O Bendito Evento faz tudo para que você só tenha que desfrutar o melhor da sua festa! Av. Onze, 80 - sala 4 - Centro - (67) 3562 - 4726 Av. Seis, 1160 - Centro - (67) 3562 - 3391 Chapadão do Sul - MS

 GASTRONOMIA

Risoto de Filé Mignon e Shitake

Shitake ou "Shiitake" é um cogumelo muito saudável! É rico em proteínas, possui aminoácidos essenciais, controla a pressão arterial, diminui o colesterol, fortalece as defesas do organismo, inibe tumores, entre outras propriedades. Não é por acaso que é o cogumelo mais temperado com antecedência de pelo consumido no mundo todo! menos 1 hora; Para esta receita, comece preparando o Shitake, pois ele só deve entrar no final da receita, uma vez que se cozinhar demais ficará borrachudo. Refogue 1 dente de alho picado ou espremido em 1 colher (sopa) de manteiga. Faça isso em fogo bem baixo para o alho não dourar. Junte 100g de Shitake, 1 colher (sopa) de shoyu, sal e pimenta do reino de acordo com seu gosto. Quando o cogumelo murchar, desligue o fogo e reserve. Agora prepare o Risoto, os ingredientes são: - 1,5 litros de caldo de legumes ou de carne que pode ser caseiro ou industrializado, neste caso, dilua 1 tablete ou 1 envelope em 1,5 litros de água; - 1 colher (sopa) de manteiga; - 1/2 cebola picada; - 150 g de filé mignon em cubinhos

Foto: Blogueira Tatiana

- 1 xícara de arroz próprio para risoto (arbóreo ou carnaroli); - 2 colheres (sopa) de cheiro verde; - sal e pimenta à gosto. Mantenha o caldo fervendo ao lado da panela que vai fazer o risoto. Refogue a cebola na manteiga sem deixar dourar, apenas para murchar, junte a carne e mexa até dourar. Junte o arroz e misture bem. Adicione uma concha do caldo e mexa sem parar (em fogo baixo) até quase secar. Repita esta operação, concha por concha, até o arroz ficar bem macio. A quantidade de caldo usado pode variar dependendo da panela usada e do fogão. Misture o shitake, adicione cheiro verde. Corrija o sal e polvilhe pimenta do reino. Opcional: parmesão ralado e folhinhas de tomilho.

www.panelaterapia.com

www.vintagemkt.com.br

A melhor pizza de forno a lenha da cidade é na Pallu Café. Ingredientes de qualidade e sabor irresistível.

(67) 3562-1584 Av. Seis, 734. Centro Chapadão do Sul -MS

Dra. Silvia Regina M. da Fonseca Odontopediatria - CROMS 3266

Dr. Claudemar da Fonseca Junior Ortodontista - CROMS 3267 Clínica Geral Av. Dezesseis, 880 - Centro Chapadão do Sul - MS

 (67) 3562 - 1169

ODONTOLOGIA ESTÉTICA

sorriso é realmente algo encantador, capaz de quebrar barreiras, abrir portas e seduzir pessoas, pois nada mais apaixonante que um belo sorriso, mas por incrível que pareça nem todos podem se dar ao luxo de sorrir, pois muitas pessoas sofrem com problemas dentários, que muitas vezes estão relacionados a estética como espaçamento entre os dentes, manchas, restaurações antiestéticas, entre outros que inibem o sorriso lindo e perfeito. Para todos que estão em busca do “sorriso de novela” a ODONTOLOGIA ESTÉTICA vem auxiliar, resgatando a autoestima, evitando constrangimentos sociais e profissionais, influenciando inclusive na vida amorosa de muitas pessoas e embora já apresente grandes benefícios, mais que isso recupera a saúde bucal proporcionando mais saúde, pois segundo pesquisas científicas, a ausência de dentes e o uso de próteses inadequadas diminuem em até 85% a capacidade de mastigação, prejudicando assim a nutrição. No Brasil, a técnica da odontologia estética teve seu início em 1994 e desde então vem ganhando cada vez mais adeptos, pois se trata de uma forma eficiente em cuidar da aparência, inclusive do rosto, pois atua também no encaixe correto do maxilar. Nesse sentido, a OdontoClean disponibiliza soluções inovadoras aos seus clientes na área de odontologia estética por acreditar que investir na própria aparência é investir em saúde e bem-estar. As técnicas oferecidas por nossa clínica englobam o clareamento dental, fechamento

dos espaços entre os dentes (diastemas), alteração do contorno e da forma dos mesmos, substituição de restaurações que apresentam alterações na cor ou com infiltrações (cáries) e aplicação de facetas de porcelana ou resina sobre os dentes. Facetas de porcelana Facetas laminadas de porcelana, ou simplesmente facetas, são pedaços de porcelana personalizados que o dentista posiciona na parte frontal dos dentes para melhorar sua aparência e reparar danos. As facetas podem alterar de forma impressionante o sorriso de uma pessoa e ajudam a melhorar sua auto-confiança. Nas décadas de 20 e 30, atores, atrizes e outros artistas chegavam ao extremo de extrair seus dentes e colocar dentes postiços para melhorar seus sorrisos. Felizmente, esse procedimento radical deu lugar às facetas, uma técnica bem menos invasiva. As facetas são o segredo por trás dos sorrisos arrebatadores que vemos nas telas de cinema. Objetivos: Restauração dos dentes de forma prática, rápida e confortável, corrigindo o formato, comprimento, largura e cor dos dentes da maneira menos invasiva possível. Trazendo ao paciente um sorriso bonito, de aspecto

saudável e harmonioso. Indicações: Reparação de dentes fraturados ou com malformações; Restauração de dentes amarelados ou manchados; Preenchimento dos espaços entre os dentes (diastemas); Correção de má disposição dos dentes. Vantagens: As facetas aprensentam tensão supeficial maior que o esmalte do próprio dente, dificultando a adesão da placa bacteriana; Correção eficaz de dentes quebrados, amarelados ou manchados; Correção dos espaços entre os dentes; Estabilidade de cor (inércia química); Resultados rápidos e efetivos; Preservação da estrutura dos dentes sadios;

“UM DIA SEM RISADA É UM DIA DESPERDIÇADO” (Charles Chaplin)

Dra. Polyana Said Nutricionista Especialista em Nutrição Clínica CRN -27228/P

N O É O GOJI BERRY D

TO DA MODA N E M I L A R E P U OVO S

escubra motivos para incluir a goji berry na sua dieta. Essa frutinha tem o formato de uma uva passa, mas é vermelhinha: é extremamente antioxidante e auxilia no sistema imune. De acordo com a medicina chinesa, quem consome Goji berry com frequência vive mais e melhor, possui diversos minerais, incluíndo o zinco, ferro, cobre, cálcio, selênio e o fósforo. Devido às suas propriedades antioxidantes, essa fruta é utilizada como agente na prevenção de doenças cardiovasculares e inflamatórias, distúrbios da visão, do sistema neurológico e imunológico, além de possuir propriedade anticancerígena e antienvelhecimento. A alta concentração de vitamina C é um dos atrativos da fruta, possui uma quantidade 50 vezes maior que a de uma laranja. Além disso, ela também possui grande quantidade das vitaminas B1, B2 e B6. Seja qual for a opção, saiba que a alta concentração de vitamina C é o grande trunfo de incorporar o alimento à alimentação. E, independente de como for usá-la, nenhum componente é perdido. O consumo regular da fruta asiática resulta no aumento no nível de energia, desempenho atlético, qualidade do sono, facilidade de despertar e a capacidade de se concentrar em atividades, a frutinha milagrosa ainda, melhora o humor e regula o hormônio causador do estresse, possui triptofano, também conhecido como a substância do bom humor, porque é precursor da serotonina, que afasta a depressão e controla o sono e o apetite. Reduz o colesterol ruim (LDL) e protege rins e fígado, contém um ácido graxo chamado linoleico. A goji berry é indicada para diminuir o colesterol ruim do sangue e também o acúmulo de gordura no organismo.

O efeito dessa frutinha milagrosa, faz milagre na pele, deixando-a mais bonita e saudável, tem mais betacaroteno do que a cenoura, o que aumenta a obtenção de vitamina A para combater a osteoporose, prevenir as doenças da visão e melhorar a aparência da pele como um todo. Como se não bastasse, o alimento garante mais aminoácidos ao organismo, fundamentais para a produção das proteínas que serão usadas para enrijecer os músculos e reduzir a ﬂacidez. A ingestão regular de goji berry combate a formação de celulite. Previne o desenvolvimento de câncer em todo o organismo, afasta doenças degenerativas, por conter ﬁtonutrientes chamados betaína e germânio, além de combater os radicais livres, que são degenerativos. Ajuda a emagrecer e pode ser usada também no tratamento de impotência sexual. Depois de se impressionar com a lista de benefícios, resta saber como consumir essa fruta vermelha tão poderosa. O goji berry pode ser encontrada fresco, seco e em forma de cápsulas. Para que consiga alcançar seu efeito medicinal, a dosagem diária recomendada é de 1 a 2 colheres de sopa. Podemos misturá-la a outras frutas, assim como a iogurtes, cereais, saladas ou batidas e sucos. Para aqueles que buscam incluir a fruta na sua alimentação, minha dica é inclui-la pela manhã ou antes de ir para academia. Por se tratar de uma fruta importada, a versão in natura não é encontrada facilmente. Contudo, é possível achar a goji berry desidratada em lojas e empórios de produtos naturais, e cápsulas com o pó da fruta em farmácias de manipulação. Vamos experimentá-la para ver os efeitos milagrosos no nosso organismo. Ufa! Depois dessa quero provar. 13

SAÚDE

DIABETES MELLITUS INTRODUÇÃO Os alimentos ingeridos são absorvidos no intestino e transformados em glicose (açúcar), que será absorvida no sangue e usada como fonte de energia para o funcionamento correto do nosso organismo. Porém, a glicose depende da insulina (hormônio produzido no pâncreas pelas células beta) para entrar nas células e desempenhar seu papel. A falta da insulina ou um defeito na sua ação resulta em acúmulo de glicose no sangue (hiperglicemia). O QUE É DIABETES MELLITUS? É uma doença caracterizada pela elevação/acúmulo de glicose no sangue, decorrente de alterações nas células beta do pâncreas, que são as responsáveis pela produção de insulina. É causado por herança genética em conjunto com fatores ambientais (alimentação/sedentarismo/hipertensão...) TIPOS DE DIABETES: Diabetes Tipo 1 (DM 1) - De 5 a 10% dos pacientes diabéticos. Em geral acomete crianças e adultos jovens. Se desenvolve por um defeito no sistema imunológico, onde nossos anticorpos destroem as células beta, com isso não haverá produção de insulina. Diabetes Tipo 2 (DM 2) - cerca de 90% dos diabéticos. Ocorre preferencialmente em adultos maiores de 40 anos. Se desenvolve por disfunção progressiva das células beta associada a resistência à ação da insulina, levando à deficiência relativa ou absoluta de insulina. Outros Tipos de Diabetes - São menos comuns e incluem: Diabetes Gestacional; Defeitos genéticos; Doenças do pâncreas (ex: Pancreatite); Doenças endócrinas (Síndrome de Cushing, Hipertireoidismo, Acromegalia) e Uso de certos medicamentos (Diuréticos, Corticóides, Betabloqueadores, Anticoncepcionais). SINTOMAS DE DIABETES • Urinar excessivamente; • Sede excessiva; • Aumento do apetite; • Perda de peso; • Cansaço/Fraqueza; • Visão embaçada ou turvação visual; • Infecções frequentes/de repetição; • Dificuldade na cicatrização de feridas; • Formigamento nas mãos e pés; **No diabetes tipo 2 os sintomas se instalam de maneira gradativa e muitas vezes demoram anos para aparecerem. Já no diabetes tipo 1, os sintomas se instalam rapidamente. DIAGNÓSTICO O valor da glicose (glicemia) normal é de: 70 a 99mg/dl em jejum e inferior a 140mg/dl 2 horas após sobrecarga de glicose (no Teste Oral de Tolerância a Glicose). O diagnóstico de Diabetes pode ser feito de três formas: 1) Glicemia de jejum > 126 mg/dl em 2 ocasiões diferentes. 2) Glicemia casual (colhida em qualquer horário do dia, independente da última refeição)> 200 mg/dl em paciente com sintomas característicos de diabetes. 3) Glicemia > 200 mg/dl no Teste Oral de Tolerância a Glicose. O QUE É PRÉ-DIABETES? É quando a glicemia de jejum estiver entre 100 a 125 mg/dl e/ou quando a glicemia . 2 horas após o TOTG estiver entre 140 a 199 mg/dl. FATORES DE RISCO Idade > 40 anos; Familiares diabéticos; Sedentarismo; 14

Excesso de peso/Obesidade Hipertensão arterial; Colesterol/Triglicérides aumentados; Uso de medicamentos “diabetogênicos”; Mães de recém-nascidos com mais de 4 kg; Tabagismo; COMPLICAÇÕES Retinopatia: lesões na retina, podendo causar cegueira. Nefropatia: alterações nos vasos sanguíneos dos rins Dra. Marcela que podem causar insuficiCampanini Duch ência renal, hemodiálise e CRM / MS - 5691 transplante renal. Neuropatia: os nervos se tornam incapazes de emitir/receber mensagens do cérebro, provocando sintomas, como dor, formigamento nas pernas, pés e mãos, fraqueza/cansaço, tonturas e impotência sexual. Pé diabético: ocorre quando uma área machucada nos pés do diabético, desenvolve uma úlcera (ferida), podendo levar à amputação do membro afetado. Infarto do miocárdio (IAM) e Acidente vascular cerebral (AVC): ocorrem quando os grandes vasos sanguíneos são afetados, causando prejuízo de órgãos vitais como o coração e o cérebro. Placas de gordura nas artérias obstruem a circulação sanguínea. Infecções: a hiperglicemia causa danos ao sistema imunológico, aumentando o risco do diabético contrair alguma infecção pela diminuição dos mecanismos de defesa do organismo. ***Os pacientes que conseguem manter um bom controle da glicemia têm uma importante redução no risco de desenvolver tais complicações. PREVENÇÃO E CONTROLE Ter uma dieta alimentar saudável; Praticar exercícios físicos; Não fumar (o fumo provoca estreitamento das artérias e veias, o que acelera o processo e o aparecimento de complicações; Controlar a pressão arterial e os níveis de colesterol e triglicérides; Evitar medicamentos à base de cortisona (corticóides), pois aumentam os níveis de glicose no sangue; entre outros. TRATAMENTO MEDICAMENTOSO - Diabetes tipo I: também chamado de insulinodependente, pois exige o uso exclusivo de insulina injetável para suprir o organismo desse hormônio que deixou de ser produzido pelo pâncreas. - Diabetes tipo II: podem ser usados os hipoglicemiantes orais, insulina e análogos do GLP-1. Cerca de 30% a 50% dos DM 2 terão necessidade de insulina em alguma fase do tratamento. Ainda não há cura para o diabetes. Porém, estão sendo realizados estudos para isso. Existem estudos com células-tronco, cirurgia de redução de estômago, transplante de pâncreas, entre outros. Porém, esses métodos ainda são absolutamente experimentais. Há no mundo, cerca de 370 milhões de diabéticos, com idades entre 20-79 anos. O Brasil ocupa a 4ª posição entre os países com maior prevalência de diabetes: cerca de 13.4 milhões de pessoas portadoras de diabetes. Isto corresponde a aproximadamente 6.5% da população entre 20 e 79 anos de idade. 50% dos portadores de diabetes desconhecem esta condição, ou seja, não foram diagnosticados ainda. Rua Doze, 896 - Clínica Joice Melo Chapadão do Sul - MS (67) 3562 - 2728 www.vintagemkt.com.br

A clínica veterinária Faro Fino está de cara nova

este mês de novembro a Faro Fino terminou suas reformas e adquiriu vários equipamentos para melhor atender seu animal. Agora a população chapadense e região possui uma clínica veterinária com tecnologia aliada a saúde e bem estar dos animais.

Saúde Animal Atualmente a Faro Fino conta com três médicas veterinárias, Dra. Luciani Alvizi, Dra. Vanessa Petronilo e Dra. Etatiane Paes. Com muito carinho e sabedoria, elas se dedicam aos cuidados dos animais. A Clínica se modernizou e vem inovando no diagnóstico das enfermidads que acometem cães e gatos. Adquiriu uma sala específica para a realização de Raio- x com equipamento completo. Disponibiliza também a seus clientes a realização de ultrassonografias em geral com precisão no resultado. Possui agora também uma maquina própria para efetuar exames de sangue completo, onde o resultado é obtido rapidamente. Finalmente Chapadão do Sul conta agora com um moderno centro cirúrgico, onde são realizados vários procedimentos com material adequado, possuindo bisturi elétrico, realizando limpeza de tártaro com ultrassom dentário. Trazendo também a qualidade de uma equipe treinada para a segurança do seu animal.

Dra. Luciani Alvizi Dra. Vanessa Petronilo Dra. Etatiane Paes

www.vintagemkt.com.br

Equipe qualificada

Administrativo A equipe financeira oferece as melhores condições de pagamentos. A gerente administrativa Karina esta sempre disposta a atender os clientes e oferecer a eles opções viáveis para seu orçamento.

Banho e Tosa Para o banho e tosa, a faro fino conta com uma competente equipe que zela do seu animal. Os produtos usados são antialérgicos, e os profissionais ficam atentos a qualquer anormalidade com o animal, informando a seus donos. Mais que pelos macios e cheirosos, esta equipe também se preocupa com a saúde do seu melhor amigo.

Karina e Daiane

Hotel O amplo espaço da clínica traz conforto e confiança para os animais hospedados. Temos canis individuais e recreio para que eles não fiquem estressados longe dos donos, ali eles se divertem em um grande gramado com vários brinquedos e profissionais que os acompanham. Não precisa mais comprometer sua viajem, agora seu animal pode ficar no hotel e em boas mãos.

Laura, Jorge, Cassiana, Regiane e Samara

Pet Shop Na faro fino você também encontra rações, complementos alimentares, possui uma farmácia composta por nacionais e importados com extensa lista de fármacos e acessórios variados para animais. Com uma equipe de vendas especializada o pet conta com uma grande variedade de produtos para atender os desejos e necessidades de cada animal.

Ambiente limpo e organizado

Carla e Brenda

Simone, Adriana e Naiwsse

Venha conhecer as novas instalações e surpreenda se com o respeito e carinho que temos pelo seu animal.

Av. Quatro, 1453 Centro Chapadão do Sul-MS (67) 35621243

 AGRICULTURA

Fundação Chapadão faz pesquisas sobre a lagarta Helicoverpa Lagartas do gênero helicoverpa são encontradas em três municípios de MS

agartas do gênero helicoverpa foram encontradas recentemente em propriedades rurais de três municípios de Mato Grosso do Sul: em Chapadão do Sul, no Nordeste do Estado, em São Gabriel do Oeste, no Norte, e em Dourados, na região Sul. Helicoverpa armigera foi encontrada recentemente no Brasil, e tem surpreendido produtores e pesquisadores pelo seu poder de destruição, causando prejuízos principalmente às lavouras de milho, soja e algodão.

Lagarta encontrada em buva em propriedade rural de Dourados, no Sul de MS

Em Dourados, as lagartas foram descobertas em duas fazendas de produtores associados a Agroindustrial Cooperativa (Coamo). As áreas ficam distantes cerca de cinco quilômetros uma da outra. Os insetos estavam na buva, uma planta daninha que apare-

ce nas propriedades no intervalo entre os cultivos da soja e do milho e ainda em pastagens. As áreas estavam sendo preparadas para o cultivo da soja. wForam coletadas algumas lagartas como amostras e encaminhadas para a Embrapa Agropecuária Oeste, que tem sede em Dourados.

Em Chapadão do Sul, as lagartas foram descobertas em cinco propriedades rurais e em São Gabriel do Oeste foram localizadas em três fazendas. Nas duas regiões os insetos estavam na buva e na soqueira do algodão. Amostras foram coletadas por técnicos da Fundação Chapadão e encaminhadas para análise. A grande preocupação é que os produtores apavorem e apliquem produtos não efetivos ou com doses inadequadas, caso isto aconteça a situação pode

complicar e fugir do controle, não ter produto para manejar a praga até o final da safra e o mais preocupante é que se ocorrer caso de resistência, ai não terá produto que seja eficaz. Portanto no dia 23 de outubro iniciou um projeto de Patrulha de Monitoramento a Helicoverpa em parceria com as prefeituras de Chapadão do Sul, Céu e Cooperativa Copper, onde técnicos destes órgão e pesquisadores da Fundação estão visitando as fazendas e procedendo o levantamento das pragas e ao mesmo tempo orientando aos produtores nas decisões a serem tomadas. Adriano Loeff, presidente da Fundação pede para os produtores ficarem atentos, pois, é uma questão diferente dos outros anos, e que não entrem em desespero, a moderação é salutar.

www.vintagemkt.com.br

AGROMANO Chapadão do Sul, Rua Brasil, 908. (67) 3562 - 6400 Paraíso das Águas, Av. Manoel Rodrigues da Cruz, 395. (67) 3248 - 1143 Chapadão do Céu, Rua Ipê, sn°. Qd. 01, Lt. 09. (64) 3634 - 1429 Costa Rica, Av. José Ferreira da Costa, 1112. (67) 3247 - 2610

CEREAIS MANO Rodovia MS 306, KM 123 - Zona Rural. (67) 3562 - 6500

VETMANO Chapadão do Sul, Rua Brasil, 456. (67) 3562 - 1963 Cassilândia, Rua Antônio Paulino, 347. (67) 3596 - 3001 Costa Rica, Av. José Ferreira Costa, 553. (67) 3247 - 1133

Av. Dois, 1.947 - Centro - Chapadão do Sul - MS (67) 3562 - 2369 / 3562 - 1777

Plantão: (67) 9282 - 3143

Bittarello-Nichele (67) 3562-3388 www.bncontabil.com.br Av. Onze, nº80 - sala 02 Galeria Innovare - Centro Chapadão do Sul - MS

FLUXO DE CAIXA E O PRODUTOR RURAL: PLANEJANDO E TOMANDO DECISÕES

A imagem acima demonstrada é um modelo fictício do Fluxo de Caixa praticado atualmente pelos clientes do AgroController, desenvolvido pela Prodix – Gestão de Agronegócios.

fluxo de caixa é um demonstrativo de Planejamento e Controle Financeiro, além de ser uma base de apoio ao Produtor Rural. Segundo o consultor Claudinei Nichele da AgroController, essa ferramenta é o grande diferencial do empresário rural moderno preocupado com seu negócio. A função dessa ferramenta é informar o produtor sobre a situação das movimentações recorrentes dos recursos financeiros, disponibilizando informações pertinentes aos pagamentos, recebimentos e os saldos das transações realizadas e as futuras, de forma diária e acumulada. O produtor deve considerar a análise deste demonstrativo como parte importante do seu trabalho de gestão dentro de uma propriedade rural, trata-se de uma poderosa

ferramenta que vai auxiliar na gestão da “saúde financeira” do seu negócio. "O planejamento financeiro determina as diretrizes de mudança numa empresa. É necessário porque faz com que sejam estabelecidas as metas da empresa para motivar a organização e gerar marcos de referência para a avaliação de desempenho, as decisões de investimento e financiamento da empresa não são independentes, sendo necessário identificar sua interação e num mundo incerto a empresa deve esperar mudanças de condições, bem como surpresas." (ROSS) A partir de um fluxo de caixa, o empresário rural possui uma ferramenta importante para a tomada de decisões. Após o levantamento dos dados extraídos de cada departamento, os mesmos são alocados

nesse fluxo. Com base em períodos anteriores, é possível projetar as receitas e as despesas que irão acontecer no período planejado. Com essa estimativa, a organização das finanças torna-se mais correta em função de ter em mãos o que irá receber e o que irá pagar em certo período de tempo, podendo prever possíveis investimentos com as sobras, bem como a busca de recursos quando existir déficit no caixa da organização. Quanto ao período de tempo, nosso Fluxo de Caixa é elaborado de acordo com intenções e necessidades de nossos clientes, tanto de investimentos de longo prazo quanto de dívidas. O que o distingue é que eventualmente os dados de mês em mês serão refinados para uma análise, para que se torne mais próxima da realidade. 21

 TOP 10

1º VW Gol (188.158)

6º Ford Fiesta Hatch (94.520)

2º Fiat Uno (140.993)

7º Fiat Siena (92.128)

3º Fiat Palio (135.525)

8º Hyundai HB20 (90.536)

4º VW Fox/Crossfox (98.281)

9º Chevrolet Onix (88.386)

5º Fiat Strada (95.783)

10º Renault Sandero (72.263)

Fonte: Fenabrave (Federação Nacional da Distribuição de Veículos Automotores)

Os 10 carros mais vendidos no período de janeiro a setembro de 2013 no Brasil.

www.vintagemkt.com.br

CONHEÇA UM POUCO MAIS DA HISTÓRIA DA GABRIEL VEÍCULOS

O nome da empresa, surgiu através do nome do primogênito do casal e proprietários Gelson Grasel e Mirinéia A. de Araújo. No mesmo ano de 2005, a segunda filha Grasiella Grasel já estava a caminho. A batalha para abrir a empresa começou entre os sócios Gelson Grasel, Jair Grasel e Nelsoli Grasel. Foram anos de lutas, dificuldades e também prosperidades, nas quais as parceiras BV FINANCEIRA e o BRADESCO participaram e os apoiam até hoje. Foram muitos os obstáculos, os quais forçaram a separação da sociedade. Atualmente a empresa está nas mãos de Gelson. Gabriel Veículos sempre com credibilidade e respeito ao cliente, foi conquistando o mercado e expandindo seus horizontes e contando também com apoio de amigos e familiares, conseguindo chegar até aqui! Neste mês foi inaugurada a nova sede com ampla estrutura e com novidades em Veículos Novos e Semi usados, além do serviço de locação de carros.

a instalação e ov n a er ec h n co a h Ven to da cidade. en im d n te a or h el m confira o

ENTREGA DO PRIMEIRO CARRO ZERO

GABRIEL VEÍCULOS, LUGAR CERTO PARA SEUS GRANDES NEGOCIOS!! Rua 23, 267 - Centro (67) 3562-1539 / 3562-3445 Chapadão do Sul - MS

www.vintagemkt.com.br

Júlio Martins presenteia Chapadão do Sul com a Praça 21 de abril

o dia 23 de outubro, dia do aviador, Chapadão do Sul completou 26 anos de emancipação política administrativa. Durante as comemorações do seu 26º aniversário, Chapadão do Sul recebeu um presente especial, a Praça 21 de Abril, idealizada, executada e inaugurada pelo Fundador Júlio Alves Martins, acompanhado de seus familiares, o Prefeito Dr. Felipe, vereadores, secretários municipais, entre outras autoridades locais e visitantes. Ocorreu a solenidade de inauguração logo após o desfile cívico promovido pela Prefeitura Municipal, ao lado da Praça de Eventos e da Praça 21 de abril, na Avenida Onze, no centro da cidade. O Prefeito Municipal Dr. Felipe aproveitou a oprtunidade para agradecer ao fundador Júlio Mar-

tins pelo empreendimento. Disse que como grande parte da população tem grande admiração por Júlio Martins, pelo seu desprendimento e empreendedorismo. “O Chapadão do Sul tem muito a agradecer ao Júlio Alves Martins, por tudo que tem feito para o crescimento e desenvolvimento local”, disse o Dr. Felipe. “A Praça 21 de abril é mais um pulmão para Chapadão do Sul”, disse o Prefeito ao se referir ao empreendimento de Júlio Martins para o bem estar social e o crescimento cultural de Chapadão do Sul. Após o descerramento da placa inaugural, Júlio Martins falou um pouco de sua saga para trazer os seus conterrâneos gaúchos para a região, fundar a cidade e emancipar o Município.

www.vintagemkt.com.br

Origem do nome da Praça.

Praça, construída por Júlio Martins foi inaugurada com o nome de “Praça 21 de Abril”, datada sua chegada ao Chapadão do Pouso Frio em 21 de abril de 1.972. Foi a partir deste dia que ocorreu o desenvolvimento da região, com a chegada dos gaúchos trazidos por Júlio, aviador e corretor de imóveis.

O primeiro fazendeiro gaúcho a adquirir terras, através de Júlio Alves Martins, nesta região, num total de 25.000 hectares foi José Vicente da Silva, quando se iniciou a colonização, mais tarde a fundação da cidade de Chapadão do Sul e a criação do Município. Com o uso de seus aviões, Júlio

Alves Martins trouxe para a região Centro-Oeste, dezenas de outras famílias gaúchas, que promoveram o desenvolvimento com a agricultura de alta tecnologia.

Texto: Norbertino Angeli

Av. Quatro, 1254 - Centro Chapadão do Sul (67) 3562 - 1916

em e v e r B

reรง e d n e ovo

Roupas Decorações Acessórios

Av. Oito, 1332 - Centro Chapadão do Sul - MS (67) 3562 - 2507

26 anos de Chapadão do Sul contados em monumentos, história, arte e moda

AMORA ROSA Calça e blusa Morena Rosa RZ BIJOUX Brincos e Anel MAQUIAGEM O Boticário

PRODUTORA DE MODA Marcella Zoccoli Burgel FOTOGRAFIA Juliana Angeli MAQUIADORA Kerley Marion Gerente Make Expert O Boticário MODELO Letícia Rodrigues Santana 33

KATIVA MODAS Saia licole e Blusa lily belle RZ BIJOUX Corrente, brinco e anel MAQUIAGEM O Boticรกrio

www.vintagemkt.com.br

AMORA ROSA Blusa e short Morena Rosa RZ BIJOUX Brincos e Anel MAQUIAGEM O Boticรกrio 35

KATIVA MODAS Calรงa e blusa Lily Belle RZ BIJOUX Brincos e Anel MAQUIAGEM O Boticรกrio 36

www.vintagemkt.com.br

EMPÓRIO MIX Conjunto Saia e Blusa Hortelã RZ BIJOUX Mix de correntes MAQUIAGEM O Boticário 37

Amora Rosa

No dia 19 de outubro, foi inaugurada em Chapadão do Sul a loja Amora Rosa.

Localizada na Avenida Onze, ao lado do Banco do Brasil, a Amora Rosa tem várias opções de roupas e acessórios femininos e masculinos. A proprietária Josiane Cordova trouxe grifes de alta qualidade e estilo como Morena Rosa, Colcci e Zinco, além de moda praia, bolsas, bijuterias e semi jóias. “Buscamos várias alternativas para atender todos os gostos e estilos” diz Josiane. Conheça a coleção verão 2014 e surpreenda-se com descontos especiais e pagamentos em ate cinco vezes no cartão.

Av. Onze, 330 - Centro Chapadão do Sul (MS)  (67) 3562 - 3464

Cuide-se bem, a nova linha para cabelos do O Boticário. Resultados perfeitos das pontas a raiz.

Cuide-se bem e sinta-se sempre linda!

(67) 3247-1157 - Av. José Ferreira da Costa, 1078 - Centro - Costa Rica - MS (67) 3562-4960 / 9622-0259 - Av. Oito, 940 - Centro - Chapadão do Sul - MS

Contratação de construtora pode trazer praticidade e economia!

onstruir por conta própria implica uma série de dificuldades. Desde a contratação do arquiteto e/ou engenheiro, providenciar projetos específicos para cada parte da obra, orçar e comprar os materiais, agendar os recebimentos para que nunca falte material na construção e contratar mão de obra de qualidade para todos os serviços. Com o aumento da demanda está cada vez mais difícil encontrar bons profissionais. Por isso, a principal vantagem de se contratar uma BOA construtora é a tranquilidade, pois não é necessário participar diretamente da obra. As construtoras trabalham com preço fechado ou variado conforme escolhas de acabamento dos proprietários do imóvel. Em muitos casos já inclui no preço da obra todos os projetos (arquitetônico, estrutural, elétrico, hidro-sanitário) feitos por profissionais qualificados, impostos referentes á obra (Alvará de Construção, ISS, INSS, Habite-se) além das despesas com mão de obra e materiais. Além disso a construtora fica responsável pela obra em sua totalidade, inclusive com relação á segurança. Com etapas bem planejadas é possível seguir um cronograma que condiz com seu orçamento e com as necessidades. Outro ponto positivo na contratação de uma construtora é a economia de tempo e a praticidade: não é preciso pesquisar e comprar material, guardar pilhas de recibos, correr atrás da documentação em órgãos públicos, ver de frete e pessoal para descarregar materiais, perder tempo e dinheiro com retrabalhos em função da falta de informação ou com a falta de funcionários na obra, nem arcar com possíveis despesas causadas por roubo de material, danos ou vandalismo na obra. Todas essas despesas irão repercutir no custo final da construção – de onde se conclui que é melhor contratar o serviço especializado de uma construtora

do que fazer tudo por conta própria. Na autoconstrução o grande problema é que o proprietário vai fazer algo que não conhece e pode vir a ter prejuíBethania Breda zos. Um jeito eficaz de Arquiteta comparar o método de CAU: 67963-1 autoconstrução com o sistema de se contratar uma construtora, é calcular quanto custa sua hora de trabalho e quantas horas por dia você disponibilizaria para a obra. Por exemplo: um médico ganha com consulta em média R$ 200,00/hora. Se ele gastar duas horas por dia com sua obra, em um mês de 20 dias úteis esse médico gastaria do seu tempo o equivalente á R$ 8.000,00; se for uma obra de 10 meses de duração isso totaliza R$ 80.000,00. Diante disso, uma construtora pode significar mais praticidade e também economia, além de deixá-lo mais tranquilo para trabalhar em sua área de atuação.

Dica: Uma boa construtora pode te trazer lucros, saiba escolher e não esqueça de pedir informações de outros clientes antes de fechar o contrato!

www.vintagemkt.com.br

Leve a magia do Natal pra sua casa.

Na Armazém Casa você encontra artigos de decoração natalina para festejar a data mais esperada do ano!

Av. Seis, 651 - Centro Chapadão do Sul - MS (67) 3562 - 2544

Iluminação Externa e Interna, agora você encontra na Casa & Cor

oje, é possível encontrar grande diversidade de produtos para iluminação externa, para todos os gostos, bolsos e finalidades. Listamos os principais produtos de iluminação para ambientes externos, conheça as características principais, tipos, modelos e recomendações de uso. Assim fica mais fácil escolher o tipo de iluminação ideal para deixar o seu jardim cheio de luz. Arandela Perfeita para iluminar terraços e varandas. Elas se diferenciam dos postes e balizadores na forma de como são instaladas. São colocadas em alturas mais baixas e escondidas atrás das plantas, causando um efeito aconchegante. Balizador & Refletor São luminárias instaladas no chão cuja luz incide de baixo para cima. São mais utilizadas para valorizar os troncos de árvores. Sua

(67) 3562-1256

função é refletir um feixe de luz forte e concentrada. É útil para direcionar e indicar o caminho correto. Poste São ideais para a iluminação de áreas externas mais amplas. Devem possuir altura mínima de 2 metros, para não ofuscarem a visão. Dão um toque charmoso em qualquer área externa. Spot Balizador Não são indicados para iluminação geral de um ambiente, serve apenas para iluminar um ponto específico, destacar aquela planta bonita. Pode ser usado na varanda ou em um cantinho do jardim. Na casa & Cor você encontra tudo para fazer iluminação interna, externa e para piscinas de led.

Av. Quatro, 1485 - Centro Chapadão do Sul - MS

Visite nosso showroom!

(67) 3562-1340

Chapad達o do Sul (67) 3562.4444

 Expositores  Vestiários  Closets

 Cozinha  Banheiro  Home Theater

Av. Brasil, 314 - Parque União Chapadão do Sul - MS (67) 3562 - 4243 (67) 9957 - 9325

POR QUE CONTRATAR UM ARQUITETO?

m projeto arquitetônico de qualidade é o melhor investimento da sua obra, é através dele que os ambientes são dimensionados de maneira correta, evitandose desperdícios de áreas, as aberturas são projetadas de maneira consciente privilegiando paisagens e orientação solar, resultando em conforto e bem estar, além de futura economia com iluminação artificial. Um bom projeto arquitetônico tira partido do terreno, aproveitando a sua declividade ou seu aclive, reduzindo custos com terraplanagem. Também reduz possibilidade de erros comuns como má localização de peças sanitárias, falta de tomadas, excesso de corredores, dentre outras falhas comuns. Não é difícil notar casas com áreas parecidas, construídas em épocas próximas com valores expressivamente diferentes, isto se deve ao melhor aproveitamento da construção, a sua beleza e funcionalidade, sendo que muitas vezes a obra de maior valor final, obteve menor custo construtivo. A dica é saber onde investir! A porcentagem do Arquiteto no custo da obra fica em torno de 1 a 5%, dependendo do valor dos projetos e do que foi contratado. Para os que ainda acham um valor considerável, esclareço que a porcentagem é calculada sobre o custo da construção, assim sendo não é levado em consideração valores de terreno e lucro da venda.

Tatiani Thomazini Arquiteta

Av. Onze, 80 - Sala 05 - Centro Chapadão do Sul - MS (67) 3562 - 3070 45

MOTORPAR PROMOVE PALESTRA TÉCNICA & BATE PAPO SOBRE TURBINAS MASTER POWER EM CHAPADÃO DO SUL

o dia 24 de setembro, a Retífica de Motores Motorpar juntamente com a distribuidora Maidana, ofereceram uma palestra técnica sobre turbinas Master Power com o palestrante Igor Abreu. Com a sala lotada, os participantes puderam aprender um pouco mais sobre as tecnologias utilizadas pela empresa.

nefícios que as distribuidoras têm para oferecer” diz Marcelo Cardoso, proprietário da Motorpar.

“Normalmente os participantes se concentram no dia a dia na parte prática. Trazemos as palestras para abrir a visão dos profissionais para se atualizarem e aproveitarem os be-

Após a palestra de sucesso, os participantes foram recebidos com um churrasco oferecido pela Retífica Motorpar.

Para a entrada do evento, foi cobrado 1kg de alimento não perecível para serem doados para o Centro Sócio Educativo Nossa Senhora das Graças.

Av. Ângelo Antônio Gasparetto, 179 - Pólo Empresarial Chapadão do Sul - MS (67) 3562 - 6200 49

...completo!

Avenida Dois, 751 - Centro ChapadĂŁo do Sul - MS ď&#x20AC;¨(67) 3562-1038 / 3562-3250 postoavenida@vsp.com.br