ÍÎÅÌÂÐÈ 2014
БЕЗПЛАТНО МЕСЕЧНО ИЗДАНИЕ
БРОЙ
28
НЕМСКО КАЧЕСТВО ЗА ВАШАТА ДОМАШНА ИЛИ ПРОФЕСИОНАЛНА СПА ЗОНА
ЕКСКЛУЗИВЕН ПАРТНЬОР НА KLAFS ЗА БЪЛГАРИЯ
CRYSTALSPA.EU ТЕЛ.: 0887 567 770
Издава се от:
Екип:
Creative Cat Design ltd. Бургас, жк Лазур, бл.20 office@vijburgas.com 089 68 043 68
Издател: Камелия Величкова office@vijburgas.com
Виж! Бургас 2012 Част от мрежата на Виж! (Бургас и Варна) Всички права запазени. С уважение към авторското право молим никаква част от това издание да не бъде възпроизвеждана без изричното съгласие на издателя. Издателят не носи отговорност за информацията в подадените програми и рекламни материали. Тираж: 7000бр. Разпространява се безплатно в над 150 подбрани обекта и събития в града и региона.
Мениджър: Маргрета Костадинова gret.anastasova@vijburgas.com
wi-fi места паркинг
Отговорен редактор: Гергана Костова text@vijburgas.com
доставка
Реклама: contacts@vijburgas.com
детски кът
vijburgas.com: Ани Николова
жива музика
Автори в броя: Албена Мишева Гергана Костова Иван Гайдаров - Гайдата Камелия Величкова Фотографи: Деси Белчева Ивайло Петров Камелия Величкова Маргрета Костадинова Цветелина Белутова
Dj тераса
градина / двор
кухня
Корица: Маргрета Костадинова Дизайн и предпечат: Creative Cat Design ltd. Печат: "Хеликс прес" ЕООД Разпространение: Георги Жеков Партньори: Сдружение Хамалогика Laika.bg biblio.bg БНР Бургас
Виж! повече онлайн vijburgas.com Виж! Бургас @facebook Виж! Бургас @twitter Електроннo списание свалете от biblio.bg
ноември 2014
26
4
Съдържание СЮЖЕТИ АКЦЕНТ 4 I WISH 5 Форум за късометражно кино 6 Балет на лед 8 Прочети и предай нататък 9 All the Jazz Владимир Димитров - Майстора 10 Лукас Маскиано 12 Къде? през ноември
ОТ ВИТРИНИТЕ 22 Магазини
СТАРИЯТ БУРГАС 32 Книжарите на Бургас
В ДВИЖЕНИЕ 23 Спорт и забавление
МЕЖДУ РЕДОВЕТЕ 34 Иван Димитров
СЦЕНАТА 24 Културна програма
В КАДЪР 13 Марин Бодаков
КОЙ ГОВОРИ 26 “Графонетика” 28 “писателибезкниги”
БАР-ПЛОТ 16 Сандвич бар Йo Йo 18 Заведения
ПОСОКИ 30 “Дете, което чете, ще бъде човек, който мисли”
WWW.VIJBURGAS.COM
ГРАДСКИ ХОРА 36 Мая ARTIST CORNER 37 Капка Кънева В ДЕТАЙЛ 38 Фермерски пазар КАРТА Виж! Карта на Бургас
2
Как изглежда литературното ни пространство днес? Запитахме се в месеца, когато честваме нашите будители, и броени седмици след като българският писател Милен Русков спечели Европейската награда за литература за романа „Възвишение“. За да се ориентираме в пълноцветната мозайка от имена, идеи и проекти се обърнахме към четирима рицари на езика - поетът и литературен наблюдател на вестник „Култура” Марин Бодаков, филологът и водещ на „Денят започва с култура” по БНТ1 Даниел Ненчев, създателят на литературните четения „писателибезкниги” Нинко Кирилов и драматургът Иван Димитров, който от близо година води рубриката ни за съвременна българска литература. Отговорите им „нарисуваха” един от възможните образи на литературното ни пространство, който се оказа деликатно критичен, обърнат към себе си и в същото време разрушаващ бариерите с публиката, понякога изненадващ и със сигурност силно устремен. Литературните ни пътешествия отидоха и отвъд “тук” и „сега”, за да ви разкажем за най-интересните библиотеки по света, както и за размаха, с който първите книжари на Бургас са развивали своята дейност. За нас подготовката на този брой беше истинско удоволствие. А сега е време да споделим тази емоция и с вас. Приятно четене! Екипа на Виж! Бургас
WWW.VIJBURGAS.COM
3
I wish Душата, която се спуска в материята чрез нашите желания. Това е темата, която вълнува бургаската хореографка Петя Стойкова в последния й спектакъл „I WISH”. Представлението беше създадено миналата година с дипломанти в специалност „танцово изкуство“ в НАТФИЗ. Оттогава е поставянo на бургаска сцена само веднъж, въпреки че в София вече пожъна голям успех. В постановката участват общо 12 актьори, четирима от които млади попълнения в танцова школа „Дюн“, която догодина ще празнува своя 30-годишен юбилей. Художник на WWW.VIJBURGAS.COM
костюмите е Петя Петрова, а драматургията и осветлението са поверени на Симеон Димитров и Йосиф Аструков. „I WISH” ще се играе на 13 и 19 ноември от 19.30 часа в НХК. Спектакълът се реализира с финансовата подкрепа на Фонда за независими културни проекти към Община Бургас. Ако искате и вие да подкрепите проекта, както и каузата за създаване на танцов театър в Бургас, можете да го направите на адрес www.indiegogo.com/projects/iwish-dance-theater-in-burgas.
4
През ноември късометражното кино идва в Бургас за цяла седмица. 68 наградени филма от Международния фестивал за късометражно кино In The Palace ще бъдат показани в Морското казино за първи път в Бургас. Шеговито наричан от организаторите IN THE BURGAS, малкият, почти спонтанен форум всъщност обещава големи имена от българското и международно „късо” кино. В рамките на форума ще има и дискусии с млади хора от града с над 30 доброволци и филм мейкъри от 6 страни. Морското кино ще е с отворени врати през целия ден, WWW.VIJBURGAS.COM
а прожекциите ще стартират от 18:00 и 20:00 ч. от 10 до 16 ноември. В 12 блока ще гледаме игрални, анимационни, документални и експериментални ленти до 27 мин. В деня на откриването, 10 ноември, се откроява заглавието „Чест” на режисьора Павел Веснаков, селектиран за Оскар,отличен с много международни награди, сред които Gran Prix на най-престижния фестивал за късометражно кино в света – Clermont-Ferrand. Същата вечер ще видим и още 11 български заглавия, сред които
игралния „Стерео Любов” на Мартин Илиев и анимационния „Гостенинът” на Георги Дечев. Следващите 5 дни ще бъдат посветени на най-добрите филми в късометражното кино между 2011г.-2014г., продукции и копродукции от 28 държави. Закриването е на 16 ноември и за сега програмата за този ден се пази в тайна. Форумът за късометражно кино е само първа стъпка на организаторите към един по-голям фестивал догодина. Завесата ще бъде открехната съвсем скоро, а дотогава – хайде на кино!
5
Балет на лед На 20 и 21 ноември бургазлии и гостите на града ще имат възможността да се запознаят на живо с един от образците на съвременното руско изкуство Държавният балет на лед на Санкт Петербург, който пристига в България по покана на АРТ БГ. В две последователни вечери зрителите ще могат да се насладят на обичани в цял свят произведения като „Лешникотрошачката“ от Чайковски и „Пепеляшка“ по Прокофиев. За целта, за пръв път в историята на българския шоубизнес сцената на WWW.VIJBURGAS.COM
Държавна опера Бургас ще бъде замразена и превърната в ледена пързалка. В спектаклите участие ще вземат известните като „господарите на спорта в Русия“ европейски и олимпийски шампиони по фигурно пързаляне Людмила Белоусова и Олег Протопопов. Компания на двамата виртуози на фигурното пързаляне правят и 20 от най-популярните състезатели на Русия, а изпълненията им ще бъдат аранжирани от големия руски диригент Лео Корхин. Досега представлението на Държавния балет на лед на Санкт
Петербург е показвано пред публика в едни от най-големите градове на Америка, Канада, Швеция, Швейцария, Германия, Китай, Испания, Корея, Тайланд, Гърция, Португалия, Ирландия, Финландия, Сърбия, Румъния, Словения и Турция, като навсякъде танцовият спектакъл има огромен успех. Чуждестранните медии го определят като неподражаемо шоу, не само балет, а едно невероятно съчетание между театър, балет, автентични костюми и кънки на лед. 6
Прочети и предай нататък Предстои петото издание на проекта "Прочети и предай нататък", организиран от Интеракт клуб Бургас-Пиргос. Целта е колкото е възможно повече хора да намерят своята книга, както и възможно най-много книги да намерят своите нови читатели. За реализирането на тази идея момичетата и момчетата от Интеракт събират издания от своите библиотеки, тези на родителите си, както и чрез кампания в училищата на града. За първи път в историята на „Прочети и предай нататък“ изданията ще бъдат изненада. Прилежно опаковани от младите ентусиасти, тяхното съдържание ще разкрива единствено загадъчен надпис на опаковката. Така към удоволствието да се сдобиеш с нова книга ще се прибави и невероятната тръпка, която само случайно открито, но незабравимо четиво може да донесе. „Нима не е по-добре вместо да захвърлим прочетена книга някъде в прашната библиотека вкъщи да я дадем на някой друг и по този начин да му предоставим възможността, също като нас, да опита от магията на литературата?“, питат доброволците от Интеракт. Отговорът можем да дадем заедно на 1 и 2 ноември между 11 и 14 часа в градинката пред хотел „България“.
All the jazz След невероятния успех на първия концерт от поредицата „All the jazz” в Кукления театър и през ноември организаторите са подготвили изключително интересна програма. На 1 ноември ще гостуват джаз певицата Мишел Дийн и музикантът, композитор на филмова музика и художник Николай Иванов – Ом. Те ще представят съвместен проект, който съчетава джаз, етно, трип хоп, фънк, класическа, грууви музика. На 28 ноември с нов проект, представян досега единствено в Чешкия културен център в София, идва и един от най-добрите български джаз пианисти - Васил Пармаков. Той е добре познат на меломаните от съвместната му работа с имена като Йълдъз Ибрахимова, Стоян Янкулов, Христо Йоцов, Теодосий Спасов и Милчо Левиев. Васил Пармаков ще представи предимно авторска музика и няколко джаз стандарта с негов аранжимент. И двата концерта са от 19 часа.
Владимир Димитров - майстора Една необикновена изложба ще бъде представена само за ден в Градската художествена галерия „Петко Задгорски”. Емблематични, както и не толкова познати рисунки, платна, скици, графики и автопортрети на Владимир Димитров – Майстора ще бъдат експонирани на огромни полиекрани, които позволяват детайлно представяне на техниката на един от най-впечатляващите български художници. Съчетанието между изкуството на Майстора и въздействието на съвременните технологии превръща експозицията във феерия от звук, образи и светлина, които въвличат зрителя в истинска дигитална приказка. Изложбата „Владимир Димитров – Майстора – „Светлина и Дух“ се реализира от Дарителски фонд „13 века България”, а гостуването й в Бургас на 4 октомври е в рамките на Есенните културни салони на „Гранд хотел Поморие”.
WWW.VIJBURGAS.COM
9
Лукас Маскиано Едно интимно музикално преживяване ни очаква през ноември в салона на Кукления театър. Световноизвестният аржентински изпълнител Лукас Маскиано идва в Бургас в рамките на световното си турне. Той има зад гърба си 8 студийни албума, последният от които предизвиква истински фурор в Испания. „От Париж до Трансилвания” е проект, реализиран с улични музиканти, които Лукас Маскиано среща по време на европейското си турне през миналата година. Запазена марка на музиканта са и WWW.VIJBURGAS.COM
камерните изпълнения на живо, в които той увлича публиката с неповторимия си чар и харизма. В Барселона, където аржентинецът имигрира в началото на 21 век, той вече е незаменима част от лицето и духа на местната интелигенция. Прави самостоятелни концерти в Европа, Латнска Америка и дори в Индия. За работата си казва, че с музиката споделя вдъхновението, а не страховете си. От вдъхновението на Лукас Маскиано се „заразяват” и журналистите Анна Мельова и
Лъчезар Петров, които ще представят биографичния филм „Лукас Маскиано – между земята и звездите”. ”Филмът потапя зрителите в една изключително динамична и драматична лична история, като я облича в музиката и я изпълва с философията на един талантлив творец, който композира и пише текстове за песните си още 8-годишен”, разказват авторите на лентата. Срещата на бургаската публика с Лукас Маскиано е на 5 ноември от 19 часа.
10
Кухня за душата, вкус и емоция
“8 mama’s” live представя: 7.11, 20:30 ч. "ВБ Хот Джазтет" Проф. Владимир Радулов - пиано, вокал Невилиян Гемижев - кларинет, вокал Александър Куманов - китара, банджо, вокал Венцислав Благоев - тромпет Формацията е съставена от най-успешните изпълнители на хот джаза в България. В програмата са включени инструментални пиеси и песни от американската класика от началото на миналия век. Гостите на "8 mama’s" ще се забавляват със стиловете рагтайм, диксиленд, суинг ...
22.11, 20:30 ч. “JAP - Джазът пее на български” Едно от най-красивите явления на българската джазова сцена в последните години - "JAP / ДжаП.Бг" ще направи своята бургаска премиера на 22 ноември. Проектът включва текстове от джазовата, бразилската и европейската класика, поетично поднесени на български от обаятелната Мария Донева и изпълнени от нежния вокал - Марина Господинова, виртуозния пианист Антони Дончев и тромпетовия вдъхновител - Венцислав Благоев.
Открийте “8 mama’s” в Бургас на ул. Булаир 35, както и онлайн на 8mama.bg
къде?
ПРЕЗ НОЕМВРИ
Дневниците на Константин
черно-белите полета
Old School Friday Spens @ Lime bar
Изложба на един от най-добрите съвременни български графици – Димо Колибаров, можете да разгледате в галерия „Пролет” до 17 ноември. Темата, която вълнува автора в момента, е чистотата на детския свят, а вдъхновителят на платната е синът му Константин. Част от картините са създадени по време на престоя на Димо Колибаров в една от най-големите графични бази в света, в Китай. Първата графика, създадена за „Дневниците на Константин”, вече е част от експозицията на музея там.
Шахматни комплекти от цял свят представя в Морското казино Никола Колев през ноември. Началото на колекцията е поставено преди 35 години, когато собственикът й получава като подарък шах с глинени фигури от Испания. По-късно Никола Колев прибавя ръчно изработен шах от Бали и два шаха от Перу. „Пътешествие по черно-белите полета” съдържа още шахове от картон, стъкло, бакелит, бронз, пластмаса, гипс, стомана, кожа, камък. Експозицията можете да разгледате от 4 до 30 ноември.
Един страхотен петък за ценителите на old school r&b и хип хоп са подготвили от Лайм бар през ноември. За да зарадва любителите на старите хип хоп класики на 14.11 на сцената ще излезе Спенс с култовите си песни. През годините той участва в множество проекти и се налага като едно от водещите имена в българския рап. Спенс е известен и с многобройните си проекти, в които участва заедно с музиканти като Белослава, Графа, Сантра и др. Бар Lime ви очаква до подлеза на Операта.
WWW.VIJBURGAS.COM
Пътешествие по
12
снимка: Цветелина Белутова
Марин Бодаков Марин Бодаков пише, издава и наблюдава литература. Автор на няколко стихосбирки, последната от които „Северна тетрадка” беше представена на тазгодишната Аполония, част от екипа на издателство „Точица” и на Софийския университет, където води лекции по журналистически жанрове и художествена критика. От повече от десетилетие той завежда секция „Литература” във вестник „Култура”. През 2014 година Асоциация „Българска книга” го обяви за „Рицар на книгата” в раздел „Печатни медии”.
WWW.VIJBURGAS.COM
13
Можем ли да говорим за единно европейско културно пространство днес и какво е мястото на България в него? В моята тясна представа единното европейско пространство се гради най-здраво от преводачите. Да, България за мен са преводачите й. А и навсякъде, където съм могъл да пиша стихотворения на български език, съм усещал мястото като родина. Напоследък това е Латвия, аз съм северен човек. Всъщност навсякъде, където има вътрешни градове в градовете – Сибиу до Талин, съм усещал своята Европа. С издателство „Точица” съвсем скоро представихте поредната книжка от преводната поредица „Философски закуски” – „Любов и приятелство”. WWW.VIJBURGAS.COM
Имат ли подобни проекти потенциала да изграждат културни мостове? Ако не вярвах в мостовете, щях ли да им отделям толкова време? Това обаче са мостове от език. Нямате представа какво облекчение за малките ни читатели е да научат нов език, на който да поприказват за проблемите си – кой ги бие в дъното на училищния двор, кой ги неглижира само защото са малки. Мотото на „Точица“ е „Мисли, преди да пораснеш“. А с последната книжка – „Любов и приятелство“, казваме „Прегръщай, преди да пораснеш“... После е късно. Работите с най-различни форми на езика – поезия, критика, лекция. Къде намирате допирната точка между тях и къде намирате своето най-голямо предизвикателство?
Най-голямото изпитание е дискусията със студентите по време на упражнения, защото тогава се налага да аргументирам убеждения, които съм смятал за самопонятни. Но на въпроса: ще се повторя, неведнъж съм го казвал, че контрабандирам поезията във всяко едно начинание; не собствените си стихотворения, разбира се. Винаги съм с единия крак извън текущото си занимание. Винаги повече от една работа, не само заради парите. Да уточня: никога не съм се смятал за критик – просто пиша дневник през четивата си и свидетелствам как точно те ме променят. Тъжно ми е, обаче, че първо бях писател, после станах писател-общественик, а сега съм предимно общественик (и пооткъснат от това, което ми придава смисъл). Лесно ми се
14
Есента дойде, котвите и дърветата се размесиха, кърмачетата прекъсват абстрактната проповед, санитарите мият носилките вече през час, линейките катастрофират без всякаква причина, къщите изглеждат още по-празни с нас. Стривам да и не между пръстите си - и ги размесвам, но това още не е лекарство.
вменява вина, че не участвам в поредното мероприятие, за което знам, че е просто пиар на своя инициатор и нищо повече. От години следите съвременната българска литература на страниците на вестник „Култура“. Кои са за Вас най-интересните тенденции в нея? Уверен съм да се изказвам най-вече за процеси в поезията. Интересуват ме автори, които още не са поставени под контрола на пазара или на очакванията на читателите. Или вече не им пука за тях. И изобщо, автори, които не са застопорени единствено в собственото си поколение. Тези дни чух от полски колега твърдение, което преподписвам: харесвам онези поети, които вече са изразили по-добре от мен това, което аз изпитвам и някога ще изпитам. В този план интересните за мен литературни събития не са особено много, но продължавам да съм щедър. WWW.VIJBURGAS.COM
А не искам да набелязвам тенденции, защото това е сковаване на Прокрустово ложе, предпочитаните от мен автори нямат място в него. Аз съм вестникар, мисля на парче, забравям. Интересуват ли се съвременните ни автори от чисто българските сюжети или по-скоро са в синхрон с глобалните тенденции? Не съм сигурен, че разпознавам чисто български сюжети, както и че днес могат да бъдат ясно установени глобални тенденции. За мен най-важното е авторите да са близо до собствения си опит, в дълбочината на българския език, извън който аз поне се чувствам страшно крехък. Неотдавна в компания писатели от различни краища на континента си признах, че първо съм баща, после съм съпруг, после мъж, българин и пр. Разбраха ме само поетите от по-големите държави. „Рицар на книгата” – какво означава тази награда в
страната на Санчо Панса? Приемам това отличие единствено като признание на усилията на в. „Култура“ да следи, подрежда и оценява литературния живот у нас, да разисква всестранно книжовната му перспектива. Всъщност, каквото и да съм, го дължа на редакцията на вестника, с когото смесихме съдбите си преди вече 15 години. А сравнението с Дон Кихот, по моему, е опасно: продължавам да смятам, че като автор и редактор съм здраво в реалността, колкото и често тя да не ми понася. Да, страната ни е на Санчо Панса, но в същия момент тя безспорно е страната и на Екатерина Йосифова, Иван Теофилов и Иван Цанев, страната на Борис Христов, на родените след 1980 г. поети, които представям в рубриката си „След свободата“ в сайта www.banitza.net, на малки издателства като „Да“, „Сонм“, „Критика и хуманизъм“, „Факел Експрес”, като „Жанет 45“, което се държи като малко...
15
САНДВИЧ БАР
ЙО ЙО
WWW.VIJBURGAS.COM
С радост ви представяме Сандвич бар ЙО ЙО, където вдъхновението и здравословното хранене вървят ръка за ръка. ЙО ЙО е семеене бизнес, в ядрото на който са София, Пламен и братът на Пламен Стоян. Със създававането на ЙО ЙО мобила се включва и Ганимир. И четиримата имат опит в чужбина, но се връщат тук, защото искат да развият идеите си на родна почва. София е завършила Кралската академия по изкуства в Копенхаген, Пламен следва в Художествената академия Щеделшуле във Франкфурт на Майн, Стоян определя себе си като страстен готвач с две години опит в Италия, а
Ганимир прекарва последните 19 години в САЩ, където завършва „филм и броудкаст”. Ето какво е забъркала заедно тази интересна компания: Какво различава Сандвич бар ЙО ЙО от едно заведение за бързо хранене? Основната разлика се състои в идеологията, която Сандвич бар ЙО ЙО прилага в ежедневната си практика. Водени от най-важната ценност, заложена в Хип-Хоп културата - да бъдеш верен на общността, в която живееш, ние се стремим да създадем домашно приготвена храна като селектираме висококачествени сезонни продукти с локален произход. По този начин вярваме, че не
16
само обогатяваме заобикалящата ни икономическа среда, но и предлагаме по-разнообразно и балансирано меню на нашите клиенти. Забелязвате ли промяна в навиците на хранене на бургазлии, най-вече на младежите? Поколението на нашите родители за съжаление все още се намира в състояние на посткомунистическа потребителска еуфория и с непресъхваща наслада пазарува от безкрайните рафтове на големите хранителни вериги без да си дава сметка, че пътят на всеки един продукт там въобще не е толкова лъскав, колкото WWW.VIJBURGAS.COM
опаковката му се опитва да симулира. В същото време има промяна в хранителните навици на младите поколения, които все по-сериозно се обръщат към т.нар. съзнателно (селективно) консумиране, което ни радва, защото тази тенденция тепърва ще набира скорост. Странно е, че въпреки нарастващия интерес и желание от страна на потребителите към здравословното хранене, предлагането на пазара е почти нищожно. Какво ново се случва около вас? Най-актуалните новини около Сандвич бара са свързани с отварянето на ЙО ЙО мобил,
който ще предлага познатите вкусотии на колела, един вид мобилна кухня ЙО ЙО, която да задоволява нарастващия интерес към нашите продукти. Какви са особеностите на семейния бизнес? Семейният бизнес се отличава с това, че обединява опита на няколко различни поколения в реализацията на един продукт, което значително подобрява крайния резултат. Освен това нивото на доверие между нас е от по-различно естество и ни помага да преодоляваме трудните моменти по-лесно. Препоръчайте ни нещо от ЙО ЙО менюто? Всичко!!!
17
Barbossa Бургас, ул. Сердика 2Б гърба на Триа сити център тел. 0879 82 02 02 раб. време: 08:00 - 02:00
Ti Bar Бургас, ул. Силистра 4 раб.време: 07:00-23:00 тел: 087 708 8610 facebook.com/TiBarBurgas
Sandwich bar Yo-Yo Бургас, Лазур, ул. Копривщица 27 ул. Транспортна 35, паркинг Mall Plaza раб.време: 08:30-20:30 тел: 089 392 8685 fb.com/yoyosandwichbar
Alive bar ул.Възраждане 10 /зад Бакарди/ тел. 0896 642 624 fb.com/Alivebar_burgas Vista Mare Бургас, ул. Митрополит Симеон 6 Oтманли, плаж Света Анастасия раб.време: 10:00-24:00 тел.: 0885 858 533 vistamare.bg fb.com/VistaMareSt.Anastasia
WWW.VIJBURGAS.COM
Lime bar drinks & friend Бургас, ул. Васил Априлов 16 раб.време: 19:00-04:00 тел.: 089 653 96 26 fb.com/LimeBurgas
Катмания - вкусни катми Бургас, ул.Възраждане 4 тел. 0896 642 624 mail: katmania@abv.bg fb.com/КАТМАНИЯ-Вкусни -катми
18
ZEN Asian Cuisine Sushi & Bar Бургас, пл. Баба Ганка 4 раб. време: 11:00 - 00:00 Tea House “Чай във фабриката” Бургас, пл. Тройката 4 раб. време: 08:00 - 20:00
8 mama’s Бургас, ул. Булаир 35 раб.време: 10:00-23:00 тел.: 056 874 660 8mamas.bg fb.com/8-mamas
Винарна Океан Бургас, ул. Мара Гидик 17 раб.време: 11:00-24:00 Златна котва Бургас, ул. Богориди 64 раб.време: 10:00-24:00 Златна рибка Бургас, ул. Цар Симеон 3 раб.време: 09:00-23:00
Пицарии Incanto Бургас, пл. Баба Ганка 4 Mall Galleria, бул. Янко Комитов 6 раб.време: пн-сб 09:30-24:00 нед 11:00-24:00
Ресторанти Happy Bar & Grill Бургас, х-л България Бургас, к-с Лазур, с/у Пантеона раб.време: 11:00-23:00
Клубове и барове Бар Без Име Приморски парк, до ЖП прелез на Капани тел. 088 880 7263 раб. време: 18:00 - 06:00ч Cafe & Bar Bar'celona Бургас, ул. Александровска 16 тел.087 991 9050 раб. време: 07:30 - 02:00
WWW.VIJBURGAS.COM
Romance Бургас, ул. А. Велики 4 Бургас, ул. Княз Борис 37 Бургас, парк Славейков, до бл.62 раб.време: 08:00-11:00 Ромео и Жулиета Бургас, ул. Сердика 6 тел: 0888 753476 раб. време: 11:00 - 23:00
Luxor Бургас, ул. Булаир 27 раб.време: 07:30-23:30
Вкуско Бургас, ул. Струма 29 тел: 088 555 6711 раб. време: пон-съб 10:00 - 21:00
Neptun Бургас, Централен плаж раб. време: 09:00-00:00ч
Бирарии
Plan B Wine & Diner Бургас, ул. А. Богориди 64 тел.: 087 742 6565 Restaurant Primoretz Бургас, ул. Александър Батенберг 2, х-л Приморец раб.време: 07.00-24.00
Алегро Бургас, ул. Васил Априлов 12, раб.време: 00:00-24:00 Bulevard Бургас, ул. Богориди 60, раб.време: 10:00-24:00
Retоush Бургас, пл. Баба Ганка 4 раб.време: 10:00-02:00
Grolsh Бургас, Приморски парк раб.време: 10:00-01:00
Rose Бургас, ул. Богориди 19 раб.време: 09:00-24:00
Стария Капан Бургас, Приморски парк Крайбрежна алея раб.време: 08:00-24:00
20
Само през ноември във Виста Маре Сити: плато брускети & бутилка вино
За двама 14.90 лв.
За четирима 23.90 лв.
Бургас, ул. Митрополит Симеон 6 тел.: 0885 858 533, vistamare.bg
Кафенета
магазини
Café del Roma Бургас, Триа Сити Център
Angel Flowers Бургас, ул. "Александър Велики" 3А тел. 0898 788 217
Cafe del Sol Бургас, Александровска 147 А раб.време: 07:30 - 23:00 City’s Café Бургас, бул. С. Стамболов 52 раб. време: 07:00-23:00 Food & Culture Coffee bar Mall Galleria, бул. Янко Комитов 6 раб.време: 07:30 - 24:00
На Тъмно Бургас, ул. Богориди 16 natamno.com
Умбопо Бургас, ул. Антим 1 35 umbopo.com
сладкарници
Сладкарски бутик "Креми" Бургас, ул. Ал. Велики 5 раб.време: 08:00-20:00 тел: 088 815 4728 “Сладко и солено” Бургас, ул. Александровска 40 ул. "Стефан Стамболов"52 ул."Гео Милев" 2 /фурна "Сладко и Солено" пл."Тройката" 4 /до Хеликон/ ул."Цар Симеон" 118 ул."Ванче Михайлов" 1 ул."Пр.Яким Якимов" 1 ул."Конт Андрованти" 9 /млекарница "Добрев/ тел: 0878 821 144 Млекарница Добрев Бургас, ул. Конт Адрованти 9 раб.време: 08:00-20:00 събота: 10:00-16:00 Маестро магазин и кафе Бургас, ул. Митрополит Симеон, 25 тел. 0884 496009
WWW.VIJBURGAS.COM
Ромео и Жулиета Бургас, ул.Сердика 5 facebook.com/ cafeneromeoandjuliet Миш Маш Бургас, ул.Сердика 3 facebook: Mish Mash hand made and foot made
Wake up café & bar Бургас, ул. Яворов 5 раб.време: 08:00-24:00
"Захаро" Бургас, ул. В. Петлешков 6 тел: 056 832 702 Поморие, ул. Ст. Стамболов 2 тел: 0596 86560
рт телиета
Fiolla fashion & style Бургас, жк.“Изгрев“ 147 раб. време: 10 - 20:00ч. fiolla.bg Mall Galleria Бургас, ул. Янко Комитов 6 раб. време: 10:00-22:00ч. galleriaburgas.bg BURGAS PLAZA Бургас, к-с "Изгрев", ул. Транспортна раб. време: 10:00-22:00ч. burgasplaza.com
Денонощни магазини ТРИШЪР Бургас, ул. Александровска 50 ул. Славянска 73 ул. Милин Камък 9 Опера (спирка) раб. време: 24:00 - 00:00 тел. 087 6019 991 trishur.com facebook.com/DENONOSHTNI. MAGAZINI.TRISHUR
Триа Сити Център Бургас, пл. Тройката 3 раб. време: понеделник - събота от 10:00 до 21:00 ч. неделя от 10:00 до 20:00 ч. www.triacitycentre.com
22
Спортен клуб по бойни
забавлени
изкуства Интер Бургас, Спортна зала Младост Pure Health & Fitness Burgas За крепко здраве, красив силует и добро самочувствие Бургас, бул. Янко Комитов 6 Mall Galleria purebulgaria.eu
Танцово студио 29 Бургас, к/с Зорница бл 75, ет 2 /блока на 5D киното/ dancestudio29.com Танцово студио Dune Бургас, ул. Цар Асен 7, срещу кино Тракия studiodune.org Студио за танци и йога Сътворение Бургас, ул. Георги Шагунов 20 sutvorenie.com
inter-burgas.com Фитнес клуб и SPA Tria Finesse Бургас, пл. Тройката, ул. Сердика 2А, ет. 3 Playground Боулинг, билярд, редемшън и видео игри, 4D кино, кафе/бар СКАЙ БАР Бургас, бул. Янко Комитов 6 Mall Galleria, ниво 2 тел. 0886 61 66 70 www.playground.bg
fitnes9.wix.com/tria-finesse Aqua Spa Center Бургас, бул. Демокрация, комплекс Лазур aquahotels.com SPA & Wellness Приморец Бургас, Ал.Батенберг 2 hotelprimoretz.bg
Cinema City Бургас, бул. Янко Комитов 6 Mall Galleria www.cinemacity.bg
Lex Gym Healt & Fitness Бургас, жк. Изгрев, бл. 185
fb: LEX GYM Health & Fitness Burgas Йога център Хридая Бургас, ул. Стефан Стамболов 120, Холистичен център "Магнолия" /сградата на проектантска/ Бургас, ул."Цар Петър" 17 yoga-hridaya.com Йога център Буда Младежки културен център Бургас, ул. "Гладстон" 47 yogaburgas.com Басейн Младежки културен център Бургас, ул. "Гладстон" 47 mladite.eu Спортен център Аякс Бургас, бул. Демокрация 162 ajax-sport.com
WWW.VIJBURGAS.COM
CINE GRAND Lifestyle Center Strand Бургас, 4-ти километър тел. 056 598 280 cinegrand.bg
Всичко за вашата новогодишна реклама 2015 Печатница "Полиграф Бургас" - календари, брошури, сувенири Бургас, ул. "Г.Шагунов" 6 - единствената печатница в града, която тел. 056 841 595, предлага плакати и афиши в размер 0886 903 420 70/100. tangraprint.com
23
галерии Галерия Дружество на бургаските художници Бургас, ул. Александровска 22 30.10. – 14.11, Изложба на Вяра Стефанова 17.11. – 02.12, Юбилейна изложба на Анета Краева Експозиция галерия „Георги Баев“ Бургас, ул. Демокрация 6 16.10 - 08.11, изложба „Графичен пленер Бургас“ 16.10 - 08.11, проекти за художествено оформление на площад "Тройката" 10.11 – 30.01.2015г., изложба, посветена на 90 години от рождението на Георги Баев Галерия Неси Бургас, ул. Александровска / Хан Крум 3, gallerynesi.com 28.10 - 10.11, Изложба на Румен Статков 12.11 - 02.12, Изложба на Йордан Петров
„Светлина и Дух” проекта представя проф. Греди Асса 11.11 – 12.12 Изложба Есенни културни салони 13.11 – 12.12, Благотворителна изложба за паметника в Петрова нива
Опера Бургас, ул. Климент Охридски 2 operaburgas.com 03.11, 19ч. „Атила“ оперета от Й. Щраус 09.11, 11ч. „Снежанка и седемте джуджета“ опера за деца от Атанас Косев премиера 10.11, 12.45 ч. „Пепеляшка“ балет, музика на С. Прокофиев 12.11, 19ч. „Графиня Марица“ оперета от Емре Калман 15.11, 12.30 ч. „Селска чест“ опера от П. Маскани 18.11, 19ч. „Норма“ опера от В. Белини 27.11, 19 ч. „Манон Леско“ опера от Дж. Пучини
Куклен ТЕ ТЪР
Галерия „Пролет“ 23.10 - 17.11, "Дневниците на Константин" на Д. Колибаров 18.11 - 18.12, изложба на проф. Ивайло Мирчев Градска художествена галерия "Петко Задгорски" Бургас, ул. Митрополит Симеон 24 04.11, Мултимедийна изложба „Владимир Димитров – Майстора
WWW.VIJBURGAS.COM
Държавен куклен театър Бургас, ул. Кл. Охридски 2 Всички спектакли са от 11ч. 01.11, „Пук“, премиера 02.11, „Чук и Пук“ 08, 09.11, „Червената шапчица“ 15, 16.11, „Пук“ 22, 23.11, „Магазинче за цифри“ 29, 30.11, „Ивето и Вълкът“ All the Jazz 01.11, Мишел Дийн и Николай Иванов – Ом 28.11, Васил Пармаков
ТЕ ТЪР Драматичен театър ”Адриана Будевска” Бургас, ул. Цар Асен 36 А Всички спектакли са от 19ч. Голяма зала 03.11, „Балкански аристократи“, реж. Б. Богданов 04, 05, 12.11, „Око под наем“, реж. Борислав Чакринов 07, 17, 24.11, „Кредитът“, авторски спектакъл на Иван Бърнев и Георги Стайков 10.11, „Омайна нощ“ от Жозиан Баласко, реж. Велко Кънев 13, 26.11, „Приказка за калпаците“, реж. Стефан Поляков 18.11, „Две“, реж. Юрий Дачев, гостува НТ „Иван Вазов“София 20.11, „Бурунданга“, реж. Антон Угринов, гостува ДТ „Невена Коканова“ – Ямбол 25.11, „Човекоядката“, реж. Борислав Чакринов 27.11, „Мъже на изчезване“, реж. Иван Савов Камерна зала 19.11, „Есенна соната“, реж. Йосиф Сърчаджиев Арт Ателие всички спектакли са от 19ч. в НХК 12.11, „Железният светилник“, реж. Асен Шопов 25.11, „Сако от велур“ от Станислав Стратиев
24
ТЕ ТЪР „Арт Мелпомена“ 17.11, зала НХК, 19ч. „Работно време”, реж. Камен Донев, гостува НТ „Иван Вазов”
8 mama's live “8 mama’s” Restaurant Бургас, ул. Булаир 35 07.11, 20.30 ч., “ВБ Хот Джазтет” Проф. Владимир Радулов, Невилиян Гемижев, Александър Куманов, Венцислав Благоев 22.11, 20.30 ч., “JAP / ДжаП.Бг” Мария Донева, Марина Господинова, Антони Дончев, Венцислав Благоев
морско казино
25.11, 18ч. Концерт на барда Татяна Йотова Зала „Петя Дубарова“ 03.11, 18ч. Есенни културни салони: „80 години БНР-Властелинът на ефира“ концерт на Теодосий Спасов 06.11, 18ч. Есенни културни салони 18.11, 18ч. Литературна премиера 19.11, 18ч. Литературна премиера „Черничева градина“ 26.11, 18ч. „Акустично“ концерт на „Горещ пясък“ и приятели 27.11, 17.30 ч. „България дух и култура“ 27.11, 18ч. Представяне на книгата „Петъчни истории“ от Елка Стоянова Зала „Ал. Г. Коджакафалията“ 04 – 30.11, Изложба шах „Пътешествие по черно-белите полета“, колекция на Никола Колев Бургас филм фест
Културен център “Морско казино”, Приморски парк Зала „Георги Баев“ 04 – 14.11, Бургас филм фест 03.11 – 07.11, 18ч. Фотоизложба на плакати „25 години Свободна България“ 18.11, 18ч. ''Войната няма женско лице'' спектакъл на театър „Славянка“, 18.11 – 29.11 „ Годишна изложба 2014“ на Сдружение „Бургаска фотографска общност“ 21.11, 18ч. „Швейцарецът с българско сърце“ документален филм – премиера
WWW.VIJBURGAS.COM
10.11, 18ч. BG SHORTS I Rew Day, Добрият съсед, Баща, Обедна почивка, Ботев е идиот, Юлско утро 10.11, 20ч. BG SHORTS II Кръвта, Посетителят, Стерео Любов, Влакове, Парафиненият Принц, Чест 11.11, 18ч. ON TOUR I Тента над релсите, Дъщерите на майка й, Игрището на Ана, Дани Бой, Любов за трима, Дисекция на една буря
Куклата на Берни, Машина Близначките от улица „Залез” 12.11, 18ч. ON TOUR III Риба чук, Поща, Груб разрез, Нашата прекрасна природа, Янек, Наблюдения 12.11, 20ч. ON TOUR IV Дъждовен кон, Пулсът на любовта, Момчето от плажа, 200 минути, Бяло 13.11, 18ч. ON TOUR V Талк, Странният живот на Роки Де Влеминк, Гума, Нюлепсия, Лин, Салар 13.11, 20ч. ON TOUR VI Фабриката, Още веднъж!, Хора-машини, Нощта на луната има много часове, До всичките ми приятели, Стаята на Дилън 14.11, 18ч. ON TOUR VII Яж, Кучета, Без дъх, Барвало, Самота 14.11, 20ч. ON TOUR VIII Стр-Аз-Ти, Момичето мечта, Албинос, Ужас, пикня и лайна Отрепки 15.11, 18ч. ON TOUR IX Маслен светилник, На турне с хора, Ден за гости, Белинда прекрасна, Първи закон на Нютон, Каубоите също плачат 15.11, 20ч. ON TOUR X Баща, Лада, Макар, Чайки, Път 16.11, 18,20ч. Eла и разбери
11.11, 20ч. ON TOUR II Захар, Херман, Дни на любов,
25
Графонетика
Графонетика в Пловдив - част от Нощ на музеите и галериите
Даниел Ненчев почти всяка сутрин ни представя най-интересните събития от света на културата у нас и в чужбина в „Денят започва с култура” на БНТ1. Той е филолог и журналист по образование, а от година развива и един изключителнo интересен проект. „Графонетика” стартира като изследователска работа, целяща да събере еднакво изписващите се и звучащи думи на различните балкански езици. Във взаимодействието си с публиката обаче, проектът се превръща в един голям разговор за споделената идентичност. А ето какво ни разказа неговият създател:
много повече сходства, отколкото различия. Разбира се, религията, историческите предразсъдаци, омразата, която се акумулира тук, пречат на това да се срещаме и да разговаряме с тях. А днес, когато светът е отворен, когато границите са все по-условни, за да живеем по-добре, трябва да се свързваме човешки с другите. Реших, че тези общи културни кодове-ключета – общите думи, които се произнасят и се изписват по подобен начин могат да са поводи за срещи. Срещи, в които съседите да научават повече за нас и ние за тях и да се обогатяваме взаимно. Чрез емпатия.
WWW.VIJBURGAS.COM
С какво те привлече темата за общите думи в балканските езици и научи ли ти самият нещо ново от проекта „Графонетика“? Разбрах за 82 еднакви думи на 9 балкански езика. Доц. д-р Валентин Гешев от Софийския университет ги събра след къртовски труд. Иначе, ето един от мотивите ми - все още, през 21 век, има криворазбрано родолюбие, което се проявава в паническа враждебност към другите нации или в неприязън към различните. Исках да направя проект, който да ни свързва с хората от съседните държави. И да е още един повод за разговор с тях. С хората от Македония и Турция например, с които имаме
Защо реализирате този 26
Мариян Дзин, Дейвид Карсън и Даниел Ненчев
проект в открити градски пространства? Защото така всички, които минат оттам, ще разберат, че има еднакви думи в балканските езици. Може би ще спрат, ще разгледат, ще се замислят. Въвличам за реализацията на проектите различни артисти – художници, калиграфи, графити-артисти, райтъри, дизайнери. Така проектът става не само социален и политически, а и художествен и естетически. И се възприема по-приятно. А и е супер забавно и вдъхновяващо да се работи с истински талантливи хора. На Нощта на музеите в Пловдив с част от думите бяха създадени
WWW.VIJBURGAS.COM
стихотворения. Кои понятия привлякоха вниманието на поетите? И тримата използваха думите „характер” и „джаз”. Изводът: големите артисти умеят да проявяват характер и имат способността да импровизират. Нали?
идеи. Театър, пърформънс, кино – защо не! Знаете, словото отключва всякакво творчество. И ако някой, който чете това интервю има такава идея – да казва.
Ще бъде ли представен проектът и в други балкански страни и как мислиш, че ще Ще продължи ли бъде приет там? взаимодействието между Това е част от експеримента и литературата и „Графонетика“ смисъла на този проект – да и как? пътува и да се разширява. Не Най-лесният вариант е знам как ще бъде приет, но стихотворенията на Стефан много бих искал да разбера. Иванов, Иван Ланджев и Марин Коя е думата или понятието, Бодаков да бъдат преведени и около което балканските на други балкански езици. И народи мога да се обединят поети от други балкански според теб? страни да напишат нови. Но Европа. Колкото по-бързо го проектът е отворен за всякакви проумеят – толкова по-добре сътрудничества, развития и за всички нас. 27
писателибезкниги Идеята на Нинко Кирилов да създаде формата „писателибезкниги” идва след едно интервю, в което наричат самия него така. Днес той вече има зад гърба си дебютен сборник с разкази „Двойници и животни” с почти изчерпан тираж, както и десетки литературни срещи под надслова „писателибезкниги”. Форматът е отворена платформа за всички, които искат да представят творчеството си в уютна и споделена среда. Разбира се, след строгото одобрение на Нинко.
pisatelibezknigi@gmail.com. Цедката е страшна, няма какво да се лъжем.
Разкажи ни за литературните многоъгълници „писателибезкниги”, които организираш? Става дума за неиздавани автори, които аз смело презентирам в един cross-reading през неопределен период от време, защото ме мързи да е през определен. И правим неизвестни автори известни.
За какво пишат хората, които ти изпращат своите работи? Предимно за себе си, но и за алкохол, секс, битовизми, селски простотии, ценни емоционални неща, всичко. Пишат много, което е добре.
Как подбираш местата, на които правиш формата, и участниците в него? За “писателибезкниги” си имаме конкретно място, отдавна съм го измислил – The Barfly, преди беше Twins, които затвориха врати. Участниците са най-добрите, които оцеляват след подборката на текстове, пратени на мейла
Кои бяха книгите, с които се научи да четеш? Не помня, честно. Родителите ми са художник и преподавателка, винаги е имало много книги около мен. Помня как попитах баща ми като съвсем малък дали е изчел всички книги от впечатляващата ни библиотека, а той съвсем естествено
WWW.VIJBURGAS.COM
Разкажи ни за Barfly и защо там се случват "писателибезкниги". Barfly е стилен бар и е логичното продължение на Twins, където инициативата стартира. Хареса ми и си имаме дълготрайна връзка шрифт: Sprite Graffitiс помещението, мисля, че и на хората там доста им допадат нашите четения. Пък и да има литература в бар с името на филм за Чарлс Буковски е повече от логично, нали така?
Как ти самият започна да пишеш? Беше много трудно. Първо се научих да чета.
повдигна рамене: "Е, разбира се". Трябваше да ги гоня много, за да имам смелостта да си говоря с тях за литература, прекрасни са и двамата. „Двойници и животни” сякаш се включва във вълната съвременна градска литература. С какво градът провокира дотолкова, че се превръща в герой? Градът е прекрасен герой, многопластов, интелигентен и предизвикателен. Не знам дали „Двойници и животни“ е там, но нека си я поставят където си искат, само да я четат, тиражът не е огромен, нека си я доизкупят смело. Препоръчай ни три книги. Не мога само три, извинявай. И няма как да го направя базово, per se. Но ще ти кажа няколко родни книги от последните 10 години: моята, „Апарат“ на Васил Георгиев, „Project Dostoevski” на Радослав Парушев, „Ела при мен“ на Богдан Русев, произволна с поезия на Тома Марков, произволна на Людмил Станев, поезия на Стефан Иванов, поезия на Калин Донков, много неща има. И все пак, започнете ги по ред, макар моят да не е конкретен. Още размисли на Нинко Кирилов можеш да прочетеш на ninkokirilov.wordpress.com/
28
снимка: Ивайло Петров
Внимание, вратите се затварят Не помня името ти, затова те наричам Внимание. “Внимание, отивам на работа!” или “Внимание, обичам те!”. Всяка сутрин се събуждам с мисълта за теб, Внимание, обличам се с мисълта за теб и вървя към метрото с теб в мислите си. Хората топлят есенните си ръце с димящи пластмасови чаши с кафе, цигарите висят от устите им. В моята пък има само липсата на спомен за твоето име. Забързвам крачка, за да хвана влака в 07:12. Двете ти ярки очи приближават в тунела, отстъпвам крачка назад, Гласът ти, който обявява името на станцията. Тълпата ме повежда навътре, но някак успявам дори да седна. Някои разтварят вестници, други – книги, трети слушат музика. Слизат и се качват на следващите спирки. Аз не помръдвам. Гледам пред себе си. Вратите се отварят и се качваш ти, Внимание. Шалът ти е голям и мек и сякаш те прегръща цялата. Очите ти надничат над него без онова типично за всички останали омерзение от ранния час. Краката ти пристъпват бързо, но не нервно, сядаш на свободното място срещу мен. Разхлабваш шала и виждам цялото ти лице. Пътуваме заедно. Само около 7 минути, но пък всеки делничен ден, Внимание. Не посягаш към MP3-плейър или книга, гледаш право в очите ми. Неволно ти се усмихвам леко, но ти ми отговаряш. Някой изпуска чашата си с кафе на пода и псува, ти се усмихваш по-широко. Скърцаме по релсите заедно, а аз усещам как времето ни изтича. Между нас застават хора, но не спирам да те виждам. Ето гласът ти обявява, че сме стигнали твоята спирка. Изправяш се и ми се усмихваш за последно, излизаш. Още секунда и знам, че утре няма да те помня. Внимание, вратите се затварят. Съвсем наистина.
WWW.VIJBURGAS.COM
29
„Дете, което чете, ще бъде човек, който мисли“ Полетът на въображението, пренасянето в друго време, трепетът, който не ти позволява да оставиш интересна книга преди да стигнеш до края – това са незаменими усещания. Няма как да бъде заместено усещането да държиш още неотворената книга в ръцете си, да вдъхнеш аромата на току-що напечатания текст или пък да се чудиш кой ли още е прочел тази книга и какво е оставила тя у него. Ето за това много харесвам библиотеките, които за мен са нещо като клуб на хората, които не се отказват от истинското четене на хартия. Най-прочутата Несъмнено най-прочутата и занимаваща съзнанието на любителите на митологията е Александрийската библиотека. Реални следи за нейното съществуване не са открити, но за сметка на това славата й се
WWW.VIJBURGAS.COM
носи през вековете. Легендата разказва, че е била унищожена при пожар преди повече от две хилядолетия и за тази голяма загуба се сочат за виновни различни известни личности през Античността начело с Юлий Цезар. Създадена е като храм на деветте музи на изкуствата и всъщност оттук идва думата „музей”. Имало зали за лекции, храмове, посветени на музите, обсерватории и дори зоологическа градина. По заповед на владетеля на Александрия всеки новопристигнал кораб бил длъжен да предостави всички книги, с които разполага, след което писарите правели копия, които връщали, а оригиналите се запазвали в библиотеката. Повечето книги били под формата на свитъци и въпреки че няма как да се знае със сигурност, учените
предполагат, че в библиотеката е имало поне половин милион носителя на писаното слово. Според легендите над лавиците имало надпис, гласящ: „Място за изцеление на душата“. С най-редките книги В повечето големи съвременни библиотеки заедно с останалите книги се съхраняват някои наистина ценни и редки издания. Библиотеката „Бейнекe” в Йейл обаче е посветена изцяло на тях. Създадена е сравнително скоро, през 1963 година, с дарение от семейство Бейнекe. На рафтовете си тази уникална библиотека съхранява някои от най-редките книги и ръкописи в човешката история, общо около 500 000 тома и няколко милиона ръкописа, включително оригинална Библия на Гутенберг. Най-интригуващото и ценно 30
текст: Албена Мишева притежание на библиотеката обаче е „Ръкописът на Войнич”. Той носи името на своя откривател, Уилфрид Войнич, който бил търговец на редки книги и случайно попаднал на ръкописа в околностите на Рим в началото на 19 век. Загадката, предизвикваща интереса на най-добрите криптографи в света, все още не е разкрита. Никой не може да разгадае близо 250 000 символа и рисунки на непознати растения, които до момента нямат аналог или дори блед намек къде се крие ключът към разкодирането на написаното. Най-красивата На кого, ако не на един крал, би могло да хрумне да създаде храм на красотата, изпълнен с безценни произведения на писателското изкуство?
WWW.VIJBURGAS.COM
Стремежът към знания подтикнал испанския владетел Филип II да построи в сърцето на величествения си дворец Ел Ескориал прекрасна библиотека.” Regia Laurentina” според кралските стандарти е малка, но изключително красиво проектирана и изкусно изрисувана библиотека. Всъщност тя представлява коридор, дълъг около 45 метра. Там се съхраняват 45 000 тома и значително количество ръкописи на испански, латински и арабски. Прекрасно запазените фрески на тавана, илюстриращи основните науки, са дело на италианския архитект Пелегрино Тибалди, който участва в изрисуването на замъка „Сан Анджело” в Рим.
която ще ви разкажа, може да бъде определена като място за среща със съдбата. Намира се в Бангалор, Индия и там можете да намерите книгата на вашия живот, буквално. Твърди се, че е създадена преди 5000 години и съдържа в себе си историята за миналото и бъдещето на всички хора по света, записана на палмови листа. Според разказите в момента, в който бъдете просветени в тайните, изписани на листа, цветът на мастилото се променя, както и текстът. Езикът, който е използван за написването, е старотамисли и за късмет на интересуващите се, в библиотеката има човек, който да ви преведе и разтълкува записа. Дали е истина или не, има само един начин да проверим!
Библиотеката на съдбата Последната библиотека, за 31
Книжарите на Бургас текст: Гергана Костова
Градът В първото официално преброяване на свободен Бургас жителите му наброявали 6 хиляди. Едно поколение по-късно бургазлии вече били над 30 хиляди човека. Как градът успял за по-малко от 50 години да привлече толкова много хора? Макар и да звучи парадоксално, най-важната причина са войните, които България води през второто десетилетие на 20 век. Преди
WWW.VIJBURGAS.COM
Освобождението водещо черноморско пристанище била Варна, следвана от Месембрия, Анхиало и Созопол. С изграждането на железопътната връзка със София в края на 19 век обаче била направена първата крачка към предстоящия икономически подем на нашия град. По време на Балканската, Междусъюзническата и Първата световна война дейността на българските
черноморски пристанища била почти замразена. За сметка на това през София минавала голяма част от търговията за Европа. 100-те километра, с които железопътната връзка на столицата с Бургас се оказала по-къса от тази с Варна, както и загубата на излаза на Бяло море, дали тласък на следващия етап в развитието на града. През 20-те години тук вече имало всички предпоставки за успешна
32
търговия – работещо и модерно пристанище, търговски контакти, мина, която давала ресурс за достатъчно енергия мощно фабрично производство. Хората В размирните времена от първите две десетилетия на 20 век Бургас изглеждал добра възможност и за хилядите бежанци, прогонени с оръжие от родните си места. Тук те намирали един млад град, почти без коренно население, който имал стратегическо разположение и излаз на море. В същото време голямата бежанска вълна била предпоставка и за висока безработица и липса на препитание. „Новите” бургазлии обаче взели нещата в свои ръце. „Девеко” Първата моливна фабрика на Балканския полуостров била създадена благодарение на предприемаческия дух и възможностите, които давал Бургас. „Девеко” отворила врати през 1925 година в края на града, в сградите, които днес се намират непосредствено до Новата поща. Идеята за мащабното начинание дошла на тримата синове на един от най-уважавани книжари и журналисти на Бургас – Димитър Велчев, чиито род идвал от Жеравна. Неговата книжарница била в „изгубената”
WWW.VIJBURGAS.COM
махала, която се намирала на мястото на хотел „България”. Масивната двуетажна постройка красял надпис „Книги, книги”. Освен книги обаче, в книжарницата се продавали и мебели, детски играчки, бижутерия, канцеларски материали. Запазена марка били и фотографиите - картички с изгледи от града. Имало дори офталмологичен апарат, с който специалист измервал зрението на посетителите. „Девеко” била естествено продължение в историята на рода Велчеви, от поколения свързан с печатарското и книжарското дело. В управлението на фабриката участвали и тримата наследници на Димитър – Велчо, Петър и Иван. Те започнали с 22 машини, много ентусиазъм и създадените от баща им международни контакти. Производството на „Девеко” било на световно ниво, а качеството се поддържало с най-добрите материали. Кедровото дърво, с което се произвеждали моливите тук, идвало чак от Сан Франциско. Фабриката търгувала с Великобритания, Холандия, Норвегия, Южна Африка, Куба, Турция, Египет, Сирия. През 1937 година „Девеко” станала и придворен доставчик на българския царски двор.
Същата година цар Борис III удостоил Димитър Велчев с кавалерски кръст на орден „Свети Александър”. След Първата световна война България изгубила надеждите си за излаз на Бяло море. От икономическа гледна точка обаче, за Бургас това не било чак толкова лоша новина, тъй като пристанището на Дедеагач било най-големият конкурент на нашия град. Годините минавали, а улиците на модерен Бургас се изпълвали с все повече заможни хора, комините на фабриките пушели, а се заговорило и за организиран културен живот. Книжарниците, вече над 13 на брой, били едни от първите културни средища в града. Семейство Велчеви притежавали две от тях, както и една от най-модерните и проспериращи фабрики в страната. Книжари по професия и аристократи по душа, те приближавали България една крачка по-близо до Европа. Използвани са материали от статиите: „Варна и Бургас” на проф. А. Иширков, списание „Морски сговор”, 1929г. „Моливната индустрия на България започва от Бургас” на Соня Кехлибарева, вестник „Фактор”
33
снимка: Деси Белчева
Иван Димитров Иван Димитров започна да води рубриката ни за съвременна българска литература преди почти година. Тогава работеше по първия си роман „Софийски дует”, а най-успешният му драматургичен проект „Очите на другите” очакваше премиерата си в Народния театър след дебюта в Ню Йорк. Романът вече е завършен, а през октомври беше премиерата на втора постановка по текст на Иван – „Извън земно”. Ето какво се е случвало между редовете на младия драматург, поет и писател през това време. Премиерата на втори спектакъл по твой текст мина
WWW.VIJBURGAS.COM
съвсем скоро. Разкажи за „Извън земно” и пътят му от белия лист до сцената. Идеята за тази пиеса отлежава около година и половина преди да бъде осъществена реално. Тя беше написана по конкретен повод, както често ми се случва, защото според мен драматургия се пише най-лесно, когато човек има конкретна, ясна цел. Неслучайно значителни части от световната драматургия са създадени в процеса на работа с конкретна трупа. Неслучайно и в момента редица големи световни драматурзи създават текстове за конкретни театри, трупи, актьори. За съжаление
в България тази практика отсъства и това, което на нас, драматурзите, ни остава, е да пишем пиеси за конкурси. Обикновено конкурсите обещават и поставяне, но досега три пъти съм печелил такива и нито веднъж не съм видял постановка. Пътят на пиесата до постановката беше дълъг около две години и половина. Пиесата беше написана през май, 2012 г., а премиерата в Театър „Възраждане” се случи през октомври, 2014г. Това е до голяма степен обезкуражаващо, защото би ми се искало от време на време да пиша пиеси на актуална тематика, които да са свързани
34
много повече с „тук” и „сега”, отколкото пиесите, които до момента съм написал. Но това е невъзможно поради това забавяне с поставянето. Това, което като драматург бих искал, е в момента да знам, че премиерата на пиесата, която пиша, ще бъде на 23 май в едикой си театър с едикакъв си екип. Като фактология – пиесата беше предложена от друг режисьор на два други столични театъра. И двата пъти беше отхвърлена поради неведоми причини. За късмет Владимир Петков предложи пиесата да бъде поставена във „Възраждане” под режисурата на Васил Дуев. И ето, година и нещо по-късно премиерата е факт, а и постановката стои добре в афиша на театъра и със сигурност ще има публика. Не го казвам, защото текстът е мой, а защото като читател на пиеси не съм срещал често подобни текстове, които да залагат на съспенс и на едни чисто театрални хватки, чиято цел е да въвличат публиката. Пиесата вече е преведена на английски език. Ще бъде ли поставена скоро и в чужбина? Един бог знае. Текстът ми често бива предлаган по различни театри, но там са неведоми пътищата. Със сигурност не тая особено големи надежди за това, защото няма смисъл. Това, което зависи от мен, е всяка моя следваща пиеса да бъде по-добра от предишната. През
WWW.VIJBURGAS.COM
повечето време се справям с тази цел. Дългоочакваният ти втори роман също е на път да се срещне със своята публика. Кои са героите в „Софийски дует” и защо толкова се забави излизането на книга? Да, надявам се да излезе скоро, но честно казано не бързам. „Софийски дует” е моят опит за роман за София и главният герой в него е един наскоро умрял писател, който винаги си е мечтал да напише роман за София. За съжаление преди да почине той е успял да напише само началото на романа. Не знам колко са героите, защото са доста и голяма част от тях влизат в ролята на „разказвачи”. Забавянето беше породено от трудността ми при работата с този текст. Това е роман колаж, в който изпробвам различни „почерци”, различни техники на писане. В началото изпратих текста на познати, събрах мнения и работих върху ръкописа. Имаше момент, когато в продължение на няколко месеца работих с колективен редактор – един литературен клуб („Литературен клуб НУТ”), което беше много интересно изживяване. Когато работиш с колективен редактор, липсва фигурата на авторитарния редактор, което до някаква степен ми харесва. В момента съм много щастлив, че Марин Бодаков се съгласи
да ми бъде редактор. Работата с него за мен е толкова полезна, че най-малкото при следваща книга съм решен да си опитвам да си представя как той седи до мен, докато правя първите си авторски редакции. Смятам, че по този начин писането ми ще се подобри значително. Кое е най-въздействащото нещо, което си прочел напоследък? Труден въпрос. От две седмици „Прашинките” на Александър Геров не излизат от чантата ми. В нея има също така „За мен спомни си в утрешната битка”, която ме разкърти още от първите две изречения. Също така в чантата ми може да се намери книгата на Камелия Николова „Българският театър след 1989 и новата британска драма”, както и книга с пиеси на Жан-Люк Лагарс, който много, ама наистина много ме впечатлява. Наскоро препрочетох и доста Рилке, както стихове, така и писмата към младия поет. Също така препрочитам „Фрагменти на любовния дискурс” на Барт във връзка с една пиеса, която смятам да напиша в идните месеци. Много съм очарован от двете книги на Тея Денолюбова, които тя така любезно ми изпрати като част от една наша кореспонденция. Аз съм претенциозен. Ако една книга не ми въздейства, захвърлям я!
35
Мая
Казвам се Мая Петкова, на 29 години съм, от Бургас и съм антисоциален алтруист. В свободното си време си измислям разни неща, иначе съм сценарист, така че и на работа правя горе-долу същото. Обичам да живя в главите на интересни хора, с други думи – да чета книги. Разказът ми "Един градски гълъб" беше избран в конкурса „Копнеж за къси фантастични разкази“ на блога Човешката библиотека, които пък го препоръчаха на Списание 8. От списанието взеха, че го харесаха и го публикуваха в първия си брой за 2013г. Изпратих го за участие в конкурса "Рашко Сугарев" на НДФ „13 века България“, който е за публикувани разкази на млади автори, и там го удостоиха със скромното трето място. Новото покрай разказа е, че го избраха в един друг конкурс – "Sofia Shorts", чиято идея е да направи поредица филмчета за емблематични места в София, където се развива действието и в моята история, и в момента сме в начални стадии на екранизация. За съжаление малко се бавят нещата, понеже трябва да се захвана и да преработя разказа в сценарий. По принцип пиша нощем, та в момента ми е малко трудно да съчетая дневната си работа с това да бъда Уди Алън (или Батман) през нощта. "Един градски гълъб" прочетете на vijburgas.com през ноември.
WWW.VIJBURGAS.COM
36
Капка Кънева завършва НХА, специалност „книга и печатна графика”. През 2006 г. печели конкурс за престой и работа в Cite Internationale des Arts, Париж. Две години по-късно защитава доктората си, посветен на нетрадиционните издания за деца, който е в основата на първата й самостоятелна книга „Играта като книга”. Работи в областта на илюстрацията, книжния и графичен дизайн, хартиената пластика, живописта и колажа.
WWW.VIJBURGAS.COM
38
Фермерски пазар Пазарите са жужащите кошери на града – онези публични пространства, които събират хората, независимо от техните различия във възраст, социален статус или етническа принадлежност. В миналото са били едни от най-„живите” места, около които се е формирал общественият живот във всеки един град. В България след Освобождението територията на по-големите градове била разделена на махали (по етнически, а в последствие и по социален признак), а пазарите били онези контактни центрове, които събирали на едно място целия градски колорит. Днес големите пазари в града са изтласкани по кварталите („Краснодар” във „Възраждане” и „Велека” в „Изгрев”), но в центъра на Бургас се е запазило място, което от няколко месеца се превърна в дом на една отдавна чакана от нас инициатива. Това е „Славейковото пазарче”, където всяка неделя се провежда „Фермерски пазар” за екологични продукти от български производители. В последния ден на седмицата, от 13 до 17ч., можете да се разходите до пазарчето, но ви препоръчваме да го направите сутрин, когато разнообразието на стоки е по-голямо. Една от най-приятните части от разходката определено е дегустацията на продуктите. Там можете да опитате домашен хумус, сирене и кашкавал, пресни плодове, сладкиши, солени кексчета, мед, билки, домашно вино и ракия, както и да поговорите с производителите, които лично продават продуктите си. А за децата има обособен детски кът, в който могат да порисуват или просто да седнат и да похапнат домашни печени сладки. „Фермерският пазар” е една изключително ценна практика за града ни, която поставя фокус върху културата ни на хранене и стимулирането на българското производство. И въпреки отмиращата роля на уличните пазари, поради появата на затворения тип пазарни пространства и масовото навлизане на хранителните вериги, романтиката и специфичната атмосфера на малките открити пазарчета не само не изчезва от облика на града, но има и своята съществена роля в запазването на неговия колорит. текст и снимки: Камелия Величкова
WWW.VIJBURGAS.COM
39
Bar Barbossa 2B Serdika str. Vista Mare city 6 Mitropolit Simeon str. Pure fitness Mall Galleria 6 Y. Komitov str. Playground Mall Galleria 6 Y. Komitov str. Ti Bar 4 Silistra str.
Trishur non-stop shops 50 Aleksandrovska str. 73 Slavyanska str. 9 Milin Kamuk str. Opera house Print Shop Poligraf 6 G.Shagunov str. 8 mama’s 35 Bulair str.
Incanto 4 Baba Ganka sqr. Lime bar&friends 16 V. Aprilov str. Alive bar 10 Vazrazhdane str. Fiolla 147 Izgrev
Sandwich bar Yo Yo 27 Коprivshtitsa str., Lazur 35 Transportna str., Mall Plaza