Vidart 8/2011

Kto zna na tyle wąską wstęgę, by stworzyć dla niej system?

My − stworzyliśmy system Solaris.

Zapraszamy na targi Labelexpo Europe 2011, Hala 5 / stoisko E80 www.sunchemical.com

working for you.

SPIS TREŒCI

16 Gorący temat: Poligraficzne metamorfozy Szybki rozwój internetu, multimedia − zachodzące zmiany wydają się źle wróżyć drukarzom. Okazuje się jednak, że wilk nie jest taki straszny. co więcej, może być zwierzęciem bardzo przydatnym i można go wykorzystać na wiele sposobów. vidart nr 08 (244)

Bezpieczna sprzedaż na kredyt

54

OD rEDaKTOra 4 Sektor niewrażliwy na kryzysy wiaDOmOŚci 5 Kodak − nowy dyrektor zarządzający GOrący TEmaT 16 Poligraficzne metamorfozy To więcej niż druk TEmaT numEru: OpaKOwania i ETyKiETy 20 Przed nami targi Labelepo 2011 24 Heidelberg rozwija cyfrowy druk opakowań

To już dziewiąta odsłona naszego tematu, w którym zajmujemy się powszechną bolączką drukarzy: jak zabezpieczyć się dokonując sprzedaży w odroczonym terminie płatności?

2

26 Sprzedajemy rozwiązanie problemu Lesko Engineering 30 HoloPrint – rewolucja w holografii 32 Propozycje Weilburgera lakiery

infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

SPIS TREŒCI

Temat numeru: opakowania i etykiety

20

Jedną z inicjatyw tegorocznej edycji targów Labelexpo ma być dzień zamknięty (Shows closing Day), w czasie którego do dyspozycji odwiedzających będą fachowcy z firm wystawiających swoje produkty. zaproszeni zostali także liczni specjaliści. www.vidart.com.pl 36 Rotary Die Company oferta dla fleksografii 38 Wąska wstęga w natarciu – systematyczny wzrost inwestycji 42 Mark Andy i Rotoflex na Labelexpo – europejska premiera 43 Wybrane firmy na Labelexpo wypOSażEniE DruKarni 46 Delikatnie a pneumatycznie – transport materiałów sypkich i odpadów prawO 49 Biegły sądowy w poligrafii (cz. 1) 50 Co zyska Twoja firma, gdy dołączy do mergeto.pl? finanSE 51 PrintManager.JDF w drukarni Grafpoz

54 Bezpieczna sprzedaż „na kredyt” (9-1) wiaDOmOŚci iT 56 Nowa wersja Eskoartwork Suite 10.1

Działy specjalne cyfra ViDarT 60 Bizhub PRO C6000 urządzeniem roku 2011 61 Ricoh liderem 62 Ekspansja cyfry 63 :Anapurna wyróżniony

76 79 80 80

Ekologiczne biuro Stały atrament Sharp M-2610N Riso HC5500 QS

biznES parTnEr 81 Informacje z biznesu gospodarki, poligrafii i przetargi OGłOSzEnia 91 branży poligraficznej i oferty sprzedaży maszyn używanych

64 Ekonomia i precyzja 66 Dzierżawa i outsourcing 70 ero na polskim rynku usług bpO 72 Canon rozszerza linię i-SEnSyS 73 Druk w najwyższej jakości 74 Zminimalizować koszty druku

vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

Druk i oprawa:

www.artdruk.com

3

OD REDAKTORA

Sektor niewrażliwy na kryzysy

T

aka wydaje się branża opakowaniowa, co więcej, kryzysy stanowią dla niej dodatkową możliwość rozwoju. Sprzedawanego towaru nie można przecież nie zapakować − przynajmniej w większości przypadków. Kryzys oznacza dla producentów konieczność

przystosowywania się do nowej rzeczywistości, do takiej zmiany oferty, która pozwoli nie stracić, a nawet zyskać. To wymusza zmianę opakowań. Dodatkowym bodźcem do wprowa-

dzenia nowych opakowań jest niezmordowana i bardzo twórcza Komisja Europejska wydająca coraz to nowe dyrektywy, które również trzeba uwzględniać. warto skorzystać z pewnych dodatkowych funkcji, które daje opakowanie, z możliwości, jakie stwarzają wchodzące na rynek nowe urządzenia, technologie, materiały. przed nami dwa ważne wydarzenia dla rynku opakowaniowego. najpierw w kraju mamy pakfood − targi opakowań spożywczych towarzyszące polagrze, natomiast dwa tygodnie później w brukseli rozpoczynają się targi Labelexpo. Obecność na tej odbywającej się co dwa lata imprezie zapowiadają praktycznie wszyscy liczący się na tym rynku, mało tego anonsują ciekawe premiery. niektóre z nich można znaleźć w numerze, po więcej warto wybrać się do brukseli. zanim jednak zaczniecie się państwo pakować, zapraszam do lektury nowego działu, który ma właśnie swoją premierę w tym numerze. na stronach 59-80 rozpoczynamy emisję stałego dodatku „cyfra Vidart − rynek druku cyfrowego”. będziemy w nim prezentować na bieżąco informacje, artykuły i analizy z rynku cyfrowego druku produkcyjnego, wielkoformatowego i office.

Szybki rozwój nowych technologii i internetu nie musi być zagrożeniem dla druku, może być wykorzystany do rozbudowania oferty i poszerzenia rynku. warto zajrzeć do naszego „Gorącego Tematu”, gdzie w artykule „poligraficzne metamorfozy” przedstawiamy m.in., jak poligrafia broni się przed skutkami cyfryzacji.

artur Dziedzic

WIADOmOŒCI

Nowy dyrektor handlowy w Ricoh Polska

Kodak – nowy dyrektor zarządzający

fot. arte pro press, andrzej Smoliński

18 lipca 2011 r. Rafał Gutkowski objął Na stanowisko dyrektora zarządzającego stanowisko dyrektora handlowego Kodak Polska została mianowana Jolanta Wiśniewska. w Ricoh Polska Sp. z o.o. rafał Gutkowski, jako szef sprzedaży ricoh polska, odpowiedzialny jest za rozwój biznesu we wszystkich obszarach działań koncernu w polsce.

Kieruje sprzedażą bezpośrednią realizowaną przez centralę firmy w warszawie oraz pięć biur regiorafał Gutkowski nalnych: w łodzi, poznaniu, Katowicach, wrocławiu i Szczecinie.

Jednocześnie jest odpowiedzialny za rozwój sprzedaży w kanałach pośrednich: automatyki biurowej Oa i iT oraz za kształtowanie polityki produktowej.

– praca w międzynarodowej korporacji zawsze była dla mnie wyzwaniem. przeszedłem już wszystkie etapy życia zawodowego od działalności jednoosobowej, poprzez własną, prywatną firmę, pracę w państwowej instytucji czy też w dużej polskiej grupie informatycznej. wyzwaniem dla mnie jest sprawdzenie się w organizacji o wieloletniej tradycji zarządzania wśród grona wysokiej klasy profesjonalistów. Jestem przekonany, że moje wieloletnie doświadczenie i znajomość branży iT zostaną efektywnie wykorzystane w ricoh polska – powiedział rafał Gutkowski, dyrektor handlowy ricoh polska.

Jest absolwentem instytutu informatyki wydziału Elektroniki na politechnice warszawskiej oraz dwuletnich, podyplomowych studiów menedżerskich mba bcc. związany z branżą iT nieprzerwanie od 1984 roku. przez ostatnie 10 lat pracował w zarządzie spółki asseco Systems. źródło: ricoh polska vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

będzie ona pełniła w firmie podwójną rolę − business manager consumer & commercial poland, podobnie jak przez ostatnie pięć lat jej poprzednik Swapan chaudhuri.

Jolanta wiśniewska była związana z Kodakiem przez 13 lat. najpierw jako marketing manager Kodak Jolanta wiśniewska polska, później business development manager w dziale paper and Output Systems regionu EamEr (region Europy, afryki i Środkowego wschodu), a ostatnio business development manager, retail Systems Solutions EamEr. Jolanta wiśniewska będzie podlegała prezesowi regionu EamEr, którym jest philip cullimore. źródło: Kodak

Zmiana kadrowa w Papyrusie W lipcu 2011 r. w spółce Papyrus zaszła zmiana na stanowisku szefa sprzedaży papierów dla poligrafii. beatę Ogłazę, która już nie pracuje w papyrusie, zastąpił Tomasz Gajkowski. nowy szef sprzedaży pracował wcześniej w firmie Duplo polska na stanowisku dyrektora zarządzającego. źródło: papyrus Sp. z o.o.

5

WIADOmOŒCI

Ryszard Maćkowiak kończy pracę w OZGraf Ryszard Maćkowiak pracował w Olsztyńskich Zakładach Graficznych od 1968 roku.

W roku 1993 został powołany na stanowisko prezesa zarządu OZGraf. Od wielu lat odgrywa również znaczącą rolę w branży poligraficznej. wspaniałymi ludźmi w kraju i poza jego granicami oraz budowania pozytywnych relacji z bliższymi i dalszymi sąsiadami. To zadania ważne, nie tylko na dziś, ale i na przyszłość.

Drodzy przyjaciele Jestem przekonany, że dzięki naszej współpracy 1 sierpnia 2011 roku kończę pracę na stanowisku prezesa zarządu Olsztyńskich zakładów udało się dołożyć cegiełkę w rozwój polskiej poligrafii, a zwłaszcza w budowę Graficznych. pozytywnego wizerunku Olsztyńpragnę wyrazić serdeczne poskich zakładów Graficznych. dziękowanie za dotychczasową mając na uwadze okazaną życzwspółpracę. praca na stanowisku liwość i zrozumienie w trakcie prezesa zarządu od 1993 r., wspólnie przepracowanych wielu a w OzGraf od 1968 r. umożliwiła lat i podejmowanych zadań, wierzę, mi działalność na rzecz rozwoju że mimo zakończenia mojej pracy Olsztyńskich zakładów Graficznych, będziemy mieć okazję do dalszego jak również na rzecz podnoszenia jakości polskiej poligrafii. ryszard maćkowiak odbiera współdziałania. z wyrazami szacunku Olsztyńskie zakłady Graficzne kolejną nagrodę złotego Gryfa w roku 2007 ryszard maćkowiak dały mi możliwość współpracy ze poniżej publikujemy list, jaki otrzymaliśmy 1 sierpnia.

Nowy członek zarządu Xerox Od pierwszego września br. Sara Martinez Tucker dołączyła do rady korporacji Xerox. cEO firmy ursula burns wyraża się o nowym członku rady nadzwyczaj pochlebnie: – Sara wnosi do rady swoje ogromne doświadczenie lidera poświadczone znaczącymi dokonaniami zarówno w sektorze publicznym, jak i prywatnym. Jej obecność w radzie przysporzy korzyści zarówno w działaniu firmy, jak i jej udziałowcom.

Sara martinez Tucker, 56 lat, ostatnio pracowała jako podsekretarz stanu w ministerswie eduSara martinez Tucker kacji, na które to stanowisko mia-

6

nował ją w 2006 r. prezydent George w. bush. przed przejściem do administracji państwowej przez 9 lat była prezesem i cEO funduszu Hispanic Scholarship, a wcześniej przez 16 lat menedżerem w aT&T. Jest też członkiem zewnętrznej rady doradczej wal-martu, zasiada w zarządzie american Electric power i radzie powierniczej uniwersytetu nortre Dame. ukończyła dziennikarstwo i studia menedżerskie na Teksańskim uniwersytecie w austin. źródło: Xerox infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

WIADOmOŒCI

Przetarg w Łodzi Minister Skarbu ogłosił przetarg na nabycie 85 proc. udziałów Łódzkich Zakładów Graficznych Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi. minimalna cena sprzedaży (cena wywoławcza) za jeden udział wynosi 56 złotych, co stanowi 1.332.800,00 złotych za wszystkie zbywane udziały. Skarb państwa oczekuje zapewnienia minimalnych zobowiązań związanych z prowadzeniem podstawowego przedmiotu działalności

Spółki oraz zobowiązań związanych z ochroną interesów pracowników.

Termin składania ofert nabycia udziałów Spółki, upływa w dniu 27 września 2011 r. o godzinie 14.00. źródło: ministerstwo Skarbu

Arctic Paper zwiększa ceny Papiery powlekane i niepowlekane drożeją od 5 do 8 procent. producent papieru arctic paper chce zwiększyć od 15 września ceny wszystkich celulozowych papierów powlekanych i niepowlekanych rolowych oraz arkuszowych. podwyżka ma objąć wszystkie dostawy i będzie zróżnicowana dla różnych krajów oraz papierów różnych jakości.

producent papieru argumentuje, że wzrost kosztów surowców oraz transportu miał negatywny wpływ na rentowność wszystkich producentów papieru. Dalsze szczegóły oraz informacje klienci otrzymają od lokalnych przedstawicielstw. źródło: arctic paper

Quark ma nowego właściciela Firma Platinum Equity, amerykańska spółka specjalizująca się w obrocie przedsiębiorstwami, wykupiła potentata światowego rynku DTP – firmę Quark.

Warunki finansowe sprzedaży nie zostały upublicznione.

– To przełomowy krok naprzód dla naszej firmy, krok ku rozwojowi, który, jesteśmy pewni, zapewni korzyści naszym klientom i partnerom.

Od 2006 roku, kiedy dołączyłem do zespołu, firma przeszła głębokie przemiany, którym zawdzięcza pozycję lidera rynku DTp. Dzięki platinum Equity będziemy mogli dalej rozwijać naszą wizję, wykorzystując ponadpiętnastoletnie doświadczenie w działaniach operacyjnych naszego

nowego właściciela. – tak ten fakt komentuje prezes Quarka ray Schiavone. brian wall, partner w fimie platinum, także jest pełen optymizmu: – Quark to legendarna marka, która już raz zrewolucjonizowała rynek wydawniczy. wierzymy, że zgromadzona latami wiedza i oferowane nowoczesne oprogramowanie pozwoli Quarkowi na jeszcze niejeden przewrót w tej branży. źródło: Quark

Zmarł dr inż. Brunon Kleszczyński Nauczyciel i rzeczoznawca, senior drukarstwa we Wrocławiu. wybitnie zasłużony dla poligrafii polskiej, Doktor inżynier brunon Kleszczyński był też howykładowca i organizator szkolnictwa poligra- norowym prezesem sekcji poligrafów Simp. ficznego, członek bractwa Kawalerów Gutenberga. źródło: Simp

vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

7

WIADOmOŒCI

Wydajne tonery Black Point Black Point S.A. przedstawił wyniki testów porównawczych przeprowadzonych przez laboratorium TÜV Rheinland, które pokazują, że toner Black Point Super Plus LBPPH05A jest niezawodny, a także bardziej wydajny i zapewnia lepszą jakość wydruków niż produkty konkurencji. wyniki zaprezentowane zostały na konferencji prasowej 23 sierpnia. Konkurencyjnymi produktami, co można wyczytać w raporcie, były tonery Hp 05a (cE505a) oraz activejet aT-05n. Testy zostały przeprowadzone zgodnie z normą iSO/iEc 19752. Laboratorium TÜV porównało najistotniejsze parametry produktów.

wydajność − na podstawie liczby wydrukowanych stron zgodnie z przyjętą metodologią, toner Super plus LbppH05a marki black point okazał się najbardziej wydajny z przebadanych tonerów − o 81,5 proc. bardziej wydajny od tonera Hp i o 21,6 proc od produktu activejet.

Jakość obrazu – wydruki black pointa cechowała najwyższa gęstość optyczna obrazu (stopień zaczernienia strony). Toner Super plus LbppH05a miał w testach o 14 proc. wyższe zaczernienie od tonera Hp i o 5,5 proc. wyższe od firmy activejet.

Testy TÜV potwierdziły także niezawodność produktów black point. 100 proc. badanych tonerów nie wykazało jakichkolwiek wad. źródło: black point i TÜV rheinland

Ricoh Solution House po polsku Ricoh Polska wprowadza polską wersję aplikacji Dom Rozwiązań Ricoh (Ricoh Solution House).

Dom rozwiązań ricoh to unikalne, interaktywne narzędzie, które wizualizuje wzorcową przestrzeń biurową, poczynając od rozmieszczenia mebli, poprzez kompleksowe rozwiązania dokumentowe, na wystroju ścian skończywszy. znalazły się tam m.in.: rozwiązania mDS, usługi iT, bezpieczeństwo zarządzania informacją, outsourcing dokumentowy, druk produkcyjny i wiele innych. niespotykane jest podzielenie tych wszystkich narzędzi ze względu na ich wykorzystanie w poszczególnych działach firmy.

To wirtualny budynek, w którym w poszczególnych departamentach i wydziałach przedstawiono kluczowe procesy i problemy, z którymi stykają się pracownicy, oraz ofertę rozwiązań proponowanych przez ricoh, a także korzyści płynące z ich implementacji.

Odwiedzający Dom rozwiązań ricoh może wybrać miejsce i zapoznać się z wyzwaniami

8

w zakresie przetwarzania informacji, proponowanymi przez ricoh rozwiązaniami oraz korzyściami, jakie można osiągnąć z ich zastosowania. michał Kacprowicz, dyrektor Departamentu rozwoju i rozwiązań biznesowych, mówi: – To inicjatywa, która ma umożliwić myślenie kategoriami zastosowań biznesowych w miejsce wyścigów na, abstrakcyjne dla klienta, parametry techniczne. żródło: ricoh infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

Empik inwestuje w sektor wydawniczy Po przejęciu przez NFI Empik Media & Fashion kolejnego wydawnictwa Maciej Szymański, prezes grupy, zapewnił, że nie planuje kolejnych przejęć na rynku wydawniczym.

Oświadczenie zostało przekazane pod koniec sierpnia, zaraz po przejęciu 80 proc. akcji oficyny wilga specjalizującej się w literaturze dziecięcej.

Operacja ta kosztowała nfi Empik media & fashion 7,25 mln złotych. Dzień wcześniej grupa przejęła 87,5 proc. kapitału wydawnictwa w.a.b. za 11,1 mln złotych. nieco wcześniej, w czerwcu, nfi Empik media & fashion wydała 7 mln zł za 70 proc. akcji wydawnictwa buchmann specjalizującego się w albumach i poradnikach. po dokapitalizowaniu wydawnictw przychody tego segmentu mają wynieść w roku 2011 blisko 146 mln zł, zaś EbiTDa (zysk operacyjny z amortyzacją) sięgnąć 10,8 mln złotych.

Grupa planuje w ciągu czterech lat zwielokrotnienie swoich zysków. w 2015 r. przychód ma wynieść 265,5 mln zł, zaś EbiTDa 38,6 mln złotych.

Konsekwentnie rozwijana jest również sprzedaż internetowa. zakup merlina został wprawdzie zablokowany przez uOKiK, ale udało się przejąć Gandalfa, Gry Online oraz firmę Emuzyka. Grupa szacuje, że ze sprzedaży internetowej osiągnie w tym roku przychód 136,2 mln zł oraz 11,3 mln zł EbiTDa. Jak przekazała spółka w komunikacie z 25 sierpnia, w wyniku akwizycji na rynku wydawniczym − przejęcie większościowych udziałów w wydawnictwach w.a.b., wilga oraz buchmann − Grupa Emf ma zostać jednym z największych nie podręcznikowych wydawców w polsce. źródło: nfi Empik media & fashion vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

WIADOmOŒCI

Ricoh Women's British Open 2011 Ricoh Europe wdrożył swój nagrodzony Program Optymalizacji Zrównoważonego Rozwoju (Sustainability Optimisation Programme) podczas turnieju golfowego Ricoh Women’s British Open w Carnoustie Golf Links, który odbył się w dniach 28-31 lipca 2011 roku. po raz pierwszy procesy dokumentowe podczas turnieju były monitorowane i w pełni zrównoważone pod względem emisji dwutlenku węgla. nieuniknione emisje dwutlenku węgla zostały zrównoważone poprzez kredyty węglowe. program Optymalizacji zrównoważonego rozwoju, który ostatnio zajął pierwsze miejsce w konkursie Dobrych praktyk zrównoważonego rozwoju EfQm, jest usługą doradczą, która pomaga organizacjom zmniejszać emisję dwutlenku węgla w procesie zarządzania dokumentami. podczas rwbO 2011 wszystkie urządzenia ricoh były ustawione w trybie oszczędzania energii, a pracownicy i dziennikarze byli poinstruowani, jak należy działać w sposób bardziej odpowiedzialny dla środowiska (na przykład poprzez wysyłanie elektronicznych dokumentów, tam, gdzie było to możliwe, drukowanie w trybie mono lub dwustronnie).

pod koniec turnieju wszystkie nieuniknione emisje dwutlenku węgla zostały zrównoważone poprzez kredyty węglowe generowane przez projekty czystej energii, w które inwestuje ricoh. program Optymalizacji zrównoważonego rozwoju będzie działał razem z kampanią zielone inicjatywy Dla przyszłości (Green initiatives for Tomorrow), która została wprowadzona podczas rwbO 2009. GifT zachęca uczestników i graczy rwbO do redukowania swojego negatywnego wpływu na środowisko poprzez wprowadzanie drobnych zmian w życiu codziennym. Dla każdych 10 osób, które zobowiążą się do zredukowania swojego śladu węglowego, ricoh zasadzi w afryce jedno drzewo. źródło: ricoh

Grupa Bobst rozbudowuje zaplecze Wzrost ilości instalacji urządzeń Bobst zmusza firmę do rozbudowy swojego zaplecza serwisowego.

Grupa bobst (Lausanne), będąca producentem maszyn i urządzeń dla przemysłu opakowaniowego, rozbudowuje swoje zaplecze szkoleniowe dla techników serwisu. bobst Group niemcy zwiększa stan osobowy swojego personelu serwisowego o 20 procent. w związku z tym w centrum szkoleniowym firmy bobst w meerbusch pod Düsseldorfem zainstalowano sztancę płaską Expertcut. na urządzeniu tym uruchomione zostały kursy szkoleniowe dla techników serwisu grupy pochodzących z północnej oraz wschodniej części Europy. meerbusch to centrum serwisowe grupy bobst na całą Europę północną i wschodnią, od krajów beneluksu na zachodzie aż po rosję na wschodzie.

10

Tak więc oprócz niemieckich techników w ramach szkoleń Hands-on-Training w meerbusch w kursach biorą udział także współpracownicy serwisowi z tych krajów. Dotyczy to również techników z francji. Kursy dotyczą takich dziedzin jak mechanika, elektronika, oprogramowanie oraz optymalizacja procesów. poza tym zainstalowane w centrum treningowym bobst urządzenie Expertcut oferuje także możliwość praktycznego przeszkolenia pracowników działów handlowych.

Dodatkowo klienci z całego regionu mogą korzystać z możliwości prezentacji maszyn, co wziąwszy pod uwagę położenie geograficzne, jest szczególnie interesujące dla klientów z krajów beneluksu oraz z północnej i środkowej części niemiec. źródło: bobst infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

WIADOmOŒCI

Na Zachodzie bez zmian Z danych opublikowanych przez niemiecką organizację firm rynku poligraficznego BVDM (Bundesverbandes Druck und Medien) wynika, że ocena aktualnego położenia rynku naszego zachodniego sąsiada osiągnęła pułap -21 procent.

Ocena jest trzykrotnie gorsza niż przed miesiącem, a co za tym idzie, jest ona negatywna już trzeci miesiąc z kolei. przede wszystkim znacznie gorzej zostały ocenione wielkości zamówień w poprzednim miesiącu.

Dystans do oceny położenia całego przemysłu wynosi obecnie 66 punktów procentowych, co oznacza, że w całym przemyśle jest ono oceniane znacznie lepiej. Odpowiada to wprawdzie typowemu schematowi zastoju sezonowego, charakterystycznemu dla miesiąca lipca, jednakże dystans nie był jeszcze nigdy tak duży jak tym razem.

Około 40 proc. sondowanych drukarni zgodnie z wynikami testu koniunktury ifo działa na rynkach zagranicznych. ich ocena wielkości zleceń zagranicznych od marca 2011 r. prawie nie uległa zmianie i wynosi -8 procent.

przewidywania co do następnego kwartału to obniżenie się klimatu biznesowego do poziomu poniżej zera (-1 proc.) z powodu pogarszających się ocen położenia firm.

Oczekiwania dotyczące obrotów zagranicznych pozostaną prawie niezmienione na poziomie 7 procent.

Lepiej wyglądają oczekiwania co do następnego półrocza: ocena położenia firm będzie pozytywna i znajdować się będzie na niezmienionym poziomie 21 proc., przy czym 32 proc. drukarzy oczekuje poprawy położenia firm w ciągu pół roku, 11 proc. jego pogorszenia a 57 proc. nie spodziewa się żadnych zmian. w tym samym miesiącu poprzedniego roku oczekiwania były na poziomie +19 procent.

źródło: bVDm

Rekord Guinessa dla Antalisu...?

Koncern Antalis może już zaliczyć rok 2011 do tych urodzajnych w nagrody i wyróżnienia. Postanowił więc dodać do tej kolekcji światowy rekord Guinessa. z okazji ślubu księcia williama z Kate middleton koncern we współpracy z DTm i Typesetting & repro Services wyprodukował największą pocztówkę na świecie. Odsłonięcie odbyło się 29 kwietnia br. i było podziwiane przez 3 miliardy ludzi na całym świecie. „pocztówka”, która powstawała pięć dni, ma 2,8 m wysokości i 39 m szerokości (ponad 110 m kwadratowych!). Ten pocztowy gigant wykonany został z papieru z odzysku i dzięki trzem łamom wyglądał jak tradycyjna pocztówka – na miarę królewskich standardów.

– Karton Hexacomb, o grubości 18 mm, wybraliśmy z powodu jego doskonałej jakości i możliwości cięcia. wybór okazał się właściwy i efekt był oszałamiający – relacjonował po odsłonięciu pocztówki dyrektor grupy Keith Solomon.

12

Dodał także, że podłoże jest w 100 proc. wykonane z makulatury, a równomierność jego grubości i powierzchni spełniła wymogi drukarzy. instalacja pocztówki zajęła 14 godzin i musiała odbywać się w nocy, jako że tylko w tym czasie ekipa miała dostęp do centrum handlowego. wszyscy współpracujący przy projekcie byli zachwyceni efektem końcowym, który można było przez dwa tygodnie podziwiać w jednym z brytyjskich centrów handlowych. mimo że formalna decyzja o przyznaniu rekordu jeszcze nie zapadła, dyrektor Solomon już czuje się zwycięzcą. zaznacza, że to był spektakularny pomysł na uczczenie tego historycznego momentu i jest dumny z wszystkich, którzy brali w tym udział. źródło: antalis infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

WIADOmOŒCI

Seminaria PrintCity w Europie Bogato zapowiada się plan seminariów PrintCity jesienią 2011 roku.

13 września br., przy współpracy z tureckim stowarzyszeniem baSEV, seminarium printcity odbędzie się w istambule.

Lokalni drukarze będą mogli spotkać się i podyskutować o druku opakowaniowym, publikacyjnym i reklamowym. printcity nie zapomina też o miejscach, w których seminaria od lat cieszą się powodzeniem, a więc o całej szeroko pojętej Europie wschodniej. Europejscy poligrafowie będą mogli skorzystać z seminariów o tematyce druku opakowaniowego: – 27/28 października – belgrad, Serbia – szóste bałkańskie forum Druku – pod patronatem firmy manroland;

– 9 listopada – Kijów, ukraina; – 17 listopada – moskwa, rosja; – 22 listopada w poznaniu – seminarium zamykające sezon.

Seminaria printcity kierowane są przede wszystkim do menedżerów z różnych segmentów i etapów produkcji branży poligraficznej i opakowaniowej. na seminariach przedstawiane są najświeższe trendy z branży, a formuła pytań i odpowiedzi pozwala na uzyskanie od prelegentów – członków printcity – kompletnej wiedzy na interesujący temat. źródło: printcity

Digiprint rozpoczyna dystrybucję urządzeń Seiko i d.gen Od czerwca br. firma Digiprint poszerzyła swoje portfolio o produkty dwóch znanych światowych producentów, firm Seiko i d.gen. Urządzenia dedykowane są na rynek druku wielkoformatowego.

Grupa Seiko to japoński producent maszyn drukujących w technologii solwentowej i ecosolwentowej oraz tuszy do tych urządzeń. urządzenia doskonale sprawdzają się w druku bannerów, folii, backlitów oraz wielu rozwiązań dla branży reklamowej. w ofercie Digiprint znajdą się maszyny: Seiko V64S – solwentowa maszyna drukująca w jakości 720 dpi, szybkość do 30 m2/h; seria colorpainter H-104s/H-74s – maszyna solwentowa o wydajności do 50 m2/h przy 8 kolorach i 100 m2/h przy druku 4-kolorowym; seria colorpainter w-64s/w-54s przeznaczona dla mniejszych drukarni i agencji reklamowych, urządzenia w wersji 4- i 6-kolorowej, szybkość druku do 17,8 m2/h. wszystkie urządzenia Seiko wyposażone są w nowo opracowane głowice dające możliwość precyzyjnego druku nawet niewielkich obiektów (teksty, szczegóły), a oferowane do nich tusze są bardzo wydajne. firma d.gen to koreański producent cyfrowych maszyn drukujących specjalizujących się w druku vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

na tkaninach. firma istnieje ponad 30 lat i doskonale znana jest europejskim klientom. maszyny pozwalają na druk na bardzo wielu typach tkanin i bardzo wielu aplikacjach typu: flagi, abażury, ubrania, poduszki, poszewki, obrusy, nakrycia na meble, grafika targowa, dekoracje dla teatru i filmowe. urządzenia drukują wysokojakościowo, w technologii bezpośredniego druku na tkaninach.

Tusz po nałożeniu na materiał jest utrwalany poprzez wygrzewanie. firma Digiprint włączyła do swojej oferty drukarki wielkoformatowe: d.gen arachne – przemysłową maszynę z precyzyjnym podajnikiem tekstyliów, która jest w stanie bezpośrednio drukować na większości rodzaju tkanin; d.gen Teleios 74/V6 i74/V8 – urządzenie doskonale sprawdzające się w druku na flagach i bardzo cienkich mediach jak szyfon; d.gen Teleios GT – flagowy model pozwalający na pracę w systemie ciągłym, szybkość druku sięga 100 m2/h. źródło: Digiprint Sp. z o.o.

13

WIADOmOŒCI

HP wysłało najlepszych partnerów na Alaskę Dzięki wyśmienitym wynikom sprzedaży i profesjonalnej obsłudze klientów autoryzowani partnerzy wzięli udział w kolejnej egzotycznej wyprawie zorganizowanej przez HP. Po Ameryce Płd. i Azji tym razem na celowniku znalazła się Alaska. czerwcowa wyprawa do najmroźniejszego stanu ameryki płn. finalizowała trzecią już edycję programu cELuJ z Hp, w ramach którego autoryzowani partnerzy mają za zadanie osiągnąć lub przekroczyć indywidualne plany sprzedaży. program realizowany jest w trzech kategoriach: sprzęt Hp, oryginalne materiały eksploatacyjne do drukarek laserowych Hp oraz oryginalne materiały eksploatacyjne do drukarek atramentowych Hp. w trzeciej edycji najlepsze wyniki osiągnęło 32 pracowników i menedżerów z firm, które oprócz zaproszenia do udziału w pasjonującej wyprawie po alasce otrzymały prestiżowe miejsce w Strefie Druku Hp. – udział w kolejnej, czwartej już edycji programu cELuJ z Hp powinien być jeszcze bardziej atrakcyjny. najlepsi autoryzowani partnerzy Hp

będą mogli wygrać podróż do afryki. planujemy także ufundowanie biletów na równie gorące mistrzostwa Europy w piłce nożnej w 2012 r.

– mówi Katarzyna mirowska, LES Smb marketing manager w Hp polska. źródło: Hp

Wydawcy zachodnich dzienników drukują w Warszawie „International Herald Tribune”, „Le Monde” i inne najpopularniejsze dzienniki będą drukowane w polskiej drukarni.

Jest to decyzja Europress polska, dystrybutora zagranicznej prasy, który z nie swojej winy nie zawsze mógł się wywiązać z umowy z klientami. przyczyny opóźnień w dostawie zamówionych dzienników to warunki atmosferyczne, spóźnienia samolotów, a także częste ostatnio strajki przewoźników. Dlatego też spółka podjęła decyzję o druku cyfrowym najpopularniejszych dzienników zagranicznych w warszawskiej drukarni publisher.

Gazety będą powstawały w warszawie w tym samym czasie i w takiej samej formie jak w kraju

14

ich wydawania. Jakość wydruku, zaakceptowana przez technologów ze strony wydawcy, ma nie odbiegać od oryginału.

Jako pierwszy na druk cyfrowy w polsce zdecydował się w ramach testów w lutym br. dziennik „international Herald Tribune”, w tym wypadku głównym odbiorcą są hotele. Od sierpnia będzie już w polsce drukowany także „Le monde”, a następnie kolejne tytuły, z których wydawcami Europress polska rozmawia. Oferta ma obejmować na razie tylko dzienniki. źródło: press.pl infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

WIADOmOŒCI

Realizacja celów emisyjnych BSC BSC Drukarnia Opakowań S.A. realizuje większość celów emisyjnych zgodnie z założeniami towarzyszącymi wejściu spółki na giełdę. nierealizowane jest jedynie przejęcie drukarni fleksograficznej specjalizującej się w produkcji etykiet samoprzylepnych.

Spółka rozpoczęła prace polegające na rozbudowie i modernizacji podmiotu zależnego – bSc Etykiety Sp. z o.o., w specjalistyczny zakład do produkcji opakowań dla branży farmaceutycznej. w tym celu dokonano zakupu nieruchomości pod rozbudowę dotychczasowej hali produkcyjnej. wartość transakcji wyniosła 5,6 mln złotych netto.

– planowana rozbudowa nieruchomości, stanowiąca zgodnie z prospektem emisyjnym pierwszy etap inwestycji, powinna zostać sfinalizowana do końca tego roku. Dodatkowo na przełomie roku 2011/2012 rozważamy zakup kolejnej nieruchomości – prawie 3000 m2 pod dalszą rozbudowę zakładu – informuje Janusz

Schwark. realizacja całego przedsięwzięcia polegająca m. in. na połączeniu infrastruktury dwóch obecnie odrębnych zakładów pozwoli spółce na prowadzenie polityki optymalizacji kosztów. Jej realizacja możliwa będzie m.in. poprzez redukcję wydatków na logistykę, transport oraz administrację. bSc Drukarnia Opakowań S.a. rozpoczęła inwestycję mającą na celu poprawę jakości i wydajności urządzeń produkujących opakowania z segmentu premium, a także rozbudowę o dodatkową halę produkcyjną i magazyn surowca.

Spółka zakupiła już nowe urządzenia, tj. nową sztancę i oprzyrządowanie do sklejarek. w momencie ich dostarczenia zostaną wdrożone do procesu produkcji. źródło: bSc Drukarnia Opakowań S.a.

Przepisy unijne wymuszają inwestycje Najnowsze przepisy EU dotyczące lepszej czytelności ulotek dotykają najbardziej producentów ulotek farmaceutycznych. wcielenie w życie tzw. readability Guideline oznacza w praktyce zwiększenie zapotrzebowania na miejsce dla tekstu o 30 procent. Skutkuje to zwiększeniem formatów ulotek, które tym samym często nie mogą być konfekcjonowane z wykorzystaniem dotychczas stosowanych procedur i schematów falcowania.

Jednym z producentów, który w reakcji na nowe uwarunkowania prawne był zmuszony do przeprowadzenia inwestycji, była Grupa Edelmann.

Grupa zwiększyła swoje możliwości produkcyjne w zakresie ulotek dołączanych do opakowań. inwestycje w obszarze urządzeń falcujących mają na celu powiększenie możliwości kompleksowej produkcji ulotek w trzech lokalizacjach: Leverkusen, Lindau oraz Edelmann polska.

Trzy nowe linie produkcyjne zwiększyły moce produkcyjne ulotek zewnętrznych i wewnętrznych do prawie 1,5 mld euro. źródło: Edelmann

Nowy magazyn Atrium w Poznaniu Firma intensywnie rozbudowuje możliwości logistyczne, co wpłynie na jeszcze lepszą i szybszą obsługę klientów zarówno w regionie, jak i całym kraju. atrium centrum ploterowe w ramach dnia eko i mild solwentowymi marki mutoh, rolowym otwartego zaprezentowało profesjonalny pokaz ploterem uV – mutoh zephyr oraz z szeroką aplikacji samochodowych. można było zapoznać ofertą materiałów rodzimej produkcji ikonos. się z najpopularniejszymi ploterami tnącymi, źródło: atrium vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

15

GORąCy TEmAT

Poligraficzne metamorfozy Poligrafię należy traktować jako powielanie i dystrybucję informacji i niekoniecznie musi się to łączyć z drukiem, stwierdziła kilka lat temu Ewa Mudrak, ówczesna dyrektor Instytutu Poligrafii.

N

z wiodących firm tego rynku. Odbiorcom maila przekazywana jest porada, aby pomyśleli o środowisku i jeśli nie muszą, to nie drukowali przesłanej treści. poszerzoną definicję poligrafii wyznają również wydawcy książek i czasopism. po początkowej rezerwie, z jaką podchodzili do konkurujących z drukiem mediów elektronicznych, zdecydowali się czerpać zyski z nowych możliwości i oferować wersje elektroniczne publikacji poligrafia nie powinna być rozumiana drukowanych. wracając do dr Ewy mudrak jako przenoszenie farby na papier, – przytaczaną opinię przekazała a właśnie dystrybucja informacji. w wywiadzie, w którym porównując sytuację na uczelniach polsiejsze oferty dotyczą także zarządzania procesami skich i zachodnich, wskazywała na nasze zacobiznesowymi. przykładem może być publikowana fanie, i to niekoniecznie wynikające z braku przez nas informacja Xeroksa o wejściu tej firmy możliwości finansowych. według, Ewy mudrak, potrzebne jest szersze na polski rynek usług bpO (business process Outsourcing). a jest to szybko rozwijający się spojrzenie uwzględniające obok tradycyjnych rynek, który w ubiegłym roku był wyceniony na również nowe środki przekazu. istotne było dla niej poważne podejście uczelni do nowych tech4 miliardy złotych. Jest więc o co walczyć. ciekawym podsumowaniem zmian preferencji nologii, do multimediów. − choć również wprowadziliśmy do programu u dystrybutorów cyfrowych urządzeń drukujących jest stopka w newsach przesyłanych przez jedną ten przedmiot, ale w niemczech czy finlandii a potwierdzenie wypowiedzi Ewy mudrak nie trzeba było długo czekać. Już w roku 2008 w odpowiedzi na spowodowaną kryzysem konieczność ograniczania kosztów działalności biur dystrybutorzy zaczęli poszerzać zakres swoich usług, oferując usługi doradcze dotyczące zarządzania drukiem. zarządzanie drukiem zostało szybko poszerzone o zarządzanie obiegiem dokumentów, zaś dzi-

16

infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

Ewa mudrak, dyrektor instytutu poligrafii. wywiad z 2004 roku

mają świetnie przygotowane laboratoria do zajęć z multimediów. chodzi o poszerzenie, odejście od tradycyjnej poligrafii, o możliwość przekazania informacji zarówno za pomocą słowa drukowanego, jak i pozostałych form przekazu. pytana o to, czy tę wypowiedź należy rozumieć jako poszerzenie tradycyjnego pojęcia poligrafii, dyrektor instytutu poligrafii odpowiada: − Tak. To zaczyna być łączone. w tej chwili obserwujemy krach, jeśli chodzi o wyższe szkoły poligraficzne, dotychczasowych systemów kształcenia. nie można pozostać przy samym druku. Stuttgart chyba najszybciej to dostrzegł. widząc, że potężną bronią w przekazywaniu informacji jest nie tylko druk, ale i multimedia, stwierdził, że trzeba się jak najszybciej przekwalifikować. Tam zrobiono coś bardzo dużego. włączono problematykę reżyserii, animacji, przekazywania informacji dźwiękiem. mają własne studia systemów przetwarzania informacji. vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

zachodzące przemiany dostrzegli również wykładowcy uczelni artystycznych, nie bez nacisku ze strony studentów. pomimo oporu ze strony starej profesorskiej kadry zdołali przeforsować wprowadzenie multimediów do programów nauczania. znamienna jest również opinia jednego z prezesów npES (amerykańskiej organizacji dystrybutorów urządzeń poligraficznych), którą publikowaliśmy w roku 1998. Stwierdził on, że poligrafia nie powinna być rozumiana jako przenoszenie farby na papier, a właśnie dystrybucja informacji.

Czyżby koniec druku?

zachodzące zmiany wydają się źle wróżyć drukarzom. Okazuje się jednak, że wilk nie jest taki straszny. co więcej, może być zwierzęciem bardzo przydatnym i można go wykorzystać na V wiele sposobów.

17

GORąCy TEmAT dycyjnym offsetem, a ostatnio także urządzenia do oprawy, jak chociażby opisywana już przez nas oklejarka Km 200 pokazana w tym roku przez konstruktorów Kolbusa na targach digi:media w Düsseldorfie. coraz więcej drukarń wykorzystuje związane z internetem nowe możliwości działania. z początku były to głównie drukarnie cyfrowe, potem stopniowo dołączyły offsetowe, wykorzystując internet do usprawnienia komunikacji z klientem i do zdobywania nowych, często dotychczas niedostępnych rynków.

Poligrafia broni się przed skutkami cyfryzacji Okazuje się, że pozornie skazane na porażkę tradycyjne drukarnie offsetowe wciąż generują aż 39 proc. przychodów sektora i coraz częściej wchodzą z usługami do sieci. w jaki sposób prowadzić biznes, wykorzystując niesprzyjające rok 2005. bogusław Duchowicz, prezes drukarni warunki na swoją korzyść?

D&D, przed zakupioną maszyną Xeroksa iGen3 Galopujący postęp technologiczny sprawia, że przykładem może być działanie bogusława wiele gałęzi gospodarki staje przed wyzwaniem Duchowicza, prezesa drukarni D&D. w 2005 dopasowania się do nowej, cyfrowej rzeczywisroku, wykorzystując środki unijne w ramach tości. branża poligraficzna należy do sektora, programu SpO wKp, zakupił on maszynę Xeroksa który musi zmierzyć się ze wzrastającą rolą iGen3. zdawał sobie doskonale sprawę z tego, elektronicznych nośników informacji. pod wzglęże na rynku gliwickim nie ma dostatecznej ilości dem wyposażenia i możliwości technicznych klientów, aby wykorzystać moce produkcyjne polski rynek należy do europejskiej czołówki, urządzenia. Opracował więc autorskie oprogra- nie ustępując jakością oferowanych usług. właściciele polskich drukarni uświadomienie możliwości płynących wykorzystują pozornie negatywne z wykorzystania nowych mediów sprawia, dla poligrafii zmiany związane cyfryzacją mediów, oferując że wiodące przedsiębiorstwa branży zswoim klientom nowoczesne drukarskiej nie postrzegają już internetu usprawnienia. reakcją na te przejako zagrożenia. miany jest wprowadzenie internetowych platform zamawiania mowanie wykorzystujące internet, dzięki któremu druku web2print, które ułatwiają i przyspieszają udało się zorganizować ogólnopolską sieć out- proces realizacji zleceń na nieznanym dotąd posourcingową zapewniającą dostateczną ilość ziomie. Specjaliści prognozują dalszy rozwój zleceń. Okazało się, że możemy mówić o wyso- branży w kierunku elektronicznych systemów składania zamówień on-line i poszerzenia działalkonakładowym druku cyfrowym. w ślad za pojawiającymi się możliwościami ności o rynki zagraniczne. − w najbliższym czasie pojawić się powinna pojawiają się na rynku druku cyfrowego nowe urządzenia. Są to wysokowydajne maszyny dru- nowa specjalizacja w branży, którą można nazwać kujące zaczynające konkurować jakością z tra- „integracją procesów produkcji poligraficznej”.

18

infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

imponująco wygląda globalna mapa internetu zobrazowana przez barretta Lyona w ramach projektu Opte.

Jest to sieć ogarniająca dziś praktycznie cały świat

wydatnie wzrosną: rola internetowych platform zleceń oraz obecność polskich firm na rynkach zagranicznych – przewiduje Jacek Kuśmierczyk, kanclerz polskiego bractwa Kawalerów Gutenberga, zrzeszającego przedsiębiorców branży poligraficznej i wydawniczej.

Jak wynika z raportu „rynek poligraficzny w polsce”, przygotowanego przez międzynarodową firmę audytorsko-doradczą KpmG, już połowa polskich zakładów czerpie korzyści z eksportu swoich usług i produktów. pewne przedsiębiorstwa poszły jednak o krok dalej, otwierając swoje spółki za granicą.

– branża, w której działamy, nieustannie się rozwija, a wdrożenie nowoczesnych rozwiązań pozwala na znaczną redukcję kosztów i usprawnienie procesu realizacji zamówień przez internet. prostota i dostępność tego rozwiązania zachęciły nas do otworzenia serwisu caffeprint.de działającego jako spółka w niemieckim systemie prawnym.

Jesteśmy gotowi udowodnić, że polska drukarnia może z powodzeniem rywalizować z przedsięvidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

biorstwami z Europy zachodniej – mówi Daniel nowaczyk, właściciel marki caffeprint.eu, internetowego oddziału drukarni poligrafia D&n działającej w polsce od 1993 roku. uświadomienie możliwości płynących z wykorzystania nowych mediów sprawia, że wiodące przedsiębiorstwa branży drukarskiej nie postrzegają już internetu jako zagrożenia. wykorzystanie tego kanału niepomiernie zwiększa dostępność usług i skraca proces realizacji zamówień, co przekłada się na wymierne zyski. Silna pozycja polskich usług na rynkach zagranicznych świadczy o wysokim poziomie rodzimych drukarni. nie należy się także obawiać, że pliki elektroniczne zupełnie wyprą tradycyjny tekst drukowany.

Książki i dokumenty w formie papierowej wciąż uznawane są za wygodniejsze, pewniejsze i bardziej wartościowe od tekstów w wersji cyfrowej. andrzej Tuka w artykule wykorzystano materiał „poligrafia broni się przed skutkami cyfryzacji” przygotowany przez Kingę Syrek

19

TEmAT NumERu: OPAKOWANIA I ETyKIETy

Przed nami Targi Labelexpo 2011 W dniach od 28 września do 1 października bieżącego roku w Brukseli odbędzie się impreza targowa Labelexpo Europe 2011.

T

członków) będzie ono dostępne także w internecie w ramach programu samokształcenia zawodowego członków stowarzyszenia. w ciągu ostatniego roku witryna internetowa finat (www.finat.com) wzbogaciła się o szereg nowych funkcji, umożliwiając społeczności internetowej zainteresowanej etykietami samoprzylepnymi zapisanie się do specjalistycznych grup zainteresowań pozwalających na wymianę informacji, wzajemną pomoc i informowanie się o aktualnych wydarzeniach w branży. na stoisku finat (p40) dostępny będzie punkt informacyjny (Sustainability and recycling Desk), przy którym zainteresowani uzyskają wiadomości o instalacjach recyklingowych dostępnych w całej Europie.

Organizatorzy Labelexpo Europe 2011 Także tam członkowie klubu młodych menedżerów (young wiążą z Operator's Day na targach wiele managers club) poinformują nadziei, uważając, iż impreza ta będzie gości o przyszłorocznych iminteresująca dla wszystkich jej uczestników, prezach stowarzyszenia finat ich programach. Oto najbliższe zarówno wystawców, jak i gości. iwydarzenia: w marcu 2012 roku finat’s yearbook 2011 zawierającą informacje odbędzie się seminarium techniczne w barcelonie o bieżącej działalności organizacji. Odwiedzających (Technical Seminar), w czerwcu 2012 kongres niewątpliwie zainteresuje także całkowicie uno- finat w atenach, a w listopadzie przewidziano wocześnione wydanie podręcznika Educational obrady pierwszego światowego spotkania młodych Handbook dotyczącego projektowania i produkcji menedżerów (young managers Summit).

Dzień przed otwarciem targów finat Europe etykiet samoprzylepnych. Dla członków stowarzyszenia finat (i oczywiście dla przyszłych jego 2011 organizatorzy będą gościli przedstawicieli argi będą okazją do obchodzenia 20. rocznicy partnerstwa organizacji targowej ze stowarzyszeniem przemysłu etykiet samoprzylepnych finat. Stoisko stowarzyszenia finat (p40) na targach będzie można łatwo odnaleźć w hali 11. targów (Hall 11). Stowarzyszenie finat producentów etykiet samoprzylepnych z siedzibą powstało ponad pół wieku temu w 1958 roku w Hadze. Obecnie może się pochwalić światowym zasięgiem działania; przynależy do niego 600 członków z ponad 50 krajów. warto zwrócić uwagę na szereg nowych inicjatyw tegorocznej edycji targów Labelexpo. w tym roku goście targowi dostaną publikację

20

infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

poprzednie targi Labelexpo Europe 2009 odwiedziło przeszło 140 tys. gości ze 125 krajów całego świata

bratnich organizacji finat z innych kontynentów. będzie to już piąte spotkanie tego typu, dotychczas potwierdzony już został udział delegacji z uSa, meksyku, Japonii, chin i indii.

Operator's Day

na zakończenie targów w sobotę, 1 października, przewiduje się dzień zamknięty (Shows closing Day), w czasie którego przy stoiskach targowych do dyspozycji odwiedzających będą fachowcy z firm oferujących usługi i wystawiających swoje produkty. Oczekiwać należy specjalistów z dziedzin takich jak: projektowanie graficzne etykiet, operacji prepressu, wytwarzanie form drukowych, obsługe maszyn drukarskich i wykonywanie różnych operacji wykończeniowych. prezentować będą nowe rozwiązania technologiczne polepszające wydajność i jakość produktów. przewiduje się, że w czasie uroczystości zamknięcia targów w ramach konkursu dla operatorów sprzętu i maszyn (Operators Show Trail) wręczone zostaną nagrody najlepszym fachowcom obsługującym urządzenia dla produkcji etykiet samoprzylepnych.

Specjaliści ci będą mieli okazję w ciągu prawie czterech godzin rywalizować i na zakończenie prezentować wyniki swoich umiejętności w tej dziedzinie. przyglądać się będą uczestnikom i ich oceniać znani od lat specjaliści produkcji etykiet cieszący się autorytetem w branży. Są nimi: yohan peyronnet, lat 36, operator urządzeń od vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

1988 roku w firmie Stratus packaging z francji, Jan Kerkwijk, lat 47, brygadzista z holenderskiej firmy Kolibri Labels pracujący na tym stanowisku 26 lat, oraz michael Jagiella, lat 44, techniczny dyrektor niemieckiej firmy Gundlach Logo Etiketten od roku 2004, a działający aktywnie w przemyśle wykonywania etykiet jeszcze od roku 1995. uważają oni, iż dobrzy operatorzy urządzeń powinni sprostać wymaganiom, których spełnienia należy oczekiwać od idealnego pracownika. w wyniku ich ustaleń powstał profil idealnego operatora (master Operator's profile). Tworzą go takie cechy jak: solidna wiedza techniczna, znajomość problemów projektowania graficznego, gotowość stałego uczenia się, drobiazgowość i dokładność w działaniu, troska o czystość urządzeń i otoczenia, umiejętność koncentrowania się na pracy, umiejętności interpersonalne i elastyczność w sytuacjach, kiedy zmieniają się wymagania. w opinii michael Jagiella konieczne jest prowadzenie wewnętrznych szkoleń personelu. w jego firmie odbywa się to w sposób stały, bowiem nigdy nie można powiedzieć, że osiągnięto już maksimum tego, co może być przydatne. firma Gundlach Logo Etiketten ponosi oczywiście koszty tych szkoleń. niezależnie od szkoleń inicjowanych przez firmę wielu dostawców prowadzi własne szkolenia personelu Gundlach Logo Etiketten, umożliwia to maksymalne wykorzystywanie możliwości instalowanego przez dostawców sprzętu. V

21

TEmAT NumERu: OPAKOWANIA I ETyKIETy

yohan peyronnet

Jan Kerkwijk

michael Jagiella

22

Także pozostali jurorzy uważają, że proces kształcenia się personelu powinien mieć charakter ciągły. w ich opinii jest to konieczne szczególnie w czasach, gdy postęp techniczny stwarza ciągle nowe możliwości działania firm i oferowania nowych produktów. należy ich zdaniem stale monitorować postęp w swojej dziedzinie, korzystając z wszelkich dostępnych źródeł informacji – internetu, broszur, instrukcji obsługi, publikacji różnych firm, kontaktów bezpośrednich pomiędzy fachowcami na lokalnych i światowych imprezach branżowych, brać udział w różnego typu seminariach i szkoleniach itp. yohan peyronnet uważa, że szkolenie jest tak ważne, iż jego ambicją jest osiągnąć w swojej francuskiej firmie Stratus packaging stanowisko odpowiedzialnego za proces szkolenia całych grup personelu zatrudnianego w firmie.

Jan Kerkwijk, brygadzista z holenderskiej firmy Kolibri Labels, zaznacza, iż w swojej pracy stosuje optymalizację operacji technologicznych w zgodzie z wymaganiami wcm (world classs manufacturing). pozwala to na terminowe, optymalne i jakościowe realizowanie zleceń klientów.

Jego zdaniem postęp w ostatnich latach spowodował wzrost zdolności produkcyjnych firmy o 30-40 procent. Jako doświadczony od lat specjalista jest członkiem grupy kierującej nowymi inwestycjami w firmie.

Organizatorzy Labelexpo Europe 2011 wiążą z Operator's Day na targach wiele nadziei, uważając, iż impreza ta będzie interesująca dla wszystkich jej uczestników, zarówno wystawców, jak i gości. pozwoli bowiem bezpośrednio porównywać stosowane technologie i rozwiązania. niektóre firmy, uważając, że duże znaczenie mają także kontakty ich pracowników z producentami sprzętu, podczas trwania imprezy planują dla wielu z nich udział w Labelexpo 2011 w dniu Operator's Day. yohann peyronnet z francuskiej firmy produkującej etykiety przewiduje obecność podczas targów nawet 100 osób zatrudnionych w Stratus packaging. mamy nadzieję, że te kilka stron zachęci państwa do udziału w Labelexpo Europe 2011 w brukseli w dniach od 28 września do 1 października.

Janusz żak infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

TEmAT NumERu: OPAKOWANIA I ETyKIETy

Heidelberg rozwija cyfrowy druk opakowań Firma Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) z dniem 29 lipca 2011 r. przejęła CSAT GmbH z siedzibą w Eggenstein pod Karlsruhe.

J

est to strategiczny zakup, który poszerzy ofertę druku cyfrowego na wciąż rozwijającym się rynku druku opakowań i ma na celu pozyskanie nowych, przyszłościowych technologii druku cyfrowego. Oferta dotyczy ekonomicznej produkcji małych bądź zmiennych nakładów w obszarze druku opakowań. w kwestii kwoty transakcji strony uzgodniły obopólne zachowanie milczenia. zakupione przedsiębiorstwo specjalizuje się w projektowaniu, produkcji oraz ogólnoświatowej dystrybucji i serwisie cyfrowych systemów drukujących dla przemysłu opakowaniowego, włącznie z materiałami eksploatacyjnymi. zatrudnia ono blisko 70 pracowników. w obszarze przemysłowych cyfrowych systemów drukujących, które mogą być zintegrowane w liniach produkcyjnych, firma cSaT jest liderem rynku. przejęcie firmy oznacza dla Heidelberga poszerzenie dotychczasowej oferty

24

druku cyfrowego o ofertę dla przemysłu opakowaniowego, a tym samym zwiększenie dotychczasowego portfolio klientów o ten właśnie segment rynku. Dodatkowo Heidelberg zyska dostęp do technologii i know-how w obszarze Drop-onDemand inkjet (DoD) oraz elektrofotografii. − przejęcie cSaT GmbH to konsekwentna kontynuacja strategii rozwoju druku cyfrowego firmy Heidelberg. analogicznie do naszych działań dotyczących reklamowego druku cyfrowego rozbudowujemy także naszą ofertę w zakresie ekonomicznej produkcji tzw. małych bądź zmiennych nakładów produktów drukowanych w obszarze opakowań, a także etykiet. Tym samym wzmacniamy naszą strategiczną pozycję na tych rynkach.

Jednocześnie fuzja to kolejny krok w procesie tworzenia nowych, obiecujących działów produkcji, charakteryzujących się dodatkowym potencjałem wzrostu dla firmy Heidelberg − skoinfOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

poprzez przejęcie cSaT GmbH z siedzibą w Eggenstein pod Karlsruhe Heidelberg przejmuje specjalistę druku cyfrowego na rynku opakowań, a tym samym tworzy nowe działy produkcji i wzmacnia swoją pozycję w tym obszarze

mentował przejęcie Stephan plenz, członek zarządu firmy i osoba odpowiedzialna za dział Heidelberg Equipment. − Dysponujemy długoletnią i szeroką wiedzą na temat druku cyfrowego w obszarze przemysłu opakowaniowego, a międzynarodowe portfolio klientów gwarantuje nam silną pozycję w przemyśle farmaceutycznym. integracja z obecną na całym świecie grupą Heidelberg pozwala nam na rozszerzenie naszego działania poza dotychczasowy punkt ciężkości oraz bardziej efektywne wykorzystanie naszych technologii druku cyfrowego − podsumował Hans mathea, dotychczasowy właściciel oraz w dalszym ciągu dyrektor zarządzający cSaT GmbH. pozyskanie nowych, przyszłościowych technologii druku cyfrowego poszerza dotychczasową ofertę rozwiązań firmy Heidelberg skierowaną do przemysłu mediów drukowanych. − pozyskanie cSaT oznacza dla nas dostęp do nowych technologii i rozwojowego know-how, co pozwoli na przyspieszenie rozbudowy dotychczasowych działań firmy Heidelberg na polu druku cyfrowego przeznaczonego dla przemysłu opakowaniowego − uzupełnił wypowiedź Stephana plenza Daniel Dreyer, dyrektor działu cyfrowego vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

Druku Opakowaniowego, do którego to mają być włączone cSaT DoD-inkjet oraz elektofotografia. Dla dotychczasowych użytkowników technologii Drop-on-Demand firmy Heidelberg oraz klientów firmy cSaT przejęcie pozostaje bez wpływu na dotychczasowe działania biznesowe oraz jakość serwisu. − wszyscy obecni oraz przyszli klienci cyfrowych technologii druku firmy Heidelberg skorzystają z naszej ogólnoświatowej obecności jako wiodącego oferenta rozwiązań dla przemysłu mediów drukowanych − dodał Daniel Dreyer. cSaT oferuje skrojone na miarę rozwiązania dla druku cyfrowego już od prawie 25 lat. Do dotychczasowej oferty tej firmy na bazie technologii tonerów suchych należy m.in. system druku DTS 1200 o rozdzielczości 1200 dpi, wykorzystywany w przemyśle farmaceutycznym do zadruku in-line lub off-line folii, blistrów, leków lub ulotek.

Jako rozszerzenie portfolio z zastosowaniem nowej technologii Drop-on-Demand-inkjet firma cSaT przed dwoma laty wprowadziła na rynek urządzenie iTS 600. rozdzielczość 600 dpi czyni ten system idealnym do czterokolorowego zadruku etykiet. źródło: Heidelberg

25

TEmAT NumERu: OPAKOWANIA I ETyKIETy

Sprzedajemy rozwiązanie problemu Lesko Engineering nie należy do kręgu dużych firm pod względem wielkości i skali produkcji. Niemniej na rynku słynie jako firma produkująca indywidualne rozwiązania dedykowane.

L

esko Engineering to istniejąca od 1996 roku firma założona przez Leszka Seroczyńskiego. Do tej pory dostarczyła na rynek 300 wyprodukowanych przez siebie maszyn do produkcji i konfekcjonowania etykiet oraz urządzeń wspomagających te procesy. pomysłem

właściciel firmy Lesko Engineering przy maszynie Lesko VGb-280

26

na biznes okazał się flagowy, wielokrotnie nagradzany produkt Lesko Engineering − przewijarki do etykiet z serii rLS. Leszka Seroczyńskiego, właściciela Lesko Engineering, pytamy, jak wygląda rynek etykiet i jaką pozycję w branży zajmuje jego firma.

Lesko Engineering od 15 lat działa na rynku. Od czego się zaczęło? − zaczęliśmy funkcjonować w 1996 roku jako firma typowo handlowa, działająca na rynku poligraficznym. w 1998 roku podjęliśmy decyzję, aby rozszerzyć działalność i zacząć własną produkcję etykiet. przyznam, że już na samym początku popełniłem błąd, który popełnia większość ludzi zaczynających biznes produkcyjny. a mianowicie myślałem, że mając jedną podstawową maszynę, mogę rozpocząć produkcję na szeroką skalę i podbiję rynek. Kupiłem maszynę drukującą do etykiet, ale nie kupiłem przewijarki. Sam druk nie pozwalał mi na oddanie klientowi gotowego produktu. a brak dalszych funduszy spowodował, że stanąłem przed dylematem – albo zamykam wszystko, albo coś sam wymyślę. nie należę do ludzi, którzy łatwo się poddają. w swoim garażu infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

przewijarka inspekcyjna Lesko rLS-380

przewijarka sztancująca Lesko rLS-271

zbudowałem maszynę, która miała mi pomóc w osiągnięciu pożądanego efektu. przy jej tworzeniu starałem się przede wszystkim, aby była ona wygodna dla użytkownika, bo to przecież ja byłem użytkownikiem. zrobiłem ją zatem pod siebie. moje dzieło przypadkiem zauważył znajomy, który w branży działał od dłuższego czasu. To on zwrócił mi uwagę na to, jak ciekawe jest to rozwiązanie. i od tego się zaczęło.

nie mniej – bo maszyna nie rozwiąże założonego zadania, a nie więcej – bo z pewnych funkcji klient może nigdy nie skorzystać. a przecież trzeba za nie zapłacić. To tworzy pewną aurę oszukaństwa. za niewątpliwy sukces możemy uznać fakt, że klienci cenią nasz produkt i kupują u nas kolejne maszyny. Dla mnie to największe uznanie naszej pracy.

Czym oferta Lesko różni się od innych na rynku? − naszą przewijarkę już na samym początku wyróżniła dołożona do niej prosta sztanca, która pozwalała wycinać czyste etykiety do przewijarki. czas pokazał, jak dobre było to posunięcie. istotą naszej produkcji są maszyny dedykowane dla konkretnego klienta, zgodnie z jego indywidualnymi potrzebami. po prostu sprzedajemy rozwiązanie problemu naszego klienta. naszym głównym celem jest produkcja maszyn wygodnych w użyciu, przyjaznych dla operatora, funkcjonalnych, przejrzystych i zrozumiałych. nie proponujemy rozwiązań, które są modne, lecz te, które są potrzebne. ani mniej, ani więcej. vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

Czy mówiąc o maszynach Lesko, myślimy tylko o przewijarkach, czy przez lata produkcja rozwinęła się jeszcze w inną stronę? − rzeczywiście produkujemy przewijarki i maszyny sztancujące. ale chcemy istnieć w segmencie maszyn wykańczających i przygotowujących do tworzenia prostych etykiet. nie rozrastamy się na boki, a raczej realizujemy nowe koncepcje. ale będąc cały czas w etapie wykończeniowym i przygotowania produktu, realizujemy także zupełnie nowe pomysły, które trudno nazwać przewijarką. z renomowaną firmą holenderską opracowujemy wspólny projekt – maszynę off-linową do wykrawania etykiet typu imL. Specjaliści wiedzą najlepiej, jak trudne jest to zadanie. V

27

TEmAT NumERu: OPAKOWANIA I ETyKIETy zrobiliśmy bazę maszyny, a Holendrzy stół odbiorczy. Już pięć takich maszyn działa na rynku. Druga bardzo ciekawa inicjatywa powstała wspólnie ze Szwajcarami. Jest to maszyna do druku na etykietach napisów w języku braille’a. Technologia offsetowa lub fleksograficzna nie daje takiej możliwości. Sitodruk także nie zapewnia pewności nadruku wypukłego, charakterystycznego dla języka pisanego ludzi niewidomych. Jest to inkjetowa technologia nadruku w języku braille’a.

Dzięki niej możemy nadrukowywać maszyna do druku alfabetem braille’a Lesko VGb-280 – na targach poligrafia 2011 (złoty medal) wspólny projekt firmy Lesko Engineering teksty na już gotowych etykietach. i szwajcarskiej firmy Gyger (poniżej pulpit maszyny) Na jakich rynkach działa obecnie Lesko Engineering? − Odbiorcami naszych maszyn jest branża etykiet, a precyzyjniej tzw. wąska wstęga. najpierw działaliśmy wyłącznie na rynku polskim. przełomem dla wszystkich polaków był rok 2004. wstąpienie do uE otworzyło nam okno na świat. na targach Taropaku poznałem swojego dzisiejszego partnera biznesowego – szwedzką firmę z 40-letnią tradycją. To dało nam możliwość rozszerzenia rynku. Od tamtej pory produkujemy pod marką Lesko oraz Grafotronic. Dzisiaj nasze maszyny docierają wszędzie i są dystrybuowane w 42 krajach na całym świecie. w Europie jesteśmy w każdym kraju. co więcej, we włoszech, na terenie naszego największego konkurenta, zaraz po Skandynawii, mamy najwięcej zainstalowanych maszyn.

Jak ocenia pan rynek branży etykiet i popyt na maszyny? − najwięcej wiem o rynku polskim, bo tym na świecie zajmuje się nasz szwedzki partner. polska ma duży potencjał. Dla zobrazowania podam

28

infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

proste porównanie – w polsce na statystycznego polaka zużywa się około 4 m2 laminatu samoprzylepnego, podczas gdy w niemczech ta liczba wynosi około 14 m2 . na tym przykładzie widać, jak duże mamy rezerwy. nadrabiamy zaległości, które się w polsce wytworzyły przez lata. na początku dekady byliśmy pustynią. rynek nie dość, że nie był nasycony, to jeszcze miał duże braki. Dzisiaj zbliżamy się do pewnego nasycenia maszynami. wraz z rosnącymi potrzebami, nasi klienci wymieniają stary sprzęt na nowocześniejszy. na początku lat 90. kupowano maszyny używane. Dzisiaj się z tego rezygnuje i inwestuje w nowoczesne technologie. największą popularnością cieszy się nowa myśl technologiczna.

Do tego wciąż bardzo dynamicznie się rozwija Dwukolorowa maszyna drukująca Lesko rLS-280.prV-uV rynek czystych, niezadrukowanych etykiet, tj. cenowych, kodów kreskowych, personalizowanych i operatorów nie zrobią wartościowego produktu. maszyna jest pewnym narzędziem do osiągnięcia etykiet, oznaczenia towarów. pożądanego efektu. Jednak ostatecznie to człowiek Czy zatem, według pana, recepta na może to albo wykorzystać, albo zniweczyć. sukces jest prosta: wystarczą nowoczesne Jak pan sobie wyobraża Lesko za kolejne maszyny? − nie. To duże uproszczenie. wymaganiom, 15 lat? − na pewno nie staniemy się wielkim koncernem. które są stawiane przez klientów produktowych, mogą sprostać tylko nowoczesne maszyny. ale Nie macie takich pokus? nawet genialne urządzenia bez dobrych drukarzy − Obserwuję firmy z długą tradycją w produkcji maszyn. One miały szansę stać się monopolistami, a tak się nie stało. mamy świadomość, że branża etykiet wbrew pozorom nie jest duża. rynek nie potrzebuje maszyn w niebotycznych ilościach, bo jego pojemność jest ograniczona. na świecie działa 20 znanych producentów, z czego 10 ma znaczące udziały w rynku. na podstawie naszych szacunków mamy około 25 proc. rynku europejskiego. byłoby źle, gdybyśmy mieli 80 procent.

To by nas rozluźniało. Konkurencja jest wskazana, bo pozwala się optymalizować i wciąż utrzymywać wysoki poziom. ponadto na rynku jest jeszcze dużo do zrobienia. Dla wszystkich starczy miejsca.

Jeżeli każdy z nas będzie wprowadzał coś nowego, ciekawego, to tylko dobrze będzie wpływało na kondycję branży. wolimy skupić się na jakości, a nie na ekspansji. chcemy po prostu istnieć w świadomości rynku. przewijarka inspekcyjna Lesko rLS-440.2 rozmawiała anna markowska vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

29

TEmAT NumERu: OPAKOWANIA I ETyKIETy

HoloPrint – rewolucja w holografii Nowa technologia pozwalająca na uproszczenie i łatwiejszą dostępność hologramów.

D

zisiejsza technika uszlachetniania druków w postaci hologramów polega najczęściej na „gorącym” wtłoczeniu w gotowy druk wcześniej przygotowanych metalicznych folii hologramowych. wymaga to najczęściej dodatkowej operacji poza maszyną drukującą. nowość to wytłaczanie w światłoczułej warstwie gęstego lakieru mikroobrazu hologramowego i natychmiastowe utrwalenie powstałego mikroreliefu promieniowaniem ultrafioletowym. Operacja ta wykonywana jest w jednym przebiegu maszyny drukującej w harmonijnej współpracy ze wszystkimi stosowanymi dziś technikami drukowania. zdobienia hologramowe nanoszone

Krzysztof przasnek

30

mogą być w jednej linii na większość podłoży drukowych łącznie z papierami. wymagana jest oczywiście specjalna kaseta mocowana na jednej ze stacji drukujących maszyny i forma z mikroreliefem zapewniającym dyfrakcję światła w polu obserwacji. metoda Holoprint pozwala uzyskać wysokiej jakości zabezpieczenia holograficzne z zachowaniem precyzyjnego pozycjonowania przy produkcyjnej prędkości drukowania maszyny. ulegają redukcji czasy międzyoperacyjne, odpada konieczność metalizowania bądź tłoczenia reliefu przez poddostawcę, zbędne jest magazynowanie drogich folii holograficznych, a więc ogranicza się zamrożony kapitał.

Technologia ta służyć może do zaspokajania potrzeb wielu użytkowników, zwłaszcza przy zabezpieczaniu marek, autentyzacji dokumentów, dekoracji produktów i sytuacji kontrolowanego dostępu.

Konkretne możliwości zastosowań to: – opakowania kosmetyczne i higieny codziennej, – medykamenty, – napoje alkoholowe, – przywieszki, etykiety, znaki akcyzowe, – karty telefoniczne, bilety, – markowe wyroby odzieżowe i obuwie, – elektronika użytkowa i oprogramowanie, łącznie z płytami cD/DVD. prędkość nanoszenia hologramów to ponad 40 m/min przy rozdzielczości ok. 50 000 dpi.

Krzysztof przasnek, nilpeter poland infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

TEmAT NumERu: OPAKOWANIA I ETyKIETy

Propozycje Weilburgera Na efektywność druku wpływa wiele czynników wśród których ogromne znaczenie ma wysoka jakość.

W

połączeniu z innowacyjnością i uszlachetnieniem druku pozwala ona na wyróżnienie się na dość konkurencyjnym polskim rynku poligraficznym – mówi Józef Kurzok, prezes zarządu weilburger Grafik-polska Sp. z o.o., dostawcy lakierów.

wiające holograficzny transfer obrazu. Dodatkowo organizujemy seminaria i szkolenia z zakresu szeroko pojętego uszlachetniania druku oraz służymy wsparciem i serwisem technicznym.

Jakie lakiery znajdują się w ofercie firmy Weilburger?

– nasza oferta obejmuje bardzo szeroką gamę Rosnące zapotrzebowanie na doskonalenie procesów produkcji powoduje, że produktów – od matowych po wysokopołyskowe, wiele firm poszukuje innowacyjnych roz- wśród których znakomitą większość stanowią wiązań. Jakie nowoczesne techniki i pro- lakiery dyspersyjne i uV. Oferujemy także lakiery dukty do uszlachetniania druku oferuje olejowe i rozpuszczalnikowe.

Dostarczamy produkty dla arkuszowego oraz Weilburger Grafik-Polska Sp. z o.o.? rolowego druku offsetowego, maszyn Obecnie niepewność użytkowników lakierujących, a także dla sitodruku bazuje w dużej mierze na braku lub i fleksodruku. Do rąk naszych klienoddajemy również różnorodne niewystarczającej informacji od tów lakiery wodne i uV, lakiery specjalne producentów. Staramy się łamać tę i do efektów, atestowane lakiery niechlubną regułę. dyspersyjne i uV o niskim stopniu migracji dedykowane na opakowania – Staramy się nie tyle nadążać, co być prekur- artykułów spożywczych, lakiery blistrowe, odporne sorem nowych trendów w uszlachetnianiu druku. na temperatury, lakiery impregnujące, a także Jesteśmy innowacyjnym partnerem naszych dodatki do lakierów oraz kleje do laminowania klientów i oferujemy wiele nowoczesnych pro- i kleje dyspersyjne do składarko-sklejarek. duktów, do których należą m.in. lakiery do Wspomniał pan o użyciu lakierów UV efektów hybrydowych, lakiery do efektów twin, seria lakierów zabezpieczających służących ochro- w przemyśle opakowań artykułów spożywnie marki, a ostatnio także lakiery przeznaczone czych. Na czym polega bezpieczeństwo do stosowania w technologii cast&cure umożli- ich stosowania?

32

infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

kolor zielony. Dodajemy do nich specjalny barwnik, który wyróżnia nasze lakiery, a jednocześnie jest dopuszczony do używania w przemyśle tychże opakowań.

Tym samym produkowane przez nas lakiery na bazie wody z serii Senolith wb fp Dc oraz lakiery uV Senolith uV fp nDc można z łatwością odróżnić od innych lakierów, także na hali druku. wyklucza to możliwość przypadkowego pomylenia z innymi lakierami niedopuszczonymi do stosowaJózef Kurzok, prezes zarządu weilburger Grafik-polska Sp. z o.o. nia w przemyśle opakowań – Standaryzowana produkcja bezpiecznych opa- artykułów spożywczych. znikome barwienie nie kowań artykułów spożywczych i produktów po- powoduje żadnych zmian w zadruku farbami. krewnych jest już od wielu lat niezbędną konieczNa czym polega uszlachetnianie druku nością. Tylko poprzez czytelne zalecenia ustawowe, odpowiednie lakiery, farby, kleje i podłoża oraz w przemyśle opakowań, etykiet i druków szczelny system kontroli w całym przemyśle opa- akcydensowych?

– proces uszlachetniania lakierami ma wiele kowaniowym można gwarantować konsumentowi kompletną i ciągłą ochronę. Ta oczywista pra- twarzy. Jedną z nich jest tworzenie wartości dowidłowość oddziałuje na wszystkich uczestników danej – nierzadko namacalnej, jak w przypadku łańcucha procesu. Obecnie niepewność użytkow- lakierów z efektem soft touch, nadającej lakieników bazuje w dużej mierze na braku lub niewy- rowanym użytkom efekt wyjątkowej i aksamitnej starczającej informacji od producentów. Staramy miękkości. się łamać tę niechlubną regułę – zapewniamy absolutne bezpieczeństwo w produkcji opakowań artykułów spożywczych poprzez udzielanie wyczerpujących informacji, czytelne skatalogowanie i przemyślane spektrum produktów, które uwzględnia także przyszłe zalecenia ustawodawcy.

Jak można odróżnić produkowane przez was lakiery z serii Senolith-UV-FP od innych niedopuszczonych do stosowania na opakowaniach artykułów spożywczych?

– pomysł jest dość prosty i skuteczny. chcąc uczynić stosowanie naszych lakierów w przemyśle opakowań artykułów spożywczych jeszcze bezpieczniejszym, po prostu barwimy je na vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

barwione lakiery Senolith wb fp (bezpośredni kontakt z art. spożywczymi) oraz Senolith uV fp (pośredni kontakt z art. spożywczymi) obok lakierów dla branży non-food

33

TEmAT NumERu: OPAKOWANIA I ETyKIETy celem uszlachetniania jest także zabezpieczanie druku, zarówno przed uszkodzeniem, jak i ochrona przed fałszowaniem marek. niezwykle istotne jest uzyskane w tym procesie wyróżnienia i – jak sama nazwa wskazuje – nadanie rysów szlachetności lakierowanym użytkom.

Ostatecznie jednak efekt uszlachetniania ma za zadanie wzbudzić zainteresowanie i przyciągnąć finalnego nabywcę.

Co Senolith oferuje przemysłowi poligraficznemu?

– marka Senolith funkcjonuje na świecie od wielu lat i zdołała w tym czasie osiągnąć renomę i na stałe zagościć w świadomości branży poligraficznej – tak w polsce, jak i na świecie.

Staramy się, by marka ta kojarzona była z wysoką jakością, niezawodnością, wsparciem technicznym i innowacyjnością. Senolith to synonim efektywnego oraz co warto podkreślić także efektownego uszlachetniania druku.

tualizując naszą ofertę produktową. wciąż wzbogacamy ją o lakiery, które przyczyniają się do sukcesów naszych klientów i jednocześnie niewątpliwie stanowią o naszym sukcesie.

Jakie lakiery cieszą się największą popularnością na polskim rynku?

– z największym zainteresowaniem spotykają się różnorodne lakiery offsetowe, w szczególności te wysokopołyskowe i do efektów hybrydowych.

Czy wykorzystanie Senolithu wymaga na polskim rynku poligraficznym popularne są także lakiery sitodrukowe, które umożliwiają zastosowania specjalnych maszyn?

– niemalże wszystkie spośród oferowanych osiąganie zróżnicowanych oraz oczekiwanych przez nas lakierów aplikowane są na standardo- oryginalnych efektów uszlachetniania. wych maszynach offsetowych, fleksograficznych Kto jest najczęstszym odbiorcą dystryi sitodrukowych. niemniej jednak mamy w ofercie także produkty buowanych przez państwa lakierów?

– naszymi klientami są zarówno duże drukarnie stosowane na maszynach specjalnych, a wśród nich lakiery kalandrowe i wspomnianą wcześniej offsetowe, jak i niewielkie zakłady usługowe wyspecjalizowane w uszlachetnianiu metodą sitodruku. serię lakierów cast&cure. aby zapewnić im bezpieczny i łatwy dobór lakierów Przyzna pan, że oferta rynkowa lakierów na nowo posortowaliśmy i zoptymalizowaliśmy wykorzystywanych w druku przemysłowym nasze produkty i podzieliliśmy je na trzy kategorie: jest bogata. Przy tak dużej liczbie opcji do do pierwszej należą produkty, które spełniają najwyboru klient może się pogubić. Jak prze- wyższe wymagania jakościowe stawiane opakokonujecie potencjalnych klientów do swoich waniom artykułów spożywczych, druga obejmuje produkty dedykowane dla mniej kompleksowych propozycji?

– nasze lakiery opracowujemy z myślą o za- standardowych opakowań artykułów spożywczych, spokajaniu zróżnicowanych potrzeb odbiorców. trzecia kategoria oferuje wysokiej jakości spektrum ich zastosowanie pozwala naszym klientom produktów dla branży non-food. zapewniam, że osiągnąć konkurencyjną przewagę na rynku w naszym przejrzystym katalogu produktów klient i oferować szerokie spektrum ciekawych rozwiązań znajdzie właściwy i bezpieczny produkt do każdego w uszlachetnianiu druku. Jesteśmy elastyczni rodzaju zastosowania, zarówno w branży food, i staramy się natychmiast reagować na sygnały jak i non-food. płynące z rynku, dostosowując i nieustannie akrozmawiała anna markowska

34

infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

TEmAT NumERu: OPAKOWANIA I ETyKIETy

Rotary Die Company Sp. z o.o.

Firma Rotary Die Company oferuje szeroką gamę maszyn, urządzeń i produktów dla poligrafii, ze szczególnym uwzględnieniem fleksografii.

R

otary jest producentem cylindrów magnetycznych do maszyn drukarskich tak fleksograficznych, jak również offsetowych. firma sprzedaje także maszyny fleksograficzne nowe i używane. pracownicy serwisu rotary Die company wykonali kilkadziesiąt instalacji i uruchomień w kilkunastu krajach (m.in. francja, włochy, białoruś, węgry, Litwa, ukraina, Słowacja, Słowenia, belgia, rpa).

36

rotary Die company zaprezentuje na targach Labelexpo Europe 2011 szeroką gamę swoich produktów, takich jak: cylindry magnetyczne, cylindry drukowe, przeciwcylindry, wałki powietrzne, cylindry do embossingu oraz koła zębate. cylindry drukowe z rotary produkowane są z aluminium. na życzenie klienta lub gdy specyfikacja danej maszyny tego wymaga, cylindry są utwardzane i anodowane w celu uodpornienia walców na zarysowania oraz poprawienia jakości. Koła zębate są frezowane lub hartowane i szlifowane – zgodnie ze specyfikacją narzędzi. Odporne na zużycie koła hartowane i szlifowane zapewniają idealną jakość druku bez prążkowania. cylindry drukowe produkowane są na zaawansowanej technologicznie tokarce numerycznej cnc, która zapewnia idealną precyzję. walce magnetyczne produkowane przez rotary wykonywane są z najwyższej jakości stali kwasoodpornej, bandy są zahartowane do twardości 60-62 Hrc. co więcej, koła zębate ulepszane są do twardości 33 Hrc oraz czernione. Dzięki temu cylindry magnetyczne są bardziej odporne na zniszczenia mechaniczne oraz nie rdzewieją. na powierzchni roboczej wałka umieszczane są czarne magnesy. aby infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

zapewnić dobre przyleganie blach wykrojnikowych do powierzchni magnetycznej, dodatkowo w miejscu „styku” blachy stosowane są magnesy o podwyższonych właściwościach magnetycznych.

To, co wyróżnia rotary spośród innych producentów cylindrów na rynku, to solidna i przemyślana konstrukcja walców, która umożliwia wymianę band oraz późniejszą ich regenerację.

Gidue na Labelexpo 2011

wśród maszyn będących w ofercie rotary znajdują się urządzenia włoskiego producenta nuova Gidue. będą one eksponowane na Labelexpo. nuova Gidue bierze udział w targach LabelExpo Europe 2011 (hala 12., stoisko 100-110), prezentując całkowicie nową gamę produktów dla rynku etykiet i opakowań. Tematem wiodącym Gidue na targach jest „nowa przyjemność drukowania dla przyszłego pokolenia drukarzy”. warto zwrócić uwagę na kilka elementów wyróżniających konstrukcje Gidue.

Digital Flexo™: po raz pierwszy na rynku wąskowstęgowego druku fleksograficznego drukarz nie ustawia ręcznie pasowania i docisku.

Druk w czasie narządu oraz samej produkcji jest sterowany automatycznie przez maszynę. Straty na narządzie są zredukowane do mniej niż 10 metrów na ośmiokolorowej maszynie.

Snow Ball™: ażur tak jak kula śnieżna „toczy się i rośnie” bez zmiany odległości od punktu zdarcia. prosty pomysł (ruchomy trzpień nawijaka ażuru) zrewolucjonizował rynek etykiet samoprzylepnych. maszyny Gidue ze Snow ballem™ mogą osiągnąć prędkość od 30 do 200 proc. wyższą niż „tradycyjny” system zdzierania ażuru.

Offset Cube™: nowy kompaktowy moduł offsetowy Gidue Offset cube™ zamontowany na nowej platformie. moduł może być wymienny z głowicami innych procesów druku, jest to technologia tzw. mini-cassetty™. z kosztami porównywalnymi do sleevów drukowych mini-cassetta™ osiąga wysoką jakość druku oraz stabilność na lata.

Nowa głowica Flower™: najlepsza głowica fleksograficzna w historii druku na wąskiej wstędze. na rynku od 1999 roku. Teraz oryginalna vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

głowica flower™ została zmodyfikowana, by móc sprostać wymaganiom shrink sleevów oraz opakowaniom giętkim. nowa głowica flower™ może być używana na wstędze do 630 milimetrów. maksymalna prędkość operacyjna została podwyższona do 250 m/minutę. na Labelexpo Gidue wystawi trzy maszyny i jedną platformę ze stałym modułem: Combat™ M1 (370 mm, osiem kolorów uV): konstrukcja nowej maszyny combat™ jest teraz „otwarta”, z krótkim przebiegiem wstęgi, z kilkunastoma możliwościami suszenia oraz wieloma akcesoriami do laminacji. Sekcje wykrojnikowe oraz wyprowadzenie wstęgi są napędzane serwomotorami. ponadto nowa koncepcja zestawu do etykiet wielowarstwowych (trzy warstwy) zostanie zaprezentowana na tej maszynie.

Combat™ M3 (430 mm, osiem kolorów uV): koncentruje się na elastyczności. nowa maszyna combat™ m3 może drukować na wielu podłożach, ma serwo napędzane cylindry drukowe, wałki chłodzone oraz automatyczną kontrolę pasowania Gidue arc w standardzie. Drukuje materiały samoprzylepne, bOpp, owijki, etykiety termokurczliwe, wieczka do jogurtów oraz szeroką gamę innych opakowań.

Master™ M5 (430 mm, osiem kolorów uV, 1 ir): maszyna m5 może drukować na nieograniczonych podłożach (od cienkich monofolii do kartonów), dostępna w czterech szerokościach 370, 430, 530 oraz 630 milimetrów. master™ m5 dostępna w wersji z tradycyjnymi cylindrami drukowymi lub na sleevach. z wykorzystaniem nowej technologii Digital flexo™ zapewnia całkowicie zautomatyzowany druk oraz ustawienia pasowania bez interwencji operatora.

Xpannd™ M7 (stały moduł): Gidue przedstawia zapowiedź nowej kompaktowej maszyny hybrydowej Offset cube™. zautomatyzowana, przesuwna sekcja offsetowa mini-cassetta™ z kosztami zbliżonymi do sleevów drukowych. moduł ujawnia koncepcję nowej maszyny Xpannd m7 do produkcji kombinowanych etykiet wysokoprzetworzonych o najwyższej jakości. na podstawie materiałów rotary Die company

37

TEmAT NumERu: OPAKOWANIA I ETyKIETy

Wąska wstęga w natarciu Od kilku lat obserwujemy we wszystkich rejonach świata ciągły rozwój segmentu rynku poligraficznego wąskiej wstęgi. Obecnie najbardziej dynamiczny przyrost w segmencie druku wąskowstęgowego możemy zaobserwować w takich krajach jak: Chiny, Indie, Brazylia, oraz w krajach Europy Wschodniej.

P

segmentu wąskiej wstęgi. przyrost polskiego rynku rok do roku można określić na poziomie 10-12 procent. na początku były to inwestycje przede wszystkim w maszyny drukujące oraz urządzenia peryferyjne, jak np. przewijarki itp.

Od czterech lat obserwujemy w polsce mamy obecnie najnowszy park inwestycje w urządzenia flekso maszynowy na świecie oraz nową cTp. inwestycje w przygotoinfrastrukturę. Stwarza to duże walnie są następstwem rosnącej wysokiej jakości, którą można możliwości rozwoju na krajowym rynku, zaobserwować w technologii jak również konkurowania z firmami flekso. Obecnie można drukoz Europy zachodniej. wać w technologii flekso z liniaturami 70-75 l/cm, co jeszcze w polsce od 10 lat widać systematyczny wzrost 6-7 lat temu było niemożliwe w normalnych wainwestycji w segment rynku wąskiej wstęgi. runkach produkcyjnych. co za tym idzie – udział polski rynek jest rynkiem młodym – pierwsze technologii druku flekso w maszynach wąskowdrukarnie w naszym kraju powstały 25-30 lat stęgowych to ok. 90 proc. wszystkich obecnie temu, bazując głównie na maszynach używanych. produkowanych maszyn. ze względu na ciągły spadek nakładów oraz Od około 10 lat można zaobserwować inwestycje w nowe maszyny i urządzenia dedykowane dla rosnącą ilość produktów maszyny wąskowstęgowe rzyczyną takiego stanu rzeczy jest oczywiście dynamiczny rozwój gospodarczy w tych regionach świata oraz przesunięcie produkcji z Europy zachodniej i uSa. należy również podkreślić wielkość tych rynków, jak również fakt, że są one niedostatecznie nasycone.

38

infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

konkurują coraz mocniej z maszynami szerokowstęgowymi (z centralnym cylindrem) oraz z maszynami drukującymi w technologii rotograwiury. Ogromne znaczenie mają również tendencje rynkowe, tj. przejście rynku alkoholi na etykiety samoprzylepne transparentne oraz rynku napojów na etykiety bOpp. Spowodowały one zainteresowanie maszynami wąskowstęgowymi nie tylko dotychczasowych producentów wąskowstęgowych, ale również drukarń offsetowych specjalizujących się od lat w druku etykiet papierowych z arkusza. w polsce mamy obecnie najnowszy park maszynowy na świecie oraz nową infrastrukturę.

Stwarza to duże możliwości rozwoju na krajowym rynku, jak również konkurowania z firmami z Europy zachodniej. pod względem technicznym budowy maszyn nadal możemy zaobserwować rozwój tzw. produkcji in-line – łączenia poszczególnych technologii druku oraz metod uszlachetniania.

Serwomotory w maszynach stały się obecnie standardem i wymogiem koniecznym. maszyny są coraz bardziej wydajne i precyzyjne, co nie znaczy, że rola drukarza się zmarginalizowała. wręcz przeciwnie, dobry drukarz jest na wagę złota. przez pojęcie dobrego drukarza rozumiemy fachowca, który umie sobie poradzić z coraz większą ilością automatyzacji w maszynach i posiada umiejętności i wiedzę przede wszystkim w zakresie łączenia poszczególnych technologii druku i uszlachetniania ze sobą.

Jednym z najważniejszych czynników w produkcji wąskowstęgowej jest obecnie organizacja pracy w drukarni. maszyny wąskowstęgowe są coraz bardziej zautomatyzowane, ich przezbrojenie trwa bardzo krótko, ważny jest czynnik organizacji pracy: doboru farby, aniloksa, oklejenie polimeru itp. wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientów, firma Gallus na tegorocznych targach Labelexpo w brukseli zaprezentuje swoje najnowsze rozwiązanie. z uwagi na rosnącą ostrą konkurencję w sektorze druku etykiet wielu drukarzy jest pod ciągłą presją, żeby ulepszać strategie produkcyjne i zwiększać produkcję. vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

andrzej Turski, Heidelberg polska Sp. z o.o.

Co pan myśli o technologii cyfrowej i jej zastosowaniu w segmencie rynku wąskiej wstęgi? − Technologia cyfrowa, podobnie jak technologia flekso, zrobiła ogromny postęp przez ostatnie 10 lat.

Jakość druku na maszynach cyfrowych jest coraz lepsza, sukcesywnie wzrasta również produktywność tego typu maszyn. nadal jednak ma ona wiele ograniczeń. według mnie, przyszłością będą rozwiązania bazujące na technologii inkjet. na pewno rozwiązania cyfrowe w maszynach wąskowstęgowych będą ciekawym uzupełnieniem obecnie stosowanych technologii w procesie in-line (np. flekso, sito, offset itd.), jednak moim zdaniem powinny one mieć charakter wymiennych modułów.

Jak widzi pan rozwój rynku w najbliższej przyszłości? − porównując rynek polski z niemieckim czy z francuskim, polska wciąż ma duży potencjał rozwoju rynku maszyn wąskowstęgowych. musimy pamiętać, że jest to rynek etykiet oraz opakowań, który odnotowuje stały wzrost.

Oczywiście w ostatnich latach skłonność do inwestycji była wysoka m.in. ze względu na udzielane unijne dotacje.

Obecnie dużym zainteresowaniem cieszą się kredyty technologiczne, jednak ich uzyskanie nie jest łatwe. Klient powinien wykazać się wdrożeniem własnej technologii, co − jak wiemy − nie jest proste. wzrost sprzedaży warunkowany będzie również wymianą parku maszynowego na nowocześniejszy i wydajniejszy. według mnie, kolejne lata powinny być dobre zarówno dla drukarń, jak i dostawców maszyn wąskowstęgowych – wszyscy powinniśmy myśleć bardziej pozytywnie, ponieważ „kryzys tak naprawdę zaczyna się i kończy w umysłach ludzkich”.

39

TEmAT NumERu: OPAKOWANIA I ETyKIETy

maszyna Gallus EcS 340 z nowymi opcjami

na Labelexpo Europe 2011 w brukseli Gallus pokaże wiele nowych rozwiązań i innowacji.

Maszyna Gallus ECS 340 z nowymi opcjami wprowadzona z sukcesem na rynek maszyna Gallus EcS 340 rozpocznie swój następny etap na Labelexpo Europe 2011. w roku 2009 najnowocześniejsze technologie i materiały konstrukcyjne nowe dla przemysłu etykiet, takie jak techniczny granit, doprowadziły do stworzenia

wysokoproduktywnej i innowacyjnej koncepcji maszyny o urzekającym wyglądzie. nowa era związana z ekonomiczną produkcją etykiet dla przemysłu spożywczego, która wtedy została zapoczątkowana, jest w dalszym ciągu rozwijana i kontynuowana przez firmę Gallus. na Labelexpo Europe 2011 będą zaprezentowane kolejne innowacyjne rozwiązania w maszynie Gallus EcS 340: automatyczna kontrola registra, suszenie gorącym powietrzem, stół do rozcinania na arkusze oraz wiele innych.

Rozwiązania Gallusa w zakresie druku cyfrowego podczas Labelexpo 2011 firma Gallus pragnie również położyć nacisk na różne aspekty wykorzystania druku cyfrowego w produkcji etykiet.

maszyna Gallus – fragment zespołu drukującego

panel sterujący maszyny rcS 330

Skuteczne procesy, efektywna kontrola kosztów, minimalne straty zadrukowanego podłoża, wysoka jakość i niezawodność są teraz bardziej niż kiedykolwiek kamieniami węgielnymi sukcesu w biznesie związanym z drukiem etykiet.

40

infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

maszyna Gallus rcS

na stoisku firm Gallus i Heidelberg będzie pokazana maszyna Linoprint DriveLine b. Jest ona dedykowana dla przemysłu farmaceutycznego do aplikacji dat, umożliwiając również całkowitą personalizację danych klienta na opakowaniu. następnym kluczowym aspektem w zwiększaniu produkcji jest wysoce obiecujące rozwiązanie cyfrowego procesu produkcji (ang. workflow solution). umożliwia ono powiązanie maszyny z planem produkcji i dalszymi jej etapami. w dodatku system dostarcza jasny przegląd bieżącego statusu produkcji. To pozwala praktycznie sterować pracą cyfrowo i redukuje czas pracy. firma Gallus pokaże również zespół do uszlachetniania oraz sztancowania etykiet drukowanych metodą cyfrową.

Nowa maszyna Gallus EM 430 S na targach Labelexpo Europe 2011 odbędzie się również premiera nowej maszyny Gallus Em 430 S z nowoczesną koncepcją krótkiej wstęgi. cechuje ją krótszy przebieg wstęgi w maszynie i szybszy czas reakcji ustawienia registra. rozwiązanie krótkiej wstęgi znacząco redukuje straty i prowadzi do bardziej efektywnej produkcji. w maszynie został zastosowany również nowy, energooszczędny system suszenia uV gwarantujący stabilny proces suszenia, a także nowy system sterowania maszyną, znany z maszyn Gallus EcS 340, pozwalający na zdalny serwis poprzez internet.

Maszyna Gallus RCS 330/430 inwestowanie w najnowsze maszyny może znacząco podwyższyć jakość oraz ograniczyć koszty produkcji. maszyny Gallus rcS 330/430 pozwalają na nieograniczony wachlarz aplikacji vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

i są wysoce zautomatyzowane, co zapewnia maksymalną wydajność produkcji. możliwość elastycznego łączenia druku z procesami wykończeniowymi sprawia, że maszyny Gallus rcS 330/430 są bardzo wszechstronne i mogą być stosowane do produkcji wielu różnych aplikacji w segmencie etykiet i opakowań. na maszynie Gallus rcS 330 zostanie zaprezentowana możliwość zmniejszenia kosztów produkcji poprzez automatyzację oraz wysoka jakość i elastyczność produkcji.

Nowe siatki sitodrukowe na targach zostaną przedstawione trzy nowe siatki sitodrukowe z serii S-line, jak również nowy cyfrowy system firmy Gallus tzw. Screeny process Efficiency package (Gallus Screeny pEp), który ma pomóc w obniżeniu kosztów produkcyjnych związanych z sitodrukiem rotacyjnym.

Maszyna dedykowana do produkcji etykiet typu „booklet” – Gallus EM 280 we współpracy z firmą Longford zostanie zaprezentowana maszyna Gallus Em 280 do produkcji etykiet typu „booklet”. cechuje ją wysoka produktywność oraz najwyższa jakość tego typu produkcji. mamy nadzieję, że taka ilość nowych rozwiązań będzie interesująca dla naszych klientów i będziemy mogli je zaprezentować państwu osobiście na tegorocznych targach Labelexpo.

Serdecznie zapraszamy wszystkich klientów na targi Labelexpo Europe 2011 i do odwiedzenia stoiska firmy Gallus. andrzej Turski, Heidelberg polska Sp. z o.o., kierownik sprzedaży maszyn wąskowstęgowych

41

TEmAT NumERu: OPAKOWANIA I ETyKIETy

Mark Andy i Rotoflex na Labelexpo Firma Mark Andy już tradycyjnie zaprezentuje swoje najnowsze rozwiązania na targach Labelexpo w Brukseli.

N

a stoisku znajdzie się cała seria performance! po raz pierwszy w Europie pokazane zostaną modele p3 i p5, a także pierwszy model z serii performance − p7 (miał swoją premierę na Labelexpo Europe 2009). w roku 2011 seria maszyn performance została nagrodzona przez flexographic Technical association (amerykańskie Stowarzyszenie fleksograficzne) prestiżową nagrodą: innowacja Techniczna roku. na całym świecie sprzedano już ponad 100 maszyn tej serii, zarówno konwencjonalnego modelu p3 z precyzyjnym, klasycznym napędem wałowym, bardzo zaawansowanego p5 z napędem serwomotorowym, a także modelu p7 przeznaczonego głównie do produkcji materiałów wielowarstwowych, łączonych bezpośrednio w maszynie. na stoisku codziennie odbywać się będą prezentacje maszyn, pokazujące wyjątkową oszczędność materiałów przy druku oraz łatwy i bardzo szybki narząd. firma rotoflex zaprezentuje na stoisku najpopularniejsze modele przewijarek z najnowszymi

rozwiązaniami. pokazane zostaną urządzenia VLi, VSi oraz DSi. Debiutujący na targach europejskich rotoflex pokaże nowy, przyjazny dla operatora zaawansowany system kontroli Genesis. Stworzony i zaprojektowany przez tę firmę system jest dostępny na wszystkich przewijarkach tego producenta. z jego pomocą operatorzy mogą monitorować i sterować wszystkimi funkcjami przewijarki, czy identyfikować błędy na 15-calowym ekranie dotykowym. integracja systemu pozwala na pracę na wielu maszynach i swobodne przenoszenie informacji z jednego komputera do drugiego. zaawansowany system detekcji etykiet pozwala na pracę z wieloma rzędami etykiet. Jest też możliwość weryfikacji, czy na wstędze nie pozostały resztki ażuru. zliczanie etykiet może odbywać się niezależnie dla każdego kontrolowanego rzędu etykiet. Eksperci firmy rotoflex zaprezentują także doskonały system kontroli napięcia eDrive. na podstawie materiałów Digiprint

model p5 z serii performance

42

infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

TEmAT NumERu: OPAKOWANIA I ETyKIETy

Wybrane firmy na Labelexpo Miyakoshi Printing Machinery Co., Ltd. Japoński producent maszyn hybrydowych − firma Miyakoshi Printing Machinery Co., Ltd., chce zadebiutować na polskim rynku.

Od pewnego czasu firma rozpoczęła ekspansję na rynku europejskim z nowym produktem, Semirotacyjną maszyną Offsetową do etykiet serii mLp. maszyna oparta jest w 100 proc. na serwomotorach i może mieć w jednej linii druk fleksograficzny, offsetowy i sitodruk, a także wszelkie dostępne opcje potrzebne do produkcji etykiet. firma posiada już kilkanaście instalacji w Europie – w niemczech, francji, Hiszpanii, portugalii i we włoszech. zaletą maszyny jest praktycznie zerowa ilość odpadów, doskonała jakość druku i prosta obsługa z możliwością zapamiętywania wszystkich prac i ustawień. w maszynie nie ma potrzeby stosowania wymiennych kaset offsetowych lub sleevów w zależności od zmieniającego się rozmiaru długości druku (raportu) co redukuje koszty osprzętu do 0, także jeśli chodzi o cylindry magnetyczne w stosunku do maszyn rotacyjnych.

miyakoshi mpL gwarantuje natychmiastowy druk w każdym rozmiarze dlatego może być alternatywą dla druku cyfrowego ze względu na bardzo niski koszt przygotowania maszyny do pracy, a jednocześnie zapewniając maksymalną prędkość do 90 m/min., tak jak maszyny rotacyjne.

miyakoshi mLp

firma miyakoshi zaprasza klientów na swoje stoisko informacyjne na targach Labelexpo (hala 12., stoisko V75), dodatkowo planuje na koniec roku prezentację nowej maszyny w czasie dni otwartych w jednej z drukarń europejskich.

AB Kelva ab Kelva szwedzki producent urządzeń do czyszczenia wąskiej i szerokiej wstęgi o szerokości od 30 cm do 8 m z papieru, kartonu, folii i laminatów itp. zaprezentuje również swoje nowości na targach Labelexpo 2011. firma produkuje urządzenia stykowe jak i bezstykowe, pompy farbowe, systemy do usuwania ładunków elektrostatycznych oraz systemy hamulcowe. vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

43

TEmAT NumERu: OPAKOWANIA I ETyKIETy

AB Graphic International Ltd UK firma ab Graphic international Ltd uK to producent urządzeń o najwyższej produktywności do drukarń etykiet: • przewijarki inspekcyjne poziome i pionowe • automatyczne bobiniarki rewolwerowe • urządzenia do wykańczania etykiet (laminacja, hot stamping, druk flekso, wykrawanie) • urządzenia do 100-procentowej kontroli druku • urządzenia do rfiD i bookletów • lasery do wycinania etykiet na targach Labelexpo zostaną zaprezentowane wszystkie najnowsze osiągnięcia, a będą to: − nowa przewijarka inspekcyjna do folii aTS serii Omega, która zapewnia wysoką wydajność i prostą obsługę. model ten będzie wyposażony w automatyczną bobiniarkę, aby umożliwić operatorowi wizualną inspekcję wstęgi bez potrzeby zatrzymywania w trakcie konfekcjonowania.

jakości druku produkcji abG int. GmbH daje pewność, że każda nawinięta rolka jest wolna od braków.

Vectra SGTr

− cyfrowy laser do wykrawania etykiet Sabre Xtreme z innowacyjnym oprogramowaniem. podczas prezentacji trzech prac zobaczymy płynną, bez zatrzymywania, zmianę cyfrowego wykrawania. System zaprezentuje nakładanie warstwy adhezyjnej bezpośrednio technologią inkjetu bez używania form drukowych dla stosowania cyfrowej aplikacji tłoczenia folią na zimno (cold foil) z możliwością drukowania zmiennych dat i numerów w tłoczeniu folią na zimno.

przewijarka pionowa Omega VSr

− dwie automatyczne bobiniarki rewolwerowe serii Vectra, zarówno klejowa, jak i bezklejowa, z różnymi opcjami spełniającymi najbardziej wyszukane wymagania klientów. wszystkie przewijarki rewolwerowe mogą pracować w linii z maszyną drukującą lub uszlachetniającą druki albo też jako urządzenie niezależne. w połączeniu z systemem 100 proc. kontroli

44

Sabre Xtreme infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

Lombardi Converting Machinery Firma Lombardi Converting Machinery zaprezentuje na Labelexpo Europe 2011 (hala 7., stoisko M10) maszynę fleksograficzną Synchroline kontrolowaną i napędzaną przez niezależne serwomotory. w maszynie zastosowany zostanie nowy system zarządzania i sterowania gwarantujący bardzo dobre pasowanie na różnych podłożach. maszyna odpowiada najnowszym trendom konstrukcyjnym, zapewniając wysoką jakość druku i minimalizując straty podłoży i materiałów eksploatacyjnych.

Synchroline posiada innowacyjne rozwiązania takie jak: − Hyper-fit-system polegający na zakładaniu wałka formowego na specjalne łoża, zapewniając w ten sposób stały docisk między nim a cylindrem dociskowym niezależnie od stosowanych wymiennie rozmiarów cylindra drukowego.

− Hyper-fix-system, pneumatyczny system mocowania cylindra drukowego przy pomocy tłoków o kształcie stożkowym zapewnia całkowite wyeliminowanie wibracji oraz jakichkolwiek luzów, dzięki czemu zespół farbowy jest bardzo trwały i pracuje niezwykle stabilnie przez wiele lat. − Hyper-clean-system to sekwencyjne odstawianie farby i cylindra drukowego. maszyny produkowane są w szerokościach 330, 430 i 530 mm i mogą być wyposażone w tłoczenie folią na zimno i na gorąco, laminowanie, sitodruk, przewrotkę, delam/relam, przystawkę do etykiet peel-off, a także inne opcje na życzenie klienta. źródło: uS prinT

WyPOSAżENIE DRuKARNI

Delikatnie a pneumatycznie Powstała w 1959 roku i działająca na rynku globalnym firma Kongskilde jest producentem instalacji służących do pneumatycznego transportu wszelkiego typu materiałów sypkich i odpadów poprodukcyjnych.

P

osiada w swojej ofercie systemy służące zwoliła na standaryzację rozwiązań i ograniczenie do usuwania z linii produkcyjnej wstęg, ich do kilku podstawowych koncepcji, które są ścinków itd. powstających w przemyśle w stanie zaspokoić zróżnicowane potrzeby klientów.

System Venturi, który wprowadziło Kongskilde, papierniczym, poligraficznym i opakowaniowym. umożliwiają one efektywne zarządzanie od- wykorzystuje standardowe, modularne elementy padami w przedsiębiorstwie oraz redukują koszty do pneumatycznego przenoszenia odpadów proich obsługi. O wysokiej jakości jej rozwiązań dukcyjnych i materiałów lekkich, drobno i dużo świadczy duża liczba i różnorodność instalacji, wymiarowych. cechą charakterystyczną systemu jest brak które znajdują swoje zastosowanie w codziennych działaniach produkcyjnych firm na całym świecie. jakiegokolwiek kontaktu pomiędzy transportoKongskilde dysponuje wysoce zaawansowanym wyposażeniem linii produkcyjnych oraz technologicznie rozwiniętym oprzyrządowaniem. procesy projektowania i wytwarzania urządzeń są wysoce skomputeryzowane caD, cam, cnc. w efekcie firma ta dostarcza wyposażenie, które spełnia wszelkie wymagania klientów. Oznacza to gwarancję wysokiej jakości produktów oraz wykończeń. bogata wiedza, którą firma zyskała podczas licznych instalacji rury typu OK wykorzystywane w instalacji systemu Venturi urządzeń na całym świecie, po-

46

infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

Serce systemu − inżektor Venturi fVO

wanymi materiałami a ruchomymi częściami mechanicznymi.

System Venturi nadaje się do przenoszenia większości materiałów lekkich, odpadów, jak i wyrobów gotowych w przemyśle papierniczym, poligraficznym i przetwórstwie tworzyw sztucznych. zaletą naszego systemu i zastosowanej technologii jest minimalizacja uszkodzeń transportowanych produktów, co czyni go idealnym do przesyłania wyrobów gotowych pomiędzy kolejnymi fazami ich produkcji. przykładem może być instalacja służąca do transportu butelek typu pET z linii produkcyjnej do magazynu/silosu.

Sercem systemu, zgodnie z informacją uzyskaną od kierownika sprzedaży na polskę romana aftowicza, jest inżektor Venturi Tf, iTf lub fVO, w zależności od przeznaczenia. w zależności od modelu występują w rozmiarach od 80 mm do 500 milimetrów. System zapewnia dużą zdolność transportową oraz – co najważniejsze – nie powoduje ryzyka uszkodzenia transportowanego materiału, a to dzięki budowie urządzeń – brak ruchomych, wirujących części. vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

powietrze, które jest siłą nośną potrzebną do transportu materiałów, wytwarzają wentylatory Kongskilde multiair lub TrL. Szeroka gama wentylatorów pozwala nam na dobór odpowiedniego modelu, który nie tylko dostarczy żądaną ilość powietrza, ale również spręży je do odpowiedniego ciśnienia.

Każde z urządzeń posiada wloty i wyloty dopasowane do naszego systemu rur OK, który również występuje w wielu średnicach, a różnorodność elementów składowych systemu rur pozwala na optymalne rozwiązania rurociągów. − łatwość instalacji systemu Venturi polega na zastosowaniu modularnej budowy oraz na wykorzystaniu technologii podciśnieniowej wyłączającej konieczność stosowania specjalnych podajników w celu umieszczenia produktu w linii transportującej − zauważa roman aftowicz. wentylator multiair i moduł Venturi umieszczone mogą być w dowolnym miejscu planowanej instalacji do transportowania produktów, co umożliwia pełną integrację z istniejącą linią technologiczną.

System Venturi jest tani w eksploatacji ze względu na brak kontaktu pomiędzy transportowanym V

47

WyPOSAżENIE DRuKARNI produktem a mechanicznymi, ruchomymi elementami instalacji. redukuje to do minimum czynności obsługowe konieczne przy długim, nieprzerwanym użytkowaniu.

System oparty jest na założeniu wykorzystania minimalnej objętości powietrza do transportu produktów. wspomaga to moduł powrotu powietrza użytkowego zintegrowany z modułem Venturi. Taka technologia umożliwia zmniejszenie rozmiarów urządzenia separującego oraz filtrów. zminimalizowane są również wentylator Kongskilde multiair zainstalowany w drukarni straty ciepła w budynku produkcyjnym, normalnie powstające przy systemach air return oraz instalacja z rur typu OK. w celu osiągnięcia odpowiedniej siły ssącej generujących dużą wymianę powietrza. maksymalne możliwości systemu Venturi ogra- system Venturi wykorzystuje zasadę inżektora. niczane są przez wagę transportowanego mate- Oznacza to, że wysoka prędkość i ciśnienie riału, jego objętość oraz odległość przenoszenia. powietrza generowane są w dolnej części w celu zwiększenia wydajności systemu możli- modułu Venturi. powietrze podawane poprzez wa jest instalacja kilku modułów Venturi i multiair multiair recyrkulowane jest następnie poprzez moduł air return do otworu wlotowego wenw ciągu instalacyjnym. wymagana wydajność, która przekracza możli- tylatora. w wyniku tego szybkość przepływu wości systemu Venturi, może być oczywiście powietrza w instalacji jest w praktyce równa osiągnięta z zastosowaniem innych technologii prędkości wlotowej. przy wylocie systemu przenoszony materiał transportu pneumatycznego firmy Kongskilde.

Systemy Venturi dzielą się na trzy podstawowe oddzielany jest ze strumienia powietrza przy pomocy specjalnego separatora. Szeroka oferta grupy inżektorów: 3 Tf– transport z kosza materiałów o rozmiarze separatorów dostępna jest w firmie Kongskilde i dopasowana do potrzeb klienta w zakresie maksymalnie f10 mm, 3 iTf – transport na podciśnieniu z jednego lub projektowanej instalacji. − ciekawostką jest, że systemy Venturi Kongkilku punktów ssących, jednak z rozładunkiem maksymalnie 2,0 m za wylotem inżektora, dla skilde wykorzystywane są do transportu najmateriałów o szerokościach nie większych niż różniejszych materiałów, począwszy od stan150 mm, dardowych ścinków z produkcji folii i papieru 3 fVO – transport na podciśnieniu z jednego lub oraz opakowań poprzez szyszki iglaków, karmę kilku punktów ssących, przy praktycznie nie- dla zwierząt podczas przewozu statkami przez ograniczonej długości drogi ssącej i tłoczącej, atlantyk, a skończywszy na pełnowymiarowych butelkach o pojemności 2,0 l − dodaje roman dla materiałów do f400 mm. podstawowymi elementami systemu Venturi aftowicz. są: wentylator multiair, moduł Venturi, moduł źródło: Kongskilde

48

infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

PRAWO

Biegły sądowy w poligrafii (cz. 1) O poligrafii – gałęzi związanej z wytwórczością kulturowych dóbr wspólnych, niegdyś zamkniętej, dostępnej tylko adeptom „czarnej sztuki” – można by mówić wiele, i to w wielu odsłonach.

N

owoczesny proces produkcji publikacji dzieli bowiem tę gałąź przemysłu na wiele wyodrębnionych specjalności. i tak: czymś innym zajmuje się bezpośrednio samo w sobie drukarstwo czy wydzielone introligatorstwo, a zupełnie czymś innym np. wydawnictwo. w dużych zakładach poligraficznych oczywiście wszystko znajduje się pod nadzorem jednej firmy, jednakże w tzw. jednoosobowej instytucji może być różnie – drukarnie często kooperują z introligatorniami, przygotowalniami form drukarskich czy wydawnictwami. i właśnie na styku tej współpracy tworzy się pole, gdzie w końcu musi zadziałać biegły sądowy: do gry wchodzi bowiem sąd. w okresie dawnego drukarstwa nikomu nie przyszłoby do głowy, by np. podważać wartość gotowego produktu liczącej się oficyny, ale wówczas drukarz był samodzielnym sprawcą wykonawstwa na każdym etapie procesu produkcji. Dziś jest inaczej, a zakład poligraficzny prowadzić może każdy, nie zasadzając jego działalności na wykwalifikowanych fachowcach. po części winę za to ponoszą sami producenci coraz bardziej wyspecjalizowanych maszyn, które potrafi obsługiwać nawet laik w zakresie drukarstwa. ale w głównej mierze za taki stan rzeczy winę ponosi ustawodawca, który określonymi przepisami prawa „uwolnił” poligrafię z kręgu zawodów zamkniętych, na prowadzenie których trzeba było mieć przedtem określoną licencję.

Jeśli zatem ustawodawca dopuścił do sytuacji, w której prawie od zaraz mogło być naruszone prawo (wskutek choćby zwykłego dyletanctwa w naszym „zawodzie”), to nic dziwnego, że w sprawach spornych pomiędzy kontrahentami znowu musi zadziałać prawo, czyli określone stanowisko musi zająć sąd. Koło prawnych ustaleń zatoczyło się więc wokół własnej osi i w zasadzie – mówiąc vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

językiem drukarskim – wszystko by klapowało. ale tak nie jest: sąd bowiem często musi rozstrzygać w sprawach, które są w tej dziedzinie dla przedstawicieli Temidy co najmniej lekko tajemnicze. zatem aby móc zasadzić jakąś decyzję wyroku na określonym przepisie prawa, sąd często korzysta z usług biegłego sądowego, którego zadaniem jest w przystępny sposób przybliżyć, niejako oświetlić, stan faktyczny przedmiotu sporu.

Jednakże biegły sądowy to postać trochę dziwna w świetle przepisów obowiązującego w polsce prawa (nadal obowiązuje dekret o biegłych z roku 1950). wprawdzie mówi się, że jest rzeczoznawcą i kompetentnym ekspertem w swojej dziedzinie, ale nie przekłada się to na jego pozycję uznania i nagradzania (status prawny i finansowy biegłego znacznie odbiega od standardów europejskich). Stąd trudniej jest o biegłego, który podejmie się przeprowadzenia stosownej ekspertyzy w zleconej przez sąd sprawie niż o rzeczoznawcę działającego z ramienia jakiegoś stowarzyszenia ekspertów. problem w tym, że owi eksperci pobierają znacznie wyższą opłatę za swoje usługi i często nie chcą podjąć się badania sprawy za kwotę sądowego wynagrodzenia, ale i w tym, że sąd warunkuje sporządzenie opinii przez… biegłego, który składał stosowną przysięgę.

Tak czy owak, biegły podejmujący się zbadania sprawy zobowiązany jest przysięgą do rzetelnego i obiektywnego ustalenia wszystkich faktów ważnych dla sądu w danej sprawie. czyni to zazwyczaj w oparciu o swoją ekspercką wiedzę z zakresu poligrafii, w drodze wizytacji w miejscu, gdzie znajduje się przedmiot sporu i w świetle analizy dokumentacji akt sądowych, do których ma dostęp.

Henryk adamczyk

49

fINANSE

Co zyska Twoja firma, gdy dołączy do Mergeto.pl?

W dzisiejszych czasach obecność w internecie jest obligatoryjna. Warto więc skorzystać z nowego kanału sprzedaży, jakim jest Mergeto.pl, by pozyskać nowych klientów i dokonywać korzystnych transakcji na rynku b2b.

W

marcu bieżącego roku wystartowała innowacyjna platforma mergeto.pl.

Jest to unikalne połączenie serwisu aukcyjnego z ideą zakupów grupowych. Dostawcy, wystawiając towar na platformie, uzależniają jego cenę od łącznej ilości sprzedanych produktów lub usług do wszystkich kupujących, którzy dołączyli do tej aukcji.

Transakcja dostarcza obopólnych korzyści zarówno sprzedawcom, którzy sprzedają więcej, jak i kupującym, którzy nabywają taniej. nowo powstały serwis internetowy doceniły już takie firmy jak Heidelberg i agfa.

Do grona licznych zalet mergeto.pl zaliczyć można brak konieczności kontaktowania się kupujących w celu uzgodnienia wspólnych działań.

Kupujący nie widzą, kto przyłącza się do aukcji, ale obserwują finalny efekt w postaci niższej ceny będącej rezultatem wspólnych działań. ponadto sprzedający otrzymują uproszczony dostęp do małych firm, względem których koszty działań handlowych przekraczają często zyski ze sprzedaży. ustalone przez sprzedawcę przedziały cenowe gwarantują rentowność na żądanym poziomie, zaś kupujący zawsze określają maksymalną cenę, za którą dokonają zakupu. Transakcja dokonuje się automatycznie w chwili osiągnięcia zbieżnych kryteriów sprzedawcy i kupującego. im więcej kupujących, tym niższa będzie cena końcowa. należy podkreślić, iż mergeto.pl charakteryzuje bezpieczeństwo zawieranych transakcji. Dlatego też każda firma rejestrująca się na mergeto.pl musi przejść weryfikację, a dokonywane transakcje

50

podlegają systemowi ocen znanemu z popularnych serwisów aukcyjnych.

Dodatkowo sprzedawcy dostają do dyspozycji narzędzia do określania zaufanych kupujących oraz definiowania indywidualnych terminów płatności. zawarcie transakcji przez platformę mergeto.pl jest tożsame z zawarciem umowy w sensie kodeksu cywilnego, co wynika z regulaminu akceptowanego przez użytkowników serwisu.

Obecnie serwis jest całkowicie darmowy. Opłaty zostaną wprowadzone w przyszłości jako prowizja od transakcji, pobierana od sprzedającego. w przypadku gdy transakcja nie dojdzie do skutku, żadna ze stron nie będzie ponosić kosztów. planowane prowizje będą konkurencyjne w stosunku do dotychczasowych pośredników.

Sprzedawaj dużo, kupuj tanio – mergeto.pl.

prOmOcJa

infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

fINANSE

PrintManager.JDF w drukarni Grafpoz Drukarnia Grafpoz z Batorowa pod Poznaniem to kolejna polska firma, która zdecydowała się na wdrożenie zintegrowanego systemu informatycznego do zarządzania przedsiębiorstwem poligraficznym PrintManager.JDF.

m

a on usprawnić istniejące w drukarni procesy produkcyjne, będzie również narzędziem do kontroli wydajności produkcji, obsługi magazynu wysokiego składowania, a także do przeprowadzania kalkulacji powykonawczych. To jednak tylko niektóre funkcje systemu, ponieważ jego działanie ma obejmować kompleksowo całe przedsiębiorstwo.

Grafpoz to firma produkująca opakowania i etykiety zarówno na rynek polski, jak również zagraniczny (około 15 proc. produkcji).

Głównym odbiorcą usług drukarni jest branża spożywcza (około 60 proc. produkcji), choć firma wykonuje również usługi dla szeroko pojętej branży przemysłowej.

Jej właścicielem jest marek przybylski. zakład, po aktualnej inwestycji w kolejną halę, już

wkrótce liczyć sobie będzie około 18 000 m2 powierzchni. zatrudnionych jest tu 180 osób.

– przy tak intensywnym rozwoju naszej firmy – mówi Konrad przybylski, syn właściciela firmy, sprawujący kontrolę nad wdrożeniem systemu printmanager.JDf w drukarni Grafpoz – w którą stale inwestujemy, poszerzając grono naszych klientów i proponując paletę nowych usług, a co za tym idzie – otrzymując coraz więcej różnorodnych zleceń – prowadzenie firmy bez zintegrowanego systemu zarządzania stawało się już od jakiegoś czasu bardzo trudne.

Dlatego już dwa lata temu myśleliśmy o rozwiązaniu, które usprawniłoby nasze procesy produkcyjne, a także pozwoliłoby nam sprawować nad nimi jeszcze większą kontrolę. zależało nam na tym, żeby zrealizować ten plan, korzystając

Konrad przybylski, współwłaściciel firmy sprawujący kontrolę nad wdrożeniem systemu printmanager.JDf w drukarni Grafpoz

vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

51

fINANSE z dotacji unijnych, choć wiedzieliśmy, że jeśli się nie uda pozyskać dofinansowania, to i tak wdrożymy system za własne środki. z pomocą przy projekcie, jaki zamierzaliśmy zrealizować, a który obejmowałby zakup maszyny drukującej, maszyny sztancującej, systemu ctp oraz systemu do zarządzania przedsiębiorstwem, przyszła nam firma infosystems Sa. wspólnie z nią udało nam się uzyskać dofinansowanie w formie premii technologicznej na maksymalną kwotę, jaką w ramach kredytu technologicznego mogliśmy uzyskać, tj. na 4 mln złotych. był to nasz wspólny sukces. firma infosystems Sa, która dzięki rozbudowanej strukturze zatrudnia w swoich szeregach świetnych specjalistów w wielu dziedzinach, podeszła do tematu bardzo profesjonalnie i rzetelnie, kompleksowo opracowując wniosek i wszystkie pozostałe wymagane dokumenty, czego efektem jest przyznana nam premia technologiczna. nie bez znaczenia dla tego sukcesu był fakt, że system printmanager.JDf, na wdrożenie którego ostatecznie się zdecydowaliśmy, jest rozwiązaniem bardzo innowacyjnym, co ma bardzo duże znaczenie w procesie przyznawania pomocy unijnej. wcześniej Grafpoz przyglądał się innemu systemowi wspomagającemu zarządzanie, oferowanemu przez jednego ze znanych producentów maszyn, ale okazało się, że w porównaniu z ofertą sztandarowego produktu firmy infosystems Sa był on zdecydowanie mniej funkcjonalny i elastyczny, ponieważ przede wszystkim dostosowany do maszyn tego producenta. Stąd wybór padł na propozycję infosystems Sa, której sztandarowy produkt – printmanager.JDf jest kompatybilny z posiadanym przez Grafpoz rozbudowanym parkiem maszynowym zakupionym od kilku różnych producentów maszyn. warto wspomnieć przy okazji, że drukarnia Grafpoz, zachęcona udaną współpracą, następny projekt inwestycyjny, jaki obecnie będzie realizowany, zleciła do kompleksowej realizacji również firmie infosystems Sa. – wiele czytaliśmy w prasie i internecie o systemie do zarządzania przedsiębiorstwem, jaki oferuje firma infosystems Sa – mówi Konrad przybylski – i o tym, że wdrożony on został

52

w wielu zakładach w naszym kraju, również w zakładach o podobnym profilu do naszego. rozmawialiśmy z właścicielami tych firm i okazało się, że są oni z tych wdrożeń i obsługi firmy infosystems Sa bardzo zadowoleni. Dlatego uznaliśmy, że skoro printmanager.JDf jest sprawdzonym i funkcjonującym na rynku rozwiązaniem, dostosowanym – co ważne – do specyfiki produkcji opakowań, a jednocześnie elastycznym, które dostosowuje się także do specyfiki poszczególnej drukarni wdrażającej to rozwiązanie, będzie dla nas najlepszym wyborem.

Drukarnia Grafpoz zawsze przywiązywała kluczową wagę do nowoczesnego i dynamicznego modelu zarządzania, a wysokie wymagania stawiane przez jej klientów mobilizują firmę do ciągłego śledzenia nowości technicznych, organizowania szkoleń personelu i modernizacji zakładu. w 2001 roku wdrożony tu został systemu zarządzania jakością iSO 9001:2000, a wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientów branży spożywczej, Grafpoz w 2009 roku wdrożył standard brc/iop. nowe oprogramowanie, jakim jest printmanager.JDf, ma odpowiadać na istotne z punktu widzenia rentowności i rozwoju firmy pytania oraz efektywnie wspierać wszystkie procesy biznesowe oraz produkcyjne, jakie zachodzą w tym zakładzie. ma umożliwiać m.in. raportowanie i tworzenie kalkulacji uwzględniającej prawdziwy koszt powstania wyrobu; automatyzację i ułatwienie kontaktów z klientem, uzupełniając tradycyjną formę pracy działu handlowego i technologicznego obsługą 24-godzinną, dokonującą się z dowolnego punktu kuli ziemskiej za pośrednictwem przeglądarki internetowej; ma również udoskonalić funkcjonowanie coraz większego magazynu wysokiego składowania. – Liczymy na to, że po wdrożeniu wzrośnie w naszym zakładzie wydajność pracy ludzi i maszyn, podniesie się też jakość produkcji, zmniejszeniu ulegną jednostkowe koszty wytworzenia, zoptymalizuje się cykl produkcyjny, a także wzrośnie wolumen zamówień. Dzięki wdrożeniu nasze finanse staną się bardziej przejrzyste i transparentne, a firma będzie jeszcze sprawniej funkcjonować – podsumowuje marek przybylski. źródło: infosystems Sa infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

fINANSE

DyLEMATy OUTSOURCINGU W ZARZąDZANIU NALEżNOśCIAMI I WINDyKACJą

Bezpieczna sprzedaż „na kredyt” (9-1) Dokonując sprzedaży w odroczonym terminie płatności, firmy podejmują ryzyko uzyskania zapłaty z opóźnieniem lub definitywnej utraty środków powierzonych kontrahentowi.

C

żeby było łatwiej odnosić się do tych zagadnień, hcąc zminimalizować ryzyko strat, firmy muszą dokonywać oceny kontrahentów, z procesu zarządzania należnościami wyszczepodejmować decyzje o udzieleniu kredytu gólnię trzy etapy: 1. etap udzielania kredytu kupieckiego kupieckiego i jego zabezpieczeniu oraz prowadzić 2. etap windykacji polubownej działania windykacyjne wobec dłużnika. realizując 3. etap windykacji sądowej i komorniczej. te działania, stają przed dylematem, jak zorganizować cały system zarządzania należnościami, aby był on ad 1. pierwszy etap związany jest z najtrudnajbardziej skuteczny i względnie tani. biorąc pod niejszą decyzją, która może Trafność decyzji ubezpieczyciela powinna dać firmie korzyść (obrót być większa niż przeciętnej firmy, ponieważ i marżę) lub stratę (koszt dokredytowania lub w swoich decyzjach opiera się w większym datkowego definitywną stratę należności). stopniu na „twardych” danych, a analitycy czy tę najtrudniejszą decyzję ubezpieczyciela mają duże doświadczenie firma powinna podjąć sama, czy za pomocą podmiotów w ocenie dokumentów finansowych. trzecich? można przerzucić ciężar oceny i decyzji kredyuwagę powyższe czynniki, pojawia się dodatkowe pytanie, do którego będę chciał się odnieść w ni- towej na firmę ubezpieczeniową, ubezpieczając niejszym artykule − czy działania te prowadzić we należności. ubezpieczyciel, ograniczając swoje własnym zakresie, czy poprzez outsourcing i jak to ryzyko, odmówi przyznania limitów części naszych klientów lub zmniejszy część limitów innym może wpływać na skuteczność i koszty. na powyższe dylematy nie ma jednej odpo- klientom. w swojej ocenie będzie posługiwał się wiedzi i firma powinna sama podejmować decyzję, przede wszystkim oceną dokumentów finansow jakich sytuacjach korzystać z outsourcingu, wych oraz informacjami, jak dany klient płaci innym podmiotom. Trafność decyzji ubezpieczya w jakich nie.

54

infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

ciela powinna być większa niż przeciętnej firmy, ponieważ w swoich decyzjach opiera się w większym stopniu na „twardych” danych, a analitycy ubezpieczyciela mają duże doświadczenie w ocenie dokumentów finansowych. w praktyce firma sprzedająca ma też swoje atuty i jej przewagą jest posiadanie (o ile dana firma posiada) bardziej szczegółowych i poufnych informacji dotyczących kontrahenta, zabezpieczeń oraz ewentualnie bliskich relacji z klientem, które w pewnych przypadkach pozwalają odzyskać należności „poza kolejnością” (oczywiście opieranie na takim założeniu swojej strategii jest dość ryzykowne). ubezpieczanie należności może być bardziej pomocne, gdy handlujemy w dość ryzykownej branży, dużą część naszego kapitału lokujemy u niewielu kontrahentów i gdy trwała utrata pojedynczej dużej kwoty może spowodować zagrożenie dla płynności bądź istnienia firmy, a jednocześnie możemy sobie pozwolić na ograniczenie sprzedaży o tych klientów, którym ubezpieczyciel nie przyznał limitu. niektóre firmy nastawiają się także na obniżenie kosztów utrzymywania swojego personelu. może to mieć uzasadnienie, jeśli firma może konsekwentnie pozwolić sobie na niesprzedawanie do klientów, którzy nie uzyskują limitu u ubezpieczyciela. niektóre firmy ubezpieczają należności, a tam, gdzie ubezpieczyciel odmawia limitu, sprzedają na własne ryzyko. Taki sposób może mieć w pewnych sytuacjach uzasadnienie, ale sens takich operacji powinien być na bieżąco monitorowany, gdyż firma płaci za ubezpieczenie bardziej bezpiecznej części należności, a i tak bierze na siebie ryzyko najmniej bezpiecznych transakcji. na etapie udzielania kredytu firma może też korzystać z usług wywiadowni i biur informacji Gospodarczej. w przypadku popularnych wywiadowni w zasadzie uzyskujemy zestawienia informacji, które są dostępne w urzędach i ich koszt i przydatność powinniśmy porównywać z kosztami wizyty osobistej w urzędzie, gdzie uzyskamy szerszy zakres informacji, ale przy dużo wyższym koszcie. uważam, że przy obecnych cenach żądanych przez popularne wywiadownie warto z nich kovidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

Jacek ruciński, prezes zarządu protector inkaso Sp. z o.o.

rzystać, ale jednocześnie nie należy na poważnie brać zawartych w raportach sugestii na temat wysokości limitu. co do raportów sporządzanych przez wywiadownie detektywistyczne raczej należy zachowywać wstrzemięźliwość w zlecaniu usług. wielokrotnie widziałem długie i drogie raporty, które bardzo niewiele wnosiły do oceny dokonywanej przy sprzedaży kredytowej. częściej przydatne były raporty wywiadowni na etapie trudnych windykacji, gdy poszukiwano majątku dłużnika.

Korzystanie z biur informacji Kredytowej jest niezbędne w niektórych branżach, np. telefonii komórkowej, w której wszyscy istotni sprzedawcy zamieszczają informacje o niepłacących klientach. natomiast nadal trudno w bazie biG znaleźć przeciętnego dłużnika branży poligraficznej, nawet jeśli ma wielu wierzycieli. rekomendowałbym korzystanie z baz przy działalności większych rozmiarów. Korzystanie z biG będzie też nabierało znaczenia w miarę zapełniania baz danych przez zwiększającą się liczbę firm zgłaszających dłużników. ciąg dalszy w następnym numerze.

Jacek ruciński, prezes zarządu protector inkaso Sp. z o.o.

55

WIADOmOŒCI IT

Nowa wersja EskoArtwork Suite 10.1 W czasie spotkania dystrybutorów EskoArtwork, które odbyło się pod koniec czerwca w Pradze, firma zaprezentowała nową wersję oprogramowania 10.1 (pakiet kilkunastu programów). nowości softwarowe dotyczą w szczególności dodatkowych funkcji, integracji edytorów, a także udoskonaleń we współpracy urządzeń Esko z oprogramowaniem. w aplikacji artpro jest teraz m.in. lepsza integracja z systemem automation Engine. Dodano możliwość automatycznego pobierania informacji dotyczących projektów. pozwala to na korzystanie z danych takich jak: dane klienta, numery zamówienia oraz dane produkcyjne (kody kreskowe, kąty, kolory, liniatury).

Nowości w oprogramowaniu Studio, m.in.: • aplikacje pakietu Studio w wersji 10.1 mogą korzystać z licencji pływających, dzięki czemu korzystanie z aplikacji jest łatwiejsze, • nakładanie wielu obiektów graficznych na bryłę modelu collada, funkcja pozwala na

szybsze projektowanie i modelowanie nawet bardzo skomplikowanych opakowań, • praca na wielu modelach brył w jednym projekcie, funkcja pozwala na modelowanie opakowań zbiorczych bądź też całej serii brył w jednym opakowaniu.

Nowości w systemie Automation Engine 10.1, m.in.: • wprowadzono nowe funkcjonalności jak: sortowanie prac, ustawienie priorytetów, rozdzielenie plików, adnotacje do systemu workflow.

• całkowicie przebudowano interfejs aplikacji pilot – jest bardziej przyjazny dla użytkownika, lepsza ergonomia okienek.

Oprogramowanie Suite 10.1 dostępne jest w sprzedaży od początku lipca 2011 roku. źródło: Digiprint

Nowe urządzenie wielofunkcyjne HP Dedykowany dużym, jak i małym firmom HP LaserJet Pro 100 Color MFP M175nw to nowe urządzenie wielofunkcyjne, które mimo skromnych gabarytów zapewnia swoim użytkownikom nie tylko szerokie wsparcie w obszarze szybkiego drukowania, faksowania i skanowania, ale też większą mobilność i wydajność firmy.

– Hp LaserJet pro 100 color mfp m175nw e-mail przyporządkowany do Hp LaserJet pro wyposażyliśmy w rewolucyjną technologię Hp 100 color mfp m175nw. niezależnie od tego, eprint, która umożliwia generowanie dowolnych czy drukarka będzie np. w nowym Sączu czy nowym Jorku, wydruk pojawi dokumentów bezpośrednio się w ciągu chwili – wyjaśnia z urządzeń mobilnych z dostępem do poczty e-mail, robert Sekuła, kierownik Grupy np. smartfonów czy tabletów. produktów dla biznesu w Dziale Dzięki temu menedżerowie, Druku i przetwarzania Obrazu pracownicy czy kontrahenci w Hp polska. mogą dostarczać drugiej stronie Obecnie na rynku dostępnych wydruki dokumentów niezajest 3 miliony urządzeń druleżnie od miejsca i czasu. kujących Hp z funkcją eprint. wystarczy załączyć i potwierDo końca tego roku ta liczba dzić jednym przyciskiem wzrośnie do 20 milionów.

Hp LaserJet pro 100 color mfp m175nw wysłanie dokumentu na adres źródło: Hp

56

infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

WIADOmOŒCI IT

Sieć szerokopasmowa Polski Wschodniej Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów zgłosił do Komisji Europejskiej projekt rozwoju internetu w województwach wschodnich. całkowita wartość realizowanego projektu wyniesie ok. 300 mln euro. projekt polega na budowie sieci teleinformatycznych zapewniających szerokopasmowy dostęp do internetu dla większości mieszkańców z województw: warmińsko-mazurskiego, lubelskiego, podkarpackiego, podlaskiego oraz świętokrzyskiego. województwa te są objęte programem Operacyjnym rozwój polski wschodniej. uOKiK notyfikował projekt 29 lipca br. Jego całkowita wartość to ok. 300 mln euro, z czego 255 mln euro pochodzić będzie ze środków Europejskiego funduszu rozwoju regionalnego. pozostałe koszty sfinansują samorządy województw. źródło: uOKiK

Kioski z iPadami Brytyjska firma iPad Kiosks Direct UK zaprojektowała i skonstruowała iPad Kioski wykonane z ocynkowanej stali i pokryte trwałą farbą proszkową.

Kiosk sam w sobie jest solidną konstrukcją, którą można przymocować do ściany lub podłogi. waży 15 kg, więc bez większego problemu może zostać przeniesiony i zamontowany w innym miejscu.

Sposób montażu umożliwia obracanie ipada do pozycji pionowej lub poziomej.

Dostawca, firma ipad Kiosks Direct uK, oferuje także projektowanie aplikacji.

Kioski są dostarczane na zamówienie. źródło: 4press/ DailyDOOH vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

57

WIADOmOŒCI IT

Adobe liderem w zarządzaniu treściami internetowymi Adobe CQ5, część niedawno wprowadzonego rozwiązania Web Experience Management, został uznany za lidera w raporcie „The Forrester Wave: Web Content Management For Online Customer Experience – Q3 '11”. w tym niezależnym raporcie poddano ocenie dziesięć produktów z dziedziny zarządzania treściami internetowymi (web content management – wcm) z użyciem kompleksowego zestawu około 115 kryteriów, takich jak ogólna jakość aktualnej oferty producentów, przejrzystość strategii rozwoju produktów oraz obecność na rynku. „Oferta wcm firmy adobe jest szczególnie atrakcyjna dla firm, ponieważ umożliwia zarządzanie prezentacjami i treściami za pomocą inteligentnych interfejsów użytkownika i obejmuje produkt multimedialny oparty na tej samej architekturze co wcm. Odróżnia ją to od innych ocenianych produktów” – napisano w opublikowanym raporcie.

58

argumentem uzasadniającym uznanie adobe za lidera wśród ocenianych producentów wcm jest także „doskonałość oferty pod względem technologii i funkcjonalności”. w raporcie zwrócono także uwagę na „integrację z innymi komponentami cXm (customer Experience management) firmy adobe, co oznacza duży potencjał”. firma adobe uzyskała wysokie oceny w szerokiej gamie kryteriów, takich jak narzędzia do tworzenia treści, zarządzanie obsługą klienta, usługi biblioteczne, zarządzanie prezentacją i strategia dotycząca produktów. firma uzyskała także ocenę pięciu punktów (na pięć możliwych) za architekturę produktu oraz najwyższe oceny za publikowanie i dystrybucję treści. źródło: adobe Systems incorporated

infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

Partnerzy

Ekologiczne biuro Drukowanie w stylu eko to zarówno realne korzyści dla środowiska, jak i rzeczywiste obniżenie wydatków związanych z firmowymi wydrukami.

Dziś ekoświadomość firmy to nie tylko energooszczędna żarówka, ale przede wszystkim inwestycja w bardziej oszczędne i mniej energochłonne urządzenia biurowe, zmniejszenie wydatków na zakup papieru i optymalizacja druku. producent, dla którego strefa działań proekologicznych stanowi ważny element w planowaniu rozwoju i budowaniu marki, tworzy swoje produkty zarówno

z myślą o potrzebach klientów, jak i środowiska naturalnego. niwelowanie negatywnego wpływu na środowisko produkcji, urządzeń i materiałów eksploatacyjnych powoduje konieczność rozwijania działań służących ochronie środowiska na każdym etapie cyklu życia produktu: od projektowania urządzeń do ich utylizacji. patrz str. C 76

Zminimalizować koszty druku Zróżnicowana flota drukująca w firmach to jeden z podstawowych problemów, generujących wysokie nakłady pieniężne i ludzkie. utrzymanie jej jest kosztowne i absorbujące czas zatrudnionej załogi. według danych iDc koszt druku w firmach to aż 5 proc. rocznych wydatków, a pracownicy pionów informatyki w ponad połowie wszystkich wezwań interweniują przy urządzeniach drukujących. firmy mogą jednak temu zaradzić, wdrażając odpowiednie systemy zarządzania drukiem, które nie tylko usprawnią codzienny tryb pracy w biurze, ale pozwolą zaoszczędzić nawet do 30 proc. kosztów na niepotrzebne wydatki w skali roku. firmy posiadające flotę drukującą mierzą się na co dzień z dwoma głównymi problemami. pierwszy to koszt jej funkcjonowania i serwisowania, drugi – logistyka materiałów eksploatacyjnych, które kupowane „na zapas” mrożą firvidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

mowy kapitał. problemy te wynikają najczęściej z impulsywnych potrzeb zakupowych, pod wpływem których wybierane jest urządzenie najtańsze albo najłatwiej dostępne. a ile to kosztuje? zdecydowanie za dużo. patrz str. C 74

C 59

CyfRA − DRuK PRzEmySłOWy

Bizhub PRO C6000 urządzeniem roku 2011 Stowarzyszenie Europejskich Magazynów Poligraficznych (European Digital Press Association — EDP) przyznało urządzeniu bizhub PRO C6000 tytuł Najlepszego Kolorowego Produkcyjnego Urządzenia Drukującego na Papier Cięty w roku 2011. niskonakładowe urządzenie produkcyjne Konica duction printing&solutions manager Konica minolta minolta przekonało do siebie ekspertów EDp business Solutions polska. − To dla nas wyjątkowe wyróżnienie, ponieszybkością, łatwością programowania i wysoką waż do Stowarzyszerozdzielczością wydruków. nia EDp należą naj− Jesteśmy bardzo zadowoleni z wiadomości, bardziej prestiżowe że EDp uznało bizhub prO c6000 za urządzenie magazyny poświęcoroku 2011 − powiedział adam bieniewski, prone tematyce druku cyfrowego w Europie, a jury bierze pod uwagę tylko najlepsze produkty na rynku. bizhub prO c6000 to niskonakładowe urządzenie produkcyjne przeznaczone przede wszystkim dla firm poligraficznych, firm drukujących duże ilości materiałów, centralnych punktów reprograficznych (crD) oraz pracowników agencji reklamowych.

System zapewnia rozdzielczość 1200 x 1200 dpi i 8-bitową głębię koloru. w urządzeniu można wykorzystywać papiery o gramaturze do 300 g/m2, dysponuje ono też wieloma funkcjami związanymi z wykańczaniem dokumentów, m.in. możliwością zszywania i dziurkowania. zwycięskie urządzenie charakteryzuje się niewielkimi rozmiarami, prostotą programowania oraz jakością wydruku zbliżoną do parametrów druku offsetowego. − Tworząc urządzenie bizhub prO c6000, kierowaliśmy się potrzebami dynamicznie rozwijającej się branży poligraficznej − dodaje adam bieniewski. − urządzenie zapewnia najwyższą możliwą jakość wydruku przy jednoczesnym zachowaniu niewielkich rozmiarów i niskiej ceny systemu. źródło: Konica minolta

C 60

infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

CyfRA − DRuK PRzEmySłOWy

Ricoh liderem Firma Ricoh Europe zajęła pierwsze miejsce w sprzedaży kolorowych urządzeń produkcyjnych już po trzech latach od momentu wejścia na rynek. niedawno opublikowane dane z infoSource dotyczące kolorowych urządzeń druku produkcyjnego (na papier cięty) w Europie zachodniej pokazują, że udział firmy ricoh w rynku w pierwszym kwartale 2011 r. wzrósł z 22,2 proc. do 33,1 procent. − Dostawcy usług druku w sektorach handlowym i korporacyjnym potwierdzili, że właśnie ricoh jest tą marką, którą wybierają najchętniej − powiedział peter williams, wiceprezes i szef Druku produkcyjnego ricoh business Group, ricoh Europe. − ricoh pro c900 w połączeniu z naszą filozofią świadczenia usług serwisowych oraz ricoh business Driver programme okazały się idealnym rozwiązaniem dla print roomów. wprowadzenie do oferty ricoh pro c901 Graphic arts Edition jeszcze bardziej wzmocniło sprzedaż, zwłaszcza w komercyjnym sektorze druku.

Thomas wiesinger, dyrektor zarządzający firmy wiesinger media, posiadającej sześć drukarni w niemczech, powiedział: − wybraliśmy urządzenie ricoh pro c901 Graphic arts Edition ze względu na wysoką jakość druku, wydajność

vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

oraz doskonałe parametry techniczne. Konkurencyjne ceny i zorientowane na klienta podejście również przeważyły o dokonanym wyborze.

Opinię tę podziela Steve Taylor, dyrektor zarządzający print wincanton z Holandii: − Jakość i stabilność koloru ricoh pro c901 jest wyjątkowa.

Sprawdziliśmy ją na wielu różnych offsetowych podłożach i urządzenie zdało egzamin. nasi klienci są również bardzo zadowoleni, a to stwarza nam zupełnie nowe możliwości ofertowe. pete cooper, dyrektor londyńskiej drukarni ripping image, która w przeszłości bazowała tylko na technologii offsetowej, podkreśla, że jakość koloru to priorytet dla klientów drukarni. zanim zainwestowano w urządzenie cyfrowe, przeprowadzono szereg testów na urządzeniach wiodących marek. żaden z systemów nie zaprezentował tak dobrego pasowania kolorów i ich nasycenia jak urządzenie produkcyjne ricoh pro c901. pete cooper podkreśla, że ogromnymi zaletami urządzenia są jego szybkość i możliwość zintegrowania z wdrożonym już w drukarni oprogramowaniem. źródło: ricoh

C 61

CyfRA − DRuK PRzEmySłOWy

Ekspansja cyfry Oceniając potencjał na rynku urządzeń do druku produkcyjnego, można łatwo dojść do wniosku, że jest to segment stale rozwijający się i stanowiący istotną alternatywę dla druku offsetowego. niepodlegającą dyskusji kwestią jest aż 10 procent udziału urządzeń druku cyfrowego w rynku drukarskim, a trend ten ciągle się zwiększa ze względu chociażby na poszerzający się zakres stosowanych mediów. w ofertach dystrybutorów cyfrowych urządzeń do druku produkcyjnego pojawiają się coraz to nowsze modele. w związku z rozwojem tej branży również i Develop wprowadził dwa nowe, wszechstronne urządzenia drukujące z prędkością 60/71 stron na minutę – ineo+ 6000 oraz ineo+ 7000. wiele funkcji tych urządzeń zostało zaprojektowanych z myślą o cyfrowych drukarniach, gdzie liczy się wszechstronność i elastyczność, a przede wszystkim najwyższa jakość efektu końcowego, jakim jest gotowy wydruk.

Najwyższej jakości kolorowy wydruk profesjonalizm w druku cyfrowym jest sądzony względem jednego, najważniejszego kryterium: jakości wydruku. producenci konkurencyjnych systemów szczycą się osiągnięciem rozdzielczości rzędu 1200 dpi, podczas gdy prawdą jest, że ta rozdzielczość została osiągnięta sztucznie przez interpolację, a prawdziwą rozdzielczością takich urządzeń jest 600 dpi.

Develop jako pierwszy producent osiągnął w urządzeniach ineo+ 6000/7000 rozdzielczość 1200 x 1200 x 8bit dpi, bez stosowania interpolacji. rezultatem jest niezwykle ostry obraz o wyrazistych, pełnych barwach. nieistotne jest, jak wiele tysięcy wydruków urządzenia te mają wydrukować – jakość od pierwszego do ostatniego wydruku będzie identycznie najwyższa, a to

C 62

za sprawą jednej z innowacyjnych funkcji w urządzeniu ineo+ 6000/7000, jaką jest image control Density. monitorowana stale konsystencja koloru na wydruku daje możliwość automatycznej korekty ustawień stabilizacji obrazu. wiele innych funkcji również wspomaga zachowanie najwyższej jakości. Dodatkowo mierzona jest gęstość koloru oraz jego retencja. zapewnia to w całym procesie niezmienną jakość całego wydruku.

Niespotykane możliwości produkcyjne podstawą sprawnie funkcjonującej cyfrowej drukarni jest prędkość wykonywania zleceń, która w ogromnej mierze zależy od prędkości drukowania urządzeń cyfrowego druku produkcyjnego. Develop ineo+ 6000/7000 oferuje prędkość druku dochodzącą do 3600/4260 stron a4 na godzinę. prędkość ta jest również niezmienna przy druku dwustronnym na papierze do 300 g/m2, gdzie wiele konkurencyjnych urządzeń może drukować tylko na gramaturze o 50 gram niższej. źródło: Develop

infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

CyfRA − WIELKI fORmAT

:Anapurna wyróżniony Agfa Graphics poinformowała, że stworzony przez nią ploter :Anapurna 2500LED otrzymał prestiżową nagrodę EDP Award za 2011 rok w kategorii zaawansowanych urządzeń wielkoformatowych bazujących na technologii inkjet UV. ploter :anapurna 2500LED to pierwszy na rynku system wprowadzający technologię LED uV do zastosowań typowo przemysłowych. Jest on dedykowany do szerokiej gamy zastosowań wewnętrznych i zewnętrznych, wykonywanych na różnych podłożach – zarówno sztywnych jak i giętkich, o maksymalnej szerokości 2540 milimetrów. urządzenie to jest pierwszym w ofercie agfa Graphics ploterem „hybrydowym”, w którym atramentowe głowice drukujące stworzone przez tego belgijskiego producenta połączono z wysokiej jakości promiennikami uV LED. ich zastosowanie skutkuje niższym zużyciem energii podczas pracy plotera, wyeliminowano w nim także emisję szkodliwych wolnych związków organicznych oraz emisję znacznych ilości ciepła wpływających niekorzystnie na zadrukowywane podłoże. Dzięki temu w urządzeniu można stosować media nieodporne na wysoką temperaturę, np. płyty pian-

kowe, folie czy pVc. ploter :anapurna 2500LED jest wykorzystywany do produkcji takich wyrobów jak: plakaty, fotoreprodukcje, billboardy, displeje (również typu pOS i pOp), panele wystawowe, grafika sceniczna, elementy konstrukcyjne, panele reklamowe itd. urządzenie jest dedykowane na rynek sitodruku i systemów oznaczeń, oferuje trzy tryby prędkości produkcji, z których maksymalny wynosi niemal 60 m2/h. źródło: agfa Graphics Sp. z o.o.

Nowe płyty Ikonos W lipcu tego roku opolski producent i dystrybutor Ikonos rozszerzył ofertę o nowe płyty kompozytowe IKOBond oraz płyty ze spienionego PVC. iKObond są to płyty kompozytowe aLu-pE-aLu. Każda z dwóch warstw aluminium ma grubość 0,12 milimetra. cała płyta wraz z wypełnieniem ma grubość 3 mm i oferowana jest w standardowym rozmiarze 1,22 x 3,05 metra. Jedna ze stron ma zabezpieczoną folią, białą powierzchnię, która przeznaczona jest do zadruku np. w technologii uV. płyty te znajdą zastosowanie w reklamie (np. reklamowy druk bezpośredni), w budownictwie (np. elementy wyposażenia wnętrz) czy nawet w przemyśle (np. obudowy urządzeń). vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

w ofercie ikonosa pojawiły się także nowe płyty ze spienionego pVc – jednego z częściej stosowanych nośników reklamy. płyty ikonos oferowane są w dwóch grubościach: 3 i 5 mm, szerokościach 1,22 i 1,56 metra oraz długościach 2,44 i 3,05 metra. w wybranych oddziałach firma posiada profesjonalne maszyny do cięcia tego typu materiałów i docina płyty na wymiar docelowy. płyty ze spienionego pVc przeznaczone są jako nośnik reklamy, a także mogą być zadrukowywane w technologii uV. źródło: atrium

C 63

CyfRA − WIELKI fORmAT

Ekonomia i precyzja Dystrybuowane przez Océ urządzenia wielkoformatowe Arizona są najpopularniejszymi ploterami UV na naszym rynku. na tegorocznej fespie miał swoją premierę najnowszy model − arizona 360 GT. z kilku cech wyróżniających to urządzenie można wymienić opcję białego atramentu. pozwala ona użytkownikom na drukowanie dowolną kombinacją kolorów i białym atramentem w dwóch lub trzech warstwach, zarówno na sztywnych, jak i podawanych z roli mediach. realizacje prac o wysokiej wartości obejmują podświetlane panele czy też specjalistyczne wydruki na mediach bądź przedmiotach o kolorze innym niż biały. Opcja ta pozwala również na drukowanie paneli do zastosowań typu dzień/noc, paneli, które są na przemian oświetlane od spodu oraz z przodu, jak np. eksponowane na zewnątrz menu restauracji. ponadto biały może być również drukowany jako kolor spotowy. arizona 360 GT wykazuje się też dużą precyzją. nieruchomy stół, do którego podciśnieniowo przymocowywane są elementy do zadruku, umożliwia wielokrotny zadruk tych samych miejsc, dzięki czemu możemy otrzymać duży stopień nasycenia kolorów. warto zaznaczyć, że urządzenie to, jako jedyne na rynku ploterów, jest w stanie drukować czcionkę dwupunktową. ploter Océ arizona 360 GT realizuje wydruki

C 64

z minimalnym wpływem na środowisko. Jest on zgodny z całą listą dyrektyw w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy, a także z wieloma normami związanymi z bezpieczeństwem elektrycznym i mechanicznym, a w szczególności emisją hałasu i zanieczyszczeń. Obejmuje to normy cE, TÜV (odpowiednik uL, cSa oraz innych), berufsgenossenschaft i wiele innych.

Spełnia on również europejskie dyrektywy roHS odnoszące się do zawartości metali ciężkich. ploter wykorzystuje utwardzane promieniami uV atramenty, które nie zawierają lotnych substancji organicznych (VOc) i wymagają jedynie wentylacji jak dla pomieszczeń biurowych; zmniejszenie ilości powietrza, jakie musi być podgrzane/ochłodzone w wyniku działania urządzenia drukującego, przyczynia się do znacznych oszczędności energii. Océ arizona 360 GT charakteryzuje się także ekonomicznym zużyciem energii, które maksymalnie wynosi zaledwie 5100 w, czyli o połowę mniej w stosunku do większości konkurencyjnych systemów. nie wymaga zewnętrznego źródła sprężonego powietrza, co przyczynia się do dalszego obniżenia kosztów obsługi i energii. źródło: Océ

infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

CyfRA − OffICE

Dzierżawa i outsourcing Minęły już czasy, gdy każda instytucja starała się robić wszystko własnymi siłami. Dziś zadania, które nie wchodzą w zakres jej podstawowej działalności, coraz częściej oddaje się na zewnątrz. Decydują o tym niższe koszty. Tak jest też w przypadku druku i kopiowania dokumentów. coraz więcej instytucji dostrzega potrzebę uporządkowania swoich procesów związanych z szeroko rozumianym obiegiem dokumentów, w tym z ich drukiem czy kopiowaniem. celem jest obniżenie wydatków przeznaczanych na te zadania. urzędy i inne jednostki służb publicznych mają bardzo zróżnicowany park urządzeń drukujących i kopiujących. Są to maszyny często nadal technicznie sprawne, ale – z racji wieku, przestarzałych technologii, jakie w nich zastosowano, czy niedopasowania do obecnych potrzeb danej instytucji – drogie w eksploatacji. różnorodność używanego sprzętu powoduje też konieczność magazynowania sporych ilości

że gruntownej zmiany sytuacji nie da się osiągnąć bez kosztownych inwestycji. Tymczasem dostępne są alternatywne do jednorazowego zakupu modele pozyskania nowoczesnych technologii druku, przy niewielkim nakładzie inwestycyjnym.

Maszyna może być usługą Takimi rozwiązaniami są outsourcing czy dzierżawa urządzeń drukujących. użytkownik nie kupuje tu sprzętu, tylko płaci dostawcy co miesiąc za zrealizowaną usługę. Dzierżawę nowoczesnego parku urządzeń biurowych oferuje np. firma arcus. Jej oferta dotyczy praktycznie całego asortymentu tego typu rozwiązań, od drukarek laserowych i rozbudowanych urządzeń wielofunkcyjnych japońskiej podstawowym pożytkiem instytucji marki Kyocera mita, przez zaawankorzystającej z usługi dzierżawy jest sowane systemy wysyłki koresponuniknięcie inwestycji w nowy sprzęt dencji masowej firmy pitney bowes, dedykowane oprogramowanie drukujący czy cały system obiegu po służące do kompleksowego zarządzadokumentów. nia obiegiem dokumentów. proponowane w ramach dzierżawy części zamiennych oraz materiałów eksploata- drukarki i urządzenia wielofunkcyjne Kyocera cyjnych. wymaga to także od pracowników, mita znane są z najniższych całkowitych kosztów zmuszonych do administrowania urządzeniami posiadania (TcO) i ponadprzeciętnej wydajności różnych producentów i typów, sporej wiedzy oraz trwałości. przykładem skorzystania w zakresie druku oraz nakładu pracy. problemy te (i koszty z nimi związane) są do- z usług zewnętrznej firmy jest umowa, jaką strzegane, ale wielu szefów instytucji zakłada, brE bank zawarł z firmą arcus pod koniec

C 66

infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

CyfRA − OffICE ubiegłego roku. w ramach tego porozumienia firma instaluje w banku urządzenia oraz oprogramowanie do zarządzania dokumentem. zakres kontraktu obejmuje usługę utrzymania systemu, włącznie z dostawą materiałów eksploatacyjnych, jak i obsługą serwisową. – Generuje to dla banku wymierne oszczędności.

Oprócz finansowych, związanych z rezygnacją z zakupów urządzeń, materiałów eksploatacyjnych oraz serwisu, obniżone zostaną również koszty zarządzania ponad 1400 urządzeniami – wyjaśniał po podpisaniu umowy Grzegorz Kowalik, dyrektor Departamentu Logistyki brE banku. podstawowym pożytkiem instytucji korzystającej z usługi dzierżawy jest uniknięcie inwestycji w nowy sprzęt drukujący czy cały system obiegu dokumentów. miesięczny czynsz oraz koszt faktycznej eksploatacji dzierżawionych urządzeń stanowi niewielki procent sumy, jaką należałoby przeznaczyć na ich zakup.

Taka forma wykorzystywania drukarek czy urządzeń wielofunkcyjnych pozwala też na precyzyjne określenie wydatków związanych z drukiem czy kopiowaniem w dłuższej perspektywie czasowej.

Dla jednostek działających w formie spółek handlowych istotnym argumentem przemawiającym za dzierżawą jest możliwość finansowania jej z bieżących środków obrotowych. niewielki koszt usługi oraz rozłożenie wydatków w czasie nie narusza płynności finansowej podmiotu (cash flow). umowa dzierżawy, w przypadku firmy arcus, może zostać podpisana na okres nawet 60 miesięcy, co gwarantuje pewność warunków finansowych korzystania ze sprzętu. ponadto opłaty za dzierżawę traktowane są w całości jako koszt uzyskania przychodu, obniżają więc podatek dochodowy. vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

Za sprawność urządzeń odpowiada dostawca ważną zaletą dzierżawy jest zdjęcie z pracowników urzędu odpowiedzialności za sprawne funkcjonowanie urządzeń. zajmuje się tym dostawca, który ponosi również koszty amortyzacji czy ubezpieczenia. w ramach ustalonej opłaty za kopie użytkownik korzysta z pakietu obsługi technicznej, obejmującego czynności serwisowe i materiały niezbędne do funkcjonowania urządzeń. usługodawca dba więc o dostawy tonerów, bębnów, przeglądy urządzeń, ich konserwację, wymianę części i materiałów eksploatacyjnych, dostarczenie urządzenia zastępczego w razie awarii czy aktualizację oprogramowania. czas reakcji na zaistniałą sytuację (np. awarię) V określony jest w umowie dzierżawy.

C 67

CyfRA − OffICE usługi serwisowe wykonywane są przez wykwalifikowanych serwisantów dostawcy, korzystających z odpowiednich materiałów, co daje pewność odpowiedniej jakości wydruków i bezawaryjnej pracy urządzeń. w ramach usługi dzierżawy arcus oferuje również swoim klientom zdalny monitoring sprzętu.

Do zarządzania systemami druku wdrażanymi u klientów arcus wykorzystuje zarówno oprogramowanie Kyocera mita, opracowane przez ten japoński koncern – KmnetViewer i Kmnet admin – jak i oprogramowanie innych producentów.

Dają one nie tylko możliwość zdalnego raportowania stanu technicznego wszystkich urządzeń na wskazany adres e-mail (administratora sieci bądź bezpośrednio do serwisu), ale także pozwalają monitorować m.in. poziomy zużycia tonera lub papieru. Dzięki temu materiały eksploatacyjne dostarczane są na czas, co zapobiega pojawieniu się przestojów w pracy urządzeń. Ten sposób zarządzania urządzeniami zwalnia też pracowników urzędu czy innej instytucji z angażowania się w obsługę techniczną urządzeń. warto wspomnieć, że dostarczane razem z dzierżawionymi urządzeniami systemy kontroli kosztów druku pozwalają na osiągnięcie znaczących oszczędności (piszemy o tym w tekście

C 68

„Drukuj taniej”). mogą one sięgać nawet kilkudziesięciu procent.

Jak wynika z doświadczeń dostawców, niejednokrotnie wartość oszczędności wynikających ze stosowania systemów kontroli kosztów i będących efektem wykorzystywania nowoczesnych, tańszych w użyciu urządzeń może w znacznej części lub całości pokryć miesięczne nakłady finansowe związane z wprowadzeniem do instytucji nowych systemów drukujących.

Jak podkreśla arcus, w ramach jego oferty dzierżawy urządzenia są automatycznie ubezpieczane i nie są naliczane dodatkowe opłaty z tego tytułu. Jeśli nastąpi zdarzenie, z powodu którego urządzenie zostanie uszkodzone, jest one wymieniane na nowe, wolne od wad. Takie rozwiązanie daje klientowi pewność, że będzie mógł korzystać z urządzeń nawet w sytuacjach kryzysowych. w przypadku maszyn wyeksploatowanych użytkownik ma prawo zwrócić je dostawcy bez ponoszenia dodatkowych kosztów lub je wykupić. po zakończeniu umowy stare maszyny wracają do usługodawcy, a klient może zastąpić je nowymi. za kilka lat powinny być jeszcze tańsze w użytkowaniu. wynika to z postępu techniki, przyspieszanego wymaganiami ekologicznymi. na podstawie materiałów arcus

infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

CyfRA − OffICE

Xerox na polskim rynku usług BPO Szybko rosnący rynek BPO w 2015 roku przekroczy w skali globalnej wartość 930 miliardów dolarów, polski zaś osiągnął w 2010 roku prawie 4 miliardy złotych.

Jedną z firm, która ostatnio zdecydowała się kiem było niedawne połączenie z acS – jednym wejść na rynek bpO (business proces Outsour- z amerykańskich liderów outsourcingu procesów cing), także i polski, jest Xerox. pierwszym kro- biznesowych. mając spore doświadczenia na rynku outsourcingu druku, w ciągu kilku najbliższych lat Xerox polska zamierza stać się również jednym z liderów polskiego rynku outsourcingu procesów biznesowych (bpO), wartego już około 4 miliardów złotych. nowa oferta będzie kierowana do rodzimych firm, zlokalizowanych tutaj oddziałów światowych korporacji oraz jednostek administracji publicznej.

Xerox to jeden z największych na świecie dostawców cyfrowych drukarek oraz usług outsourcingu druku, zarządzania dokumentami i procesami back office. po przejęciu firmy acS Xerox świadczy również inne usługi z puli outsourcingu procesów biznesowych (business proces Outsourcing – bpO) z zakresu obsługi i zarządzania relacją z klientem, finansów i księgowości, przetwarzania danych, zarządzania kapitałem ludzkim oraz outsourcingu iT. wzmocnieniu ulega również główna kompetencja firmy, czyli outsourcing druku i zarządzanie dokumentami. − Dzięki akwizycji powstała globalna korporacja warta 22 miliardy dolarów, zatrudniająca 130 000 osób w 160 krajach, posiadająca ponad 9400 patentów i certyfikatów, dysponująca bogatą, marzena Tarkowska, prezes zarządu Xerox polska sprawdzoną ofertą zarówno dla firm komercyjnych,

C 70

infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

CyfRA − OffICE jak i jednostek administracji publicznej – informuje marzena Tarkowska, prezes zarządu Xerox polska. według raportu Global industry analysts, globalny rynek bpO w 2015 roku przekroczy wartość 930 miliardów dolarów. budowa mocnych kompetencji w obszarze business process Outsourcing to naturalna droga rozwoju Xerox – firmy z kilkudziesięcioletnim doświadczeniem, uważnie śledzącej globalne trendy w sektorze usług dla biznesu. − na rynku działamy od ponad 50 lat. przez ten czas budowaliśmy swoją pozycję jako jednego z największych na świecie dostawców cyfrowych drukarek, następnie jako firmy świadczącej usługi z zakresu outsourcingu druku, zarządzania dokumentami i procesami back office. Xerox rozwija się zatem zgodnie z logiką globalnego rynku, który zmierza w stronę coraz bardziej zaawansowanych usług dla biznesu, będących częścią jednej zintegrowanej oferty dla klientów – opisuje Kinga piecuch, członek zarządu Xerox polska. połączenie w jedną spójną ofertę potencjału Xerox w zakresie technologii i outsourcingu druku z know-how acS w dziedzinie zarządzania procesami biznesowymi tworzy zupełnie nową jakość zarówno na globalnym, jak i na polskim rynku nowoczesnych usług biznesowych. Dla klientów Xeroksa, którzy już korzystają z outsourcingu druku, oznacza to większy wybór, lepszą (niższą) cenę innych usług z puli bpO (nie kosztem jakości, ale dzięki efektom synergii), dostęp do nowoczesnych narzędzi, ale również krótszy czas wdrożenia modelu outsourcingowego oraz współpracę z jednym, znanym na całym świecie dostawcą.

Xerox zbuduje w Polsce sieć sprzedaży nowoczesnych usług biznesowych Globalny zarząd widzi potencjał polskiego rynku na tle innych krajów regionu. Dzięki już działającej, rozbudowanej strukturze sprzedaży usług outsourcingu druku i iT Xerox będzie mógł oferować nowe usługi swoim dotychczasowym klientom oraz uruchomić praktykę pozyskiwania nowego biznesu na polskim rynku usług bpO. vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

Kinga piecuch, członek zarządu Xerox polska

według badań millwardbrown SmG/Krc przeprowadzonych na zlecenie fundacji instytut Outsourcingu, w 2010 roku wartość polskiego rynku outsourcingu procesów biznesowych osiągnęła prawie 4 miliardy złotych. − polska jest najsilniejszym ośrodkiem obsługi outsourcingowej w regionie. Xerox działa w polsce już od 1994 roku. znamy wewnętrzny rynek, widzimy, w jakim kierunku się rozwija. Dostrzegamy wzrastające zapotrzebowanie na usługi biznesowe. Już w tym momencie około 60 proc. przychodów polskiego oddziału Xerox pochodzi właśnie z outsourcingu – podsumowuje Kinga piecuch. firma świadczy usługi outsourcingowe na rzecz podmiotów z branży transportowej, komunikacyjnej, finansowej, wytwórczej, farmaceutycznej, edukacyjnej czy handlu detalicznego. w polsce okazji do innowacyjnych wdrożeń modeli outsourcingowych Xerox będzie szukał zarówno w rodzimych firmach, zlokalizowanych tutaj oddziałach światowych korporacji, jak również w jednostkach administracji publicznej. na podstawie informacji Xerox polska

C 71

CyfRA − OffICE

Canon rozszerza linię i-Sensys Firma Canon wprowadza na rynek nowe kolorowe drukarki laserowe dla niezaawansowanych użytkowników (i-Sensys LBP7010C i LBP7018C) oraz laserowe urządzenie wielofunkcyjne (i-Sensys MF3010) dla małych biur lub do zastosowań domowych. i-Sensys MF3010 i-Sensys mf3010 to niewielkie, monochromatyczne, laserowe urządzenie wielofunkcyjne.

Stanowi idealne rozwiązanie dla użytkowników, którzy do tej pory korzystali z czarno-białych drukarek laserowych, a dziś poszukują produktu zapewniającego drukowanie, skanowanie i kopiowanie w przystępnej cenie.

Technologie Quick first-print zapewniają szybkie aktywowanie urządzenia z trybu uśpienia i umożliwiają druk, praktycznie eliminując czas potrzebny na rozgrzanie, co wydatnie obniża pobór energii. urządzenie umożliwia druk z prędkością do 18 str./min (druk mono/kopiowanie), a uzyskanie pierwszego wydruku zajmuje zaledwie 7,8 sekundy od momentu uruchomienia.

i-Sensys mf3010

C 72

mf3010 wyposażono w nowy pionowy panel sterowania, który umożliwia użytkownikom obsługiwanie urządzenia bez potrzeby ruszania się zza biurka oraz intuicyjny interfejs z łatwym dostępem do funkcji kopiowania. według standardów TEc (Typical Energy consumpition) nowy model zużywa zaledwie 0.6 kwh na tydzień, co pozwala klientom na znaczne oszczędności i jest jednym z najniższych wskaźników wśród tego typu urządzeń na rynku.

Modele LBP7010C oraz LBP7018C modele Lbp7010c oraz Lbp7018c to rozwiązania skierowane do użytkowników indywidualnych oraz małych biur, oferujące przystępny cenowo laserowy druk w kolorze.

Oba modele drukują dokumenty czarno-białe z prędkością do 16 str./min i kolorowe do 4 str./minutę. nowe produkty to bliźniacze rozwiązania różniące się kolorem – biały (Lbp7010c) lub stylowy czarny (Lbp7018c) dobrze komponują się z różnorodnym wystrojem biur. niewielkie rozmiary obu modeli to zasługa nowo zaprojektowanego bębna drukującego, a kompaktowa obudowa pozwala zaoszczędzić miejsce na biurku. Drukarki wyposażono w przydatne funkcje przyspieszające działanie, takie jak krótki czas wydruku pierwszej strony (fpOT) i szybkie wybudzenie z trybu uśpienia, które zapewniają wysoką jakość kolorowych wydruków w kilka sekund. urządzenia są łatwe w instalacji, konserwacji i użytkowaniu, co jest zasługą m.in. prostego systemu wymiany tonera oraz sterowników canon capT (canon advanced printing Technology). infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

CyfRA − OffICE

Druk w najwyższej jakości Canon PIXMA iP4950 to drukarka fotograficzna dla profesjonalistów i użytkowników domowych, pragnących tworzyć wysokiej jakości dokumenty oraz szybko drukować zdjęcia.

i-Sensys Lbp7010c

anil Jagpal, european marketing manager, odpowiedzialny w canon Europe za urządzenia laserowe, mówi: − projektując nowe rozwiązania dla firm i użytkowników domowych, przyjęliśmy, że muszą one cechować się prostotą obsługi, szybkością i kompaktową konstrukcją pozwalającą zaoszczędzić miejsce. Jak wszystkie produkty canon powinny też być energooszczędne. To pozwoliło nam stworzyć nowe produkty Lbp7010c, Lbp7018c i mf3010 oferujące profesjonalną jakość druku w niskiej cenie. modele i-Sensys Lbp7010c i Lbp7018c będą dostępne w całej Europie od września 2011 r., natomiast i-Sensys mf3010 od października 2011 roku. źródło: canon

i-Sensys Lbp7018c frT

vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

nowa drukarka charakteryzuje się zestawem innowacyjnych funkcji, w tym full HD movie print oraz Easy-photoprint EX. wśród nich znajdują się także specjalistyczne rozwiązania, takie jak automatyczny druk dwustronny i EcO information, ograniczające szkodliwy wpływ na środowisko i ułatwiające drukowanie.

Drukarkę piXma ip4950 wyposażono w opracowaną przez canona zaawansowaną technologię druku finE gwarantującą profesjonalną jakość wydruków o rozdzielczości 9600 dpi przy wykorzystaniu technologii kropli atramentu o objętości 1 pl. piXma ip4950 charakteryzuje się imponującą prędkością wydruku dokumentów oraz zdjęć.

Oferuje ona szybkość druku iSO ESaT na poziome 12,5 obrazów na minutę w trybie monochromatycznym oraz 9,3 obrazów na minutę w kolorze, a dodatkowo pozwala na wydruk zdjęć bez obramowania w formacie 10x15 cm w ciągu zaledwie 20 sekund. aby zredukować oddziaływanie na środowisko piXma ip4950 posiada funkcję druku dwustronnego. nowy program EcO information odpowiada za wyświetlanie informacji o ilości zużytego dwutlenku węgla oraz zaoszczędzonej za pomocą trybu auto Duplex print ilości papieru. z kolei zastosowanie w drukarce piXma ip4950 systemu pięciu osobnych atramentów sprawia, że wymienia się tylko ten faktycznie zużyty, co pomaga obniżać koszty. źródło: canon

C 73

CyfRA − OffICE

Zminimalizować koszty druku Zróżnicowana flota drukująca w firmach to jeden z podstawowych problemów generujących wysokie nakłady pieniężne i ludzkie. utrzymanie jej jest kosztowne i absorbujące czas zatrudnionej załogi. według danych iDc, koszt druku w firmach to aż 5 proc. rocznych wydatków, a pracownicy pionów informatyki w ponad połowie wszystkich wezwań interweniują przy urządzeniach drukujących. firmy mogą jednak temu zaradzić, wdrażając odpowiednie systemy zarządzania drukiem, które nie tylko usprawnią codzienny tryb pracy w biurze, ale pozwolą zaoszczędzić nawet do 30 proc. kosztów na niepotrzebne wydatki w skali roku. firmy posiadające flotę drukującą mierzą się na co dzień z dwoma głównymi problemami. pierwszy to koszt jej funkcjonowania i serwisowania, drugi – logistyka materiałów eksploatacyjnych, które kupowane „na zapas” mrożą firmowy kapitał. problemy te wynikają najczęściej z impulsywnych potrzeb zakupowych, pod wpływem których wybierane jest urządzenie najtańsze albo najłatwiej dostępne. Jak się okazuje, brak spójnej polityki zakupowej skutkuje koniecznością pomnożenia wydatków na firmową flotę przez „kilka” – kilku dostawców, kilku producentów i kilka serwisów technicznych, które gwarantują jej nieprzerwaną pracę. a ile to kosztuje? zdecydowanie za dużo. wiele przedsiębiorstw w polsce wydaje krocie na roczne utrzymanie firmowej floty drukującej.

C 74

Dla przykładu, spółka, która ma 100 drukarek, na same tonery i wsparcie działu helpdesk w tym obszarze wydaje około 130 000 zł rocznie.

Jeśli do tego doliczymy usługi serwisowe dedykowane różnym maszynom z portfolio kilku producentów i koszt zużycia materiałów na wydruki pracowników, które nie zawsze są niezbędne, okazuje się, że firmowa flota staje się jednym z poważniejszych pochłaniaczy pieniędzy z firmowego budżetu. zatem jak zoptymalizować druk w firmie? pakietem usług dedykowanym optymalizacji kosztów druku w firmach jest Optimized print Services. autorskie rozwiązanie Konica minolta pozwala oszczędzić około 30 proc. wydatków związanych z procesami druku w firmach w skali roku. przede wszystkim jednak usprawnia pracę, dostosowując dotychczasową infrastrukturę drukującą do potrzeb osób i działów firmy w oparciu o audyt rzeczywistych potrzeb pracowników w zakresie druku.

OpS to pakiet usług, na który składają się konsulting, wdrożenie i obsługa. pierwszy etap, czyli konsulting, to audyt zastanej w firmie floty drukującej pod kątem funkcjonalności, kosztów i odpowiedzi na potrzeby pracowników. na podstawie wyników z pierwszej części procesu Konica minolta proponuje wdrożenie rekoinfOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

CyfRA − OffICE

mendowanego systemu zarządzania drukiem.

Jest on konsultowany z przedstawicielami firmy, z uwzględnieniem charakteru procesów biznesowych przedsiębiorstwa. w wyniku konsultacji obu stron zostaje wypracowane idealne rozwiązanie dedykowane i spersonalizowane pod kątem firmy, której dotyczy. – nie oznacza ono jednak, że proponujemy firmie wymianę wszystkich rozwiązań, które zastaliśmy, rozpoczynając nasze działania. bardzo często jest tak, że wiele z urządzeń klienta jeszcze się nie zamortyzowało, bo są w firmie od niedawna albo są w doskonałym stanie technicznym. wówczas rekomendujemy pozostawienie ich, tym bardziej że mamy możliwość późniejszego monitorowania i obsługi serwisowej maszyn konkurencyjnych firm – komentuje paweł Grzyb. po akceptacji wypracowanego rozwiązania, które poprawi zarządzanie dokumentami oraz zapewni optymalizację kosztów w firmie, następuje etap implementacji projektu. Sprowadzone zostają wcześniej zamówione urządzenia, materiały eksploatacyjne, oprogramowanie i licencje. po ich instalacji następuje szkolenie. w ramach kolejnej składowej pakietu OpS, czyli obsługi, można skorzystać z usługi monitoring comfort plus. Dzięki niej poprawie ulega logistyka materiałów eksploatacyjnych. Klient vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

otrzymuje wsparcie ogólnopolskiej sieci techników serwisu Konica minolta. wysoko wykwalifikowany personel reaguje zaraz po pojawieniu się problemu. Jest to możliwe dzięki rozproszonej w całym kraju (10 miast) sieci delegatur Konica minolta, co gwarantuje najszybszą obsługę serwisową. wyróżnikiem OpS monitoring comfort plus jest możliwość współpracy z urządzeniami wszystkich producentów. w praktyce oznacza to, że niezależnie od marki czy modelu drukarki zdalny monitoring Konica minolta jest w stanie na bieżąco diagnozować poziom zużycia jej materiałów eksploatacyjnych, jak tonery czy bębny, oraz sygnalizować występujące usterki.

System w takich sytuacjach wysyła automatycznie informację do najbliższej lokalizacją delegatury Konica minolta, a ta następnie przekazuje ją technikowi.

OpS to przede wszystkim szereg korzyści – obniżanie kosztów w firmie do 30 proc. i ciągła sprawność floty, ponieważ wszelkie materiały eksploatacyjne są wymieniane automatycznie, zanim końca dobiegnie ich okres żywotności. im bardziej dokument drukowany jest dominującą formą komunikacji z klientami, jak choćby w przypadku banków czy operatorów telekomunikacyjnych, tym ważniejsza sprawność floty. źródło: Konica minolta

C 75

CyfRA − OffICE

Ekologiczne biuro Drukowanie w stylu eko to zarówno realne korzyści dla środowiska, jak i rzeczywiste obniżenie wydatków związanych z firmowymi wydrukami.

Dziś ekoświadomość firmy to nie tylko energooszczędna żarówka, ale przede wszystkim inwestycja w bardziej oszczędne i mniej energochłonne urządzenia biurowe, zmniejszenie wydatków na zakup papieru i optymalizacja druku. producent, dla którego strefa działań proekologicznych stanowi ważny element w planowaniu rozwoju i budowaniu marki, tworzy swoje produkty zarówno z myślą o potrzebach klientów, jak i środowiska naturalnego. niwelowanie negatywnego wpływu na środowisko produkcji, urządzeń i materiałów eksploatacyjnych powoduje konieczność rozwijania działań służących ochronie środowiska na każdym etapie cyklu życia produktu: od projektowania urządzeń do ich utylizacji. Konstruowane urządzenia powstają nie tylko zgodnie z technologią przyjazną środowisku, ale także stosuje się w nich szereg rozwiązań, które ograniczają zużycie energii, tonera, papieru i wpływają na rozwój ekologicznego drukowania w firmie.

Jak podkreśla Jacek Tarkiewicz, dyrektor marketingu Oki na region cEE: – Oki dokłada wszelkich starań, aby dostarczane przez nią produkty były przyjazne dla środowiska naturalnego. wszystkie nasze produkty są projektowane i wytwarzane z myślą o ograniczeniu negatywnego wpływu na środowisko. naszym strategicznym celem jest stałe zwiększanie liczby części i materiałów eksploatacyjnych uzyskanych w procesie powtórnego przetworzenia. czujemy się odpowiedzialni za prowadzenie naszej działalności z pełnym poszanowaniem dla środowiska naturalnego oraz działań na rzecz jego ochrony podejmowanych przez lokalne społeczności. Symbol

C 76

zielonego liścia umieszczony jest na wszystkich produktach i opakowaniach Oki. Odzwierciedla to nasze pełne zaangażowanie w inicjatywę zbierania i przetwarzania odpadów dla dobra środowiska naturalnego. przy współpracy z firmą remondis prowadzimy program recyklingu materiałów eksploatacyjnych. Każdy, kto zakupił nasze produkty, może bezpłatnie oddać np. zużyte pojemniki po tonerach, które dzięki temu zostaną odpowiednio zeskładowane. co proponuje Oki swoim klientom, aby mogli stworzyć ekologiczne biuro? Oto kilka proekologicznych rozwiązań zastosowanych w przykładowych urządzeniach firmy.

Seria Executive – rozwiązania dla tych, którzy drukują dużo Seria Executive to seria produktów obejmujących szeroki zakres zastosowań od ogólnych

ES5430 infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

CyfRA − OffICE zadań drukowania w biurach po zastosowania profesjonalne w drukarniach, DTp i pracach projektowych.

Drukarki i urządzenia wielofunkcyjne gwarantują wysoką jakość, szybkość i niezawodność każdej strategii druku: od małej grupy roboczej, która potrzebuje drukarki czarno-białej i kolorowej, po najbardziej obciążone pracą centralne działy reprograficzne i drukarnie.

Dodatkowo, aby uczynić proces drukowania bardziej eko, Oki wprowadziła w tej serii wiele różnych rozwiązań, by firmy mogły drukować ekologicznie i ekonomicznie.

Drukarka Oki ES5430dn to nie tylko profesjonalny kolor w firmie, drukowany szybciej i wydajniej, ale także szereg proekologicznych technologii. Dostępny w standardzie, automatyczny tryb drukowania dwustronnego (duplex) obniża zużycie papieru, a inteligentny tryb EcO pomaga oszczędzać energię i zasoby, automatycznie zwiększając szybkość wykonywania niewielkich zadań. Tryb głębokiego uśpienia przynosi zmniejszenie poboru energii do poziomu poniżej 1,1 w, co pozytywnie wpływa na obniżenie wydatków firmy.

Oprogramowanie Oki – colour access policy manager (capm) umożliwia określanie i zarządzanie prawami dostępu użytkowników w celu

kontroli wykorzystania urządzeń i kosztów. firma może w ten sposób określić, który dział drukuje w kolorze, a który potrzebuje tylko wydruków czarno-białych.

Dodatkowo oprogramowanie umożliwia zliczanie wydruków konkretnych osób oraz nadanie im dostępu tylko do niektórych funkcji.

Dzięki temu można użytkownikowi ograniczyć uprawnienia do wydruków konkretnych plików (np. JpG) lub nadać prawa tylko na wydruki w czerni, co zmniejsza zużycie papieru i kolorowych tonerów.

Dzięki urządzeniu wielofunkcyjnemu Oki ES5461mfp czasy, gdy sprzęt drukujący zajmował sporo cennego miejsca oraz zwiększał zużycie energii, należą już do przeszłości.

Skupia ono bowiem w sobie cztery urządzenia w jednym: drukarkę, skaner, kopiarkę i faks, zapewniając wysoką jakość pracy, wydajność i oszczędność przestrzeni biurowej, ograniczając zużycie energii i zmniejszając negatywny wpływ na środowisko. Oprócz omawianych przy poprzednim modelu ekofunkcji ES5461mfp posiada wysokowydajne materiały eksploatacyjne zapewniające większą dyspozycyjność i niższe koszty.

Drukarki monochromatyczne ES7120 i ES7130 oferują szybki, niezawodny i tani druk dla dużych V

ES5461

ES7120

vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

C 77

CyfRA − OffICE grup roboczych, w których jest wymagana duża wydajność. To drukowanie biznesowe, na którym można polegać; zostały one bowiem stworzone, by móc pracować nawet w najtrudniejszym otoczeniu. Spełniają normy Energy Star i blue angel, są przyjazne dla środowiska, zapewniają oszczędność energii, redukcję kosztów i emisję dwutlenku węgla. Dostępny standardowo dupleks oferuje znaczną redukcję zużycia papieru. Gdy urządzenia nie są aktywne, automatycznie przechodzą w tryb oszczędzania energii.

Igłówki z serii ML5700eco, ML5500eco, ML3300eco − niezawodne, przyjazne środowisku, oszczędne Technologia druku igłowego nadal jest bardzo opłacalnym rozwiązaniem dla biznesu. igłówki Oki gwarantują wieloletnie bezawaryjne korzystanie z nich, niskie koszty eksploatacji i relatywnie niedrogie materiały, a obecnie w przypadku produktów eko również niższe zużycie energii. zostały one opracowane w oparciu o ekologiczne technologie, dzięki temu koszty eksploatacji i zużycie energii są minimalne, tak jak i emisja dwutlenku węgla w trakcie ich produkcji. przygotowując najnowszą linię drukarek eko, firma Oki dołożyła wszelkich starań, aby poziom zużycia energii był możliwie najniższy. w trybie uśpienia pobierają zaledwie 1,5 w. w serii mL5700eco zastosowane zostały materiały eksploatacyjne o przedłużonej żywotności. Taśma barwiąca wykorzystywana w pro-

mL3320eco

C 78

mL5720eco

duktach z wąskim wałkiem umożliwia wydrukowanie 8 milionów znaków, natomiast w produktach z szerokim wałkiem – 13 milionów znaków. żywotność głowicy drukującej została zwiększona do 400 milionów znaków. więcej ścieżek papieru zapewnia elastyczność, a o oszczędność papieru dbają nowe funkcje: korekta skośnego ułożenia papieru (Skew correction) i opcja automatycznego parkowania papieru (auto park positioning). firma Oki ma niemal pół wieku doświadczenia w branży drukarek uderzeniowych, dzięki czemu drukarki te są najlepsze w swojej klasie, tanie, niezawodne, łatwe w użyciu i przyjazne środowisku. poprawiają długoterminowe wyniki biznesowe klientów, pomagając użytkownikom zaoszczędzić pieniądze bez konieczności kompromisu kosztem jakości otrzymywanych wydruków.

Jest to ważna cecha w czasach budżetowych ograniczeń. prawdziwym sprawdzianem zaangażowania firm w troskę o ochronę środowiska jest sposób, w jaki pomaga ona w urzeczywistnieniu ekologicznego drukowania. cieszy fakt, że 80 proc. firm, organizując przetarg na urządzenia biurowe, uwzględnia w specyfikacji zamówienia aspekt ekologiczny jako jedno z kryteriów oceny dostawców. być eko to nie tylko chronić środowisko, ale także oszczędzać realnie swoje pieniądze. na podstawie materiałów Oki infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 vidart

CyfRA − OffICE

Stały atrament Zastosowanie stałego atramentu pozwala drukować taniej nawet o 70 proc. i jednocześnie o 90 proc. zmniejszyć ilość odpadów. rozwijana od 20 lat początkowo przez firmę Tektronix, a następnie Xerox technolgia stałego atramentu od swojego powstania miała na celu zapewnienie niskiego kosztu druku. pozbawione plastikowych, pracochłonnych w montażu kaset materiały eksploatacyjne są tanie, a jednocześnie nie są uciążliwe dla środowiska.

Kostki stałego atramentu przypominają wyglądem i konsystencją materiał, z którego są wykonane kredki świecowe. podgrzane w drukarce do około 90 st. c przechodzą w postać płynną, są natryskiwane na bęben obrazowy, z niego na kartkę, na której natychmiast zastygają. Tak uzyskany obraz jest wodoodporny i zachwyca żywymi kolorami nawet na papierze ekologicznym czy też niskiej jakości.

Xerox oferuje kilka modeli urządzeń używających stałego atramentu: dwie drukarki i jedno urządzenie wielofunkcyjne w formacie a4 oraz rodzinę urządzeń colorQube 9300 w formacie a3. rodzina colorQube 9300 posiada kilka unikalnych cech, które czynią ją bezkonkurencyjną w zastosowaniach masowego wydruku. urządzenie posiada trzy liczniki, które zliczają strony kolorowe o różnym pokryciu kolorem. nie ma oddzielnego licznika stron czarno-białych, ponieważ

Xerox colorQube

vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

Kostka stałego atramentu

strony kolorowe z niewielkim pokryciem kolorem mają taki sam koszt, poniżej trzech groszy. firmy drukujące duże nakłady docenią zapewne elastyczne prędkości. colorQube 9303 pozwala na drukowanie w jednym z czterech trybów o szybkości od 38 do 85 kolorowych stron na minutę. umiejscowiony z boku urządzenia podajnik materiałów pozwala uzupełniać je bez przerywania pracy. Do urządzenia można włożyć po pięć kostek w każdym kolorze, co pozwala na wydrukowanie ponad 50 000 stron. Drugim materiałem wymienianym przez użytkownika jest bęben czyszczący o wydajności 330 000 stron.

Dodatkową zaletą korzystania ze stałego atramentu jest na pewno niebrudzący, nietoksyczny atrament − wykonany jest on w głównej mierze z żywicy. Kostki stałego atramentu są dużo łatwiejsze w użyciu, emitują znacznie mniej odpadów oraz nie wymagają specjalnych papierów do drukowania. Sama konstrukcja urządzeń tego typu jest znacznie mniej skomplikowana, przez co w urządzeniu mamy mniej części ruchomych, a co za tym idzie – części zużywających się. urządzenie posiada technologię intelligent ready, która dostosowuje cykl gotowości i uśpienia urządzeń do cyklu pracy użytkowników, co obniża zużycie energii elektrycznej. źródło: abm System

C 79

CyfRA − OffICE

Sharp MX-2610N

Urządzenie wielofunkcyjne Sharp MX-2610N zostało rekomendowane przez ekspertów Instytutu Wzornictwa Przemysłowego do tegorocznej edycji konkursu Dobry Wzór. przyznając nominację, kapituła konkursu wystawiła urządzeniu Sharp najwyższe oceny, jako produktowi spełniającemu wymogi dobrego wzornictwa. urządzenie Sharp było jednym z kilkudziesięciu produktów zaproszonych do konkursu. Oceniano je pod względem funkcjonalności i designu w czterech kategoriach: Sfera Domu, Sfera pracy, Sfera publiczna oraz Sfera usług. Jednocześnie Sharp mX-2610n był jedynym urządzeniem drukująco-kopiującym, które znalazło się w gronie nominowanych do tytułu Dobry wzór i tym samym jedynym w swojej kategorii urządzeniem wielofunkcyjnym, które otrzymało tegoroczny certyfikat i prawo posługiwania się tytułem „produkt rekomendowany do konkursu Dobry wzór”.

w ocenie wzorniczej urządzenia Sharp podkreślono jego walory jako praktycznego i przydatnego sprzętu biurowego. w opinii wyróżniono zastosowany w modelu mX-2610n panel dotykowy typu finger swipe jako rozwiązanie podnoszące komfort i łatwość użytkowania sprzętu. za atut urządzenia uznano dużą wydajność oraz niskie zużycie energii. źródło: Sharp

Riso – HC5500 QS Firma Digicom wprowadza do swojej oferty najnowszy produkt firmy Riso model HC5500 QS. chcąc wyznaczać nowe horyzonty, firma riso stworzyła najszybszą i najtańszą w eksploatacji drukarkę atramentową świata.

Do tej pory riso Kagaku było producentem tylko powielaczy cyfrowych. wykorzystując bogate doświadczenie w zakresie szybkiego i taniego druku, stworzono maszynę

Hc5500 + finishing

C 80

potrafiącą drukować w pełnym kolorze z zawrotną prędkością (120 str./min) przy koszcie porównywalnym do druku czarno-białego. w odróżnieniu od technologii powielania cyfrowego riso koszt wydruku na maszynie Hc5500 nie zależy od nakładu. związane jest to z całkową zmianą technologii druku. najprościej ujmując, maszyna Hc5500 jest wysokowydajną, bardzo szybką drukarką atramentową. Koszt kopii kolorowej kształtuje się w granicach 5 groszy. idealnie nadaje się do zadruku kopert (także z okienkiem), personalizowanych druków (np. recepty), folderów reklamowych itp.

Oprócz tradycyjnej formy zakupu istnieje możliwość dzierżawy tych urządzeń w systemie płatności za kopie. źródło: Digicom infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

Spis treści

Raport

y Raport

81

y Gospodarka

83

y Poligrafia

86

y Przetargi

90

Inflacja Ostatni miesiąc (lipiec) inflacja [%]

4,1

Inwestorzy zwracają uwagę na kwestie CSR 62,5 proc. polskich inwestorów twierdzi, że działania podejmowane przez firmy w sferze odpowiedzialności społecznej (CSR) przekładają się na ich wyniki finansowe.

Mimo tego ponad połowa badanych nie widzi bezpośredniego wpływu działań CSR na obniżenie ryzyka biznesowego w przypadku spółek działających na polskim rynku. cd. str. 2

Bezrobocie Ostatni miesiąc miesiąc ( czerwiec) wcześniej

miesiąc rok wcześniej wcześniej 4,2

2,0

Stopa bezrobocia [%] Liczba bezrobotnych

poziom inflacji w polsce w okresie lipiec 2010 – lipiec 2011

12,2 1 883 300

12,6 1 962 600

rok wcześniej 12,1 1 658 700

poziom bezrobocia w polsce w okresie czerwiec 2010 – czerwiec 2011

1 883 300

informacje biznesparTnEr opracowano na podstawie prasy codziennej, internetu, agencji informacyjnych i źródeł własnych.

Dane, zestawienia i porównania mają wyłącznie charakter orientacyjny.

Kontakt: e-mail: editor2@vidart.com.pl

82 Inwestorzy zwracają uwagę na kwestie CSR dokończenie ze str. 1

82,5 proc. ankietowanych jest świadoma tego, że na warszawskiej Giełdzie Papierów Wartościowych funkcjonuje indeks spółek odpowiedzialnych RESPECT. To główne wnioski wynikające z badania „Decyzje inwestycyjne a społeczna odpowiedzialność firm” przeprowadzonego wśród polskich inwestorów przez firmę doradczą Deloitte oraz Giełdę Papierów Wartościowych w Warszawie.

Do badania dotyczącego decyzji inwestycyjnych, w kontekście odpowiedzialności społecznej zostali zaproszeni reprezentanci domów maklerskich, funduszy inwestycyjnych, funduszy emerytalnych, firm doradczych i banków powierniczych.

Prawie 2/3 badanych dostrzega pozytywną relację pomiędzy działaniami podejmowanymi w obszarze CSR a wynikiem finansowym. Rozkład odpowiedzi pomiędzy poszczególnymi grupami respondentów wskazuje, że największą świadomość wpływu działań w sferze odpowiedzialności społecznej firm na wyniki finansowe wykazują

Z przeprowadzonego badania wynika, że połowa ankietowanych nie widzi jednak wyraźnego wpływu polityki odpowiedzialności społecznej na obniżenie poziomu ryzyka w firmie. Tylko 40 proc. respondentów potwierdziło, że zauważa powiązanie pomiędzy tymi elementami.

– Taka ocena może wynikać z jakości działań CSR podejmowanych przez polskie spółki. Wiele z nich nastawionych jest na poprawę wizerunku firmy, czyli traktuje aktywności te bardzo powierzchownie, pomijając istotę działań o charakterze społecznie odpowiedzialnym, nie łącząc ich z celami strategicznymi przypisanymi danej organizacji – dodaje Jacek Kuchenebeker, menedżer w Dziale Zarządzania Ryzykiem Deloitte, lider zespołu świadczącego usługi z zakresu CSR. Jedynie 22,5 proc. badanych jest świadomych funkcjonowania na polskim rynku funduszy etycznych, które inwestują w spółki szczycące się zrównoważonym i społecznie odpowiedzialnym podejściem do prowadzonej działalności. Na dojrzałych rynkach UE i Ameryki Do badania dotyczącego decyzji inwestycyjnych, Północnej widać dynamiczny w kontekście odpowiedzialności społecznej, wzrost liczby tego typu podmiotów. W Polsce zjawisko to funkzostali zaproszeni reprezentanci domów cjonuje w bardzo ograniczonym maklerskich, funduszy inwestycyjnych, funduszy zakresie. Największą wiedzę emerytalnych, firm doradczych w tym zakresie, w świetle wynii banków powierniczych. ków badania, prezentują przedstawiciele funduszy emerytalfundusze emerytalne (67 proc.). W przypadku nych – 33 proc. ich przedstawicieli wie o funkcjodomów maklerskich oraz funduszy inwestycyj- nowaniu funduszy etycznych. nych wyniki te są jednak tylko niewiele niższe.

Ogromna większość badanych (82,5 proc.) wie – Tak wysoki poziom pozytywnych odpowiedzi o funkcjonowaniu na GPW indeksu spółek odmoże świadczyć o rosnącej popularności idei CSR powiedzialnych – RESPECT Indeks. Jednak tylko wśród firm działających na polskim rynku. Wynika 30 proc. z nich jest świadoma tego, które spółki to zapewne z globalnych tendencji i rosnącej po- wchodzą w jego skład. pularności idei odpowiedzialności społecznej – Indeks RESEPCT jest nowatorskim projektem wśród firm, które są światowymi liderami w swoich i pierwszym tego rodzaju narzędziem w Europie branżach. Coraz więcej przedsiębiorstw w naszym Środkowo-Wschodniej. Jego stopa zwrotu liczona kraju wdraża odpowiednie programy oraz pracuje od 1 lutego br. (dnia, w którym odbyło się pierwsze nad strategiami społecznej odpowiedzialności notowanie indeksu po rewizji jego składu zgodnie powiązanej z celami biznesowymi spółek – mówi ze zmodyfikowaną metodologią) do dnia dziHalina Frańczak, dyrektor marketingu Deloitte siejszego wynosi ponad 6 procent. Dla porównaw Polsce i krajach bałtyckich. nia stopy zwrotu pozostałych indeksów GPW

GOSPODARKA w tym samym okresie są niższe (np. WIG20 wynosi –1,08 proc.). Te wyniki dowodzą, że RESPECT Indeks jest atrakcyjny dla inwestorów i niewątpliwie stanowi bodziec do rozwoju odpowiedzialnego inwestowania na polskim rynku – komentujeTomasz Wiśniewski, przewodniczący Komitetu Indeksów Giełdowych przy Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie.

Badanie zostało przeprowadzone w czerwcu 2011 roku. Miało na celu zdefiniowanie poziomu świadomości polskich inwestorów na temat CSR oraz szans rozwojowych związanych z uwzględnianiem czynników związanych ze środowiskiem, społeczeństwem i ładem korporacyjnym (ang. ESG – Environment, Social, Governance) przy podejmowaniu decyzji inwestycyjnych. Do wypełnienia ankiety on-line zaproszono grupę 120 przedstawicieli inwestorów instytucjonalnych. Zwrot odpowiedzi uzyskano na poziomie 33 procent. źródło: Deloitte

Notowania kursów średnich NBP dla USD w okresie od 2011.08.01 do 2011.08.26

minimum = 2,7683; maksimum = 2,8485; ostatni = 2,8836 Notowania kursów średnich NBP dla EUR w okresie od 2011.08.01 do 2011.08.26

Empik przejmuje Gandalfa 1 sierpnia 2011 r. weszła w życie umowa inwestycyjna pomiędzy NFI Empik Media & Fashion S.A. (EMF) a akcjonariuszami Gandalf Sp. z o.o.

(Gandalf).

minimum = 3,9859; maksimum = 4,1913; ostatni = 4,1629

Na mocy umowy inwestycyjnej od dotychczasowych akcjonariuszy Gandalfa EMF nabywa pakiet kontrolny 70 proc. udziałów spółki za łączną kwotę 12,0 mln złotych. Poprzez to przejęcie grupa EMF wchodzi na rynek podręczników wart 1 mld złotych.

Ponadto umowa inwestycyjna zawarta pomiędzy stronami przewiduje kontynuację zarządzania spółką przez twórców Gandalfa – Anettę Wilczyńską i Pawła Goszczyńskiego.

W ramach podpisanej umowy EMF zagwarantował sobie prawo odkupienia, a mniejszościowemu udziałowcowi prawo zbycia pozostałych udziałów Gandalfa w ramach opcji PUT/CALL, począwszy od 2015 r. Gandalf Sp. z o.o. będzie operacyjnie funkcjonować w ramach E-commerce Services Sp. z o.o., wchodzącej w skład Grupy Empik (poza Gandalf – w portfolio ECS – znajdują się witryny internetowe empik.com i smyk.com).

– Dzięki nabyciu księgarni Gandalf, której istotną część działalności stanowi dystrybucja podręczników, EMF/Empik zbuduje swoją pozycję na tym rynku. Dotychczas udział podręczników w sprzedaży Empiku był minimalny.

Warto podkreślić, że rynek podręczników w Polsce ma wartości 1 mld złotych i w ostatnich latach rósł systematycznie, zarówno ze względu na liczbę wydawanych tytułów, wielkość nakładów, jak również przychody ze sprzedaży.

Dlatego zdecydowanie chcemy w nim partycypować. EMF ma know-how oraz potencjał inwestycyjny i sprzedażowy, które pozwolą w krótkim czasie zwiększyć obroty Gandalfa oraz jego udział w rynku – mówi Maciej Szymański, prezes Grupy Empik Media & Fashion. źródło: EMF

84

Faktoring coraz popularniejszy Obroty firm zrzeszonych w Polskim Związku Faktorów wyniosły po drugim kwartale 2011 roku 29,8 miliarda złotych. jednak lepsza, gdyby nie wciąż pogłębiający się problem niespłaconych należności. Przedsiębiorstwa mają coraz większe opóźnienia w realizowaniu płatności. Zatem zapotrzebowanie na środki finansowe rośnie. Jeszcze większa jest potrzeba na zabezpieczenie ryzyka spłaty należności.

Faktoring jest tu doskonałym rozwiązaniem.

Gwarantuje bowiem upłynnienie środków finansowych zamrożonych w należnościach i zapewnienie sobie pewnej zapłaty.

O popularności usługi faktoringowej świadczy również fakt, że stale powiększa się grono instytucji oferujących tego rodzaju usługi.

Rośnie również grono członków Polskiego Związku Faktorów. Dołączyły kolejne trzy firmy. Obecnie PZF zrzesza 17 członków, w tym 15 instytucji finansowych oferujących faktoring oraz dwóch członków wspierających.

Cieszymy się, ze związek rośnie w siłę.

To bardzo dobra perspektywa dla branży.

Pozycję lidera utrzymuje Raiffeisen Bank Polska, z obrotami na poziomie 7,19 miliarda złotych. Na drugim miejscu jest Coface Poland Factoring z obrotami na poziomie 4,96 miliarda złotych. Trzecią pozyObroty firm, członków polskiego związku faktorów, po ii kwartale 2011 roku. *Dla uzyskania porównywalności danych do obrotów za iiQ 2010 wliczono obroty nowych cję zajmuje ING Commercial Financzłonków – raiffeisen bank i pragma faktoring ce z wynikiem 4,42 miliarda złotych. Źródło: dane zebrane od firm należących do pzf źródło: Polski Związek Faktorów

Polski Związek Faktorów (PZF), zrzeszający największe instytucje faktoringowe działające w Polsce, informuje, że obroty firm zrzeszonych w PZF wzrosły i po drugim kwartale 2011 roku wyniosły 29,8 miliarda złotych. Oznacza to wzrost w stosunku do analogicznego okresu roku ubiegłego o 19,51 procent.

– Stabilny wzrost branży faktoringowej jest wynikiem widocznego w gospodarce ożywienia gospodarczego – mówi Mirosław Jakowiecki, przewodniczący Komitetu Wykonawczego Polskiego Związku Faktorów. – Poprawia się sytuacja przedsiębiorstw, więcej firm planuje rozpocząć inwestycje. Kondycja przedsiębiorstw byłaby

Zgoda na kupno Myllykoski przez UPM Urząd Antymonopolowy Unii Europejskiej wyraził zgodę na nabycie Myllykoski Corporation oraz Rhein Papier GmbH (Myllykoski) przez UPM-Kymmene Oyj bez dalszych zastrzeżeń.

Zgodnie z informacją przedsiębiorstwa transakcja powinna zostać ostatecznie zakończona najpóźniej do początku sierpnia 2011 roku. Obejmuje ona siedem zakładów Myllykoski produkujących papiery wydawnicze w Niemczech, Finlandii oraz USA. Łączne możliwości produkcyjne tych zakładów wynoszą 2,8 milionów ton papieru rocznie.

Transakcja obejmuje także 0,8 proc. udziałów Myllykoski Corporation w fińskim koncernie energetycznym Pohjolan Voima Oyj. Wartość wszystkich zdobytych spółek opiewa według danych UPM na ok. 900 milionów euro. źródło: UPM

GOSPODARKA Dofinansowanie prac B+R Wiele firm prowadzi działania w zakresie poszukiwania nowych rozwiązań technologicznych bądź nowych produktów/usług, nie zawsze mając świadomość, iż są to prace badawczo-rozwojowe (B+R).

Identyfikacja prac B+R prowadzonych w spółce jest pierwszym krokiem do pozyskania wsparcia na ten cel. Działanie 1.4 PO IG jest to najpopularniejsze źródło dofinansowania działalności B+R z funduszy europejskich. Instrument ten umożliwia dofinansowanie nawet do 80 proc. kosztów tego rodzaju działalności.

Możliwość pozyskania dofinansowania na prace badawczo-rozwojowe cieszy się dużym zainteresowaniem przedsiębiorców. W ramach poprzedniego naboru w ramach Działania 1.4 PO IG

przedsiębiorcy złożyli 567 wniosków o dofinansowanie na łączną kwotę dofinansowania ponad 1,7 mld złotych. Duża konkurencja oznacza, iż im wcześniej zostaną rozpoczęte prace nad projektem, tym wyższe jego szanse na otrzymanie dotacji. Pierwszym krokiem w tym celu powinna być identyfikacja prac B+R w przedsiębiorstwie.

Najbliższy konkurs rozpoczyna się już 29 sierpnia – 30 września br., a więc najwyższy czas rozpocząć przygotowania do ubiegania się o wsparcie. źródło: Deloitte

Światowy Raport Inwestycyjny UNCTAD 2011 Światowy Raport Inwestycyjny UNCTAD 2011 ogłoszony został 26 lipca br. w siedzibie Polskiej Agencji Informacji i Inwestycji Zagranicznych.

Zdecydowany awans w rankingu atrakcyjności inwestycyjnej w tegorocznym Raporcie UNCTAD (5 oczek w górę z pozycji 11. w 2010) potwierdza coraz silniejszą pozycję Polski na światowej arenie inwestycji – wyprzedzają nas głównie światowe potęgi jak Chiny i USA, a za Polską uplasowały się Niemcy i Wielka Brytania.

Mimo spadku napływu inwestycji do Polski w 2010 r. (z 13,7 do 9,7 mld USD) obecnie wyraźnie widać tendencje wzrostowe w napływie projektów zagranicznych – wartość napływu BIZ po 5 miesiącach 2011 r. wyniosła 4,2 mld euro co stanowi 86 proc. wartości BIZ z pierwszych 5 miesięcy 2010 roku i 62 proc. napływu z całego 2010 roku.

W kontekście europejskim trend ten odnotowany został już w corocznym badaniu Atrakcyjności Inwestycyjnej Europy publikowanym co roku przez E&Y, które wykazało, że w 2010 r. Polska odnotowała najwyższy wzrost liczby projektów BIZ w całej Europie. W 2010 zrealizowano 40 proc. więcej projektów inwestycyjnych niż w roku 2009.

Ogólne pozytywne trendy znajdują swoje odbicie w działalności Polskiej Agencji Informacji i Inwestycji Zagranicznych, która zamknęła w I półroczu 2011 r. projekty, których łączna wartość wynosi ponad 2 razy więcej niż przed rokiem – wzrost

o 124 proc. z 377,24 mln EUR w I poł. 2010 r. do 845,5 mln euro w I poł. 2011 roku. Znacznie wzrosła też średnia wartość zakończonego projektu – 32,5 mln euro w I poł. 2011 r. wobec 12,9 mln euro w I poł. 2010 r. oraz liczba tworzonych miejsc pracy – wzrost o 7 proc. z 6 046 w I poł. 2010 r. do 6 494 w I poł. 2011 roku. Świetna pozycja Krakowa, który uznany został przez UNCTAD za najlepsze miejsce dla rozwoju projektów BPO w kategorii Locations for global services outsourcing: Top 10 emerging cities potwierdzają konsolidujący się trend postrzegania polskich miast jako najlepszych światowych lokalizacji dla działań związanych z usługami dla biznesu. Raport potwierdza, że dostępność i efektywność wykwalifikowanych pracowników, otoczenie biznesowe, niskie ryzyko prowadzenia działalności gospodarczej, a także przejrzystość polskiego systemu prawno-finansowego zyskują coraz szersze uznanie wśród szefów działów rozwoju firm lokujących biznes na całym świecie. Dzięki podobnej charakterystyce również Warszawa plasuje się wśród 15 najlepszych lokalizacji dla biznesu według amerykańskiego magazynu „Fortune”. źródło: Polska Agencja Informacji i Inwestycji Zagranicznych

86

Kodak Flexcel NX w Szwecji Dużym sukcesem zakończyło się pierwsze na rynku szwedzkim wdrożenie cyfrowego systemu do produkcji form fleksograficznych Kodak Flexcel NX przeprowadzone w firmie Okab Intergraphic.

To specjalizujące się w produkcji opakowaniowej przedsiębiorstwo odnotowało zwrot z poniesionej inwestycji zaledwie po dziewięciu miesiącach od uruchomienia systemu.

– Chcieliśmy być unikalni i zaoferować naszym klientom coś wyjątkowego. Będąc pierwszą szwedzką firmą inwestującą w to rozwiązanie, spełniliśmy oba powyższe założenia – mówi Mats Esbjornsson, wiceprezes Okab Intergraphic, firmy o rocznych obrotach rzędu 6,6 mln euro, obsługującej tak znane europejskie marki jak Kavli, Arla czy Electrolux.

Produkcja realizowana przez Okab Intergraphic to w 60 proc. druk fleksograficzny, w pozostałych 40 proc. offsetowy. System Kodak Flexcel NX wybrano z uwagi na konieczność utrzymania przez firmę czołowej pozycji na rynku opakowań. Mówi Mats Esbjornsson: – Zaproponowanie klientom bardziej konkurencyjnego rozwiązania ozna-

cza dla nas zupełnie nowe możliwości. Cały czas wykorzystujemy pełne moce produkcyjne, więc oczekujemy, że system firmy Kodak zarobi na siebie już przed końcem tego roku.

– Jak słusznie zauważyło kierownictwo firmy Okab Intergraphic, jedną z największych zalet systemu Kodak Flexcel NX jest możliwość uzyskiwania w nim, dzięki technologii Kodak SquareSpot, punktów wielkości nawet 10 mikronów – dodaje Håkan Persson, odpowiedzialny za rozwiązania opakowaniowe w szwedzkim oddziale firmy Kodak. – To zaś wpływa na stabilny, przewidywalny proces drukowania, nawet przy subtelnych przejściach tonalnych i wymagających obszarach, gdzie cienie spotykają się z miejscami jasnymi. Jest to szczególne ważne przy współpracy z właścicielami marek, poszukującymi nowych sposobów na wyróżnienie swoich produktów na tle konkurencji. źródło: Kodak

Zamknięty zakład Sappi w Biberist Zakład produkcyjny Sappi w Biberist zostanie ostatecznie zamknięty. W zakładzie zatrudnionych było 550 pracowników.

Jak podało do wiadomości przedsiębiorstwo, mimo intensywnych prób nie udało się znaleźć odpowiedniego kupca, który mógłby zagwarantować dalszą pracę zakładu, a co za tym idzie – dalsze zatrudnienie w tym miejscu.

Produkcja na maszynach 8 i 9 już została wyłączona, produkcja papierów niepowlekanych miała zostać zakończona pod koniec sierpnia.

Wypowiedzenia już zostały rozesłane do tych pracowników, którzy jeszcze pozostają zatrudnieni. Zamknięcie zakładu dotyka bezpośrednio 550 zatrudnionych, 134 z nich zostało zwolnionych już wcześniej. Sappi porozumiał

się z pracownikami i związkami zawodowymi w zakresie zwolnień i przyjęto plan socjalny.

Przedstawiciele Sappi przekazali, że chcą dalej szukać nowego właściciela zakładu w Biberist.

Papiery, które były produkowane w zakładzie w Biberist, w przyszłości mają być produkowane w innych fabrykach tego producenta. Zamknięcie zakładu i transfer produkcji według Sappi nie spowoduje żadnych przerw w dostawach dla klientów firmy.

Przerwanie produkcji w Biberist spowoduje zmniejszenie rocznej produkcji papierów graficznych Sappi o 500 000 ton. źródło: Sappi Europe

POLIGRAFIA Zintegrowany :Apogee Preflight z certyfikatem Ghent PDF Workgroup Agfa Graphics poinformowała, że zintegrowany z workflow :Apogee Prepress 7.1 moduł :Apogee Preflight, służący do wstępnej weryfikacji plików, uzyskał certyfikat stowarzyszenia Ghent PDF Workgroup (GWG).

Potwierdza on, że rozwiązanie belgijskiego producenta jest zgodne ze specyfikacją 1v4 opracowaną przez GWG. Specyfikacja ta określa właściwą zawartość dokumentów PDF, umożliwiającą ich niezawodną wymianę i obróbkę w systemach workflow oferowanych przez dostawców stowarzyszonych w GWG. Dotyczy ona różnych segmentów rynkowych, takich jak produkcja reklamowa, akcydensowa i gazetowa, a także druk wielkoformatowy czy cyfrowy. Pliki zgodne z wymogami GWG 1v4 bazują na standardzie przemysłowym, jakim jest format PDF/X-1a. Jednak zawierają one też szereg dodatkowych parametrów związa-

nych z kontrolą jakości pozwalających uniknąć problemów ze zbyt niską rozdzielczością, naddrukiem białego tekstu, zbyt wysokim całkowitym kryciem farbą itd.

Ghent PDF Workgroup to założona w czerwcu 2002 roku międzynarodowa organizacja zrzeszająca dostawców, użytkowników i instytucje z branży poligraficznej, której celem jest wypracowywanie rynkowych standardów w zakresie systemów workflow. Powstające w wyniku jej prac specyfikacje oraz rekomendacje mają ułatwić projektowanie, przetwarzanie i wymianę plików używanych w różnych segmentach produkcji poligraficznej. źródło: Agfa Graphics Sp. z o.o.

Linia Müller Martini Primera 130 w drukarni Offset Druk Pierwsza połowa tego roku jest dla rzeszowskiej drukarni Offset Druk okresem wzmożonych inwestycji sprzętowych realizowanych z myślą o nowo wybudowanym zakładzie produkcyjnym, zlokalizowanym w Specjalnej Strefie Ekonomicznej „Park Naukowo-Technologiczny”.

Wraz z uruchomieniem nowego systemu CtP, bogato wyposażonej pełnoformatowej maszyny offsetowej oraz kilku urządzeń introligatorskich (m.in. składarko-sklejarki, sztancy, krajarki, złamywarki i odwracarki) w połowie czerwca rozpoczęło tu pracę kolejne zaawansowane technologicznie rozwiązanie – linia do oprawy zeszytowej Primera 130 firmy Müller Martini. Niebawem zostanie ona uzupełniona o inne, nowe urządzenie tego producenta – linię do oprawy klejonej. Dzięki inwestycjom w części związanej z introligatornią firma Offset Druk ponad dwukrotnie zwiększyła swoje moce produkcyjne w zakresie oprawy zeszytowej. Zarówno sprzęt do obróbki końcowej, jak też rozwiązanie CtP i maszyna drukująca zostały częściowo sfinansowane ze środków unijnych.

Jak podkreśla Adam Motyka, właściciel firmy Offset Druk, wszystkie pozyskane maszyny i urządzenia są nowe, a część z nich oferuje

przy nowej linii primera 130 stoją od lewej: przemysław Starak – regionalny szef sprzedaży müller martini Sp. z o.o., adam motyka – właściciel drukarni Offset Druk, Jacek Kobyliński – dyrektor zarządzający müller martini Sp. z o.o. poziom technologiczny nieosiągalny dotychczas nie tylko w jego drukarni, ale też w innych przedsiębiorstwach poligraficznych działających w naszym kraju: – Nasza drukarnia od zawsze inwestowała wyłącznie w nowoczesne, zaawansowane technologicznie rozwiązania. źródło: Müller Martini Sp. z o.o.

88

Dziesięciokolorowa maszyna KBA Rapida 106 w drukarni hs-Druck Założona zaledwie przed siedemnastu laty austriacka drukarnia hs-Druck ewoluowała od skromnego czteroosobowego przedsiębiorstwa do zatrudniającej 60 pracowników prężnej firmy poligraficznej, dysponującej halą produkcyjną o powierzchni 3 tys. m2.

Pod koniec stycznia br. jej dyrektorzy zarządzający – Helmut Hörmanseder i Herbert Seidl – oficjalnie uruchomili pierwszą w parku sprzętowym drukarni maszynę KBA Rapida 106. Jest to dziesięciokolorowa maszyna z systemem odwracania arkusza, pozwalająca na zadrukowywanie w trybie 5/5 i oferująca wysoki stopień automatyzacji za sprawą takich rozwiązań jak: zmiana zleceń „w locie”, kontrola jakości w trybie in-line i inne funkcje, dzięki którym KBA Rapida 106 zasłużyła na miano „mistrza świata w czasie narządzania” wśród maszyn pełnoformatowych.

– System niezależnego napędu cylindrów formowych zrewolucjonizował całą branżę offsetu arkuszowego – uważa Helmut Hörmanseder. – Dziesięć form drukowych w maszynie Rapida 106 można wymienić w czasie krótszym niż pięć form w jakiejkolwiek innej maszynie pełnoformatowej. Funkcja zmiany zlecenia „w locie” usprawniła z kolei produkcję instrukcji obsługi, z których każda ma objętość około 160 stron i jest realizowana w nakładzie nieprzekraczającym 3 tys. egzemplarzy.

Dyrektorzy zarządzający hs-Druck – Helmut Hörmanseder i Herbert Seidl – oglądają arkusz zadrukowany dwustronnie w nowej maszynie Kba rapida 106 Dziś hs-Druck oferuje druk szerokiej palety produktów – począwszy od wizytówek, na obszernych katalogach skończywszy. Specjalizacją drukarni są różnego rodzaju publikacje dla branży turystycznej. Firma świadczy też usługi w zakresie fulfilment obejmujące m.in. dedykowaną dystrybucję publikacji wśród hotelarzy i organizacji turystycznych, co oznacza wysyłkę 20-30 tys. egzemplarzy dziennie. źródło: KBA CEE Sp. z o.o.

Przez lata z Avargrafem Złamywarki: GUK FA 43/12-6-1P, GUK FA 43/8 FL2-43 Variable, a także zakupiona w ostatnim czasie falcerka FA 35/8 FL2-43 Variable z czujnikiem zadruku arkusza zostały zainstalowane w ciągu ostatnich kilku lat w Kujawskich Zakładach Poligraficznych Druk-Pak SA z Aleksandrowa Kujawskiego. Dostawcą urządzeń była firma Avargraf.

Pierwsza ze złamywarek GUK, dostarczona przez Avargraf, pojawiła się w drukarni Druk-Pak w 2005 roku, kolejna cztery lata później. Trzecia zakupiona specjalistyczna złamywarka kieszeniowa do ulotek farmaceutycznych FA 35/8 FL2-43 firmy GUK zainstalowana w firmie Druk-Pak w tym roku obsługuje formaty do 35 x 85 centymetrów.

To innowacyjne urządzenie wyposażone jest w samonakładacz z wysokiego stosu FL2-43, licznik wielofunkcyjny programujący pracę maszyny, czujnik kontrolujący zadruk arkusza od góry i od dołu z możliwością zatrzymania maszyny, agregat

falcujący FA 43/8, kieszeniowy – do łamania równoległego. Posiada osiem kieszeni falcujących, komplet osłon dźwiękochłonnych oraz wykładanie pionowe i strumieniowe sfalcowanych użytków.

Druk-Pak SA jest jednym z największych producentów opakowań z tektury litej w Polsce, od wielu lat koncentruje się na produkcji opakowań dla sektorów, w których szczególnie ważne jest spełnianie rygorystycznych norm jakościowych – farmaceutycznego, spożywczego, chemicznego, kosmetycznego i technicznego. źródło: Avargraf Sp. z o.o.

POLIGRAFIA Drukarnia Offset-Kolor użytkownikiem rozwiązania CtP firmy Agfa Graphics Pierwsze półrocze tego roku przyniosło kolejne instalacje proekologicznych systemów CtP firmy Agfa Graphics pozwalających na produkcję bezodczynnikowych płyt termoczułych :Azura TS. Wśród nowych użytkowników tego rozwiązania znalazła się Drukarnia Offset-Kolor ze Zdun k.

Kalisza, w której od kilkunastu tygodni pracuje półformatowy system CtP oparty na naświetlarce Agfa :Avalon N4-10E. Drukarnia Offset-Kolor powstała przed dwudziestu laty, a profesjonalną poligrafią zajęła się dopiero w 2000 roku. Przez ostatnie lata drukarnia sukcesywnie rozbudowywała swój park maszynowy i portfolio usług; dziś specjalizuje się w drukowaniu etykiet i opakowań, które stanowią 60 proc. jej produkcji. Na pozostałe 40 proc. składają się różnego typu wyroby akcydensowe, wydawnictwa, katalogi.

Pierwszy kwartał przyniósł drukarni znaczące inwestycje w zakresie rozbudowy i modernizacji działu przygotowalni oraz hali maszyn. W marcu rozpoczęła tu pracę pięciokolorowa maszyna półformatowa KBA Rapida 74 (wyposażona w wiele funkcji automatyzujących jej działanie, m.in. wbudowany spektrofotometr, systemy automatycznej zmiany płyt, mycia obciągów itd.), zaś nieco później – nowy, półformatowy system CtP firmy Agfa Graphics.

O przesłankach dla tych inwestycji mówi jej właściciel Tomasz Sroczyński: – W dobie tzw. kryzysu uznaliśmy, że jest to optymalny moment na wykonanie znaczącego kroku naprzód i modernizację naszej drukarni. Decyzje o zakupie maszyny i systemu CtP zapadły niemal równocześnie, gdyż jeden zakup warunkował pojawienie się drugiego z rozwiązań. Maszyna rozpoczęła u nas pracę w marcu i niemal natychmiast – z uwagi na jej wymagania pod względem jakości i wydajności – okazało się, że musimy mieć własną naświetlarkę CtP. Dotychczasowe zlecanie płyt w firmie zewnętrznej przestało być efektywne, poza tym nie do końca byliśmy zadowoleni z form drukowych przez nią wykonywanych. Można zatem stwierdzić, że o inwestycji we własny CtP zdecydowały przede wszystkim chęć polepszenia jakości druku oraz poprawa organizacji pracy.

Mam na myśli skrócenie czasu realizacji zleceń – bardzo istotny czynnik przy stale spadających nakładach (ich średnia wielkość w naszym przypadku to 2-3 tys. egzemplarzy) i rosnących oczekiwaniach klientów. źródło: Agfa Graphics Sp. z o.o.

Instalacja Horizon w Pracowni INTRO-DRUK w Koszalinie Pod koniec czerwca br. w Pracowni Poligraficzno-Introligatorskiej INTRO-DRUK w Koszalinie zakończyła się instalacja oklejarki BQ 470 japońskiej firmy Horizon.

Firma INTRO-DRUK od początku swojej działalności zajmowała się wyłącznie wykonywaniem prac introligatorskich. Po trzydziestu latach może się pochwalić pełnym, profesjonalnym wykonywaniem usług poligraficzno-introligatorskich, począwszy od zwykłej oprawy książek, a skończywszy na przygotowaniu, druku i oprawie wielkonakładowych wydawnictw od podstaw.

Od kilku lat użytkuje maszyny introligatorskie japońskiej firmy Horizon International Inc., linię do produkcji broszur szytych drutem StitchLiner

5500, a od 2010 roku trójnóż HT 70 tego samego producenta.

Oklejarka Horizon BQ 470 przeznaczona jest do klejenia książek z najtrudniejszych materiałów o podwyższonej wytrzymałości, klejenia średnich i niskich nakładów, a nawet oprawiania pojedynczych kartek. Jest ustawiana z panelu dotykowego LCD. Sztywna konstrukcja czterech szczęk zaciskowych pozwala trzymać równo wkład podczas frezowania i nakładania kleju. źródło: Derya

90

Przetargi Źródłem informacji są m.in. ogłoszenia w prasie codziennej i regionalnej.

Pod podanym w tabeli numerem telefonu powinni Państwo uzyskać wszelkie informacje, dotyczące publikowanych przez nas przetargów.

Przetargi podane są według terminu składania ofert.

Termin składania ofert

Zleceniodawca

Zakres umowy

Kontakt

Ministerstwo Finansów, Warszawa

Wykonanie i dystrybucja formularzy

Tel.: 226945915, Fax: 226944552

2011-09-14 10:00

MINISTERSTWO ZDROWIA, WARSZAWA

Dostawa materiałów promocyjnych

Tel.: 226349389, Fax: 228311449

2011-09-15 10:00

AKADEMIA MORSKA W GDYNI

Dostawa gadżetów reklamowych z logo AM

Tel.: 586901421, Fax: 586901226

2011-09-15 12:00

URZĄD MARSZAŁKOWSKI WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO WROCŁAW

Wydrukowanie materiału pokonferencyjnego

Fax: 717769702 http://uzp.gov.pl

2011-09-19 09:30

URZĄD MIASTA KRAKOWA, WYDZIAŁ ORGANIZACJI I NADZORU

Przygotowanie do druku oraz druk wydawnictw

Tel.: 126161811, Fax: 126161217 www.bip.krakow.pl

2011-09-19 12:30

URZĄD MARSZAŁKOWSKI WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Druk wydawnictw turystycznych

Fax: 426633391 www.lodzkie.pl

2011-09-19 13:30

MINISTERSTWO ROLNICTWA I ROZWOJU WSI, Warszawa

Opracowanie, wykonanie, wydanie Tel.: 226232649, Fax: 226232315 oraz dystrybucja do odbiorcy zewnętrznego 4000 sztuk publikacji

2011-09-21 00:00

MIEJSKI OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ, KRAKÓW

Wykonanie usług poligraficznych

Tel.: 126165420, Fax: 126165428

2011-09-25 00:00

W LIKWIDACJI WOJEWÓDZKI FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ W ŁODZI

Wydanie i dystrybucja materiałów Tel.: 426395121 edukacyjnych mskupinska@wfosigw.lodz.pl

Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Warszawa

Dostawa materiałów promocyjnych

Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego, Olsztyn

Usługa komputerowego składu, Tel.: 895219840, łamania, przygotowania do druku, Fax: 895219849 CTP druk i introligatornia

Tel.: 225239910, Fax: 225238119

Stale aktualizowany wykaz przetargów, znaleźć można na stronie internetowej: www.vidart.com.pl

2011-09-30 00:00

2011-10-03 10:00 2011-10-04 10:00

informator / Lista maszyn – Spis treści: Nowe, używane: kupno-sprzedaż..........92 Serwis, części, akcesoria ......................94 Farby, kleje, tusze, tonery ....................96 Recykling ..............................................97 Usługi ....................................................99 Zestawy maszyn i drukarnie ..................99 Press: Offsetowe arkuszowe ................................104 maszyny cyfrowe ......................................128 PostPress: Sitodrukowe ..............................................128 Typograficzne, sztancujące ........................ 128 automaty sztancujące .............................. 130 falcerki .................................................. 130 Gilotyny .................................................. 132

Trójnoże .................................................. 134 zszywarki drutem i linie zszywające .......... 134 Oklejarki, linie oprawy bezszwowej .......... 137 maszyny, linie do oprawy twardej .............. 138 Sklejarki do kartonów .............................. 138 niciarki .................................................... 140 zbieraczki ................................................ 140 introligatorskie różne .............................. 141 PrePress: wywoływarka do filmów ..........................142 Kopioramy do płyt .................................. 143 urządzenia prepress ................................ 143 Inne wyposażenie dodatkowe różne .................. 143

Uwagi: – lista używanych maszyn i urządzeń poligraficznych zawiera jedynie niewielką część ofert z bazy Vidart. pełna, najbardziej aktualna lista dostępna jest w Dziale Handlowym Vidart; – ceny maszyn są przybliżone i wynikają z przeliczeń według średnich kursów nbp, mogących różnić się od kursów stosowanych przez bank kupującego. mogą także ulec zmianie w związku z ich wahaniami; – ceny nie zawierają podatku od towarów i usług; – lista cenowa zawiera podstawowe dane techniczne.

Szczegółowe informacje można uzyskać w Dziale Handlowym; – niektóre dane techniczne oraz wiek maszyn są podane w sposób przybliżony i nie mogą stanowić podstawy do roszczeń wobec firmy Vidart; – poniższa lista maszyn nie jest ofertą; – zastrzegamy sobie prawo do wycofania maszyn ze sprzedaży bez podania przyczyn.

DZIAŁ HANDLOWY vidart tel. 22 835 30 31 tel. 22 834 80 35 tel. 22 834 80 36

e-mail: trade@vidart.com.pl e-mail: marketing5@vidart.com.pl

fax 22 834 80 34

zapraszamy również na strony www.vidart.com.pl do Giełdy maszyn ViDarT – LiDEr w pOŚrEDnicTwiE

92

NOWE, UŻYWANE - KUPNO, SPRZEDAŻ

canon polska Sp. z o.o.

02-127 warszawa, ul. mołdawska 9 Tel: +48 22 430 60 00 fax: +48 22 430 60 11 www.canon.pl Oferta firmy canon obejmuje wiodące na rynku produkty do druku profesjonalnego i wielkoformatowego, a wśród nich m.in. laserowe urządzenia i-SEnSyS oraz biurowe drukarki z serii imagerunnEr. Kompleksowe rozwiązania dla druku kolorowego i monochromatycznego spełniają wymagania zarówno dużych firm, jak i małych grup roboczych. Efektywną kontrolę nad procesami kopiowania, drukowania i skanowania zapewnia oprogramowanie unifLOw, które dostarcza narzędzi do monitorowania kosztów druku, personalizowania uprawnień i sprawniejszej integracji obiegu dokumentów w firmie, a przede wszystkim gwarantuje bezpieczeństwo druku.

Wasberger Sp. z o.o. www.wasberger.pl firma wasberger dostarcza nowe oraz używane maszyny drukarskie i pomocnicze. Staramy się oferować maszyny i systemy o takich parametrach, aby jak najbardziej zoptymalizować proces produkcyjny Klienta.

Specjalizujemy się w maszynach do produkcji formularzy i etykiet tj. wąskowstęgowych rolowych maszynach offsetowych i fleksograficznych.

Od wielu lat zaopatrujemy naszych Klientów w lampy uV firmy Alpha-Cure i wszelkie narzędzia do produkcji etykiet firmy Kocher+Beck.

Maszyny wiążące dla branży poligraficznej Sprzedaż maszyn, części zamiennych, taśm pp i pET oraz autoryzowany serwis MOSCA DIRECT POLAND Sp. z o.o. ul. mińska 65 lok. 224, 03-828 warszawa Tel. +48 22 870 00 33, Telefax+48 22 201 18 41 mdpinfo@mosca.com, www.mosca.com P.U.H. M-Graf Marcin Giertych właściciel Tel kom. 606 495 615 Tel/fax: + 48 61 848 51 73 Sprzedaż: • maszyny i urządzenia poligraficzne, • części zamienne do maszyn, • dodatkowe wyposażenie i części do urządzeń. inne usługi: • doradztwo techniczne i technologiczne, • wyceny i ekspertyzy techniczne, • pomoc w pozyskaniu środków finansowych, • pomoc logistyczna. ul. Sokoła 8/4, 60-644 poznań e-mail: mgraf07@gazeta.pl, www.m-graf.com.pl

Oferta: – maszyny,półautomaty do sitodruku, kompletne linie do druku na szkle – stoły ręczne, ze wspomaganiem rakla, kopioramy, lampy do naświetlania sit – nacinarki arkuszowe, szlifierki do rakli – karuzele do druku na koszulkach – zaciski mechaniczne i pneumatyczne do naciągania sit – płuczki do sit z podświetleniem – suszarki komorowe, suszarki półkowe – tunele suszące: uV, ir oraz comby uV i ir – tunele ir z transporterem wałkowym do szkła NOWOŚĆ: nawiJarKi DO pLOTErÓw DruKuJącycH (SOLVEnTOwycH) "BESTEL" B. Stelmaszyk i S-ka Spółka Jawna ul. polna 15; 60-535 poznań tel (+4861) 841-16-07,fax (+4861) 841-16-09 e-mail: biuro@bestel.com.pl, www: www.bestel.com.pl

P.U.H.P. ARKFORM ul. Długa 32, Wierzchowisko 42-233 Mykanów Bezpośredni importer maszyn i urządzeń: • gilotyny elektryczne i ręczne, trymery, • laminatory rolowe, metalowe, biurowe, • folie laminacyjne, • bigówki i falcerki, • tamponiarki,

• • • • • • •

plotery, zgrzewarki do banerów, zgrzewarki do folii, wyświetlacze LED, bandownice i akcesoria, dyspensery, tunele obkurczające.

tel. +48 0 502 859 355; +48 (34) 328 70 60 e-mail: biuro@import-maszyn.eu www.import-maszyn.eu

NOWE, UŻYWANE - KUPNO, SPRZEDAŻ

Dostarczanie najnowocześniejszych cyfrowych rozwiązań obrazujących oraz tworzenie nowych wartości w dziedzinie obrazowania graficznego. www.konicaminolta.pl Maszyny drukarskie fleksograficzne, typograficzne, offsetowe – rolowe – rotacyjne i semi-rotacyjne czterech wiatrów 10, 02-800 warszawa tel. 22 894 41 42, 22 651 70 09 mob. 602 213 330, 695 755 204; fax. 22 649 99 38 e-mail: usprint@usprint.pl http://www.usprint.pl

format – Sławomir piechota, 73-100 Stargard Szczeciński, ul. piłsudskiego 52 tel. 602 667 719, e-mail: inf@maszynydrukarskie.pl www.maszynydrukarskie.pl używane maszyny poligraficzne. współpracujemy z drukarzami i firmami handlowymi z niemiec, ze Szwecji, francji, krajów beneluxu, czech, austrii i Szwajcarii. w ofercie posiadamy zwykle wszystkie podstawowe urządzenia, które potrzebne są w drukarni. zapraszamy do odwiedzania naszych stron. prosimy też o informacje o urządzeniach przeznaczonych przez państwa do sprzedaży.

biuro: ul. inżynierska 56 81-512 Gdynia

magazyn: ul. Sikorskiego 2a 83-000 pruszcz Gdański

tel. (58) 683-50-60 506-074-032

info@mec-phu.pl www.mec-phu.pl

Oferujemy: – sprzedaż – naprawę – serwis – montaż, demontaż – remont

maszyn: – sztancujących – rolowych – arkuszowych – introligatorskich – inne używane

94

SERWIS, CZęŚCI, AKCESORIA

Used Printing and Binding Machines – maszyny używane – sprzedaż nowych i używanych maszyn fleksograficznych – produkcja cylindrów drukowych i magnetycznych – serwis maszyn fleksograficznych rotary Die company Sp. z o.o. ul. modlińska 248, 03-152 warszawa Tel.: +48 (22) 614 22 82, 819 13 30, 819 13 31 fax: +48 (22) 614 52 19 e-mail: rotary@rotary.com.pl, www.rotary.com.pl

friedenstr. 1,D-38259 Salzgitter-bad, Germany mob: +49-172-6043612 www.agm-graphics.com, agm@agm-graphics.com

Serwis Maszyn Poligraficznych DarEK tel. 601-56-72-11 biuro@pelczynski.com.pl www.darek-serwismaszyn.pl

PPHU "Bazyl" Bogusław Gładysz

Montaż, demontaż, serwis maszyn poligraficznych

ul. Kozia 15/7; 61-835 poznań tel. 508 129 008 E-mail: bazyl@bazyl.pl www.bazyl.pl 03-516 warszawa; ul. piotra Skargi 61/64 magazyn: 03-816 warszawa, ul. chodakowska 53/57 mobile: +48605764667 e-mail: k.lewandowski@technotrade.com.pl SKypE: klabcchem Materiały poligraficzne: – czyściwa do automatów myjących TechnoTex – układy filtrujące roztwór nawilżający – lupy i mikroskopy poligraficzne – twardościomierze (durometry) do pomiaru twardości wałków – pirometry – termometry bezstykowe – karton metalizowany folią api foils – lakiery uV i dyspersyjne – farby termochromatyczne uV i konwencjonalne do wszystkich technik drukowania (cTi inKS) – farby offsetowe firmy Druckfarben Urządzenia poligraficzne: maszyny drukujące, falcerki, wieże zbierające, gilotyny wiązarki, densytometry, przewijarki do czyściwa

SERWIS, CZęŚCI, AKCESORIA / RóŻNE

Serwis noży i narzędzi tnących Ostrzymy: • noże listwowe do gilotyn, trójnoży i innych urządzeń introligatorskich, • noże krążkowe, frezy do nacinarek, przecinarek, krajalnic, falcerek, • wiertła do papieru Sprzedajemy oryginalne noże do gilotyn polar i innych maszyn tnących.

Siedziba główna: ul. bursaki 19 E, 20-150 Lublin, tel. 814 46 57 50 Oddział mazowiecki: ul.Jagiellońska 71, 03-301 warszawa, tel. 507 07 29 17 Oddział Śląski: ul. myśliwska 98, 43-100 Tychy, tel. 508 34 23 35 biuro@mix-graf.lublin.pl

www.mix-graf.pl

Serwis print p.w.

94-331 łódź, ul. pancerniaków 13 tel. 42 633-89-43, 501 283-555, 502 146-824 serwisprint@serwisprint.pl http://www.serwisprint.pl

Zaopatrzenie drukarń w materiały poligraficzne • • • • • •

współpracujemy z renomowanymi firmami europejskimi: flintGroup ciTO-SySTEm GmbH pcS manufacturing LTD Schober GmbH regulus GmbH perfoffset przy stałej współpracy stosujemy korzystne rabaty i odroczoną formę płatności.

Rozwiążemy wszystkie problemy techniczne spotykane w drukarniach fleksograficznych w • • • • •

ofercie posiadamy: taśmy montażowe 3m do druku fleksograficznego, uszczelniacze do komór raklowych, wałki gumowe, wałki aniloksowe (ceramiczne i chromowane), środki czyszczące do wałków poligraficznych.

Profesjonalny serwis krajarek SEYPA (Perfecta) zapewnia mgr inż. Henryk Szyszka zapraszamy do sklepu firmowego i na stronę www.graf-serwis.com.pl GRAF-SERWIS SZYSZKA S.C. ul. Śląska 119, 93-237 łódź tel. 42 649 31 27, mob. 604 578 641 e-mail: grafserwis@graf-serwis.com.pl

96

FARBY, KLEJE, TUSZE, TONERY

kleje introligatorskie farby lakiery środki pomocnicze do druku edycja Krystyna wojewoda-Jaklińska ul. Sempołowskiej 10 30-655 Kraków tel. 12 265 73 13; fax 12 655 14 43 edycja.krakow@prokonto.pl

Szczegółowa oferta firmy: • wałki rastrowe – chromowe i ceramiczne • cylindry do lakierowania do maszyn offsetowych • cylindry i tuleje drukowe, koła zębate • cylindry i wykrojniki magnetyczne • wykrojniki rotacyjne z wydmuchem pneumatycznym • wałki do „embosingu”, wałki moletujące • cylindry do „hot stampingu” • Systemy prowadzenia wstęgi „web guide” • urządzenia do wizyjnej kontroli druku • wiskozometry rezonansowe inkSpec • urządzenia do aplikacji sleevów termokurczliwych „shrink” • folia do druku sleevów termokurczliwych • używane maszyny fleksograficzne wąskowstęgowe

– – – –

Oferujemy: pełen zakres produktów firmy michael Huber polska płyty i gumy offsetowe usługowe mieszanie farb offsetowych kanaliki bigowe, chemię drukarską, środki pomocnicze zapraszamy: „abEra” Hurtownia artykułów poligraficznych ul. Gdańska 126, 90-520 łódź tel. 42 630 77 37; fax 42 630 77 39 mail: abera@kpp.pl; www.abera.pl DO DRUKU OPAKOWAŃ FARBY I LAKIERY O ZNIKOMEJ MIGRACJI

– lakiery dyspersyjne, – lakiery uV, – lakiery do blistrów – środki pomocnicze do druku, – kartony i folie podkładowe, – konfekcjonowane obciągi gumowe, – farby i lakiery offsetowe-konwencjonalne i uV – farby fleksograficzne: uV, wodne, rozpuszczalnikowe, – farby wklęsłodrukowe – mieszalnia farb offsetowych

02-676 warszawa, ul. postępu 14 tel./fax: 22 843 53 67, tel. 22 607 96 39 e-mail: grafia@grafia.waw.pl www.grafia.waw.pl

A&A MATERIAŁY POLIGRAFICZNE Adam Mierzejewski

15-523 Białystok-Grabówka, ul. Oliwkowa 1 tel./fax: (85) 74-02-006, (85) 74-18-186 Autoryzowany dystrybutor farb drukarskich oraz środków pomocniczych hubergroup niezbędnych w procesie druku.

- płyty offsetowe AGFA, Kodak - obciągi gumowe listwowane i bez listew - naciągi na wałki wodne - kleje introligatorskie - kontrbigi - kompletny program do sitodruku i tampodruku www.materialypoligraficzne.pl

biuro@materialypoligraficzne.pl

FARBY, KLEJE, TUSZE, TONERY / RECYKLING

Farby drukarskie Oferujemy: – farby niskomigracyjne do sitodruku, fleksodruku i suchego offsetu uV – farby tampondrukowe bez związków chloru – gumy raklowe watts – testery światła uV-tec

Nowa oferta: – drukarka flat-bed do przedmiotów – Thau Digital by Tecaprint.

Eco-Solvent, – 2770 dpi, wysokość przedmiotów 150 mm

Kolor-Graf 04-689 warszawa, ul.Snopowa 17a tel/fax. 22 613-12-26, kom. 501-784-24 www.kolorgraf.com.pl

ALTER EGO, maria Świąder ul. międzyleska 4, 50-514 wrocław tel/fax. 71/78-15-688, 608 869 037, 509 720 166, e-mail: alter_ego_wr@op.pl Chemia, kleje, materiały introligatorskie i reklamowe P.H.U. Dimarg Krystyna Branicka 25-432 Kielce, ul. Jeziorańskiego 133 tel. 604 556 300, e-mail: dimarg.kielce@gmail.com Materiały poligraficzne do druku offsetowego: farby, lakiery, bufory do roztworów nawilżających, zmywacze, impregnatory, pudry, mleczka, środki pomocniczne do druku, dodatki do farb, kleje. na zamówienie: konfekcjonowane obciągi Dominant, romayor i inne, płyty offestowe

urządzenia do mieszania i testowania farb drukarskich – nr.1 w polsce! mieszalniki mix-m Testery (przeddrukarki) mix-Test Stoły mieszalnicze Kabiny kolorystyczne i inne akcesoria Oferujemy kompleksowe wyposażenie i doradztwo w zakresie wydajnych mieszalni farb drukarskich!

Siedziba główna: ul. bursaki 19 E, 20-150 Lublin, tel. 814 46 57 50 Oddział mazowiecki: ul.Jagiellońska 71, 03-301 warszawa, tel. 507 07 29 17 Oddział Śląski: ul. myśliwska 98, 43-100 Tychy, tel. 508 34 23 35 biuro@mix-graf.lublin.pl

www.mix-graf.pl

98

FARBY, KLEJE, TUSZE, TONERY

Dział handlowy VIDART tel. 22 834 80 35 do 36 fax: 834 80 34 e-mail: editor5@vidart.com.pl marketing5@vidart.com.pl Farby drukarskie do specjalnych zastosowań – Resino czterech wiatrów 10, 02-800 warszawa tel. 22 894 41 42, 22 651 70 09 mob. 602 213 330, 695 755 204; fax. 22 649 99 38 e-mail: usprint@usprint.pl http://www.usprint.pl

Recycling papieru, tektury i tworzyw sztucznych: medien partner recycling Dariusz bogdański tel/fax 022 725 62 56 kom. 516-067-569 kom. 513-088-444 www.medienpartner.pl info@medienpartner.pl dariusz.bogdanski@medienpartner.pl

• odzysk surowców wtórnych, • skup papieru, tektury, tworzyw sztucznych, • skup makulatury mieszanej i gazet, • odbiór odpadów i recycling.

USŁUGI

Firma „LUBICZ” Autoryzowany Serwis Maszyn Poligraficznych inż. Bohdan Berliński

Siedziba: 30-436 Kraków, ul. narvik 9 Tel. / fax. +48 12 262-03-75 biuro i warsztat: 30-390 Kraków, ul. zawiła 57E Tel. / fax. +48 12 262-00-46 e-mail: info@lubicz.com.pl, lubicz@onet.pl www.lubicz.com.pl POLMASZ Mariusz Drejka 21 lat na rynku poligraficznym

Serwis maszyn poligraficznych: - serwis maszyn Kba - części fabryczne do maszyn polly oraz performa. ceny fabryczne, szybki czas realizacji zamówienia. filtry i akcesoria do maszyn poligraficznych.

AUTORYZOWANY SERWIS MASZYN POLIGRAFCZNYCH KBA-GRAFITEC Dobruśka, POLLY, PERFORMA 66, 74, RAPIDA 66, 75 Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny Sprzedaż części zamiennych w cenach producenta

Transport maszyn

01-244 warszawa, ul. bema 57 a tel: 22 646-46-53 fax: 22 646-49-01 kom: 602272003, 666814359 e-mail: polmasz@list.pl polmasz@neostrada.pl www.polly.pl

Sprzedaż maszyn poligraficznych: www.printingmachines.pl ul. rydlówka 5, 30-363 Kraków tel./fax 012 251 12 60

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH SprzEDam maSzyny pOLiGraficznE maszyny w produkcji, w dobrym stanie technicznym. ceny maszyn mogą podlegać negocjacji. przEKrawacz pOprzEcznO-wzDłużny LQS 1400x640 prod. fOmm DDr, lata 1970-te,1-rolowy do foli i papieru, max. wymiar ciętego użytku 1400 x 640 mm cena: 15.000 zł maSzyna OffSETOwa Planeta Po2 lata 1970-te cena: 7.500 zł

maSzyna OffSETOwa Planeta Po2 cena: 7.500 zł

maSzyna TypOGraficzna Grafopress GPE prod. 1987 cena: 2.000 zł

OKLEJarKa Sulby 200 trzyszczękowa, do oprawy miękkiej cena: 29.500 zł maSzyna OffSETOwa

maSzyna DO Oprawy TwarDEJ

Romayor 314 prod.1978

rok produkcji-lata 1970-te

Rodas BD 15 wyposażenie: automatyczne podawanie okładek, grzbietówki i okleiny,

cena: 3.000 zł

prasowanie na wykładaniu

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

cena: 29.500 zł

100

NOWE, UŻYWANE - KUPNO, SPRZEDAŻ

SprzEDam maSzyny pOLiGraficznE auTOmaT wyKrawaJącO-TłOczący

SIMON-AP 1280 producent ASAHI (JAPAN)

ze stacją usuwania odpadów, możliwość złocenia na gorąco, max. format wykrawania 920 x 1280 mm, min. 430 x 500 mm, materiał podłoża - karon lity oraz tektura trójfalista fala a, b i E, prędkość tłoczenia 5000 ark/h, siła nacisku max 350 ton, możliwość wykonywania złoceń na gorąco do formatu b1, rok produkcji 1985

260.000 zł

Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.

Miller Martini 235/5

Linia zbiEraJącO-zSzywaJąca

max format 480 x 300 mm, min format 148 x 105 mm, 5 stacji podajacych typ E6, trójnóż zabudowany, wykładak taśmowy, 2 kompresory, zespół zszywający: 4 głowice szyjące + 2 głowice szyjące oczkiem, rok produkcji 1975

45.000 zł

Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.

SKłaDarKO-SKLEJarKa

Versor SK 100

Szer. maksymalna wykroju 1000 mm, minimalna 75 mm, gramatura: od 100 g/m2 - 800 g/m2 oraz mikrofala, przełamanie pierwszej i trzeciej bigi do pakowania automatycznego, klejenie liniowe, trzypunktowe, czteropunktowe, zainstalowany system klejenia na zimno firmy KaSS – sterownik 8 kanałów, 4 dysze, istnieje możliwość zainstalowania systemu klejenia na gorąco, rok produkcji 2002

220.000 zł

Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.

auTOmaT SiTODruKOwy DO DruKu Oraz LaKiErOwania uV

SPS STOP CYLINDER

max format arkusza 900 x 630 mm, max format zadruku 880 x 618 mm, min. arkusz 250 x 250 mm, podajnik mirus, tunel uV firmy arGOn TrOcKnEr THErmOJET, wykładanie firmy mirO, max prędkość 2.500 ark/h, rok produkcji 1971

150.000 zł maSzyna OffSETOwa DruKuJąca

Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.

HEILDERBERG SORM-Z

rok produkcji 1988, format 520 mm x 740 mm, dwa kolory, przebieg 78,5 mln odbitek, stan techniczny b. dobry

139.000 zł naŚwiETLarKa DO fiLmÓw

Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.

Selectset Avantra 25S AGFA wraz z ripEm i wywOływarKą rok produkcji 1996, format a2+

18.000 zł KOpiOrama DO płyT OffSETOwycH

Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.

THEIMER MONTAKOP

format b1, rok produkcji 1995, programowanie, automatyczna przesłona, stan techniczny b.dobry (istnieje możliwość naświetlania na niej siatek do sitodruku)

6.900 zł

Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH SprzEDam maSzyny pOLiGraficznE maSzyna OffSETOwa

Solna 240

rok produkcji 1978, 2 kolory format 710 x 1020 mm, max grubość podłoża drukowanego 1,2 mm gramatura papieru 100-1100 g/m2, drukuje podstawki-wafle reklamowe, maszyna sprawna.

30.000 zł Maszyna fleksograficzna arkuszowa – DCM 3

produkcji francuskiej3 kolory, rok produkcji 1979, format 1250 x 1250 mm, maszyna sprawna

60.000 zł Wiązarka do palet na taśmę 12 mm

7.000 zł Belownica do makulatury wsad 300 kg, format max 1200 x 1000 x 600 mm

5.000 zł Sklejarka półautomatyczna produkcji polskiej, format max. 1000 x 500mm, układanie kleju kołowe

5.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

102

ZESTAWY MASZYN LUB DRUKARNIE

SprzEDam maSzyny pOLiGraficznE fLEXO

KDO

model Seeltec 10,5"- 5 kolorów + sekcja uV 160 w/cm

2

39.000 EUR dodatkowo wyposażenie maszyny – (8 kompletów cylindrów drukowych, 8-cylindrów magnetycznych, 14-aniloksów) Sprzedaż maszyny łącznie z wyposażeniem. cena wyposażenia – 7.900 Eur

STAKER maszyna do transportowania etykiet ciętych pET, imL, arkuszy współpracująca z maszyną flexo mpS Ef- 330 lub podobną, nowa

51.000 EUR Gallus EM-280 sekcja rozcinania na arkusze - nowa, (nie używana)

10.000 EUR

Ploter frezujący MCut 1520 w bardzo dobrym stanie technicznym, mało używany, pole robocze 1500 x 2000, rok produkcji 2005, prod. coner łódż cena: 29 000 zł Bobiniarka-gilotyna szer. rob. 140 cm, mało używana do cięcia pcV gr. 2-3 mm, innych tworzyw, prod. zEmaT łódź cena: 15 500 zł Naciągarka siatek sitodrukowych 160x160 cm, nowa cena: 13 500 zł Przewijarka do etykiet stołowa, szer. roli 180 mm cena: 6 500 zł Lampa UV - do naświetlania sit, prod. apED cena: 1 900 zł Stół sitodrukowy ręczny szt 2, format 630 x 700, prod. bestel cena: 3 900 zł za jeden stół Termoprasa – używana cena: 400 zł

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SprzEDam maSzyny pOLiGraficznE maSzyna OffSETOwa

SLOTTEr

Planeta P-24 SW

Kirby + 1 kolor flexo

rok produkcji 1973, 2 kolory format 710x 1020, odwracanie, maszyna w dobrym stanie

rok produkcji 1974, szerokość robocza 2400 mm, maszyna w dobrym stanie

55.000 zł

60.000 zł

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH SprzEDam maSzyny pOLiGraficznE maSzyna OffSETOwa

GiLOTyna

Roland 202 TOB

Polar 78 X

rok produkcji 1987, 2 kolory, format 520 x 740 mm,

rok produkcji 2006, długość ostrza 78 cm, maszyna programowana, stół powietrzny główny + 2 stoły boczne,

maszyna w dobrym stanie

maszyna w dobrym stanie

80.000 zł

45.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SprzEDam maSzyny pOLiGraficznE TrÓJnÓż auTOmaT

Horizon HT30

1 nożowy, rok produkcji 2006, stan maszyny bardzo dobry

IDEALNY DLA DRUKARNI CYFROWEJ

100.000 zł faLcErKa

GUK B1

praSa DO LEG

Stahl SBP80

4 kasety, 2 noże, typ K72/4KL rok produkcji 1988, stan dobry

76 cm szerokość, stan bardzo dobry

40.000 zł

12.000 zł

wywOływarKa DO płyT OffSETOwycH

wywOływarKa DO bLacH OffSETOwycH

także do druku bezwodnego, maszyna sprawna

maszyna sprawna

1.000 zł

1.000 zł

Toray B1

Koenigs B1

Szufladowce gratis! Przy zakupie powyżej 12.000 zł kontakt: DruKarnia tel. 22 615 21 61, fax 22 615 66 62 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

104

OFFSETOWE ARKUSZOWE – AURELIA

OFFSETOWE ARKUSZOWE AMKOVO Sp. z o. o. ul. Zdrojowa 2, 02-927 Warszawa tel./fax 22 842 27 40, 22 842 27 48, 22 842 39 29 Maszyny drukujące – ADAST, POLLY – używane, po remoncie, z gwarancją Krajarki papieru – MAXIMA 80, 92, 115 – nowe – używane, po remoncie, z gwarancją Części zamienne do maszyn ADAST, POLLY, MAXIMA Części fabrycznie nowe Części eksploatacyjne do maszyn poligraficznych – obciągi, paski, noże, szpalty, oleje, smary Serwis Doradztwo techniczne www. amkovo.pl e-mail: biuro@amkovo.pl; serwis@amkovo.pl; czesci@amkovo.pl

AURELIA 8663 700-6+LX

497 700 zł

rok prod. 2001, format 720x1020, kolor 6 50 mln odbitek, 6 kolorów, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami, wydłużone wykładanie, półautomatyczna zmiana płyt, nawilżanie alkohol polyflo, zdalne sterowanie acS, automat do mycia wałków i obciągów, 3 lampy uV pomiędzy zespołami, 3 lampy uV na wykładaniu,

HEIDELBERG 8639 SM 52-5-P3+L

1 555 313 zł

rok prod. 2001, format, kolor 52 mln odbitek, stół z podsysem na podawaniu, cp2000, alcolor, autoplate, odwracanie 5/0 2/3, chłodzone wałki wodne, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący, suszarka ir, proszkowanie Graphics alphatronic 200

8669 SM 74-5 CD-P2

8661 GTO 52-2-P

41 mln odbitek, alcolor, chłodzenie baldwin, wersja plus, n+p, proszkowanie Grafix Exactomat, sztanca do zaginania płyt, wzmocniony kompresor do drukowania kartonu, wyposażenie standardowe

8648 GTOZ 52

42 mln odbitek, alcolor-nawilżanie alkoholowe, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, urządzenie antystatyczne Eltex, system pasowania bacher 425, proszkowanie weko T6, chłodzenie baldwin

8643 SM 52-2

8657 GTO 52+

53 918 zł 72 581 zł

rok prod. 1994, format 360x520, kolor 1 26 mln odbitek, wyposażenie standardowe, wersja plus

8628 GTO 52+ rok prod. 1999, format 360x520, kolor 1

18 mln odbitek, standardowe wyposażenie, alcolor, chłodzenie mGE z pomiarem alkoholu, cpTronic, autoplate, proszkowanie Grafix alphatronic 200, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8660 SM 52-2

rok prod. 1996, format 360x520, kolor 2

49 mln odbitek, cpTronic, preset, autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący Laco Sp52, suszarka ir baldwin, proszkowanie Grafix alphatronic 200

8648 SM 52-2 P

207 375 zł

rok prod. 1999, format 370x520, kolor 2 53,5 mln odbitek, cpTronic, stół podciśnieniowy na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, nawilżanie alkoholowe alcolor, proszkowanie Grafix alphatronic 200, chłodzenie Eco 30H03

8627 SM 52-2 P+

180 416 zł

rok prod. 1996, format 370x520, kolor 2 60 mln odbitek, autoplate, alcolor, cp-Tronic, urządzenie do mycia wałków, obciągów, odwracanie, proszkowanie, wersja plus

165 900 zł

44 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, wykładanie -Superblue, proszkowanie Grafix Exactomat, elektroniczne kontrola marki przedniej, podajnik strumieniowy, uklad zespołów drukujących rzędowy

8657 MOZP-S

83 507 zł

rok prod. 1999, format 360x520, kolor 2 52 mln odbitek, wersja plus, chłodzenie royse + recyrkulacja

122 351 zł

rok prod. 1993, format 480x650, kolor 2 83 mln odbitek, nawilżanie alcolor, chłodzenie baldwin, kontrola podwójnego arkusza, proszkowanie weko T66, maszyna oferowana z nowymi wałkami,

359 588 zł

rok prod. 2005, format 520x740, kolor 2 alcolor-nawilżanie, szybkomocujące płyty, urządzenie do mycia wałków, proszkowanie, wyposażenie standardowe

116 130 zł 8621 SM 74-2

22 mln odbitek, DDS - nawilżanie, washmatic - automat do mycia wałków, szybkomocujące płyty, przystawka numeratora i perforatora, proszkowanie

8638 GTO 52-2+

381 570 zł

rok prod. 2001, format 370x520, kolor 2

130 646 zł 8638 PM 74-2-P

14 mln odbitek, alcolor, nowe wałki, stan techniczny bardzo dobry

8625 GTO 52-2 N+P

259 219 zł

rok prod. 2001, format 370x520, kolor 2

rok prod. 1993, format 480x650, kolor 2

98 mln odbitek, cp2000, autoplate, preset, alcolor, combiStar recyrkulacja +kontrola farby, alco Smart, proszkowanie powderStar ap 232

rok prod. 1982, format 360x520, kolor 1

105 761 zł

rok prod. 1992, format 360x520, kolor 2

1 549 091 zł 8646 MOZ-S+

rok prod. 2006, format, kolor

7916 GTO 52+

109 909 zł

rok prod. 1992, format 360x520, kolor 2

279 956 zł

rok prod. 1998, format 520x740, kolor 2 72 mln odbitek, cpTronic, autoplate, urządzenie do mycia obciągów

8658 SM 74-2

394 013 zł

rok prod. 2000, format 520x740, kolor 2 28 mln odbitek, cpTronic, alcolor, baldwin, preset, autoplate, proszkowanie

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8652 SM 74-2

466 594 zł 8651 SM 74-2-PH

601 388 zł

rok prod. 2001, format 520x740, kolor 2

rok prod. 2005, format 520x740, kolor 2

8 mln odbitek, autoplate, cpTronic, nawilżanie alkoholowe, urządzenie myjące wałków, obciągów i cylindrów, odwracanie, proszkowanie.

odwracanie 2/0- 1/1, wysokie wykładanie, cp2000, autoplate, chłodzenie z cyrkulacją, alcolor, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, kontrola podwójnego arkusza i wyrównywacz, proszkowanie

8634 SM 74-2-P

311 063 zł

rok prod. 1999, format 520x740, kolor 2 53 mln odbitek, alcolor, autoplate, urządzenie antystatyczne, chłodzenia baldwin

8664 SM 74-2-P

8655 SORMZ

95 393 zł

rok prod. 1975, format 520x740, kolor 2 wyposażenie standardowe

379 496 zł 8649 SORMZ

80 598 zł

rok prod. 2000, format 520x740, kolor 2

rok prod. 1977, format 520x740, kolor 2

75,5 mln odbitek, odwracanie 1/1- 2/0, cpTronic, autoplate, nawilżanie alcolor- baldwin, urządzenie do mycia wałków i cylindrów, proszkowanie Grafix alphatronic 200, Superblue

nawilżanie konwencjonalne, chłodzenie royce r&r proszkowanie

8661 SM 74-2-P+

367 054 zł

rok prod. 1996, format 520x740, kolor 2 24 mln odbitek, cpTronic, alcolor, autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, chłodzenie baldwin, wersja plus, proszkowanie Grafix alphatronic 200

8660 SM 74-2-PH

466 594 zł

rok prod. 2002, format 520x740, kolor 2 49 mln odbitek, cp2000, alcolor, Technotrans alpha D-20-1H-chłodzenie + recyrkulacja, preset, autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, urządzenie antystatyczne na podawaniu, proszkowanie Grfix

8652 SORMZ

108 665 zł

rok prod. 1980, format 520x740, kolor 2 69 mln odbitek, Dalgren- nawilżanie alkoholowe, chłodzenie baldwin, szybkomocujące łapki płytowe, Super blue, proszkowanie

8657 SORMZ

151 384 zł

rok prod. 1987, format 520x740, kolor 2 63 mln odbitek, nawilżanie royce,

8664 SORMZ

217 329 zł

rok prod. 1990, format 520x740, kolor 2 48 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe+ chłodzenie, szybkomocujące zaciski płyt, proszkowanie, maszyna w bardzo dobrym stanie

maSzyny OffSETOwE arKuSzOwE maSzyna OffSETOwa arKuSzOwa

Heidelberg GTO 46 rocznik 1973 Jak na swój wiek maszyna zadbana o stosunkowo małym przebiegu.(24 mln) nawilżanie weroaqua (specjalny wałek) Jako płyn – zwykła woda + stabilizator 1-2% bardzo szybka stabilizacja podczas druku, znikoma ilość makulatury rozbiegowej ( dosłownie 2-4 arkusze) maszyna ma dołożone dodatkowe wałki przekazująco-rozcierające co wpływa na lepsze na farbowanie i co ważne w jednokolorowej maszynie bardzo szybkie mycie. maszyna posiada doskonałe pudrowanie. zainstalowaliśmy dwa elektroniczne liczniki wykonanych odbitek. wymiar płyty 450x370 można kupić za 2,13 szt.

Guma 460x 440. pole zadruku 460x 320 maszyna dostępna natychmiast, gotowa do transportu. ustawiona na oryginalnej palecie.

cena do negocjacji jesteśmy zdecydowani na sprzedaż lub inne propozycje kontakt: tel. 605 579 003 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

106

OFFSETOWE ARKUSZOWE – HEIDELBERG

8669 SORMZ

174 195 zł 8634 SM 102 Z+L

323 505 zł

rok prod. 1991, format 520x740, kolor 2

rok prod. 1988, format 720x1020, kolor 2

48 mln odbitek, nawilżanie konwencjonalne, chromowane cylindry, system pasowania bacher, szybkie mocowanie płyt

139 mln odbitek, cpc 1-02, chłodzenie baldwin, proszkowanie, suszarka ir,

8664 SORMZ

199 080 zł 8631 SM 102 Z+L

321 431 zł

rok prod. 1991, format 520x740, kolor 2

rok prod. 1988, format 720x1020, kolor 2

45 mln odbitek, alkolor, wyposażenie standardowe

139 mln odbitek, cpc1-02, baldwin, proszkowanie, suszarka ir

8654 SORMZ

230 186 zł

rok prod. 1993, format 520x740, kolor 2

8658 SORMZ

205 301 zł

rok prod. 1998, format 520x740, kolor 2 79 mln odbitek, niskie wykładanie, wersja minus, nawilżanie alkoholowe alcolor, proszkowanie weko T77, chłodzenie baldwin, model szary, bez cpc

8655 SORMZ

248 850 zł

rok prod. 1999, format 520x740, kolor 2 50 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe alcolor, chłodzenie baldwin, proszkowanie weko, niskie wykładanie

8621 SM 102 Z CD+L

8653 SM 102 ZP

394 013 zł

rok prod. 1993, format 720x1020, kolor 2

38 mln odbitek, cpc- 01, alcolor-baldwin

539 175 zł

rok prod. 1989, format 720x1020, kolor 2 89 mln odbitek, alcolor, cpc 1- 02, cpTronic, suszarka ir, non stop podawanie i wykładanie, chłodzenie baldwin, kontrola podwójnego arkusza, proszkowanie, maszyna jest wyczyszczona suchym lodem

100 mln odbitek, cpTronic,, cpc1-02, alcolor, proszkowanie, kontrola podwójnego arkusza

8652 SM 102-2-P

408 529 zł

rok prod. 1995, format 720x1020, kolor 2 127 mln odbitek, zdalne sterowanie farbą: cpc 1.03, cpTronic, stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, urządzenie antystatyczne, nawilżanie alcolor, autoplate, odwracanie 2/0 - 1/1, urządzenie do mycia obciągów, suszarka ir iVT combi, wyrównywacz arkusza, proszkowanie Grafix Exatronic, chłodzenie Technotrans, system powietrza-centralny

8670 SM 102-2-P

524 659 zł

rok prod. 1996, format 720x1020, kolor 2 cpc-1.04-zdalne sterowanie, cpTronic, stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, alcolor, odwracanie : 2/0 1/1, proszkowanie Grafix, stalowa płyta na wykładaniu

maSzyny OffSETOwE arKuSzOwE maSzyna OffSETOwa arKuSzOwa

Heidelberg SM 102-2-P

rok produkcji 1996, format 720 x 1020, nawilżanie, alcolor, chłodzenie Technotrans, cpTronic, cpc-1.03, proszkowanie, odwracanie. maszyna w dobrym stanie, możliwość testu

cena: 620.000 zł+VAT cena do negocjacji wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8621 SM 102-2-P

580 650 zł 8641 SM 52-4+

1 464 068 zł

rok prod. 1998, format 720x1020, kolor 2

rok prod. 2007, format 360x520, kolor 4

91 mln odbitek, cpTronic, cpc 1-04, alcolor, autoplate, chłodzenia Technotrans, preset, Superblue, proszkowanie

5 mln odbitek, anikolor- zespół farbowy, cp2000 - centralne sterowanie farbą, autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, elektroniczna kontrola marki przedniej i bocznej, proszkowanie mediprint, wersja plus, podajnik Heidelberg z podsysem

8634 SM 102-2-P

746 550 zł

rok prod. 2000, format 720x1020, kolor 2 126 mln odbitek, proszkowaniecp2000, alcolor, autoplate, preset

8627 SM 102-2-P

1 036 875 zł

rok prod. 2002, format 720x1020, kolor 2 30 mln odbitek, autoplate, alcolor, Technotrans, cp2000, suszarka ir, urządzenie do mycia wałków i obciągów, odwracanie, proszkowanie Grafix

8638 SM 102-2-P

1 175 816 zł

rok prod. 2004, format 720x1020, kolor 2 70 mln odbitek, cp2000, alcolor, autoplate, automat do mycia wałków i obciągów, proszkowanie Grafix betatronic 100, podajnik typ preset plus, wykładanie z modułem S, kontrola temperatury farby, Technotrans alcosmart

8651 SM 102-2-P

8638 SM 52-4+LX

46 mln odbitek, cp2000, alcolor, autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, elektroniczna kontrola marki bocznej, wydłużone wykładanie, suszarka ir

8661 SM 52-4+LX

85 mln odbitek, odwracanie 2/0- 1/1, cp2000, presetLink, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, autoplate, alcolor, combiStar, chłodzenie Technotrans

8645 SORSZ

298 620 zł

rok prod. 1986, format 720x1020, kolor 2 15,5 mln odbitek, cpc 1-01, alcolor, pasowanie bacher

8640 GTOV 52+

46 mln odbitek, cp 2000, alcolor, autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola podwójnego arkusza, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, elektroniczna kontrola marki bocznej, wydłużone wykładanie, suszarka ir

323 505 zł

rok prod. 1990, format 360x520, kolor 4 46 mln odbitek, nawilżanie alcolor, sterowanie farby cpc 1.02, urządzenie antystatyczne Eltex, proszkowanie Grafix Exactomat, chłodzenia baldwin, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza-weko, system pasowania bacher 425, szybko mocujące zaciski płyt, wersja plus

300 694 zł

rok prod. 1989, format 360x520, kolor 4 95 mln odbitek, cpc 1-01, alcolor, kontrola podwójnego arkusza, proszkowanie,

8632 GTOVP 52+

80 mln odbitek, cp2000, alcolor, autoplate, etc.

8626 SM 52-4-H

1 557 386 zł

rok prod. 2009, format 370x520, kolor 4 5 mln odbitek, autoplate, alcolor, Technotrans, cp2000, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, półwysokie wykładanie, proszkowanie

450 004 zł

rok prod. 1997, format 370x520, kolor 4

69 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe-alcolor, zdalne sterowanie - cpc 1.02, proszkowanie Grafix Exactomat, urządzenie antystatyczne Eltex, chłodzenie baldwin, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza - weko, system pasowania bacher 425, szybko-mocujące zaciski płyt

8634 GTOVP 52

1 049 318 zł

rok prod. 2002, format 370x520, kolor 4

296 546 zł 8616 SM 52-4-P

rok prod. 1987, format 360x520, kolor 4

8640 GTOV 52+

769 361 zł

rok prod. 2000, format 370x520, kolor 4

1 368 675 zł 8616 SM 52-4+LX

rok prod. 2004, format 720x1020, kolor 2

819 131 zł

rok prod. 2000, format 370x520, kolor 4

267 514 zł

rok prod. 1990, format 360x520, kolor 4 47 mln odbitek, podajnik wstępny ze stosu, kontrola podwójnego arkusza, kontrola marki bocznej -lewa i prawa, chromowane cylindry, kontrola komputerowa druku z piórem świetlnym i pamięcią, nawilżanie baldwin z chłodzeniem Technotrans, szybko-mocujące uchwyty płyt, odwracanie 2/3, wersja plus, wykładak łańcuchowy, proszkowanie weko, wózki paletowe na podawaniu i wykładaniu, narzędzia i akcesoria dla operatora Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

63 mln odbitek, cpc 1-04, alcolor, autoplate, wersja plus, nowe wałki farbowe

8637 SM 52-4-P

478 867 zł

rok prod. 1998, format 370x520, kolor 4 36 mln odbitek cpc 1-04, alcolor, autoplate, automat do mycia wałków i obciągów, kontrola podwójnego arkusza, elektroniczna kontrola marki bocznej, Technotrans-chłodzenie+ recyrkulacja, proszkowanie weko

8640 SM 52-4-P

705 075 zł

rok prod. 2001, format 370x520, kolor 4 48 mln odbitek, cp2000, alcolor, autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie Grafix alphatronic 200

8658 SM 52-4-P

829 500 zł

rok prod. 2003, format 370x520, kolor 4 17 mln odbitek, cp2000, autoplate, alcolor, urządzenia do mycia wałków, obciągów, cylindrów Technotrans

8627 SM 52-4-P

746 550 zł

rok prod. 2004, format 370x520, kolor 4 18 mln odbitek, autoplate, alcolor, Technotrans, cp2000, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, odwracanie, proszkowanie

8635 SM 52-4-P

829 500 zł

rok prod. 2005, format 370x520, kolor 4 32 mln odbitek, alcolor, Technotrans, autoplate, cp2000, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

108

OFFSETOWE ARKUSZOWE – HEIDELBERG

8638 SM 72 VP

376 510 zł 8623 SM 74-4-CD+L-C

1 420 519 zł

rok prod. 1987, format 520x720, kolor 4

rok prod. 2002, format 520x740, kolor 4

140 mln odbitek, cpc 1-02, alcolor-nawilżanie, Technotranschłodzenie, szybkomocujące zaciski płyt, Grafix- proszkowanie, wyposażenie standardowe

59 mln odbitek, cpTronic, cpc 1-04, alcolor, preset, autoplate, wyrównywacz arkusza, proszkowanie

8616 PM 74-4-P3

850 238 zł

rok prod. 2003, format 520x740, kolor 4 60 mln odbitek, cpc 1-04, alcolor, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, etc.

8640 SM 74-4 P3-H

431 340 zł

rok prod. 1995, format 520x740, kolor 4 101 mln odbitek, zdalne sterowanie -cpc-104, cpTronic, preset, stalowa płyta na podawaniu, stół z podsysem na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, autoplate, alcolor, urządzenie do mycia obciągów i cylindrów, odwracanie -4/0 - 2/2, proszkowanie, Grafix alphatronic 200, wysokie wykładanie, chłodzenie Technotrans

8646 SM 74-4-CD

1 370 749 zł

rok prod. 2002, format 520x740, kolor 4 50 mln odbitek, cp2000, alcolor, autoplate, Technotranschłodzenie, proszkowanie

8646 SM 74-4-CD

8637 SM 74-4-CD+L-C

71 mln odbitek, cp2000, alcolor Vario, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, wykładanie strumieniowe, kontrola podwójnego arkusza, kontrola marki bocznej, proszkowanie Grafix Exatronic, wysokie wykładanie, suszarka ir- DryStar 2000, podawanie non-stop, preset, wyrównywacz arkusza, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, Technotrans- kontrola temperatury farby, Technotrans- chłodzenie + recyrkulacja, świetlne pióro

8661 SM 74-4-CD+L-C

57 mln odbitek, alcolor, Technotrans, autoplate, cp2000,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie

1 580 497 zł

rok prod. 2004, format 520x740, kolor 4

71 mln odbitek, cp2000, alcolor Vario, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola podwójnego arkusza, kontrola marki bocznej, proszkowanie Grafix Exatronic wysokie wykładanie, suszarka ir DryStar 2000, podawanie non stop, preset, wyrównywacz arkusza, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, kontrola temperatury farby i chłodzenie Technotrans z recyrkulacją, pióro świetlne.

1 677 664 zł 8664 SM 74-4-CD+LX

rok prod. 2007, format 520x740, kolor 4

1 665 419 zł

rok prod. 2004, format 520x740, kolor 4

1 576 050 zł

rok prod. 2005, format 520x740, kolor 4

30 mln odbitek, autoplate, cp2000, nawilżanie alcolor Vario, chłodzenie Technotrans, podawanie preset, kontrola temperatury farby, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, wydłużone wykładanie, zespół lakierujący z wałkami anilox i dzielonymi kałamarzami, suszarka ir, proszkowanie.

maSzyny OffSETOwE arKuSzOwE maSzyna OffSETOwa arKuSzOwa

HEIDELBERG HARRIS M-600/B24 16-stronicowa jednozwojowa maszyna offsetowa, rok budowy 1995, 4 kolory; odcięcie: 630 mm maksymalna szerokość papieru: 965 mm; maksymalna prędkość druku: 50.000 obr/godz.

cena: 585.000 zł+VAT cena netto dotyczy maszyny "tak jak stoi" – demontaż i transport oraz koszty z tym związane ponosi kupujący kontakt: tel. 42 675 62 52; fax 42 675 62 53 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8653 SM 74-4-H

746 550 zł 8663 SM 102-4 CD

1 679 738 zł

rok prod. 1995, format 520x740, kolor 4

rok prod. 2002, format 720x1020, kolor 4

63 mln odbitek, alcolor, Technotrans, cpc1-04, cpTronic, urządzenie do mycia wałków, obciągów, cylindrów, Superblue, suszarka iVT combi,

140- mln odbitek, cp2000,,axis control, autoplate, preset, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, stalowa płyta na podawaniu, nawilżanie alcolor Vario, kontrola temperatury farby, chłodzenie Technotrans beta, urządzenie do sztancowania i zaginania płyt, proszkowanie Grafix Exatronic plus

8625 SM 74-4-H

1 762 688 zł

rok prod. 2008, format 520x740, kolor 4 18 mln odbitek, wysokie wykładanie, cp2000, alcolor, automatyczne mycie wałków, obciągów i cylindrów, chromowane cylindry obciągów i cylindrów drukujących, suszarka ir, proszkowanie

8653 SM 74-4-H+L

839 869 zł

rok prod. 1998, format 520x740, kolor 4 112 mln odbitek, cpc1-04, autoplate, suszarka ir, wysokie wykładanie, alcolor

8621 SM 74-4-P

518 438 zł

rok prod. 1997, format 520x740, kolor 4 75 mln odbitek, alcolor, kontrola farby cpc 1.04, cpTronic, automatyczna zmiana płyt, autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie alphatronic 200, urządzenie chłodzące Technotrans, stalowa płyta na podawaniu

8635 SM 74-4-PH

673 969 zł

rok prod. 1996, format 520x740, kolor 4 115 mln odbitek, alcolor, Technotrans, autoplate, cpc 1-04, cpTronic, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8638 SM 74-4-PH

761 481 zł

rok prod. 1998, format 520x740, kolor 4 115 mln odbitek, cpc 1-04, cpTronic, preset, autoplate, proszkowanie, wyposażenie standardowe,

8626 SM 74-4-PH

1 368 675 zł

rok prod. 2006, format 520x740, kolor 4 32 mln odbitek, autoplate, alcolor, Technotrans- system chłodzenie, cp 2000, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, odwracanie 2+2, proszkowanie, zaginarka i sztanca do płyt, nowe wałki

8625 SM 74-4-PH

1 542 870 zł

rok prod. 2006, format 520x740, kolor 4 32 mln odbitek, wysokie wykladanie, odwracanie 4/0, 2/2, cp2000, cp Tronic, autoplate, alcolor, suszarka ir, nowe wałki, zaginarka i dziurkarka do płyt

8650 SM 75-4- XL-C

2 019 833 zł

rok prod. 2008, format 530x750, kolor 4 4 mln odbitek, cp2000, axiscontrol, autoplate, alcolor, combistar- chłodzenie, kontrola temperatury farby, StaticStarurządzenie antystatyczne, airStar -dystrybucja powietrza, proszkowanie- powderStar ap232

8670 SM 74- 4 +CD LX F

1 391 486 zł

rok prod. 2001, format 600x740, kolor 4 90 mln odbitek, cp2000, kontrola jakości spektrometryczna axis control, oprogramowanie: cip3, preset, podawania non stop, stół powietrzny na podawaniu, antystatyczne urządzenie Eltex, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, nawilżanie alcolor Vario, automatyczne podawanie płyt autoplate, wałki chłodzone combi Star, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący, dzielone kałamarze, suszarka ir Dry Star 2000, proszkowanie Grafix Exatronic, wydłużone wykładanie non stop, mieszalnik alcosmart, centralny dystrybutor powietrza air Star, kompresor atlac copco

8633 SM 102-4 CD+L

1 804 163 zł

rok prod. 1999, format 720x1020, kolor 4 69 mln odbitek, autoplate, alcolor, Technotrans, cp2000, zespół lakierujący, suszarka ir, urządzenie do mycia wałków i obciągów, proszkowanie Grafix

8644 SM 102-4 CD+LX

1 026 506 zł

rok prod. 1993, format 720x1020, kolor 4 55 mln odbitek, cpc 1-04, cpTronic, alcolor Vario, autoplate, urządzenie do mycia obciągów i cylindrów, zespół lakierujący, wydłużone wykładanie, podawanie i wykładanie non-stop, proszkowanie weko, suszarka ir-Grafix,

8626 SM 102-4 CD+LX

1 659 000 zł

rok prod. 2001, format 720x1020, kolor 4 63,5 mln odbitek, cp2000, alcolor, Technotrans HydroStar beta D40 L+ alcoSmart, kontrola temperatury farby, autoplate, preset na podawaniu, urządzenie antystatyczne Eltex na podawaniu, non-stop na podawaniu i wykładaniu, elektroniczna kontrola marki bocznej, zespół lakierujący (wałki gumowe ), wydłużone wykładanie, suszarka ir-Heidelberg DryStar, proszkowanie powderStar Duo plus

8635 SM 102-4-P

1 038 949 zł

rok prod. 1998, format 720x1020, kolor 4 109 mln. odbitek, cp2000, alcolor, autoplate, preset, suszarka ir, urządzenie antistatic, combi-Star urządzenie do recyrkulacji nawilżania i kontroli temperatury farby, DryStar.

8621 SM 102-4-P3

736 181 zł

rok prod. 1998, format 720x1020, kolor 4 210 mln odbitek, zdalne sterowania farbą cpc 1.04, cpTronic, stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, elektroniczna kontrola marki bocznej, dmuchawa jonów, alcolor, automatyczna zmiana płyt autoplate, odwracanie 4/0 -2/2, system pasowania, urządzenie do mycia wałków, chromowane cylindry obciągów i płytowe, Superblue na wykładaniu, wyrównywacz arkusza, proszkowanie Exatronic plus, proszkowanie Grafix, non stop wykładanie, stalowa płyta na wykładaniu, urządzenie chłodzące Technotrans, kompresory

8616 SM 102-4-P3

1 223 513 zł

rok prod. 2002, format 720x1020, kolor 4 87 mln odbitek, cp2000, alcolor, kontrola temperatury farby, DryStar, etc.

8633 SM 102-4-P3+L

1 358 306 zł

rok prod. 1999, format 720x1020, kolor 4 117 mln odbitek, autoplate, alcolor, Technotrans, cp2000, zespół lakierujący, suszarka ir, urządzenie do mycia wałków, obciągów, odwracanie, proszkowanie Grafix

8646 XL 105-4 +L

3 442 425 zł

rok prod. 2006, format 720x1020, kolor 4 28 mln odbitek, alcolor, kontrola temperatury farby, airStar, autoplate, proszkowanie powderStar, urządzenie antystatyczne, wydłużone wykładanie

110

OFFSETOWE ARKUSZOWE – HEIDELBERG

8646 GTOFP 52

rok prod. 1992, format 360x520, kolor 5

342 169 zł 8650 SM 74-5+L

19 mln odbitek, alcolor, cpLc i cpTronic, Grafix Exactomat, pasowanie bacher control

8637 SM 52-5

rok prod. 2000, format 370x520, kolor 5

719 591 zł

41 mln odbitek, cp2000, alcolor-nawilżanie, proszkowanieGrafix alphatronic, Superblue

8637 SM 52-5-P

rok prod. 1997, format 370x520, kolor 5

441 124 zł

cpc 1-04, alcolor, autoplate, odwracanie 1/4, automat do mycia obciągów, system pasowanie bacher 2000, kontrola podwójnego arkusza, elektroniczna kontrola marki bocznej, suszarka ir, niskie wykładanie, proszkowanie, podajnik typ Heidelberg, chłodzenie + recyrkulacja typ mGE

8661 SM 52-5-P2

rok prod. 2001, format 370x520, kolor 5

738 255 zł

34 mln odbitek, cp 2000, autoplate, preset, alcolor, kontrola temperatury farby, kontrola podwójnego arkusza, odwracanie, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8639 SM 52-5-PH

rok prod. 1998, format 370x520, kolor 5

37 mln odbitek, cp 2000, autoplate, alcolor Vario, kontrola temperatury farby, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, urządzenie jonizujące Eltex, recyrkulacja i kontrola temperatury farby -Technotrans, proszkowanie Grafix alphatronic 200

1 285 725 zł

rok prod. 2001, format 520x740, kolor 5

85 mln odbitek, cp2000, stalowa płyta na podawaniu, podciśnieniowy stół na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, autoplate, nawilżanie alcolor, chłodzone wałki farbowe- combiStar, odwracanie 5/0 1/4, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący, suszarka ir, proszkowanie Graphix alphatronic 200, wysokie wykładanie, stalowa płyta na wykładaniu, zespół chłodzący Technotrans

8652 SM 74-5 P3

1 107 383 zł

rok prod. 2003, format 520x740, kolor 5

56 mln, cp 2000, stalowa płyta na podawaniu, stół z podsysempodawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, kontrola elektroniczna marki bocznej, nawilżanie alkoholowe alcolor Vario, chłodzone wałki farbowe, odwracanie 5/0 - 2/3, autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, wyrównywacz arkusza, proszkowanie alphatronic 200, wysokie wykładanie, stalowa płyta na wykładaniu, chłodzenie Technotrans

8660 SM 74-5+L

8631 SM 74-5-CD

2 737 350 zł

rok prod. 1999, format 520x740, kolor 5

1 588 493 zł

rok prod. 2004, format 520x740, kolor 5 105 mln odbitek, cp2000, preset, autoplate, alcolor, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie

8641 SM 74-5-CD

2 073 750 zł

rok prod. 2006, format 520x740, kolor 5 30 mln odbitek, autoplate, preset, nawilżanie alcolor+ system chłodzenia Technotrans, combiStar, cp2000, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka ir, proszkowanie weko

8642 SM 74-5-CD+LX

1 907 850 zł

rok prod. 2004, format 520x740, kolor 5 67,5 mln odbitek, cp2000, axis -kontrola pasowania, alcolor Vario, autoplate, DryStar, suszarka ir

165 mln odbitek, cp2000, alcolor Vario, chłodzenie +recyrkulacja Technotrans, kontrola temperatury farby, preset, autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, preset na wykładaniu i podawaniu, płyta stalowa na podawaniu i wykładaniu, kontrola marki przedniej, kontrola podwójnego arkusza, Eltex-urządzenie antystatyczne na podawaniu, zespół lakierujący Tresu z dzielonymi kałamarzami, wydłużone wykładanie, suszarka ir, proszkowanie Grafix Exatronic Duo plus

962 220 zł

rok prod. 1999, format 520x740, kolor 5 124 mln odbitek, cpc 1-04, cpTronic, alcolor, autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Technotrans, proszkowanie

1 379 044 zł 8622 SM 74-5-H

rok prod. 2004, format 520x740, kolor 5

8668 SM 74-5 P2+L

10 mln odbitek, urządzenie antystatyczne Eltex, proszkowanie Grafix alphatronic 200, mechaniczna i elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, chłodzenie Technotrans, suszarka ir Heidelberg DryStar, cp2000

669 821 zł 8636 SM 74-5-H

62 mln odbitek, stół z podsysem na podawaniu, zdalne sterowanie farbą cpc-1,04, odwracanie 5/0 2/3, wysokie wykładanie, urządzenie chłodzenia, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, autoplate, proszkowanie Grafix alphatronic 200

8669 SM 74-5 P2

1 922 366 zł

rok prod. 2007, format 520x740, kolor 5

1 244 250 zł

rok prod. 2004, format 520x740, kolor 5

64 mln odbitek, cp2000, antistatic, alcolor, autoplate, Technotrans, suszarka Heidelberg ir, wysokie wykładanie,

8650 SM 74-5-H

1 845 638 zł

rok prod. 2007, format 520x740, kolor 5 23 mln odbitek, cp2000, autoplate, alcolor, chłodzenie Technotrans z cyrkulacją, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, dmuchawa jonów na podawaniu, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, elektroniczna kontrola marki bocznej, kontrola podwójnego arkusza

8636 SM 74-5-H+L

1 026 506 zł

rok prod. 1999, format 520x740, kolor 5 115 mln odbitek, alcolor, Technotrans, Superblue, wysokie wykładanie, kontrola temperatury farby,

8659 SM 74-5-H+L

1 036 875 zł

rok prod. 1999, format 520x740, kolor 5 58 mln odbitek, cpTronic, cpc1-04, alcolor, autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8622 SM 74-5-PH

870 975 zł

rok prod. 1999, format 520x740, kolor 5 80 mln odbitek, cpc, alcolor, autoplate, urządzenia do mycia wałków, obciągów i cylindrów,

8636 SM 74-5-PH

1 175 816 zł

rok prod. 2002, format 520x740, kolor 5 65 mln odbitek, cp2000, alcolor, preset, suszarka ir, urządzenie antystatyczne, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8624 SM 74-5-PH

1 182 038 zł 8636 SM 102-5 CD+LX

3 160 395 zł

rok prod. 2003, format 520x740, kolor 5

rok prod. 2005, format 720x1020, kolor 5

134 mln odbitek, odwracanie 5/0, 1/4, 2/3, cp2000 (z systemem preset Link), densytometr rS400 Techcon, kontrola temperatury farby, autoplate, alcolor, Technotrans- nawilżanie z cyrkulacją, automat do mycia wałków obciągów i cylindrów

53 mln odbitek, cp2000, alcolor, autoplate, urządzenie antystatyczne, Technotrans, suszarka ir, suszarka końcowa uV oraz suszarka uV pomiędzy zespołami drukującymi

8661 SM 74 -5 CD P3

1 783 425 zł

rok prod. 2006, format 530x740, kolor 5 47 mln odbitek, cp2000, preset, autoplate, alcolor, Technotrans combiStar proszkowanie weko powderStar ap 232

8661 SM 74-5 CD P3+L

2 529 975 zł

rok prod. 2007, format 530x740, kolor 5 56 mln odbitek, cp2000, autoplate, preset, alcolor, urządzenie do mycia cylindrów drukujących, combiStar, kontrola temperatury farby, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami, suszarka DryStar 2000, proszkowanie weko powderStar ap262

8640 SM 102 FP

238 481 zł

rok prod. 1977, format 720x1020, kolor 5 65 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, odwracanie 5/0- 2/3, stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, proszkowanie, chłodzenie baldwin

8616 SM 102-5 CD

2 503 016 zł

rok prod. 2000, format 720x1020, kolor 5 83 mln odbitek, cp2000, preset plus, alcolor, autoplate, axis control, etc.

8653 SM 102-5 CD+LX

1 515 911 zł

rok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5 118 mln odbitek, cpTronic, cpc1-04, alcolor, autoplate, proszkowanie

8656 SM 102-5 CD+LX

1 451 625 zł

rok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5 132 mln odbitek, 5 kolorów +lakier i wydłużone wykładanie, cpTronic, cpc1-04, alcolor Vario, autoplate, preset, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, centralna dystrybucja powietrza air cabinet, kontrola temperatury farby, stalowa płyta na podawaniu, chromowane cylindry, suszarka ir typ Heidelberg, intercom, podawanie i wykładanie non stop, automatyczne pasowanie, wymienione wałki w 2010 roku

8617 SM 102-5 CD+LX

2 079 971 zł

rok prod. 2002, format 720x1020, kolor 5 125 mln odbitek, zespół lakierujący, cp2000, alcolor, autoplate, airStar, etc.

8616 SM 102-5 CD+LX

2 436 656 zł

rok prod. 2003, format 720x1020, kolor 5 90 mln odbitek, zespół lakierujący, cp2000, alcolor, autoplate, airStar, etc.

8659 SM 102-5 CD+LX

2 533 708 zł

rok prod. 2004, format 720x1020, kolor 5 60 mln odbitek, cp2000, alcolor, Technotrans, urządzenie antystatyczne, autoplate, preset, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8659 SM 102-5 CD+LX

2 799 563 zł

rok prod. 2005, format 720x1020, kolor 5 90 mln odbitek, preset, kontrola podwójnego arkusza, autoplate, system dystrybucji powietrza, combiStar, wysokie wykładanie, wydłużone wykładanie, proszkowanie.

8636 SM 102-5-P

955 999 zł

rok prod. 1997, format 720x1020, kolor 5 125 mln odbitek, alcolor, autoplate, cpc 1-04, cpTronic, suszarka ir, automatyczne pasowanie, proszkowanie

8617 SM 102-5-P3

1 007 843 zł

rok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5 104 mln odbitek, odwracanie - 2/3 - 5/0, cpc 1-04, autoplate, etc.

8640 SM 102-5-P3

1 555 313 zł

rok prod. 2001, format 720x1020, kolor 5 65 mln odbitek, cp2000, preset, autoplate, chłodzona wałki farbowe, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, odwracanie 5/0-2/3, chłodzenie HydroStar, proszkowanie Grafix Exatronic plus, urządzenie antystatyczne Eltex, kompresory, ScrollStar, airStar

8637 SM 102-5-P3

1 094 553 zł

rok prod. 1999, format 720x1020, kolor 5 cp2000 z pamięcią & preset Link, odwracanie 5/0, 2/3, preset- podawanie/ wykładanie, alcolor Vario,- nawilżanie, chłodzenie Technotrans, półautomatyczna zmiana płyt, automat do mycia wałków i obciągów, kontrola podwójnego arkusza, urządzenie antystatyczne, proszkowanie- Grafix Exatronic Duo plus, cenralny system powietrzny- air cabinet

8640 SM 102-5-P3+L

3 380 213 zł

rok prod. 2007, format 720x1020, kolor 5 47,5 mln odbitek, cp2000, stalowa płyta na podawaniu, stół z podsysem na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, alcolor-Vario, odwracanie 5/2- 2/3, zespół lakierujący, suszarka, stalowa płyta na wykładaniu

8647 XL 105- 5+ L

3 678 833 zł

rok prod. 2005, format 720x1020, kolor 5 47 mln odbitek, cp2000, preset, autoplate, antistatic, chłodzenie Technotrans, wydłużone wykładanie, proszkowanie powderStar

8617 XL 105-5+LX2

3 768 004 zł

rok prod., format 720x1020, kolor 5 81 mln odbitek, zespół lakierujący, cp2000, alcolor, autoplate, preset, etc.

8617 XL 105-5+LX2

5 234 145 zł

rok prod. 2005, format 720x1020, kolor 5 100 mln odbitek, zespół lakierujący, cp2000, alcolor, autoplate, preset

8660 XL 105-5LX

3 027 675 zł

rok prod. 2005, format 720x1020, kolor 5 148 mln odbitek, cfp 2000, alcolor, Technotrans, urządzenie antystatyczne, wysokie wykładanie, suszarka ir, proszkowanie,

8623 XL 105-5LX

3 706 621 zł

rok prod. 2006, format 720x1020, kolor 5 75 mln odbitek, cp 2000, alcolor, autoplate, preset, kontrola temperatury farby, proszkowanie,

112

OFFSETOWE ARKUSZOWE – HEIDELBERG

8662 XL 105-5LX

2 944 725 zł KBA

rok prod. 2005, format 750x1050, kolor 5 147 mln odbitek

8657 XL 75-6+LX2-F

3 318 000 zł

rok prod. 2008, format 605x750, kolor 6 45 mln odbitek, system kontroli farby spektrometryczny zdalny system kontroli press center,preset na podawaniu, stalowa płyta na podawaniu, stół z podsysem na podawaniu, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, ultrasoniczna kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, nawilżania alkoholowe alcolor Vario, autoplate-automatyczne podawanie płyt, chłodzone wałki farbowe, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący, dzielone kałamarze farbowe, suszarka ir- model DryStar 2000, preset na wykładaniu, wydłużone wykładanie 160cm/LX2, proszkowanie powderStar ap500, podawanie non-stop, stalowa płyta na wykładaniu, centralna dystrybucja powietrza airStar, chłodzenie combiStar 3000 prO, kompresor ScrollStar copco, max szybkość 18.000ark/h, wykładanie non-stop

8654 SM 102-6 CD+LX

2 612 925 zł

rok prod. 2000, format 720x1020, kolor 6 150 mln odbitek, cp2000, alcolor, autoplate, suszarka po 1szym zespole uV, suszarka końcowa uV, proszkowanie

8625 SM 102-6 CD+LX

2 198 175 zł

rok prod. 2000, format 720x1020, kolor 6 120 mln odbitek, cp2000, autoplate, preset, alcolor Vario, System inkline, kontrola temperatury farby, zespół lakierniczy, suszarka ir, wydłużone wykładanie

8647 SM 102-6 CD+LX

2 716 613 zł

rok prod. 2001, format 720x1020, kolor 6 105 mln odbitek, cp2000, autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, chłodzenie Technotrans, kontrola temperatury farby, suszarka ir

8668 SM 102-6 CD+LX

68 mln odbitek, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, cp2000, alcolor, chłodzenie Technotrans, autoplate, kontrola temperatury farby, proszkowanie- powderStar, system powietrza-airStar, suszenie DryStar, mycie washStar, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

1 963 841 zł

rok prod. 2005, format 720x1020, kolor 6 100 mln odbitek, cp2000, alcolor, autoplate, preset, proszkowanie powderStar Duo plus

8639 SM 102-6-P3

Siedziba: 30-436 Kraków, ul. narvik 9 Tel. / fax. +48 12 262-03-75 biuro i warsztat: 30-390 Kraków, ul. zawiła 57E Tel. / fax. +48 12 262-00-46 e-mail: info@lubicz.com.pl, lubicz@onet.pl www.lubicz.com.pl POLMASZ Mariusz Drejka 21 lat na rynku poligraficznym AUTORYZOWANY SERWIS MASZYN POLIGRAFCZNYCH KBA-GRAFITEC Dobruśka, POLLY, PERFORMA 66, 74, RAPIDA 66, 75 Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny Sprzedaż części zamiennych w cenach producenta

01-244 warszawa, ul. bema 57 a tel: 22 646-46-53 fax: 22 646-49-01 kom: 602272003, 666814359 e-mail: polmasz@list.pl polmasz@neostrada.pl www.polly.pl

3 400 950 zł

rok prod. 2006, format 720x1020, kolor 6

8637 SM 102-6-P

Firma „LUBICZ” Autoryzowany Serwis Maszyn Poligraficznych inż. Bohdan Berliński

1 814 531 zł

Serwis maszyn poligraficznych: - serwis maszyn Kba - części fabryczne do maszyn polly oraz performa. ceny fabryczne, szybki czas realizacji zamówienia. filtry i akcesoria do maszyn poligraficznych.

Transport maszyn Sprzedaż maszyn poligraficznych: www.printingmachines.pl ul. rydlówka 5, 30-363 Kraków tel./fax 012 251 12 60

rok prod. 2005, format 720x1020, kolor 6 105 mln odbitek, preset plus, stalowa płyta na podawaniu, urządzenie antystatyczne, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, alkoholowe nawilżanie alcolor Vario, autoplate, odwracanie 6/0- 2/4, chłodzone wałki farbowe, urządzenie do mycia wałków, obciągów, inkline plus, chromowane cylindry płytowe, system pasowania, proszkowanie Grafix, wyrównywacz arkusza, Superblue na wykładaniu, stalowa płyta na wykładaniu, urządzenie chłodzenia, kompresory Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

8647 RAPIDA 74-5 SW2P WHA

671 895 zł

rok prod. 203, format, kolor 57 mln odbitek, zdalne sterowanie colortronic, Ergotronic, Densitronic- kontrola jakości spektrograf, stalowa płyta na podawaniu, stół podciśnieniowy na podawaniu, dmuchawa jonów, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, nawilżanie alkoholowe, odwracanie: 5/0 - 2/2, automatyczny podajnik płyt, chłodzonne wałki farbowe, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie weko ap260, wyrównywacz arkusza, stalowa płyta na wykładaniu, chłodzenie baldwin

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH maSzyna OffSETOwa maSzyna OffSETOwa

KBA Rapida 72 K

rok produkcji 2001, format 520 x 720, ilość odbitek 79 mln, nawilżanie alkoholowe z chłodzeniem baldwin, proszkowanie weko, stan bardzo dobry, maszyna w produkcji

194 500 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

8640 RAPIDA 162-5+LALV2

3 220 534 zł

rok prod. 1999, format, kolor

105 mln odbitek, zdalne sterowanie farby- colortronic Ergotronic autoplate, -alkoholowe nawilżanie, auto-urządzenie do mycia farby, obciągów i cylindrów, kontrola jakości druku z densytometrem- Densitronic S, obniżona stalowa płyta na podawaniu, non-stop podawanie, stół z podsysem na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, urządzenie antystatyczne na podawaniu Kersten, automatyczne podawnie płyt, chłodzone wałki farbowe, chłodzenie- baldwin, przystawka do kartonu cX-1,2 mm, chromowane cylindry płytowe i drukujące, zespół lakierujący Tresu z dzielonymi kałamarzami, suszarka ir, wyrównywacz arkusza, proszkowanie- Grafix Hitronic S, wydłużone wykładanie-2,6 m, wykładanie non-stop, stalowa płyta na wykładaniu, chłodzenie baldwin crcwL

8635 RAPIDA 74 -4- SW PWHA

684 338 zł

rok prod. 2004, format, kolor 52 mln odbitek, colortronic, cip3 Link, kontrola marki bocznej, Superblue, automix, proszkowanie, wyrównywacz arkusza,

8668 RAPIDA 74 G-4+L CXALV2 725 813 zł rok prod. 2004, format, kolor 44 mln odbitek, maszyna typ Gravuflow, panel kontrolny Ergotronic, urządzenie do mycia obciągów i cylindrów, urządzenie do druku na kartonie, dodatkowe urządzenie do druku na folii i plastiku, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami-Tresu

8624 RAPIDA 74- 4 + L- PWHA

788 025 zł

rok prod. 2001, format, kolor 44 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami, wałki anilox 60 linii/cm, wydłużone wykładanie, poduszka

powietrzna na podawaniu, preset na podawaniu i wykładaniu, konsola Ergotronic, colortronic-kontrola zdalnego sterowania farby i registrów, Sapc- półautomatyczna zmiana płyt

8640 RAPIDA 74-4 SW2

711 296 zł

rok prod. 2004, format, kolor 52 mln odbitek, colortronic, kontrola jakości druku ze spektrometrem, system cip 3 Link, stalowa płyta na podawaniu, stół z podsysem na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, urządzenie antystatyczne, nawilżanie alkoholowe, automatyczne podawanie płyt - pwHa, chłodzone wałki farbowe, odwracanie, odwracanie 4/0 -2/2, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, chromowane cylindry płytowe, Superblue na bębnie wykładaka, wyrównywacz arkusza, proszkowanie weko ap 262, stalowa płyta na wykładaniu, automix baldwin, chłodzenie baldwin, kompresory

8647 RAPIDA 74-4 SW2

632 494 zł

rok prod. 2004, format, kolor 52 mln odbitek, colortronic ze spektrografem, oprogramowanie cip3, stalowa płyta na podawaniu, stół z podsysem na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, antystatyczna dmuchawa jonów, nawilżanie alkoholowe, automatyczny podajnik płyt pwHa, chłodzone wałki farbowe, odwracanie: 4/0 2/2, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, chromowane cylindry płytowe, Superblue na wykładaniu, wyrównywacz arkusza, proszkowanie weko ap 262, stalowa płyta na wykładaniu, automix baldwin, chłodzenie baldwin, kompresory

114

OFFSETOWE ARKUSZOWE – HEIDELBERG / KBA

8660 RAPIDA 74-5+L ALV2

1 472 363 zł 8616 RAPIDA 105/4 SW2

1 016 138 zł

rok prod. 2003, format, kolor

rok prod. 2000, format 720x1050, kolor 4

85 mln odbitek, colortronic, Varidamp, suszarka uV, proszkowanie, wydłużone wykładanie, maszyna na podeście 250 mm

184 mln odbitek, colortronic, Varidamp, suszarka ir, odwracanie,

8653 RAPIDA 74-5+L ALV2

1 804 163 zł

rok prod. 2005, format, kolor 35 mln odbitek, colortronic, Varidamp, preset, suszarka uV, cip-Link, wydłużone wykładanie, chłodzone wałki farbowe

8625 RAPIDA 72/2K

155 531 zł

rok prod. 1991, format 520x720, kolor 2 20 mln odbitek, alkoholowe nawilżanie, Technotrans, szybko mocujące płyty, urządzenie do druku na kartonie, system pasowania bacher, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, proszkowanie

8627 RAPIDA 72/2K

155 531 zł

rok prod. 1991, format 520x720, kolor 2 20 mln odbitek nawilżanie alkoholowe, Technotrans, szybkomocujące zaciski płyt, przystawka do kartonu, pasowanie bacher, kontrola podwójnego arkusza, proszkowanie

8634 RAPIDA105-2 SW

788 025 zł

rok prod. 2001, format 720x1040, kolor 2 130 mln, Graphometronic, Technotrans, Link cip, proszkowanie

8623 RAPIDA 74- 4 + L- PWHA

682 264 zł

rok prod. 2001, format 520x740, kolor 4 41 mln odbitek, przystawka do kartonu cX, zespół lakierujący TrESu, suszarka ir, urządzenie do mycia wałków i obciągów, system preset, półautomatyczne mocowanie płyt, nawilżanie Varidamp, proszkowanie weko 260, chłodzenie alpha D, wydłużone wykładanie - 1m, densytometr

8622 RAPIDA 74/4 PWHA

692 633 zł

rok prod. 2004, format 520x740, kolor 4 52 mln odbitek, colortronic, cip 3 Link, kontrola marki bocznej, Superblue, automix, proszkowanie, wyrównywacz arkusza

8641 RAPIDA 74/4+L ALV

1 045 170 zł

rok prod. 2003, format 520x740, kolor 4 59 mln odbitek, Densitronic S, Ergotronic, colortronic - zdalna kontrola farby, Varidamp-nawilżanie z chłodzeniem baldwin, podwójna średnica cylindrów drukujących, wyrównywacz arkusza, automat do mycia wałków i obciągów, pwHa- półautomatyczna zmiana płyt, urządzenie antystatyczne Kersten na podawaniu i wykładaniu, proszkowanie weko ap260, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami Tresu, wydłużone wykładanie 936 mm, suszarka Grafix ir/ TL, preset-centralna regulacja formatu, pompy, etc

8638 RAPIDA 104/4

colortronic, Varidamp, suszarka baldwin ir, proszkowanie weko, szybkomocujące zaciski płyt, automatyczne pozycjonowanie cylindra

364 980 zł

rok prod. 1992, format 720x1040, kolor 4 115 mln odbitek, Varicontrol, colortronic, urządzenie do mycia obciągów - baldwin, szybkomocujące płyty, proszkowanie

8635 RAPIDA 105/4

rok prod. 2003, format 520x740, kolor 5 63 mln odbitek, maszyna hybrydowa, zespół lakierujący z wałkami anilox, wydłużone wykładanie, suszarka uV- typ Eltosch, suszarka ir Eltosch, 2 suszarki ir między zespołami drukującymi, suszarki uV pomiędzy wszysttkimi zespołami suszącymi, colortronic, kontrola temperatury farby

8627 RAPIDA 74-6+L ALV2PWHA 1 783 425 zł rok prod. 2005, format 520x740, kolor 5 25 mln odbitek, szybkość druku 18.000 ark/h, podłoże druku 60g/m2 - 1 mm, zespół lakierujący Tresu, wydłużone wykładanie, suszarka ir & termiczna, przystawka do druku kartonu, preset na podawaniu i wykładaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, urządzenie antystatyczne na podawaniu, automat baldwin do mycia wałków, obciągów i cylindrów, system cip3 Link, proszkowanie weko ap 260, chłodzenie +kontrola temperatury farby

8653 RAPIDA 104/5+L CX

1 244 250 zł

rok prod. 2003, format 720x1050, kolor 4 195 mln odbitek, colortronic, suszarka ir, cip3, półautomatyczna zmiana płyt

746 550 zł

rok prod. 1996, format 720x1020, kolor 5 66 mln odbitek, colortronic, non stop, urządzenie antystatyczne Kersten, alcomatic, automix baldwin, wałki chłodzone, non stop, urządzenie do mycia obciągów, półautomatyczna zmiana płyt

8636 RAPIDA 104/5+L CX

746 550 zł

rok prod. 1996, format 720x1020, kolor 5 66 mln odbitek, colortronic, kontrola elektroniczna podwójnego arkusza i braku arkusza, kontrola marki bocznej, non stoppodawanie i wykładanie, urządzenie antystatyczne Kersten, alcomatic, baldwin-automix, drążone wałki farbowe, szybkie mocowanie płyt-becher, urządzenie do mycia obciągów baldwin, półautomatyczna zmiana płyt

8642 RAPIDA 104-5+L CX UV+IR

1 028 580 zł

rok prod. 1999, format 720x1040, kolor 5 72 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami Tresu, colortronic, nawilżanie alcomatic, chłodzenie baldwin z recyrkulacją, autoplate, automatyczne ustawianie formatu, automat do mycia wałków i obciągów, podawanie i wykładanie non stop, stalowa płyta na podawaniu, maszyna na podeście 40 cm, mieszalnik farby, chromowane cylindry, proszkowanie weko Ty77c, suszarka ir-Eltosch, suszarka uV Eltosch z 2008, 3 lampy na wykładaniu i 2 lampy przestawne między zespołami drukującymi,

359 588 zł 8624 RAPIDA 104/5+L PWHA

rok prod. 1992, format 720x1040, kolor 4

8635 RAPIDA 104/4

8624 RAPIDA 74-5+L ALV PWHA 2 003 243 zł

1 459 920 zł

rok prod. 2002, format 720x1040, kolor 5 161 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami, wydłużone wykładanie, suszarka Grafix ir, Ergo tronik- zdalne sterowanie farbą i registrami, apc- automatyczna zmiana płyt, podajnik z poduszką powietrzną, nawilżanie Varidamp, Technotrans

8637 RAPIDA 105/5 CX+L

1 990 800 zł

rok prod. 2004, format 720x1050, kolor 5 45 mln odbitek, Varidamp-nawilżanie alkoholowe, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, wydłużone wykładanie, suszarka ir -Grafix, suszarka na gorące powietrze, kontrola temperatury farby, intercom, urządzenie antystatyczne Kersten na podawaniu, półautomatyczna zmiana płyt, Technotrans-

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH chłodzenie & recyrkulacja, colortronic-zdalne sterowanie farbą i registrami, cX-wyposażenie do druku kartonu, cip-Link, zespół lakierujący Harris oraz bruno-dzielone kałamarzeproszkowanie- weko ap 262, system acS- filtrowanie powietrza

8668 RAPIDA 105/5 SW2

995 400 zł

rok prod. 2001, format 720x1050, kolor 5 135 mln odbitek, odwracanie 5/0 2/3, colortronic, pneumatyczna kontrola marki bocznej, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, specjalna obróbka powierzchni cylindrów płytowych, obciągów i drukujących, urządzenie do mycia obciągów, system pasowania bacher Grapho-metro, półautomatyczna zmiana płyt, pasowanie diagonalne, nawilżanie Varidamp, chłodzenie Technotrans beta c z alcoSmart, kontrola temperatury farby, płyta stalowa na wykładaniu, proszkowanie

8650 RAPIDA 104-5 PWHA ALV

788 025 zł

rok prod. 1998, format 740x1050, kolor 5 99 mln odbitek, nawilżanie Varidamp, colortronic, kontrola podwójnego arkusza, automix amX 2325, chromowane cylindry, wysokie wykładanie, wykładanie non stop, proszkowanie wekotron, automat do mycia wałków, obciągów, chłodzone wałki farbowe, wydłużone wykładanie-1300 mm, suszarka ir, preset, kombinowane nawilżanie / zespół lakierujący Varidamp na 5 zespole drukującym

8622 RAPIDA 104/6

684 338 zł

rok prod. 1996, format 720x1040, kolor 6 113 mln odbitek, colortronic, suszarka ir, Technotrans, alcolor, proszkowanie

8644 RAPIDA 105-6+ L CX

antystatyczne Kersten, ultrasoniczna kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, kontrola marki bocznej, nawilżanie alkoholowe Varidamp, odwracanie 6/0 - 2/4, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, chłodzone wałki baldwin combiliner, zespół lakierujący, dzielone kałamarze Harris+bruno, suszarka ir- rapid-Dry, system czyszczenia powietrza, wyrównywacz arkusza, proszkowanie weko ap 262, urządzenie do usuwania proszku, wydłużone wykładanie 240 cm, obniżona stalowa płyta na wykładaniu, mieszalnik nawilżającego roztworu automix

MILLER 8666 TP 29 S

132 720 zł

rok prod. 1981, format 520x740, kolor 5 82 mln odbitek, odwracanie 12/4- 3/2, szybkomocujące zaciski płyt, konsola unimatic c3, podajnik Spiess, proszkowanie Grafix, nawilżanie baldwin z recyrkulacją i chłodzeniem, poza tym wyposażenie standardowe

maSzyny OffSETOwE arKuSzOwE OffSETOwa arKuSzOwa

Miller TP 74/2c

4 707 413 zł

rok prod. 2008, format 720x1050, kolor 6 12 mln odbitek, zespół lakierujący Tresu, wydłużone wykładanie, colortronic, wałki anilox, alcomatic-nawilżanie, autoplate, automatyczne ustawianie formatu, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, stalowa płyta do ładowania z palety, podawanie i wykładanie non-stop, maszyna na podeście 375 mm, chromowane cylindry, kontrola temperatury farby, suszarka ir-Geafix, proszkowanie Grafix megatronik

8635 RAPIDA 105-6+L+ALV 2CX

nr. fabr. G 21792, ilość odbitek – 22 mln rok prod. –1989 proszkownica wEKO

2 011 538 zł

rok prod. 2000, format 740x1050, kolor 6 64 mln odbitek, nawilżanie Varidamp, autoplate, urządzenie do mycia wałków i obciągów, baldwin-chłodzenie+ recyrkulacja, zespół lakierujący, wydłużone wykładanie, wysokie wykładanie, kontrola temperatury farby, dmuchawa ładunków elektrostatycznych, półautomatyczna zmiana płyt, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, podajnik strumieniowy, proszkowanie weko T77c, zespół nawilżania colortronic- zdalne sterowanie farbą i registrami, preset- zdalne ustawianie formatu, cXprzystawka do druku kartonu, komplet do druku na plastiku, mieszalnik farby uV, 3 suszarki między zespołami z regulacją ustawienia, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, 2 zespoły lakierujące, pierwszy z suszarką uV, elektroniczna kontrola pasowania, zespół lakierujący Tresu z dzielonymi kałamarzami, elektroniczna kontrola marki bocznej

8669 RAPIDA 105-6+L+ALV 2 SW2

1 895 408 zł

rok prod. 2005, format 740x1050, kolor 6 96 mln odbitek, zdalne sterowanie: Ergotronic, Logo tronik, acr -control, kontrola farby- colortronic, oprogramowaniecipLinK, kontrola jakości -Densitronic S, obniżona stalowa płyta na podawaniu, stół z podsysem na podawaniu, urządzenie

120.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

116

OFFSETOWE ARKUSZOWE – MILLER

maSzyna OffSETOwa maSzyna OffSETOwa

MAN Miller TP 74-2SW

87 mln odbitek, rok produkcji 1990, format 520 x 740, odwracanie 1/1,2/0, podajnik Spiess, nawilżanie Enverton, poroszkowanie weko, wysokie wykładanie

75.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

maSzyny OffSETOwE arKuSzOwE OffSETOwa arKuSzOwa

Miller TP 74/2 2 kolory, format 520 x 740, rok produkcji 1990, 58 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, odwracanie 2/0 - 1/1, szybkie pasowanie system bacher, dzielone listwy płytowe, proszkowanie weko, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza weko, wysokie wykładanie, w skład maszyny wchodzi chłodziarka Edelman - rok produkcji 2000 z elektroniczną kontrolą poziomu alkoholu (lodówka wchodzi pod podest i zajmuje bardzo mało miejsca) Stan techniczny dobry, maszyna drukowała głównie prace kolorowe, pasowanie bardzo dobre, maszyna w produkcji

80.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH maSzyny OffSETOwE arKuSzOwE OffSETOwa arKuSzOwa

Miller TP-104 (1+4)

nr. fabr. 21001 rok prod. - 1988 ilość odbitek – 37 mln format: max. 720X1040 mm, min. 360X520 mm zakres grubości papieru: 0,06 – 0,5 zadruk max. 700X1030 mm wydajność 9000 ark/h zapotrzebowanie mocy 44 kw

370.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

maSzyny OffSETOwE arKuSzOwE OffSETOwa arKuSzOwa

Miller -Johanisberg TP29S

rok produkcji 1990-te 2 kolory, format 520x740 mm, wysokie wykładanie, druk dwustronny Sw, proszkowanie weko, maszyna serwisowana

52.500 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

118

OFFSETOWE ARKUSZOWE – MILLER / PLANETA

maSzyny OffSETOwE arKuSzOwE

maSzyny OffSETOwE arKuSzOwE OffSETOwa arKuSzOwa

OffSETOwa arKuSzOwa

Planeta Super Variant P24-71 SW-1

Miller TP 74/2c

nr fabr. 273420 rok prod. 1988 czas pracy – 13250 godz. format papieru: max. 710x1020 mm, min. 420x500 mm format zadruku 700x1010 mm zapotrzebowanie mocy-34,5 kw ciężar –18,24 t

nr. fabr. G 21792, ilość odbitek – 22 mln rok prod. –1989 proszkownica wEKO

wymiary: dług. – 7,4 m., szer – 3,44 m (z podestami) wys –2,04m

120.000 zł

160.000 zł

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

maSzyny OffSETOwE arKuSzOwE OffSETOwa arKuSzOwa

Planeta Varimat V-64 rok produkcji 1988 czas pracy 24 270 h sterowanie fuji (sterowanie z pulpitu farbą i wodą) proszkownica weko baldwin alkoholowy balcontrol suszenie Eltosch format max 720x1040, min. 360x520 zapotrzebowanie mocy 101Kw 6 zespołów drukujących gabaryty dł. 13 m, szer. 3,9 m, wys. 3,5 m maszyna w produkcji, serwisowana, stan techniczny bardzo dobry, możliwość przeprowadzenia prób, druk na gramaturach od 70 do 400 g

430.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH maSzyny OffSETOwE arKuSzOwE maSzyna OffSETOwa arKuSzOwa

Planeta Varimat V 64-2 - nr fabr. 260412; rok prod. 1988 - czas pracy – 11 453 godz - sterowanie fuji (regulacja z pulpitu farbą i wodą) - na wykładaniu; - lampy uV, -lampy ir - nadmuch ciepłego powietrza - dodatkowe 2 kpl. lamp uV do wkładania za poszczególnymi zespołami - proszkownica wEKO - baldwin alkoholowy balcontrol - format papieru; -max. 710x1020 mm, -min. 420x500 mm - format zadruku 700x1010 mm - zapotrzebowanie mocy – 101 kw - ciężar – 43,55 t wymiary: długość – 13 m, szerokość – 3.9 m (z podestami), wysokość – 3,5 m (z instalacją wyciągową)

1.200.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

maSzyny OffSETOwE arKuSzOwE OffSETOwa arKuSzOwa

Planeta Super Variant P-54 (5+0)

nr fabr. 270438 rok prod. 1988 czas pracy – godz.14 509 godz. format papieru: max. 710x1020 mm, min. 420x500 mm format zadruku 700x1010 mm. wydajność 9000 ark/h zapotrzebowanie mocy - 61kw ciężar – 34,33 t wymiary: dług. – 10,85 m, szer – 3,44 m (z podestami), wys – 2,04 m

600.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

120

OFFSETOWE ARKUSZOWE – PLANETA / ROLAND

maSzyny OffSETOwE arKuSzOwE

ROLAND

OffSETOwa arKuSzOwa

Planeta Super Variant P 24-6 nr fabr. 255902 rok prod.1986 czas pracy –14274 godz. proszkownica polygraph format papieru: max. 710x1020 mm, min. 420x500 mm format zadruku 700x1010 mm zapotrzebowanie mocy-30 kw ciężar –17,5 t wymiary: dług. –7.4 m szer. –3,44 m (z podestami) wys. –2.04 m.

• • • • •

ponad 10 lat w branży liczne rekomendacje specjalizacja manroland, miller naprawa, regeneracja, konserwacja montaż, demontaż mmpjp@interia.pl tel. 503 185 522 ul. Śląska 86/48, 80-389 Gdańsk

8652 305 SW+L

580 650 zł

rok prod. 1998, format, kolor 101 mln odbitek, cpL, nawilżanie roladmatic, chłodzenie Technotrans, rci, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, odwracanie 4/1 - 2/3, suszarka ir, wysokie wykładanie, proszkowanie weko, podawanie i wykładanie non-stop

140.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

8625 504 HOB

informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

PLANETA 8626 P-54-5

Mechanika Maszyn Poligraficznych Jarosław Pazio

1 397 708 zł

rok prod. 2005, format, kolor 73 mln odbitek, apL, rolandmatic, Technotrans, rci2, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka ir, wysokie wykładanie, proszkowanie weko, podawanie i wykładanie non-stop

2 737 350 zł 8650 504 OB+LV

rok prod. 1985, format 710x1020, kolor 5

maszyna przepracowała 20.500 motogodzin, nawilżanie alkoholowe, chłodzenie baldwin, chłodzone wałki farbowe, proszkowanie

8628 V-64 X VARIMAT

czas pracy-24 270 h, sterowanie fuji (sterowanie farbą i wodą), proszkownica weko, baldwin alkoholowy+ balcontrol, 6 zespołów drukujących, maszyna w produkcji, stan techniczny bardzo dobry, możliwość przeprowadzenia prób, druk na gramaturach od 70 do 400 g.

POLLY 95 393 zł

rok prod. 1996, format 485x660, kolor 2 22 mln odbitek, wyposażenie standardowe, podajnik strumieniowy, elektromechaniczna kontrola podwójnego arkusza, utwardzane cylindry obciągów, cylindry drukujące, i cylindry płytowe, odwracanie 1-1 / 2-0, nawilżanie Kompaq iii, chłodzenie z recyrkulacją Technotrans alpha, wysokie wykładanie, proszkowanie polly DST, kompresor becker, Superblue na wykładaniu, maszyna remontowana w zakładach polly w 2004, maszyna dobrze utrzymana,

8636 574

21 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami, wałki anilox, wydłużone wykładanie, rci, ppL, automatyczna regulacja formatu, automatyczna regulacja grubości podłoża

430 000 zł 8645 RF-OB.

rok prod. 1988, format 710x1020, kolor 6

8667 725 PH

1 762 688 zł

rok prod. 2005, format, kolor

456 225 zł

rok prod. 2000, format 520x740, kolor 5 41 mln odbitek, podajnik strumieniowy, kontrola podwójnego arkusz, wyrównywacz arkusza proszkowanie, urządzenie antystatyczne

53 918 zł

rok prod. 1977, format 520x720, kolor 1 nawilżanie konwencjonalne

8656 201 T 0B

47 696 zł

rok prod. 1988, format 520x740, kolor 1 44 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, chłodzenie Edelmann, proszkowanie weko, szybkomocujące płyty

maSzyna OffSETOwa maSzyna OffSETOwa

Roland Favorit RFOB rok produkcji 1979, 1 kolor, format 520x 720, nawilżanie konwencjonalne, drukuje cmyK, druk na samokopii, offsecie, kredzie, kartonie

26.300 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8646 201 T 0B

199 080 zł 8646 202 E

331 800 zł

rok prod. 1998, format 520x740, kolor 1

rok prod., format 520x740, kolor 2

38 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe Quint, proszkowanie weko, standardowe wyposażenie

43 mln odbitek, rci, rolandmatic, rci,, półautomatyczna zmiana płyt, wyrównywacz arkusza, proszkowanie

8658 PRACTICA PRZ 00

62 213 zł 8625 202 T 0B

86 061 zł

rok prod. 1992, format 360x520, kolor 2

rok prod. 1987, format 520x740, kolor 2

80,5 mln odbitek, odwracanie 1/1- 2/0, nawilżanie rolandmatic, chłodzenie Edelmann, proszkowanie weko, szybkomocujące płyty, kompresor, szybkość 10.000 ark/h

43 mln odbitek, nawilżanie rolandmatic + chłodzenie, szybkomocujące płyty, wersja maszyny-plus

8643 PRACTICA PRZ 00

66 360 zł

rok prod. 1997, format 360x520, kolor 2 43 mln odbitek, standardowe wyposażenie, nawilżanie alkoholowe rolandmatic, urządzenie chłodzące, proszkowanie weko T6, przystosowana do przystawki numeratora

8640 PRACTICA PRZ 00 E

65 323 zł

rok prod. 1988, format 360x520, kolor 2 22 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe rolandmatic, n+p, chłodzenie, odwracanie 2/0 -1/1

8648 PRACTICA PRZ 00 E

62 213 zł

rok prod. 1988, format 360x520, kolor 2 22 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe rolandmatic, wersja plus- n+p, odwracanie 2/0 - 1/12

8666 202

111 983 zł

rok prod. 1990, format 520x740, kolor 2 22 mln odbitek, rolandmatic, szybkomocujące zaciski płyt, system 4- łapkowy, proszkowanie weko, brak jakichkolwiek uszkodzeń powierzchni cylindrów drukujących

8669 202 T 0B

64 701 zł

rok prod. 1987, format 520x740, kolor 2 74 mln odbitek, nawilżanie rolandmatic, system 3-ch łapek

8648 202 T 0B

80 876 zł

rok prod. 1988, format 520x740, kolor 2 66 mln odbitek, stół podciśnieniowy na podawaniu, nawilżanie alkoholowe rolandmatic, proszkowanie, chłodzenie Edelmann

8639 202 T 0B

109 909 zł

rok prod. 1989, format 520x740, kolor 2 49 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, chłodzenie baldwin, proszkowanie weko T6,

7934 202 T 0B

210 278 zł

rok prod. 1990, format 520x740, kolor 2 ok. 38 mln odbitek, 2 zespoły drukujące, format 520 x 740 mm, nawilżanie rolandmatic, chłodzenie Edelmann, proszkowanie weko T6 Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

maSzyna OffSETOwa maSzyna OffSETOwa

MAN Roland 202 TOB

rok produkcji 1988, format 520 x 720, ilość odbitek 54 mln, nawilżanie alkoholowe rolandmatic, system 3 gripper

75.500 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

122

OFFSETOWE ARKUSZOWE – ROLAND

8656 202 T 0B

122 351 zł 8665 FAVORIT RVF 0B

165 900 zł

rok prod. 1991, format 520x740, kolor 2

rok prod. 1989, format 520x720, kolor 4

29 mln. odbitek, nawilżanie alkoholowe z chłodzeniem, szybkomocujące płyty, podajnik mabeg, standardowe wyposażenie

74 mln odbitek, rolandmatic, rci 1, szybkomocujące zaciski płyut, chromowane cylindry, proszkowanie

8651 202 T 0B

172 121 zł 8641 FAVORIT RVF 0B

325 579 zł

rok prod. 1995, format 520x740, kolor 2

rok prod. 1990, format 520x720, kolor 4

42 mln odbitek, rolandmatic, proszkowanie weko T6,

69 mln odbitek, rci, rolandematic, suszarka ir, urządzenie do mycia obciągów, wyciąg proszku na wykładaniu, sztanca do otworów pasowania

8627 202 T 0B

182 490 zł

rok prod. 1998, format 520x740, kolor 2 41 mln odbitek, wyposażenie standardowe, rolandmatic, proszkowanie weko, chłodzenie z recyrkulacją Edelmann

8649 202 T 0B

201 154 zł

rok prod. 1998, format 520x740, kolor 2 7 mln odbitek, rolandmatic, proszkowanie Grafix,

8650 202 T 0B

170 048 zł

rok prod. 1999, format 520x740, kolor 2 32 mln odbitek, rolandmatic, szybkie mocowanie płyt, proszkowanie weko,

8643 202 T 0B

217 744 zł

rok prod. 2002, format 520x740, kolor 2 27,5 mln odbitek, wyposażenie standardowe, rolandmatic, proszkowanie, chłodzenie alkoholowe za urządzeniem pomiarowym, układacz stosu

8641 202 T 0B-E

342 169 zł

rok prod. 2002, format 520x740, kolor 2 15 mln odbitek, rolandmatic+ chłodzenie, rci 2 konsola z pamięcią, pasowanie boczne i wzdłużne- zdalne sterowanie, szybko mocujące zaciski płyt, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, cylindry drukujące o podwójnej grubości, wszystkie cylindry utwardzone powierzchniowo, urządzenie do mycia obciągów, urządzenie jonizujące na podawaniu, proszkowanie weko

8644 302 H 0B

296 546 zł

rok prod. 1996, format 530x740, kolor 2 28 mln odbitek, odwracanie 2/0 - 1/1, rci, rolandmatic + chłodzenie z recyrkulacją, cpL, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie Grafix Hitronic

8657 302 H 0B SW

259 219 zł

rok prod. 1995, format 530x740, kolor 2 30 mln odbitek, odwracanie 1/1, nawilżanie alkoholowe rolandmatic, rci, cpL, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie Grafix Hitronic

8654 REKORD RZK 3B

8656 204 0B-E

539 175 zł

rok prod. 2000, format 520x740, kolor 4 41 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, chłodzenie Edelmann, mocowanie płyt półautomatyczne, sterowanie farbą rci, proszkowanie weko.

8634 204 0B-E

323 505 zł

rok prod. 2001, format 520x740, kolor 4 31 mln odbitek, rolandmatic, rci, wyrównywacz arkusza, proszkowanie, urządzenie antistattic

8635 204 0B-E

1 036 875 zł

rok prod. 2006, format 520x740, kolor 4 41 mln odbitek, rci, EpL, Technotrans, suszarka ir, proszkowanie

8637 204 E

1 026 506 zł

rok prod. 2006, format 520x740, kolor 4 48 mln odbitek, automat do mycia wałków i obciągów, suszarka Or, EOL- półautomatyczna zmiana płyt, wyposażenie do druku kartinu w opcji

8656 204 T 0B

236 408 zł

rok prod. 1989, format 520x740, kolor 4 65 mln odbitek, rolandmatic, baldwin, rci, szybkomocujące płyty, standardowe wyposażenie

8663 204 T 0B

342 169 zł

rok prod. 1992, format 520x740, kolor 4 44 mln odbitek, rolandmatic, suszarka ir, rci, model szary

8621 304 0B

518 438 zł

rok prod., format 530x740, kolor 4 136 mln odbite, zdalne sterowanie rci, stalowa płyta na podawaniu, stół podciśnieniowy na wykładaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, rolandmatic, automatyczna zmiana płyt, odwracanie, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie, stalowa płyta na wykładaniu, urządzenie chłodzące

147 236 zł 8616 304 H 0B

553 691 zł

rok prod. 1982, format 720x1020, kolor 2

rok prod. 1998, format 530x740, kolor 4

podajnik mabeg, suszarka ir-abess-1997, 2 lampy

80 mln odbitek, odwracanie 4/0 -2/2, rci, nowy podajnik

8648 REKORD RZK 3B

255 071 zł 8628 304 H 0B

580 650 zł

rok prod. 1989, format 720x1020, kolor 2

rok prod. 1999, format 530x740, kolor 4

83,5 mln odbitek, rci, stalowa płyta na podawaniu, stół z podsysem na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, rolandmatic, chłodzone wałki farbowe Graphometronic, system pasowania bacher, szybko mocujące płyty, suszarka ir Eltosch, proszkowanie Grafix, maszyna na podeście 30 cm, chłodzenie Edelmann

44 mln odbitek, odwracanie 2/2, wysokie wykładanie, wykładanie non stop, Superblue, półautomatyczna zmiana płyt, proszkowanie, urządzenie do mycia wałków, obciągów, maszyna w produkcji

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

8668 304 H 0B SW

383 644 zł

rok prod. 1996, format 530x740, kolor 4 60 mln odbitek, cpL, nawilżanie rolandmatic, chłodzenie Technotrans, cci, urządzenie do mycia wałków i obciągów, proszkowanie weko, odwracanie 2+2

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8665 304 H 0B SW

497 700 zł 8626 704 3B-P

1 866 375 zł

rok prod. 2002, format 530x740, kolor 4

rok prod. 2005, format 720x1040, kolor 4

38 mln odbitek, standardowe wyposażenie, rci, rolandmatic, chłodzenie Technotrans, urządzenie do mycia wałków, odwracanie 2/2 -4-0, wysokie wykładanie, proszkowanie weko,

90 mln odbitek, odwracanie 4/0 - 2/2, rci, colorpilot plus D+f, presslink, nawilżanie roland Deltamatic, kontrola temperatury farby, baldwin chłodzenie, apL- automatyczna zmiana płyt, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, urządzenie antystatyczne Kersten, proszkowanie weko ap 262, System Schneider -usuwanie proszku

8651 304 H 0B+L

1 065 908 zł

rok prod. 2005, format 530x740, kolor 4 62 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami, proszkowanie Grafix cantronic 200, rci, cci-komputerowa kontrola farby, cpL- automatyczna zmiana płyt, nawilżanie rolandmatic, kontrola temperatury farby

8636 304 H 0B+L

1 067 981 zł

rok prod. 2005, format 530x740, kolor 4 60 mln odbitek, rci, cpL, urządzenie antystatyczne, procom, presspilot, suszarka ir

8637 304 H-P

470 741 zł

rok prod. 2000, format 530x740, kolor 4 86 mln odbitek, odwracanie- 2/2, rci2, rolandmatic nawilżanie alkoholowe, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, cpL,, wysokie wykładanie, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, Grafix urządzenie do usuwania proszku.

8624 304 P+LV

1 949 325 zł

rok prod. 2004, format 590x740, kolor 4 22 mln odbitek, rolandmatic, ppL, kontrola temperatury farby- Grapho metronic, colorpilot, pasowanie-bacher, automat do mycia wałków i obciągów, cip3, pecom, urządzenie antistatic, wyposażenie standardowe

126 499 zł

rok prod. 1972, format 720x1020, kolor 4 35 mln odbitek, nawilżanie rolandmatic, szybkie mocowanie płyt, chromowane cylindry

8656 REKORD RVK 3B

138 941 zł

rok prod. 1982, format 720x1020, kolor 4 107 mln odbitek, nawilżanie rolandmatic, rci 1, cylindry z poduszką powietrzną, proszkowanie weko

8658 REKORD RVK 3B

174 195 zł

rok prod. 1988, format 720x1020, kolor 4 102 mln odbitek, suszarka ir, chłodzenie baldwin

8647 REKORD RVK 3B SW

8663 704 3B

1 099 088 zł

rok prod. 2000, format 740x1040, kolor 4 80 mln odbitek, rci 2, odwracanie 2/2, 4/0, nawilżanie rolandmatic, kontrola temperatury grafometryczna, chłodzenie Technotrans combibeta, wykładanie z poduszką powietrza, apL- automatic, pecom- cip3,, kontrola temperatury farby, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie wekotrom,

912 450 zł

125 mln odbitek, ppL, suszarka ir, cci, rolandmatic, odwracanie, etc.

8624 704 3B

58,3 odbitek, rci, rolandmatic

1 067 981 zł

rok prod. 2001, format 720x1040, kolor 4 62 mln odbitek, apL, rolandmatic, chłodzenie Technotrans, rci 2, urządzenie myjące wałków, obciągów i cylindrów, odwracanie 2/2, wysokie wykładanie, proszkowanie weko, podawanie i wykładanie non-stop.

1 638 263 zł

rok prod. 2004, format 740x1040, kolor 4 96 mln odbitek, maszyna chłodzona wodą, roland Deltamatic, rci, apL, QuickStart, wykładanie airGlide, LcS, cci- komputerowe sterowanie farbą, podawanie i wykładanie non-stop,

8626 704 3B

1 762 688 zł

rok prod. 2004, format 740x1040, kolor 4 60 mln odbitek, odwracanie 2/2 - 4/0, cci komputerowe sterownie farbą, nawilżanie roland Deltamatic, system sterowania pecom, apL/apc, rci, QuickStart, kontrola temperatury farby, JoncardDrive, końcówka cip3, LcS, airGlifde, stół z podsysem na podawaniu, system pasowania bacher, centralaircabinet, chromowane cylindry, kontrola podwójnego arkusza, Technotrans chłodzenie + recyrkulacja, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie Grafix, suszarka ir,

8631 704 3B SW

673 969 zł

rok prod. 1997, format 740x1040, kolor 4 98,5 mln odbitek, rci, roland Deltamatic, ppL, non-stop podawanie i wykładanie, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

234 334 zł 8652 704 3B SW

rok prod. 1984, format 720x1020, kolor 4

8652 704 3B-P

165 mln odbitek, podajnik z e stołem z podsysem, automatyczne zakładanie płyt ppL, nawilżanie rolandmatic, chłodzenie Technotrans, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, elektromechaniczna kontrola podwójnego arkusza, elektroniczna kontrola m arki bocznej,

rok prod. 2000, format 740x1040, kolor 4

62 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami, suszarka ir typ Grafix cantronic, rci, cci- komputerowe sterowanie farbą, cpL, kontrola temperatury farby, nawilżanie rolandmatic

8655 REKORD RVK 3B

746 550 zł

rok prod. 1995, format 740x1040, kolor 4

1 065 908 zł 8616 704 3B

rok prod. 2005, format 530x740, kolor 4

8646 504 OB+LV

8666 704 3B

1 459 920 zł

rok prod. 2004, format 740x1040, kolor 4

90 mln odbitek, nawilżanie rolandmatic Deltamatic, cci-sterowanie farbą, odwracanie 4/0, 2/2, apL, proszkowanie weko, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, chłodzenie Technotrans, kontrola temperatury farby, stół na podawaniu z poduszką powietrza,

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

124

OFFSETOWE ARKUSZOWE – ROLAND

8624 704 3B SW

1 256 693 zł

rok prod. 2004, format 740x1040, kolor 4 75 mln odbitek, 4/0- 2/2, rolandmatic, rci, apL, kontrola temperatury farby, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, chromowane cylindry drukujące i płytowe, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, urządzenie do usuwania proszku

8636 704 3B SW

1 403 929 zł

rok prod. 2005, format 740x1040, kolor 4 85 mln odbitek, rci, apL, kontrola temperatury farby, proszkowanie, roland Deltamatic,

8636 704 3B+L

746 550 zł

rok prod. 1996, format 740x1040, kolor 4 urządzenie do mycia obciągów, przystawka do druku na kartonie, Technotrans

rok prod. 1998, format 740x1040, kolor 4 110 mln odbitek, proszkowanie, rci, roland Deltamatic, ppL, lampy uV,

8634 704 3B+LV

110 mln odbitek, rci, roland Deltamatic, ppL, uV- lampy, proszkowanie

1 358 306 zł

rok prod. 2000, format 740x1040, kolor 4 48 mln odbitek, rci, ppL, Technotrans, preset, kontrola temperatury farby, suszarka ir, proszkowanie

3 152 100 zł

rok prod. 2007, format 740x1040, kolor 4 20 mln odbitek, zespół lakierujący, ppL, colorpilot, etc.

8647 704 3B+LV

15 mln odbitek, zdalne sterowanie: presspilot, Quick change paket, inkcontrol, colorpilot D/OK. balance, QuickStart, obniżana płyta pa podawaniu, podajnik non-stop, stół z podsysem na podawaniu, urządzenie antystatyczne na podawaniu Kersten, rolandmatic, odwracanie 4/0 - 2/23, automatyczny podajnik płyt, chłodzone wałki farbowe, chłodzenie Technotrans beta c, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, przystawka do druku na kartonie, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami, suszarka ir/TL, proszkowanie Grafix Hitronic HEp, urządzenie do usuwania proszku Schneider, non-stop wykładanie, obniżana płyta na wykładaniu, automix-alcoSmart

933 188 zł

rok prod. 1996, format 740x1040, kolor 4 221 mln odbitek, maszyn na podeście 275 mm, rci, ppL, podajnik mabek non stop, max wysokość stosu 1700 mm, pasowanie płyt- Grafometryczne, urządzenie do mycia wałków i obciągów, zespół nawilżający, dzielone kałamarze zespołu lakierującego, suszarka ir+ gorące powietrze Eltosch Seccomatic, wydłużone wykładanie 914,4 mm, wykładanie -max wysokość stosu 1200 mm, proszkowanie wekotron TrOn 10 r, Konsola z czytnikiem karty pracy zip 3

8621 704 PLV

41 mln odbitek, nawilżanie rolandmatic, baldwin -chłodzenie, ppL, cci, densytometr Graphometronic, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami Tresu, suszarka ir typ Eltosch, odwracanie 1/4, 2/3, 5/0, wydłużone wykładanie, standardowe wyposażenie

481 110 zł

rok prod. 1995, format 530x740, kolor 5

112 mln odbitek, rolandmatic + zespół chłodzący, rci, cpL, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie, odwracanie 5/0, 2,/3, etc

4 354 875 zł

rok prod. 2004, format 740x1050, kolor 4 15 mln odbitek, zdalne sterowanie presspilot, QuickStart, obniżana płyta stalowa na podawaniu, non stop podawanie, stół podciśnieniowy na podawaniu, urządzenie antystatyczne

574 429 zł

rok prod. 1998, format 530x740, kolor 5 101 mln odbitek, cpL, rolandmatic, Technotrans, rci, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, odwracanie 5/0, 4/2, 2/3, zespół lakierujący, suszarka ir, wysokie wykładanie, proszkowanie weko, non-stop nakładanie i wykładanie

8643 505 0B

1 175 816 zł

rok prod. 2007, format 530x740, kolor 5 27 mln odbitek, standardowe wyposażenie, nawilżanie alkoholowe rolandmatic, półautomatyczna zmiana płyt, urządzenie do mycia wałków, obciągów, cylindrów, proszkowanie Grafix, przystosowana do urządzenia colorpilot Smart online

2 905 324 zł 8663 605 3B+L

rok prod. 2008, format 740x1040, kolor 4

8663 704 3B+TLV

985 031 zł

rok prod. 2005, format 520x720, kolor 5

684 338 zł 8626 305 H 0B+L

rok prod. 1998, format 740x1040, kolor 4

8616 704 3B+LV

8633 305 PP+LV

684 338 zł 8641 305 H 0B

8631 704 3B+LV

8622 704 3B+LV

na podawaniu, rolandmatic, odwracanie: 4/0 - 2/2, automatyczne podawanie płyt apL, wałki farbowe chłodzone : Technotrans combi beta c, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, przystawka do druku kartonu, zespół lakierujący- dzielone kałamarze, suszarka ir/TL, proszkowanie Grafix Hitronic HEp, urządzeni do usuwania proszku: Schneider, wykładanie non stop, opuszczana stalowa płyta na wykładaniu, urządzenie chłodzące Technotrans combi beta c, automix: alcoSmart

408 529 zł

rok prod. 1990, format 720x1020, kolor 5 50 mln odbitek, rolandmatic, rci, suszarka ir, zespół lakierujący

8655 705 3B SW

1 264 988 zł

rok prod. 2002, format 720x1020, kolor 5 98 mln odbitek, pecom controla z konsoli, podwójna średnica cylindrów drukujących, system nawilżania roland Deltamatic, kontrola podwójnego arkusza, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, ppL, kontrola farby rci, wysokie wykładanie wyrównywacz arkusza, utwardzona powierzchnia cylindrów płytowych i obciągów i cylindrów drukujących, materiał podłoża 60-300g/m2

8646 REKORD RFK 3B

155 531 zł

rok prod. 1986, format 720x1020, kolor 5 110 mln odbitek, rolandmatic+ chłodzenie, rci, suszarka uV/ir, wyposażenie standardowe

8637 705 3B+LV

1 038 949 zł

rok prod. 1999, format 720x1040, kolor 5 122 mln odbitek, rci, suszarka ir, apL, proszkowanie, urządzenie antystatyczne, Technotrans

8653 705 3B+LV

2 301 863 zł

rok prod. 2004, format 720x1040, kolor 5 85 mln odbitek, rolandmatic, rci, apL, Technotrans, suszarka ir, kontrola temperatury farby, urządzenie antystatyczne, system powietrzny Vari-air cabinet

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8671 705 3B-E+LV

2 212 691 zł

rok prod. 2006, format 720x1040, kolor 5 75 mln odbitek, rolandmatic, zespół lakierujący, odwracanie 5/0 1/4, cci, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, system powietrzny becker Vari, wydłużone wykładanie, apL

8645 705 3B

850 238 zł

rok prod. 1997, format 740x1040, kolor 5 158 mln odbitek, rolandmatic, ppL, Technotrans, automat do mycia wałków i obciągów, proszkowanie Grafix, suszarka ir, wyposażenie standardowe

8643 705 3B

2 073 750 zł

rok prod. 2004, format 740x1040, kolor 5 70 mln odbitek, wyposażenie standardowe, nawilżanie rolad Deltamatic, rci, ppL, pecom center, przystawka do druku kartonu, wykładanie strumieniowe, format powiększony ( zamiast 715 x 1020 )

8632 705 3B SW+L

1 047 244 zł

rok prod. 1999, format 740x1040, kolor 5 122 mln odbitek, rci, suszarka ir, apL, proszkowanie, urządzenie antystatyczne Technotrans,

8625 705 3B+LX

746 550 zł

rok prod. 1994, format 740x1040, kolor 5 79 mln odbitek, rci, Deltamatic-nawilżanie, szybko-mocujące zaciski płyt, stalowa płyta na podawaniu, chłodzenie Technotrans, podawanie i wykładanie non-stop, suszarka uV, 2 lampy suszące między zespołami drukującymi i 2 lamy suszące na wykładaniu

8622 805-6+LW

559 913 zł

rok prod. 1986, format 1000x1400, kolor 5 122 mln odbitek, rci, roland Deltamatic, kontrola temperatury farby, Technotrans, suszarka ir,

8644 206 E OB.

1 016 138 zł

rok prod. 2007, format 520x740, kolor 6 40 mln odbitek, rci- zdalne sterowanie farbą, rolandmaticnawilżanie alkoholowe, alcosmart, EpL, colorpilot Smart, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, urządzenie do mycia obciągów, przystawka do druku kartonu, pasowanie bacher, suszarka ir-Grafix, proszkowanie Grafix 72-Digi plus

8645 706 3B

2 322 600 zł

rok prod. 2005, format 740x1040, kolor 6 100 mln odbitek, odwracanie 2/4 - 6/0, zespół lakierujący suszarka ir na wykładaniu, proszkowanie Grafix cantronic powder, podajnik non-stop, apL, urządzenie do mycia wałków i cylindrów, urządzenie antystatyczne Eltex, colorpilot, chłodzenie Technotrans z cyrkulacją, system pasowania bacher.

8654 706 3B SW

2 295 641 zł

rok prod. 2005, format 740x1040, kolor 6 100 mln odbitek, suszarka ir, urządzenie antystatyczne, szybka zmiana płyt - apL, pasowanie bacher

8654 706 3B+LV

3 193 575 zł

rok prod. 2004, format 740x1040, kolor 6 80 mln odbitek, rci, suszarka uV, suszarka ir, non stop, kontrola temperatury farby, proszkowanie

8638 706 3B+LV

2 940 163 zł

rok prod. 2004, format 740x1040, kolor 6

97 mln odbitek, color pilot + densytometr i spektrometr, preset-automatyczne ustawianie formatu i grubości papieru, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący z wałkami anilox, Seccomatic-suszarka na gorące powietrze, proszkowanie weko,

8644 706 3B+TL

3 069 150 zł

rok prod. 2005, format 740x1040, kolor 6 70 mln odbitek, odwracanie 2/4, 6/0, cci, ppL, przystawka do druku kartonu, kontrola temperatury farby, system powietrza becker Variair, system pasowania- Graphometronic, suszarka ir/TL Seccomatic, chłodzenie combi Technotrans, alcosmart, pecom- zarządzanie drukiem, proszkowanie Graphix, system pakowania-comfort

8644 706 3B-P+LX

1 368 675 zł

rok prod. 1999, format 740x1040, kolor 6 85 mln odbitek, wyposażenie standardowe, rci- (remote control of ink), Deltamatic, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, non stop podawanie i wykładanie, suszarka ir/ Hotair -Eltosch, odwracanie 6/0 - 1/5, wałki anilox 13 ccm/qm i 20 ccm/qm, chłodzenie Technotrans, pecom,

8639 708 3B SW

2 198 175 zł

rok prod. 2004, format 720x1040, kolor 8 77 mln odbitek, ppL, roland Deltamatic, chłodzenie Technotrans, rci-2, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, odwracanie 4/4, proszkowanie

8650 708 3B PLV

2 654 400 zł

rok prod. 2003, format 740x1050, kolor 8 82 mln odbitek, zdalna kontrola cci+rci, LcS-niski stopień pokrycia stabilizacyjnego, szybkie uruchamianie, stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, urządzenie antystatyczne, nawilżanie roland Deltamatic, odwracanie 8/0, 4/4, chłodzone wałki farbowe, automatyczne zakładanie płyt apL, zespół lakierujący, autyomat dp mycia wałków, obciągów i cylindrów, poduszka powietrzna na podawaniu, proszkowanie, usuwanie proszku na wykładaniu, wydłużone wykładanie, stalowa płyta na wykładaniu,

126

OFFSETOWE ARKUSZOWE – SAKURAI / SOLNA

maSzyna OffSETOwa

maSzyna OffSETOwa

Sakurai OL466 SIP

rok produkcji 2006, format max. 460 x 650 mm, odwracanie 4/2- 2/2 (perfector po drugim zespole), więża lakiernicza Harris & bruno, chłodziarka Grafix, 42 mln odbitek, maszyna w dobrym stanie

700.000 zł kontakt: tel. 502 302 861, fax 71 341 58 44 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

maSzyna OffSETOwa maSzyna OffSETOwa arKuSzOwa

Shinohara 52 II

2 kolory, format b3, maszyna w produkcji, sprawna, nie wymagany wkład finansowy, nawilżanie alkoholowe z chłodziarką, kałamarze sekcyjne, ilość odbitekok 29 mln rok produkcji 1995-1997, serwisowana przez firmę mercator, załadunek w cenie

cena: 70.000 zł kontakt: tel 502 302 861, fax 71 341 58 44 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

MASZYNY POSZUKIWANE:

Poszukujemy tanich, sprawnych maszyn: 4 maszyny offsetowe arkuszowe; 4 automaty sztancujące; 4 maszyny stop cylindrowe (m.in. Heidelberg cylinder – różne formaty, Johanisberg 104S, Victoria 820, 1040, OM II i inne) 4 maszyny fleksograficzne; 4 sztanctygle (różne formaty); 4 półautomaty i automaty sitodrukowe; 4 oklejarki; 4 składarko-sklejarki; 4 maszyny do lakierowania 4 maszyny do złoceń; 4 torebkarki; 4 falcerki; 4 wycinarki walcowe; 4 gilotyny; 4 slottery; 4 niciarki; 4 maszyny do kaszerowania DZIAŁ HANDLOWY vidart tel. 22 835 30 31; fax 22 834 80 34 e-mail: trade@vidart.com.pl

128

MASZYNY CYFROWE / TYPOGRAFICZNE, SZTANCUJąCE

MASZYNY CYFROWE prODuKcyJna maSzyna cyfrOwa DO arKuSzOwEGO DruKu czarnO-białEGO

BIZHUB 1050p firmy Konica Minolta druk z prędkością 105 str. a4/min., max format papieru 324x460 mm, gramatury od 60-300 g. maszyna zakupiona w polsce od Konica-minolta w 2005 r. pierwszy właściciel. umowa serwisowa w Konica-minolta – istnieje możliwość jej kontynuowania.

Stan bardzo dobry.

cena: 20.000 zł+VAT wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

maSzyna cyfrOwa pLOTEr DruKuJący

Zund UV Jet 2315 plus

rok produkcjii 2006, ploter posiada możliwość nadruku na dowolnych materiałach sztywnych o długości do 6 m i miękkich o dowolnej długości (z roli na rolę), maksymalna szerokość zadruku 215 cm i grubości 4 cm. możliwość zadruku nierównych powierzchni, druk na szerokiej gamie materiałów (między innymi pcV, pianka, pmma/plexi, drewno, sklejka, folia, metal, ceramika, szkło, lustro, banner).

Tusze cmyK+ light cyan, light magenta – utwardzane światłem uV. maszyna regularnie serwisowana i konserwowana

cena: 107.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH SITODRUKOWE

HEIDELBERG CYLINDER 8645 OHZ

PÓŁAUTOMAT 8668 APED

16 000 zł

rok prod. 2005, format, kolor półautomat produkcji aped model Handy, format b-0, maszyna w pełni, mało używana

43 549 zł

rok prod. 1961, format 540x720, kolor maszyna w bardzo dobrym stanie

8628 SBG

53 918 zł

rok prod., format 560x770, kolor 1 maszyna przystosowana do sztancowania i bigowania

SiTODruKOwE

półautomat sitodrukowy Handy BO rok produkcji 2005, producent apED Kraków, maszyna sprawna mało używana

16.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

TYPOGRAFICZNE, SZTANCUJĄCE

SZTANCTYGIEL - RÓŻNE 8647 TITAN ERBA

100 000 zł

rok prod., format 1100x1700, kolor model sztanctygla Em6, wyposażenie: sprzęgło elektromagnetyczne oraz hamulec bezpieczeństwa, zabezpieczenia do wymogów cE, szafa sterująca -zmienne prędkości, jedna płyta tnąca, mocowanie wykrojnika śrubami do płyty tylnej

8628 RABOLINI IMPERIA

53 918 zł

rok prod. 1976, format, kolor format b3

8643 TITAN PN1

22 000 zł

rok prod., format 610x860, kolor format stołu a1, wyposażenie: sprzęgło elektromagnetyczne, centralne smarowanie, mata ochronna, tryb pracy ciągłej, pojedyńcze uderzenia i zatrzymaniem stołu- timer

8623 CROSLAND

103 688 zł

rok prod. 1999, format 720x1020, kolor

CROSLAND

podawanie ręczne, maszyna do sztancowania -do grubych wykrawek

TypOGraficznE SzTancuJącE auTOmaT SzTancuJący

Crosland APED rok produkcji 1987, z sekcją czyszczenia użytków, format max papieru 940 x 660, format max sztancowania 648 x 940 mm, min.format arkusza 302 x 340 mm, maszyna może pracować na materiałach: tektura lita, tektura falista, fala E, mikrofala, fala b, wykrojnik mocowany na śrubach, minimalna prędkość 2000 szt/h, max prędkość 4.500 ark/h, maszyna wyposażona we własny kompresor

8668 RABOLINI IMPERIA

88 000 zł

rok prod., format 1000x1400, kolor sztanctygiel- duży format

OM TypOGraficznE SzTancuJącE maSzyna STOp-cyLinDrOwa

OM II format b2 produkcji niemieckiej rok produkcji 1975 maszyna w produkcji możliwość sprawdzenia

5.000 zł 63.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 0-22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

kontakt: tel. 22 759 66 48, fax. 22 759 66 49 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

130

AUTOMATY SZTANCUJąCE / FALCERKI

AUTOMATY SZTANCUJĄCE BOBST 8624 AV4

FALCERKI BREHMER

126 499 zł

faLcErKi

rok prod. 1987, format 715x950, kolor maszyna sztancująca, 2 kolory druku offsetowego, odwijak 2 rolowy, zespół klejący wstęgę, stacja sztancowania, zespół usuwania wykrawek, wykładanie, szybkość pracy 100 uderzeń/min

8648 SP 102 SE

faLcErKa

601 388 zł

BREHMER K56

rok prod. 2001, format 720x1020, kolor ilość przepracowanych godzin 5 797, szybkość pracy 7500ark/h, siła nacisku 2,5 - 250 t

8633 SP 1260 E

120 306 zł

rok prod. 1962, format 920x1260, kolor maszyna wyposażona w zespół usuwania wykrawek, zapasowa rama wykrojników.

8625 SP 1260 E rok prod. 1967, format 920x1260, kolor

8632 SPO 1575

format b2, 4 kasety, 2 noże, dodatkowo kaseta do łamu krzyżowego, rok produkcji 1993

109 909 zł 165 900 zł

rok prod. 1972, format 1055x1575, kolor 2

29.000 zł

KAMA 8665 TS 105

379 496 zł

rok prod. 2004, format 740x105, kolor wyposażenie standardowe, maszyna w produkcji

POLYGRAPH 8626 KAMA TS 96

31 106 zł

rok prod. 1975, format 660x965, kolor automat sztancujący do kartonu litego oraz tektury falistej, grubość kartonu- 0,3 mm - 1,3 mm, grubość tektury mikrofala - 03 mm - 1,6 mm, max siła nacisku 100 t, wymiary maszyny 380 x 180 x170 cm, waga 7.000 kg

80 000 zł

rok prod. 1975, format 1050x1500, kolor wyposażenie automatu: podajnik próżniowy, zespół drukujący- 1 kolor flexo, sztanca, stacja usuwania odpadów, odkładanie arkuszy, wydajność- 1200-2000 ark/h

WUPA 8624 PS 4.1

informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

GUK 8662 GUK FA50-4-4

90 001 zł

rok prod. 2006, format, kolor

S&S DIEMASTER 8658

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

163 826 zł

rok prod. 1973, format 800x1120, kolor zespół usuwania wykrawek,

wyposażenie standardowe, 4 kasety na 1-zespole, 4 kasety na 2 zespole, płaski podajnik, nóż rolkowy, plus łam mostkowy

8672 K72/4 KZR-L

45 623 zł

rok prod. 1990, format, kolor wyposażenie: płaski podajnik, licznik, osłona akustyczna, pojedynczy wykładak, pompa, konfiguracja: 4 kasety + nóż+ nóż

8645 SAF 49/4

22 189 zł

rok prod. 1990, format 35x50, kolor wyposażenie: 4 kasety, podajnik podciśnieniowy płaski ze stosu

8629 FAK 50/2K

114 056 zł

rok prod. 480x480, format , kolor

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

falcerka formatu b2, podajnik ssawkowy ze stołem, kontrola podwójnego arkusza, licznik arkuszy i licznik składek, wykładak pojedyńczy, konfiguracja falcerki: kaseta z 6 płytami, wałek bigujący i perforujący, elektroniczny nóż krzyżowy

8671 FAK 50/2K

68 434 zł

rok prod. 2000, format 480x480, kolor alcerka formatu b2, podajnik ssawkowy ze stołem, kontrola podwójnego arkusza, licznik arkuszy i licznik składek, wykładak pojedynczy, konfiguracja falcerki: kaseta z 6 płytami, wałek bigujący i perforujący, elektroniczny nóż krzyżowy

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8667 T 52-4X VARIOTRONIC

MBO 8660 B30/442

70 508 zł

rok prod. 1995, format, kolor podajnik rotacyjny, pompa, 1 zespół 4 kasety, 2 zespół 4 kasety, 3 zespół 2 kasety, wykładak strumieniowy

8659 K 65/4 KTL

58 065 zł

rok prod. 1995, format, kolor podajnik rotacyjny, pompa,, 4 równoległe łamy, 2 łamy krzyżowe, bez wykładaka

faLcErKi

podajnik non stop, 4 kasety, 1 nóż- łam krzyżowy, 1 licznik, 1 wykładak

8659 T1020/442

124 425 zł

rok prod. 1998, format, kolor rotacyjny podajnik, pompa, 1 zespół 4 kasety, 2 zespół 4 kasety, 3 zspół 2 kasety, bez wykładaka

8642 T520 4-4- X

73 826 zł

rok prod. 2000, format, kolor wyposażenie: płaski podajnik, 1-zespół 4 kasety, 2-zespół 4 kasety + nóż, wykładak

faLcErKa

8659 T700/444

MBO 69 KTL

109 909 zł

rok prod. 1999, format, kolor

4 kasety, 2 noże, dodatkowo kaseta do łamu krzyżowego, rok produkcji 1989, maszyna w bardzo dobrym stanie

30.000 zł

podajnik rotacyjny, pompa, 1 zespół 4 kasety, 2 zespół 4 kasety, 3 zespół 4 kasety, bez wykładaka

8645 CAS-524

22 189 zł

rok prod. 1993, format 500x700, kolor wyposażenie: 4 kasety, podajnik -wysokie podawanie, programowana automatycznie do różnych typów falcowania,

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

8659 K 76/4 SK TL

informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

8657 K 76/6 PKZ

13 687 zł

rok prod. 1982, format, kolor

62 213 zł

95 393 zł

rok prod. 2000, format 760x1080, kolor podawanie rotacyjne, pompa, 3 łamy równoległe, 2 łamy krzyżowe, wykładak typ aSp66.2

rok prod. 1993, format, kolor wyposażenie: paleta na podawaniu, 6 kaset, 3 noże, złamywak

8649 K 76/6 PKZ

62 213 zł

rok prod. 1993, format, kolor wyposażenie: 6 kasety, 1 nóż, 2 noże- lewy/ prawy, wykładak

faLcErKi faLcErKa

MBO

MULTI EFEKT faLcErKi faLcErKa

Multi Efekt 5073 EF RSA -AT73 nr.fabr. 0, rok prod. format b1, 4 łamy

15.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

3 łamy - 1992 r nakładanie fp 76 (paletowe) K76-6pK2 (1 łam kasetowy na 6 kaset + 2 łamy nożowe), dodatkowo kaseta łamu okienkowego wykładanie aSp2nf

80.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 0-22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

faLcErKi faLcErKa

Multi Efekt 5090/3RSA nr.fabr. 0365 rok prod. 1986 format a0, 4 łamy

20.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

132

FALCERKI / GILOTYNY

GILOTYNY

STAHL 8670 KC 78/4 - KZR-FEC-2

53 918 zł

rok prod. 1989, format, kolor wyposażenie: podajnik- Tremat, licznik Kickert, 4 kasety, 1 nóż Kzr, wykładak SKp 66

8669 KC 78/6 KTL FEC2

64 286 zł

rok prod. 1991, format, kolor wyposażenie: rotacyjny podajnik, licznik EVz 11, osłona akustyczna, 6 kaset, 2 noże, standardowy wykładak

8659 KD 78/4 KL

91 245 zł

rok prod. 1996, format, kolor podawanie z palety, 2 łamy krzyżowe, wykładanie strumieniowe

8662 T 50/44 X

58 480 zł

rok prod. 1998, format, kolor wyposażenie standardowe, obrotowy podajnik, 4 kasety na 1 zespole, 4 kasety na 2-zespole, zespół noża, osłony akustyczne, strumieniowe wykładanie

8657 T 52 rok prod. 1995, format, kolor

30 277 zł

rok prod. 1992, format, kolor wyposażenie: podajnik rotacyjny typ r52, osłona akustyczna, licznik arkuszy typ EVz11, wykładak typ S.a.,, zespół noża

8670 TD 94/4/4/2

37 328 zł

rok prod. 1989, format, kolor wyposażenie: podajnik rotacyjny, pierwszy zespół 4 kasety 94, zespół drugi 4 kasety 78, trzeci zespół 4 kasety 66, wykładak typ SaK 66, maszyna bez kompresorów

8670 TD 94/4/4/2

68 434 zł

rok prod. 1997, format, kolor wyposażenie: podajnik z palety, zespół pierwszy 4 palety 78, zespół druki 4 palety 66, zespół trzeci 2 palety 56, wykładak typ SaK 78

8670 TX 52/ 4- 52 /4- RX

34 010 zł

rok prod. 1988, format, kolor wyposażenie: rotacyjny podajnik rX 52/a, zespół falcujący TX 52/4na, zespół złamywaka -podwójne u, wykładak strumieniowy- SaK 66

8667 K 78/6 DFT FE rok prod. 1991, format 780x1150, kolor

8659 TC 78/444

97 466 zł

rok prod. 1995, format 780x1280, kolor podawanie z płaskiego stosu,, pompa, 1 zespół- 6 kaset, 2 zespół 4 kasety, 3 zespół-4 kasety, wykładanie strumieniowe

WYKŁADACZ DO FALCERKI LEGA 30/55 8671 rok prod., format, kolor prasa przystosowana do pracy z każdą falcerką

wyposażenie: stół powietrzny, komputer Greg, hydrauliczny docisk, elektryczny przesuw, dwa noże zapasowe

8630 MS 80-2

20 738 zł

15 761 zł

rok prod. 1985, format 80, kolor sprzęgło elektromechaniczne, fotokomórki, stół powietrzny

PERFECTA 8632 92

35 254 zł

rok prod. 1980, format 92, kolor szerokość cięcia 92 cm

8655 SEYPA 92 UC

30 000 zł

rok prod. 1989, format 92, kolor wyposażenie : komputer, poduszka powietrzna, fotokomórki

45 623 zł

rok prod. 115, format , kolor

stół powietrzny, stoły boczne, komputer multitron pS 50, fotokomórka

8632 115 PMC

rok prod. 115, format , kolor

45 623 zł

szerokość cięcia 115 cm,

POLAR 8643 76 EM

rok prod. 1992, format 76, kolor

39 401 zł

wyposażenie standardowe, programowana, stół z poduszką powietrzną, stoły boczne, pokrywa stołu tylnego, zapasowy nóż, narzędzia i instrukcja obsługi

8656 76 EM

rok prod. 1992, format 76, kolor

41 475 zł

wyposażenie: program komputerowy, wyświetlacz cyfrowy, fotokomórki typ ffm, główny stół środkowy, nóż zapasowy

8656 78 ES

rok prod. 2000, format 78, kolor

72 581 zł

wyposażenie: program komputerowy + monitor plazmowy, główny stół środkowy, fotokomórki, nóż zapasowy

41 475 zł 8649 92 E

podawanie non stop, 1 zespół - 78 cm- 6 kaset, 2 zespół 66 cm- 4 kasety, 3 zespół- 56 cm- 2 kasety, licznik, wykładak strumieniowy

20 000 zł

rok prod. 1996, format 80, kolor

20 738 zł 8662 115

wyposażenie: 4 kasety, podawanie z płaskiego stosu,

8670 T 52/4 KB

ADAST MAXIMA 8671 MS 80

rok prod. 2002, format 92, kolor

87 098 zł

wyposażenie standardowe, narzędzia i dokumentacja

8671 92 EM

rok prod. 1991, format 92, kolor

62 213 zł

wyposażenie: program, stół powietrzny

8650 92 EM

rok prod. 1992, format 92, kolor

64 701 zł

wyposażenie : stół powietrzny, fotokomórki, utrząsasz rb2

8669 92 EM MONITOR

rok prod. 1988, format 92, kolor

75 485 zł

wyposażenie : monitor HDc, programowana, fotokomórki, stół powietrzny, boczny stół powietrzny,2 noże zapasowe

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8651 92 EM MONITOR

rok prod. 1990, format 92, kolor

62 213 zł

wyposażenie- stół powietrza, maszyna programowana, stół powietrza w części środkowej,, stoły boczna lewy i prawy, zapasowy nóż

8642 92 EM MONITOR

rok prod. 1995, format 92, kolor

62 213 zł

cyfrowy program z ekranem, stół powietrzny, 3 noże

8656 92 ED

rok prod. 1996, format 92, kolor

71 752 zł

wyposażenie: monitor, fotokomórki, stół powietrzny główny, lewy stół powietrzny, prawy stół powietrzny, 2 noże zapasowe-dodatkowo- instrukcja obsługi, katalog części zamiennych, schemat elektryczny

8662 92 ED

rok prod. 1998, format 92, kolor

99 125 zł

wyposażenie standardowe, maszyna z wydłużonymi stołami bocznymi, fotokomórki, pokrywa ochronna tylna, boczne stoły z powietrzem, winda typ L600, utrząsasz raa,

8649 115 rok prod. 1991, format 115, kolor

85 024 zł

rok prod. 1987, format 115, kolor wyposażenie: programator, fotokomórki, stół powietrzny, winda z lewej strony, łącznie ze stołem utrząsającym, wózkiem rolowym i windą Lw1000-1987

8665 115 EM MONITOR

76 729 zł

rok prod. 1990, format 115, kolor wyposażenie : winda palety, utrząsacz stosu, programowana maszyna -99 programów, stół powietrzny, stół powietrzny boczny z prawej strony, winda boczna z lewej strony,

8642 115 EM MONITOR

80 876 zł

rok prod. 1993, format 115, kolor cyfrowy program z ekranem, stół powietrzny, 4 noże + 2 noże widiowe, winda

8632 115 EMC

120 278 zł

rok prod. 1987, format 115, kolor autotrim, monitor, stół powietrzny, fotokomórki zabezpieczające, 2 stoły boczne,

51 014 zł 8632 137 EMC

91 245 zł

rok prod. 1989, format 137, kolor

wyposażenie: stół powietrzny, programowana

8655 115 ED

8641 115 EM MONITOR

180 416 zł

rok prod. 1995, format 115, kolor wyposażenie: winda typ L6000-w-3, utrząsacz rab5, komputerowy program + plazmowy ekran, system metryczny, wydłużony stół powietrzny, system zabezpieczający typ ffm,

autotrim, monitor, 2 noże zapasowe, stół powietrzny, urządzenie podające tylne polar Tr3bL 145/3

8630 155 EM

66 360 zł

rok prod. 1986, format 155, kolor komputer, sprzęgło elektro-mechaniczne, fotokomórki, stół powietrzny.

SCHNEIDER SENATOR GiLOTyny

8662 76 E-line

37 742 zł

rok prod. 1996, format 76, kolor GiLOTyna

krajarka POLAR 137 EMC

wyposażenie standardowe, fotokomórki, centralny stół powietrzny, stoły boczne z powietrzem, tylna osłona ochronna, stół zapasowy -1

8662 76 E-line

60 139 zł

rok prod. 1996, format 76, kolor stół powietrzny, stoły boczne, lewy i prawy, nóż zapasowy, fotokomórka

8671 92 E

45 623 zł

rok prod. 1999, format 92, kolor dodatkowo automatyczne odkładanie w stos przyciętych arkuszy, duże stoły boczne, rok produkcji 1991, dodatkowo 4 noże

wyposażenie: komputer, fotokomórki, stół powietrzny, stoły boczne

8645 92- MC-VIDEO

45 623 zł

rok prod. 1992, format 92, kolor wyposażenie: stół powietrzny, programowana

8632 115 E-line

105.000 zł

72 581 zł

rok prod. 1998, format 115, kolor 2 stoły boczne,, 2 noże zapasowe

8665 115 S.C.

33 180 zł

rok prod. 1986, format 115, kolor wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

wyposażenie: maszyna programowana-99 programów, stół powietrzny, 2 żeliwne stoły boczne, 2 noże zapasowe,

8667 115 S.C.

33 180 zł

rok prod. 1986, format 115, kolor maszyna programowana - 99 programów, stół powietrzny, 2 stoły boczne, 2 noże

134

GILOTYNY / ZSZYWARKI DRUTEM I LINIE ZSZYWAJąCE

8628 115 S.C.

51 844 zł

TRÓJNOŻE

rok prod. 1987, format 115, kolor szerokość cięcia 115 cm

MÜLLER MARTINI 37 328 zł 8671 3670

8669 132

wyposażenie, maszyna programowana, fotokomórki

8662 132 S.C.

165 900 zł

rok prod. 1993, format, kolor

rok prod. , format 132, kolor

58 065 zł

rok prod. 1999, format 132, kolor stół powietrzny, stoły boczne, osłona ochronna, programowana, fotokomórki, 4 noże zapasowe

automatyczne podawanie i wykładanie, max format 320 x 420 mm, grubość cięcia 3-70 mm

WOHLENBERG 8665 A 43-C

31 106 zł

rok prod. 1975, format, kolor

WOHLENBERG 8667 92 MCS-2TV

38 572 zł

rok prod. 1991, format 92, kolor 99 programów, stół powietrzny stalowy, 2 stoły boczne, 2 noże zapasowe

8664 92 MCS-2TV

41 475 zł

rok prod. 1991, format 92, kolor gilotyna programowana -99 programów, stół główny powietrzny, 2 stoły boczne, 2 noże zapasowe

8652 92 MCS-TV

68 434 zł

rok prod. 1992, format 92, kolor wyposażenie : stół powietrzny, fotokomórki, monitor

8655 115 MCS-2TV

39 401 zł

rok prod. 1988, format 115, kolor wyposażenie : maszyna programowana, stół powietrzny z lewej i prawej strony

GiLOTyny

trójnóż półautomatyczny, wykładanie taśmowe, noże zapasowe- 2 szt.

8671 44 FS-100

89 171 zł

rok prod. 1988, format 320x410, kolor automatyczne podawanie i wykładanie, szybka wymiana noży, szybkość robocza 100 taktów /minutę, dodatkowe urządzenie do usuwania ścinków

ZSZYWARKI DRUTEM I LINIE ZSZYWAJĄCE BOURG 8657

82 950 zł

rok prod. 2004, format , kolor wyposażenie: 10 stacji podających, zespół zszywający, złamywak, trójnóż, wykładanie

HARRIS 8627

65 116 zł

rok prod. 1990, format , kolor

GiLOTyna

Wohlenberg 115 MCS TV

linia zbierająco zszywająca. wyposażenie: 5 stacji nakładania, stacja nakładania okładki, zespół zszywający, trójnóż, układacz stosu, rS-10 prima, stan techniczny dobry

HEIDELBERG 8649 ST 100

97 466 zł

rok prod. 1996, format , kolor wyposażenie: 6 stacji podających + stacja okładki, trójnóż

8667 ST 400 rok produkcji 1991, programowana, stół powietrzny boczny+winda automatyczna

622 125 zł

rok prod. 2004, format , kolor 5 stacji podających, stacja podawania okładki, zespół zszywający, 4 głowice zszywające, trójnóż układacz stosu rima,

MÜLLER MARTINI 8649 335

196 177 zł

rok prod. 1992, format , kolor

43.000 zł

wyposażenie: 5 stacji podających, stacja podająca okładkę, zespół zszywający, trójnóż, układacz stosu cS14

8633 1509

65 116 zł

rok prod. 1985, format , kolor wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

4 stacje podające arkusze typ 1516, pompa, zespół zszywający, 2 głowice zszywające, trójnóż, wykładak strumieniowy

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH zSzywarKi DruTEm i LiniE zSzywaJącE Linia zbiEraJącO-zSzywaJąca

Watkiss Digi Vac Plus

rok produkcji 2001, 8 stacji zbiedrających+stacja podawania ręcznego, stacja szyjąco-falcująca z trymerem czołowym, wykładak utrząsarki, wykrywanie podwójnego arkusza i braku arkusza, max format 488x350, min format 120x160 mm, sterowanie z panelu dotykowego, pełna dokumentacja, maszyna po dużym remoncie

49.000 zł kontakt: tel. 22 789 57 29, fax 22 789 62 81 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

zSzywarKi DruTEm i LiniE zSzywaJącE Linia zbiEraJącO-zSzywaJąca

Wohlenberg

rok produkcji 1995, 4 stacje podające + stacja podawania okładki, zszywarka drutem, trójnóż, stan maszyny dobry

30.000 zł kontakt: tel. 91 435 19 00, fax 91 435 19 13 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

136

ZSZYWARKI DRUTEM I LINIE ZSZYWAJąCE / OKLEJARKI, LINIE OPRAWY BEZSZWOWEJ

8652 1509

64 286 zł 8630 PRESTO

182 490 zł

rok prod. 1985, format , kolor

rok prod. 1997, format , kolor

wyposażenie: 3 podwójne stacje podające, trójnóż typ 1522, wykładak typ 1511-rok 1996

4 stacje podające, 4 głowice zszywające, podajnik okładki, trójnóż, panel sterujący

8639 1509

109 909 zł 8667 221-4

51 844 zł

rok prod. 1988, format , kolor

rok prod. 1981, format , kolor

6 stacji podających do kartek- typ 1516, 1 stacja podająca okładkę- typ1528, pompy, zespół zszywający typ 1509, 2 głowice zszywające, trójnóż typ 1522, 2 kompl. noży, wykładak dwukieszeniowy, wyposażenie dodatkowe: instrukcja obsługi, katalog części zamiennych, schemat instalacji elektrycznej

4 stacje podające typ 306, 1 stacja podająca okładkę typ 1529, 1 trójnóż typ 217, wykładanie taśmowe,

8670 1509

64 286 zł

rok prod. 1992, format , kolor linia zbierająco-zszywająca. wyposażenie : 3 podwójne stacje podające+ stacja podająca okładkę, trójnóż typ 1522, zespół zszywający drutem pozostałe wyposażenie standardowe

8668 1509

65 531 zł

rok prod. 1992, format , kolor linia zszywająco -zbierająca- wyposażona w 3 podwójne stacje podające typ 1522 + stacja podawania ręcznego, trójnóź typ 1522, akcesoria standardowe

8630 235

33 180 zł

rok prod. 1975, format , kolor 5 stacji podających, trójnóż mm typ DS241, 2 głowice zszywające,

8670 300

130 646 zł

rok prod. 1985, format , kolor linia zbierająco- zszywająca z wykładakiem po prawej stronie. wyposażenie; 2 głowice zszywające, 3 podwójne zespoły podające, 1 stacja podająca okładkę, 2 stacje podające typ 345, 2 stacje podające typ 279, zespół klejący typ 315, 2 podciśnieniowe pompy, trójnóż typ 1251, interfejs, układacz stosu typ cS-14 z wykładakiem taśmowym

8644 300

93 319 zł

rok prod. 1986, format , kolor zespół zszywający mm typ 300- 2 głowice zszywające, trójnóż mm typ 251, ilość bazowa stacji 10, 5 stacji podających typ 279, 1 stacja podająca okładkę typ 348, wyposażenie opcjonalne: większa ilość stacji typ 279, zespół klejący do kartonu typ 315, stacja podająca okładkę typ 315, stacja podająca okładkę typ 1529, wykładacz stosu mm typ 231, kompresory

8633 300

97 466 zł

rok prod. 1991, format , kolor 4 stacje podające typ 279, zespół klejący typ 315, 2 głowice zszywające, pompy, trójnóż 251, układak stosu kompensacyjny typ cS14

8658 BRAVO

263 366 zł

rok prod. 1998, format , kolor wyposażenie: 3 stacje podające typ 370, stacja podawania okładki typ 1528, zespół zszywający, trójnóż typ 360, wykladak stosu practico

8657 BRAVO

348 390 zł

rok prod. 2000, format , kolor wyposażenie: 4 stacje podające typ 370, 1 stacja zapasowa, 1 stacja okładki typ 1528, zespół zszywający, trójnóż typ 361, wykładak stosu practico

8649 321

124 425 zł

rok prod. 1985, format , kolor wyposażenie: 6 stacji podających typ 306, zespół zszywający typ 321, trójnóż typ 890, wykładak

8633 321

[telefon]

rok prod. 1987, format , kolor 6 stacji podających typ 306, stacja okładki typ 1528, zespół zszywający, 2 głowice zszywające, wykładak taśmowy typ mm 225

8655 335

213 596 zł

rok prod. 1991, format , kolor wyposażenie: 6 stacji podających arkusze, stacja podająca okładki, 2 pompy, zespół zszywający 335, 2 głowice zszywające -typ HK 75, trójnóż 890, 2 komplety noży, układacz stolu miller martini typ cS14

8633 335

213 596 zł

rok prod. 1991, format , kolor 6 stacji podających, typ 306, stacja okładki typ 1528, stacja zszywająca, 2 głowice zszywające, trójnóż typ 890, wykładak kompensacyjny stosu typ mmcS14

8657 335

197 006 zł

rok prod. 1992, format , kolor wyposażanie: 5 stacji podających, 1 stacja okładki, zespół zszywający, trójnóż, wykładacz stosu,

POLYGRAPH 8630 BREHMER 735

29 033 zł

rok prod. 1975, format , kolor 6 stacji podających, trójnóż, dwie głowice zszywające

STAHL zSzywarKi DruTEm i LiniE zSzywaJącE Linia zbiEraJącO SzyJąca

Stahl ST 300 rok produkcji 1999 stacja szyjąca z dwoma głowicami szyjącymi nH-52-8 element kończący (koziołek) 6 stacji nakładania; 4 stacje typu TaS (składka stojąca) i 2 stacje typu TaL (składka leżąca), stacja nakładania okładek ufa, trójnóż

180.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 0-22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8667 ST 100

149 310 zł 8623 PANDA II

rok prod. 1994, format , kolor

rok prod. 1998, format , kolor 4 podwójne stacje podające,1 stacja podające okładkę, 1 zespół zszywający z 2 głowicami zszywającymi, 1 trójnóż, układacz stosu

9 zacisków, stacja podawania okładki, zbieraczka typ 15311994- 5 podwójnych nakładaków, trójnóż perfecta SDy- 1975

8628 PANDABINDER 1530 rok prod. 1989, format , kolor

OKLEJARKI, LINIE OPRAWY BEZSZWOWEJ 138 941 zł

rok prod. 2002, format , kolor 4 szczęki, bigowanie okładki z podawaniem, frezowanie, boczne klejenie, Hot mel- klejenie na gorąco, licznik: tylko 900 tys sklejonych książek, wydajność ca 1100 egz./h

8662 BQ 260

27 788 zł

132 720 zł

oklejarka, 18 stacji zbierających, 9 zacisków, zespół klejący grzbietu i klejenia bocznego, podajnik okładki, wykładak

1095

HORIZON 8639 BQ 460

228 113 zł

rok prod. 1986, format , kolor

260 000 zł

SULBY 8629

rok prod., format , kolor

36 083 zł

stacja nakładania wyklejki grzbietu, 1 zacisk, ręczne nakładanie i wykładanie.

rok prod. 1994, format , kolor standardowe wyposażenie, zespół klejenia na gorąco, zespół frezowania na gorąco, stacja podawania okładki, łącznie z pompami i akcesoriami

8661 BQ 440

89 171 zł

rok prod. 2000, format , kolor 4 szczęki, automatyczne podawanie i bigowanie okładki, klejenie na gorąco, boczne klejenie, max. format 650x 320 mm, min format 75x75 mm, max grubość 40 mm, max. prędkość 1.100 szt/h

MÜLLER MARTINI 8666 AMIGO

WOHLENBERG 8666 GOLF 6001

rok prod. 1996, format , kolor

265 440 zł

4 stacje podające typ 7010, 12 zacisków typ Golf 6001, zespół frezujący, zespół klejenia, podajnik okładki, zespół zaciskający, wykładak

8666 QUICK BINDER

rok prod. 2004, format , kolor

408 529 zł

5 zacisków, stacja podawania okładki, zespół frezowania, zespół klejenia grzbietu i klejenia bocznego, zespół szorstkowania, zespół nakładania płótna, wykładanie krzyżowe

147 236 zł

rok prod. 2000, format , kolor 4 zaciski, stacja podawania okładki, stacja frezowania, zespół klejący grzbiet i bok książki, stacja zaciskania, wykładak

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

138

MASZYNY, LINIE DO OPRAWY TWARDEJ / SKLEJARKI DO KARTONóW

8670 Golf 18

153 458 zł

maSzyna DO Oprawy TwarDEJ

rok prod. , format , kolor zbieraczka typ zTm 222/460, 12 stacji podających, 1 stacja podawania ręcznego, ilość zacisków 18, zespół zaciskający, zbiornik kleju- 2 wałki aplikacyjne, zespół klejenia grzbietu, zespół frezowania, szerokość maksymalna książki 320 mm, szerokość minimalna książki 140 mm, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, zespół klejenia bocznego -Hotmelt, szybkość maksymalna 5000 szt/h, wykładanie krzyżowe.

8650 Golf 18

maSzyna DO Oprawy TwarDEJ

Kolbus KB 400 forsatzówka - do przyklejania wyklejki

192 859 zł

35.000 zł

rok prod. 1983, format , kolor zbieraczka typ zTm 222/460, 12 stacji podających, 1 stacja podawania ręcznego, ilość zacisków 18, zespół zaciskający, zbiornik kleju- 2 wałki aplikacyjne, zespół klejenia grzbietu, zespół frezowania, szerokość maksymalna książki 320 mm, szerokość minimalna książki 140 mm, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, zespół klejenia bocznego -Hotmelt, szybkość maksymalna 5000 szt/h, wykładanie krzyżowe

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SKLEJARKI DO KARTONÓW BELMER

MASZYNY, LINIE DO OPRAWY TWARDEJ 8663 SK11

36 000 zł

rok prod., format, kolor

KOLBUS 8641 DA36

111 983 zł

rok prod. 1984, format , kolor maszyna do produkcji segregatorów

automat do składania i klejenia tac, klejenie 4 rogi, max format 800 x700 mm, min format 100 x80 mm, wydajność 4000 szt/godz, materiał: tektura falista, tektura 3-warstwowea, mikrofala, urządzenie kompletne, proste w obsłudze, stan bardzo dobry

maSzyna DO Oprawy TwarDEJ Oprawa TwarDa

Kolbus

format: min. 125X100x6, max. 370X270x80 wydajność: 2000 szt/h Składająca się z: – oklejarka grzbietów – rc (nr. 179, rok prod. 1973) – przyklejanie papierka, gazy – HL (nr. 284, rok prod. 1969) – zawieszanie bloku – Emp (nr. 656, rok prod. 1973) – stacja prasowania – ff (nr. 304, rok prod. 1973 – pompa hydrauliczna – fEH (nr. 339, rok prod. 1973)

110.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH BOBST 8643 PCR 930

134 794 zł

rok prod. 1971, format, kolor format 450x930 mm max, 30x60 mm min., długość 900 mm max, 60 mm min, szybkość 0-350 m/min. zespół klejenia Ditberner ( walco) -2 dysze klejenia na zimno, 4 i 6 punktów klejenia, automatyczne dno, podwójny falc

EMBA 8660 UVZ RTZ

145 163 zł

rok prod. 1985, format, kolor max format 2970 x 1250mm, min format 470 x200 mm, szybkość 120 sz/min

SKLEJarKi DO KarTOnÓw SKłaDarKO-SKLEJarKa

Jagenberg Diana 70 rok produkcji 1984, maszyna do produkcji pudełek kartonowych, wydajność maszyny 300 m/min.klejenie liniowe, kartonik po rozłożeniu min. 120 mm, max. 750 mm, gramatura kartonu 200-800 g/m2,tektura falista E i b maszyna w dobrym stanie, maszyna w produkcji.

100.000 zł

ESCOMAT SKLEJarKi DO KarTOnÓw

Escomat Jet Star 750

DO wKLEJania OKiEnEK

Kohmann GmbH, typ F1110/2 rok produkcji 1987, możliwość wklejania okienek jedno i dwu taktowo w jednym lub w dwu rzędach, maszyna do remontu

50.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

klejenie trzypunktowe, dyszą Dane produktu: Szerokość: min. 80, max. 750 Długość: min. 80, max. 550 Gramatura: 200-600 g/m Szybkość max: 20 m/min produkcja lata ‘80

SKLEJarKi DO KarTOnÓw SKLEJarKa DO KarTOnÓw

2

Jagenberg Diana 925 III szerokość kartoniku po rozłożeniu 900 mm, wydajność 20.000 pudełek/h, maszyna po wymianie napędu i zasilania

22.500 zł

110.000 zł

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 0-22 834-80-34

informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SKLEJarKi DO KarTOnÓw GRASSI 8642

497 700 zł

rok prod. 1992, format, kolor model 145, szerokość robocza 1450 mm max, 4-6 punktów klejenia, gramatura kartonu do 1200 g/m2, amerykańskie dno, podwójne boki i kąty, karton falisty, podwójny i masywny

JAGENBERG

SKLEJarKa DO KarTOnÓw SKLEJarKa DO puDEłEK

Jagenberg Diana 105 tektura lita i falista, szerokość użytku 105 cm, klejenie liniowe, bardzo mocna i szybka maszyna

71.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

140

SKLEJARKI DO KARTONóW / INTROLIGATORSKIE RóŻNE

KECK BELMER 8642 SK 11

niciarKa

99 540 zł

rok prod. 1980, format, kolor format pudełek: max 800 mm ( długość) x700 mm (szerokość), min 100mm (długość) X 80 mm (szerokość), wysokość max.150mm, min 20 mm, gramatura : 250 do 1200 g/m2, 4 punkty klejenia, szybkość 4.000 pudełek/godz, ( 70 cykl./godz), wysokość stosu 400 mm max, możliwość produkcji różnorodnych pudełek.

niciarKa

ASTER 220 SA nr. 220048

LINIA DO PRODUKCJI PUDEŁEK 8663 FALCON

40 000 zł

rok prod. 1995, format, kolor format max 1828 x 4000 mm, min format 100x20 mm, sklejarka półautomatyczna, klejenie na gorąco, prędkość 2000 szt/godz., ciężar 750 kg

8663 UNIGLUE

wykładanie plus Sn rok produkcji 2003

56 000 zł

rok prod., format, kolor max format: 1600 x 4000 mm, pudła klapowe-tektura falista 3 i 5 warstwowa, podawanie kleju z dyszy sterowane z komputera, klejenie na zimno, sekcja wyrównująca, wypychanie paczki

SKLEJARKA 8663 NOVATEC

165 900 zł

rok prod. 1982, format , kolor max szerokość 1600 mm, klejenie liniowe, podwójne i dno krzyżowe, klejenie z koła( możliwość instalacji za dodatkową opłatą klejenie z dyszy) materiały -mikrofala, tektura 3 i 5 warstwowa, stan dobry

380.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 0-22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

ZBIERACZKI VEGA 8642

66 360 zł

rok prod. 1983, format, kolor model Gf60, max szerokość robocza 600 mm, min. szerokość 50 mm, szybkość 25- 400 m/min, max produkcja 80.000 pud/godz.( karton lity ), opakowania farmaceutyczne i kosmetyczne, klejenie tarczowe,

NICIARKI

BOURG 8662 BST 10

31 106 zł

rok prod. 1995, format, kolor standardowe wyposażenie, wieża zbierająca z 10 stacjami podawanie podciśnieniowe, zespół złamywaka i zespołem zszywającym, zespół fałdujący i perforujący, krzyżowy utrząsacz wykładaka, wykładak taśmowy, łącznie z kompresorem i wyposażeniem,

BREHMER

ASTRONIC 8629 160/51

362 906 zł

rok prod. 2002, format , kolor niciarka, 18 stacji podających arkusze, programowana- komputer Simens, szybkość pracy 180 taktów /min. 11 głowic szyjących, format max 420x320, format min 150x 75 mm.

zbiEraczKa

Brehmer 882/12W nr. 0130/73- 032 rok produkcji 1973

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

40.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8671 881/2

55 991 zł

inTrOLiGaTOrSKiE rÓżnE

rok prod. 1975, format, kolor zbieraczka firmy polygraf brehmer: 18 stacji podających, krzyżowy wykładak, model zielony

FOMM

NECKAR 8630 N 10

22 189 zł

Tłoczenie na gorąco

rok prod. 1990, format, kolor 10 stacji zbierających formatu a3, 5 stacji zbierających b2, zespół zszywający.

INTROLIGATORSKIE RÓŻNE

7.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

DRUCIARKI MASZYNA PAKUJĄCA inTrOLiGaTOrSKiE rÓżnE

inTrOLiGaTOrSKiE rÓżnE

Druciarka ZD2B prod. Introma maSzyna paKuJąca

2 szt.

HUGO BECK FLEXO 500S

rok prod. –1985, wydajność –170-180 klamer/min

nr.12486

5.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

TunEL ObKurczaJący

informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SLB 5012/25 12552

MASZYNA DO KASZEROWANIA 8641 GRASSI COMPACT BASE

107 835 zł

rok prod. 1990, format , kolor

rOK prODuKcJi 2001

pół automatyczna kaszerownica format max. 1400 x 1600 mm, a nawet 2000mm, materiały dolny arkusz; tektura jedno, dwu i trzywarstwowa, maszyna kompletna,

8648 GRASSI COMPACT BASE

250 924 zł

rok prod. 1991, format , kolor automatyczna linia do kaszerowania, format 1400x1400mm max, z podawaniem ręcznym 1400x2000mm, format min.

500x500mm, dolna baza 0,5- 6mm- tektura falista i lita, arkusz górny-wydrukowany 1200 g/m kw. automatyczne podawanie dolnego i górnego arkusza, klejenie na zimno, stacje docisku, wysokość stosu zadrukowanego 2200 mm max, non-stop na wykładaniu.

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 0-22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OKIENKARKA KOHMANN 8664

101 614 zł

rok prod. 1987, format , kolor typ maszyny f 1110-2,

MASZYNA DO ZŁOCEŃ 8629 FOMM

58.000 zł

19 701 zł

rok prod. 1966, format , kolor podawanie i wykładanie ręczne

8671 GIETZ

38 157 zł

rok prod. 1974, format , kolor prasa do druku na gorąco, automatyczne podawanie, format max 480 x 420 mm, przystosowana do druku arkuszy i okładek

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

142

INTROLIGATORSKIE RóŻNE / URZąDZENIA PRE-PRESS

8665 W & H MATADOR 26

PRASA

89 171 zł

rok prod. 1975, format , kolor

inTrOLiGaTOrSKiE rÓżnE

Prasa K14K prod. Polygraph

maszyna do toreb płaskich i klockowych. wyposażenie: odwijak z wałkami powietrznymi 70,76,150 mm z hamulcem pneumatycznym (nEw 2010), 4 kolorowa drukarka fleksograficzna, 4 tuleje drukujące o szerokość 500 mm

8665 W&H MATADOR 31

128 573 zł

rok prod., format , kolor prasa hydrauliczna, nr fabr. 248067, rok prod. 1974 wielkość ścisków 330x250, ilość ścisków –14 wydajność-1000-2000 szt/godz.

7.000 zł

inTrOLiGaTOrSKiE rÓżnE

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

PRZEKRAWACZ DO PAPIERU 8658 JAGENBERG

263 366 zł

rok prod. 1985, format , kolor max. szerokość wstęgi 1250 mm, średnica roli 2000 mm, ( max 2 tony), odcięcie 270- 1300 mm, gramatura materiału 17-500 g/m3, odwijak max średnica 1300 mm, średnica tulei 70-150 mm, max wysokość palety 1500 mm, szybkość 50-80 m/min, cięcie poprzeczne-możliwość cięcia poprzecznego jednocześnie z cięciem wzdłużnym

PRZEPYCHARKA DO ETYKIET 8627 LOMBARDI

130 646 zł

rok prod. 2005, format , kolor

rok prod. 1975, format , kolor

6.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

WIERTARKA DO PAPIERU 8664 HANG 106 DK 20

32 000 zł 8664 HANG 107-20

7 466 zł

12 443 zł

rok prod., format , kolor wiertarka 4-głowicowa

WYWOŁYWARKA DO FILMÓW

PRZEWIJARKO-KRAJARKA 290 325 zł

rok prod. 1990, format , kolor bobiniarka bielloni typ b-matic, szerokość robocza 1300 mm, odwijak : szerokość 1300mm, średnica odwijaka max.1000mm, średnica trzpienia 70/76 mm, nawijak: szerokość 400 mm, średnica trzpienia 70/76 mm, szybkość robocza max. 400 m/min, ciężar ok. 5000kg, elektroniczny licznik m

TOREBKARKA 8626 Flat & Sachtel SCP-1

maszyna dwukomorowa z obrotowym ramieniem docisku pojemność komory 0,80 x 0,40 x 0,80 m, siła docisku5 ton, ciężar sprasowanej beli 60 kg, maszyna w dobrym stanie

wiertarka 2- głowicowa

gabaryty maszyny: 2000x2600x2000, szerokość wstęgi 1360 mm, średnica roli na odwijaku- 1000mm, średnica roli na nawijaku, 600mm, średnica tulei 76 mm, prędkość robocza 200 m/min, ręczne sterowanie przesuwu ciętego materiału, załadunek pneumatyczny roli

8648

Belownica do makulatury typ PH-35

rok prod., format , kolor

PRZEWIJARKA DO PAPIERU 8654 bobiniarka Titan SR5

wyposażenie; rotacyjny krzyżowy zaciskacz, zaciskacz wzdłużny do papieru +pE/p do kanapek, 1 kolorowa drukarka fleksograficzna z tulejami drukującymi, odwijak szer max.660 mm, wałki powietrzne 76 mm z hamulcem pneumatycznym

279 956 zł

rok prod. 2005, format , kolor maszyna rolowa do produkcji toreb, szerokość wstęgi- 800 mm, max szerokość torebki 7 -30 cm, max długość torebki 15 - 58 cm, 2 odwijaki, średnica odwijaka max 1200 mm, gramatura papieru 30 - 90 g/ m kw., nóż perforacyjny

wywOływarKa DO fiLmÓw

PAKO 26 RA nr fabr. wn 25083 rok prod. 1997

15.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH KOPIORAMY DO PŁYT

URZĄDZENIA PRE-PRESS

SIXT 8645

urząDzEniE prE-prESS

5 599 zł

rok prod. 1994, format 700x800, kolor

Naświetlarka CTP Cobalt 8

model SiXT-fLip-KOp-cnc

WYPOSAŻENIE DODATKOWE RÓŻNE ODWRACACZ STOSU 8664 BAUMANN-BSW2-500

31 106 zł

rok prod. 2004, format , kolor

firmy Esher-Grad format b1, laser fioletowy, rok produkcji 05/2000, kompresor do naświetlarki, rip z komputerem i monitorem, urządzenie do kontroli mocy lasera. wywoływarka Gluntz&Jensen interplater 85HD Silver na płyty srebrowe z zamkniętym obiegiem wody.

format papieru i ciężar stosu : 900 x600, 500 kg,, wysokość stosu max 110 cfm, maszyna w bardzo dobrym stanie,

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

Cena za komplet

29.000 zł netto

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

urząDzEniE prE-prESS urząDzEniE prE-prESS

Linia CTP - technologia UV z laserem 405 nm

Linia składa się z następnych elementów: 1. naświetlarka model pateDriver firmy EScO – rok prod. 2004 2. plate processor model interplater4 85 HD firmy G&J (wywoływarka) - rok prod. 2006 3. stół model Deletion Table 85 firmy G&J – rok prod. 2006 4. stacker model pST 36-L firmy advand – rok prod. 2006 5. plate processpor model mizarD pV85 firmy OViT (dodatkowa wywoływarka) – rok prod.2004

80.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Prenumerata Vidart: miesięcznik Vidart (12 wydań) – cena 100 zł + 22% VaT Prenumerata Print Partner: czasopismo print partner (4 wydania) – cena 80 zł + 22% VaT aby zamówić prenumeratę wystarczyć dokonać wpłaty na konto: Vidart artur Dziedzic 35 1050 1025 1000 0023 0634 3530 (bank inG) i przesłać dane do wysyłki na e-mail: editor4@vidart.com.pl fax 22 834 80 34, adres: Vidart, 01-909 warszawa, Sokratesa 15 lub zadzwonić: tel. 22 834 80 35 wew. 102 Wersje elektroniczne czasopism są obecnie dostępne dla każdego. wystarczy wysłać maila na adres: editor4@vidart.com.pl ze wskazanymi adresami e-mail, danymi firmy oraz nazwiskami i funkcjami odbiorców. wysyłka już w terminie przekazania materiałów do drukarni.

Portal www.vidart.com.pl aktualne informacje, ogłoszenia o sprzedaży maszyn, przetargi na usługi i sprzęt poligraficzny Serwisy e-mailowe Vidart: 3 aktualności 3 przetargi na usługi poligraficzne 3 maszyny używane i urządzenia

poligraficzne chcesz otrzymywać aktualny newsletter? wyślij swój adres e-mail na: inf@vidart.com.pl (z nazwą wybranego serwisu)

REDAKCJA Vidart – Artur Dziedzic 01-909 warszawa; ul. Sokratesa 15 tel. 22 834 80 35 do 36 fax 22 834 80 34 e-mail: editor@vidart.com.pl www.vidart.com.pl

REKLAMA: tel. wew. 204 editor2@vidart.com.pl PRENUMERATA: tel. wew. 102 editor4@vidart.com.pl DTP:dtp@vidart.com.pl

redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada.