INFOS VILLE N72 JUILLET 2010 by MAIRIE DE SAINT GILLES CROIX DE VIE

INFOSVILLE magazine

BULLETIN MUNICIPAL » JUILLET 2010 » N° 72

Sommaire

juillet 2010 » N° 72

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie Revue biannuelle directeur de la publication Patrick Nayl, Maire de Saint Gilles Croix de Vie

L'Esprit d'entreprendre

La ville autrement

Analyse financière

Cadre de vie, Environnement

Plus proche de vous

Vie culturelle

Passion sport

Affaires scolaires

Enfance jeunesse

CMJ

Tribune politique

Le livre de la vie

Arrêt sur images

création graphique et réalisation BAOBAB COMMUNICATION - Valérie Le Brasseur 12 rue du Château - 85710 La Garnache Tél. 02 28 10 65 61 E-mail : vlb@baobabcommunication.com Régie publicitaire BAOBAB COMMUNICATION 02 28 10 65 61 rédaction - COMMUNICATION Service Communication de la Ville de Saint Gilles Croix de Vie. crédit photos Couverture : JBB Conseil Crédit photos : Olivier Blanchet, Jean-Bernard Boulay, Simon Bourcier, centre socioculturel, Classe Figaro Bénéteau, club de voile de Saint Gilles Croix de Vie, Franck Faugère, Jean-Marie Liot, Office Municipal des Sports, Patrick, Claude Skalinski, Ville de Saint Gilles Croix de Vie. Nous remercions Tous les annonceurs qui nous ont suivis dans l'aventure de cette nouvelle édition. Le Directeur de la publication ne peut être tenu responsable du contenu des annonces publiées dans ce numéro. Imprimé sur papier PEFC, issu des forêts gérées durablement.

e départ et l’arrivée de la nouvelle course au large Vendée St Pétersbourg ont marqué notre cité et confirmé sa vocation maritime. Cette première édition est déjà un succès populaire et sportif à fortes retombées sur notre économie touristique et commerciale. La seconde édition est annoncée au départ de «Port La Vie» le 17 mai 2014, le temps de parfaire l’organisation en travaillant sur le volet développement économique et culturel avec la Russie pour hisser cette course dans les grandes compétitions nautiques internationales (cf pages 5-7). La tempête Xynthia est venue nous rappeler combien nos communes littorales sont fragiles et exposées face aux éléments et qu’il ne peut pas y avoir de développement sans prendre en compte notre environnement. Notre approche prudente de l’urbanisme et les travaux importants de défense contre la mer réalisés depuis plusieurs années sur le remblai de la Grande Plage, sur les dunes du Jaunay et de la Garenne, sur la promenade Marie de Beaucaire, ont limité les dégâts. Les zones à risque sont localisées et vont faire l’objet de mesures particulières pour éviter que les mêmes causes, aussi exceptionnelles soient-elles, ne reproduisent les mêmes effets. Le contexte difficile des finances publiques, en France et ailleurs, conforte nos choix budgétaires qui peuvent se résumer simplement : un fonctionnement contrôlé et maîtrisé pour dégager une épargne (autofinancement) qui permet de réaliser un programme d’investissement soutenu sans un recours excessif à l’emprunt qui pèserait sur les prochaines années (cf analyse financière pages 18-19). Une fois de plus, le programme d’animations concocté pour l’été est riche, varié et le plus souvent gratuit. Venez nombreux partager ces moments de petits bonheurs qui rythment la saison. Saison que je souhaite excellente à ceux qui travaillent, et aux nombreux touristes qui ont choisi notre station balnéaire pour leurs vacances. Très bel été à tous ! Patrick Nayl, Maire de Saint Gilles Croix de Vie

l e s p o r t co m m e n c e i c i

Centre commercial OCEANIS saint-gilles-croix-de-vie

Ouvert de 9h30 à 19h30 non stop Tél. 02 51 60 53 14 - www.intersportstgilles.com

Horaires d’ouverture : Du lundi au samedi de 8h45 à 20h - vendredi 8h45 à 20h30 Juillet et août : de 8h45 à 20h30 - vendredi de 8h45 à 21h et le dimanche de 9h à 13h 90, rue de l'Aiguillon - 85800 St Gilles Croix de Vie  02 51 55 62 93

 l’esprit d’entreprendre Une ville engagée

 Vendée Saint Pétersbourg : grand succès populaire !

Photo : Jean-Marie LIOT

quelques chiffre

■ Fréquentation du village : 150.000 visiteurs ■ Audience du site internet (www.vendee-saintpetersbourg.org) : 300.000 visites, 900.000 pages vues ■ Couverture médiatique : 629 parutions dont 42 en presse nationale, 123 passages audiovisuels (dont 22 télévisions et radios nationales) ■ Au moment où nous mettons sous presse, nous n’avons pas encore le recensement de la couverture médiatique en Russie.

ée de la volonté du Conseil Général, la course « Vendée SaintPétersbourg » a pu voir le jour grâce à la mobilisation de la Ville, de son port de plaisance et de tous les acteurs associatifs, économiques et touristiques. Avec cette nouvelle course, la Vendée s’impose plus que jamais comme le Département de la mer et notre cité maritime comme un haut lieu du nautisme. De l’arrivée des bateaux à la remise des prix, le public a toujours été présent, faisant de cette première édition un vrai succès populaire. Les Multi50 au cœur de la ville, des skippers de talent et disponibles, un village haut en couleurs et attractif ont assuré un grand spectacle et attiré plus de 100.000 visiteurs pendant le seul week-end de l’Ascension. Yves Le Blévec, skipper d’Actual et vainqueur de l’édition : « Je suis bluffé par l’accueil de Saint Gilles Croix de Vie. Même si je suis Breton, je peux dire que les Vendéens sont formidables. »

Le parcours original vers le Nord, l’étape mythique à SaintPétersbourg pendant les Nuits Blanches, face au Musée de l’Ermitage et à la Forteresse Pierre et Paul sur la Neva, ont créé un parcours sportif de rêve qui a enthousiasmé les équipages. Face au succès de cette première édition, Philippe de Villiers, Président du Conseil Général, a annoncé la seconde édition au départ de Saint Gilles Croix de Vie le 17 mai 2014. Objectif : 15 bateaux, un plan média renforcé, un volet développement économique des entreprises vendéennes en direction de la Russie et l’organisation d’une grande semaine culturelle de la Vendée à Saint-Pétersbourg. Premier acte de cette seconde édition, la Ville de Saint-Pétersbourg sera l’invitée d’honneur du prochain Vendée Globe en 2012.

Franck-Yves Escoffier, Président de la Classe des Multi50 et skipper de Crêpes Whaou ! 3 : « C’est une course exceptionnelle, au parcours très exigeant qui oblige à être en permanence sur le qui-vive… Et puis quel accueil inoubliable à Saint Gilles et SaintPétersbourg. Vivement 2014 ! »

Marc Pardailhé Galabrun, Directeur de la Classe des Multi50 : « Après une telle expérience et une telle réussite, on va avoir du mal à quitter Port la Vie… Et quatre ans avant de revenir c’est trop long ! Pourquoi pas un grand prix de Multicoques en 2011 ? »

6 26

Vendée Saint-Pétersbourg :

[ l’esprit d’entreprendre ]

Photo : Olivier BLANCHET

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

Photo : Franck FAUGERE

retour en images !

Crédit Agricole Atlantique Vendée - Route de Paris 44949 Nantes cedex 9 - 440 242 469 RCS Nantes

8 habitat

…

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

[ l’esprit d’entreprendre ]

 « Pôle Vendée France »

près Port-la-Forêt et la Grande Motte, Saint Gilles Croix de Vie a été choisie comme port d’attache du futur pôle d’entraînement pour la course au large par la Fédération Française de Voile. Les deux premiers stagiaires très expérimentés de ce nouveau centre régional d’excellence financé à 100% par le Département sont Sébastien Josse et le jeune figariste vendéen, Frédéric Rivet. Deux nouveaux Figaro Bénéteau aux couleurs de la Vendée viennent de leur être attribués, bateaux avec lesquels ils disputeront pendant deux saisons le Championnat de France de

course au large en solitaire, dont l’épreuvephare est la Solitaire du Figaro. « L’objectif, c’est qu’un jour, un des membres du pôle décroche la première place au Vendée Globe ! Ce centre d’entraînement est un passage obligé. Tous les grands skippers y font leurs armes », explique Henry Graveleau, Président de la Semvie. Ce centre, qui est dirigé par Christian Gout, ancien directeur de course de la Solitaire du Figaro, se tient prêt à accueillir à terme une quinzaine de coureurs permanents. Des figaristes mais aussi des skippers de 60 pieds et de multicoques.

 Pôle nautique jeunes

é d’une idée commune des clubs nautiques de Saint Gilles Croix de Vie, Saint Hilaire de Riez et Brétignolles sur Mer, en partenariat avec la Semvie Nautisme, le « Pôle nautique jeunes » a pour ambition de former les skippers de demain. « Ouvert aux 8-18 ans, ce nouveau pôle de formation se donne pour objectif d’être attractif, performant et cohérent », souligne Elisabeth Demange, présidente de la nouvelle association « Pôle nautique jeunes ». Avant de se laisser griser par l’aventure, les jeunes, encadrés par des moniteurs diplômés, devront apprendre à préparer leur bateau, régler leurs voiles, observer le sens du vent...

Les entraîneurs leur feront partager leur passion de la voile, que ce soit en planche, en catamaran ou en optimist. L’idée est d’avoir une filière complète de formation à la voile sur notre littoral, de l’initiation aux championnats de tous niveaux. Avec la création de cette nouvelle structure, ceux qui présentent un fort potentiel de progression dans l’activité pourront bénéficier d’un véritable tremplin pour intégrer plus tard, s’ils le souhaitent, le Pôle Vendée France. Chaque mercredi et samedi, hors vacances d’été. Pour plus de renseignements : Semvie Nautisme (02.51.60.11.11)

 la ville autrement

Travaux et urbanisme

Nouveaux regards... sur le quartier de Boisvinet

rojet d’investissement majeur de cette année 2010, l’aménagement du quartier de Boisvinet a été réalisé dans les délais. Vitrine touristique de la ville, ce site a fait l’objet de travaux très importants. Le défi était d’opérer un vrai rajeunissement en gardant le côté chic et art-déco de cette plage. Deux autres tranches de travaux vont compléter cette première réalisation pour relier d’un côté, la Pelle à Porteau, et de l’autre, le passage à niveau du Bout du Monde. Concernant celui-ci, des discussions sont en cours avec la SNCF pour assurer la continuité des liaisons piétonnes et cyclables.

AVANT

APRèS

AVANT

APRèS

AVANT

APRèS

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

[ la ville autrement ]

un cadre de vie amélioré

 Une meilleure qualité de vie en instaurant de nouveaux lieux de promenade et de convivialité

 Un cadre de vie plus agréable en renforçant la végétation

 Un meilleur partage de l’espace public en faveur des piétons et des vélos

 Un point d’ancrage pour l’animation de la plage

 Plus de sécurité en limitant la vitesse des automobilistes, en protégeant les traversées piétonnes, les pistes cyclables et en améliorant l’éclairage public

[ la ville autrement ]

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

 Remblai de la Grande Plage

Le nouveau cheminement d’accès, reliant le Bd des Océanides au remblai, offre une voie de circulation piétonne et cyclable à la fois soignée et accessible aux personnes à mobilité réduite.

es travaux réalisés sur le remblai de la Grande Plage avaient un double objectif : conforter l’ouvrage dans sa vocation première de défense contre la mer et réhabiliter la promenade. Les importants travaux de défense contre la mer ont permis de faire face sans trop de dégâts aux violents coups de boutoir de la tempête Xynthia. Dans le même temps, la réhabilitation et l’embellissement de la promenade ont amené la population à se réapproprier cet espace unique en front de mer.

 Passerelles du Jaunay

ébut juillet, l’ancienne passerelle piétonne dite de la Paterne a été remplacée. Plus large, le nouvel ouvrage en aluminium recouvert d’un platelage en bois (robinier issu de forêts françaises éco-certifiées) permet un trafic plus important. «Avec le développement des nouveaux quartiers résidentiels au sud de la ville et l’augmentation de la fréquentation de la Grande Plage dans ce secteur, la construction de nouvelles passerelles d’accès à la plage était devenue nécessaire», explique Michel Bousseau, adjoint à l‘urbanisme. L’an prochain, une seconde passerelle identique à celle-ci sera installée dans le prolongement de la rue de Kerlo, à l’emplacement de l’ancien pont « Voisin ».

> Coût des travaux : 29.929€ H.T

A la jonction du Bd des Océanides et de l’Avenue de Pont Neuf, un nouveau giratoire a été matérialisé de façon à sécuriser les circulations piétonnes et cyclables.

La dernière tranche de travaux portait sur l’aménagement de la partie sud : fin du pavage de la promenade, accès sécurisé à la plage et liaison avec le Bd des Océanides. Les plantations dans les abords dunaires sont prévues à l’automne. Les premiers beaux jours ont permis de tester avec succès ce nouvel aménagement dans un des sites les plus fréquentés de la station. > Coût de la tranche 2010 : 500.000€ HT

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

[ la ville autrement ]

 Avenue Notre-Dame : priorité aux piétons

a première phase des travaux d’aménagement de l’Avenue Notre-Dame est terminée dans sa portion comprise entre la rue de Beauséjour et l’aire de retournement, à hauteur de la Villa NotreDame. La création d’une « zone de rencontre » constitue l’élément majeur de cet aménagement. Traitée sous forme de plateau mixte, elle induit la cohabitation entre les piétons, les deux-roues et les véhicules, invitant chacun à circuler de façon harmonieuse et sécurisée. Si cette « zone de rencontre » demeure bien une zone routière limitée à 20 km/h, elle se distingue par le fait que le piéton y est prioritaire. C’est sans doute à ce titre, une mini révolution dans nos esprits, plutôt habitués à considérer la voiture comme maître de la route.

L’aménagement de la partie basse, comprise entre l’Avenue de la Plage et la rue Beauséjour, se poursuivra l’an prochain. Les trottoirs y seront élargis de part et d’autre de la chaussée réduite à 3,50 mètres. Pour mémoire, le trottoir de droite sera porté à 3 mètres et celui de gauche à 1,50 mètre, compte tenu du maintien des places de stationnement. L’objectif visé de cette requalification de qualité est d’assurer un cheminement piéton accessible à tous, notamment aux personnes à mobilité réduite, sur cette artère d’accès à la Grande Plage. > Coût de la 1ère tranche 2010 : 80.000€ HT > Coût de la 2ème tranche 2011 : 150.000€ HT

 Bd de Lattre de Tassigny : aménagement à mi-chemin

a longueur du Boulevard de Lattre de Tassigny (800 mètres) a conduit à une programmation des travaux sur deux exercices budgétaires. Les 550 premiers mètres compris entre la rue René Laënnec et la rue Ambroise Paré ont été réalisés. La chaussée automobile est réduite à 5 mètres et les trottoirs refaits à neuf. Deux cheminements distincts ont été créés pour les déplacements à pied et à vélo. L’an prochain, les travaux se poursuivront dans la continuité de ce qui a déjà été réalisé. Les acquisitions foncières ayant été finalisées, le rond-point devant l’Edéna sera entièrement redessiné pour sécuriser ce carrefour dangereux.

> Coût de la 1ère tranche 2010 : 190.200€ HT > Coût de la 2ème tranche 2011 : 167.000€ HT

[ la ville autrement ]

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

 Démolition de l’ancienne gendarmerie rue Mervau

e développement important de notre commune et celui de tout le Canton nous conduit à une situation exceptionnelle. La Ville dispose aujourd’hui de trois casernes de gendarmerie : l’ancienne, rue Mervau, l’actuelle, rue de la chaussée, et la nouvelle, qui va être opérationnelle début janvier. Cette configuration unique ne va pas durer : celle de la rue Mervau est vouée à la démolition dans les tous prochains jours pour laisser place au programme immobilier « Maréis », et celle de la Chaussée va accueillir la Perception dès le départ des gendarmes pour les Vergers d’Eole.

 Le giratoire de la Drie en service

vec un trafic important supporté par la route départementale 38 bis et le développement des échanges liés à la nouvelle zone d’activités commerciales, la création d’un nouveau giratoire s’imposait. Aujourd’hui, c’est chose faite ! Ce rondpoint permet d’assurer en toute sécurité la desserte du centre commercial «Océanis» qui a ouvert ses portes en mai dernier. La touche finale a été apportée début juin par un bel aménagement paysager. Des lavandes, des pins nains, quelques graminées et en pièce maîtresse, un pin sylvestre taillé en plateaux ont été plantés, le tout recouvert d’un paillage minéral, garant d’économie d’eau et d’entretien. > Coût des travaux : 155.610€ H.T / Participation Océanis : 50.000€ H.T

 Aménagement d’un nouvel espace cinéraire au cimetière des Terres-Franches

fin de répondre aux besoins des familles, la Ville aménage un nouvel espace cinéraire au sol de 26 petits caveaux recouverts d’une pierre tombale dans le cimetière des Terres-Franches. Chaque emplacement peut faire l’objet d’une concession familiale, les caveaux pouvant accueillir plusieurs urnes. Ce nouvel agencement permet aux familles de bénéficier d’un lieu de recueillement individuel et de fleurir dans de bonnes conditions l’emplacement réservé à leurs défunts. Tarif des concessions 2010 columbarium et cavurnes : > pour 10 ans : 482,70 € > pour 15 ans : 723,80 € > Coût de l’aménagement : 10.275 €

 Hôtel de ville : les murs reprennent de la couleur !

es nouvelles couleurs de l’Hôtel de Ville, blanc et gris, se dévoilent. La réfection des peintures de la façade se poursuivra durant tout le mois de juillet. A signaler que ces travaux s’accompagnent d’un nettoyage et d’un démoussage des murs. Pendant toute la durée du chantier, le public est reçu dans les mêmes conditions et le fonctionnement des services est inchangé.

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

 Cale des Greniers

ans le cadre de la redistribution des espaces portuaires, la cale du quai des greniers qui était gérée par la Chambre de Commerce et d’Industrie (CCI) a été transférée dans la concession de la Ville. La très forte érosion constatée lors de la tempête du 28 février 2010 a agi comme un révélateur de la fragilité de l’ouvrage. La migration des matériaux sous la dalle a conduit à l’affaissement de ses extrémités. La solution technique retenue pour sa réhabilitation a consisté à protéger le pied de cale par des enrochements. Cette solution a le mérite d’être rapide dans l’exécution, et d’un coût moins élevé qu’un confortement par mur poids ou rideau de palplanches. La première tranche de travaux a été réalisée entre le 10 et 18 juin, et la seconde est programmée à partir du 6 septembre en raison des coefficients de marée. > Coût des travaux : 65.667€ H.T Département (20%) : 13.113,40€ H.T

/ Ville : 52.533,60€ H.T

 Aire d’accueil des gens du voyage

a loi de juillet 2000 impose aux communes de réaliser des aires d’accueil aux normes pour les gens du voyage. En ce qui concerne notre secteur, cette compétence a été transférée à la Communauté de Communes. Celle-ci a engagé des travaux à la fois sur Saint Gilles Croix de Vie et Saint Hilaire de Riez pour diminuer les coûts. La gestion de ces sites (accueil, réglementation, caution, facturation…) sera concédée à une société spécialisée qui veillera à la propreté et au confort des lieux.

> Coût des travaux : 670.000 € TTC Une demande de subvention auprès de l’Etat a été déposée par la Communauté de Communes du Pays de Saint Gilles Croix de Vie de 7 622,50 €/place de caravane.

 Vivier quai Gorin

e vivier quai Gorin a disparu du paysage. Ce bâtiment vétuste et disgracieux n’abritait plus d’activités depuis plusieurs années, et la durée de sa concession était terminée. La démolition a nécessité des précautions particulières liées à sa toiture amiante. Aujourd’hui, le quai est dégagé et une étude est en cours pour trouver des solutions permettant de limiter les risques d’inondation en cas de surcote relevée au moment de la tempête Xynthia.

[ la ville autrement ]

habitat

… assurances …

Cuisines et Vie

Créateur de vos envies cuisines - bains et dressings sur mesures

étude personnalisée www.cuisineetvie.com /

02 28 12 98 56

Z.A. du Soleil Levant - 85800 Givrand

MENUISERIE - CHARPENTE AGENCEMENT

Siège social : 5, rue Saturne - 85270 SAINT HILAIRE DE RIEZ

Tél. 06 89 03 93 36 - Atelier : 02 51 54 31 49 Fax 02 28 10 55 93 - didier.pouclet@wanadoo.fr

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

[ la ville autrement ]

Tempête Xynthia à Saint Gilles Croix de Vie : des dégâts matériels mais pas de victime

a tempête Xynthia qui a touché notre littoral pendant la nuit du samedi 27 au dimanche 28 février a entraîné de nombreux dégâts sur notre commune par une conjonction rare, pour ne pas dire exceptionnelle, de grande marée, de dépression et de vent fort. Dès 4h du matin, quand les premiers effets de submersion ont été contastés, Marie-Christine Speck, l’adjointe de garde, Jean-Luc Colleau, l’élu responsable de la sécurité et Patrice Fourré, le directeur des services techniques, ainsi que les gendarmes et des agents de la ville ont rejoint le PC de crise mis en place dès le samedi à 12h au centre de secours (1). Cette mobilisation sous l’autorité du Capitaine des pompiers, Vincent Cantin, a permis d’identifier rapidement les problèmes les plus urgents, de faire face aux appels et de mettre en place les mesures nécessaires en fonction des degrés de gravité. 80 sapeurs pompiers volontaires et professionnels ont été mobilisés. Deux personnes âgées ont été évacuées, une rue du Puit Serventeau et l’autre, au lieu-dit « le parc ». Fort heureusement, le bilan ne fait état d’aucune victime. Tout a été mis en œuvre pour sécuriser les sites touchés et prêter main forte aux populations dont les caves, les sous-sols et parfois les maisons étaient inondés. Le Maire, qui était à Saint-Pétersbourg pour finaliser les accords avec l’administration russe en vue de l’arrivée des Multi 50, est rentré précipitamment dans la journée de dimanche. En ce qui concerne les dégâts relevés sur le trait de côte (plage, remblai, dunes…), cela relève de la compétence de la Communauté de Communes, et c’est le Maire de Saint Gilles Croix de Vie qui assure la

présidence de cette commission. Dès le dimanche matin, les entreprises de travaux publics ont été réquisitionnées sur les points à hauts risques des 27 km de côtes (en particulier à la Gachère). Sur Saint Gilles Croix de Vie, la descente d’accès à la plage, à proximité de la Villa Notre-Dame, a été consolidée par l’apport de nouveaux enrochements. Le sable a dû être remonté sur les 9 accès de plage. La Communauté de Communes a aussi procédé à la mise en place d’une clôture constituée d’un grillage à mouton sur tout le linéaire côtier de Saint Gilles à Brétignolles sur Mer. Plus de 600 mètres de ce même grillage ont été posés par les services techniques municipaux sur la dune de la Garenne. Les travaux se sont poursuivis pendant plusieurs semaines pour effacer les traces de cette tempête. Plusieurs études ont été lancées sur le littoral pour prévenir des situations du même type. Sur notre commune, une étude est en cours sur les sites de la Petite ile et du quai Gorin qui ont été particulièrement touchés. Ces inondations rappellent la nécessité de rester très vigilant en cas d’alerte, de contrôler voire d’interdire l’urbanisation dans les zones à risques. A cet effet, l’Etat, par la voix de M. Le Préfet, qui demeure seul compétent pour élaborer les plans de prévention des risques (2) a déjà pris des mesures en subordonnant les permis de construire à certaines prescriptions. (1) Heure du premier avis d’alerte météo (2) M. Le Préfet s’est donné 3 ans pour faire des plans de prévention des risques sur le littoral. Tout laisse à penser aujourd’hui qu’ils seront traités dans un cadre communautaire et phasés avec le SCOT.

 Analyse Financière de la commu Lors des débats sur le vote des budgets 2009 et 2010, de fortes divergences de vues sont apparues entre la majorité municipale et l’opposition sur la situation financière de la commune. L’opposition constate une dégradation accélérée des finances locales et juge la capacité d’autofinancement de la commune insuffisante. Afin d’avoir une appréciation objective, Monsieur le Maire, en accord avec Joseph REMY, l’adjoint aux finances, a demandé au comptable du Trésor Public, à Dexia Crédit Local de France et au Crédit Agricole de réaliser une analyse financière rétrospective.

 Analyse réalisée par M. GOEURIOT, Trésorier Principal, avec le concours de la division secteur

local de la Direction Départementale des Finances Publiques de la Vendée.

> Un fonctionnement maîtrisé, une capacité d’autofinancement (CAF) en progression. « Depuis cinq années, la commune fait preuve d’une grande maîtrise de ses charges de fonctionnement qui progressent moins vite que les produits, et moins vite que la moyenne régionale. De ce fait, le « rendement » de l’exploitation que l’on peut mesurer en rapportant la CAF nette aux produits de fonctionnement CAF s’améliore et dépasse désormais la moyenne régionale. »

Sur une période de 5 ans 2005-2009 l’évolution annuelle moyenne :  « Evolution des charges réelles de fonctionnement modérée » : +2,9%  Evolution des produits réels : + 4%  La capacité d’autofinancement brute est utilisée pour financer tout ou partie des opérations d’investissement.

Capacité d’autofinancement par habitant Saint Gilles Croix de Vie

Moyenne régionale

302€

217€

(Extrait de l’analyse financière Trésor Public)

> Une fiscalité modérée « Les principales marges de manœuvre de la commune résident dans la fiscalité. Les bases évoluent de manière dynamique et la pression fiscale est modérée. » (Extrait de l’analyse financière Trésor Public)

Taux d’imposition 2009 Saint Gilles Croix de Vie

Moyenne départementale

Taxe d’habitation

7,25

14,28

Taxe foncière sur les propriétés bâties

12,33

15,73

Taxe foncière sur les propriétés non bâties

23,22

39,79

> Un investissement ambitieux « Les dépenses d’équipement ont été très importantes en volume tout au long des cinq derniers exercices et restent toujours très largement supérieures à la moyenne régionale par habitant » (Extrait de l’analyse financière Trésor Public) « L’encours de la dette est d’un niveau sensiblement supérieur à la moyenne régionale. Cependant, l’endettement de la commune reste encore compatible avec sa capacité financière. »

Des dépenses d’investissement soutenues qui améliorent le cadre de vie et mettent en place la condition du développement économique, touristique et social de la ville : « En 2009, le montant des dépenses d’équipement de la commune demeure très largement plus élevé que la moyenne : 572 €/h contre 387 €/h en moyenne régionale. » (Extrait de l’analyse financière Trésor Public)

(Extrait de l’analyse financière Trésor Public)

> Le constat d’une situation financière satisfaisante CONCLUSION : « La situation financière de la commune de SAINT GILLES CROIX DE VIE apparaît globalement satisfaisante, mais c’est une commune pour laquelle, par sa situation touristique et économique, un haut niveau d’investissements est « obligatoire ». Ce haut niveau implique naturellement un endettement élevé, dont le poids reste, pour l’heure, compatible avec les capacités financières. » (Extrait de l’analyse financière Trésor Public)

une : avis d’experts

[ finances ]

 Analyse financière 2009 réalisée par M. DAVY, responsable du Marché des collectivités

territoriales de la Caisse Régionale du Crédit Agricole Mutuel Atlantique Vendée

> Richesse fiscale

> Fonctionnement

- Environnement économique favorable avec des bases fiscales/habitant plus élevées que la moyenne nationale – traduction de l’attractivité de la ville. - Pression fiscale faible qui permet à la collectivité d’effectuer dans l’avenir des arbitrages Fiscalité/Endettement.

- Les charges de fonctionnement sont également bien maîtrisées, qu’il s’agisse des frais de personnel ou des achats et charges externes. - Le niveau des charges financières traduit une gestion prudente de la dette avec une part des encours à taux fixe à 46%.

> Investissements

> Endettement

- Sur 100€ d’investissements réalisés, la Collectivité a eu recours à l’emprunt à hauteur de 38€, soit un autofinancement conséquent (62%). - La Collectivité assure donc une préservation des équilibres financiers à moyen terme.

- L’endettement global par habitant corrigé d’un habitant par résidence secondaire fait ressortir un ratio conforme aux moyennes nationales. - La capacité de désendettement de la commune qui est de 4 années est très favorable pour une commune touristique et dans l’absolu (moyenne nationale : 7 ans).

> Synthèse Compte tenu de la dynamique des bases fiscales et des taux d’imposition modérés, la Commune de Saint Gilles Croix de Vie bénéficie de marges de manœuvre importantes pour poursuivre et développer sa politique d’investissements. (Extrait de l’analyse financière Caisse Régionale du Crédit Agricole)

 Analyse financière rétrospective présentée par Mme DOMALAIN, Direction Régionale

Pays de Loire de DEXIA Crédit Local de France.

Selon Mme DOMALAIN, correspondante pour la commune de DEXIA CREDIT LOCAL DE FRANCE, beaucoup de communes aimeraient présenter une situation financière telle que celle de SAINT GILLES CROIX DE VIE. La situation financière de la commune est bonne malgré la période de crise qui a des incidences sur les situations budgétaires des collectivités. La maîtrise des dépenses de fonctionnement, qui se traduit par une baisse de ces dépenses, est singulière. En effet, nous consta-

tons une augmentation des dépenses de fonctionnement dans la plupart des autres collectivités. Cette maîtrise des dépenses a une conséquence directe sur l’amélioration de la capacité d’autofinancement de la commune. Le niveau d’endettement est tout à fait compatible avec la capacité financière de la commune. En conclusion, l’étude des ratios montre une situation financière de la commune saine.

Ces chiffres et analyses sont utiles à la réflexion. Ils relèvent d’avis d’experts impartiaux. Même si les efforts sur la maîtrise des dépenses de fonctionnement doivent demeurer soutenus et si les acquis ne sont jamais définitifs, la situation financière de la commune est saine. Les articles et autres commentaires visant à démontrer le contraire sont sans fondement.

 environnement

Développement durable et cadre de vie

 Les jardins familiaux : entre mer et ville

Aux côtés de Gislaine ANGLADE, adjointe au développement durable, Patrick NAYL, le Maire, a inauguré le 12 juin dernier les Jardins Familiaux du Sablais en présence de Claude Wagner, Président de la nouvelle Association des Jardins Familiaux du Sablais.

ans un espace privilégié, entre la mer et la ville, 21 familles se partagent depuis le mois de mai un espace de 5 862 m², dont 4 032 m² réservés exclusivement à l’usage des cultures. Les services techniques municipaux ont nettoyé le terrain, réalisé le traçage des allées et des parcelles, pris en charge la mise en place des clôtures et des points d’eau. Un abri collectif de 20 m² a été construit permettant ainsi à chaque jardinier de disposer d’un casier pour ranger graines et outils. Les jardiniers amateurs se sont immédiatement mis au travail. Lors de l’inauguration le 12 juin dernier, chacun a pu constater sur le terrain l’aboutissement de ce projet de qualité, et goûter au plaisir des premières récoltes et des premiers bouquets.

Un peu d’histoire... L’histoire des jardins ouvriers ou familiaux remonte au XVIIIème siècle lorsque « Monsieur Vincent », futur Saint Vincent de Paul, demande de généraliser une ancienne coutume bretonne, celle des « clos des pauvres ». Plus tard, c’est sous l’impulsion du Mouvement Démocrate Chrétien et des industriels régionaux que ces jardins se

« Ces jardins sont des espaces de convivialité qui permettent de produire des légumes, et de développer du lien social. Ils s’inscrivent dans la politique de la ville en faveur d’un environnement de qualité et d’un cadre de vie agréable pour les habitants », a souligné le Maire. « Cette réalisation s’inscrit dans une démarche de développement durable en mobilisant les acteurs publics et privés pour valoriser notre territoire. Elle illustre bien la démarche éco-responsable souhaitée par la commune, avec l’installation de composteurs individuels et surtout l’engagement des occupants à bannir l’utilisation de produits phytosanitaires. Ce projet représente par ailleurs un nouvel atout pour confirmer nos 3 fleurs dans le concours national des villes et villages fleuris », a rappelé Mme Anglade, l’Adjointe qui a monté ce dossier.

développent autour des grandes villes. Pour « éviter le bistrot » et ses « alcools destructeurs », on incite fortement les ouvriers à cultiver leur jardin. Le règlement de l’époque précise d’ailleurs que pour devenir bénéficiaire, il faut : « Etre honnête et en avoir besoin… Ne pas jardiner le dimanche… ».

De nos jours, les jardins sont devenus familiaux, sociaux, collectifs voire éducatifs. Ils répondent aux besoins grandissants d’espaces verts, de légumes frais, de rencontres conviviales et amicales. Une tendance qui augmente avec l’envie de manger sain ou bio. Il existe aujourd’hui environ un millier de jardins de ce type.

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

[ environnement ]

 Semaine du Développement Durable : le bilan

ort du succès rencontré l’an passé, et avec l’envie de sensibiliser durablement les citoyens aux questions environnementales, la Ville a reconduit sa participation à la semaine nationale du développement durable du 1er au 7 avril. Pensé en cohérence avec la politique de la ville en la matière, tout un programme d’animations avait été concocté pour la circonstance, autour de plusieurs thématiques : le jardinage, la pollution lumineuse et la sensibilisation des enfants à l’environnement. Parmi les temps forts : des expositions, la projection d’un film documentaire, l’introduction de produits bio à la cantine, la mise en place d’un vélobus... Dans le cadre du week-end national « Famille plus », un village du développement durable avait également été organisé quai Garcie Ferrande avec des animations ludiques et pédagogiques pour sensibiliser le grand public : spectacles, manège à légumes, push-car, balades à dos d’ânes, mini-ferme, atelier créatif… Cette belle manifestation s’est clôturée par les « mains vertes » organisées aux serres municipales. Ces portes ouvertes ont remporté un vif succès. Près de 800 visiteurs s’y sont pressés pour visiter les coulisses des espaces verts de la ville et rencontrer les artistes que sont les jardiniers municipaux, ces derniers n’hésitant pas à prodiguer de précieux conseils.

 Maisons fleuries

omme tous les ans, la commune reconduit l’opération « Maisons Fleuries et paysages de votre commune » visant à récompenser les habitants pour leurs efforts d’embellissement. Fin juin, le « comité ville fleurie » et le service des espaces verts ont fait le tour de la ville afin de sélectionner les plus beaux jardins en s’appuyant sur plusieurs critères : entretien général, originalité, harmonie des couleurs… « Chaque année, on constate une importante progression de la qualité des jardins et des façades fleuries visibles depuis le domaine public. Cette année, nous avons tenu compte de l’intégration du jardin dans l’environnement, avec l’utilisation de plantes vivaces, du paillage et du désherbage manuel », explique Joël Ferré, responsable du service des espaces verts.

 Lutte contre les déjections canines

aint Gilles Croix de Vie n’échappe pas, comme d’autres villes ou communes touristiques, aux nuisances des déjections canines. Campagnes de sensibilisation, multiplication des distributeurs de canipoches* (implantés dans une vingtaine d’endroits stratégiques), nouvel arrêté d’interdiction des chiens sur la Plage de Boisvinet à l’année, la Ville ne ménage pas ses efforts. Malheureusement, ces distributeurs ne donnent pas les effets escomptés et les plaintes sont nombreuses. C’est pourquoi la ville réfléchit actuellement à la possibilité d’ajouter un volet sanction à son action à l’instar de nombreuses autres communes. Néanmoins, la solution la plus efficace demeurant le civisme, il revient à chaque maître d’être responsable en ramassant les déjections de son chien ! * Pour votre information, en 2009, il s’en est consommé autour de 190.000 unités par an qui coûtent près de 4.450€.

habitat

… plein air …

Mettez le plein air à l'abri ! PVC - Canexel - Bois autoclave - Bois peint

SANTSIEN E

ENTR

fabricant d’abris de jardin et locaux techniques piscines Exposition permanente à l’usine > Découvrez notre gamme de 30 > Livrés montés d’usine > Châssis galvanisé > Pas besoin de dalle béton

modèles

De 2 à 10 m² ustrie.com

www.dacri-ind

DACRI - Z.I. Les Blussières Nord - BP 47 - 85190 AIZENAY - Tél. 02 51 48 34 00 - E-mail : contact@dacri.fr

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

[ environnement ]

 C’est la « vélo-rution » !

es villes s’adaptent de plus en plus au vélo et de ce point de vue, notre cité maritime a pris beaucoup d’avance et dispose aujourd’hui d’un réseau cyclable exceptionnel, sécurisé et bien identifié. Sous l’impulsion du Conseil Général et de la Communauté de Communes, le réseau s’est aussi développé en périphérie permettant de nouvelles relations entre territoires. C’est notamment le cas avec Saint Hilaire de Riez, Le Fenouiller, Givrand et Brétignolles sur Mer.

Ces aménagements adaptés permettent aux usagers de découvrir ou de redécouvrir les vertus de ce mode de transport doux et non polluant qui permet de se déplacer facilement. Cette présence de plus en plus importante des cyclistes dans la ville nécessite un peu partout en ville le développement de stationnements réservés aux deux-roues et de racks à vélos résistants, notamment dans les lieux les plus fréquentés pour éviter les vols. C’est ce qui vient d’être réalisé à la Grande Plage et à Boisvinet.

De plus, la Municipalité va expérimenter de nouveaux aménagements pour faciliter la pratique du vélo en ville, en facilitant les itinéraires continus et ce, grâce à la mise en place de double-sens vélos dans les rues en zone 30, à sens unique pour les voitures. Le but est d’améliorer la continuité cyclable car comme chacun le sait, les interruptions de parcours dues aux sens interdits imposent souvent de grands détours rédhibitoires qui incitent les cyclistes à les emprunter en toute illégalité. La première phase de ce projet doit être mise en place dès cet été en centre-ville. Elle concernera les rues du Port Fidèle,

du Puits Serventeau, de la Broche, du 8 mai, Anatole France, Torterue, Jean Ingoult, Collinet et rue Soeur Saint-Sulpice, où les vélos pourront donc rouler en double-sens. Ces aménagements très répandus en Europe du Nord, se développent dans de nombreuses autres villes françaises. Contrairement aux idées reçues, ils sont très sûrs. Cette « vélo-rution » amorce un changement d’échelle en favorisant les connexions avec les pistes cyclables existantes, oblige les automobilistes à limiter leur vitesse et permet une accessibilité au cœur de ville facilitée et apaisée.

 PLUS PROCHE DE VOUS Vivre ensemble

Pôle seniors

es seniors sont relativement nombreux à changer de région au moment de la retraite, notamment les Franciliens. En effet, lorsqu’ils cessent leur activité professionnelle, ils ne subissent plus de contrainte résidentielle liée à leur lieu de travail. Plusieurs critères jouent dans ces choix migratoires. Le retour au pays se pratique encore, tout comme le choix de venir résider près des enfants ou près des parents âgés. Mais l’autre choix tient surtout au rejet de la grande ville, à l’attrait de la mer et du soleil pour ceux qui ont choisi notre commune. Le parcours résidentiel évolue donc parfois en fonction des grandes étapes de la vie. Selon leur état de santé et leur niveau d’autonomie, les seniors sont ensuite tentés de rester le plus longtemps possible à leur domicile. Ne serait-ce que pour conserver leurs repères. Lorsqu’ils sont obligés de changer de logement, ils apprécient la sécurité assurée par la présence de voisins voire celle d’un gardien, et la proximité des

services et des équipements, repoussant ainsi l’entrée en maison de retraite à un âge très élevé. Sachant qu’en France, l’espérance de vie gagne un trimestre par an, les villes comptent de plus en plus de seniors (1). C’est notamment le cas de notre cité maritime. Cette évolution constitue une chance. Pour permettre le « bien vieillir » de ces administrés tout en tirant pleinement partie de leur dynamisme (les personnes âgées de plus de 60 ans étant aujourd’hui plus jeunes plus longtemps, généralement plus actives, plus aisées et plus impliquées dans la vie locale), la ville optimise les actions menées avec et pour les seniors, s’implique en soutenant les réseaux sociaux et associatifs capables de rompre l’isolement, et favorise le soutien à domicile de ceux qui sont devenus dépendants. (1) A noter qu’aujourd’hui à Saint Gilles Croix de Vie, la part des plus de 60 ans représente près de 55% de la population totale.

 La multiplicité des acteurs Quatre grands types d’acteurs interviennent dans le domaine des services à la personne :  Les établissements publics au caractère administratif comme le CCAS (Centre Communal d’Action Sociale)  Les associations comme l’AMAD (Association de Maintien à Domicile) qui regroupe un SSIAD de 100 lits (Service de Soins Infirmiers à Domicile), un service de portage des repas, le centre d’hébergement temporaire. Comme aussi l’ADMR (Association du Service à Domicile en Milieu Rural) avec son service d’aides ménagères.  Les entreprises privées : Coviva…  Le secteur libéral : médecin, infirmier, pharmacien, masseur kinésithérapeute, pédicure…

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

[ plus proche de vous ]

 un pôle seniors quai Garcie Ferrande

our rendre l’offre plus lisible et faciliter l’information des retraités et de leur famille dans un lieu unique, la ville a organisé quai Garcie Ferrande, à l’emplacement des anciens locaux des ASSEDIC, un pôle seniors. Dans cet espace réaménagé sont dorénavant regroupés : > le CLIC (Centre Local d’Information et de Coordination Gérontologique) > le RESPA (Réseau de Santé pour Personnes Agées). > la CRAM (Caisse Régionale d’Assurance Maladie) > le CICAS Retraites complémentaires (Centre d’Information de Conseil et d’Accueil des Salariés) Ces organismes assument des services bien spécifiques. Chaque entité conserve son activité et sa gestion. Les besoins de l’un et de l’autre étant parfois complémentaires, la proximité favorisera une meilleure approche des besoins des personnes concernées.

Pôle seniors : 1 ter, quai Garcie Ferrande Guichet unique CLIC/RESPA ouvert du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 - Tél. 02 51 39 15 96 CRAM (Caisse Régionale d’Assurance Vieillesse de Nantes) Les 4 premiers mercredis de 9h à 12h et de 13h30 à 16h (sur RDV), le 4ème lundi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h (sur rendez-vous) et 2ème vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h (sur RDV). Tel : 0821.100.110 CRAM (Service social - Caisse Régionale d’Assurance Vieillesse de Nantes) Les 2ème et 3ème lundis de 9h à 12h et de 13h30 à 16h (sur RDV), les 1er, 3ème et 4ème vendredis de 9h à 12h et de 13h30 à 16h (sur RDV). Tél : 02.51.44.17.90 CICAS : Les 4 premiers mercredis du mois sur rendez-vous. Tel : 0820.200.189

Le personnel du CLIC et du RESPA accompagné de M. Alain GARANDERIE, Maire de Machecoul, Président du RESPA et Patrick NAYL, Maire de Saint Gilles Croix de Vie.

 réseau de santé : une organisation au service de la personne âgée

es réseaux de santé sont accessibles à toute personne de plus de 75 ans souffrant de problèmes médico-sociaux complexes (polypathologies, affections chroniques, isolement) qui nécessitent une continuité de soins. L’accès à ce service est ouvert par dérogation à des personnes de moins de 75 ans si leur situation le nécessite. En aucun cas, le réseau ne se substitue à l’offre de soins existante. Son rôle : coordonner les intervenants sanitaires et sociaux (professionnels libéraux, professionnels des établissements de santé, des établissements et services médicosociaux) afin de proposer aux personnes âgées une aide personnalisée et adaptée à leurs besoins. La démarche totalement gratuite est à l’initiative soit de la personne âgée elle-même, soit de ses proches ou de son médecin traitant. Elle s’effectue à la suite d’un bilan comprenant deux axes principaux : le psycho-médical et le social, incluant les conditions économiques de la personne, l’habitat et le contexte relationnel. Pour en savoir plus : respaloirevie@orange.fr

Permanences le mercredi et le vendredi - Tél. 02 51 39 15 96

[ plus proche de vous ]

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

 Logements spécifiques pour seniors la région parisienne pour les actifs et proposer à de jeunes retraités des logements en Province. Ces logements seront financés au titre du Prêt Locatif Social. M. Philippe Saunier, Directeur d’ICF a déclaré : « Ce n’est pas par hasard que nous avons choisi Saint Gilles Croix de Vie. Cette ville offre tous les atouts que nos retraités recherchent, notamment un cadre de vie unique et préservé, une gare au cœur d’une station animée toute l’année. Par ailleurs, la situation du projet Maréis est exceptionnelle, en plein centre-ville, à deux pas du port, du centre commercial et du cinéma ».

e groupe ICF (Immobilière des Chemins de Fer), bailleur social et privé de la SNCF, souhaite se porter acquéreur de 18 logements à vocation sociale sur les 54 que compte la première tranche de l’opération « Maréis ». Une première pour ICF, troisième opérateur du logement en France, qui gère aujourd’hui un parc immobilier de près de 100.000 logements. L’objectif : libérer des logements dans

Un accord a également été acté avec Vendée Habitat pour une opération dans le Quartier de la Cornue. Elle porte sur la construction de 4 logements labellisés « logements bleus » spécialement étudiés et destinés à des personnes âgées. Pour cela, la Ville a consenti un effort financier important sur le prix des terrains (13 €/m²).

 Résidence Domitys

n nouveau concept de résidence de standing pour personnes âgées va voir le jour dans le quartier des Vergers d’Eole, à proximité de la nouvelle gendarmerie. Avec ses 120 logements, la future résidence - dont la livraison est prévue au printemps 2012 - sera entièrement dédiée aux seniors actifs désireux de vivre dans un cadre de vie agréable et sécurisé. Une équipe de professionnels qualifiée et compétente offrira aux résidents un accueil et des services de qualité adaptés à leur âge et à leurs besoins. Domitys est le N°1 français des résidences services pour personnes âgées, non médicalisées. Des résidences de ce type sont implantées dans de nombreuses grandes villes en France.

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

[ plus proche de vous ]

 chèques mobilité seniors, un transport à la demande

uite à la fermeture du Marché U à Croix de Vie, de nouvelles dispositions en matière de transport ont été prises par le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) à destination des seniors les plus démunis et des personnes handicapées. Ainsi, les personnes âgées de 60 ans ou plus résidant à leur domicile sur la commune de Saint Gilles Croix de Vie, ayant une mobilité réduite et n’ayant pas les moyens nécessaires de transport, peuvent désormais prétendre sous conditions de ressources à des chèques taxis pour se déplacer. Ces chèques d’une valeur unitaire de 10€ sont limités à 12 par personne et par an. Deux sociétés de taxis ont signé une convention avec la Ville : Kléber et Alizés. Pour information, ce dispositif peut venir en complément des aides du même montant octroyées par le Conseil Général de la Vendée, soit au total 24 chèques par an. Renseignements et /ou calcul de vos droits, accueil du CCAS à la Mairie (Tél : 02.51.55.79.71)

 La Villa Notre-Dame

e départ du « service des enfants » en avril, faisait peser un risque majeur sur le devenir du Centre de rééducation de la Villa Notre-Dame. Jean-François Lemoine, Directeur d’Harmonie Mutualité, et Patrick Nayl, Maire de Saint Gilles Croix de Vie, avaient décidé d’un commun accord de déposer une demande de 15 lits de soins de suite auprès de l’ARH (Agence Régionale de l’Hospitalisation) pour compenser ce départ… L’opération était loin d’être gagnée dans le contexte difficile de l’Assurance Maladie. Un plan B avait été envisagé en cas d’échec mais il ne sera pas nécessaire. Les 15 lits ont été attribués, ce qui permet à ce centre reconnu pour la grande qualité des services prodigués de poursuivre ses activités. Cet accord permet aussi par voie de conséquence de maintenir les emplois.

 Portage des repas à domicile

e service de portage des repas à domicile, géré par l’AMAD est un des plus gros services de ce type dans la Région des Pays de la Loire avec près de 45 000 repas livrés par an sur les 14 communes du Pays de Saint Gilles Croix de Vie. Pour faire face à l’évolution de la demande et à la réglementation sanitaire toujours plus exigeante, un nouveau site a été aménagé à proximité des cuisines de l’hôpital local pour maintenir la chaîne du froid entre la préparation, le conditionnement individuel et le transport.

habitat

… jardins …

devis e d u t é nation coordi Tél.

02 51 55 73 60 - Port. 06 07 09 41 50

24 rue de la Bégaudière - 85800 St Gilles Croix de Vie www.brb-85.com - Email : brb85@wanadoo.fr

Gérant : Dominique Bouron neuf

- rénovation - couverture

02 51 55 97 66

12, bd de l'Egalité - St Gilles Croix de Vie

Fax 02 51 54 24 28 sarl.berthome@wanadoo.fr

Nettoyage Service Tous travaux de nettoyage

» »

entretien régulier

Bureaux, vitres, copropiétés nettoyage moquettes remise en état fin de chantier tr avaux haute pression

Utilisation de produits écolo Z.I. de la Bégaudière • Rue des Couvreurs • St Gilles Croix de Vie

Tél. 02 51 55 88 66 • Fax 02 51 60 15 26

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

[ plus proche de vous ]

 « La Maisonnée du bois » souffle ses 10 bougies

a Maison d’accueil de jour située 2, rue du Bois fête cette année ses 10 ans d’existence. Depuis 2000, cette structure innovante accueille des personnes âgées atteintes de la maladie d’Alzheimer ou apparentée qui ne sont plus suffisamment autonomes pour rester seules à domicile toute une journée. La « Maisonnée du Bois » est un endroit chaleureux à dimension humaine et familial (5 résidents maximum par jour), un lieu de vie où ces personnes peuvent trouver du réconfort. Comme l’explique Amina ERMIKI, coordinatrice, « l’accueil de jour permet à la personne âgée de maintenir son autonomie physique et psychique par des activités manuelles et physiques variées et adaptées, de rompre avec l’isolement relationnel et la monotonie du quotidien et de continuer à vivre à domicile. De plus, il permet aux familles d’assurer un relais dans le maintien à domicile en les soulageant dans la journée, de les rassurer en proposant un accueil adapté à chacun, de les préserver d’un épuisement moral et physique, mais aussi d’avoir des conseils et un soutien psychologique dans l’organisation de la prise en charge à domicile ».

Les résidents sont accueillis les lundis, mardis, jeudis et vendredis, de 10h00 à 16h45. Le tarif journalier pour 2010 s’élève à 38€ ( journée d’essai gratuite). Ce tarif comprend l’accueil, le repas de midi et le goûter. Les personnes résidant sur la commune peuvent bénéficier d’un transport gratuit effectué par le personnel de la Maison d’Accueil de Jour. L’Allocation Départementale Personnalisée d’Autonomie peut être sollicitée auprès du Conseil Général pour couvrir les frais d’accueil et de transport. Plus de renseignement auprès du CCAS : 02 51 55 79 71

 Plan canicule

a période estivale arrive, et comme chaque année, une cellule d’informations et de prévention va être mise en place au Centre Communal d’Action Sociale (C.C.A.S.). L’objectif de cette cellule est de répertorier, de manière préventive, le public concerné afin de prévenir en cas de fortes chaleurs les institutions publiques et mettre en place des actions de solidarité. Courant juin, un courrier a été adressé à toutes les personnes âgées et/ou handicapées de 75 ans et plus afin qu’elles puissent se faire recenser volontairement auprès de ce service. Si vous n’avez pas reçu ce courrier ou si vous connaissez une personne seule et isolée, nous comptons sur votre solidarité pour en informer le CCAS.

Quelques conseils pour préserver sa santé en cas de fortes chaleurs : > se rafraîchir en prenant des douches, des bains frais ou en mouillant sa peau, > boire régulièrement et sans attendre la soif (1,5 L d’eau par jour), éviter l’alcool, > ne pas sortir aux heures les plus chaudes, > maintenir sa maison à l’abri de la chaleur, fermer ses volets, > donner des nouvelles à son entourage.

shopping

… en ville …

bijouterie

Bijoux Montres

m i c h e l

Rue piétonne - saint gilles croix de vie

Tél. 02 51 55 11 01

Prêt-à-Porter masculin Lingerie féminine & masculine

02 51 55 11 28 1, Rue du Général de Gaulle 85800 St Gilles Croix de Vie

QUESNEY OPTIC 44, Quai de la République saint gilles croix de vie

 02 51 55 83 09 quesneyoptic@gmail.com

75, Rte de la Roche-Sur-Yon - St Gilles Croix de Vie - Email : letoutenpin2@wanadoo.fr

 vie culturelle

Libérer les mots et les images

 Festival Saint Jazz sur Vie : quel succès !

es mélomanes ont bravé un soleil de plomb pour assister aux nombreux concerts organisés aux quatre coins de la ville les 23 et 24 mai derniers et ne l’ont pas regretté. La 27ème édition du Festival Saint Jazz sur Vie a tenu ses promesses. La manifestation a drainé dans son sillage des milliers de personnes et offert du très grand spectacle à la Conserverie !

 Le Festival Simenon s’ancre dans la cité

anifestation culturelle et populaire, le Festival Simenon s’est départementalisé et les relations nouées depuis 3 ans avec la Ville se sont traduites par deux nouvelles manifestations en juin : une projection à Cinémarine du film issu de l’oeuvre de Georges SIMENON, « Maigret a peur » avec Bruno Crémer, suivi d’un débat mené par Claude Gauteur et Michel Carly, et une belle exposition sur le célèbre duo « Blake et Mortimer » où étaient présentés une soixantaine de fac-similés, de crayonnés, de planches issus de la collection de la Fondation Edgar P. Jacobs.

[ vie culturelle ]

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

Les coups de cœur de l’été

Cet été, la ville offrira de nombreuses animations gratuites pour le plus grand plaisir du public. Retrouvez au jour le jour l’ensemble des manifestations dans le « guide des fêtes et manifestations » édité cette année à l’échelle cantonale, et disponible à l’Office de Tourisme.

 14 juillet : un voyage pyrotechnique extraordinaire !

ercredi 14 juillet, l’artificier Jacques Couturier, l’une des grandes signatures internationales de spectacles pyrotechniques, nous propose une création originale pour célébrer l’Année mondiale de la biodiversité : « Planète multicouleurs ». Une nouvelle édition marquée par l’utilisation de tableaux particulièrement spectaculaires avec de grandes figures aériennes composées de bombes, de fontaines et autres embrasements. Jusqu’à l’apothéose du final, qui s’annonce magique !

 Célébration du centenaire d’Henry Simon : Les jeudis des Rimajures

u 15 juillet au 15 août à la Bourrine « Les Rimajures », maison-atelier du peintre vendéen Henry Simon, venez célébrer le centenaire de la naissance de l’artiste. Chaque jeudi, un spectacle gratuit vous sera proposé à partir de 19h. Musiques du marais breton vendéen, nouvelle chanson française, jazz, contes… la programmation promet d’être à la fois variée et surprenante. Ouverts à tous, ces rendez-vous sont organisés en partenariat avec la Ville. Jeudi 15 juillet : Duo Pennec-Bertrand. Musiques du marais breton vendéen avec accordéons diatoniques. Jeudi 22 juillet : Dom et Samuel B, nouvelle chanson française. Jeudi 29 juillet : Stephane Atrouss quintet, jazz. Jeudi 5 août : Erwan Lhermenier et la Musique buissonnière en boucle. Jeudi 12 août : Quatuor Ariane Lallemand, musique classique. Jeudi 19 août : Cécile Delhommeau, contes. Renseignements : 75 Bd. Georges Pompidou 85800 Saint-Gilles-Croix-de-Vie Tél 02 51 55 95 44 - 06 75 47 73 19

 Visites historiques de l’Eglise St Gilles

et été, laissez-vous conter l’histoire de l’église Saint Gilles ! Tous les mercredis de juillet et août, une équipe de bénévoles vous propose gratuitement des visites commentées. Remontez le fil du temps et vous découvrirez quelques-uns des secrets de cet édifice des IXème et XIVème siècles : ses sculptures, ses tableaux, ses vitraux…

Tous les mercredis de juillet et août à 10h30. Durée : 1h15. RDV devant l’entrée principale du monument. Des visites seront également organisées dans le cadre des journées européennes du patrimoine les 19 et 20 septembre 2010, le samedi à 16h et 17h30 et le dimanche à 16h. Renseignements auprès de Gérard Pineau au 02 28 10 51 21 ou auprès de l’Espace Notre-Dame de la Vie du mardi au samedi.

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

Déferlante d’été

[ vie culturelle ]

ladeferlante.com

Elle est foisonnante, réjouissante et créative, et a déjà pris en 5 ans toute sa place dans le paysage culturel gillocrucien. Elle, c’est la « Déferlante » qui revient cet été avec de nombreuses créations d’arts de la rue et des ambiances variées… L’occasion de provoquer des rencontres originales et interactives. Spectacles gratuits ouverts à tous sur le quai Garcie Ferrande !

[ Makadam Kanibal présente « Gavalo Kanibal » ]

[ Concert de Calypso Rose ] C’est « le » concert à ne pas rater … Légende vivante du calyspo et de la soca, Calypso Rose est une artiste hors du commun. Plus de 20 albums et des milliers de concerts dans le monde entier, elle déchaîne le public à chaque apparition.

Gavalo Kanibal est un chef d’œuvre dans son genre ! A travers des techniques de cirque traditionnelles, la compagnie modifie, façonne, distord, pour remettre au goût du jour de vieux numéros de foire.

Jeudi 5 août à 21 h 30

Mardi 20 juillet à 20 h 30

[ Luc et Amoros présentent « L’éternel tournage » ]

[ Concert des Wankin’Noodles ]

« L’éternel tournage » utilise toutes les ficelles du spectacle : musique, vidéo, effets spéciaux, marionnettes et jeu théâtral. Vous serez emmené dans cet univers épique, une épopée en costumes et décors dans un espace temps où la mythologie est la reine de cette salle obscure (ou pas !).

Les Wankin’ Noodles composent des bombes rock définitives avec une ingénuité et une facilité déconcertante. Sur scène, les quatre garçons flirtent avec la rage teenage des Sonics ! Mardi 27 juillet à 21 h 30

Lundi 16 août à 21 h 30

[ Concert de Ben l’Oncle Soul ]

[ La Cie du Fardeau présente « L’incident » ] Quatre citadins en route vers des vacances de rêve, deux amies inséparables et leurs compagnons mal assortis déballent leur attirail et se lancent dans une comédie spectaculaire et haute en couleurs où les scènes burlesques cèdent parfois la place à des chorégraphies inattendues.

Ben l’Oncle Soul revendique comme influence majeure la soul des sixties, celle des mythiques labels Motown et Stax. Il amène une saveur soul vintage dont lui seul a le secret. Mercredi 4 août à 21 h 30

Jeudi 19 août à 21 h 30

 « Vaguement la jungle » en live le 28 juillet

our fêter les dix ans du groupe, « Vaguement la jungle » s’arrêtera le temps d’une soirée sur le quai Garcie Ferrande, pour un concert événement qui promet de ravir un large public. Les quatre musiciens « funambulent » un art précis et redoutable. Leurs chansons recèlent plus que jamais de vrais morceaux de tendresse, de poil à gratter et de franche rigolade.

Concert gratuit le mercredi 28 juillet à 21 h 30, quai Garcie-Ferrande.

AUTRES CONCERTS [ Concert trompette et orgue ]

[ Concert orgue et petit ensemble instrumental ]

avec Bernard Petit-Bagnard et Jean-Pierre Grivaud, organiste de la cathédrale d’Orléans.

avec Louis-Noël de Camboulas, Prix Jean-Louis Florentz en 2009

Vendredi 16 juillet A 21 heures, église Ste Croix

Dimanche 24 octobre A 16h30, église Ste Croix

[ Concert Choeur La Vie ] Dimanche 19 décembre A 16h30, A l’église St Gilles

[ vie culturelle ]

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

 Village des saveurs et traditions

e quai du Port Fidèle accueillera cette année encore le temps d’un week-end près de 50 producteurs venus de toute la France et même d’Espagne. Rendez-vous incontournable de la fin de saison estivale, le village des saveurs et traditions qui s’inscrit dans le cadre de notre adhésion à l’association nationale des sites remarquables du goût via la sardine, a pris le relais voilà quelques années de la Foire aux oignons. Côté animations, Saint Gilles Croix de Vie va vibrer sous les rythmes ibériques… Une centaine d’asturiens de notre ville jumelle seront présents avec une charanga (orchestre de rues). La Chorale du Centro de Mayores de Gozón donnera également un concert en compagnie de la chorale locale « Chœur la Vie » le samedi 28 août à 21h00 à la Conserverie (entrée gratuite).

Invité d’honneur : le piment d’Espelette. Dégustation et vente de produits du terroir les 28 et 29 août de 10h à 20h, Quai du Port Fidèle. Animations : fileur de lin, sabotier, maréchal ferrant, tresseur d’oignons, torréfaction de cacahuètes, boulangerie à l’ancienne…

 Association locale du site du goût

Saint Gilles Croix de Vie, la sardine a trouvé un nouvel ambassadeur en l’association locale du site remarquable du goût. Pour valoriser le petit poisson bleu emblématique de notre cité, les membres de l’association ont convié en mai des restaurateurs de la ville et des environs à découvrir de nouvelles recettes à base de sardine. L’objectif : intégrer le produit dans leurs menus ou leurs cartes. Parallèlement, l’association participe cette année à de nombreux salons gastronomiques à Saint-Nectaire, Clermont-Ferrand, Billom, Moissac, sans oublier notre village des saveurs et traditions ! Gageons que toutes ces opérations puissent faire rayonner l’image de la sardine de Croix de Vie au quatre coins de la France !

 « La sardine est dans la boîte »

ue de la Bégaudière, c’est un beau travail de rénovation qui vient d’être mené sur l’ancien bâtiment industriel de la société Yxos. Ce dernier a été récemment transformé en lieu de projection où chacun est invité à venir découvrir au travers d’un film, l’univers de la pêche à la sardine et de sa mise en boîte dans la dernière conserverie de Vendée. Vous serez conquis par les témoignages touchants de ces femmes et de ces hommes, racontant leur métier avec passion. Vous pourrez également vous laisser tenter par les fameux produits de la Perle des Dieux. Une démarche atypique alliant découverte et gourmandise à découvrir !

Horaires de projections : • Du 1er mai au 30 juin (du dimanche au vendredi) : 11h, 14h30 et 16h • Du 1er juillet au 31 août (du dimanche au vendredi) : 11h, 14h30, 16h et 17h30 • Du 1er septembre au 30 septembre (du dimanche au vendredi) : 11h, 14h30 et 16h • Du 1er octobre au 30 décembre (du lundi au vendredi) : 14h30 et 16h Se présenter 15 min avant le début de la séance. Durée de la visite : 1 heure Tarif : 3€ (gratuit pour les – de 16 ans). Renseignements et réservations au 02 51 55 55 44

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

[ vie culturelle ]

 Promenade au fil des bornes

ropice aux balades, l’été est le moment idéal pour découvrir les richesses du patrimoine de notre cité. De nombreuses bornes installées un peu partout en ville témoignent de ce passé. Seul ou accompagné dans votre flânerie, suivez les circuits expliquant l’histoire des sites. Ne manquez pas les toutes dernières installées : « La baleine tueuse », « Le coup de mer du Berger de l’Océan », « Gare à la presse » et enfin, « La ville dans la guerre ».

Renseignements auprès de l’office de tourisme.

 Poésie sur le sable

our la 4ème année consécutive, l’association « Poésie nomade » organise une lecture de poèmes sur la plage de Boisvinet. Le concept reste le même : porter la poésie et la faire redécouvrir au public, le tout sur fond musical. Le public est lui aussi invité à participer sur une œuvre personnelle ou dite. Cette année, les thèmes retenus sont : la nuit, l’aventure et la musique.

Lundis 19 juillet (thème : la nuit), 2 août (thème : l’aventure) sur la Plage de Boisvinet et lundi 23 août (Soirée prestige sur le thème de la musique) à la Conserverie.

 9ème édition du concours « Nouvelles du large »

a remise des prix du concours de nouvelles organisé par la bibliothèque aura lieu le samedi 4 septembre prochain à 19h00 à la salle Marie de Beaucaire. Cette soirée se poursuivra par une sardinade au cours de laquelle Jean-Paul Rouland, parrain de la manifestation, évoquera quelques anecdotes sur sa carrière d’homme de télévision.

Prix du repas : 8€. Réservations auprès de la bibliothèque ou à l’office de tourisme

 Rentrée littéraire d’automne : un temps « d’Arée »

e samedi 18 septembre 2010, salle Marcel Baudouin, aura lieu la nouvelle Rentrée littéraire d’automne préparée par l’Arée, en partenariat avec la Ville et la Bibliothèque. Cette journée nous fera connaître des œuvres de qualité. Quinze auteurs régionaux seront invités à présenter leur ouvrage et à lire un extrait choisi. La diversité de leurs écrits nous fera voyager dans le temps et dans l’espace. La rencontre débutera à 9h30. A 20h30 : entretien avec les auteurs autour du thème «Littérature et société»

shopping

… bien vivre …

Galeries Modernes JEUX - JOUETS MODELES REDUITS CERFS-VOLANTS CADEAUX - SOUVENIRS

LIVRAISON - DEPANNAGE (en atelier et à domicile) • TV - Hi-Fi - Multimédia • Antennes - Canal Sat • électroménager

Ets Gérard

• Luminaires - Listes de mariage • Arts de la table - Culinaire

• Scooters - Cycles • Location télé-cycles

GATEAU

02 51 55 01 88 Rue Piétonne 85800 St Gilles Croix de Vie

EAU TEMPS ZEN Institut de Beauté

adoptez la ZEN attitude... de l´Eau, du Temps, pour être Zen

Tél. 02 51 55 48 56

50, rue du Calvaire - 85800 SAINT GILLES CROIX DE VIE - (près de l’Hyper U)

Optique-Surdité GALAUP La plus belle façon de voir

02 51 55 28 11 42, rue Pasteur - St Gilles Croix de Vie

Tél. 02 28 10 25 98

14, rue de Gaulle (rue piétonne) 85800 St Gilles Croix de Vie

librairie - presse - papeterie - cadeaux relais colis La Redoute

Photocopie couleur et N/B - Passer et recevoir des fax

Sylvie et Patrice BAILLY /

02 51 55 51 99

"entre la Gare et la Mairie" 46 Quai de la République - St Gilles Croix de Vie

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

[ vie culturelle ]

art’itude...  « Éphémérides Atlantiques » avec Râmine Véritable butineur des mémoires portuaires et observateur des prouesses humaines, l’artiste est un contemplateur des civilisations maritimes. Sous sa palette riche et mélodieuse, les phares, les bateaux et les phares prennent des formes dynamiques et originales. > Exposition de Râmine du 17 juillet au 29 août 2010, salle Marcel Baudouin. Entrée libre du mercredi au dimanche de 15 h à 19 h 30 et les matinées des mercredis et samedis de 10 h à 12 h 30.

 « Paquebots,  Exposition photos « Sardines à Saint  Marché d’été de la littérature et Gilles Croix de Vie » Peinturlure aventures » à la Maison des écrivains de la mer

De l’avènement du « Great Eastern », le père des paquebots, qui a permis à Jules Verne d’aller aux Amériques, au voyage sur le « Normandie » avec ses prestigieux écrivains-voyageurs en passant par la saga des « France », tout y est ! Des livres, des documents d’époque et des objets anciens peu communs provenant des paquebots ornent la maison.

Voilà un petit poisson bien inspirant… Laissez votre regard se perdre un instant sur cette sardine. Vous y découvrirez le noir de l’abîme, le bleu du ciel et l’argenté de la mer.. Richesse de notre côté, ses bans chatoient dans les rayons du soleil comme le plus convoité des trésors. Cette mise en lumière difficile à observer, imprègne le travail de Frédéric Merlet, artiste photographe.

> Exposition « Paquebots, littérature et aventures » visible à la Maison des écrivains de la mer jusqu’au 15 septembre. Ouvert les jeudis, vendredis, samedis selon la disponibilité des bénévoles de 15 h à 19 h. Renseignements au 02 51 98 55 04.

> Exposition organisée en collaboration avec les étudiants de l’Institut Supérieur de l’Animation et du Développement de Luçon. Du 1er au 21 août, en extérieur, quai du Port Fidèle.

L’association Afriqu’Autrement, en partenariat avec la ville, l’association locale des Kiwanis et le Conseil Général, organise la première édition du « marché d’été de la peinturlure ». Plus d’une trentaine d’artistes issus des quatre coins de la France, mais aussi de l’étranger, viendront exposer leurs créations. Le Malgache Liva Rajaobelina sera l’invité d’honneur de la manifestation, et une scène ouverte sera faite à Michel Gaborit disparu en 2006. > Le vendredi 6 août de 16h à 19h, le samedi 7 de 9h30 à 19h et le dimanche 8 de 10h à 19h, salle de la Conserverie. Entrée libre.

[ vie culturelle ]

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

 Saint Gilles Croix de Vie-Gozon : le jumelage trace son sillage

près un séjour dans la commune de Gozón du 15 au 19 avril, les jeunes handballeurs de Saint Gilles Croix de Vie ont reçu le week-end du 1er mai leurs homologues asturiens. Au programme : entraînements communs, match France-Espagne à la Salle de la Vie, mais aussi activités sportives et ludiques diverses (trampoline, tir à la sarbacane, surf, canoë, promenade sur la Vie, etc) préparées par le Club de handball et l’OMS. Ces initiatives en faveur des jeunes font suite à la 2nde édition de l’échange linguistique entre le Lycée Cristo del Socorro et le Collège GarcieFerrande.

Le 30 avril dernier, six cyclistes de Gozón ont été chaleureusement accueillis par les Maires des deux cités jumelles pour leur exploit ! Ces derniers ont réédité en sens inverse le périple de 1000 kms effectués par les membres du Véloclub de Saint Gilles Croix de Vie en 2008.

Le Jumelage perdure et se développe grâce à la volonté et au travail des villes jumelles et des deux comités de Jumelage. Le 1er mai, ces derniers ont planché sur les actions à venir, notamment la Fête des Saveurs de Gozón du 9 au 12 juillet. Un marché asturien à l’accent authentique avec sabotiers, vanniers, forgerons à l’ancienne, bourreliers, tisserands, etc, auquel participeront une délégation officielle de Saint Gilles Croix de Vie, la Confrérie de la Sardine, les membres de l’atelier d’espagnol des AFR et le groupe Bise-Dur.

La délégation asturienne sera quant à elle de retour parmi nous du 27 au 30 août. Une centaine d’asturiens seront présents lors du Village des Saveurs les 28 et 29 août avec en animation, une charanga (orchestre de rues). La Chorale du Centro de Mayores de Gozón donnera également un concert en compagnie de la chorale locale « Chœur la Vie » le samedi 28 août à 21h00 à la Conserverie (entrée gratuite). A noter également : un loto au profit du Comité de Jumelage le samedi 17 juillet à 20h30 à la Conserverie. Un Jumelage est rendu possible grâce à l’engagement de tous : élus, membres des comités de jumelage, associations parmi lesquelles l’OMS, le Véloclub, la Confrérie de la Sardine, la Retraite Sportive, le groupe folklorique Bise-Dur, l’Office du Tourisme, le centre socioculturel, l’atelier d’espagnol des AFR et ses adhérents, sans oublier tous les habitants volontaires. Que tous soient remerciés pour leur généreuse implication. Marie-Bernard Martineau, président du Comité de Jumelage.

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

[ vie culturelle ]

La P’tite Gare,

un centre social et culturel

e centre socioculturel organise de nombreuses activités sur la commune. Nous connaissons ses actions intergénérationnelles avec l’accueil de loisirs, le club de jeunes, l’aide aux associations, le Téléthon, le carnaval des enfants… mais l’équipe du centre socioculturel développe aussi un important volet culturel, basé sur une approche originale mêlant développement du lien social et valorisation de l’expression des habitants. « La culture comme vecteur de communication où toutes les expressions sont valorisées : peinture, sculpture, musique, vidéo, graff, slam, écriture…, telle est la conception qu’en ont les bénévoles. Notre but est de soutenir les talents locaux, encourager la création, valoriser l’expression individuelle et contribuer ainsi à l’animation de la Ville », explique André Maillet, directeur du centre socioculturel.

Chacun peut donc y composer son menu culturel :

[ Culture Mixte ]

[ Le talent des habitants ] [ Planet Zic ]

Un conte, une danse ou une coutume… Le public est invité à voyager près de chez lui ou dans des contrées lointaines. Des soirées à thèmes destinées à un public familial sont proposées toute l’année !

Expositions de peintures, de sculptures, de photos... autant de formes d’expression pour valoriser le talent de nos habitants.

[ Ateliers de chants ]

[ Les petites mains ]

Animés par des professionnels, ils sont proposés aux adolescents une fois par an et donnent lieu à une représentation ouverte au grand public. Des ateliers d’écriture musicale sont également organisés : slam, pop, rock.

Le projet pédagogique de l’accueil de loisirs vise le développement de l’enfant et de son autonomie. La peinture, le bricolage, les chansons sont autant d’activités organisées pour révéler le sens artistique de l’enfant.

Le club de jeunes est à l’écoute des tendances musicales actuelles et des jeunes talents. Une salle de répétition avec des instruments de musique est mise gratuitement à la disposition des jeunes musiciens. Un samedi par mois, ils organisent un concert ouvert à tous.

Quelques temps forts ont marqué ce 1er semestre 2010 Le « Carnaval des enfants » réunissant plus de 600 enfants et 200 adultes, « Chant’Appart » avec l’Amicale Laïque, le « Forum des peintres amateurs de Vendée » avec 240 peintres, concerts comme « Joke », « Soirée Electro et DJ », « Scène ouverte », « Faites de la musique »…

> Samedi 6 novembre à 20h30 : « Les quat’Z’Elles ». Une soirée drôle où 4 amies, 4 filles

toniques revisitent la chanson française : charme, humour, surprises, chorégraphies, polyphonies… A noter : > Samedi 20 et dimanche 21 novembre : stage de chants pour adultes (à partir de 18 ans), encadrés dans vos agendas par 3 professionnels.

 passion sport

Bouger, vivre mieux

 Triathlon : rendez-vous le 26 septembre

CHALLENGE DE VENDEE SÉLECTIF CHAMPIONNAT DE FRANCE JEUNES

l est des épreuves sportives qui marient défi physique et convivialité, le triathlon de Saint Gilles Croix de Vie en fait partie. Si on y ajoute une organisation très au point, un cadre magnifique, un accueil chaleureux, vous avez l’explication d’un succès grandissant ! Organisé par Les Sables Vendée Triathlon, avec le concours de l’office municipal des sports et de nombreux bénévoles, l’édition 2010 aura lieu exceptionnellement cette année le 26 septembre, toujours sur le site de la Grande Plage !

● 13 h 30 : Triathlon découverte et tri-relais Distance : - natation : 200 m - vélo : 8 km - course : 2.5 km Ce triathlon est ouvert à tous. Comme son nom l’indique cela permet à tout public, jeune ou moins jeune, de découvrir le triathlon. Pour ceux qui ne pratiquent qu’une discipline, ils peuvent former une équipe de trois pour participer au tri-relais qui se déroulera sur cette même épreuve. ● 10 h 30 : Triathlon Avenir Distance : Selon catégorie. Epreuve ouverte aux poussins, pupilles, benjamins licenciés ou non. ● 15 h 30 : Triathlon Sprint (Finale du Challenge de Vendée) Distance : - natation : 750 m - vélo : 20 km - course : 5 km. Épreuve réservée aux licenciés.

 Pen Duick

u 30 mai au 2 juin, les 5 Pen Duick mythiques d’Eric Tabarly ont fait une escale remarquée à Port La Vie. Réunis à l’occasion d’un jeu-concours organisé par la Banque Populaire Atlantique en partenariat avec l’Union des commerçants de la ville, ces véritables bateaux de légende ont rassemblé sur les pontons de nombreux promeneurs, amoureux de voile et photographes.

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

 Les stages sportifs de l’été

[ passion sport ]

 Portes ouvertes sur la vie sportive

’il y a bien une manifestation de rentrée à ne pas manquer, c’est celle des portes ouvertes organisées par l’OMS. Le samedi 4 septembre prochain, toutes les associations sportives de la ville vous accueillent de 10h à 18h salle de la Soudinière et vous proposent leurs activités et de nombreuses démonstrations.

Renseignements et inscriptions sur le nouveau site de l’OMS : www.oms-saintgillescroixdevie.com

 Pass’partout

e « pass’partout » a pour objectif de favoriser l’accès aux loisirs et à la culture pour les 3/25 ans. Cette aide, délivrée par le CCAS selon certains critères, prend en charge une partie du montant de la cotisation sollicitée par l’association (*) ou le club sportif. Elle s’adresse uniquement aux familles résidant sur la commune de Saint Gilles Croix de Vie.

(*) L’association doit avoir être affiliée à l’Office Municipal des Sports ou au Centre Socioculturel et avoir signé une convention avec le CCAS (liste disponible au CCAS).

 Billard Club de la Vie : entre détente et compétition

e Billard Club de la Vie fête cette année ses 21 ans d’existence ! Ce club, qui compte 80 adhérents, organise le samedi 11 septembre une porte ouverte à la Salle du Marais. « Nous pratiquons le billard français, dit carambole. La table n’a pas de trous et nous jouons une bille rouge et deux blanches (une pour chaque joueur). Le but du jeu est de toucher les deux autres billes avec la nôtre. On marque alors un point. On passe la main à l’adversaire seulement lorsque l’on rate un coup », explique Michel Lingrand, président du Billard Club de la Vie. Le club possède 4 tables de billard de 2,80 m et 1 table de 3,10 m. Le billard demande beaucoup d’entraînement pour arriver à un certain niveau. Cela étant dit, la pratique est ouverte à tous, sans limite d’âge. « On se retrouve pour l’amusement, mais aussi la compétition. Le tout dans une ambiance particulièrement détendue ! » Portes ouvertes samedi 11 septembre, de 10h à 12h et de 14h30 à 18h à la Salle du Marais (rue des marais salants)

 Country Dancers sur Vie :

oirée portes ouvertes le lundi 6 septembre, à 19h00 pour une présentation et une initiation au centre socioculturel.

Les cours sont assurés tous les lundis à 19h au centre socioculturel. Pour tout renseignement : 06.14.61.68.11

Agenda > Randos roller ouvertes à tous (à partir de 12 ans) : le

jeudi 15 juillet à 19h30 et le mercredi 11 août à 18h30, place Kergoustin.

> Randos canoë : amoureux de la nature, découvrez

le Jaunay à coup de pagaie… Une manière originale et très agréable de découvrir des paysages insoupçonnés dans un cadre naturel ! Les 7, 21 et 28 juillet de 19h à 20h30. RDV au Jaunay (derrière les courts de tennis) Les 4, 18 et 25 août de 19h00 à 20h30. Balades ouvertes à tous dès 9 ans accompagnés d’un adulte. Inscriptions les lundis précédents les randonnées. (0251550373/0667157217).

> Tournois de Tennis Open : du 10 au 19 juillet et du 7 au 15 août, Tennis Club du Jaunay.

Dernière minute !

urant tout l’été, l’office municipal des sports propose d’accueillir vos enfants pour des vacances inoubliables ! Sous forme de stage, les 6/15 ans pourront s’initier à différentes pratiques sportives, partir à la découverte du milieu marin, se familiariser avec les sports de glisse, effectuer des randonnées, etc.

Pour des raisons d’organisation inhérentes aux fédérations internationales, l’étape du Championnat du monde de kitesurf KPWT prévue initialement en octobre est annulée.

 nos écoles

De la maternelle au primaire

 Ecole maternelle publique Edmond BOCQUIER

10, rue du 8 mai 1945 - 85800 St Gilles Croix de Vie Tél : 02.51.55.48.74 / Fax : 02.28.10.24.18 Courriel : ce.0850517a@ac-nantes.fr Site internet : http://ec-bocquier-85.ac-nantes.fr/

Le Bal des enfants 4ème saison pour ce projet pédagogique qui nous tient particulièrement à cœur. Au programme, cette année, danses traditionnelles accompagnées à l’accordéon par le musicien Joël Grollier et repas typiquement gillocrucien proposé par l’association locale du site remarquable du goût. Une manifestation bâtie autour du projet pédagogique de l’école qui consacre une grande place à la découverte de notre patrimoine culturel et artistique. L’occasion pour les élèves de présenter « leur spectacle » et d’accueillir les familles pour partager un moment convivial en cette fin d’année scolaire.

 Ecole élémentaire publique Edmond BOCQUIER

20, rue du Maréchal Leclerc - 85800 St Gilles Croix de Vie Tél : 02.51.55.05.84 / Fax : 02.51.55.02.54 Courriel : ce.0850516z@ac-nantes.fr Site internet : http://ec-bocquier-85.ac-nantes.fr/

L’école élémentaire Edmond Bocquier s’engage à partir de la rentrée dans deux nouveaux projets : > Le projet Coménius, qui va nous amener à travailler avec sept écoles européennes autour de la protection de l’environnement et nous permettra d’échanger en anglais avec nos partenaires. > Le projet éco-école qui lance l’établissement dans un travail autour de la réduction de l’impact des comportements quotidiens sur l’environnement. Nous allons traiter les thèmes des déchets, de l’énergie, de l’eau et de la biodiversité. Enfin, lancée cette année, la chorale de l’école qui s’est produite en décembre et en juin à la fête de l’école, sera reconduite l’an prochain.

Nos écoles privées

 Ecole privée maternelle et élémentaire Sainte Croix

2, rue de la Broche - 85800 St Gilles Croix de Vie Tél : 02.51.55.88.89 - Courriel : ecole.saintecroix@wanadoo.fr

« Bien manger et bien bouger pour bien grandir » L’école Sainte Croix va s’engager dès la rentrée dans un projet annuel axé sur l’équilibre alimentaire en collaboration avec Harmonie Vendée. Cette initiative élaborée sur les recommandations du programme national « nutrition et santé » donnera lieu à de nombreux temps forts tout au long de l’année : un petit-déjeuner pédagogique pour tous les enfants et leurs parents, une discussion-débat sur le thème de l’alimentation avec les parents, un goûter-tartines et enfin, un spectacle musico-ludo-éducatif. Un vaste programme pédagogique qui réunira de nombreux acteurs !

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

 Ecole maternelle publique Les Salines

1, rue des Paludiers 85800 St Gilles Croix de Vie Tél : 02.51.55.15.57 Fax : 02.51.55.15.59 Courriel : ce.0850625t@ac-nantes.fr Site internet : http://ec-salines-85.ac-nantes.fr/

Durant le mois de mai, tous les élèves de l’école maternelle des Salines ont eu la chance de participer à des ateliers artistiques, auprès de Frédéric Mercier. Cet artiste-peintre vendéen les a sensibilisés à différentes techniques et les a guidés sur le chemin de la création.

 Ecole élémentaire publique Les Salines

1, rue des Paludiers - 85800 St Gilles Croix de Vie - Tél : 02.51.55.05.95 / Fax : 02.51.55.15.59 Courriel : ce.0850624s@ac-nantes.fr - Site internet : http://ec-salines-85.ac-nantes.fr/

Depuis 1995, les enfants de CM découvrent les joies de la classe de neige à Gourette dans les Pyrénées-Atlantiques. Les activités sportives de pleine nature complètent les activités de découverte du milieu montagnard. Ces 11 jours de classe de neige ont pu avoir lieu grâce à la participation financière des municipalités, de l’association de parents, de l’Amicale laïque...

 Ecole privée maternelle et élémentaire La Chapelle

3, rue de la Chapelle - 85800 St Gilles Croix de Vie Tél : 02.51.55.16.24 / Fax : 02.51.55.60.83 - Courriel : ec.lachapelle@wanadoo.fr

L’école La Chapelle se tourne vers un nouveau projet d’école 2010/2014, « se construire une culture littéraire », qui s’appuie sur la création d’une Bibliothèque - Centre de Documentation (BCD). Cette BCD sera un lieu de recherches documentaires et d’animations pédagogiques, un lieu de prêt en direction des familles, et un lieu d’échanges avec le monde extérieur à l’école. Ce projet permettra de donner envie de lire, préparer à la lecture, rendre l’enfant autonome et acteur de ses apprentissages, réduire l’écart culturel, pratiquer une médiation culturée, l’initier au monde de l’écrit et travailler son imagination.

[ nos écoles ]

entreprises

… services … association …

Les Amarres

www.les-amarres.fr

vous accueillent pour vos :

• Classes de Mer et de Découvertes • • Réunions Familiales • • Séjours sportifs • • Associations • • Stages • 53, avenue de la Plage 85800 Saint Gilles Croix de Vie Tél : 02 28 12 01 68 • www.les-amarres.fr

travaux publics, privés, industriels

assainissement  adduction d’eau  vrd aménagements piétonniers  génie civil  fonçage pompage  travaux maritimes dle ouest - Agence Pays

Loire

4 rue Edouard Belin  85340 olonne-sur-mer Tél. 02 51 95 25 26 - Fax 02 51 32 83 02

électricité climatisation

02 51 60 09 60 St Gilles Croix de Vie allez.stgilles@allez.fr - www.allez.fr

Voyages

Siège Social : Parc Artisanal - Route d’Aizenay - 85220 Coëx Tél. 02 51 54 09 40 - Fax 02 51 55 56 36

Pompes Funèbres

Roger s.a.

Crémation - Inhumation Funérarium - Contrats obsèques

Peinture - Papiers peints - Moquettes Revêtements sols et murs Isolation thermique Étanchéité des façades et terrasses Ravalement façades

ASSISTANCE - CONSEILS

24 h 24 h

02 51 55 04 01 02 51 55 23 24

25, rue H. Collinet - St Gilles Croix de Vie Av. de l’Isle de Riez - St Hilaire de Riez 15, rue Blaise Pascal - ZA - Brétignolles s/Mer 380, Rte de St Gilles - Commequiers

02 51 55 00 26 Siège et Bureaux : Z.I. de la Bégaudière - Route de la Roche BP 337 - 85803 St Gilles Croix de Vie Cedex Fax 02 51 54 89 90 - Email : contact@rogersa.fr

 vie scolaire  « Reflets d’écoles »

boutissement d’un projet culturel et pédagogique, la seconde édition de l’exposition « Reflets d’école » présentée par les écoles publiques de la commune a cette année encore bluffé les plus grands ! Après avoir étudié les œuvres de certains artistes du patrimoine local (Henry Simon, Charles Atamian, Gaston Chaissac, Daniel Lesaux, etc) et visité quelques sites (les Rimajures, la Bourrine du Bois Jucquaud, le Musée du marais, etc), les enfants se sont approprié certaines techniques afin de s’exprimer à leur tour. Résultat : une sélection de créations individuelles et collectives abordées avec l’imagination des artistes en herbe. « Au travers de cette expérience, les enfants ont pu faire un lien entre le patrimoine local et les grands mouvements de l’histoire de l’Art. Ils ont eu le goût du beau, du travail accompli et bien présenté. ».

 Inscriptions scolaires

ous arrivez à Saint Gilles Croix de Vie ? Vous avez changé d’adresse ? Votre enfant entre en maternelle ? Vous avez deux démarches à accomplir : la première auprès de l’école dont dépend votre domicile pour l’inscription de votre enfant et la seconde, auprès du service éducation de la ville pour inscrire votre enfant aux services de restauration scolaire et d’accueil périscolaire. Le service éducation se tient à votre disposition pour toute précision complémentaire.

Contact : Service éducation - Stéphanie DAIN : 02 51 55 79 66

 Plaque Bocquier

uelques jours avant les grandes vacances d’été, une plaque commémorative sur Edmond Bocquier a été apposée dans le hall d’entrée de l’école élémentaire du même nom. Renommé dans le monde scientifique, M. Bocquier était considéré comme le géologue de la Vendée et de ses côtes. Installé pour raisons de retraite anticipée en 1932 à Saint-Gilles-sur-Vie, il fut nommé adjoint au Maire en 1941. On lui doit, entre autres, de grands projets dans la cité comme le tracé du Bd De Lattre de Tassigny, l’agrandissement du quai Rivière et la création du cours complémentaires de filles. Il décède en 1948. Le 14 septembre 1950, le Conseil Municipal de Saint-Gilles-sur-Vie lui rend hommage en dénommant « Cours complémentaire Edmond Bocquier » le nouvel établissement scolaire, aujourd’hui école primaire Edmond Bocquier.

Inauguration par les membres de la famille le 19 juin à l’école Edmond Bocquier

 La Section Surf et Voile du Collège Garcie Ferrande menacée

ar décision du Recteur d’Académie de Nantes, la section sportive scolaire «Surf et Voile» du Collège Garcie Ferrande n’a pas été reconduite bien que sa vitalité se soit pourtant régulièrement affirmée au fil des ans : participation des collégiens aux grandes manifestations nautiques, organisation d’actions environnementales, présence lors de compétitions scolaires, etc. L’aspect pédagogique de la section, fondé sur la sensibilisation et la connaissance du milieu marin, le développement durable, les applications en mathématiques, et surtout la cohésion des jeunes autour d’un projet commun, est indéniable. Sa dynamique l’est aussi avec 15 élèves félicités sur 27 en classe de 3ème. Alors que la Ville et le Canton s’affirment comme un territoire nautique de premier plan, cette décision est ressentie comme profondément injuste par les différents intervenants. Le Maire, Patrick Nayl, est intervenu personnellement auprès du Recteur et le Conseil Municipal a adopté à l’unanimité une motion solennelle le 26 avril dernier pour demander le maintien de cette section.

entreprises

… services …

Agence de Prévention et Surveillance une entreprise locale à votre service depuis près de

ans

électricité auto et marine électromécanique

Batteries véhicules électriques Atelier de réparation et de bobinage

02 51 55 47 20

apsp et apse

GARDIENNAGE

tél.

   

Z.I. de la Bégaudière 85800 st gilles croix de vie

70 Bd Georges Pompidou - St Gilles Croix de Vie www.ouest-electrique.fr

02 51 55 93 85

Gardiennage Rondes de sécurité Maîtres chiens Agents de sécurité

ALARME

   

Alarmes Vol Incendie Télésurveillance Vidéosurveillance

Chauffage - Plomberie - Climatisation - Ventilation travaux publics



enrobés

 : 02.51.93.08.22 -



Internet

laboratoire routier

: www.bodin-tp.com

Z.I. de la Bégaudière - 85800 St Gilles Croix de Vie Tél. 02.51.55.86.23 - Fax 02.51.55.36.49 27, Rue Joseph Jacquard - 85300 CHALLANS - Tél. 02.51.93.10.76 E-MAIL : Satfi.forclum@eiffage.com

ZI – Boulevard Pascal – BP 439 - 85304 Challans cedex

bailly électricité Olivier Bailly P. 06 07 46 75 02

bailly65@orange.fr

• électricité • Plomberie

La Bégaudière 85800 St Gilles Croix de Vie Tél. 02 51 55 90 18 Fax 02 51 55 66 09

• Chauffage • Solaire • Dépannage • Zinguerie

• Isolation • vmc

girase travaux publics travaux publics et particuliers

Adduction d'eau - assainissements construction de routes - pavages - terrassements

02 51 55 57 18

Z.I. de la Bégaudière - B.P. 346 - SAINT GILLES CROIX DE VIE Fax 02 51 54 88 81 - girasetp@wanadoo.fr

 enfance jeunesse  Projet éducatif local

e Projet Educatif Local (PEL) est né de la volonté des élus de déterminer une politique locale en faveur des enfants, des jeunes et de leurs familles. Ce projet a pour mission de développer le travail en partenariat, favoriser la construction d’une réflexion globale et développer une cohérence pour une continuité éducative. Elle se traduit par la mise en lien des différents temps de l’enfant : scolaire, péri-scolaire et extra-scolaire. En effet, si l’école a pour mission première la démocratisation de l’accès aux savoirs et la formation initiale de tous les jeunes citoyens, elle ne peut atteindre seule ces objectifs. C’est pourquoi, la politique éducative conduite à l’échelle de la Ville s’attache à mettre en cohérence l’action de l’ensemble des co-éducateurs (directeurs des établissements scolaires, partenaires associatifs, sportifs, culturels et sociaux …) mais aussi les partenaires institutionnels (Direction Départementale de la Cohésion Sociale, Caisse d’Allocations Familiales et Inspection Académique). Pour obtenir une vision claire et objective de l’offre éducative sur Saint Gilles Croix de Vie, un diagnostic a été réalisé. Les résultats ont fait apparaître une richesse de l’offre sur le territoire de notre commune, mais également certaines faiblesses, notamment dans la mutualisation des compétences. L’enjeu du PEL est donc de construire un engagement commun fondé sur des valeurs partagées. Les orientations retenues par la municipalité et l’ensemble des partenaires sont :  Faire une place à l’enfant, au jeune, à la famille au sein de la collectivité.  Accompagner les familles dans l’action éducative.  Aider à grandir. Ces orientations se traduiront dès la rentrée 2010 par l’émergence d’actions et de projets nouveaux, favorisant entre autres le soutien à la parentalité et la place des enfants et des jeunes dans la vie de la cité. Ce PEL intégrera également le Contrat Enfance Jeunesse signé avec la CAF. Ce dispositif optimise grâce au rapprochement des partenaires le développement des activités, dites de temps libre, des enfants et des jeunes de moins de 18 ans.

La nouvelle plaquette été 2010 diffusée dans les établissements scolaires permet aujourd’hui aux familles de visualiser la palette d’activités de notre commune et les aides favorisant l’accès de ces pratiques à tous.

Le projet phare du Contrat Enfance Jeunesse 2010 : En février 2010, un séjour ski, piloté par le Centre Socioculturel et l’Office Municipal des Sports a permis à 30 enfants issus de ces structures mais aussi du CCAS et du CMJ, de découvrir les joies du ski et de la vie en collectivité, à Gripp dans les Pyrénées. Participation des familles : de 199,05€ à 278,85€/enfant selon le quotient familial et la commune de résidence - Coût pour la Ville : 3506 € - Participation CAF : 3302 € - Participation et mise à disposition des animateurs du centre socioculturel et des éducateurs de l’OMS.

auto

…

Contrôle technique automobile Ouvert du lundi au samedi avec rendez-vous Accès à tous véhicules

Garage BÉLY

Saint Gilles Croix de Vie 50, rte de la Roche/Yon

Volkswagen

Tél. 02 51 55 82 83

auto controle saint gilles Rue des Forgerons - Z.I. de la Bégaudière 85800 SAINT GILLES CROIX DE VIE

02 51 55 84 84

Garage Goillandeau Agent Citroën

www.autocontrolestgilles.securitest.fr

NOUVELLE CITROEN C3 VISIODRIVE

Ventes véhicules neufs et occasions toutes marques Mécanique - Tôlerie - Peinture Contrôle Technique Véhicules

02 51 55 89 94

Route des sables St-Benoît - Givrand St Gilles Croix de Vie

nouveau à st hilaire

4, rue du Gatineau - ZA Gatineau St Hilaire de Riez • 02 51 35 99 16

ORIAS N° 0702 1736

st gilles - St Hilaire

central garage 6, av. Charles de Gaulle 85340 olonne sur mer

02 51 21 01 07

Votre conseiller renault Jean-François Sellier

06 29 15 45 70

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

[ enfance jeunesse ]

 Conseil Municipal des Jeunes

Commission Environnement et Travaux

Mains vertes

 Participation au nettoyage des dunes organisé par le club de surf  Participation aux « Mains Vertes » dans le cadre de la semaine du Développement Durable  Mise en place d’un projet d’implantation de cendriers en ville

Commission Culture et Sport

Zic boum

Fête du nautisme

 Organisation d’une boum pour les 9/14 ans.  Sortie en mer pour suivre le départ de la course Vendée/St-Pétersbourg  Participation à la Fête du Nautisme, sur le thème de Robinson Crusoé.

oilà déjà la fin de la mandature pour les élus du Conseil Municipal des Jeunes… deux ans qu’ils participent à la vie de la commune à travers de nombreux projets menés avec enthousiasme. Répartis dans 3 commissions (environnement et travaux, culture et sport, solidarité et sécurité) selon leurs centres d’intérêts, les jeunes ont travaillé d’arrache-pied tout au long de ces deux années. L’Infos Ville vous en a tenu régulièrement informé dans ses colonnes. Retour sur les derniers chantiers qui ont vu le jour…

ute ! n i m e r Derniè andat,

r le m lôture CMJ Pour c jeunes du ité s rtun tous le l’oppo u 14 t auron r au défilé d te d’assis Paris. à juillet,

Organisation d’ARTS EN PAGAILLE,

le jeudi 26 août sur le Quai Garcie Ferrande. Une journée animée par les jeunes avec de nombreuses animations (concerts, graff, cirque, jonglage, coin lecture…) à vivre en famille ou entre amis. Si vous souhaitez vous produire sur scène ou proposer une animation, n’hésitez pas à contacter Violaine Fleury au 02.51.55.35.34 ou par mail : vfleury@saintgillescroixdevie.fr

Commission Solidarité et Sécurité  Collecte de chaussures au profit de l’association Onco Plein Air.  Réalisation d’affiches pour la Journée de la Courtoisie en voiture.  Journée de l’Europe avec l’association Echanges sans frontières. Du 29 juin au 5 juillet, les jeunes du CMJ ont accueilli dans le cadre d’un échange européen des jeunes Roumains des villes d’Albestii de Projet Roumanie Arges et de Sulina. Tout un programme de visites a été concocté par La courtoisie les enfants : découverte de notre commune, visite d’un collège et échanges au sein d’une école, des sorties en mer et des activités nautiques locales. Une belle expérience permettant aux enfants d’échanger sur leurs modes de vie et les cultures de leurs pays respectifs.

Septembre : nouveau CMJ, nouvelle organisation ! Les élections du Conseil Municipal des Jeunes auront lieu à la rentrée prochaine. Elles concernent les élèves de classe de CM1, CM2, 6è, 5è des écoles et collèges publics et privés de Saint Gilles Croix de Vie. 29 postes sont à pourvoir. La future équipe élue adoptera un nouveau mode de fonctionnement. Désormais, deux commissions seront constituées selon les tranches d’âges : une commission regroupant les élèves des écoles et une autre regroupant les collégiens. Afin de mieux les initier à l’apprentissage de la citoyenneté, les jeunes élus se réuniront en commission autour de sujets qu’ils auront choisis, à raison de trois thématiques par an.

hôtels

Des

… bars … restos

lettres dans le café 24h/24h

CB Logis de France Tradition & Terroir

salon de thé - pause déjeuner papeterie - carterie Pause déjeuner et ses gourmandises Formules à partir de 7€90

Hôtel Restaurant Le lion d’Or

Horaires d'ouverture Du mardi au samedi : 9h30 - 18h30 Dimanche matin : 10h - 13h

Tél. 02 28 10 35 58 contact@deslettresdanslecafe.com 1, rue Soeur St Sulpice (dans le Vieux St Gilles) 85800 st gilles croix de vie

Proche des rues piétonnes et du marché, à 300 mètres du port de pêche et de plaisance, Le LION D'OR est un hôtel à gestion familiale. Pour profiter de vos vacances en toute liberté, 50 chambres alliant confort et modernisme : TV Canal +..., piscine couverte chauffée à 28°, jardin ombragé, jeux pour enfants, ping-pong, billard et de nombreux services. Le restaurant privilégie poissons et crustacés débarqués au port, ainsi que de nombreux produits du terroir dans la tradition des Logis de France. Petit déjeuner en buffet ou servi en chambre.

02 51 55 50 39 - Fax 02 51 55 22 84

Claudie et Joël Giraudeau - 84, Rue du Calvaire - 85800 SAINT GILLES CROIX DE VIE Site internet : www.hotel-leliondor.com - E-mail : info@hotel-leliondor.com

restaurant

Spécialité : poissons

Le Vent du Large Classes de mer Groupes séniors - Accueil des familles Week-end - Mariages Séjours sportifs - Séminaires

02 51 55 42 82 1, Place du Vieux Port - St Gilles Croix de Vie Fax 02 51 55 61 92 leventdularge@ternelia.com

brasserie - pizzeria crêperie - glaces bar - cocktails

Service en continu

Philippe et Corinne Gaborit seront heureux de vous acceuillir aux Océanides.

Spécialités Yoles Choucroute de la mer Bouillabaisse Menus de 18 à 28 €

Animations musicales certains soirs en saison Rue piétonne (près fontaine) 53,rue du Gal de Gaulle 85800 Saint Gilles Croix de Vie Tél.

02 51 55 89 02

Pizzeria LA RIVIERA

2, place du Marché aux Herbes 85800 Saint Gilles Croix de Vie Tél. 02

28 10 04 95

Pizzeria restaurant Vente à emporter Salle climatisée Ouvert toute l’année 3, quai Rivière 85800 Saint Gilles Croix de Vie Tél. 02 51 55 55 30

 tribune politique

47 51

Vous avez la parole...

Liste majoritaire > Une Ville pour tous

[ Patrick NAYL, Maire de Saint Gilles Croix de Vie ]

Elus de la liste > Ensemble pour faire vivre notre Ville [ Christophe BARON ]

Le CMJ à Paris pour le 14 Juillet !

« Feux de détresse »

Saint Gilles Croix de Vie, le mandat des conseillers municipaux «jeunes» est de 2 ans. Les conseillers ont été élus dans leurs établissements respectifs (écoles et collèges) en septembre 2008. A la rentrée prochaine, ce sont donc 29 nouveaux jeunes qui vont être élus, après avoir mené campagne auprès de leurs camarades. Pour marquer la fin du mandat actuel, plusieurs idées ont été envisagées dans un esprit civique et républicain, afin de remercier les jeunes élus pour leur implication au service de la ville depuis deux ans. Il y a quelques semaines, nous avons sollicité le Président de la République pour que les 29 jeunes Conseillers Municipaux de Saint Gilles Croix de Vie puissent assister au traditionnel défilé du 14 juillet à Paris, sur les Champs-Elysées. Finalement, c’est cette option qui a été retenue. En effet, très sensible à cette demande, à l’engagement des jeunes dans l’évolution de notre cité et à leur implication dans la vie municipale, le Président a répondu favorablement. C’est en tribune sur les «Champs» que les jeunes gillocruciens vont assister au défilé de cette fête républicaine par excellence.

Une école de la citoyenneté Pendant ces deux années, les 29 jeunes ont pu vivre une expérience unique dans l’apprentissage de la démocratie, en s’engageant au service des autres et en réalisant des projets concrets pour l’amélioration de la vie dans la commune. Chacun a pu défendre les projets qui lui tenaient à coeur, chacun a pu argumenter sur la nécessité de les mettre en œuvre, chacun a pu faire avancer les attentes des jeunes de la commune. Espérons que ce mandat qu’ils ont mené avec responsabilité et un sens aigu de l’engagement, puisse leur avoir donné envie de s’engager encore davantage dans le futur, individuellement et collectivement, dans la vie municipale, après être passés par l’école de la citoyenneté qu’est aujourd’hui le Conseil Municipal des Jeunes. François BLANCHET Conseiller Municipal Délégué au CMJ

’usage veut dorénavant, Vendée Globe oblige, que le vainqueur d’une course remonte le chenal du port d’arrivée, tenant une paire de feux de détresse allumés. Peut-être en sera-t-il de même pour la première course Vendée SaintPétersbourg qui, au moment où on écrit ces lignes, se poursuit dans l’indifférence générale (malgré une tentative dérisoire d’occuper l’espace du quotidien régional). Habile détournement de la fonction d’un objet. Félicitations aux techniciens de la communication.

Des feux de détresse s’allument ça et là dans notre cité, mais, fait étrange, ceux-là ne sont pas vus par ceux à qui ils s’adressent. Ils n’entrent pas dans les canons d’une politique de communication sophistiquée. La fermeture du centre commercial de Croix-de-Vie oblige les personnes âgées à faire un long chemin à pied pour faire leurs courses de la semaine. Les pauses nécessaires pour poser sacs et cabas autorisent quelques échanges. « Le Maire en a rien à faire de nous, (…) tout ce qui compte ce sont les bateaux ». Après la tempête Xynthia, la colère était grande et visible pour les sinistrés qui avaient eu le courage d’interpeller M. Le Maire lors des conseils municipaux qui ont suivi. Ignorés. Pas une parole de compassion. Pas d’écoute. Classement vertical pour la pétition signée par les sinistrés de Saint-GillesCroix-de-Vie et quelques sympathisants sollicitant une réunion dans une logistique compréhensive pour faire le point et réfléchir aux solutions envisageables. Pas de réponse. Démarche ignorée. Mépris total. « C’est comme ça », m’at-on dit, « le maire ne répond pas aux pétitions ». En interrogeant, les gillocruciens qui ont subi les dommages de la tempête, certains disent avoir eu la visite « d’une dame qui nous a demandé comment ça s’était passé et quels étaient les dégâts ». Renseignements pris, ce n’est pas quelqu’un missionné par la municipalité… Plus d’un mois après l’inondation, alors qu’elle se rend à la mairie, pour signaler que la cuve de mazout désaffectée est remplie d’eau, cette vieille dame de 80 ans chute et se fait hospitaliser. « Si quelqu’un était venu, on n’en serait pas arrivé là… ». Détresses banales. M. Le Maire aura un autre discours en stigmatisant la liste ensemble comme criant toujours au loup. Il n’y a pas de fumée sans feu (de détresse ?).

 le livre de la vie Etat Civil du 1er semestre 2010 [ Naissances ]

[ Décès ]

26/12/09 Adrien Jérôme Jean BARRAUD

17/10/09 Gilbert MIGNE

26/12/09 Gabriel Jérôme Daniel BARRAUD

24/12/09 Marcelle Cécile Georgette BARBIER veuve CHEVALIER

31/12/09 Tom Julien Fabrice GUILBAUD 06/01

Diégo Presley Laurent Xavier MOMINE

06/01

Maylisse Héloïse Rhoxane MOMINE

17/01

Loïs Olivier Charles BOURON

22/01

Océane Adrienne Lucienne ALONSO

27/01

Electra Héléna Victoria RIVALIN

26/02

Gaspar MICHON

06/03

Merlin Jean Gérard TURPAULT

26/12/09 Jeanne Marie QUELEN veuve FARCY 29/12/09 Simone Raymonde Angèle COSSON veuve ACHALLE

05/05 09/05 11/05

[ Mariages ]

Thibault Adrien CHEVALIER et Caroline Martine CREMADES

22/05

Gaëtan Jules GUILBERT et Audrey Laure Lucie CRAIPEAU

Jean COURADETTE

03/04

Géraldine Suzette Virginie VAN QUICKENBORNE divorcée PROTAIS

04/04

Jeanne Armandine Eugènie LIZEAU épouse MORINEAU

05/04

Maurice Simon JEUNESSE Yvonne Charlotte Georgette BUCHOUX épouse TONNEL

Pierre Joseph Gérard GUILé

15/01

Paulette Camille CERISIER veuve POIRON

08/04

Madeleine Denise Jeanne Marie MECHIN veuve DUPONT

15/01

Christian Louis Alexandre MATHé

17/01

Jacques-Paul LHERISSON

11/04

Yvonne Marie BOUDELOUP veuve FOASSIER

13/04

Mireille Paulette JOUANNAIEST veuve MARéCHAL

Robert Ernest Léon TESTU

13/04

Simone Marie Cécilia LALLEMAND veuve LABIGNE

Yvonne Gabrielle RAULT veuve PECQUET

16/04

Liliane Marie Odette FRéNéE épouse DESVAUX

Andrée FRIART veuve FRANçOIS

21/04

Jean-Paul Gaston Henri RENAUD

René Maurice MAIGROT

22/04

Gabrielle Adrienne LEGROS veuve JEUNESSE

22/04

Marcel Charles Joseph Marie LE FOURN

Rosella Berthe Marie-France MORINEAU

Julienne Marceline Raymonde GUITTONNEAU veuve COUTANCEAU

23/02

Christophe Robert Julien ANDRE

24/04

Constance Olive Augustine DOUX veuve MASSUYEAU

26/02

Mauricette Colette Maryvonne BREMAND épouse BENETEAU

24/04

Henri René ALADENISE

02/03

Claude Alphonse André PERROT

27/04

Jean Michel LONGUEéPéE

07/03

Claude Thérèse PLASSERAUD épouse VILLAIN

30/04

Jean Guy Albert René ROCHES

01/05

Yves Maurice Roger ACHALLé

Eliette Geneviève Elise PELé veuve GUITTONNEAU

02/05

Louise Anne Marie LE BOBINNEC veuve CARDINAL

Suzanne Henriette MASSUYEAU veuve MONTALENT

03/05

Joseph Germain Armand BERTHOMé

06/05

Paul Jules ANDRé

Lucienne Emilienne Elisa ADAM veuve CLEMENT

07/05

Robert Paul Fernand BOUCHEREAU

07/05

Roger Paul René REMAUD

08/05

Octavie Marie Denise Simone GUILLET veuve RICHARD

14/05

Raymond Joseph Jean Marie TOUGERON

19/12/09 Eric Marie Joël Georges BONNE- MAISON et Isabelle Claude Simone 10/03 TRICHET 24/04 Fabrice Alain Philippe VRIGNAUD 11/03 et Marie-Françoise Gabrielle Jeanine Renée DESVERRONNIERES 15/03 15/05 Marc Nicolas Thierry BARREAU et Aurélie Sophie DELBOS 22/05

02/04

06/01

Maylis Marie Eva Coline LAMY - - EVEILLARD

05/05

Monique Léa Andrée CHARRET divorcée FAUVEAU

07/04

24/05

04/04

01/04

Pierre Henri Léon MATHIEU

18/05

02/04

Richard Pierre Jacques NAULET

05/01

21/01 Gabriel René Jacques RABALLAND - - DEVIC 22/01 Inès Mercedes PINTAR 23/01 Malo Jean-Michel Demetrio TABURET Oscar Anthony Henri PESCHEUX 27/01 Noémie Marie PRAUD 30/01 Anaé Christine Murielle PAJOT 14/02 Soan BEQUET Mahé Christophe PONTOIZEAU

14/03

01/04

18/03

Camille Bernard CAILLAUD

19/03

Suzanne Jeanne JOUBERT veuve FORAND

20/03

Gabrielle Marcelle DEBROUWER épouse JAFFRéDO

21/03

Bernard René MICHEL

23/05

Blanche Léonide Amélie RABALLAND veuve BENETEAU

31/03

Jean-Claude BOUMEFREDJ

29/05

Michel JAVOY

Infos Ville Saint Gilles Croix de Vie - n° 72

[ le livre de la vie ]

 Hommage à Jean Marcel Couradette Jean Marcel Couradette nous a quittés le 2 avril 2010, soudainement vaincu par une maladie insidieuse à laquelle son grand âge ne lui a pas permis de résister. Elu en 1977, il siège 18 ans au Conseil Municipal. Le Maire, Patrick Nayl, lui a rendu un hommage appuyé au cours de la séance du conseil municipal du 26 avril où il précisa en conclusion : « Nous n’étions pas du même bord mais nous étions bien du même camp, celui de l’intérêt partagé pour notre commune, celui qui consiste, comme l’a rappelé sa fille, Michelle, à privilégier le bien commun à l’esprit militant. » Marcel Couradette aurait pu camper dans une opposition systématique et stérile, il a choisi au contraire de mettre ses compétences au service de la ville et de son environnement. On retiendra notamment ses plantations d’oyats sur la Dune de la Garenne et du Jaunay avec les enfants des écoles, sa participation à l’aménagement des berges du Jaunay. On retiendra aussi son implication dans l’implantation d’un petit jardin pour enfants, promenade Narcisse Pelletier et du jardin du souvenir au cimetière des Terres-Franches.

 Marin d’exception Michel Malinovsky avait jeté l’ancre à Saint Gilles Croix de Vie où il vivait avec son épouse une retraite active. À bord de Kriter V, on se souvient de cette deuxième édition de la Route du Rhum en 1978 où la victoire lui a échappé pour 98 secondes, coiffé sur le poteau par Mike Birch. Vainqueur de nombreuses courses dont la Solitaire du Figaro en 1971, créateur de la Course Croisière des Ports Vendéens, Michel se réjouissait de la nouvelle dimension nautique de la ville. Il a été emporté trop tôt par une longue maladie à 68 ans…

Office de Tourisme Intercommunal du Pays de Saint Gilles Croix de Vie

A votre service toute l’année ! Si l’Office de Tourisme a changé de statuts, les bureaux d’accueil n’ont pas changé d’adresse ! N’hésitez pas à nous rendre visite !

Besoin d’une information, besoin d’un conseil… Nous sommes là pour vous répondre. Notre bureau a changé de look et vous pourrez y découvrir désormais :  Une boutique mise en place pour valoriser les produits du terroir. Vous y trouverez les fameuses boîtes de sardines locales et des « petits » souvenirs de vacances.  Une billetterie pour vos sorties : au Puy du Fou, excursions en car, spectacles locaux… Sans oublier nos animations, en particulier :  Les « Instants famille » les lundis en fin d’après-midi à l’attention des enfants et leurs parents (dès le 5 juillet).  Les promenades guidées « Influences maritimes et balnéaires » avec 25 sorties pendant tout l’été.

L’Office de Tourisme est là pour vous répondre et vous guider toute l’année. De 9h30 à 19h en semaine et de 10h à 13h – 15h30 à 19h le dimanche en été. De 9h30 à 12h30 et de14h à 18h30 du lundi au samedi hors saison.

 Vie locale et associative.  Animations pour adultes et enfants  Toutes documentations touristiques

et pratiques…

conseils, assistance…

 Services aux professionnels :  Partenariat, Billetteries …. Boulevard de l’Égalité Forum du Port de Plaisance Tél : 02.51.55.03.66 www.stgillescroixdevie.com ot@stgillescroixdevie.com

arrêt sur images

1 1) Le cabaret des passion le 13 mars 2) Temps estival lors du week-end de la Pentecôte ! 3) Réception de collégiens du Garcie Ferrande dans le cadre d’un cours d’éducation civique, le 28 janvier

4) Jeu-concours commerçants pour l’arrivée des Pen Duick du 7 au 24 mai 5) Fête des aînés, le 2 février

8 8) Célébration de la cérémonie du 8 mai à l’Hôpital local

6 6) Concert de Calogero le 27 mars

7 7) Carnaval des enfants, le 12 mars 10) Mondial Minimes de foot Ukraine - Japon, le 1er avril

12 9

12) Dédicace du livre de Roger Driez à la Maison 9) Visite de chantier de la résidence de tourisme des écrivains le 22 juin 13) Journée de la courtoisie au volant avec les élèves de l’école élémentaire Bocquier le 25 mars

11 10

11) Inauguration d’une borne sur la résistance à l’occasion de la cérémonie patriotique du 8 mai.

14 25

14) Concours de dessins à la bibliothèque en avril 15) La garde républicaine lors du départ de la course Vendée St Petersbourg le 16 mai 16) Forum des peintres amateurs, le 18 avril

26 17 16

17) Gorki (la Déferlante de printemps) le 14 mai

25) Déferlante de printemps le 15 avril 26) Inauguration de l’expo «La Mer ! Une passion...» le 18 juin

19 18) Mains Vertes aux serres municipales le 10 avril. 19) Inauguration de l’exposition Paquebots en présence de Jean-François Tallec, Secrétaire Général de la mer le 15 mai

24 24) Strombolie (la Déferlante de printemps) le 14 mai

20 22

20) Cata cup les 5 et 6 juin 21) Vernissage expo Saint Jazz, le 30 avril 22) Foire expo 2010, intronisations d’Adriana Karembeu et Gérald Dahan le 4 avril 23) Cérémonie des nouveaux arrivants le 29 avril

Isabelle Leonardi & Séverine Grenon Associées

De la petite maison de pêcheur à la villa de prestige « Ma maison sur la côte » est l’agence spécialiste des biens de caractère, anciens ou contemporains 73 rue Torterue

Saint Gilles Croix de Vie

Tél. 02 51 35 46 47

www.mamaisonsurlacote.com

agence@mamaisonsurlacote.com