Viikkosavo 6.5.2015

Page 1

Palvelut puuttuvat Kumpusaaren venepaikoilta s. 2

KOKEILE JA IHASTU! VARAA AIKASI )8675$ˎ1 <7(7811,//( Lue lisää Fustra-metodista: ZZZ IXVWUDÒQODQG Ò

LIIKUNTAKESKUS Ajurinkatu 16, Kuopio (017) 552 3322 | kuopio@kunnonsali.fi WWW.KUNNONSALI.FI

Dragon Sheng kiinalainen ravintola ARKISIN LOUNAS klo 10.30–15

Sivu 10

Nikolla, Otolla ja Valtterilla selvät suunnitelmat

9,50 € 12,50 € 12,90 € klo 15–18

LA–SU LOUNAS

12 erilaista salaattia ja 9 eri lämmintä ruokaa, jälkiruoaksi kahvia, teetä sekä kakkua.

Sushi/maki arkisin klo 10.30–15 la–su klo 12–18 Suokatu 36, Kuopio. Puh. 017 262 6718. ma–pe 10.30–21.30, la 12–22, su 12–20 www.dragonsheng.com N:o 18 · www.viikkosavo.fi

KESKIVIIKKO 6.5.2015 · 137. vuosikerta ·

Auki joka päivä 10–22 7 6,00 8 Pizza Online -palvelu JÄLLEEN KÄYTÖSSÄ!

PIZZAT

7€

5,50

Maksuvälineet: Visa Electron, pankkikortti, lounasseteli

Yritysten

savokarjalanliha.fi

LIHAKAUPPA

pesulapalvelut

Tiedustelu ja ajanvaraus: www.karvainenkaveri.fi

044 744 5600 Toritie 4, Siilinjärvi

Kodin pesulapalvelut • kemiallinen pesu • takit, housut, hameet ja leningit • untuvatakit • kodin tekstiilit; verhot, ryijyt ja matot

laatupesu

Palvelemme Teitä ja lemmikkiänne Siilinjärven keskustassa joka arkipäivä klo 8.30–17 keskiviikkoisin klo 20 asti. Meillä myös nettiajanvaraus sekä röntgenkuvausmahdollisuus!

• vuokramatot ja -mopit • kangaspyyhkeet • paita- ja työvaatepalvelu ja vuokraus • putseri-teollisuuspyyhe • kemiallinen pesu

Myymälä: Asemakatu 22 Puh. 017 2880 559 www.laatupesu.fi

Pesula: Särkiniementie 5 Puh. 017 2880 555 laatupesu@laatupesu.fi

Sis. salaatin ja 0,3 l juoman

PIHVISONNIN JAUHELIHA 7%

7,90€ /

Tervetuloa

JOS ETSIT

ammattitaitoista ja huolellista suunnittelijaa kalusteprojektiisi,

TERVETULOA

asioimaan kanssani Kuopion Keittiömaailmaan. Anu Rundgren Myynti ja suunnittelu anu.rundgren@keittiomaailma.fi Puh. 040 848 3818

LEVÄSENTIE 2 B, KUOPIO PUH. 020 799 1270 MA-PE 10-18, LA 10-14 www.keittiomaailma.fi

kg

MUREA NAUDAN MARMORI ULKOFILEPIHVI

Aito, perinteinen japanilainen ravintola

34,90€ /

kg

MUREA NAUDAN MARMORI ULKOFILE PALANA

29,90€ /

kg

Lounas klo 11–15 (alk. 9,80 €) Joka päivä eri Lounas Menu.

NAUDAN ULKOFILE LEHTIPIHVIT

A’la Carte klo 15–21

PORSAAN GRILLIKYLJYKSET

19,90€ / 4,80€ /

Tilaukset myös mukaan. Avoinna Ma–La 11–21 Su 12–19 Kauppakeskus Apaja Puh: +35841 477 1444 http://tokyokuopio.weebly.com

kg

kg

Katso viikon lisätarjoukset nettisivuiltamme! Tarjoukset voimassa TO–LA 7.5.– 9.5.2015 tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

TYKKÄÄ

VIIKKOSAVOSTA FACEBOOKISSA

MATKUS, KUOPIO

Nesteen liikenneasema, Naulakatu 2 Puh. 045 898 4845 MA–PE 10–18, LA 9.30–15

KAUPPAHALLI, KUOPIO

050 522 3839, MA–PE 9–17, LA 9–15

Parasta kultasepän palvelua.

Valmistukset, korjaukset, kellojen huolto ja pariston vaihto.

Edullisesti ja nopeasti suoraan alan ammattilaisilta. Kauppakatu 55–57 Puh. 017 261 2495 Palvelemme ma–pe 9–17 www.ramisepat.fi Tule tutustumaan, olemme pääpostin vastapäätä.

KESKIVIIKKO 6.5.2015

VENEPAIKAT: Kumpusaaren uusista venepaikoista puuttuvat valaistus, sähkÜpiste, aidat ja roskikset.

Kumpusaaressa riskinä ilkivalta ja ongelmajätteet Ismo Vornanen

ISMO VORNANEN

Juha-Pekka Tikkasen ja monien muiden kuopiolaisten veneet siirrettiin Maljalahdesta Kumpusaareen. Maljalahden satama oli valaistu ja varusteisiin kuuluivat sähkĂśpiste ja roskikset. Kun Maljalahtea alettiin rakentaa asutukselle, veneet oli vietävä Kumpusaaren uuteen satamaan. Veneet ovat olleet Kumpusaaressa talvisäilytyksessä. Tikkanen on kuitenkin pettynyt, että Kumpusaaren sataman olosuhteet ovat puutteelliset eikä esimerkiksi jätteille ole alkeellisintakaan roskista. – Nyt on juuri kiihkein veneiden kunnostusaika. Liuottimia, peräÜljyä ja raaputusjätteitä jää väkisin Kumpusaareen. Ei kai voida olettaa, että ongelmajätteitä viedään taloyhtiĂśiden roskiksiin. Kyse ei todellakaan ole mistään

â?ž Alue on täysin vandaalien armoilla ja tihutĂśitä on tehty varsin runsaasti. KEVĂ„Ă„N JUHLIIN

Uusia venepaikkoja Kumpusaareen

rakennetaan tulevaksi kesäksi kaksi uutta laituria, yhteensä 90 venepaikkaa.

Matkusniemeen

rakennetaan yksi laituri, 28 venepaikkaa.

Kanavanrantaan

ja Kaivannonlahteen valmistuu soutuvenepaikkoja tulevan kesän aikana.

Kaupunki tiedottaa uusien

laituri- ja soutuvenepaikkojen valmistumisaikataulusta ja vuokraamisesta myÜhemmin. Lähde: Kuopion kaupunki

biojätteistä, toteaa Tikkanen.

â€?Alue on vandaalien armoillaâ€? Tikkanen kertoo, että myĂśs ilkivaltaa esiintyy Kumpusaaressa, koska alueella ei ole aitoja eikä valaistusta. – Meidät on häädetty Maljalahdesta tänne. Alue on täysin vandaalien armoilla ja tihutĂśitä on tehty varsin runsaasti. Veneilijä kiittää kuitenkin Kumpusaaren rouheaa ja kestävää pohjaa ja toteaa, että Pirttinimessä kaupungin toisella laidalla venepaikkojen infra on asiaankuluvalla

Ă„itienpäivä 10.5.

Kuopiolainen veneilijä Juha-Pekka Tikkanen sanoo, että veneilijät ovat ekologista porukkaa: â€?Miksi Kumpusaaressa ei ole minkäänlaista roskista tai jätejärjestelmää?â€?

tasolla.

Valtuuston päätÜstä odotetaan Venepaikoista vastaava kaupungin ulkoilu- ja virkistyspäällikkÜ Hannu PÜllä myÜntää, että Kumpusaari on kes-

11,90jm

Palvelua jo VUODESTA 1960

jätteistä. – Tilanne on nyt vähän samantapainen kuin jos asukas kunnostaisi venettä omalla pihallaan. Ongelmajätteet on toimitettava itse jätehuollon piiriin.

Exalter turvajalkineet

149â‚Ź Uusi varoitusvaatemallisto on saapunut! Pyydä tarjous lähimmästä myymälästä!

Kymmeniä kuoseja lev. 67, 80, 100 ja 120 cm cm

Valikoimissamme tuhansia mattoja

me rakentaa satojatuhansia euroja maksavan Kumpusaaren sataman valmiiksi, sanoo PÜllä. PÜllä kehottaa Kumpusaaren veneilijÜitä omatoimisuuteen ja vastaamaan toistaiseksi itse aiheuttamistaan

Huom! Muistathan!

KĂ„YTĂ„VĂ„ Perinteiset MATOT Ă„itienpäiväkukat ja leikkokimput alkaen

keneräinen, koska se on vasta otettu käyttÜÜn talvisäilytyspaikkana, ei satamana. – Uudet pienveneille tarkoitetut laiturit kuitenkin asennetaan pian paikoilleen. Odotamme valtuuston budjettipäätĂśksiä ennen kuin voim-

Kodin Kukkapalvelu

Kuninkaankatu 26, 70100 Kuopio 017 261 2438

Palvelemme pe klo 9–17 la klo 9–15, su klo 8–14 www.kodinkukkapalvelu.fi

imagewear.fi MYYMĂ„LĂ„T: ESPOO | HELSINKI | HELSINKI/VANTAA | HYVINKĂ„Ă„ | HĂ„MEENLINNA | JOENSUU | JYVĂ„SKYLĂ„ KOKKOLA | KOTKA | KOUVOLA | KUOPIO | LAHTI | LAPPEENRANTA | MIKKELI | OULU | PORI | PORVOO ROVANIEMI | SAVONLINNA | SEINĂ„JOKI | TAMPERE | TORNIO | TURKU | TUUSULA | VAASA | VANTAA

3

Keskiviikko 6.5.2015

AVOIMIEN OVIEN PÄIVÄ 9.5. KLO 10–14 ViaDia-torilla ja Neulastuvalla. Tarjolla leipää ja kirpputorivaatteita ilmaiseksi.

OA L ! TU IIN E R RV TE TE AT TE

ENSI-ILLASSA 7.5.

Teatterin, Minna Canthin lukion ja Kuopion Yhteiskoulun Musiikkilukion yhteistuotanto BACK TO THE 80’S Tilaa vielä Pe 8.5. klo 10 Pe 15.5. klo 12

HUOM!

VIELÄ EHDIT

TALOYHTIÖT JA ASUKKAAT

Viimeiset esitykset

THE SOUND OF MUSIC Pe 8.5. klo 19 La 9.5. klo 14 Pe 15.5. klo 19 La 16.5. klo 14 To 21.5. klo 12 Pe 22.5. klo 19 La 23.5. klo 19

Noudamme ilmaiseksi myyntikelpoiset varastoihin unohdetut tavarat sekä kunnostuskelpoiset ja ehjät polkupyörät

LOKKI La 9.5. La 16.5.

UUTTA!

TUE paikkakunnan lähimmäistyötä

AVATTU PIKAOMPELIMO

Otamme vastaan lahjoituksena kodin irtaimistoa, harrastusvälineitä, vaatteita ym. Tavaraa voit tuoda suoraan ViaDia-torille! Tai tilata ilmaisen kuljetuksen myyntikuntoisille huonekaluille.

Avoinna arkisin klo 10–11

klo 19 klo 19

I HIRED A CONTRACT KILLER La 9.5. klo 19.15 La 16.5. klo 19.15

RO P IM UBI KL OPIO KU 6.5. 2

HUOM! Lippukassa on suljettu 10.-14.5. Avautuu jälleen 15.5. klo 10.

tteri.fi kuopionkaupunginteaonkaupunginteatteri pi uo /k facebook.com (1,98 e/min + pvm) Puh. 0600 96 100

Neulamäentie 8 (torin aukio) 017 362 3614 Avoinna arkisin klo 10–17

Lääkkeet • Apteekkikosmetiikka • Pieneläinlääkintä Itä-Suomen yliopiston apteekin TOUKOKUUN kanta-asiakastarjoukset

ORIONIN KERÄILYKAMPANJATUOTE

HUIPPUTARJOUS Sana-Sol 500 ml • Suomen suosituin nestemäinen monivitamiinivalmiste koko perheelle • päivän kaikki vitamiinit yhdessä lusikallisessa • makeutettu sorbitolilla, ei sisällä väriaineita

6,70 € norm. orrm. rm 10,70 10 70 € (13,40 133,40 €/l)

ÄIDILLE LAHJAKSI Scholl Velvet Smooth Diamond jalkaraspi • helppokäyttöinen ja miellyttävä kovettumien hoitoon • täydellisen pehmeä iho jopa yhdellä hoidolla • paristokäyttöinen (paristot sisältyvät pakkaukseen) • saatavilla kaksi väriä: pinkki ja turkoosi

29 € norm. 35,60 €

HUIPPUTARJOUS Multivita Omega STRONG • vahva Omega-3 valmiste • yksi kapseli sisältää 1000 mg kalaöljyä • 100 kapselia

14,80 € norm. 19,70 € (103,50 €/kg)

ORIONIN KERÄILYKAMPANJATUOTE

Beko k SSt Strong t B12 B122

Kylmägeeli ä lli R Ratiopharm i h 150 1155 ml

• vahva B12-vitamiini • 100 tablettia, helposti nieltävä pienikokoinen tabletti • ei sisällä eläinperäisiä ainesosia, sopii vegaaneille • laktoositon, gluteeniton

• lievittää lihas- ja nivelkipua sekä turvotusta venähdyksissä, nyrjähdyksissä ja rasitusvammoissa • laukaisee lihasjännitystä ja nopeuttaa lihasten palautumista rasituksen jälkeen

6€

19,60 €

norm. 8,30 € (40,00 €/l)

norm. 24,40 €

TARJOUKSET VOIMASSA 2.6.2015 ASTI.

PUIJONKATU 23 - Torin laidalla kauppakeskus Sektorissa. Suora kulkuyhteys myös toriparkista. www.itasuomenyliopistonapteekki.fi katso myös www.yliopistonverkkoapteekki.fi

JOKA PÄIVÄ 8–22

4

Keskiviikko 6.5.2015 Ismo Vornanen

Lontoon ja Kuopion eroja Rivien välistä ISMO VORNANEN

Lontoossa opiskeleva tyttäreni vei kaupunginosasta toiseen, etnisistä kortteleista hipsterien lähiöihin. Vatsakulttuuri teki suurimman vaikutuksen. Pakettiautot kuskaavat aamulla kauppojen hyllyille ja pikaruokaloihin tuoreita salaatti-, vilja-, kala- ja hedelmäkippoja. Väittävät luomuksi, maistuvat maukkailta ja sisältävät kasvisproteiinia. Terveyssörsseleitä napsivat metroissa sekä pukumiehet että rahvas. Suomessa vegetaristin on opiskeltava kokiksi tai syötävä vetisiä eineksiä. Toki lontoolaiset nauttivat muutakin kuin super-ruokaa. Lounastauoilla herrat kippaavat usein oluttuopin ja toiset pitkät työpäivän päätteeksi. Taitaa se suomalaisen perjantaipullo edistää enemmän terveyttä. Lontoon plussapuolella on sujuva joukkoliikenne, joka tökkii Kuopion kokoisessa kaupungissa. Vilautat vain sirullista pankkikorttia. Sekunnissa bussien ja metrojen portit aukenevat ja vielä jonottamatta.

Matkailija siunailee aina Suomen korkeaa hintatasoa. Nyt kävi toisin. Suurkaupungin ostovoima on jyrännyt hinnat pilviin. Ravintolat kynivät 25 euroa tavislounaasta. Arsenalin ja Chelsean paikallispelin halvin lippu maksoi liki 300 euroa. Hotellit ovat palveluiltaan surkeita ja 10 kertaa kalliimpia kuin Aasiassa. Ryöstöhintaiset musikaalit ja muut huvit näyttävät rienaukselta kadunkulmissa kyhjöttävien kodittomien silmissä. Yliopisto-opiskelu ulkomailla vaatii työtä, säästöjä ja vanhempien tukea. Meillä päin nuori väki kerää ilmaisia tutkintoja, eikä osaa silti kiittää anteliasta valtiota. Kuopio-cityn arvo nousi taas. Kaikki on valmiina kävelymatkan päässä. Kirjoittaja on vapaa toimittaja. Lähetä palautetta: ismo. vornanen@media.fi

Juhani Pirskanen: ”Lisäisin kuntia ja antaisin maakuntahallinnolle verotusoikeuden.”

”Vuorelan voisi liittää Päivärantaan” NÄKÖKULMA: Juhani Pirskasen mielestä kuntaliitoksien sijaan Kuopio pitäisi jakaa viiteen kuntaan.

Suoraa puhetta Palstalla esitetään vahvoja mielipiteitä

Seurakunnat työllistävät yli 100 kesätyöntekijää Kuopion seurakunnat ovat palkanneet tänä vuonna yhteensä 114 nuorta. Hautausmaille on tulossa 83 kesätyöntekijää erilaisiin kunnostustöihin. Hakemuksia tuli 310, joka on yli sata enemmän kuin viime vuonna. Valituista kesätyöntekijöistä 25 prosenttia on uusia. Lisäksi on palkattu kahdeksan kesäteologia, kuusi kesäkanttoria, viisi nuorisotyöntekijää ja kymmenen leirikeskuksen valvojaa. Hallinnossa sijaistaa kaksi työntekijää ITyksikössä. Kesäleirit työllistävät puolestaan 440 isosta.

Työssäoppimispaikkoja sekä harjoittelupaikkoja on seurakunnassa tarjolla läpi vuoden. Siilinjärvellä hakemuksia hautausmaiden kesätöihin tuli reilu 100. Kausityöntekijöitä hautausmaalle palkataan 4. Lisäksi palkataan 10 nuorta kesätöihin. Kesäteologeja palkataan kaksi ja nuorisotyöntekijöitä yksi. Leirikeskuksen keittiö ja yövalvonta sekä kirkkoherranvirasto työllistävät yhteensä kolme henkilöä. Siilinjärvellä kesäleirit työllistävät 92 isosta.

ISMO VORNANEN

Maakuntaliiton eläkkeellä oleva virkamies, Juhani ”Jurso” Pirskanen jatkaa vapaaherrana yhteiskunnallisia tuumailujaan. Hän jakaisi Kuopion hallinnollisesti osiin siten, että kussakin kunnassa olisi maksimissaan 30 000 asukasta. Pirskasen näkemys on päinvastainen kuin kuntaliitoksia ja suurkuntia suosivilla päättäjillä. Jurson mukaan lähidemokratia toimisi jouhevasti pienissä kuntayksiköissä. – Siilinjärvi on jo valmiiksi sopivan kokoinen kunta. Tosin Vuorela pitäisi siirtää Kuopioon. Muita kuntia olisivat etelässä Saaristokaupunki, Petonen ja Karttula, lännessä

Puijonlaakso, Neulamäki, Päiväranta ja Julkula yhdistettynä Nilsiään ja Vuorelaan, itäpuolella Itkonniemi, Männistö ja Vehmersalmi. Keskusta olisi vielä oma City Kuopio -kuntansa, esittää Pirskanen.

Isot kaupungit koostuvat osista Pirskanen viittaa viime viikon Viikkosavon Suoraa puhetta -palstalla haastateltuun Seppo Karviseen. – Mallini ei ole ristiriidassa Karvisen esittämän suurkaupunki-idean kanssa. Maailman metropolitkin koostuvat pienistä osista. Pienet kunnat hoitaisivat päiväkodin ja peruskoulun, lääkärinvastaanoton, neuvolat, asemakaavoituksen ja ympäristöasiat. Maakuntaliiton kehittäjä on lukenut tutkimuksia, joiden mukaan 10 000 – 30 000 asukaan kunnat ovat ideaalikokoisia. Ammatillisen koulutuksen ja sairaalatoiminnan Pirskanen siirtäisi maakuntahallinnon alle. – Valitettavasti kuntauudistus on luisunut väärään suun-

Tule tekemään löytöjä kierrätysmyymäläämme!

KAHVITARJOILU Ma–Ti 9.–10.3.2015

Pizza Online -palvelu

– Demokratia kärsii, jos poliitikko huseeraa kansanedustajana, maakuntavaltuustossa ja vielä peruskuntansa päättäjänä. Hallinnon kolme tasoa olisivat toisistaan riippumattomia eivätkä ne puuttuisi mitenkään toiseen hallintotasoon. – Kannatan vaaleilla vaalittavaa maakuntatason valtuustoa. Mallissani olisi maakunnallinen verotus sekä maakuntatason budjetti aivan samoin kuin kunnilla on oma budjettinsa.

Ely-keskus osaksi maakuntahallintoa taan ja etääntynyt Tanskan, Ruotsin ja Norjan malleista. Maakuntataso vastaisi sairaalatoiminnasta, lukioista, ammatillisesta koulutuksesta ja ammattikorkeakoulutuksesta. Yliopistot jäisivät valtiolle.

Maakunnalliset vaalit

Kunnanvaltuustoista Pirskanen tekisi tehokkaampia vähentämällä valtuustojen jäsenmäärän 10–15 jäseneen. Kunnanhallituksessa riittäisi 3–5 pätevää edustajaa. – Laittaisin myös ely-keskuksen maakuntahallinnon alle. Mallini pyörisi nykyisillä virkamiehillä.

Pirskasen kritiikki kohdistuu päättäjiin, jotka toimivat yhtä aikaa sekä valtion, maakunnan että kunnan päättäjinä.

Tämän palstan mielipiteisiin voi ottaa kantaa osoitteessa: mielipiteet@viikkosavo.fi

ERILAISIA Uutuus PIZZOJA! Uutuus Hampurilaisaterioita

Puijonkatu 39, Kuopio, 017 261 2004

Otamme vastaan lahjoituksina myyntikuntoisia huonekaluja, astioita, vaatteita, antiikkia ja muuta kodintavaraa. Noudamme kotoasi ilmaiseksi.

❞ Demokratia kärsii, jos poliitikko huseeraa kansanedustajana, maakuntavaltuustossa ja vielä peruskuntansa päättäjänä.

PIZZAT alk.

5,00

KEBABIT SALAATIT alk. 6,00 & PASTAT alk.

6,00

Puijonkatu 33, Kuopio, 017 28 28 858 Tervetuloa!

Kotiinkuljetus Pe ja La klo 5 aamulla

Kotiinkuljetus

5

Keskiviikko 6.5.2015

Järjestämme jättimäisen varastontyhjennyksen! Toimistokalusteita alkaen 5€!

pe–la 8.–9.5. klo 10–15 Tarjolla kahvia ja pullaa!

Tervetuloa varastomyymäläämme.

Valmistaudutaan kevään juhliin! Katso äitienpäivän 10.5. ajat kauppakohtaiset aukiolo k-supermarket.fi

Hyvää äitienpäivää!

Juhla Mokka kahvi 500 g (6,67/kg) myös tumma paahto rajoitus: 1 erä/talous

1000 3

PKT

Ilman korttia tai yksittäin 3,95 pkt (7,90/kg)

-15 %

-29 %

079 699 1095 Esikeitetty palamaissi

Atria viljaporsaan sisäfilee

6 kpl/400 g (1,98/kg) Espanja

n. 500 g, maustettu ja pehmeän pippurinen

PKT

HK takuumurea naudan sisäja paahtopaisti

KG

Ilman korttia 9,95 kg

Hinnat voimassa ke–la 6.–9.5. ellei toisin mainita.

Puh. 044 288 3602 | myynti@harpymil. | www.harpymil.fi Petosenmutka 41 | 70820 KUOPIO Avoinna ma–to 10–17, pe 10–15

Löydät meidät myös facebookista!

RUUKIN KATTO KARNEVAALIT

Löydät meidät myös facebook.com/veljmies

Olemme avanneet uuden vastaanoton Kuopion keskustaan.

7.-8.5.2015 klo 9-17

Olet lämpimästi tervetullut hyvään hoitoon.

NY YT KA ATTOK KAUPPOJA TE EKEM MÄÄ ÄN – KATTOT KERRALLA KU UNTOO O N! HUIKEAT KARNEVAALITUOTTEEMME:

Hammaslääkäri

Leena Jauhiainen

ErikoishammasEri Erik i ko ko oii sha shamm h mm a sslääkäri

Maria Mar ia Sipon Siponen nen

Erikoishammasaslääkäri, suu- ja gi leukakirurgi

Hammaslääkäri

Lauri Kaukoranta

Jarno Savolainen i nen

T20 PÄTKÄPELTI hintaan 4,80 €/hm (sis. alv) 2

Đ 0,45 mm polyesteri (Ruukin takuupinnoite) Đ 2,5 m ja 3 m / ruskea, musta ja punainen

Kattokarnevaalin aikana huippuedullisesti aito ja alkuperäinen Ruukin CLASSIC sekä TIILIKAINEN Purex ja Pural Matta.

Hammaslääkäri

Ari-Pekka Parviainen

Hammaslääkäri

Hammaslääkäri

Jaana Mustonen Essi Kaukoranta

Hammaslääkäri

Jukka Paakkanen

HUOM! Tarjoushinnat voimassa vain kattokarnevaalien ajan. PS. Ota piirustukset ja peräkärry mukaan!

Suuhygienisti

Merja Julkunen

MAKKARA- JA KAHVITARJOILU! Mestarinkatu 15, 70700 Kuopio

Suuhygienisti Su ti

Suuhygienistii

Suuhygienisti

IIda Vilen

Niina Karvinen en

Riina Kuikka

Kaikki tarvits tarvitsemasi semasi hamm hammashoidon mashoid don pa palvelut lvelut hammaslääkäreiden asiantuntemuksella Kokeneiden h ham lää äkäreiden äkä id asiantunt

AJANVARAUS 010 273 8230

Voit varata hoitoajan myös verkossa: www.omahammaslaakarisi.fi www.facebook.com/OmaHammaslaakarisi

OMA HAMMASLÄÄKÄRISI KUOPIO Ajurinkatu 16, 2. krs.

KG

6

Keskiviikko 6.5.2015

Autoileva invalidi saa KAUNEUSMYYMÄLÄ JA Haapaniemenkatu 28, Kuopio Puh. 017 261 9550 KAUNEUSHOITOLA AVOINNA: • ultraääni ihonpuhdistukset ma-pe 10–18, la 10–15 • kestovärjäykset • kasvohoidot • jalkahoidot

INVAPYSÄKÖINTI: Viikkosavon toimittaja oli Marketta Marttisen ky INKA MATILAINEN

Ostaessasi normaalihintaiset silmälasit saat tarjousmallistosta toiset samoilla vahvuuksilla joko kirkkaina tai aurinkolaseina veloituksetta. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin

2 1

OTA

MAKSA

Varaa aika näöntarkastukseen!

OPTIKKO KALLIO s 0AREMMAN NÅKEMISEN PUOLESTA s

Haapaniemenkatu 21, Kuopio. Puh. 017 261 1353

www.optikkokallio.fi

PUUNKAATOTYÖT piha- ja puistoalueilta

• Pihapuut pilkkeiksi • Nostotyöt • Vaihtolavakuljetukset • Kaivinkonetyöt 5tn kone

Kuopion kaupunki laittoi hiljakkoin tiedotteen, jossa muistutettiin autoilusäännöistä keskustassa. Tiedotteessa muistutettiin, että kävelykaduilla ei pääsääntöisesti saa ajaa autolla. Kuopiolainen Marketta Marttinen haluaa muistuttaa, että on olemassa ihmisryhmä, jonka on saatava liikkua autolla myös kävelykaduilla. – Minulla oli lapsena polio, jonka jälkisairautena toinen jalka on heikko. Nyt lihasheikkous on alkanut levitä myös terveeseen jalkaan. Pystyn kävelemään kepin kanssa vain pieniä matkoja. Jos esimerkiksi haluan ostaa torilta vihanneksia, minun on mentävä kojujen viereen autolla.

❞ Ikkunoihini on myös tultu koputtelemaan, että mitä sinä täällä ajelet. Ihmiset jopa vihamielisiä

Permanentti +leikkaus+kampaus Hiusten värjäys Naisten hiustenleikkaus Miesten hiustenleikkaus Lasten hiustenleikkaus

77€

alk. 37 € alk. 23 € alk. 20 € alk. 18 €

Marttinen kertoo, että hän on etenkin kävelykatujen valmistumisen jälkeen kohdannut jopa vihamielisiä ihmisiä liikkuessaan autolla keskustassa. Hän halusi näyttää Viikkosa-

alk.

ampoot Kuninkaankatu 21, puh. 017 261 3887 sh ot www.parturikampaamohelli.com / hoid

Ma–pe 9–17

TERVETULOA!

Hammaslaboratorio

HAMMASLINJA OY

von toimitukselle, miten ihmiset suhtautuvat kun hän liikkuu autolla torin ympäristössä. Marttisella on autossa näkyvällä paikalla invapysäköintilupa, jolla saa parkkeerata kauppojen ja kiinteistöjen ulko-ovien läheisyyteen. Siitä huolimatta monet loivat Marttiseen vihaisia katseita.

Joskus jopa suoraa kiusantekoa Marttinen kertoo, että pahimmillaan hän on kohdannut suoraa kiusantekoa jalankulkijoilta. – Kerran asioin liikkeessä rännikadulla ja kun koitin lähteä pois autolla, eräs mies jäi tahallaan pyörän kanssa eteen. Ikkunoihini on myös tultu koputtelemaan, että mitä sinä täällä ajelet.

Nuoret välinpitämättömiä Marttinen laittaa invapysäköintiluvasta kertovan lapun ikkunaan heti kun saavumme torille. Ensimmäinen huomio kyytiläisenä on, että ihmiset tuijottavat todella avoimesti. Marttinen ajaa erittäin hiljaa ja jalankulkijoita kunnioittaen. Jo hetken ajelun jälkeen voi huomata, että nuoremmat ohittavat auton välinpitämättömästi kun taas vanhempi väki mulkoilee pahansuovasti vielä takapeiliinkin. Marttinen haluaa ostaa tomaatteja ja kukkia torilta. Hän nousee autolla mukulakiville

Pysäköinti ei saa haitata torimyyntiä Torivalvoja Kari Laitinen kertoo, että invapyskäköintiluvalla saa parkkeerata esimerkiksi Itä-Suomen yliopiston apteekin eteen ja torikojujen viereen. – Pysäköinti ei saa haitata torimyyntiä ja huolto-

tiet on pidettävä avoimina. Meillä ei ole koskaan ollut ongelmia inva-autoilijoiden kanssa. Vilkkaina kesäpäivinäkään autoja ei ole koskaan ollut niin paljon kerralla, että olisi ollut ongelmia.

Marketta Marttinen toivoisi jalankulkijoiden muistavan, että osa ihmisistä tarvitsee autoa lähes joka paikassa.

Haapaniemenkadulta Atlaksen edestä. – Torivalvoja neuvoi minua ajamaan tästä. Ilmeisesti moni torimyyjäkin nousee torille tästä kohtaa. Hän ajaa hyvin varovasti vihanneskojun viereen, jossa myyjä palvelee häntä kuin ketä tahansa muutakin asiakasta. Marttinen näyttää vielä invapysköintikorttia myyjälle, selitykseksi siitä, miksi hän on autolla torilla. – Eipä siinä mitään! Niin se pitääkin. Hihkaiset vaan aina kovasti kun haluat palvelua. Me ei aina huomata kaikkea kun touhutaan, torimyyjä kommentoi iloisesti.

Marketta Marttinen osti torilta vihan kia muitakin asiakkaita.

lee ymmärtävästi. – Niinpä. Luotetaan siihen, että kyllä ne autot aina väistää. Oltiinpa torilla tai ei.

Ihmiset eivät aina väistä Tomaatit saatuaan Marttinen alkaa pakittaa. Takana on mies, joka on pysähtynyt pyöränsä viereen tupakalle. Vaikka mies selkeästi huomaa, että Marttinen pakittaa eikä mahdu muuhun suuntaan, hän ei väistä. Hitaasti ja varovasti ohjaten Marttinen saa auton miehen ohi. Siitä hän jatkaa varovasti kukkamyyjän luo. Marttinen saa jälleen ystävällisen palvelun suoraan autoon. Ihmettelen ääneen ihmisiä, jotka eivät edes yritä väistää heitä kymmenen kertaa isompaa autoa. Marttinen hymyi-

Kaupunki pitäisi olla kaikille Hissukseen Marttinen poistuu torilta. Hän on tottunut tuijotteluun ja mulkoiluun. Häntä tosin ihmetyttää, miksi tavallisilla ihmisillä on tarve ryhtyä toripoliiseiksi. – Kaupunki ja torihan pitäisi olla kaikille. Olen miettinyt, että saankohan sakot kun joudun ajamaan Specsaversin eteen Kauppakadulle. Liikkeeseen ei pääse kuin ulkokautta ja Kauppahallin taakse ei saa ajaa edes huoltoajoa.

Täydenpalvelun hammaslaboratorio Kuopiossa ja Nilsiässä Erikoishammasteknikot • Anssi Soininen • Antti Mykkänen • Erkki Räsänen Hapelähteenkatu 41 70110 KUOPIO 017 262 6990, 0440 591 159

Nilsiän Hammas Nilsiäntie 84, 73300 NILSIÄ 0500 850 662

Miten on isännöinti?

Viikkosavo toivottaa kaikille äideille

Hyvää äitienpäivää!

Nauti kesästä!

TTREENAA REENAA KOKO KESÄ 99€ Ei sitoutumisaikaa. K-18.

Hanki tarjousasiakkuus netistä

Vaihtamalla paranee, nyt isännöinnin vaihtovinkit veloituksetta.

Infoavaa ja osallistuvaa isännöintiä Kuopiossa!

evofitness.fi /kesa AMP-isännöinti Oy Huuhankatu 12, 70600 Kuopio

www.ampis.fi 050 324 2992

Norm. harjoitusmaksu 42,90€/kk. Tarjous voimassa 17.5.2015 asti EVO Esplanadi | EVO Herttoniemi | EVO Joensuu | EVO Kirkkonummi EVO Kuopio | EVO Leppävaara | EVO Suomenoja | EVO Tammisto

7

Keskiviikko 6.5.2015

vihaisia katseita

AUTOTALLIN NOSTO-OVET

ydissä Kuopion torilla. Kaupunkilaisten vastaanotto oli tyly.

“Avaimet käteenâ€? asennettuna. Inka Matilainen

SOITA JA VARAA MAKSUTON MITTAKĂ„YNTI!

044 773 0003 www.lametek.ďŹ

nneksia maanantaina. Osa ohikulkijoista mulkoili autolla liikkeellä ollutta Marttista, mutta torimyyjät palvelivat häntä samoin kun kaik-

KOMMENTTI

InvapysäkÜintilupa

Vain niille, joiden jalka kantaa INKA MATILAINEN

Paljon puhutaan autoilijoiden piittamattomuudesta jalankulijoita kohtaan. Vaan osataan me kävelijätkin olla melkoisia pissapäitä. Autoilukierros torin ympäristĂśssä Marketta Marttisen kanssa vahvisti käsitystäni kuopiolaisesta â€?minä kävelen tässä ja en väistä ketäänâ€?

jaksaa vääntää päätään kuin pÜllÜ. Silmää räpäyttämättä. On myÜs hyvä muistuttaa kävelijän ylivallasta seisomalla tahallaan auton tiellä. Hyvä kävelijä puolustaa hänelle kaupungin kaavoituksessa omistettua aluetta, vaikka oman henkensä uhalla. Paholaisautoilijahan se maksaa korvaukset. Hyvä kävelijä unohtaa maalaisjärjen ja inhimillisyyden ja muistuttaa, että kävelykatu on vain niille, joiden jalka kantaa.

-mentaliteetista. Olen tehnyt aiheesta empiirisen tutkimuksen. Kun savolainen halonhakkaaja viäräleuka saa oman kävelykadun, se on kans oma. Sitä kävellään keskellä. Ei väistetä muita jalankulkijoita eikä varsinkaan pyĂśriä. Ă„lkääkä luulkokaan, että sinne auto sopii! Ei edes liikuntarajoitteisen auto. Jos auto eksyy tuohon jalankulkijoille luvatulle maaalueelle, sitä mulkoillaan pahasti. Vielä parempi on jos

InvapysäkÜintilupa oikeuttaa pysäkÜimään maksutta maksulliselle parkkipaikalle sekä alueille, joissa pysäkÜinti on muutoin kielletty. Lisäksi luvalla voi pysäkÜidä enimmäisaikaa pidemmäksi ajaksi aikarajoitetulle parkkipaikalle. Erioikeudet eivät koske yksityisiä parkkialueita. Jos pysäkÜinnistä on ilmeistä haittaa, poliisi voi kehottaa siirtämään auton sopivaan paikkaan.

Tiedot: www.neuroliitto.fi

AINA EDULLISESTI RENGASPARISTA!

Asennukset aikaa varaamatta tulojärjestyksessä.

UUDET KESĂ„RENKAAT alk. 155-13 215 â‚Ź 175/70-13 235 â‚Ź 175/65-14 245 â‚Ź 185/65-15 275 â‚Ź 195/65-15 290 â‚Ź 205/55-16 330 â‚Ź 205/60-16 349 â‚Ź 225/45-17 360 â‚Ź 195/70-15 C8 359 â‚Ź 205/65-16 C8 435 â‚Ź

Sarjahinnat sis. vannetyÜn, tasapainotuksen, kierrätysmaksut ja uudet venttiilit

RUNSAASTI MYĂ–S MUITA KOKOJA, KYSY TARJOUS!

Testivoittaja TM 05/15

IMAGE DELTA ja KORMORAN

Premium Contact5

195/65-15 369,205/55-16 455,225/45-17 640,-

PAKETTITARJOUS! 195/65-15 550,205/55-16 650,225/45-17 770,-

Sarjahinnat sis. vannetyÜn, tasapainotuksen, kierrätysmaksut ja uudet venttiilit

RUNSAASTI POISTOVANTEITA A SUORAAN VARASTOSTA,, KYSY TARJOUS! www.rengaspari.fi

RENGASPARI OY

Itkonniemenkatu 25, Kuopio, p. 017 261 4203, 263 2755

MA–PE 8–17 LA SULJ. www.rengaspari.fi

VANNETARJOUS!

Image Delta 14� 280,-/srj 15� 280,-/srj 16� 330,-/srj 17� 400,-/srj 18� 520,-/srj

! " # ! $ % && ''' (

BM Sector 16� 440,-/srj 17� 500,-/srj 18� 640,-/srj 18

Varastossa olevat TALVIRENKAAT POISTOHINNOIN!

Läheinen ja luotettava

UUTISVIIKKO Laura Töyräs

LYHYET

Jännevirran sillan liikennettä rajoitettu Valtatie 9:llä Siilinjärvellä sijaitsevan Jännevirran sillan liikennettä on jouduttu rajoittamaan sillan vaurion vuoksi. Tämä saattaa aiheuttaa liikenteen ruuhkautumista. Autoilijoita pyydetään mahdollisuuksien mukaan käyttämään kiertoteitä. Pohjois-Savon ELY-keskus tiedottaa asiasta tarkemmin vielä tämän päivän aikana.

Kuopion torilla tarjoillaan ilmaista maitoa Arla starttasi viime kuun puolessa välissä #maitoasuomesta-kiertueen. Kiertueella Arlan maitoauto kiertää yli 20 paikkakuntaa ja tarjoaa ihmisille ilmaista maitoa. Kuopion torille maitoauto saapuu perjantaina 8.5. kello 10–17. Kuopion jälkeen maitoauto suuntaa Jyväskylään 9.5. ja Ylivieskaan 13.5. Kiertue päättyy Espooseen 30.5. Niko Meuronen, Otto Lempinen ja Valtteri Soininen tietävät kaikki, mitä he haluaisivat isona tehdä.

Kunniakäynti Snellmanin patsaalla Kuopion Isänmaallinen Seura on vuodesta 1887 lähtien järjestänyt kunniakäynnin Johan Vilhelm Snellmanin patsaalla kukkatervehdyksineen. Kunniakäynti järjestetään myös tänä vuonna tiistaina 12.5. kello 10. Lukiolaiset, yhdistykset, koulut ja ylioppilasyhteisöt kokoontuvat patsaalla lippuineen tavalliseen tapaan. Juhlapuhujana on arkkipiispa Leo. Haapaniemen koulun oppilaat esittävät tilaisuudessa Finlandian. Lopuksi lauletaan yhteislaulu.

Snellman-kesäyliopistolla useita kielikursseja Snellman-kesäyliopisto on julkaissut kesän opetustarjontansa. Tarjolla on yli 70 koulutusta Kuopiossa, Iisalmessa ja Varkaudessa. Kielistä voi kesällä opiskella eri taitotasoilla englantia, espanjaa, italiaa, kiinaa, portugalia, ranskaa, ruotsia, saksaa, suomea ja venäjää. Korkeakouluopiskelijoille on erikseen ruotsin ja englannin kielen tutkintoon kuuluvia kursseja. Avoimena korkeakouluopetuksena yhteistyössä Savonia-ammattikorkeakoulun kanssa alkaa toukokuun alussa Sosionomiopintojen Ihminen yhteiskunnassa – moduli ja Mikkelin ammattikorkeakoulun kanssa Jalkaterapian ammattiopintoja. Virkistystä ja uusia taitoja on tarjolla Opettajien Pelipäivän, mindfulnessin, tukiviittomien ja kirjoittajaviikonlopun muodossa Kuopiossa. Snellman-kesäyliopiston järjestämä Minna Canth –foorumi kokoaa 12.6. Kuopioon johtajia verkostoitumaan Minnan hengessä ja saamaan tietoa johtamisen moninaisista elementeistä.

Professuuriesitelmiä Kuopiossa perjantaina Itä-Suomen yliopiston Kuopion kampuksella kuullaan professuuriesitelmiä ensi perjantaina. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy kaikilla kiinnostuneilla. Professuuriesitelmät pidetään perjantaina 8.5.2015 klo 9.15 alkaen Itä-Suomen yliopiston Medistudia-rakennuksessa osoitteessa Yliopistonranta 1. Esitelmien jälkeen on kahvitarjoilu Medistudian aulassa, salien MS301 ja MS302 edessä. Päivän aikana kuullaan mm. vesikemian professori Simo Pehkosen esitelmä vesien puhdistuksesta erilaisilla katalyyttisillä menetelmillä. Teollisuusfysiikan ja -matematiikan professori Marko Vauhkonen puhuu teollisuudessa käytettävästä diagnostiikasta ja sosiaalityön professori Sari Rissanen kertoo hyvinvointipalvelujen tutkimuksesta. Niinikään sosiaalityön professori Riitta Vornanen esitelmöi lapsi- ja nuorisososiaalityöstä ammatillisena toimintana ja tutkimusalana. Kudos- ja solubiologian professori Mikko Hiltunen kertoo kudos- ja solubiologiasta Alzheimerin taudin tutkimuksessa. Kardiovaskulaarisen solufysiologian professori Pasi Tavi kertoo puolestaan fysiologiasta sydäntutkimuksessa ja fysiologianprofessori Heikki Tikkanen luennoi liikuntafysiologiasta.

Moni haaveilee yrittäjän urasta HAAVEAMMATIT: Viikkosavo teki Kallaveden lukiolla kyselyn oppilaiden tulevaisuuden suunnitelmista. LAURA TÖYRÄS

Niko Meuronen haluaisi tulevaisuudessa yrittäjäksi. Hän on saanut työskennellä media-alalla ja sitä kautta häneltä onkin jo tiedusteltu, haluaisiko hän ryhtyä yrittäjäksi. – Sanoin että kyllä, mutta en ihan vielä. Lukio on vielä kesken, Kallaveden lukiota käyvä Meuronen kertoo. Lyseolainen Valtteri Soininen taas haluaisi työskennellä fysiikan parissa. – Haaveeni taustalla on ihan vain omakohtainen kiinnostus fysiikkaa ja matematiikkaa kohtaan. Alalla voi saavuttaa paljon. Olenkin menossa kesätöihin yliopistolle fysiikan laitokselle. Myös Lyseossa lukiota käyvällä Otto Lempisellä on selkeä tulevaisuuden haave. Se on valmistua kirurgiksi. Hän uskoo, että työ olisi todella mielenkiintoista.

Melkein jokaisella eri haaveammatti Viikkosavo kävi Kallaveden

lukiolla tekemässä erään tunnin alussa lukiolaisille kyselyn heidän haaveammateistaan. Vastauksia tuli 27, ja melkein kaikissa lapuissa luki eri haaveammatti. Vain yrittäjä ja opettaja saivat enemmän ääniä, yrittäjä 4 ja opettaja 2 ääntä. Opettajaksi haluavat olivat perustelleet valintaansa muun muassa näin: ammatissa saa olla lasten kanssa ja levittää viisautta tuleville sukupolville, sekä saa palkalliset lomat kesällä. Mielenkiintoisia valintoja taas olivat esimerkiksi armeijaura laivastossa, ura hävittäjälentäjänä, arkeologin ura, musiikkituottajan ammatti ja kiinteistönvälittäjän ura ulkomailla.

Kestosuosikkeja havaittavissa Lukiolaisten keskuudessa haavealojen kestosuosikkeja ovat lääketiede, oikeustiede ja kauppatiede. Lyseon opintoohjaaja Timo Piirainen tietää, että lisäksi etenkin tytöt ovat kiinnostuneita psykologiasta ja kasvatustieteistä. Piirainen

sanoo, että perheellä on vaikutusta siihen, mitä nuori haluaa isona tehdä. – Etenkin akateemisista perheistä tulevilla on yleensä tavoitteena päästä yliopistoon. He ovat valmiita panostamaan esimerkiksi valmennuskursseihin ja vaihto-opiskeluun, jotta heillä olisi valmiudet päästä sisään, Piirainen sanoo. Kallaveden lukion opintoohjaaja Anne Sivén kertoo huomanneensa, että myös televisiolla on vaikutusta siihen, mitä lukiolaiset haaveilevat tekevänsä tulevaisuudessa. – 5–7 vuotta sitten television uudet kokkiohjelmat vaikuttivat selkeästi ja moni suunnitteli kokin uraa. Kolmisen vuotta sitten taas moni halusi sisustusohjelmien viitoittamana esimerkiksi sisustusarkkitehdiksi tai -suunnittelijaksi. Klassikan opinto-ohjaaja Juha Torniaisen mukaan heidän lukiossaan varsinkin poikien melko yleinen haave on tekninen ala, eli esimerkiksi

Myös näistä haaveillaan Toimitusjohtaja Musiikkituottaja Kauppatieteellinen ala Yrittäjä (4 mainintaa) Asianajaja Biologi Opettaja (2 mainintaa) Matkailuala Palomies Kondiittori Kätilö Media-ala

insinööriksi opiskelu. – Osa opiskelijoista haluaa toteuttaa persoonaansa vähän luovemmallakin tavalla, esimerkiksi lähtemällä lukion jälkeen opiskelemaan kondiittoriksi. Laura Töyräs

Roosa Pirinen ”Haluaisin valokuvaajaksi. Olen aina pitänyt kuvaamisesta ja työssä saisi toteuttaa itseään luovasti. Ominta alaani olisivat luonto- tai muotokuvat.”

Santtu Korhonen ”Jokin metsätieteisiin liittyvä ammatti. Enoni ajaa metsätraktoria ja tuttujani on töissä metsänhoitoyhdistyksellä, joten olen päässyt näkemään alan työtehtäviä läheltä.”

Jatta Räsänen ”Minä haluaisin sosiaalityöntekijäksi. Tykkäisin ihmisläheisestä työstä ja tässä saisin myös olla avuksi. Haluaisin työskennellä etenkin lasten ja nuorten kanssa.”

Hanan Nouidra ”Haaveammattini on yrittäjä". Yrityksen alasta hän ei ole vielä varma. "Isäni on yrittäjä, joten tiedän, että yrittäjillä on paljon töitä. Hän myös matkustelee paljon.”

9

Keskiviikko 6.5.2015

! + paljon muita tarjouksia

HUOM! Tarjoukset voimassa MOLEMMISSA MYYMÄLÖISSÄ 30.5.2015 SAAKKA

4V

5

26V

Luonnonravinto

Muista äitiä 10.5.

Meille kannattaa tulla!

• Asiakastyytyväisyys on sydämenasiamme Varkaudessa • Ammattiosaamisemme vuosien kokemuksen tuloksena; Saara 27 vuotta, Jussi 26 vuotta ja Lea 10 vuotta • Haluamme palvella ja auttaa asiakkaitamme löytämään parhaan mahdollisen ratkaisun valinnoissaan ja tarvittaessa ohjaamme parhaan ammattilaisen luo; ravitsemushoitoihin pätevöityneiden lääkäreiden tai terapeuttien luo.

Kuopiossa

• MEILLÄ EI OLE PELKKÄ HALPA HINTA MUUTAMASSA TUOTTEESSA VAAN KOKONAISEDULLINEN HINTATASO LAATUTUOTTEISTA! • Hyvä bonusetu kanta-asiakkaana • Yksilöllistä palvelua Sinun eduksesi Luonnonravinnosta! nravinnosta!

Tervetuloa palveltavaksemme!

Kokemus luo varmuutta ja ammattitaitoa. Palveluksessanne Kuopiossa Saara ja Lea, Varkaudessa Jussi. Aikuiselle miehelle jatkuvaan käyttöön

Prelox

34 90 64 Ubikinon 3200 4990 90

KYOLIC

• • • •

60 kpl 553,95/kg Norm. 38,40

Tri Tolosen vahvat

9 24

180 kaps. 410,25/kg norm. 39,80

100 mg

180 kaps. 560,70/kg norm. 60,00

Tri Tolosen

Berberin Prof. + kromi Tasapainottaa sokeri- ja rasva-aineenvaihduntaa

29

90

LEPICOL

120 kpl 293,10/kg norm. 37,40

Tekee hyvää vatsalle

9 90 16 90

180 g 55,00/kg norm. 12,00

350 g 48,30/kg norm. 19,00

Hoitava i ja korjaava

ETANASEERUMI VOIDE

90

100 ml 349,00/l norm. 48,00

Aloe Vera Esi A on kuin pieni ”lääkekaappi” o

Huom! Punkit karttavat valkosipulia.

Monipuolinen vitamiinija hivenainevalmiste

Super Vitavoima

20

90

60 kpl 48 g Norm. 27,80

Maksa on elimistön tärkein myrkkyjen poistaja

Sekure

Auta maksaa jaksamaan • kurkumiini • resveratroli • seleeni

19

90

60 tabl. 30 g Norm. 21,80

Nimensä veroinen

Vahva kurkumauutevalmiste Bioteekin

Cibusine Forte

9

19

90

200 tabl 97,00/kg Norm. 11,90

15

90

Sis. myös beetasyklodekstriiniä, joka lisää moninkertaisesti kurkumiinin tehoa.

-vitamiinitipatt

EasyDiet ateriat

LUOMU

Tule maistamaan!

Vuoden mittainen Evonia Hair Boosterin käyttö 43-vuotiaalla miehellä osoittaa tuotteen tehon; HIUKSIA OLI ALKANUT KASVAMAAN PÄÄLAEN PALJAISIIN KOHTIIN.

1 ml, sis. 2000 μg B12-vitamiinia B

50

17

90

Jälkeen

250 g 71,90/kg norm. 19,80

13

B-Complex

10

90

50 ml 250,00/l norm. 13,80

90

2x250ml 27,80/ I norm. 16,50

Lyprinol

Sisältää yli 30 tärkeää rasvahappoa. Omega 3-, 6-, 7- ja 9 -ryhmistä sekä luonnollisia antioksidantteja.

29

90

E-EPA, E-DHA, B-vitamiinit

120 kpl. 241,40/kg norm 26,40

Evonia Hair Booster

60 kpl 290,75/kg norm. 23,00

60 kaps. 14,4 g norm. 39,40

Alkuperäinen, tutkituin CLA-VALMISTE

Tonalin 90

180 kpl 99,65/kg norm. 44,00

18

Varkauden LUONNONRAVINNOSSA

Torstaina 21.5. klo 10–17

90 kpl 105,80/kg Norm. 13,90

Simpukkauute nivelille ja hengitysteille!

Vahva ja monipuolinen

90

Ennen

Orgaanisesti kasvatettua klorellaa ja spiruliinaa sekä ohran- ja vehnänorasta SAMASTA PUSSISTA!

Kotimainen vah vahva ja monipuolinen Vidan

Virkistää väsyneen.

18

pss norm. 2,95

GREEN MIX

100 kpl/70 g 227,45/kg Norm. 18,90

19 90 90 90 29 16 29 120 kaps. 351,75/kg Norm. 39,90

1

90

Silicum Tonic

Kolestero hallintaan Kolesterolin vahva a

260 g 76,50/kg norm. 25,00

Alkuperäiset

Ota heti ku kun närästää!

90

90

500 ml 23,80/l Norm. 14,40

KAUPANPÄÄLLE .erä) (raj PASCOE tabl. 20 kpl P

Super D-vitamiini

15 kpl / 6 g Norm. 11,90

12

Erinomainen happojen poistokyky

Kalanmaksaöljystä eristetty luonnollinen D-vitamiini

90

B12

pH-balance PASCOE

NivelTeho Punariisi+Q10 TRIO Kalaöljy Omega 3,

listolle, Vatsalle, suoyvylle sk u st vastu

11

9

Dieetti jumissa? Syynä voi olla liikahappamuus

70

90 tabl. 395,20/kg norm. 30,30

60 kaps. 40 g Norm. 28,50 50

• kaikille ihoalueille • kaikille ihotyypeille

34

Edistää kilpirauhasen ja immuunijärjestelmän toimintaa

90

30 tabl. 21 g norm. 11,30

50 mg

valmisteet

vastustuskyvylle sydämelle ja verenkierrolle; kolesteroli, verenpaine fyysisen ja henkisen stressin sietoon raskasmetallien neutralointiin

90

140 kpl 442,20/kg Norm. 77,50

KELASIN SELEENI

Markkinoiden ainoa jälkihajuton valkosipulivalmiste.

150 kpl 189,50/ kg

Kylmät jalat? Kylmät kädet? Ota avuksesi

freeSTREAM Tomaattiuutevalmiste

silmän luteiinipitoisuuden mittaus

Edistää tervettä verenkiertoa

10€

26

90

(käteisellä)

Varaa aika 017 366 9230

Palvelevat ja asiantuntevat terveystuotekaupat VAHVAT YHDESSÄ SSÄ

Luonnonravinto

30 kpsl 12,8 g

K UO P IO S S A J A VA RK AU DE S SA

Palveluksessanne Kuopiossa Saara Tiihonen yli 27 v. kokemuksella luonnonravinto.kuopio@dnainternet.net

Kanta-asiakaskorttisi on voimassa 2 vuotta.

Puijonkatu 27 017 261 4991 ma-pe 9-18 • la 9-14

Toimitamme myös postitse!

Kauppakatu 32 017 366 9230 ma-pe 9-17 • la 9-13

Palveluksessanne Varkaudessa Jussi Tiihonen yli 26 v. kokemuksella luonnonravinto.varkaus@dnainternet.net

KANTA-ASIAKASKORTILLA SAAT LISÄÄ ETUJA! Saat hyvityksen heti, kun korttisi on täynnä. Bonuksen saat kaikista tuotteista, myös ERIKOISTARJOUSTUOTTEISTA.

Etusi jopa 8%.

10

Keskiviikko 6.5.2015

Eurolla enemmän MINIRUUKKURUUSU 10,5 cm RUUKUSSA

PREGO AKTIIVISUUSRANNEKE

Norm. 4,99/kpl

Aktiivisuuden seuranta 24 tuntia päivässä. Kalorilaskuri. Askelmittari. Välimatkalaskuri. Unimonitori. Toimii Android 4.3- ja Applen iOS 6.0 -puhelimissa sekä uudemmissa versioissa. Bluetooth 4.0. Näyttää kellonajan ja päivämäärän. Säädettävä ranneke. Litiumioniakku. Lit Li L tium iu ioniak akku. No Norm. orm. 39 39,95 9,,95 95 5

600

2 kpl

Ihan parasta Äidille! PAITULI 100 % puuvillaa.Useita e erilaisia, rilaisia ri a, valikoima vaihtelee myymälöittäin. yym ymälöittäi äin n. Norm. 12,95–14,95

95

29

99 7

–25 % VAAHTOMAKEISKUKKAKIMPPU 200 g (29,75/kg)

jopa –46 %

TEEMA-ASTIAT

5

95

Äidin toivelahja! SAULITOSSUT Norm. 14,95

Meillä on myös laaja valikoima äitienpäiväkortteja!

Nyt myös KUSTA U T N I D O K I MAX en pukeutumis tuottteita!

–25% 1195 –20 %

SERLA KELTAINEN WC-PAPERI 40 rl/säkki (0,25/rl) Norm. 12,60

KESÄKUKAT 8 cm m Norm. 0,89/kpl

tai KUVIOLLINEN TALOUSPAPERI 20 rl/säkki (0,50/rl) Norm. 11,30

4

00 6 kpl

10

00

jopa -20%

Uskomattoman suosittu, kalkittu ja lannoitettu multa! Ja kotimainen!

RIPSI- ja LUOMIVÄRIT

KESÄKUKKAMULTA 30 l (0,11/l) Norm. 4,99/sk

SCHWARZKOPF OSIS HIUSKIINNE 500 ml (19,80/l) Norm. 12,90

–30% 990

10

00 3 sk

–23%

TIGI SHAMPOO 750 ml (18,67/l) Norm. 19,90

Älyttömän halvalla! BIO LUVIL PYYKINPESUJAUHETIIVISTE 750 g (2,67/kg) Sensitive, Color tai Classic. Norm. 3,45/pkt

1400 –29%

1000

5 pkt –42%

KUN U T N I D O K I MAX LTA! LÖYTÖTORI

ita Paljon tuotte an halvalla ! m o tt a m o k s u itä kaikkea m n ä ä m y tt ä Tule yll alla! saat nyt halv

TOKMANNI Kuopio ma–pe 9–20 la 9–18 su 12–16, Siilinjärvi ma–pe 9–20 la 9–18 su 12–18 MAXI-KODINTUKKU Kuopio ma–pe 9–20 la 9–18 su 12–1 Äitienpäivänä myymälät suljettu! Tarjoukset voimassa keskiviikosta lauantaihin 6.5.–9.5. ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana.

11

Keskiviikko 6.5.2015

BADEN BADEN -LEPOTUOLI PEHMUSTEELLA Tuoli soveltuu esimerkiksi parveke-, terassi- tai puutarhakäyttöön. Tuoli on säädettävissä seitsemälle eri istuinkulmalle. Koko 59 x 152 x 104 cm. Norm. 39,95

SOHVARYHMÄ MALAGA Sohvaryhmässä on kaksi nojatuolia, sohva, pöytä ja istuinpehmusteet. Sohvan mitat: 132 x 82 x 70 cm. Tuolin mitat: 77 x 82 x 70 cm. Pöydän mitat: 100 x 38 x 56 cm. Norm. 349,00

00 299

00

30

–24 %

Hyvä setti frisbeegolfin aloittamiseen!

Huippuhalpa hinta!

Katso hintaa!

FRISBEEGOLF-KIEKKOSETTI SET-3

FRISBEEGOLFKORI

WD-40MONITOIMIÖLJY 450 ml

Tukeva ja kestävä maalikori tuplaketjuilla. Korkeus us 135 cm. Norm. o 69,00

(6,64/l) Norm. 7,49

Setti sisältää Driverin, Mid-rangen ja Putterin. Norm. o 12,95

TT

99

9

–22 %

Viiden kappaleen pakkaus! MUUTTO- JA SÄILYTYS-LAATIKKO 5 kpl/pkt

00

49

99

Katso frisbeegolfkorin esittelyvideo osoitteessa www.tokmanni.fi/ tuotevideot!

–28 %

7

–15 %

–60 %

PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI 500 g

KERTAKÄYTTÖASTIAT AST ASTERI Sininen tai vihreä Norm. 1,99–2,49

((6,58/kg) , g) Norm. 3,69 ,

Koko 47,5 x 31,5 x 33 cm. Norm. Norm 9,49

99

2

TO-LA

–20%

–40 %

29

3

–10 % 1 pkt/talous.

Muista Äitiä! RUUSUKIMPPU

TO-LA

99

4

MASTON SPRAYMAALI 400 ml (8,34/l) Nopeasti kuivuva alkydimaali. Patentoitu Fan Spray suutin. Väri musta, mattamusta, valkea tai mattavalkea. Norm. 4,49/pl

Enintään 1 erä/talous. Ei jälleenmyyjille.

TO-LA

00 3 pl

10

–25 %

SUN KONETISKITABLETTI LEMON 40 kpl/pkt

(0,09/kpl) Norm. 5,03

RULLALAUTA Rullalaudan koko 78 x 20 cm. Dekki vaahteraa. ABEC 5 -laakerit. PU-renkaat 50 x 36 mm. Kestävät 5” alumiiniset trukit. Käyttäjän enimmäispaino 50 kg. Norm. 19,95

MELISSA SUORISTUSRAUTA Teho 60 W. Keraaminen pinnoite. Lämpötila enintään 185 ºC p Norm. 12,95 (+− 10 ºC). Nor No m. 12, 12 95

TO-LA

95

7

–38 %

Helppo taittaa kokoon ja avata! TAITETTAVA POTKULAUTA

TT

Norm. 24,95

TO-LA

39

3

–32 32 %

95

14

–25 %

95

19

–15 %

–20 %

TOKMANNI Kuopio ma–pe pe 9 9–20 20 la 9–18 9 18 su s 12–16, 12 Siilinjärvi ma–pe a pe 9 9–20 20 la 9–18 9 18 su s 12–18 MAXI-KODINTUKKU Kuopio ma–pe 9–20 la 9–18 su 12–16 Äitienpäivänä myymälät suljettu! Tarjoukset voimassa keskiviikosta sunnuntaihin 6.5.–10.5. ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana.

MIELIPIDE

12

Keskiviikko 6.5.2015

Lähetä ytimekäs (max 1500 merkkiä) mielipidekirjoituksesi osoitteeseen: mielipide@viikkosavo.fi tai os. Viikkosavo, PL 8, 70101 Kuopio. Mikäli kirjoitat nimimerkillä liitä mukaan myös nimesi ja yhteystietosi. Viikkosavon toimitus valitsee julkaistavat mielipidekirjoitukset. Kirjoitukset voidaan julkaista myös Kuopion Kaupunkilehdessä. Tekstarit -palstalle voit lähettää enintään 40 sanan pituisia, ytimekkäitä kommentteja. Lähetä tekstiviesti numeroon 13521. Viestin alkuun sana TEKSTARIT.

Yhden viestin hinta 0,25 €

KIITOKSET menee Nordea Kuopioon hyvästä palvelusta, erikoiskiitos Mari Huoviselle.:-)’ HUH miten yksi hlö kampanjoi 62000 eurolla, mikä on yli 3 vuoden palkka jollekin toiselle. Saadaankohan yhtäkään (sen tuloluokan ) ehdokasta Kuopiosta läpi, kun naapurikuntienkin rahaisännät ja -emännät satsaavat vaalimainontaansa. Olisipa sama summa kaikille! Kaukana tasa-arvo ONPA aikoihin eletty, että oikein kilpailu tatuointikuvista, ja vielä palkintojakin siitä hyvästä maksetaan. Koko touhu on suorastaan sairasta. Yleensä ne on suorastaan ällöttäviä. Se osoittaa vaan, että ihmisillä on liikaa rahaa turhuuteen, jolla voi pilata oman itsensä. Öklöttää KYLLÄ kauppiaat pitävät ostajia täysidiootteina, mainostaessaan esim. rautalapio 9,99e. Olisi helpompi lukea 10 e, kun se

Tekstarit maksaa sen kuitenkin. Siis jos muuta ostettavaa ei ole. Miltä jää 99 mainokset lukematta

KO I R A N ulkoilluttajat! Rivitalojen kohdalla oleva hoidettu tiereuna alue ei ole koiran kakatuspaikka, saatika toisten ikkunan alus! Et kerännyt jätöksiä KYLLÄPÄ Peruspena on aika ketku mies. Mies käväisi Kuopiossa äänet keräämässä ja painui takaisin Kontiolahdelle. Siinä oli kiitos äänestäjille. Hetekanvetäjä PIISPAT ja papit. Ihmettelee miksi väki katoaa kirkosta. Körttipuku nurkkaan ja rytmikästä musiikkia. Eihän kirkko saa olla mikään käräjäsali, laulua ja musaa eikä mitään ikäviä virsiä. Niin nuoretkin saadaan mukaan. Eihän usko ole mikäån ikävä asia. Arvo Petteri

KUUNTELIN eräänä päivänä yksinhuoltaäidin juttelua, kun nuoren seurustelun myötä on tullut kotiin yksi suu lisää ruokittavia. Olisikohan joskus hyvä antaa ruokarahaa mukaan, kun lapsi tai nuori lähtee yökylään. Korvakuulolla

Hieno vapputori! Pitkän ja synkän talven jälkeen oli ilo huomata, että Kuopion tori täyttyi ihmisistä vapputorilla. Ihan kuin olisi ollut jossakin isossa eurooppalaisessa kaupungissa. Ihmiset tapasivat toisiaan, juttelivat tuntemattomillekin. Eri puolilla toria oli puheesityksiä, laulua, myyntikojuja ja jäätelönmyyntiä. Voi kumpa tämä toimisi hyvänä kannustajana myös jatkos-

sa! Kuopion tori on totisesti vilkas mualiman napa, kun vain me kaupungin asukkaat opimme käyttämään toria ja tapaamaan toisiamme siellä. Kaikista meistä on varmasti mukavaa, kun torilla on ihmisiä. Siellä voi tavata tuttuja tai tutustua uusiin tuttavuuksiin, vaikkapa Marttakahviossa tai jäätelökioskilla. Tervetuloa kevät!

Fimeasta siirrosta keksitty verukkeita Kun hallitus aikoinaan teki päätöksen Fimean sijoittamisesta Kuopioon ja muistakin maakuntiin siirrettävistä toiminnoista pääkaupunkiseudulta, oli asia selvästi päätetty ja toteuttamista vaille. Muiden silloin päätettyjen toimintojen siirtämiset, ovat toteutuneet päätösten mukaisesti. Fimean osalta toteuttamisen esteeksi, on keksitty ja kehitetty mitä erilaisempia verukkeita erityisesti ylijohtajan taholta. Fimeassa ja päätöksiä toimeenpanevien päättäjien, tulee tiedostaa ja muistaa, ettei ainoa ylivertainen tieto ja taito, ole keskittynyt pääkaupunkiin. Tietoa ja taitoa on myös maakunnissa, mitä siellä olevat yliopistot lisäävät joka päivä uusien opiskelijoiden kaut-

ta, eli ammattitaitoista henkilökuntaa on valmiina ja uusia valmistuu joka vuosi. Näin ammattitaitoista henkilöstöä on täyttämään sen vajeen, mikä syntyy muuttohaluttomien osalta. Tämä henkilöstön vaje kyetään täyttämään ylijohtajasta lähtien, sillä kukaan meistä ei ole työelämässä korvaamaton, eikä niin erikoinen, etteikö hänen töitä joku toinen osaa tehdä, vaikka pienen opettelun jälkeen. Näinhän tapahtuu jo jokaisessa työpaikassa henkilöstömuutosten yhteydessä. Nyt tässä muutosasiassa tarvitsemme jo aiemmin tehdyn päätöksen pikaista toimeenpanoa, eikä mitään teennäisiä selvitysmiehiä, mi-

❞ Olemme valinneet uudet uuden vaalipiirin kansanedustajat, joille nyt olisi haasteellista saada vietyä tämä siirtoasia kunniallisesti päätökseen. kä todistaa osaltaan ministerin ja ministeriön kykenemättömyyttä päätösten toteuttajina. Sijainti pääkaupungin ulkopuolella ei ole este toiminnalle, sillä onhan sähköiset viestimet jatkuvaan yhteydenpitoon ja neuvotteluihin, sekä tarvittaessa juna- ja lentoyhteydet. Nyt tässä on toteutumassa päin vastoin se, mihin maakuntien työttömät ovat jou-

tuneet sopeutumaan muuttamalla työn perässä pääkaupunkiseudulle. Olemme valinneet uudet uuden vaalipiirin kansanedustajat, joille nyt olisi haasteellista saada vietyä tämä siirtoasia kunniallisesti päätökseen. Näin myös Keskustan ajama asia, koko maan tasapuolisesta kehittämisestä tulisi toteen näytetyksi. Johannes Holopainen

Kuopion lumous Onko toista kaupunkia maailmassa, jossa yhdistyvät niin monet kauniit asiat, kuin Kuopio. Kallaveden raikas tuulahdus, mannermainen ilmasto, puistojen lumoava kauneus, kukkien tuhat ja yksi värivivahdetta, kaikkialla joka nurkassa, auringon valaisemassa hämyisessä siimeksessä. Kaikki kuopiolaiset ovat luonteen-

laadultaan riemullisia, ystävällisiä, huolettomia ja jalomielisiä ja naiset ihmeellisen kauniita. Jos puhumme sinusta, Kuopio, sinun kauneudestasi, lauluistasi, tanssistasi, viineistä ja hiekkarannoistasi, Väinölänniemen kauneudesta, Puijon mystisyydestä ja lumoutuneista ihmisistä, voimme sanoa kaikki yhdellä sanalla:

Kuopio. Minä olen ylpeä sinusta Kuopio. Sinä olet ottanut ja hyväksynyt minut ottopojaksesi. Sinä olet antanut minulle unelmieni elämän. Olen kaupungin poikia Kuopiosta. Kuopio on minun unelmani. Toivon kaikille kuopiolaiseen tunnelmaan ihastuneille onnea, terveyttä, rakkaut-

ta ja paljon miellyttäviä elämänhetkiä. Elämisentaito on suurin taiteellisuuden mitta. Nauti elämästäsi ja tee siitä hyvä itsellesi – sillä sinähän elät tätä elämääsi.

Erkki J. Vepsäläinen Vaeltava runoilija

Ei koululaisia kuntosaleille Sattui Lippumäen kuntosalissa, että sinne tuli luokallinen koulupoikia opettajan johdolla. Kun salissa oli jo monta maksavaa asiakasta, loppuivat laitteet kesken. Ikävää jonotusta ja ajan hukkaa. Muuten olen sitä mieltä,

TURO TAILOR

että koululaiset eivät tarvitse kuntosalia. Nuorille riittää perinteinen liikunta eli yleisurheilu, palloilut, uinti ja hiihto. On hölmöä opettaa lapset kuntosalille, kun heidän pitäisi mieluummin harrastaa ulkoliikuntaa. Nykyisin lapset

tuijottelevat aivan liikaa tietokoneita ja älykännyköitä sisällä. Sitten isompana mennään kuntosalilta kapakkaan kaljalle. Palloilulajit kehittävät nuorten yhteistoimintakykyjä, ja niissä on Suomen urhei-

lu jäänyt jälkeen kansainvälisissä kilpailuissa. Kuntosali on sen sijaan vanhuksille hyvin tärkeää lihaskunnon ylläpitämiseksi. Tupajäärä

Äitienpäiväksi lahjakortit -10% voimassa 9.5.15 saakka

TEHTAANMYYMÄLÄ MUUTTAA! Muuttomyynti jatkuu Tule tekemään edullisia löytöjä! Teollisuuskatu 1 kuopio ark. 9-17 la 9-14

TULLIPORTINKATU 38, KUOPIO PUH. 017 262 5140 MA–PE 9.30–17.30, LA 9.30–14.30

www.rusini.fi

13

Keskiviikko 6.5.2015

Mahtava muumiviikonloppu Carlsonilla perjantaista lauantaihin 8. - 9.5. Perjantaina 8.5. SUOMEN RAHAPAJAN ASIANTUNTIJA KODINOSASTOLLA KLO 10-16 Osallistu kilpailuun! Ehdota teemaa vuoden 2016 Muumi-rahasarjalle.

Muumi Pannarikahvilassa jaossa Muumi-ilmapalloja. Muumi-kasvomaalausta klo 12-16

Lauantaina 9.5. MUUMIMAMMAN YLLÄTYSJUHLAT Muumimamma, Muumipeikko ja PikkuMyy vierailevat kodinosastolla (tavaratalon 2. krs) klo 10, 12 ja 14 UUSI UPEA MUUMISHOP AVATTU KODINOSASTOLLE!

TULE ETSIMÄÄN LASTEN MAAILMAAN PIILOTETTUJA MUUMIKÄTKÖJÄ! Palkintoina Muumi-esineitä. Muumi-piirustuskilpailu. Tapahtumassa mukana

KÄÄNNÄ KATSEET KYMPILLÄ OBH Nordica Artist

Valitse tyylisi tästä!

POP UP KAMPAAMO

10€ kampaus

Carlsonin kosmetiikkaosastolla pe 8.5. klo 12-20 ja la 9.5. klo 11-17

TAVARATALO KUOPIO Kauppakatu 36 ma-pe 9-20 la 9-17 carlson.fi SUORA SISÄÄNKÄYNTI TORIPARKISTA

Hyvitämme ensimmäisen tunnin pysäköintimaksun samana päivänä ostosten yhteydessä. Koskee sekä Carlsonin että IsoCeen pysäköintimaksua.

14

Keskiviikko 6.5.2015

KAUPPAHALLI on monipuolinen ja edullinen ostospaikka vailla vertaa!

ATEPUODISTA VA

KE

SÄ Ä N

Kevään ja kesän juhliin parhaat herkut ja lahjat meiltä!

Juhlaan/arkeen työhön/kotiin.

Yksilöllistä palvelua keskellä kaupunkia.

MUISTA ÄITIÄ 10.5. MEILTÄ MYÖS LAHJAKORTIT

Avoinna: ma–pe 8–17, la 8–15

VAATEPUOTI KUOPION KAUPPAHALLI puh. 017 261 6886 ark. 9–17, la 9–15

www.kauppahalli.fi MAUSTE-

Pihvikarja, takuumurea

ULKOFILE

SOPPI

25€/ KG

Kokoa ÄIDILLE tuoksuva ja herkullinen lahja Maustesopin runsaasta valikoimasta!

kalvottomana

KYLMÄSAVU-

POROA

7€/ 100 G KYLMÄSAVU-

Minna Suurosen puodissa on värikäs mallisto käsin applikoituja ja maalattuja VILLA- JA PELLAVAVAATTEITA sekä LAUKKUJA ja ASUSTEITA. Uusia pellavamekkoja löytyy nyt myymälästä!

HEVOSTA

4,70€/ 100 G

Lihapiste E. Perämaa

Kauppahalli Puh. 017 261 7632

Burtsowilta herkulliset kakut äitienpäiväksi! Vadelmaa, suklaata, kinuskia, lakkaa, mangoa, sitruunaa ja muuta ihanaa...

Äitienpäiväksi herkulliset juustot ja leikkeleet tykkää meistä!

ykkosherkku.fi Palvelemme Kauppahallissa 040 742 3767

KALAKUKKOLEIPOMO IRENE PARTASEN herkulliset tuotteet ja edulliset hinnat torilta ja kauppahallista! ENSI VIIKON TARJOUKSET - Mahtava nakkilihapiirakka 2,50 €/kpl - Riisipiirakka 0,85€/kpl tai 10 kpl

7,50€

- Uudistettu munkkipossu

1,80€/kpl tai 2 kpl 3€ - Vieläkin parempi lihapiirakka

2€/kpl

tai 3 kpl

5€

- Muikkukukko 22€ / kg KAIKKI TUOTTEEMME LAKTOOSITTOMIA. Tori 044 719 0033 Leipomo 044 717 0033 Kauppahalli 044 718 0033 Kemiläntie 3, 70340 Kuopio

www.maustesoppi.fi

Toukokuun Wok!

Raikkaita Smoothieita ja tietenkin Luomu Cavaa (Alc 12 %)!

Haloumijuusto

3€

AAamiaiselle i i ll Salacavalaan!

Yön yli uunissa hautunutta luomu-ohrapuuroa

! erv e tulo a

www.leivoskulma.fi

Ark. klo 9–17 jja la 9–15 Puh. 017 262 5393 tai 050 5121 241

Kahvimaailman ilman trendiherkku! trendihe kk kku u! Kylmäuutettu suodatinkahvi Kenya AA -pavuista

Kahvi ja uunituore pulla 2,60 € Kauppahalli puh. 017 261 1161 CM Päiväranta puh. 017 262 2261

Lämpimät Äitienpäiväonnittelut!

Äidille Kukka-Hanski kauppahalli 017 262 6221

Kesäjanoon!

Pistäydy kahvilla!

T

• Aromikkaat mausteet • Laaja tee-ja kahvivalikoima • Erilaiset vinegretet ja öljyt • Mrs Bridges`n hyytelöt ja chutneyt • Valkosipulituotteet ja paljon muuta!

3.90

OISMYÖS ERIK LIORUOKAVA SUKLAAT!

12.90

Paviljonki-ravintola j ki i l SalaCavala S www.salacavala.fi/facebook ja tiedät ensimmäisenä mitä tapahtuu

Kuopion Kauppatori puh. 045 146 2000 ma–pe 8.00–20.00 la 8.30–17.00

TOPIN TARJOUKSET KE 6.5.–KE 13.5. Makeat LUOMU BANAANIT 1.lk Peru Reilu kauppa

Hyvät LUOMU OMENAT 1.lk Italia

UUTUUS! Pajuniemi Luomu MÖKKIMAKKARA 270g

1 95 2 20 2 99

OLEMME FACEBOOKISSA – Tykkää ja tiedät enemmän!

kg

kg

pkt

ERÄ SUOSITTUA TERNIMAITOA! ––––––––––––––––––– UUTUUS! JYMY LUOMUJÄÄTELÖT MUSTIKKA JA LAKRITSI! ––––––––––––––––––– VIELÄ HYVÄ VALIKOIMA LUOMU PAKASTEMARJOJA! TOPIN MAATILAMYYMÄLÄ Kaartotie 8, MUURUVESI MA–PE 10–17, LA 10–15

TOPIN HALLI Kuopio kauppahalli MA–PE 10–17, LA 9.30–15 www.topinmaatilamyymala.fi TERVETULOA OSTOKSILLE!

Halli-kahvila

044 766 8385

Onnittele Äitiä 10.5. Truben ihanalla täytekakulla. täyt tekakull tekakulla lla la

15

Keskiviikko 6.5.2015

Lahjaksi

Äidille

Muumimukit (ei koske seikkailu, eikä sesonkimukeja)

10

95 kpl

Paristokäyttöinen jalkaraspi pinkki, sininen tai harmaa

kpl

- 30 kertaa sekunnissa pyörivä mineraaliterä poistaa kuivunutta ihoa hellävaraisesti - paristotarve 3xAAA ei sis. pakettiin. - mukana pakkauksessa yksi varaterä ja puhdistusharja - takuu 12kk

1190 kpl

! ä i it ä ta Muis Erä!

Ruukkuruusu a 12cm ruukuss

3

99

Erä!

kpl

Runkoruusu a 17cm ruukuss

12

Hihaton paituli

Erä!

22

95

2

Kylpytakki

3995

kpl

Palvelemme KUOPIO

et.fi www.HHn

Ma-pe /HalpaHalli

90

gd Thuja Smara 60-80cm

13

Iisalmi • Siilinjärvii

9-21 la 8-18

8-21 la 8-18

Ma-pe

kpl

90 á 7,95

Aherramme arkena - lepäämme ! sunnuntaina

16

Keskiviikko 6.5.2015

Lahjaksi

Äidille Paituli

Capripyjama

2695

Pistokkaat k t 36-41

Capripyjama

1495

4

Salvequick kuorintasukat Salvequick kuorintasukat kovan ja kuivan ihon sekä kantapäiden halkeamien poistamiseen. Kuorintasukissa on geeliä, joka saa kuolleen ihosolukon kuoritumaan jo yhden hoitokerran jälkeen. Geeli sisältää hyaluronihappoa, kollageenia, aloe veraa sekä muita luonnollisia ainesosia, jotka nopeuttavat ihon uusiutumista ja tekevät jaloistasi jälleen sileät ja silkinpehmeät.

1990 pkt

et.fi www.HHn

95

1495

2

pkt

Magic lift sukkahousut 15den 36/38-44/46 musta ja sun, puolikiiltävät sukkahousut, Control Top-housuosa 60den muotoilee vartaloa tehokkaasti

15,à 11,95

Lahjapakkaus Christina Aguilera sis. Edp 30ml

Lahjapakkaus Emendo

Hajuvesi pakattu kauniiseen metallirasiaan

sis. saunahunaja, pesukukka ja narusaippua

19

90

9

90

17

Keskiviikko 6.5.2015

Lahjaksi Yleiskone mum4825

Äidille

Tuoreita yrttejä joka päivä? Kasvata yrtit omassa keittiössäsi, kontrolloidussa, vedottomassa ja optimaaliset valaistusolosuhteet omaavassa ympäristössä. Nauti ruoanlaitosta - joka päivä!

Yrttipuutarha - teho 600w - sekoituskulho 4L - taikinakoukku, vispilä ja vatkain - mukana vihannesleikkuri - Dynaaminen MultiMotion Drive 3D-vatkausjärjestelmä takaa ainesten optimaalisen sekoittumisen - helppo ja turvallinen käyttää - helppo puhdistaa - kolme käyttöasentoa - 4 nopeudensäätöä - johtokotelo - turvallinen ylikuumenemissuojan ansiosta - kumijalat - takuu 24kk

99,-

Smoothie twister blender 6620 300w

Yrttiruukut 2kpl

595 350

Kapiläärimatto 4kpl

69,-

Aktiivisuusranneke AKRA2

- sekoittaa smoothiet ja murskaa jääpalat muutamassa sekunnissa - sykäystoiminto ja yksi nopeus - mukana 2x600ml sekoituspulloa, joissa juomanokat - teho 300w - takuu 24kk

Näyttää kävellyn matkan, kulutetut kalorit ja poltetun rasvan Uniseurantaominaisuus (nukutut tunnit ja unen taso). Käyttäjäasetukset ja -tavoitteet. Treenimuistutus. 15 vrk tallennus. Bluetooth 4.0 datansiirto. USB-liitäntä lataukseen ja datan siirtoon. Yhteensopivuus mm. iPhone 4S, 5, 5C, 5S, iPad 3, 4, iPad Air, iPad Mini (iOS7.0 or above), Samsung Galaxy 3/4, Note II/III. Sis. ladattavan Li-ion akun (60mAh). Kosteudenkestävä. Takuu 12 kk.

27

90

Ompelukone

Sykemittari pinkki

- 8 ommelta - kaikki mitä tarvitset perusompeluun - Helppo ja nopea langoitus - 1 automaattinen 4-vaiheinen napinläpi. - 4 pikakiinnitteistä paininjalkaa - Vapaavarsi tarvikekotelolla - Kaikki perustarvikkeet mukana, voit aloittaa ompelun heti - takuu 24kk

- aika, syke, ajanotto, hälytys - sykeraja - tavoitesykealue hälytyksellä - väliaika - keskisyke, aika tavoitesykealueella - kalorimittari - lähetinvyö, taustavalo - roiskevesitiivis - takuu 12kk

99,-

36

95

25,-

Baden baden pehmuste

Hilma 28”

1595

Baden baden runko valkoinen tai harmaa

punainen

169,-

musta

Klassinen polkupyörä, jossa on rento ajoasento ja mukava kyyti. Yksi vaihde, joka on sopivan kevyt. Takanapa on Shimano-laatua ja vanteet ovat vahvat tuplaseinämävanteet. Rengaskoko 28”. Runkomateriaali terästä. Jalkajarru. Metallilokasuojat, ketjusuoja, lakisääteiset heijastimet, tavarateline, soittokello ja seisontatuki.

Supersuosittu 3-vaihteinen naisten polkupyörä. Helppokäyttöiset ja luotettavat Shimano Nexus 3 vaihteet. Vaihteiden huoltotarve on vähäinen ja niiden käyttöikä on pitkä. Tyylikäs naisellinen runkomalli tarjoaa hyvän ajoasennon. Teräsrunko. Rengaskoko 28”, autoventtiili. Tuplaseinämävanteet. Jalkajarru ja edessä käsijarru. Lokasuojat, ketjusuoja, lakisääteiset heijastimet, tavarateline, soittokello, seisontatuki ja etukori.

ai

hTEE

v

Q3

269,-

et.fi www.HHn

V

T

Classic 28”

ä x l ar

19

95

Sähkösavustin 1100w

Kaasugrilli 2000

- teho 1100W, 230V, 50Hz - pituus 45cm, halkaisija 25,5cm - paino 4,97kg - yksitasoinen, korkeatasoinen grilli - luukku puisella kahvalla, neljä jalkaa, helppohoitoinen. - 0,66mm paksu, ruostumaton teräs

- 2 poltinta - Grillausritilä emaloitua terästä, lämmitysritilä kromattu - Grillausala 48,5x37,5cm - Piezo sytytys - Teho 5,5W - kupu ja runko maalattua terästä - Tarvikekori- ja koukut - Pulverimaalattua terästä - takuu 24kk

49

90

79,-

18

Keskiviikko 6.5.2015

Hyvän ruoan lähteillä! Elintarviketarjoukset voimassa ke–la 6.-9.5., ellei toisin mainita (vain kotitalouksille).

Porsaan ulkofilee n.1,5kg

Atrilli 400g 1,23/kg

0

4

Norjan lohifile C-leikkuu - ruodoton - vatsarasvat poistettu

8

95

99

49 pkt

2 pk pkt/talous p kt/ t/ta /ta ous

Oivariini 400g, ei laktoositon

kg

Äitienpäiväkakku 700g

Peruna 10kg

4,23/kg

1

kg

11,36/kg 36//kkg g

2

69 ras

1 ra rras/talous as/t s//ta talo alo louss

Jokisen Eväät kylmäsavu-tai graavikirjolohisiivut 400g 17,45/kg

6

98 pkt

et.fi

www.HHn

7

95

49 säkki

Atria Wilhelm grillimakkarat 400g tai grillipihvit 320g

Fazer puikulat 370-550g

4,98-6,22/kg

2,71-4,03/kg

1

99 pkt

Premiuim jäätelöt 900ml

kpl

Jokilaakson savujuusto 370g 8,08/kg

3,31/L

1

49 pss

298 ras

Lue Halpa-Hallin kuvasto osoitteessa HHnet.fi L

299 pkt

19

Keskiviikko 6.5.2015

Riuttalan kohtalo vaakalaudalla MUSEO: Talousvaikeuksista kärsivä talonpoikaismuseo saadaan kuitenkin auki ensi kesäksi. LAURA TÖYRÄS

Riuttalan talonpoikaismuseo avaa ovensa jälleen ensi kesänä vuoden tauon jälkeen. Museo oli viime kesän kiinni talousvaikeuksien takia. Riuttalan talonpoikaiskulttuurin suojelusäätiö on saanut Kuopion kaupungilta vuosina 2014–2015 yhteensä 60 000 euroa rahallista avustusta museon toiminnalle. – 30 000 euroa kumpanakin vuonna, säätiön hallituksen puheenjohtaja Veijo Karkkonen kertoo. Lisäksi kaupunki myönsi säätiölle viime kesänä 22 000 euron suuruisen kassalainan. Laina-aika oli 31.12.2014 saakka. Riuttalan talonpoikaiskulttuurin suojelusäätiö ilmoitti kuitenkin kirjeellään 30.1.2015, ettei se pysty maksamaan kassalainaa takaisin Kuopion kaupungille. Kaupunginhallitus hyväksyi viime viikon maanantaina esityksen, että suojelusäätiölle myönnetään kahden vuoden lisäaika kassalainan takaisinmaksamiseen.

Konevajan katto aiheutti kassakriisin Vuonna 2013 museon pihapiirin konevajan katto joudut-

❞ En usko, että kukaan yksityinen tätä haluaisi ostaa.

tiin yllättäen uusimaan, ja pitkäksi mennyt projekti aiheutti museolle ja sitä ylläpitävälle Riuttalan talonpoikaiskulttuurin suojelusäätiölle kassakriisin. – Kaupungin avustukset riittävät siihen, että museota pystytään pitämään auki ja tapahtumia järjestämään. Se ei kuitenkaan riitä rakennusten kunnostamiseen. Ja kunnostustarpeita alkaa olla. Olemme pyrkineet pitämään huolta alueen arvokkaasta rakennuskannasta, Karkkonen sanoo.

Museon kohtalo vaakalaudalla Museon pelastaminen vaatisi siis rutkasti enemmän rahaa. Mikäli lisäavustuksia ei kuulu, on museon kohtalo vaakalaudalla. Kaupunki aikoo ohjeistaa säätiötä omaisuutensa realisoinnin suhteen. Yksi vaihtoehto olisi, et-

Riuttalan talonpoikaismuseon pelastaminen vaatisi paljon lisää rahaa tai ostajan, joka voisi ottaa huolehtiakseen kulttuurihistoriallisesti arvokkaat rakennukset.

tä paikalle löytyisi ostaja. – Kaupunginhallitus on päättänyt suosittaa suojelusäätiötä omaisuuden luovuttamiseen. Säätiön olisi kaupungin näkemyksen mukaan tarkoituksenmukaista muuttaa säätiön säännöt mahdollisimman pian niin, että omaisuus olisi mahdollista luovuttaa yhteisön sijasta myös yksi-

tyishenkilölle, joka voisi sitten ottaa huolehtiakseen kulttuurihistoriallisesti arvokkaat rakennukset, kaupunginsihteeri Heikki Vienola kommentoi.

kukoistuksen aikaan museolla kävi kesässä yli 10 000 kävijää. Vuoden 2013 kävijämäärää oli reilu 1 000 henkilöä. – En usko, että kukaan yksityinen tätä haluaisi ostaa, sillä kävijöitä ei ole enää niin paljoa, että toiminta olisi kannattavaa. Museolla on myös vähän syrjäinen sijainti, joten tänne pitää lähtemällä lähteä.

Realisointi tuskin on mahdollisuus Karkkonen ei usko, että museota tai sen irtaimistoa voitaisiin realisoida. Riuttalan

Äitienpäivän kunniaksi: To-La

Karkkonen on kuitenkin vahvasti sitä mieltä, että Riuttala tulisi säilyttää. Vaihtoehtona voisi myös olla myydä säätiön omistamalta 14 hehtaarin maa-alueelta tontteja. – Kaupunki on kyllä osaltaan valmis selvittämään alueen kaavoitus- ja rakentamismahdollisuuksia, Vienola sanoo.

-Fitness

Kaikille naistenpyörän ostajille:

HYVINVOINTIPAKETTI!

sim. M e ilt ä e K au n e in pyö r ä: Suomen EL O B lo g i

Paketin arvo €

V EL O LU E: H S -

138,70

Testattua Laatua!

3v

JUMPPAPALLO PVC 65cm / 1000G ( Anti-Burst ) ovh 24,90

399.( 449.- )

FITNESS NEOPREN Käsipainosarja • 2x1kg • 2x2kg • 2x3kg ovh 59.-

HYPPYNARU 300 x 0,3 cm Sääd. teräskaapeli ovh 14,90

NPR-HARJOITUSMATTO 180 x 60 x 1,5cm ovh 39,90

KAUPANPÄÄLLE!

7v

449.( 499.- )

Tarjous voimassa vain torstai-lauantai 7.-9.5.2015. Ei koske 12”-24” lastenpyöriä

Ajattoman tyylikäs Boulevard on saatavana 3 tai 7 vaihteisena, varustettuna turvallisilla jalka- ja käsijarrulla. Ruskeat renkaat, satula ja kädensijat antavat ripauksen retrohenkisyyttä designiin. Boulevardilla on mukava pyöräillä niin kaupungin kujilla kuin pyöräteillä. Pyörässä Suomalainen suunnittelu ja Design! ( 599.- )

REFLEX EVO 28” 24v Sporttinen miesten ja naisten hybridipyörä, jossa levyjarrut, Shimano Acera vaihteet sekä pistosuojatut renkaat. Soveltuu erinomaisesti arkikäyttöön ja kevyeen kuntoiluun. Hybridipyörä, joka antaa runsaasti pyöräilyn iloa edulliseen hintaan.

( 699.- )

499.-

SAANA 28” 7v

Saatavana myös miesten runkomalli!

Ɣ 3 2 / . 8 3 < g 5 b7 Ɣ 3 < g 5 b + 8 2 /7 2 Ɣ . 8 1 7 2 / $ , 7 7 ( ( 7 Ɣ 7$ 5 9 , . . ( ( 7

649.-

7-vaihteisella Saanalla kulkee leppoisasti pitkin kaupungin katuja ja monipuolinen varustelu tekee matkanteosta mukavaa, menitpä minne tahansa. Vakiovarusteena oleva klassisen tyylikäs pajukori on tukevasti kiinnitetty ja heti valmis käyttöön!

MEILTÄ LÖYDÄT TESTIVOITTAJAMERKIT:

KUOPIO Päivärannantie 18

www.suomenpolkupyoratukku.fi

( Päivärannan K-Citymarketilla)

p. 0207 43 0828

H E L S I N K I ʇ. D O O L R ʇ0 D O P L ʇ, W l N H V N X V V A N TA A ʇ7D P P L V W R ʇ3 H W L N N R E S P O O ʇ 2 O D U L ʇ7 8 8 6 8 / $ ʇ+ < 9 , 1 . b b ʇ7$ 0 3 ( 5 ( ʇ. 8 2 3 , 2 ʇ- 2 ( 1 6 8 8 ʇ/ $ 3 3 ( ( 1 5 $ 1 7$ ʇ- < 9 b 6 . < / b ʇ/ $ + 7 , ʇ7 8 5 . 8

• Avoinna: ark. 10-19, la 10-16

Osta nyvtasta a s ja maku ! elok uss0aeuroa! ulut

k Korko 0%, Lisätiet

oja : w w

fi w .sppt.

20

Keskiviikko 6.5.2015

ILMOITUS

PARTURI -

Monipuolinen Apaja palvelee

O

KAMPAAM

4 121

Puh. 0400 82

ŝǀĂŶ <ƵŽƉŝŽŶ LJƟŵĞƐƚć͕ <ĂƵƉƉĂŚĂůůŝŶ ĂůƚĂ <ĂƵƉƉĂŬĞƐŬƵƐ ƉĂũĂƐƚĂ ůƂLJƚLJLJ ŵŽŶĞŶůĂŝƐŝĂ ƉĂůǀĞůƵũĂ ĞůćŵćŶ Ğƌŝ ŽƐĂͲĂůƵĞŝůƚĂ͘ ^ĂŵĂŶ ŬĂƚŽŶ ĂůƚĂ ůƂLJƚLJLJ ŬĞŶŬćͲ ũĂ ŚŝƵƐŵƵŽƟĂ͕ ƵƉĞŝƚĂ ŬŽƌƵũĂ ũĂ ŶĞƵǀŽŶƚĂĂ ƐĞŬć <ƵŽƉŝŽŶ ŬĂƵƉƵŶŐŝŶ ƉĂůǀĞůƵŝƐƚĂ ĞƩć ƚĞƌǀĞLJƐĂƐŝŽŝƐƚĂ͘ ,ŽŝƚƵƵƉĂ ƉĂƐƐŝŬƵǀĂƵƐŬŝŶ ŽƐƚŽƐƚĞŶ ůŽŵĂƐƐĂ ŬćƚĞǀćƐƟ͕ ƐĂŵŽŝŶ ŵLJƂƐ ĂƐƵŶƚŽŬĂƵƉĂƚ͘ ƵƚŽůůĂ ƉććƐĞĞ ǀĂŝŬŬĂ ƐƵŽƌĂĂŶ ƉĂũĂŶ ŽǀĞŶ ĞƚĞĞŶ͕ ŬƵŶ ŚƵƌĂƵƩĂĂ LJŵƉćƌŝ ǀƵŽƌŽŬĂƵĚĞŶ ƉĂůǀĞůĞǀĂĂŶ dŽƌŝƉĂƌŬŬŝŝŶ͘

M.O.S. Shoes & Bags

TukkApaja

ĂƌŬŝƐŝŶ ϭϬʹϭϳ ůĂƵĂŶƚĂŝƐŝŶ ϭϬʹϭϰ

ĂƌŬŝƐŝŶ ϭϬʹϭϲ ůĂƵĂŶƚĂŝƐŝŶ ϭϬʹϭϰ ƉƵŚ͘ ϬϰϬϬ ϴϮϰ ϭϮϭ

D͘K͘^͘ ^ŚŽĞƐ Θ ĂŐƐ͗ŝŶ LJƌŝƩćũć ŝũĂ <LJůůƂŶĞŶ ůƵƉĂĂ ůŝŝŬŬĞĞƐƚć ůƂLJƚLJǀćŶ ƌƵŶƐĂĂƐƟ ƵƵƩĂ ũĂ ĞƌŝůĂŝƐƚĂ ŵƵŽƟĂ ŶƵŽƌŝůůĞ ũĂ ŶƵŽƌĞŬŬĂŝůůĞ ŶĂŝƐŝůůĞ͘ Ͳ dĂƌũŽůůĂ ŽŶ ŚLJǀŝć ũĂ ŬŽƌŬĞĂůĂĂƚƵŝƐŝĂ ƚƵŽƩĞŝƚĂ͘ DĞƌŬĞŝƐƚć ůƂLJƚLJǀćƚ ŵŵ͘ dŽŵŵLJ ,ŝůĮŐĞƌ͕ >ŝƵ :Ž ƐĞŬć ' h /͘

<LJůůƂŶĞŶ ŬĞƌƚŽŽ ƉĂŶŽƐƚĂǀĂŶƐĂ ĂŵͲ ŵĂƫƚĂŝƚŽŝƐĞĞŶ ũĂ ŚĞŶŬŝůƂŬŽŚƚĂŝƐĞĞŶ ƉĂůǀĞůƵƵŶ͕ ƐĞŬć ƟĞƚĞŶŬŝŶ ŝŚĂŶŝŝŶ ƚƵŽƩĞŝƐŝŝŶ͘ Ͳ dƵůĞǀĂŶĂ ŬĞƐćŶć ŵƵŽĚŝƐƐĂ ŽǀĂƚ ŵƵƵŶ ŵƵĂƐƐĂ ůŽĂĨĞƌŝƚ ũĂ ĞƐƉĂĚƌŝůůŽƚ͕ ŬĂŶŶĂƩĂĂ ƚƵůůĂ ƚƵƚƵƐƚƵŵĂĂŶ͊

WĂƌƚƵƌŝͲŬĂŵƉĂĂŵŽ dƵŬŬ ƉĂũĂĂ ƉLJƂͲ ƌŝƩćć ŚŝƵƐĂůĂŶ ŽƉĞƩĂũĂ DĂƌũĂ ,ĂƌũƵ͘ Ͳ dƵŬŬ ƉĂũĂ ŽŶ LJŬƐŝ ƉĂũĂŶ ĞŶƐŝŵͲ ŵćŝƐŝƐƚć LJƌŝƚLJŬƐŝƐƚć͕ ũĂ ŚLJǀŝŶ ƚććůůć ŽŶ ǀŝŝŚĚLJƩLJ͕ ŚćŶ ŬĞƌƚŽŽ͘ WĂůǀĞůƵǀĂůŝŬŽŝŵĂƐƚĂ ůƂLJƚLJLJ ƐƵŽƐŝƚͲ ƚƵũĂ ĞŬŽůĞŝŬŬĂƵŬƐŝĂ ũĂ ŝŽͲƉĞƌŵŝŬƐŝć͘

Arkki

Kultatukku

ĂƌŬŝƐŝŶ ϭϬʹϭϲ ůĂƵĂŶƚĂŝƐŝŶ ϭϬʹϭϰ

ĂƌŬŝƐŝŶ ϭϬʹϭϳ͘ϯϬ

ƉĂũĂƐƐĂ ƐŝũĂŝƚƐĞǀĂ ƐĞƵƌĂŬƵŶƟĞŶ ŬŽŚƚĂĂŵŝƐƉĂŝŬŬĂ ƌŬŬŝ ƚĂƌũŽĂĂ ŵĂŚĚŽůůŝƐƵƵĚĞŶ ƌĂƵŚŽŝƩƵĂ ǀĂŝŬŬĂƉĂ ŽƐƚŽƐƉćŝǀćŶ ůŽŵĂƐƐĂ͘ Ͳ ƌŬŝƐƐĂ ǀŽŝ ŬćǀćŝƐƚć ůƵŬĞŵĂƐƐĂ ůĞŚĚĞŶ͕ ŵƵƩĂ ŵLJƂƐ ŬĞƐŬƵƐƚĞůƵƐĞƵͲ ƌĂĂ ŽŶ ƚĂƌũŽůůĂ͕ ŬĞƌƚŽŽ ƐĞƵƌĂŬƵŶƚĂͲ ƉĂƐƚŽƌŝ tŝůŚĞůŵŝŝŶĂ ,ŽŶŬĂŶĞŶ͘

ĂŵƵƉćŝǀŝƐŝŶ ƉĂŝŬĂůůĂ ŽŶ ƐĞƵƌĂͲ ŬƵŶŶĂŶ ŚĞŶŬŝůƂŬƵŶƚĂĂ ũĂ ŝůƚĂƉćŝǀŝƐŝŶ ǀĂƉĂĂĞŚƚŽŝƐŝĂ͘ DLJƂƐ ŬĂŚĚĞŶŬĞƐͲ ŬŝƐĞƚ͕ ŚĞŶŬŝůƂŬŽŚƚĂŝƐĞƚ ŬĞƐŬƵƐͲ ƚĞůƵƚ ŽǀĂƚ ũćƌũĞƐƚĞƩćǀŝƐƐć͘ <ĂŝŬŬŝ ƉćŝǀLJƐƚćũćƚ ŽǀĂƚ ƐŝƚŽƵƚƵŶĞĞƚ ƐŝŝŚĞŶ͕ ĞƩć ĂƐŝŽŝƚĂ Ğŝ ůĞǀŝƚĞůůć ƌŬŝŶ ƐĞŝŶŝĞŶ ƵůŬŽƉƵŽůĞůůĞ͘

<ƵůƚĂƚƵŬŬƵ ŽŶ ƉĞƌŚĞLJƌŝƚLJƐ͕ ũŽŬĂ ŽŶ ĞƌŝŬŽŝƐƚƵŶƵƚ ũĂůŽŵĞƚĂůůŝĞŶ ŵLJLJŶƟŝŶ͕ ŽƐƚŽŽŶ ũĂ ƵƵƐŝŽŬćLJƩƂƂŶ͘ ƐŝĂŬĂƐ ǀŽŝ ƚƵŽĚĂ ŽŵĂƚ ũĂůŽŵĞƚĂůůŝĞƐŝŶĞĞŶƐć ŝůŵĂŝƐĞĞŶ ĂƌǀŝŽŝŶƟŝŶ͘ Ͳ KƐƚĂŵŵĞ ŬƵůƚĂĂ͕ ŚŽƉĞĂĂ͕ ƉůĂƟŶĂĂ ũĂ ƉĂůůĂĚŝƵŵŝĂ͘ ^ƵƵƌŝŶ ŽƐĂ ũĂůŽŵĞƚĂůůĞŝƐƚĂ ŬŝĞƌƌćƚĞƚććŶ͕ Ğůŝ ƚŽŝŵŝŶƚĂŵŵĞ ŽŶ ŵLJƂƐ ĞŬŽůŽŐŝƐƚĂ͕

dƵŽƚĞƌŝŶƚĂŵĂůůĂŬŝŶ ŽŶ ƉĂŶŽƐͲ ƚĞƩƵ ůƵŽŶŶŽŶŵƵŬĂŝƐƵƵƚĞĞŶ͕ Ɛŝůůć ƐĂĂƚĂǀŝůůĂ ŽŶ ϭϬϬй ŬĂƐǀŝƉĞƌćŝƐĞŶ <ĞƵŶĞŶ ^Ž ƉƵƌĞ ͲƐĂƌũĂŶ ƚƵŽƩĞŝƚĂ͘ dƵŬŬ ƉĂũĂŶ ƉĂƌƚƵƌŝͲŬĂŵƉĂĂŵŽƉĂůͲ ǀĞůƵƚ ƚŽŝŵŝǀĂƚ ĂũĂŶǀĂƌĂƵŬƐĞůůĂ ƚĂŝ ƐƵŽƌĂĂŶ ŽǀĞůƚĂ͘

ůŝŝŬŬĞĞƐƚć ŬĞƌƌŽƚĂĂŶ͘ <ƵůƚĂƚƵŬƵŶ ǀĂůŝŬŽŵĂĂŶ ŬƵƵůƵƵ ƉĂŝƚƐŝ ǀŝŶƚĂŐĞŬŽƌƵũĂ͕ ŵLJƂƐ ĂŝǀĂŶ ƵƵƐŝĂ ŬŽƌƵũĂ͕ ŬƵƚĞŶ ǀŝŚŬŝͲ ũĂ ŬŝŚůĂͲ ƐŽƌŵƵŬƐŝĂ͘ Ͳ DĞŝůƚć ůƂLJƚLJLJ ŵLJƂƐ ŬĂŝǀĞƌƌƵƐͲ ƉĂůǀĞůƵ͕ ũĂ ŽŶŶŝƐƚƵƵƉĂ ŵLJƂƐ ŬĞůůŽŶ ƉĂƌŝƐƚŽũĞŶ ǀĂŝŚƚĂŵŝŶĞŶ͕ ůŝŝŬŬĞĞƐƚć ǀŝŶŬĂƚĂĂŶ͘

21

Keskiviikko 6.5.2015

ILMOITUS

PARTURI -

O

KAMPAAM

4 121

Puh. 0400 82

Toriparkki ĂǀŽŝŶŶĂ ϮϰŚ <ƵŽƉŝŽŶ ƵƵƐŝƩƵ ƚŽƌŝƉĂƌŬŬŝ ƚĂƌũŽĂĂ ŵĂŚĚŽůůŝƐƵƵĚĞŶ ƉLJƐćŬƂŝĚć ƐƵŽƌĂĂŶ ƉĂũĂŶ ĞƚĞĞŶ͘ WLJƐćŬƂŝŶƟůĂŝƚŽŬƐĞĞŶ ĂũĞƚĂĂŶ ƐŝƐćůůĞ ŬćƚĞǀćƐƟ WƵŝũŽŶŬĂͲ ĚƵůƚĂ͕ ũŽŬŽ ĞƚĞůćƐƚć ƚĂŝ ƉŽŚũŽŝƐĞƐƚĂ͕ ũĂ ƵůŽƐ ƉććƐĞĞ ŬĂŚĚĞƐƚĂ ŬŽŚƚĂĂ ,ĂĂƉĂŶŝĞŵĞŶŬĂƚƵĂ͘ Ͳ >ĂĂũĞŶŶƵŬƐĞŶ ŵLJƂƚć ƐĂŝŵŵĞ

ƌƵŶƐĂĂƐƟ ůŝƐćƟůĂĂ͘ WLJƐćŬƂŝŶƟƉĂŝŬͲ ŬŽũĂ ŽŶ ŶLJƚ ϭϮϴϬ ŬĂƉƉĂůĞƩĂ͕ ŬĞƌƚŽŽ <ƵŽƉŝŽŶ WLJƐćŬƂŝŶƟ KLJ͗Ŷ ƚŽŝŵŝƚƵƐͲ ũŽŚƚĂũĂ ƌŝ WććŬŬƂ͘ Ͳ dŽƵŬŽŬƵƵŶ ĂũĂŶ ĞŶƐŝŵŵćŝŶĞŶ ƉLJͲ ƐćŬƂŝŶƟƚƵŶƟ ŽŶ ŝůŵĂŝŶĞŶ͕ ŬĂŶŶĂƩĂĂ ƐŝŝƐ ƚƵůůĂ ŬŽŬĞŝůĞŵĂĂŶ ŬƵŝŶŬĂ ŬćƚĞǀćƐͲ Ɵ ŚŽŵŵĂ ƚŽŝŵŝŝ͕ WććŬŬƂ ǀŝŶŬŬĂĂ͘

Tunnin Kuva ĂƌŬŝƐŝŶ ϵʹϭϴ ůĂƵĂŶƚĂŝƐŝŶ ϭϬʹϭϲ WĞƌŝŶƚĞŝƐŝć ǀĂůŽŬƵǀŝĂ ƚĞĞƚĞƚććŶ ƉĂũĂŶ dƵŶŶŝŶ <ƵǀĂƐƐĂ ĞĚĞůůĞĞŶ ƌƵŶƐĂĂƐƟ͘ Ͳ EćŝŶ ŬĂŶŶĂƩĂĂŬŝŶ ƚĞŚĚć͕ ŵŝŬćůŝ ŬƵǀĂŵƵŝƐƚŽƚ ŚĂůƵĂĂ ƐćŝůLJƩćć͕ Ɛŝůůć ǀĂůŽŬƵǀĂ ƐćŝůLJLJ ϭϬϬ ǀƵŽƩĂ͕ ŬƵŶ ƚĂĂƐ ĚŝŐŝƚĂůůĞŶƚĞŝůůĞ ůƵǀĂƚĂĂŶ ƉĂůũŽŶ ůLJŚĞŵƉćć ƐćŝůLJǀLJLJƩć͕ ǀĂůŽƩĂĂ

ŵLJLJŵćůćǀĂƐƚĂĂǀĂ dŽŵŵŝ dŽŝǀĂŶĞŶ͘ dƵŶŶŝŶ <ƵǀĂŶ ǀĂůŝŬŽŝŵĂƐƐĂ ŽŶ ŵLJƂƐ ƉĂŝŶŽƚƵŽƩĞŝƚĂ ũĂ ũƵůŝƐƚĞŝƚĂ͘ Ͳ KŵŝƐƚĂ ǀĂůŽŬƵǀŝƐƚĂ ƚĞŚƚćǀćƚ ƐŝƐƵƐƚƵƐƚƵŽƩĞĞƚ ŬĂƐǀĂƩĂǀĂƚ ƐƵŽͲ ƐŝŽƚĂĂŶ ũĂƚŬƵǀĂƐƟ ũĂ ƚŽŝŵŝǀĂƚ ŚLJǀŝŶ ŵLJƂƐ ůĂŚũŽŝŶĂ͘

Kuopio Info

– Kuopion kaupungin palvelu- ja matkailuneuvonta ĂƌŬŝƐŝŶ ϴʹϭϱ ƉƵŚ͘ ϬϴϬϬ ϭϴϮ ϬϱϬ ƉĂůǀĞůƵŶĞƵǀŽŶƚĂΛŬƵŽƉŝŽ͘Į <ćƚĞǀćƐƟ ƚŽƌŝŶ ĂůůĂ ƐŝũĂŝƚƐĞǀĂƐƚĂ <ƵŽƉŝŽ /ŶĨŽƐƚĂ ůƂLJƚLJLJ ĂƉƵĂ ũĂ ǀŝŶŬŬĞũć ŶŝŝŶ ŵĂƚŬĂŝůŝũŽŝůůĞ ŬƵŝŶ ƉĂŝŬĂůůŝƐŝůůĞŬŝŶ͘ dŝĞĚƵƐƚĞůƵŝŚŝŶ ǀĂƐͲ ƚĂƚĂĂŶ ƉƵŚĞůŝŵŝƚƐĞ͕ ƉĂŝŬĂŶ Ɖććůůć ƚĂŝ ƐćŚŬƂƉŽƐƟƚƐĞ͘ EĞƵǀŽŶƚĂĂ ŽŶ ƚĂƌũŽůůĂ ƐƵŽŵĞŶ ŬŝĞůĞŶ ůŝƐćŬƐŝ ŵLJƂƐ

ĞŶŐůĂŶŶŝŬƐŝ ũĂ ǀĞŶćũćŬƐŝ͘ WĂůǀĞůƵͲ ƉŝƐƚĞĞƐƚć ƐĂĂ ǀĞůŽŝƚƵŬƐĞƩĂ <ƵŽƉŝŽŶ ŬĂƵƉƵŶŐŝŶ ĞƐŝƩĞŝƚć͕ ŬĂƌƩŽũĂ ũĂ ŚĂŬĞŵƵƐůŽŵĂŬŬĞŝƚĂ͘ /ŶĨŽƐƚĂ ǀŽŝ ŵLJƂƐ ŽƐƚĂĂ ůŝƉƉƵũĂ <ƵŽͲ ƉŝŽŶ ŬĂƵƉƵŶŐŝŶƚĞĂƩĞƌŝŶ ũĂ <ƵŽƉŝŽŶ DƵƐŝŝŬŬŝŬĞƐŬƵŬƐĞŶ ĞƐŝƚLJŬƐŝŝŶ͘

Huoneistokeskus ŵĂʹƉĞ ϭϬʹϭϳ ƉĂũĂŶ ,ƵŽŶĞŝƐƚŽŬĞƐŬƵƐ ƉĂůǀĞůĞĞ ŬĂŝŬŝƐƐĂ ĂƐƵŶƚŽũĞŶ ũĂ ŬŝŝŶƚĞŝƐƚƂũĞŶ ǀćůŝƚLJŬƐĞĞŶ ũĂ ĂƌǀŝŽŝŶƟŝŶ ůŝŝƩLJͲ ǀŝƐƐć ĂƐŝŽŝƐƐĂ͘ <ĞǀććŶ ĞĚŝƐƚLJĞƐƐć ŬĂƵƉĂŶŬćLJŶƟ ƉŝƌŝƐƚLJLJ ŵLJLJŶƟũŽŚƚĂũĂ ƌǀŽ ,LJǀćƌŝƐĞŶ ŵƵŬĂĂŶ ƐĞůǀćƐƟ ũĂ ǀĂƌƐŝŶŬŝŶ ƌŝǀŝƚĂůŽũĞŶ͕ ŽŬͲƚĂůŽũĞŶ ũĂ

ŬĞƐćŵƂŬŬŝĞŶ ŬLJƐLJŶƚć ůŝƐććŶƚLJLJ͘ Ͳ ELJƚ ŽŶ ŚLJǀć ĂŝŬĂ ŵLJLJĚć ũĂ ƚĂŝ ŽƐƚĂĂ ĂƐƵŶƚŽ͕ ŽŵĂŬŽƟƚĂůŽ ƚĂŝ ŬĞƐćͲ ŵƂŬŬŝ͕ ƉĂůũĂƐƚĂĂ ,LJǀćƌŝŶĞŶ͘ Ͳ :ŽƐ ŽůĞƚ ŵLJLJŶƟĂŝŬĞŝƐƐĂ͕ ŶŝŝŶ ŬƵƚƐƵ ǀćůŝƩćũć ĂƌǀŝŽŝŵĂĂŶ ĂƐƵŶƚŽƐŝ͕ ƚĂůŽƐŝ ƚĂŝ ŵƂŬŬŝƐŝ ʹ Ɛŝŝƚć ƐĞ ĂůŬĂĂ͊

Terve Kuopio -kioski ŵĂʹƚŽ ϴ͘ϯϬʹϭϳ͕ ƉĞ ϴ͘ϯϬʹϭϱ ;ϭ͘ϲ͘ʹϯϬ͘ϴ͘ ŵĂʹƚŽ ŬůŽ ϴʹϭϲ͕ ƉĞ ŬůŽ ϴʹϭϰͿ

MLL perhekahvila ƟŝƐƚĂŝƐŝŶ ϵ͘ϯϬʹϭϮ

DĂŬƐƵƚŽŶ ũĂ ŝůŵĂŶ ĂũĂŶǀĂƌĂƵƐƚĂ ƚŽŝŵŝǀĂ dĞƌǀĞ <ƵŽƉŝŽ ͲŬŝŽƐŬŝ ƉĂůǀĞͲ ůĞĞ ƉĂũĂƐƐĂ <ƵŽƉŝŽ /ŶĨŽ͗Ŷ ǀŝĞƌĞƐƐć͘ WĂŝŬĂůůĂ ŽŶ ƚĞƌǀĞLJĚĞŶŚƵŽůƚŽĂůĂŶ ĂŵŵĂƫůĂŝƐŝĂ͕ ũŽŝůƚĂ ĂƐŝĂŬŬĂĂƚ ƐĂĂǀĂƚ ĂƉƵĂ ŵŝĞůƚć ĂƐŬĂƌƌƵƩĂǀŝŝŶ ŬLJƐLJŵLJŬƐŝŝŶ͘

Ͳ <ŝŽƐŬŝŵŵĞ ƚƵŬĞĞ ŚLJǀŝŶǀŽŝŶƟĂ͕ ƚĞƌǀĞLJƩć ũĂ ƚŽŝŵŝŶƚĂŬLJŬLJć͘ :ćƌũĞƐͲ ƚćŵŵĞ ŵLJƂƐ ƚĞĞŵĂƉćŝǀŝć LJŚĚĞƐƐć ŬƵŵƉƉĂŶƵƵƐƚŽŝŵŝũŽŝĚĞŶ ŬĂŶƐƐĂ͕ ŬĞƌͲ ƚŽŽ ƚĞƌǀĞLJĚĞŶŚŽŝƚĂũĂ ŶũĂ WĂĂƐŝƐĂůŽ͕ ũŽŬĂ ƚŽŝǀŽƩĂĂ ŬĂŝŬŬŝ ŬĂŶƐĂůĂŝƐĞƚ ƚĞƌͲ ǀĞƚƵůůĞŝŬƐŝ ƚƵƚƵƐƚƵŵĂĂŶ ƚŽŝŵŝŶƚĂĂŶ͘

DĂŶŶĞƌŚĞŝŵŝŶ ůĂƐƚĞŶƐƵŽũĞůƵůŝŝƚŽŶ <ƵŽƉŝŽŶ LJŚĚŝƐƚLJŬƐĞŶ ƉĞƌŚĞŬĂŚǀŝůĂ ƚŽŝŵŝŝ ƉĂũĂƐƐĂ ƟŝƐƚĂŝƐŝŶ͘ WĞƌŚĞŬĂŚͲ ǀŝůĂ ŽŶ ŵĂƚĂůĂŬLJŶŶLJŬƐŝŶĞŶ ŬŽŚƚĂĂͲ ŵŝƐƉĂŝŬŬĂ ǀĂŶŚĞŵŵŝůůĞ ůĂƉƐŝŶĞĞŶ͘ Ͳ WĞƌŚĞŬĂŚǀŝůĂƐƐĂ ŬćƐŝƚĞůůććŶ ŵLJƂƐ

ĞƌŝůĂŝƐŝĂ ƚĞĞŵŽũĂ͕ ŬƵƚĞŶ ĞƐŝŵĞƌŬŝŬƐŝ ǀĂƵǀĂŚŝĞƌŽŶƚĂĂ͕ ůĂƐƚĞŶ ĂůůĞƌŐŝŽŝƚĂ ũĂ ůĂƐƚĞŶ ĞŶƐŝĂƉƵĂ͘ <ĂŝŬŬŝ ƉĞƌŚĞĞƚ ŽǀĂƚ ƚĞƌǀĞƚƵůůĞŝƚĂ ŵƵŬĂǀĂĂŶ ũƵƚƵƐƚĞůƵͲ ƚƵŽŬŝŽŽŶ͕ D>>͗Ŷ <ƵŽƉŝŽŶ LJŚĚŝƐƚLJŬͲ ƐĞƐƚć ŬĞƌƌŽƚĂĂŶ͘

22

Keskiviikko 6.5.2015

KALEVALA KORU Suojassa, riipus hopea, 45 cm 3190-13791

KALEVALA KORU Sydänystävä, riipus hopea, 45 cm 3490-11412

Muista Ă„itiä! 119,-

KALEVALA KORU Vanamo korvakorut 3390-00238

69,-

kaulakoru 80 cm 3490-00104

79,159,-

KALEVALA KORU Nuppu, pronssi korvakorut 4030-10008

riipus, 42/45 cm 4040-10017

69,69,-

MILLEFIORI design Kirsti Doukas

Kaulakoru hopea 45/50 cm

Korvakorut hopea

Rannekoru hopea

3490-11416, -11417

3390-11938

3690-13205

199,-

149,-

325,-

CELEBRATE A MOTHER’S LOVE

BRILLIANT LIANT R STAR k l i Valkokultaiset timanttikorvakorut 96/0,25 ct (650,-)

BRILLIANT STAR timanttisormus 0,25 ct (590,-)

2830-00697

2660-00088

499,-

479,-

Helmimiakorut korvakorut kultaa 6,5-7 mm (109,-) 1360-00150

69,-

& 4 * 5 5 & -: 1 3 * 4 ."/ .: : .­- ­ 4 4 ­ 1 & 3 + "/5"* /" ,-0 o PAI K AL L A - 6.0 "7"/ & %64 5" + " & 4 * 5 5 & -: 1­* 7­/ & 56 / " - 6.0 "7" , 0 3 6 5

VALITSE TĂ„YDELLINEN LAHJA Kerro omaa ainutlaatuista tarinaasi luomalla yksilĂśllinen koru osoitteessa pandora.net Helat alkaen â‚Ź 25 / Rannekorut alkaen â‚Ź 59

%

­ * 5 * & / 1­ * 7­5" 3 + 0 6 4 BELLA RIIPUS 69,-

BELLA t RIIPUS ALK. 95 â‚Ź t ,037",0365 "-, ĂŠ t 3"//&,036 ĂŠ t ,"6-",036 ĂŠ

TIMANTTIKORUESITTELY lauantaina 9.5. klo 10–16 Minnan myymälässä

Park Hill II Mid W10921

ALK.

169,-

KAUPPAKESKUS MINNA. Avoinna ma-pe 9-19, la 9-16.

Esillä koko mallisto. Malliston asiantuntija paikalla. Esittelytarjouksia, tervetuloa! MATKUS. Matkuksentie 60. Avoinna: ma–pe 10–21, la 9–18, su 12–18.

PRISMA. Avoinna ma-pe 10-19, la 10-16. Tervetuloa!

S-Etukortilla bonusta Prisman myymälästä!

Hohdolta uusi levy LEVYNJULKAISU: Pahvilaatikon sinkkubiisi Koivu herättää eloon Topeliuksen runon. LAURA TĂ–YRĂ„S

Melodista suomipoppia soittava savolaisyhtye Hohto julkaisi viime viikolla uusimman albuminsa nimeltä Pahvilaatikko. Albumin kaikki kappaleet ovat yhtyeen omia, ja tyyli pysyy vakaana aiempien vuosien tapaan. Pahvilaatikko on kuitenkin tekijĂśidensä mielestä aikaisempia levyjä monipuolisempi. Hohto on julkaissut aikaisemmin kolme täyspitkää cd:tä, useita ep-levyjä, yhden kokoelmalevyn ja monia singlejä ja demo cd:itä. – Levyillä kuullaan suomipopin lisäksi myĂśs vähän iskelmällisiä juttuja. Sanoisin, että olemme Suomen Bon Jovi, yhtyeen rumpali Janne

Diskografia Pahvilaatikko 2015 Autiomaa 2009 Harvat

ja valitut 1995– 2006 (Kokoelma)

Live-Evil 2003 Mustaa valkeaa 2001

Heikkinen nauraa. Yhtyeen solistina kuullaan Henry Mikkosta, kosketinsoittimissa vaikuttaa Jaakko Kärki, kitaran varressa on Miika Kosunen, Jukka Rissanen soittaa sekä bassoa että kitaraa ja â€?sessiobasistinaâ€? levyllä vierailee Juha Väänänen.

Topeliuksen runo elää Koivussa Pahvilaatikon kappaleista miehet haluaisivat nostaa esille etenkin sinkkubiisi Koivun. Koivu on vierailevan säveltäjän Miika Räsäsen säveltämä. Kappaleen sanat tulevat Zacharias Topeliuksen runosta. – Kappaletta voisi jopa kutsua kulttuuriteoksi, Heikkinen sanoo. Muut yhtyeen kappaleet ovat pääosin Mikkosen sanoittamia. Sävellysideat taas tulevat Mikkosen lisäksi Heikkiseltä, mutta toki kappaleiden tekoon osallistuvat kaikki muutkin yhtyeen jäsenet. – Sanoitukset ovat mielikuvituksen tuotetta. Niissä kerrotaan ihmislähtĂśisiä ta-

Janne Heikkinen, Henry Mikkonen, Miika Kosunen, Jukka Rissanen, Juha Väänänen ja Jaakko Kärki muodostavat Hohto-yhtyeen, joka julkaisi uuden albuminsa viime viikon maanantaina.

rinoita, joista jokainen varmasti lĂśytää lähelle osuvia juttuja, Mikkonen analysoi. Hohto treenaa Nilsiässä sijaitsevalla bändikämpällään vähän kausittain. – Välillä treenataan kovastikin, esimerkiksi silloin kun hiomme levyä. Välillä

PIRJO YLI-MAUNULA: SUSURRO PE 8.5. KLO 12.00

Kevään viimeisessä Kulttuurikeitossa tanssitaan orgaanisen äänen siivittämänä. Susurron alkuräjähdys on paperin hiljainen rapina; paperista on tehty sen universumi, joka laajenee kiihtyvällä vauhdilla.

KESTO: 60 min (esitys + lounas) LIPUT: 15 eur. (Sis. esitys + keittolounas + kahvi/tee)

Kuva: Petra Tiihonen

TARANTATA Cilla Backin ohjaama Tarantata pohjautuu Etelä-Italiassa tunnettuun tarantella-tanssiin sekä tarinoihin elämässään ääritilanteeseen ajautuneista naisista.

KEVĂ„Ă„N VIIMEISET ESITYKSET 7.-9.5. KLO 19.00!

taas pidämme taukoja, Mikkonen sanoo.

Tavoitteena saada soittoaikaa Hohto on yleensä saanut kappaleitaan soittoon paikallisradioille aina uuden levyn ilmestymisen myÜtä.

Tälläkin kerralla uutta levyä on kuljeteltu moneen radiotoimistoon. – Etenkin sinkkubiisi Koivu voisi kiinnostaa radioita. Ainakin Järviradio on jo luvannut meille soittoaikaa, Mikkonen kertoo. Yhtyeen jäsenet aikovat

markkinoida uutta levyään myÜs kauppoihin. Mikäli albumin kappaleita pääsee kunnolla soittoon valtakunnallisille radiokanaville, lähtee levy luultavasti yhä laajemmin myÜs kauppoihin. Levy on tilattavissa myÜs netistä.

ĂŠI J5 BQJP M B 4BW P O U F SW F Z T KB U VSW BM M JTVVTQĂŠJW ĂŠ TiesitkĂś, että useimmat käsisammuttimet on syytä tarkistaa vuoden välein? Me LähiTapiola Savossa haluamme pitää huolta turvallisuudestasi, siksi tarjoamme asiakkaillemme ilmaisen käsisammutintarkistuksen (1 kpl / asikakas). Pe 8.5. klo 10 - 14 Yamaha Center Volttikatu 5, Kuopio Tapahtumassa voit osallistua myĂśs 250 â‚Ź S-lahjakortin arvontaan, tervetuloa kahville! Katso lähimmät toimistosi www.lahitapiola.ďŹ /savo

LIPUT 20/18/10 â‚Ź

LISĂ„TIETOA JA LIPUT ENNAKKOON: www.minimi.fi Ryhmämyynti (yli 10 henkeä) 045 3157950 | minimi@minimi.fi

www.minimi.fi Sotku, Suokatu 42/2, 70110 Kuopio

Puheluhinnat: www.lahitapiola.ďŹ . Palveluntarjoajat: LähiTapiola Keskinäinen VakuutusyhtiĂś, LähiTapiolan alueyhtiĂśt, LähiTapiola Keskinäinen HenkivakuutusyhtiĂś, LähiTapiola Varainhoito Oy (LähiTapiolan rahastoja hallinnoi FIM Varainhoito Oy). Pankkipalvelut: S-Pankki Oy. Eläkevakuutukset: Keskinäinen TyĂśeläkevakuutusyhtiĂś Elo.

Kesäkausi avataan torilla INKA MATILAINEN

Hojo hojo tiedottaa...

Vi i

La 09.05.

us

e kesk hd

hojo hojo...

avoinna klo 20-02 | liput 15€ | K-18 | Karaoke 21-1.30

Tuusniemi

p. 017-661555 Mustolantie 9 71200 Tuusniemi

Facebook: Viihdekeskus hojo hojo | 1www.hojohojo.com

JAPANILAINEN RAVINTOLA Kauppakeskus Apajassa, alatorilla BUFFET sisältää erilaisia salaatteja, sushia, lohisashimia, tempuraa, keittoja, lämmintä ruokaa (kananmunaa, possua, kanaa, naudanlihaa, nuudelia, riisiä). Jälkiruokana kahvi/tee ja suklaa fondue fountain. Viikonloppuisin kattavampi tempura- ja lämminruokavalikoima (lohta, ankkaa, kuningaskatkarapuja, simpukoita, nuudelia, riisiä).

Buffet (muutoin à la carte) ÄITIENPÄIVÄN pöytävaraukset p. 010 567 2880

ma-pe 11-19

12,90 16,90

la 11-19, su 12-18

Lapset 1-3 hlöä ruokailevat ilmaiseksi ja 4-10 lasta 20% alennuksella

Kuopion keskustassa vietetään lauantaina 23.5. kesäkauden avajaisia ja Mahdollisuuksien toria. Päivän aikana on tarjolla paljon erilaista ohjelmaa sekä aikuisille että lapsille ympäri kaupunkia. Avajaisia torilla tähdittää Kasmir, Veeti Kallio sekä Petri Hervannon ja tanssiseura J&V:n luotsaamat toritanssit. Lapsia viihdyttää laulava Miauskis kissa ja taikapalloja tarjoileva Pelle Pappa. Mahdollisuuksien torin teemana on yhteisöllisyys ja tapahtumateltoissa on erilaisia työpajoja sekä mahdollisuus tutustua eri kulttuureihin. Keskustassa herkutellaan myös ranskalaisen ruokatorin, Peeässä Street Foodtapahtuman, Ravintola Isä Camillon ja Ravintola Mustan Lampaan erikoisherkuilla. Ranskalainen ruokatori järjestetään ylätorilla, mahdollisuuksien tori alatorilla ja Street food -tapahtuma on Kauppakadulla.

Sataman Kallamarinassa on samaan aikaan käynnissä Juuret-sarjakuvafestivaali ja Kuopionlahden kentällä Tivoli Sariola. Kuopion kaupunkikeskustan kehittämisyhdistys ry:n Tilla Martikainen sanoo, että katujuna kuljettaa ihmisiä ilmaiseksi tapahtumapaikasta toiseen. Viralliset jatkot on kello 19-22 Kauppakadun ravintolakorttelissa ja Ravintola Wanhan Sataman terassilla.

TERVETULOA!

SHOWTIME: 22.00

hYvä ätMös eVeRyDaY!

LA 9.5.2015 RED BULL YLÄMÄKIJUOKSUN JATKOT

LIVE: DJ RYSTY & LC NICK HOT NIGHT BIKINI TOUR PÄÄPÄIVÄ BILEET!

Katso kaikki tapahtumamme nettisivuilta!

(Ti), To, Pe, La 22-04 f passionclubkuopio ZZZ SDVVLRQFOXE ¿

SIS KK

ÖN

SA EN. AINA

LA 9.5.

TI 12.5.

KE 13.5. TO 14.5.

Varaathan pöytäsi heti numerosta 017 5810 430!

Ke 13.5.

Lisätietoa: www.ravintolaintro.fi

Pe 29.5.

Live: Teflon Brothers Live: JVG

Albatrossi M A A K K A A S S II II N N II R R A AV V II N N TT O O LL A A M

Kauppakatu 20 | www.ravintolaintro.fi

PE 8.5.

T

SU 10.5.2015

Makasiininkatu 1, 70100 Kuopio ravintolaalbatrossi.fi | RavintolaAlbatrossi

SAVONIA BOOGIE NIGHT RAUHATÄTI, MC PYHÄ LEHMÄ, SOFA, 5€

KUOPIOROCK ENNAKKOKLUBI:

A

N

LA

YÖ Y

klo 12.00-16.00

ti-la 9-02, su 9-00, ma 09-01, k20 .DXSSDNDWX _ ZZZ DOHSXSL ¿

TO 7.5.

SA.

Esiintymässä Axl Smith, DJ Memphis, sekä #NopeeJonasKarlsson

TO 7.5. PE 8.5. LA 9.5.

Suomi - Slovenia Suomi - Slovakia Suomi - V-Venäjä

Pelimehuhinnasto käytössä Suomen pelien aikana! (Ginger ale 0,4l 2,50€ / Bitter lemon 0,33l 3,00€ / Omenamehu 0,33l 3,00€)

KE 6.5.

KESÄ

to 7.5. 21:15 la 9.5. 17:15 ma 11.5. 17:15

Julius Konttinen

#ravintolaintro

22.00 - 04.00

– Kauppakadulla esiintyy Tähti Jazz Band ja Wanhassa Satamassa Elina’s Extacy. Kallamarinassa on myös iltaklubi joka liittyy Juuret-sarjakuvafestivaaliin. Päivän juontaa Ismo Apell. Martikainen toivoo, että ihmiset löytäisivät mukaan tapahtumaan. – Olisi kauhean kiva järjestää tällaisia muutaman kerran vuodessa, mutta katsotaan nyt ensin miten tämä menee. Tapahtuman tarkempi ohjelma ja aikataulut löytyvät osoitteesta: www. kuopiontori.fi

Kasmir esiintyy Kuopion keskustan kesäkauden avajaisissa.

Ma–la 11–21, su 12–20

introravintola

Katujuna ajelee ilmaiseksi

PARIISIN KEVÄT, 12€

MITRA, VEERA MARIA, 5€ RIKUN JA RÖLLIN FREESTYLETIISTAI MESTARUUSKISAT WÖYH!, 10€ RELENTLESS, 5€

ENNAKKOLIPUT: HENKKA, LEVYKAUPPA ÄX, LUKEMA, cafeSAVOTTAmicro JA TIKETTI.fi

HeNrYsPuB.NeT SU-MA 23.00-04.00, TI-LA 21.00-04.00

Sawo Ensemblella kevätkonsertti

Ilmoita keikat osoitteeseen:

tapahtumat@viikkosavo.fi

Keikat

Janne Viinikainen

sek Ke 6.5.

Eija Kantola & Omega Rauhalahdessa

To 7.5.

Rauhatäti, MC Pyhä Lehmä ja Sofa Henry´s Pubissa The dirty rats quintet Pannuhuoneella Tosimiehet Trio Kunnonpaikassa Dj Rysty & Lc Nick Passionissa

Pe 8.5.

Sawo Ensemblen kevätkonsertissa ollaan pop-tunnelmissa.

Sawo Ensemble jatkaa reipasta linjaansa ja johdattelee kuulijansa nostalgisiin pop-tunnelmiin kevätkonsertissaan ”Lauantain toivotut” Kuopion kaupungintalolla 23.5. kello 15. Luvassa on tunnettuja ja vauhdikkaita isku- ja pop-sävelmiä vuosikymmenten varrelta värikkäällä otteella niin englanniksi kuin suomeksikin. Kuopion kansalaisopiston viihdekuoroon kuuluu tällä

hetkellä 35 laulajaa. Kuoron laulajat ovat pitkälle edenneitä laulunharrastajia, jotka haluavat harrastaa tavoitteellisesti kuorolaulua ja esiintyä. Vuonna 2014 kuoro esitti Tiina Naumasen käsikirjoittaman ja ohjaaman pienoismusiikkinäytelmän Sinua, sinua rakastan ja siitä lisäintoa saaden jatkaa dramatisoitujen konserttien tuottamista myös jatkossa.

La 9.5.

Pariisin Kevät Henry´s Pubissa DJ Kahla Introssa Hannibal & Hot Heros ja Niko Nova & Valona Pannuhuoneella Myrskytuuli Rauhalahdessa Helibor Kunnonpaikassa Jurrikukot plays Hurriganes & Barfly Kummisedässä Poptrio Hula Hula King´s Crownissa Arttu Wiskari Ilonassa Mitra ja Veera Maria Henry´s Pubissa DJ Kahla Introssa Jarkka Rissanen tonal box trio Pannuhuoneella DJ Ismo Kunnonpaikassa Jurrikukot plays Hurriganes & Barfly Kummisedässä Sami Hintsanen Ilonassa Warner Music Finland / Minna Annola

Mieskuorojen konsertti Peräniemen kasinolla

klo 12.00 – 18.00 (keittiö 17.00) Äitienpäivänä tarjoamme täytekakku-kahvit kaikille ruokailijoille! Lämpimästi tervetuloa! Dos Amigos – Hyville ystäville! Rantasipi Atlas, Haapaniemenkatu 22, 70110 Kuopio Puh. +358(0)20 789 6101 (mpm/pvm) www.rantasipi.fi

ATLAS

KEVÄTBRUNSSILLE SCANDICIIN Lapset

alle

23 €

-50 %

rakkaudelle. Ohjelmassa on mm. Selim Palmgrenin kansanlaulusovitus Istun järven rannalla, jonka soolon laulaa Pentti Toikkanen. Järviteemaa jatketaan lauluilla Kallavesj, Kalakukkoserenaati ja Purjehdusmatka. Juomalauluissa siirrytään sitten jo vettä väkevämpiin - perinteisiin viinin ylistyksiin ja ryyppylauluihin. Uudempaa tuotantoa edustavat Teppo Salakan laulu Hiprakassa ja Olli Hurskaisen Yhden tähden.

Ravintola Dos Amigos palvelee

. 13 v

Peräniemen kasinolla järjestetään mieskuorojen yhteiskonsertti perjantaina 15.5. kello 18. Yhteiskonsertissa laulavat Mieskuoro KuopioKvartetti ja Järvenpään Mieslaulajien ryhmä ”Ajattomat” yhdessä ja erikseen. Ohjelmassa on perinteisiä mieskuorojen serenadeja sekä juomalauluja. Konsertin teemoina ovat järvi ja vesi. Niihin liittyy tarpeellinen annos serenadeja, romansseja ja hymnejä

Äitienpäivänä 10.5.2015

Maistuva kevätbrunssimme tar tarjoillaan toukokuussa aina lauantaisin klo 11:30 11:30-14. 14 Tarjo Tarjolla on runsas valikoima suolaisia ja makeita herkkuja! Varaa paikkasi brunssille: kuopio@scandichotels.com tai p. 017 195 111. Arttu Wiskari esiintyy perjantaina Ilonassa.

scandichotels.fi/kuopio

pe 8.5.

ARTTU WISKARI LIPUT 10€ la 9.5.

SAMI HINTSANEN

Pe–la 8.–9.5. klo 22

ONNEA ÄIDEILLE! Tervetuloa 10.5. klo 12–18.00 pöytävaraukset 017 617 7705

Jurrikukot plays Hurriganes & Barfly ”hurriganesia ja covereita 50-, 60- ja 70- luvuilta” Tervetuloa!

VUORIKATU 19 • MA-SU 22-04 • SU-TO K20, PE-LA K22

Ravintola Huviretki Puijonkatu 32, Kuopio ma–pe 11–23, la 12–23

KIRJASTO Satutunti keskiviikkoisin klo 10–10.30 pääkirjaston satuhuoneessa (1.krs.) aiheena 13.5. Kaverin kanssa. Satutuokio Jynkän kirjastossa keskiviikkoisin klo 9.30–10. Pohjois-Savon opiston kuvataidelinjan vuosinäyttely 4.–15.5.

MUSIIKKI, TEATTERI JA TANSSI Trubaduurina 20 vuotta, juhlakonsertti. Leena Pyylampi -laulu ja piano to 7.5. klo 18, Kahvila Kanelissa. Airakselan seurantalolla äitienpäivänä 10.5. klo 16 konsertti pohjautuen Laila Kinnusen lauluihin ja tarinaan. Esiintyjinä Suvi Karjula ja pianisti Juha Maunu. Sibelius 150 -juhlavuoden konsertti Puijon kirkossa su 10.5. klo 19. Sellisti Jussi Makkonen ja pianisti Nazig Azezian konsertoivat ainutlaatuisella Sibelius-ohjelmalla. Konsertin järjestää Puijon ev.lut. seurakunta. Vapaa pääsy. Cilla Backin ohjaaman Tarantatan kevään viimeiset esitykset alkavat torstaina 7.5. ja jatkuvat lauantaihin asti. Vox Polaris-kuoron ja Lauluyhtye Campuksen konsertti Rakkautta kaikkialla ti 19.5. klo 18 Kuopion kaupungintalon juhlasalissa. Ohjelmassa rakkauslauluja mm. argentiinalaisia tangoja, solistina Teija Korhonen, johtaa Anna Kosola. Liput 20 ovelta ja kuorolaisilta. Kuopion ylioppilasteatteri esittää koko perheen satunäytelmän Adalminan helmi to 7.5. klo 18 Pihkainmäen koulu (Pihkarinteentie 12), ja pe 8.5. klo 18 Steinerkoulu Virkkula

(Asemakatu 3). Lippuvaraukset kuopionylioppilasteatteri@ gmail.com tai 044 5768416. Lapsikuoro Kukkumarallan kevätkonsertti 7.5. klo 17.30 ja Nuorisokuoro Beatin kevätkonsertti klo 19 kaupungintalolla. Vapaa pääsy. Oppilaskonsertti: Torstaituokio 7.5. klo 18. Blavet, Englund, Mozart, Granados, Beethoven. Nanne Immonen - huilu, Salla Savonlahti - huilu, Irina Zahharenkova - piano, Alina Salmi - laulu, Krista Väisänen - piano, Eemeli Solehmainen -piano. Kuopion Musiikkikeskuksen Kamarimusiikkisalissa. Vapaa pääsy. Oppilaskonsertti: Tiistaisarja 12.5. klo 19. Stenhammar, Brahms, Nummi, Beethoven, Ahoniemi, Sibelius, Telemann. Päivi Parviainen - laulu, Miika Lohi - piano, Taika Autio - huilu, Emmi Kujala - huilu, Heli Korkalainen - piano, Henna Räsänen - huilu, Natalia Sadovnitchaia - piano. Kuopion Musiikkikeskuksen Kamarimusiikkisalissa. Vapaa pääsy. Kesälomamatka – Pienten tanssijoiden kevätnäytös lauantaina 9.5. klo 10 ja 11.30 Kuopion Musiikkikeskuksen Valohallissa. Kuopion konservatorion tanssikoulun pienet 3–6-vuotiaat lastentanssin oppilaat esittävät osaamistaan, näytöksessä vierailee myös isompia tanssinopiskelijoita. Sid Hille Contemporary Collective pe 15.5. klo 21.30 Musiikkikeskuksen Jazzklubilla. Sibelius 150 -juhlavuoden konsertti Puijon kirkossa su 10.5. klo 19. Sellisti Jussi Makkonen ja pianisti Nazig Azezian konsertoivat ainutlaatuisella Sibelius-ohjelmalla. Konserttiin on vapaa pääsy.

Sid Hille Contemporary Collective esiintyy Jazzklubilla perjantaina 15.5. Yhtyeeseen kuuluvat Heikki Nikula, Teemu Viinikainen, Markus Hohti ja Sid Hille.

MUUT Viikkosavo julkaisee saman ilmoituksen Tapahtuma-palstan Muut-osiossa vain kaksi kertaa. Diabetestietopäivä 12.5. klo 16.15–19.45. Päivä on tarkoitettu ensisijaisesti työikäisille tyypin 2 diabetesriskissä oleville sekä tuoreille tyypin 2 diabeetikoille. Useita luennoitsijoita. Luento Puistokartanossa, B059 Opistosali, Puistokatu 20, Kuopio. Järjestäjät: Kuopion kaupunki, perusturva ja terveydenhuolto, hyvinvointipalvelut sekä Kuopion kansalaisopisto. Kuopion Mielenterveystuki: 13.5. Kinotus peruttu. Riemu Lasten ja perheiden festivaali to 14.5. klo 12 Kuopion satamatorilla. Mukana Riemussa Maltti ja Valtti, Pekka Laukkarinen trio ja Taika-Petteri sekä Alavan lapsi- ja nuo-

risokuoro. Äitienpäivän messussa Kallaveden kirkossa klo 10 esiintyvät Tuulia Tanila - viulu, Katariina Smedberg - sello ja Kaisa Kurkinen - klarinetti. Ohjelmassa myös kakkukahvit ja äitien kukitus. Ikääntyvien yliopisto: Sanomalehtikahvila ke 13.5. klo 10.15–11.15 Korttelimuseon kahvila. SPR Kuopion Pluspiste: Puijonkatu 9, tiistaisin klo 17– 19. HIV-pikatestaus ja -neuvonta (nimetön ja maksuton). SPR terveyspisteet: Terveysneuvontaa ja verenpaineen mittausta Puijonlaakson tk. 7.5. klo 9–10, SPR Kontti 12.5. klo 10–12. Savon Sydänpiiri: Terveysarvojen mittausta ja –neuvontaa tiistaisin kello 10–12 Kauppakeskus Apajan alatorilla ja torstaisin kello 13–17 Kuopi-

on Prisman terveysneuvontapisteessä. Anne Hiekkaranta & Tuomas Fränti: Conus Marmoreus!!! -liike- ja äänityöpaja 25.–28.5. klo 17.30–20 Sotkulla. Hinta 50/40€ (ITAK:n jäsenet ja opiskelijat). Hinta sisältää lipun Anne Hiekkarannan Conus Marmoreus!!! -esitykseen 29.5. klo 19 Sotkulla. Runotilaisuus Sulosointuja, vaeltava runoilija Erkki J. Vepsäläinen 80 v. Kuopion kaupunkinkirjaston luentosalissa ke 13.5. klo 12. Kardiologian dos. Jari Laukkanen esitelmöi saunomisen ja avantouinnin terveysvaikutuksista Pääkirjaston luentosalissa pe 8.5. 2015 klo 17. Järjestäjänä Kuopion Talviuimarit ry. P-Savon Syöpäyhdistys, Kuninkaankatu 23. Musiikillinen kahvihetki ti 12.5. klo 14. Yhteislaulua ja yksinlaulua; Seppo Kuronen ja piano Minna Tirkkonen. Kaikille avoin, maksuton tilaisuus. Kahvitarjoilu. SPR:n edustaja kertoo monikulttuurisesta ystävätoiminnasta to 7.5. klo 15.30–17 Kompassissa, Hapelähteenkatu 33. Forum Humanum Nordicum - Matti Koskinen: Uudistuminen, su 10.5. klo 12, Siilinjärvi (Asematie 12). Inkilänmäen - Peipposenrinteen asukasyhdistys ry: Siisti Kuopio siivoustalkoot 8.5. Inkilänmäellä klo 9 alk. Jätesäkkejä Tätilästä. Roskalava Tikantien P-paikalla. Talkookahvit Tätilässä klo 10 alk. Hengitysyhdistys Kuopio. Ohjelmallinen Äitienpäiväjuhla hotelli Iso-Valkeinen 8.5. klo 13. L-Auto Alava klo 12, Maljalahti 12.05, L-a asema 12.10, Männistö 12.15 Ilm. 400671594 ja 0407444194.

Jumalan Henki ja Sana. Pastori Rauno Perälä luennoi su 10.5. klo 16. NNKY Myllykatu 5. Transsendenttisen Meditaation esittelyluento la 7.5. klo 18 Kuopion uimahallin kokoushuoneessa. Vapaa pääsy. Järjestää TM-liitto ry. www.meditaatio.org Totoravit & Kuopio Stakes -karsinnat Sorsasalon raviradalla ti 12.5. klo 18 alkaen. Pohjois-Savon suurimman ravikilpailun karsinnoissa mukana maamme parhaat 4-vuotiaat lämminverihevoset. Käsillä ry: käsitöitä ja kierrätystä pe–la 8.–9.5. klo 10–15 Vuorikatu 9C. Liinoja, pyyhkeitä, saaleja, mattoja ja essuja valmistuville. Healing Rooms Kuopion rukousklinikka palvelee tänä keväänä torstaisin 7.5, 21.5 ja 28.5 klo 18.30–20.30. Vuorelankatu 5–7 C-rakennus, Kulttuurikeskus Vuorilinna. Kuopion Hope Yhdistys Ry:n avajaiset la 9.5. klo 10–14. Osoite: Jalkasenkatu 7. Tule tutustumaan hyvän mielen toimintaamme. Tarjoilua ja ohjelmaa lapsille.valla (osoite Neulamäentie 8) Neulastupapäivä la 9.5. klo 10–14. Seinäryijyn tekoa yhteisöllisesti, tietoiskuja suun terveydestä ja arjessa pärjäämisestä, Kuopion pelimannit soittaa klo 11 alkaen. Kahvitarjoilu. Tapahtuma-palstalla julkaistaan tietoa tulevista yleisötapahtumista. Tiedot toimitukseen maanantaisin klo 14 mennessä: tapahtumat@viikkosavo.fi Pidätämme oikeuden valita ja käsitellä julkaistavan aineiston.

ÄITIENPÄIVÄ -

LOUNAS 10.5.2015

Kattaukset klo 11-13.30 ja 14-16

ALKURUOKANA:

Runsas kalavenebuffet, jossa erilaisia kalalajikkeita, salaatteja, riisipiirakoita ja leipää

PÄÄRUOKANA: Vuohenjuustobroileria Pariloitua vuohenjuustoa, broilerin rintafileetä, tummaa balsamicokastiketta ja paprikahilloketta

Tai Ylikypsää possua

Ylikypsää rypsiporsaan kylkeä, paahdettua valkosipuliperunaa, lämpimiä kasviksia ja tummaa konjakki-pekonikastiketta

JÄLKIRUOKANA:

Vadelmajuustokakkua, paahdettua valkosuklaata ja marjakompottia sekä kahvi/tee

Peltinen puutarhapakki, vihreä ja roosa sisällä puutarhalapio ja harava

27,90 €/hlö

(niin kauan kun tuotetta riittää)

29,00 (55,50)

Lapset (4-12 v.) 11,90 € alle 4 v. veloituksetta Pääruokana paistettua lohta ja perunamuusia tai broilerin fileetä paprikavoikastiketta ja ranskalaisiaperunoita.

Vuorikatu 24, Kuopio

Joka kodissa. WWW.RAFLAAMO.FI WANHA.SATAMA@SOK.FI PUH. 010 762 9723 (0,0835€/PUHELU+0,1209€/MIN)

Joka

keskiviikko.

Kulttuurivartti korttelimuseolla torstaina Kuhmu / Lasse Nieminen 1955-1956.

KOLUMNI

JUKKA LIUKKONEN

Kulttuurivartissa tutustutaan Puutaloasumisen ihanuus - kurjuus? -näyttelyyn.

Kuopion korttelimuseolla järjestetään Kulttuurivartti torstaina 7.5. kello 12. Aiheena on Lapsena 1950-luvun puutalo-Kuopiossa. Tilaisuudessa tutustutaan Puutaloasumisen ihanuus - kurjuus? -näyttelyyn. Kuopion kulttuurihistoriallisen museon järjestämässä Kulttuurivartti-sarjassa perehdytään torstaisin lyhyesti

johonkin museon näyttelyssä sijaitsevaan esineeseen tai ilmiöön. Kulttuurivartteihin pääsee osallistumaan museon pääsymaksun hinnalla. Seuraava kulttuurivartti järjestetään 21.5 kello 15.30 Kuopion museossa ja aiheena on Ministä maksiin. Tuolloin tutustutaan From Piretta With Love -näyttelyyn.

Hyväntekeväisyysnäytöksen lipputuloja Nepaliin Petra Tiihonen

Tarantata-teoksessa esiintyvät Johanna Jauhiainen, Riikka Puumalainen, Liisa Ruuskanen ja Antti Raekallio.

Tanssiteatteri Minimi haluaa osallistua Nepalin maanjäristysten uhrien tukemiseen ja järjestää hyväntekeväisyysnäytöksen. Torstaina 7.5. kello 19 järjestettävän hyväntekeväisyysnäytöksen lipputuloista puolet lahjoitetaan Suomen Punaisen Ristin katastrofirahaston kautta Nepalin maanjäristyksen uhreille. Esityksen nimi on Tarantata ja se esitetään Minimin kotinäyttämöllä Kuopion Sotkulla. Tarantata-esitys pohjautuu Etelä-Italiassa tunnettuun tarantella-tanssiin sekä tarinoi-

Sää

hin elämässään ääritilanteeseen ajautuneista naisista. Tarantella-myytiin mukaan Tarantella-tanssi oli rituaali, jossa ääritilanteeseen ajautunut nainen sai yhteisön tukemana ”tulla hulluksi”. Rituaalitanssissa ”tarantata” kohtasi pimeytensä, päästi irti demoneistaan ja pystyi syvän paranemisen kautta palaamaan takaisin täysivaltaiseksi yhteisön jäseneksi. Esityksen on käsikirjoittanut ja ohjannut suomalaissyntyinen ohjaaja Cilla Back, joka vastaa myös teoksen lavastuksesta ja puvustuksesta.

Perjantaina

10

Maaninka

Juankoski

❞ Meillä on unelma, että jonain päivänä kaikki voivat istua yhdessä samaan veljeyden pöytään. Kukaan ei synny vihaamaan toista ihmistä ihonvärin, taustan tai uskonnon vuoksi. Ihmisten on pakko oppia vihaamaan ja jos heidät voi opettaa vihaamaan, heidät voi opettaa rakastamaan, sillä rakkaus tulee ihmissydämeen luonnollisemmin kuin sen vastakohta. Täysi-ikäisillä on oikeus solmia avioliitto ja perustaa perhe ilman minkäänlaisia rodusta, kansalaisuudesta, sukupuolesta tai uskonnosta johtuvia rajoituksia. Heillä on yhtäläiset oikeudet avioliittoon, avioliiton aikana ja sen purkamisen jälkeen. Avioliiton solmiminen tapahtukoon vain tulevien aviopuolisoiden vapaasta ja täydestä suostumuksesta. Perheellä on oikeus yhteiskunnan ja valtion suojaan. Meillä on unelma, että jonain päivänä kaikki voivat

Juankoski

Kaavi

+7

Juankoski

Kaavi

+8 21:39

15 Suonenjoki

klo 4:30

15 21:42

14 Suonenjoki

klo 4:27

21:45

14,50

lapset 4-12 v

Kattaukset klo 11.30 ja 14.

Pöytävaraukset p. 030 608 30. Kaikista maksullisista lounaista kylpylälippu kaupan päälle. Valvottu lasten leikkipaikka.

KUOPIO K KU UOP OPIO IO P P. 03 0 030 30 6 30 60 608 08 30 30

Katso lisää www.rauhalahti.fi.

Autokilpailu

KUOPIO JM 20 ARCTIC MACHINE

15

la 9.5. klo 11 • EVK-sarjan osakilpailu su 10.5. klo 10 • kansallinen JM Heinjoen H Hei einjo injoen en moottorirata, moo oottor oriir irat ata ta, K Kuopio uopi pio io

Tervetuloa! Kilpailijoita n. 200 kpl. Tauko-ohelmana drifting näytös ajo. Liput: aikuiset 10 €/päivä, 15 €/2 päivää • alle 12-v. ilmaiseksi Tapahtuman järjestää:

Menossa mukana:

Kuopion Urheiluautoilijat ry

ZZZ NXRSLRQXD À

Tervetuloa!

Muista äitiä lahjakortilla! Lahjakortit kevään juhliin suoraan netistä tai paikan päältä. ILMATIETEEN LAITOS

15

Maaninka

Juankoski

Kaavi

14 Kuopio

14

29,-

Hinnat 35 € /hlö, lapset 4–14-v. 1 €/ikävuosi. uosi. osi os si. Varaa pöytä, 017 5396100 10 100 00 tai sales@isovalkeinen.com .ccom m Lisätiedot www.isovalkeinen.com kei keinen einen n .co om

Kaavi

Vehmersalmi

aik.

Äitienpäivän herkullisin juhlalounasbuffet on katettuna IsoValkeisen juhlasaliin su 10.5.2015 kattaukset klo 11.30 ja 14.00

Kuopio Vehmersalmi

ÄITIENPÄIVÄLOUNAS

EN ALAHD RAUH AKORTTI LAHJ AINA ON AHJA INEN L E L E I M

Äitienpäivän Juhlalounas

Siilinjärvi

13

Kuopio Vehmersalmi

Kirjoittaja on onnellinen fyysikko. Lähetä palautetta: kolumnit@viikkosavo.fi

Siilinjärvi

14

Kuopio

istua yhdessä samaan veljeyden pöytään ja elää maailmassa, jossa heitä ei arvioida kuin sen perusteella, mitä he ovat. Meillä on unelma nyt! Mikä merkitsee elämässä, ei ole vain se fakta, että olemme eläneet. Se, mitä olemme tehneet muiden elämien puolesta, määrää elämämme merkittävyyden. Rohkea ihminen ei ole hän, joka ei pelkää, vaan hän, joka voittaa tuon pelon. Taloudellisen taantuman oloissa ja kansainvälisten suhteiden kärjistyessä on vaarana, että voimapolitiikka ja kansallisiin etuihin rajoittuminen ajaa yli ihmisarvon vahvistamiseen tähtäävän kansainvälisen yhteistyön. Tällaisen asenteen yleistyminen on lyhytnäköistä. Perus- ja ihmisoikeuksien kunnioittamisesta ja täytäntöönpanosta kannattaa pitää kiinni. Se tekee sekä omasta maastamme että maailmasta enemmän puolustamisen ja toiminnan arvoisen. Reserviläinen, keep and be proud!

Sunnuntaina

14

Maaninka

Siilinjärvi

+7

Suonenjoki

Lauantaina

16

Maaninka

Siilinjärvi

klo 4:34

Arvoisa reserviläinen, pidä kirjeestäsi hyvää huolta. Lähestymme Sinua koska on aika esittää vakavia näkemyksiä varsinkin hallitusneuvottelijoille ja sukellusveneiden etsijöille. Käsittele henkilökohtaista kirjettäsi huolellisesti kuten henkilötietoja. Kun hävität kirjeen, tee se asianmukaisesti. Kirjettä ei ole tarkoitus antaa muille eikä kuvata nettiin. Paina nämä sanat mieleesi.

Kuopion sää? Näppäile tekstiviesti SÄÄ 3 KUOPIO ja lähetä se numeroon 16161 (0,84 e)

Torstaina

Äitienpäivänä Rauhalahteen

Reserviläiskirje

15 Suonenjoki

klo 4:24

Vehmersalmi

15 21:48

Äitienpäivän juhlalounas 10.5. klo 11–16 Hinta 31,50 €/hlö lapset 1 €/ikävuosi (1–14 v) Pöytävaraukset puh. 017 476 550 Kunnonpaikka Jokiharjuntie 3, 70910 Vuorela puh. 017 476 560 www.kunnonpaikka.com

28

Keskiviikko 6.5.2015

ÄIDILLE PARASTA

Tarjoukset Ta j voimassa 7-9.5.2015, ellei toisin oisin mainita. mainita nita.

-68%

1.- 9

95

pkt raj. 2 pkt/tal.

Ingman In ngm gman an

MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT 1 l

kg

kg

Lihatukku Tamminen

Norja N No rja j

MAUSTETUT NAUDAN PAISTIT n. 1 kg

MERILOHIFILEE

D-leikattu: ruodoton, rasvaton, evätön

1,00/l, ei laktoosittomat, ei vanilja

10

95

Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 3,99 /pkt (9,50/kg)

Atria TAKUUMUREA NAUDAN PIHVILIHA n. 700 g

Valio OLTERMANNI CHEDDAR 450 g

Suomi TOMAATTI

naturel

5,53/kg

ERÄ! Trube VADELMAKAKKU ÄIDILLE 700 g 18,43/kg

14

95 kg

Atria PERHETILAN BROILERIN OHUT FILEELEIKE 650-800 g

1

2

99

49

kg

Järvikylän BASILIKARUUKKU

kpl

Fazer RIISI- ja PERUNAPIIRAKAT 330-420 g

Suomi

9,99-12,29/kg

12

90 kpl

SSA .5. I M A 8 .- 9 O V -L A PE

Pirkka LEIVOSKEKSIT 300 g

5,00/kg, yks. 1,75/pkt (5,83/kg)

4,17-5,30/kg

7

99 rs

At i Atria ATRILLI GRILLIMAKKARA 400 g 2,48/kg

0

99 pkt

1

pkt

kpl

ERÄ! Apetina SALAATIJUUSTOPALAT 200 g ei laktoositon, 5,00/kg

1.pkt

1

75

29

Vaasan MUHKU SÄMPYLÄT 7 kpl/350 g 2,86/kg

2 pkt

3.-

Fazer MAITOSUKLAALEVY 200 g 8,33/kg

1.ps

KOLMISOPPI JA PÄIVÄRANTA

MA–PE 8–21, LA 8–18, SU 12–18 www.k-citymarket.fi

3 kpl

5.-

Hinta Hint ntta ilman ilman K-Plussa K K-Plussa-korttia Plussa-kortti kor ttia ja ja yksittäin yksittäi yksi k ittäi ttäin n

-27%

2,29 2 ,29

/pkt (11,45/kg)

URHEILU

Keskiviikko 6.5.2015

29 Harrri Kankkusen kuva-albumi

Kuopiossa kaksi äärimmäistä juoksutapahtumaa lauantaina Kuopiossa järjestetään tulevana lauantaina 9.5. kaksi äärimmäisen raskasta juoksutapahtumaa. Puijolla juostaan Suomen jyrkin ylämäkijuoksukilpailu, Red Bull 400. Tapahtumassa juostaan lähes pystysuora 400 metrin sprintti ylös Puijon hyppyrimäkeä. Puijo K120 –mäen keskimääräinen kaltevuus on noin 35 astetta ja nousukulma kovimmissa kohdissa 30 astetta. Väinölänniemellä järjestetään puolestaan kuuden tunnin ultrajuoksukilpailu, Kuopio 6H Run. Tapahtuma kokoaa maanlaajuisesti arviolta puolensataa ylipitkien matkojen juoksijaa Tapahtuman järjestää kestävyysjuoksuseura Rauhalahti Road Run-

ners (RRR). Väinölänniemen stadionin 400 metrin juoksuradalle lauantaiaamuna kello 10 starttaavat sisukkaat ultrajuoksijat saapuvat maaliin klo 16. Voittaja on pisimmän matkan taivaltanut. Juoksijoille otetaan aika myös maratonin eli 42 195 metrin juoksun kohdalta. Juoksijat vaihtavat kiertosuuntaa kahden tunnin välein. Huolto on radan varrella. Kilpailussa on sähköinen kierroslaskenta. Kilpailun johtaja Erkki Partasen mukaan on hyvin mahdollista, että hyvissä juoksuoloissa kärki ehtii 80 kilometrin paremmalle puolelle. Kuuden tunnin ratajuoksun Suomen ennätys on 82 755 metriä.

KuPS F vuosimallia 1985 oli voittamaton Suomessa.

HJK hakee revanssia tappiolleen

Joel Naukkarinen rikkoi Suomen ennätyksen Veikko Niemi

JALKAPALLO: Perjantaina KuPS-HJK pelin esiottelussa kohtaavat vuoden 1985 Helsinki Cupin finalistit. Ismo Vornanen

❞ Sitten soitin Helsinkiin Riku Riihilahdelle, joka alkoi kerätä Helsingin poikia uusintaottelua varten

ISMO VORNANEN

KuPS F-junioreiden joukkue päihitti 30 vuotta sitten Helsingin Cupin finaalissa HJK:n maalein 1-0. Nyt veteraanit käyvät uusintafinaalin Keskuskentällä ennen liigajoukkueiden kohtaamista. KuPSin verkkoon tehtiin aikanaan Helsinki Cupissa vain yksi maali ja sekin rangaistuspotkusta. Tuolloin takalinjoilla raatanut Harri Kankkunen sai puoli vuotta sitten idean, että finaalin voisi uusia nyt 30 vuotta myöhemmin. – Joku vanhoista pelikavereistamme oli laittanut Facebookiin kuvan mestarijoukkueestamme. Sain kuvasta Inspiraation ja aloin koota ensin KuPSin joukkuetta. Sitten soitin Helsinkiin Riku Riihilahdelle, joka alkoi kerätä Helsingin poikia uusintaottelua varten, kertoo Kankkunen.

Päälle XL-kokoiset paidat Yksikään toinen KuPSin joukkue ei ole voittanut Helsinki Cupia. Edellisen kerran legendaarinen F-joukkue kokoontui vuonna 2000. Tällöin ryhmä kävi pesemässä silloisen KuPSin B-juniorijoukkueen. Kankkunen toteaa, että nyt joukkue ei ole aivan huippuvuosien iskussa. – Joukkueestamme vain Anssi ja Jussi Pellikka ovat pelanneet liigatasolla. Kaikki pelaajamme pyytelivät ekstra large -kokoisia paitoja, mistä päättelen, ettei yhdistelmämme ole aivan 90 minuutin pelikunnossa.

aalia. Parempia olimme. Lähdemme samalla taktiikalla kaatamaan jälleen HJK:n, lupaa Rissanen.

Myös vanhemmat tapaavat

Harri Kankkunen kutsui Helsinki Cupin vuoden 1985 finalistin HJK:n uusintaotteluun: ” HJK hävisi meille tuolloin finaalin. Miten käy nyt, kun olemme 40 vuoden ikäisiä?”

Vastassa entisiä maajoukkuemiehiä Riihilahti on tiettävästi värvännyt pelaajia kaikista Helsingin joukkueista. Pelaajalistaan on nimetty muun muassa entinen maajoukkuemies Mika Kottila. – Kottilan lisäksi myös exmaajoukkuepelaaja Aki Riihilahti hakee revanssia 30 vuoden jälkeen. Uskomme, että kaadamme klubin hyvällä hengellä ja yhtenäisyydellä.

Riihilahti sanoi, että nyt KuPSia vastaan juoksevat kentälle taitavat stadin pellet, joilla on vain voitto mielessä. KuPSin joukkueessa pelaava pakki Jyri Rissanen ei muista muuta 30 vuoden takaisesta taistelusta kuin kovan jännityksen ja ansaitun voiton. Loppuottelun kuvasi vielä Yle. Ottelu on nykyisin dvd-versiona. – Olemme tutkineet 30 vuoden takaista kuvamateri-

Esiottelu pelataan nappulamaaleilla ja -kentällä. Kenttä vaatii vähemmän juoksuvoimaa mutta enemmän älyä ja nopeaa pallon siirtelykykyä. Uusintafinaalin jälkeen sekä HJK:n että KuPS pelaajat vetäytyvät Poukaman leirikeskukseen saunomaan ja muistelemaan nuoruuden huipputapahtumaa. – Tämä klassikko on tärkeä kokoontumishetki myös meidän vanhemmille, jotka aikanaan tekivät yhdessä hirmuisesti talkootyötä. KuPS on meille kaikille edelleen iso juttu, vannoo Rissanen. KuPSin ja HJK:n Helsinki Cupin finaali uusitaan Keskuskentällä pe 8.5. klo 17. KuPS ja HJK:n Veikkausliigajoukkueiden kärkikampailu käynnistyy esiottelun jälkeen klo 18.30.

Joel Naukkarinen

Kuopiolainen olympiasoutaja Joel Naukkarinen voitti pari viikkoa sitten Keravalla ergomaratonin avoimen sarjan ja uusi samalla Suomen ennätyksen. Maraton taittui ajassa 2:26:00,5. Keskivauhti 500 metriä kohden oli huimat 1:43,8. Naukkarinen kiittelee M40-sarjan Toni Pyykköä kirittämisestä. Miehet kamppailivat viimeisissä sisäsoudun SM-kilpailussa sisäsoutuliigan voitosta. SE:tä ei Naukkarinen lähtenyt edes tavoittelemaan, mutta huomasi olevansa hyvässä vauhdissa. – Peliliikkeenä Pyykköä vastaan nostin vauhtia ja sinnittelin aina 500 metriä ker-

rallaan. Vauhti oli matkalla välillä niin älytöntä, etten uskonut pystyväni pitämään sitä maaliin asti. Vauhti pysyi ja samalla Naukkarinen sinetöi ensimmäisen sisäsoutuliigan voittonsa. Hän on myös ensimmäinen suomalainen, joka on voittanut kaikki eri sisäsoudun SM-matkat miesten avoimessa sarjassa. Samalla kaudella hän on tehnyt sekä 500 metrin, 1000 metrin, että maratonin Suomen ennätykset. Naukkarinen keskittyy nyt täysin tulevaan avovesikauteen. Hän on siirtynyt olympiasoutuparinsa Antti Kilpeläisen kanssa ulkomaanleireiltä jatkamaan harjoitteluaan Suomen vesiin.

Pyöräkulkue liikkeellä Kuopiossa lauantaina Kolmas Kuopion pyöräkulkue starttaa Kuopion torilta lauantaina 9.5. kello 13. Tapahtuma on osa valtakunnallista pyöräilyviikon alkua Kuopiossa. Kuopiossa tapahtuman järjestää Kuopion hyötypyöräilijät-niminen Facebook-ryhmä. Tapahtuman tarkoituksena on iloisella mielellä ja moottoripyöräpoliisin turvaamana pyöräkulkueena liikkua ruutukaavakeskustan läpi reittiä, jonka pyöräilymahdollisuuk-

sia olisi syytä parantaa. Kulkueen tarkoituksena on myös muistuttaa muita tielläliikkujia pyöräilijöiden olemassaolosta kevään ja kesän koittaessa ja pyöräilijämäärien kasvaessa. Tapahtuman tavoitteena on lisätä tietoisuutta pyöräilystä kulkumuotona ja muistuttaa pyöräilyn tuomista monista eduista yksilölle ja yhteiskunnalle. Tarkoituksena on nostaa esille pyöräilyn huomioimisen tärkeys.

30

Keskiviikko 6.5.2015

VIIKON VIESTIT

KESÄRENKAAT SUORAAN VARASTOSTA EDULLISESTI! Efficientgrip Performance/Compact Premium Contact 5 175/65x14 300 €/srj. 175/65x14 320 €/srj. 185/65x15 340 €/srj. 185/65x15 350 €/srj. 195/65x15 340 €/srj. 195/65x15 360 €/srj. 205/55x16 440 €/srj. 205/55x16 450 €/srj. 205/60x16 500 €/srj. 205/60x16 510 €/srj. 225/45x17 610 €/srj. 225/45x17 630 €/srj. (sport5) TM Testimenestyjä Testivoittaja TM2015 Hifly kesärenkaat alkaen Laaja valikoima Aja 175/65x14 240 €/srj. 205/55x16 320 €/srj. alumiinivanteita! an 195/65x15 280 €/srj. 225/45x17 380 €/srj. Katso nettisivut! suorale Sarjahinnat sis.vannetyön, tasapainotuksen, kierrätys-maksut ja uudet venttiilit. Kysy myös muita merkkejä ja kokoja!

Liipasintie 3, KUOPIO.

RENGAS

HUVEJA

KUOPIO JM ARTIC MACHINE 2015 9.–10.5. Alkaen klo 11.00

TYKKÄÄ

meil

VIIKKOSAVOSTA FACEBOOKISSA

www.rengaskulma.com

KULMA

P. 017 262 3133. Palv. ark. 8–17, la (sesonkina) 9–14

1–3 riviä 10.00€ 4 riviä 12.00€

Huvit Huutokauppoja Kadonnut Kirpputorit Kurssit, matkat, kokoukset Luennot Myydään Moottoriajoneuvoja Myyjäiset

5 riviä 14.00€ 6 riviä 16.00€

Maksettu

€

KIRPPUTORIT KIERRÄTYSMYYMÄLÄ Rihma, Puijonkatu 39. Ma-pe 10-18, la 10-15. Otamme vastaan huonekaluja ja muuta kodin tavaraa. Noudamme ilmaiseksi. Puh. 017 261 2004. CITYPÖRSSIN KIRPPIS avoinna ark. 10-18, La ja Su 10-16. Pöytävaraukset www.cityporssi.fi tai 044 562 1600. Meillä kauppa käy!

Osasto, johon ilmoitus halutaan. Vain yksityishenkilöille. Rasti ruutuun.

VIIKON VIESTIT

Heinjoen moottoriradalla Järjestää: Kuopion urheiluautoilijat

Ostetaan Paikkoja avoinna Sekalaista Työsuorituksia Viihdepalvelut Vuokralle tarjotaan Halutaan vuokrata Henkilökohtaista Seuratoiminta

7 riviä 18.00€ 8 riviä 20.00€

Hinnat sis. alv.

Tositenumero

Kirjoita ilmoitusteksti alla olevaan ruudukkoon, yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun. Tuo Viikon Viestit -ilmoituksesi Savon Sanomien asiakaspalveluun (Pohjolan Matka) Vuorikatu 21. Keskiviikon lehteen: viim. maanantaina klo 15.00.

Ilmoituksen julkaisupäivä

KIERRÄTYSMYYMÄLÄ Toivonsäde Asemat.11, Siilinjärvi, 044 547 1629, Ma-Pe 10-18, La 1014.30. Otamme kiitollisena vastaan hyväkunt. huonek. ym. Tarvitt. nouto. Tuotto lähetys- ja humanitäärityöhön. MYYD. MOOTTORIAJON. WWW.NETTOAUTO.FI. 100 % rahoitus, auto heti mukaan. Ostamme autoja. Leväsentie 5, Maxin pihassa. P. 0400 670 670. OSTETAAN KUOLINPESÄT ja jäämistöt, lasit, taloustavarat, ym. kodin irtain. Asunnon kokonaistyhjennys ja loppusiivous. Arviointipalvelu. Puh. 050 438 5185. Ostetaan pakettiauto, asuntovaunu. Kaikki huomioidaan. p. 040 504 6091

ilmoittajan nimi postiosoite

Ostetaan vaatimaton mökki tai omakotitalo max. 10km säteellä Kuopiosta. P. 040 966 0832 SEKALAISTA UUSI KIRPPIS sekä aasialainen kauppa keskustassa., Siam Flower, Savonkatu 22. www.siamflower.fi VIIHDEPALVELUT HOITSUT Kuopiossa etsivät kontakteja miehiin 1,69 min 0700 152 53. SINKKUNAISET hakevat salaista miesystävää Kuopio. Suoranro 0700 146 41 1,69 min. PAIKALLISET NAISET haluavat tutustua salaa miehiin 0700 183 71 1,69 min.

VARMAA SEKSISEURAA

Kustantaja Savon Media Oy / Viikkosavo www.viikkosavo.fi Toimitus ja konttori: Snellmaninkatu 35, 70110 Kuopio Avoinna: ark 9.00 – 16.00

Toimitus

Myynti

toimitus@viikkosavo.fi tapahtumat@viikkosavo.fi urheilu@viikkosavo.fi talous@viikkosavo.fi mielipide@viikkosavo.fi

ilmoitukset@viikkosavo.fi etunimi.sukunimi@media.fi

Aija Pirinen, päätoimittaja 044 288 2804, aija.pirinen@media.fi

Myyntineuvottelija, Jenna Nykänen 0400 726 544, jenna.nykanen@media.fi

Milla Kahelin, tuottaja 050 463 1250, milla.kahelin@media.fi

Myyntineuvottelija, Katja Ruotsalainen 044 288 2802, katja.ruotsalainen@media.fi

Inka Matilainen, toimittaja 044 288 2809, inka.matilainen@media.fi

Avainasiakaspäällikkö, Marjo Ruokolainen 044 288 2808, marjo.ruokolainen@media.fi

Laura Töyräs, toimittaja 050 430 2039, laura.toyras@media.fi

Aluemyyntipäällikkö, Marko Hämäläinen 044 288 2810, marko.hamalainen@media.fi

Myyntineuvottelija, Katja Juppi 050 511 0218, katja.juppi@media.fi

Riitta Hinkkkanen, OPINTOVAPAALLA Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteita.

Ismo Vornanen, vapaa toimittaja 044 288 2805, ismo.vornanen@media.fi

Ilmoitus- ja sivunvalmistus

Jakelu- ja painosmäärätiedot

Mediasepät Oy

Painopaikka: Lehtisepät Oy, Jyväskylän paino Normaalijakelu: Kuopio, Siilinjärvi 54 393 kpl Suurjakelu: Kuopio, Siilinjärvi, Kaavi, Juankoski, Maaninka, Nilsiä, Suonenjoki, Tuusniemi 63 000 kpl Suurjakelu Varkaus: Kuopio, Varkaus 66 500 kpl

Vastuu virheistä Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksettuun hintaan. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä.

Jakelu: Suora Lähetys Oy, Itella Oyj, Savon Jakelu Oy Pääjakoalue: Kuopio ja Siilinjärvi (keskustaajama, Toivala, Vuorela) Jakelupalaute: 017 264 7800 Laskutus: 017 303 265

Kuopiossa 24 h/vrk

0700 411074 2 e/min

PRIVATE SHOW alkanut! Puijonkatu 24. Temple of Love, puh. 040 541 2335. VUOKRALLE TARJOTAAN VUOKRAAMME pakettiauto 12 m³, autotraileri, venetraileri, kuomukärry 6 m³ alk. 10 €. Nettoauto Leväsellä p. 0400 670 670. Tilava LOMAMÖKKI Kaavilla. Vk/vkl/perhejuhliin. Biljardi, pöytätennis, pöytäcurling, 9 v. frisbeegolf. huvila.net/859 P. 040 524 6910. Kuopion keskustassa yksiö kesäelokuuksi. Puh. 040 756 9366.

TYÖSUORITUKSIA ASUNTOREMONTIT, kylpyhuoneremontit, maalaus- ja tapetointityöt, lattia-asennukset, katto- ja ulkovuorausremontit. Teemme myös putkityöt. VTT:n vedeneristyssertifikaatti. www.pr-kaluste.fi, p. 040 567 1112, 044 788 0788. Kaikki REMONTIT sisällä ja ulkona; yksityisille sekä yrityksille. Myös LVI-työt, purkutyöt, uudisrakentaminen ja loma-asunnot. Ilmainen arviokäynti. www.kokoremontit.fi. 044 317 6455, 044 317 6400.

TV-, DIGI- ja PUHELINHUOLTO

Älypuhelimien näytönvaihdot. Samsung takuuhuolto. www.kuet.fi

LAADUKKAAT JA LUOTETTAVAT SIIVOUSPALVELUT

talousasema.fi 0440 769 670 - KOTISIIVOUKSET - YRITYSSIIVOUKSET - PORRASSIIVOUKSET - RAKENNUSSIIVOUKSET

Puiden ja pensasaitojen leikkaukset, 040 828 156 Soodapuhallukset, hiekkapuhallukset, höyrypesut ja korkeapainepesut. Kattojen, julkisivujen yms. puhdistukset ja pinnoitukset. Ilmainen arviointikäynti! www.suomenpintapuhallus.fi Puh. 0400 468 000

017 263 1577

TIETOKONEHUOLTO!

VIDEO-/VALOKUVAUS, formaattimuunnos DVD-muotoon esim. kaitafilmit, VHS, 8mm-video jne. Puh. ilt. 050 536 0618. Kaikenlaisen PUUN KAATOA. Kiipeilypuutkin. Metsuripalvelu HaKa Oy, puh. 0500 918 049. www.metsuripalvelu.fi

TILAA T-PAIDAT

brodeerauksella ja painatuksella Hinnat alk. 7,90 kpl sis. aloituskulut • Joukkuepaidat • Tapahtumapaidat • Yrityspaidat • Minimi 10 kpl

KONE-MINNA

Vuorikatu 30, Kuopio 017 581 0500 ma–pe 10–17, la 9–14 • www.kone-minna.fi

Remontit: Putkiremontit, putkityöt, kylpyhuoneremontit, kattoremontit, julki-sivusaneeraukset, uudisrakentaminen, pienet remontit ja isot saneeraukset. Muutot: Pakettiauton ja peräkärryn vuokraus, muuttoapu, kaatopaikkakuormat. Koti & piha: Talonmiestyöt, apumiespalvelut, ruohonleikkuut Juhlat ja illanvietto: Kuopion edullisin paljuvuokraus! Edullinen, joustava ja asiakasystävällinen - laadusta tinkimättä. Luomme uuden sukupolven palvelua - kaikki palvelut yhdeltä luukulta, fiksusti ja edullisesti. Ole räjähtävässä kasvussamme mukana. APP-WORKS. www.app-palvelut.com, p. 044 522 6666 HIONNAT, LAKKAUKSET ym. www.timoparketti.fi P. 0400 510 175. HUONEISTOREMONTIT luotettavasti takuutyönä. Soita niin suunnitellaan yhdessä. Anssi 050 541 7969. Hyödynnä kotitalousvähennysoikeus.

TAITAA TULLA KESÄ! Aurinkopaneelit yms. tarvikkeet meiltä. Kysy tarjous! Kuopion Elektroniikkatarvike p. 017 262 7009 • www.kuet.fi HOLLEN AUTOSÄHKÖ huoltaa autojen ilmastoinnit ja korjaa webastot. Rautakatu 6, Neulamäki, Kuopio. 044 364 4101. www.hollenautosahko.fi

TUULILASIKORJAUKSET Halkeaman häivytyskorjaukset Kiveniskukorjaukset

0400 577 819

Tietokoneiden ja tulostimien huollot ja korjaukset. Tietokoneen perushuolto 75 € KUOPION ATK-TEKNIIKKA Puutarhakatu 2 (ent. Saartin Akun tilat) 040 595 5163 www.kuopionatk.fi Kaikenlainen RAKENTAMINEN Kuopio ja läh.al. Kylppärit ja vesieristystyöt, katto- ja keittiöremontit. P. 0400 580 527. Autojen huollot ja korjaukset vain 57 e/h. Myös hitsaukset sekä autojen puhdistukset. Tuomotors, Sammonkatu 8, Kuopio, p. 044 781 2555. LEIVON TILAUKSESTA voileipäkakut, täytekakut ym. leivonnaiset. Leikkaa talteen ja soittele Hilkalle. P. (017) 363 1589 Sähköasennukset tarvikkeineen. Saneeraukset, uudisasennukset Puh. 040 734 0148

LUKKAN terassilasitukset asennettuna Lapinlahden Lasi puh. 0400 679 646 www.lasituspalvelu.com

Muunnan

VHS, U-Matic, Hi8, Kaitaf, Video8, LP:t ym. esim. DVD:lle 044 339 2090 TAPETOINNIT, maalaukset, laminaattilattioiden asennukset ym. Puh. 050 383 8394. KATTOREMONTIT takuutyönä kilpailukykyiseen hintaan. Remon Oy 040 481 4635.

www.aattamaan.fi Turvallista, luotettavaa ja ammattitaitoista

KOTI- JA HOIVAPALVELUA, kotisiivoukset. 044 974 3542 / Juha 044 977 3542 / Tiina

RAKENNAT tai remontoit, avun löydät meiltä. 0400 572 346 www.rakennus-puurunen.net. Salaoja- ja sadevesijärjestelmien kunnostukset, piharakentaminen, maanrakennustyöt ja rakennustyöt. Nyt kohteisiimme nopea ja joustava rahoitusmahdollisuus. Ilmainen arviointi! Savon Rakentajat Oy puh. 0400395000 TIETOKONEIDEN HUOLTO ja virustorjunta asiakkaan luona tai noutopalveluna. Yksilöllistä palvelua ja takuutyötä vuosikymmenen kokemuksella. Kotitalousvähennysoikeus. Jukka Keränen. P. 045 632 1800.

31

Keskiviikko 6.5.2015

150 euron arvoinen lisäetu uusille vuokralaisille Tee hakemus www.avara.fi

yt! n a kra

Vuo

Lakeissuontie 5, 70420 Kuopio Päivärasta löytyvät kaikki palvelut läheltä ja ulkoilun mahdollistaa Puijon monipuolinen tarjonta lenkkipolkuineen, pururatoineen sekä talvella valaistu latuverkosto. Tässä hissillisessä vuonna 1999 valmistuneessa kohteessa asunnoissa on perinteiset ja selkeät pohjaratkaisut. Asuntojen makuuhuoneet ovat tilavat ja keittiöt käytännölliset. Vesiennakko 16,50 €/hlö/kk. Lämmityspistokkeella varustettu autopaikka 11 €/kk. Asuntoihin mahdollisuus tilata veloituksetta 2 Mbit/s Soneran laajakaistaliittymä. Energialuokka E2007. Heti vapaana olevia asuntoja huoneisto m² 3h+k+s 67,0 – 71,5 m² 4h+k+s

vuokra €/kk 814 - 885 €

88,0 m²

1039 €

1 - 4.krs 3.krs

Vakuus on yhden kuukauden vuokran suuruinen. Asuntojen vuokraus: Ovenia Isännöinti Oy Haapaniemenkatu 38 B, 70701 Kuopio Puh. 020 177 4221 asuntovuokraus@ovenia.fi

upea 7 yön n al all inclusivee lo loistoristeily ily***** **** Lähdöt viikottain 23.12.2015. - 25.3.2016.

Dubai

Oman

***** ALL INCLUSIVE

SISÄLTÄÄ KAIKEN TÄMÄN x Lennot Lu hansalla Helsingistä (1 koneenvaihto) x Kuljetukset satamaan x Kaikki ateriat sekä virvoitus– ja alkoholijuomat laivalla x Verot, satamamaksut x tarjoilupalkkiot x Laivan upea ohjelmatarjonta x Suomalaisen matkanjohtajan palvelut 23.12, 15.1, 12.2 ja 19.2 risteilyillä

alk. (lähdöt 8.1,15.1, 22.1. ja 26.1)

FINNAIRIN LENNOT JYVÄSKYLÄSTÄ JA VAASASTA DUBAIHIN

x Lisämaksu +150,- per

henkilö

LOISTORISTEILIJÄ COSTA FORTUNA*****

Abu Dhabi

Costa Fortuna

Loistoristeilijä Costa Fortunan risteilyllä tutustut upeisiin vierailukohteisiin Arabiemiraateissa sekä Omanin Sul aanikunnassa. Laivalla nau t monipuolisista ja korkeatasoisista palveluista. Käytössäsi ovat risteilijän sisä– ja ulkouima-altaat, jacuzzit sekä allasbaarit, Wellness- osaston jazuccit, saunat ja hyvin varuste u kuntokeskus 4 tasokasta ravintolaa, 11 baaria ja kahvilaa, kasino, disko ja tea eri jossa iltaisin kansainvälisiä show-esityksiä.

x Koneenvaihto Helsingissä x Varaukset myyn palvelusta

Hinnat per aikuinen kahden hengen sisähy ssä. Ikkunahy +100€ ja parvekehy + 300€ per aikuinen. Vastuullinen matkanjärjestäjä Costa Cruises.

UPEA RISTEILYOHJELMA***** U pe Emiraa t, Dubai —

—

la Emiraa t, Dubai —

10.30

su Oman, Muscat

08.30 —

ma Oman, Muscat

—

Oman, Khasab

08.00 18.00

ke Emiraa t, Abu Dhabi

09.00 22.00

14.00

to Emiraa t, Dubai 08.00 — pe Emiraa t, Dubai —

Varaukset: Loistoristeilyt ma - pe 9 - 17 puh. 010 231 6550 / myynti@loistoristeilyt.fi / www.loistoristeilyt.fi

—

32

Keskiviikko 6.5.2015

Tarjouksia

tekeville ihmisille Vapaita toimitiloja • Noin 4 km keskustasta • Hyvät ja laadukkaat pintamateriaalit • Kilpailukykyinen vuokrahintataso • Teemme myös joustavia sopimuksia • Kysy myös muita tiloja

tekeville Petri Kaikkonen, puh 020 715 2130 petri.kaikkonen@lemminkainen.com

TERVETULOA SUOMALAISEEN KEITTIÖMYYMÄLÄÄN!

2

TOUKOKUUN TARJOUS

TÄMÄN KUUN TARJOUS

Pizza- tai kebabtilauksen yhteydessä kotiinkuljetus

Tarhurin puutarhamulta 50 l

Uudet ovet keittiöön

0€

alk.

-50 %

esim.

205,5 m

PUUSTELLI PALVELEE KUOPIOSSA OS. ASEMAKATU 2224 P. 010 277 7318 Muutamme heinäkuussa uusiin tiloihin Hermaniin.

4 säkkiä

1á 32,50€€

(Norm. 2,50 €) Puh. 017 222 6060 Tervetuloa!

Ilmastoinnin huolto + desinfiointi

Soita: 017 441 7791

Sisältää leivät, leikkeleet, juomat sekä jälkiruoan tai kahvin / teen.

Lisätietoja Pikkukirpun Facebook-sivuilla.

HONG KONG

E63

NTIE

ÄSE LEV

www.kauppapaikkaherman.fi KAUPPAPAIKKA HERMAN • LEVÄSENTIE 2, 70700 KUOPIO

9.5. Käytäväkirppis klo 9:30 –13 Paikalla myös: Pumpelo &Höppiäinen Silverjungle House Of Lola Kestovaippayhdistys

7€

85 € Puh. 017-2710011 Tervetuloa!

Salaattilounas (broileri tai tonnikala)

IE

Meiltä saat myös juhlameikit, rakennekynnet ja ripsipidennykset.

PIKKUKIRPUSSA TAPAHTUU:

PEN T

Varaa aika: www.salonkp.fi tai 017 441 7792

TOUKOKUUN TARJOUS

ISO

Kevään ja kesän juhliin upeita leikkauksia, kiiltäviä värejä ja pehmeitä kiharoita.

HELPOMPAA AUTOELÄMÄÄ!

KOL M

TERVETULOA!

K-RAUTA

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.