Vetrine 41 Maggio 2010

Photo: Guido Sancilio

VETRINE maggio 2010

VCOVER 44 Won’t you break my heart

www.vetrineshop.com

IN CENTROtrends 5 Appunti di stile per maggio

IN CENTROLookBook

EXTREME 70 Shopping women. Le V-addicted di maggio

VSHOP

17 True - Kast - Laura Cialfi - Blew - Sole

80 Tutti i colori e gli accessori da mixare in libertà

IN CENTROShop

IN VETRINA

25 Jeans e non solo. Marlic 26 Moda sotto la luna. Moonlight 27 Allure moderna. Blanchenoir 28 Mix di stile e colore. Iki Accessori 29 Puro glamour. Girlish 30 In primavera cambio pelle. Giancarlo Piazza 31 Bon ton e casual chic. White 32 Crystal fever. E.F. 33 Shoes addicted. Stelio Malori 34 Crono-moda per fashion victims. Colazione da Tiffany 36 Presqu*ile - AF 37 Made with love. L’Ecriteau 39 Eventi unforgettable. I confetti di Rosemarie 40 Belle per sempre. Monica Tatoo

90 Homme: British style, Denim Revenge, Sport and Chic, We love sneakers, Legs on show

SHOPBUSTER 100 Hola! Barcelona. Lo shopping estroso nella città di Gaudì

SAVE THE DATE 118 Art, Holiday & Shopping . Hotel Adriano

SPOT 120 News modaiole

ILDOPOSHOPPING 122 Indirizzi enogastronomici da scoprire

VETRINE. Direttore Responsabile Giovanni Antinori Responsabile commerciale Xuân Frascà. Progetto grafico: EGG grafica. Redazione: Francesca Bresadola, Daniela Vitali, Chiara Mai, Melania Bucciarelli, Letizia Rosati, Marco Ravasini, Fabiana Fabbri. Hanno collaborato Antonella De Santis, Silvia Chirico, Michele Cagnoni. E’ vietata la riproduzione di testi e materiale fotografico non espressamente autorizzata da EGGMEDIA S.r.l. Ogni abuso sarà perseguito a norma di legge. Vetrine é una realizzazione EGGMEDIA S.r.l. Concessionaria di pubblicità: EGG S.r.l. Pubblicità Multimediale. Redazione e pubblicità: Roma, via di S.Elena, 29. Per informazioni circa l’inserimento tel.

06.45439270 fax 06.45439567 - info@eggmedia.it - www.vetrineshop.com. Le informazioni pubbliredazionali presenti all’interno sono state fornite direttamente dagli inserzionisti e potrebbero subire variazioni non dipendenti dalla EGGMEDIA S.r.l. che declina ogni responsabilità in tal senso. Stampa di questo numero: D’Auria Industrie Grafiche S.p.A. . Pubblicazione N° 416/2006 registrata presso il Tribunale di Roma 8 novembre 2006.

VETRINE 2 maggio 2010

Associato all’Unione Stampa Periodica Italiana (U.S.P.I.)

incentro

di A. De Santis

APPUNTI DI STILE, PER ANDARE INCONTRO ALLA STAGIONE CALDA CON IL LOOK GIUSTO. PICCOLI O GRANDI SUGGERIMENTI PER NON PERDERE LE TENDENZE DELL’ANNO in movimento con la casacca a fiorellini in tessuto leggero e la borsa con le frange (Nolita)

le gambe l’abito svolazzante con strati di chiffon blu elettrico e nero (C’N’C’)

da techno apache su giacchine e corti tubini (Gucci)

intramontabile: jeans a sigaretta e casacca (Burberry)

Note di stagione Leggere e svolazzanti come farfalle o coloratissime in stile neopop? Allure sportiva o biker addicted? Queste le tendenze della stagione, questi i must have della primavera 2010. Colori leggeri o grafismi decisi, sport chic o easy rider, senza mai dimenticare il caro vecchio jeans, anche quest’anno in pole position nel gradimento della moda.

Rivisto e corretto, per essere comunque up-to-date

e allegre: con logo (Fendi), multicolor (Baldinini) maggio

2010 VETRINE 5

incentro

monospalla rosa e azzurro con cintura in vita (Custo Barcelona)

ltura u c s i l Sanda cianti s u r f i t color i abi Lungh essori multi Acc rhot e p u s ezze Lungh

cardigan (Custo Barcelona) e gilet (E. Scervino)

(Ferragamo), tacco scultura (Paciotti), supereroe (Zanotti)

ENERGETICA E VITALE, SFRONTATA E DECISA. MESCOLA COLORI DECISI E RIGHE OPTICAL, INTENSE PENNELLATE E TESSUTI LEGGERI, PER FARE IL PIENO DI NUOVO VIGORE

Moda in technicolor

(Gucci), bracciale (Uno de 50), abito lungo (C'N'C')

VETRINE 6 maggio 2010

Fucsia, azzurro cielo, rosa shocking, verde mela. Una moda vistosa e sfacciata ruba colori decisi alla tradizione dei cartoon approdando con giocosa ironia sulle collezioni primaverili piÚ vivaci. Misure micro o lunghezze maxi, con un occhio agli anni ’80 e uno alla sottocultura pop, quella dei supereroi e delle loro tute sgargianti: è l’invasione di colori fluo, abbinamenti arditi, dettagli segnaletici. Monocromo o multicolor, questo è il momento di abiti, scarpe altissime e accessori per chi non vuole passare inosservata

incentro ETEREI O GEOMETRICI, INTENSI O SU FANTASIE E COLORI FORTI.

SFUMATI: Ăˆ IL MOMENTO DI PUNTARE PER CHI AMA VESTIRSI DI ENERGIA

di ispirazione technoindiana sul tubino (Gucci)

rosso e gonna con grandi pennellate (Ferragamo)

per l’abito sfumato (Frankie Morello)

e ampia stampa l’abito morbido (Ferragamo)

di colore: verdi (L’Autre Chose) o rosa (L.Vuitton)

in cocco arancione con dettagli in metallo (Gucci)

Forma piĂš colore Colore-mania. Leggere pennellate di colore riempiono di sfumature gli abiti leggeri, mentre ispirazioni da sioux supertecnologici vestono di geometrie i tubini piĂš semplici.

Scelgono invece colori decisi gli accessori: intenso arancio per la pochette geometrica e accordi cromatici per i sandali con fasce, nappine e giochi di intarsi di pellami ton sur ton, nelle varianti verde prato o rosa baby

maggio

2010 VETRINE 7

incentro

SDOGANATO DA TEMPO SI INCONTRA IN TUTTE LE OCCASIONI, ENTRA IN UFFICIO E NELLE SERATE GLAM, INVADE BORSE, SANDALI E ACCESSORI. COSA? MA IL JEANS, OF COURSE

long! am y a d gl all Jeans: So cool and chic! l ma a u s a C

con tracolla rossa (Louis Vuitton). Sandali (Fiorucci)

strappati e giacchina glitterata (Ermanno Scervino)

Non solo 5 tasche Tessuto primaverile per eccellenza, il denim torna a riempire di blu il guardaroba di stagione. Disinvolto e versatile si trova nei cinque tasche versione slim misurati (Burberry) o nei pantaloni morbidi (Fiorucci), in hot pants da brivido (Jacob Cohen) e shorts pi첫 misurati (Burberry), in gonne al ginocchio (Denny Rose) e balloon skirt cortissime (Fiorucci). Spirito libero e animo trasformista, non di rado invade accessori e abiti pi첫 formali da indossare in ogni occasione

VETRINE 8 maggio 2010

SPORTS OR GLAM, FASHION OR SEXY, ROMANTIC OR CASUAL. A OGNUNO IL SUO STILE, PURCHÉ SIA IN TELA JEANS

a righe chiarescure per l’abito bustier (Trussardi)

per l’abitino girocollo in denim con tasche applicate, maniche lunghe e l’orlo profilato di tessuto a righine multicolori (Jacob Cohen).

Linea asciutta per il pants da portare arrotolato sul fondo e indossare con la canottiera movimentata da balze a fiorellini rosa (Jucca)

dorate e catene dĂŠcor, appeal rock e ispirazione anni ‘80 per gli stivaletti rasoterra (Tapeet) e la tracolla con bottoni e cuciture trompe l’oeil (Trussardi)

incentro

per i classici 5 tasche a tubo (Harley Davidson)

ntici a m o r ini Fiorell ttagli e d i h Fresc exy s r e p u Rock s

Femminilità in blu Alzi la mano chi non ha almeno un capo jeans nell’armadio! Cinque tasche, gonne, giubbini o accessori, siamo certi che sia impossibile scovare un guardaroba privo del tessuto cult degli ultimi 40 anni (e non stiamo esagerando). Proponiamo dunque in queste pagine alcune versioni cool della primavera 2010. Pantaloni classici a tubo o slim fit, freschi abitini o vestiti ad alto tasso di sensualità , accessori per il giorno e per la sera con un’unica costante: la tela jeans in tutte le sue sfumature, dall’azzurro scolorito al blu notte

open toe con fibbia e tacco in metallo (Louis Vuitton)

maggio

2010 VETRINE 9

incentro

SBOCCIANO SU FOULARD E DISEGNANO LA LINEA DI ABITI E ACCESSORI. TORNANO A SVOLAZZARE SULLE PASSERELLE

ruches e e r atu Arricci ggeri e l i t u s Tes tensi n i i r o Col

(Ferragamo), borsa (Costume National), mini arricciata (Fendi)

con arricciatura sui fianchi e “ali� (Bottega Veneta), taglio bustier (Costume National), trench corto (Burberry)

Butterfly Kisses

(Burberry), con scollo all’americana

Tessuti impalpabili, maniche ampie e svolazzanti, ruches leggere. Uno dei grandi ritorni della stagione: il taglio a farfalla, per abiti variopinti che celebrano l’inizio della primavera. Tagli simmetrici e morbidezza ondeggiante che richiamano nelle forme e nella leggiadria le ali colorate delle farfalle. Tinte shock o texture regolari, arricciature leggere e generosi strati di chiffon, tagli strategici e volumi improvvisi: ecco gli ingredienti necessari per abiti leggeri, che sembrano pronti a volare via con un solo battito di ali

VETRINE 10 maggio 2010

gonna ampia e top a righe (Ermanno Scervino)

con ruches (Fendi)

incentro LA TRASFORMAZIONE Ăˆ GIĂ€ AVVENUTA. LASCIATO ALLE SPALLE IL BOZZOLO DELL’INVERNO CON I SUOI TESSUTI PESANTI, Ăˆ ADESSO IL TURNO DI ABITI E ACCESSORI CHE VOLANO SULLE ALI DELLA FANTASIA

regolari con giochi di stringhe si schiudono sull’abito a sirena (Gucci)

Effetto farfalla Tagli strategici e oblò simmetrici, modelli che esibiscono tagli particolari per creare suggestivi effetti che ammorbidiscono la figura. Geometrie espanse e ruches leggerissime, per donne che abbandonano il bozzolo dei pesanti abiti invernali e si schiudono allungando le ali per scivolare lievi nell’aria leggera della primavera.

Pochissimo nero, riservato per la sera piÚ elegante, per il resto è un tripudio di colori intensi e fantasie minute, per festeggiare la trasformazione della crisalide. Donna farfalla‌ butterfly, anzi bitterfly. o minidress? Tessuto leggero, fantasia sfumata e tanti volant leggeri (Jucca)

giallo limone per il completo con pantaloni da cavallerizza movimentati da un inconsueto gioco di “ali�. Si indossa con la casacchina tono su tono con collo montante e spalle importanti (Ferragamo)

leggere scendono sui fianchi dell’abito bustier cobalto (Frankie Morello)

fermati da legacci da arrampicata e scollo all’americana per l’abito (Gucci)

Bags, che passione

" "

" !

maggio

2010 VETRINE 11

incentro

Câ€™Ăˆ CHI PASSA ORE E ORE IN PALESTRA, CHI SI SFIDA A TENNIS E CHI PEDALA NEL PARCO. Ăˆ IL MOMENTO PER SVEGLIARE IL FISICO UN PO’ ASSOPITO DALL’INVERNO CON UN PO’ DI ATTIVITĂ€ SPORTIVA

Un’anima sportiva Tutti ne hanno almeno una, da usare in palestra, o a casa, per uscire a fare la spesa o una passeggiata in bicicletta la domenica mattina. Ma le tute da qualche tempo sono diventate un capo di moda, curate nei dettagli e nei materiali, con scelte di colori e linee sempre piÚ femminili e capaci di dare risalto alla figura. Pensate per teenager e donne giovani e giovanili e per chi non vuole rinunciare a un tocco glamour neanche nei momenti di maggiore relax, invadono le strade e le passerelle con uno stile informale e inevitabilmente improntato alla comodità , ma senza cedere sul fronte dello stile.

Per chi ha un animo sportivo, ma anche per chi guarda con riluttanza all’attività fisica, arrivano sneakers e borsoni, giubbini e t-shirt, felpe e pants da record

la barca e la cittĂ i giubbini tecnici (Burberry)

e tracolla per il borsone con scritte (Nannini)

la sneaker bianca e color tortora (C.Paciotti 4US)

da ginnastica tecnica (C.Paciotti 4US)

VETRINE 12 maggio 2010

La tuta di oggi

$

! # ""

"

!

incentro

bianco ed ecrĂš, con maxi scritta (Fiorucci)

per le classiche scarpe da tennis (Mauro Grifoni)

Aria da week end Non solo per gli addominali e la cyclette: l’abbigliamento sportivo è quanto di meglio per il tempo libero, per un fine settimana all’aria aperta o per una gita in barca.

Comodo comodo, non teme spiegazzamenti e si può infilare in borsa oppure in una sacca, per essere tirato fuori al momento opportuno. Jeans, felpa e scarpe da tennis, ovvero la divisa di chiunque ami il casual e l’informale. L’importante è non perdere mai i pants di vista un certo stile, magari puntando a un in felpa con accessorio superfashion: borsoni week end ricamo rosso sulla tasca da fashion victims o sneakers supercool

VENERDĂŒ POMERIGGIO: JEANS E FELPA, IL TEMPO DI RIEMPIRE UN BORSONE E ANDARE VERSO IL MARE, O LA CAMPAGNA. Ăˆ IL MOMENTO DELLE PRIME GITE IN BARCA E DEI WEEKEND ALL’ARIA APERTA

(Fiorucci)

il giubbino corto con cappuccio e decorazione “skull� sulla schiena. Il colore?

Rigorosamente nero (Harley Davidson)

!

#

"

da basket in tela jeans con ricami a cuore (Fiorucci)

maggio

2010 VETRINE 13

incentro

MOTOCICLETTA 10HP TUTTA CROMATA, Ăˆ TUA SE DICI SĂŒ! COSĂŒ CANTAVA QUALCHE DECENNIO FA LUCIO BATTISTI RACCONTANDO LA PASSIONE PER LE DUE RUOTE. PASSIONE CHE ANCORA CONTAGIA UOMINI E DONNE

rosso fiammante la moto dall’appeal classico (Triumph)

ma supertecnico il casco grigio (Dainese)

In cittĂ e fuori

con dettagli beige e stemma serigrafato (Dainese)

Velocità ed eleganza: un connubio irrestistibile per lui come per lei, soprattutto quando il tempo piÚ mite ci invita alle passeggiate fuori porta, alla scoperta di paesini dove fermarsi per un bel pranzo genuino. Indispensabile un’attrezzatura adeguata: guanti e tuta integrale con protezioni per provare l’ebbrezza della strada in tutta sicurezza (Dainese), sui caschi ormai non c’è che l’imbarazzo della scelta, jet leggeri per la città , magari con decorazioni ad hoc per non rinunciare mai a un tocco di vanità , mentre per viaggi piÚ impegnativi non può mancare un buon casco integrale. La strada ci chiama, per divorare chilometri su chilometri non resta che avviare il motore e‌ mi raccomando: massima prudenza, allaccia bene il casco, e fari accesi anche di giorno!

punteggiato di disegnini multicolore (Fiorucci)

VETRINE 14 maggio 2010

incentro Biker che passione

in metallo e zip, in una parola il Chiodo (M.Grifoni)

Semplice e lineare, deciso e leggermente aggressivo, il perfetto look da motociclista è cosĂŹ: giubbotto in pelle, oppure nei nuovi materiali tecnici (Triumph), linee aderenti e un solo colore: il nero, ovviamente. Poche concessioni solo per chi la pelle la ama “al naturaleâ€?, in tutti i toni del marrone (Belstaff).

Un outfit che trova naturale complemento nei jeans seconda pelle e gli occhiali da sole a celare lo sguardo, nei bijoux da vera dura, per dare un’aria ancora piÚ misteriosa e piena di grinta. Per chi non ama le mezze misure, ma vuole spingere fino in fondo il pedale del total look, saranno imperdibili i pantaloni in pelle nera (Harley Davidson).

Poco importa se invece di una potente motocicletta si sale sul piÚ innoquo degli scooter: lo stile è tutto.

di tutti i tempi, per molti “La Moto�

(Harley Davidson)

per il giubbino stretto in vita (Belstaff)

e sportive, le scarpe nere alte sulla caviglia (Gucci)

da biker, nero assoluto e appeal heavy (Gucci) maggio

2010 VETRINE 15

ENTOURAGE ILLIMITED

! "

incentro

VIAGGIO ALLA SCOPERTA DELLA MODA DI OGGI: SCARPE, ABITI E ACCESSORI PER LEI NEI NEGOZI PIÙ TRENDY DEL MOMENTO. TRIPUDIO DI COLORI E FANTASIE IN ATTESA DELL’ESTATE

MARLIC

Jeans e non solo La proposta nuova e accattivante di Linda e Camilla Ricci, questo mese punta al mood di qualche decennio fa

Con gilet

e shorts in denim (Replay), pants second skin stretti in fondo dalla zip (Seven7 Los Angeles) da abbinare con sandali alti o bassi, ma chiusi sul tallone (Chiarini),

(CristinaEffe), casacche con stampe e applicazioni in perfetto glam eighties. foss’anche solo nella cintura: verde acido, fucsia, lilla, tortora, marrone, viola, e ancora molte altre tinte per la cinta in gomma di misura standard da tagliare secondo la necessità (Le Blog), perfette sul jeans (anche per lui) e in sintonia con le maxi bag di Pianurastudio, in tante allegre sfumature, a tinta unita, con macro fiori o righe multicolor.

in jeans, Replay

in jeans vintage, Seven7

Los Angeles

fango in seta con

paillettes, CristinaEffe

mentre al primo sole ci si può già avventurare al mare: con i due pezzi e i copricostume coloratissimi con applicazioni e ricami floreali, dal sapore pop (Miss Bikini).

Marlic Roma via Bevagna, 76 tel.

06.3338834 • via F. Grimaldi, 30 tel. 06.5588337

in gomma, Le Blog

infradito grigio in

pelle intrecciata, Chiarini

in nappa vintage, KB Milano

maggio

2010 VETRINE 25

incentro

MOONLIGHT

Moda sotto la luna LUSSO, MODA, GARBO, STILE. UN LUOGO FRESCO E COLORATO IN CUI SENTIRSI LIBERI DI CURIOSARE TRA ALCUNI DEI MARCHI PIĂ™ INTERESSANTI DELLE CALZATURE MADE IN ITALY E NON SOLO, COME GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN, CASADEI E PEDRO GARCIA, SOLO PER CITARNE ALCUNI. magari col tocco couture di ruches bicolore, tortora e ciclamino,

, o le borchie e !! ! !! , ci sono ! # ! # ! ! &&" ! $ ! % , arricchiti da pietre,

medagliette, stelle marine, strass, anche nella bella versione in corda e Swarovski, molto marinari (vedi vshop). L’offerta non si ferma alla scarpe, però. Ecco quindi

! ! # # & ! " !! !! ! !' ! , nei

colori della terra, fino al rosso e al lilla, accessori preziosi per accompagnare una piccola scelta di abiti femminili e ricercati, che portino con sĂŠ il sapore della moda made in Italy: & " && ! !,

! ! da quelli per ufficio

a quelli adatti per una cerimonia informale, !"! " !! , da portare con accessori vivaci, giacchine e, volendo, una " "!" . " !! " ) " " * ! , come su misura è stato pensato lo spazio: il divano, la carta da parati, la consolle, !"!! ( ! ! ! " ! && ! !! , ex modella che ha dato vita

a questo spazio couture.

Moonlight Roma via Sistina, 54 tel.

06.6792907

in argento e pelle,

Le Ragazze Di Saint Barth

turchese in pitone e camoscio, Silvano Biagini

tre colori in camoscio

velour, Gianmarco Lorenzi

VETRINE 26 maggio 2010

! grigia

in organza di seta intrecciata, Claudio Cutuli

incentro BLANCHENOIR

Allure moderna Un gusto che parte dagli abiti, passa per le borse e gli accessori (Radà ), guarda ai prodotti per il corpo (Nougat e Gianna Rose) e arriva fino alle fragranze per la casa (le raffinate Dr. Vranier) e alle selezioni musicali, per proporre una cura a tutto tondo e un’attenzione alle piÚ diverse esigenze, fino alla possibilità di aprire fuori orario per un’emergenza moda. "# ! # # ! $ ! che mette in

comunicazione i diversi aspetti della vita di oggi, dal lavoro al viaggio alla cerimonia, $ ! "# ai marchi storici del negozio, "" " & !# !! ## !# un’ampia

selezione di brand sempre nuovi che ! '' trova in un continuo % ! ! ! seguendo un $"# ! " !" . Colori sfumati nei toni del cipria, del tortora e del pavone, gli inossidabili bianco e nero, pochi tocchi corallo compongono un guardaroba di grande raffinatezza, pensato per la donna moderna, che ama abiti particolari e contemporanei, ma sempre con uno stile misurato: ) # " # $ !& $"#!& e illuminati da paillettes in un morbido beige dorato o nelle sfumature blu, azzurro, verde, % "# # " ! ! # $ e # ' , fino al # $! o " &)" !& ! al sangallo e alla seta fantasia di Joyce o alla nappa del soprabito, ironico e raffinato richiamo Chanel con dettagli metal. !" ## ! , cinture con fibbie preziose e " !" ! # di Diadora, fino alla spiaggia con i costumi e l #$# #$ : ogni dettaglio è curato con la massima attenzione e originalità da Veronica, insieme a Paola e Michela, perchÊ,

per dirla come Chanel “per essere insostituibili bisogna essere diversi�.

Blanchenoir Roma viale Parioli, 97 tel. 06.8070700,

# " ## ! $ # su piatto di porcellana, Gianna Rose Atelier

! in paillettes, Vanda Catucci

( #( ! in camoscio con tacco a cono; The Lilly

!" in suède e tela, Diadora

maggio

2010 VETRINE 27

incentro

IKI

Mix di stile e colore UN INDIRIZZO SICURO PER QUANTE CERCANO MODA, STILE E FEMMINILITĂ€. DAL JEANS AI SANDALI, DALLE MAGLIE AGLI ORECCHINI. IKI CURA IN OGNI ASPETTO IL LOOK DELLE CLIENTI ASSICURANDO UNA PROPOSTA SEMPRE ATTENTA ALLE ULTIME TENDENZE. Tantissimi capi, moderni, curati e $

# . A partire dai

jeans, che in questa stagione sono soprattutto skinny,

" ! $ in Swarovski, Diblos

" # & "# !" : , $ (, e la

!" #$% turchese tulle con ricamo, Flavia Padovan

$ !" in pelle vintage con borchie e swarovski, HTC Hollywood Trading Company

VETRINE 28 maggio 2010

proposta americana dei $ e dei " , nel classico denim o coloratissimi da portare con ballerine in tonalità accese. Questa infatti è una !" & " $%$$ " : dalle molte sfumature del cielo e del mare, azzurro, verde acqua, turchese, al fucsia e al giallo piÚ intensi, fino al verde militare, magari $ $ $$ #%! " .

Tanto colore anche sulle maglie (Coast) e gli abitini, come quelli in seta arcobaleno di , o nella proposta di ## "% , che punta su morbide sfumature o pezzi fluo.

Nessun compromesso neanche per le scarpe: oltre alle immancabili ballerine, t $ $$ # ! $ % e tacchi decisi, per slanciare la figura e disegnare una silhouette contemporanea e sensuale, che non rinuncia mai a una punta di irresistibile civetteria. Dai costumi da bagno couture di & & , ##

%'%"( e , alla bigiotteria

piÚ glam, è un continuo susseguirsi di bagliori preziosi, ricami, applicazioni, per passare poi alla filigrana leggera come un merletto % & $ $) " " # % ! " $ # ,

alle pietre dure nelle creazioni di % #, allo splendore degli Swarovski di %'%"( # . Trendy, unica, splendente: la donna firmata Iki. Iki Accessori Roma piazza Monteleone di Spoleto, 42/43 tel. 06.3338903

$ in pelle con borchie, HTC Hollywood Trading Company

$$ # vintage, Jacob CohĂŤn ' ## #$ & marrone in pelle vintage, Golden Goose ' #$ & marrone in pelle vintage, Golden Goose

incentro MARIA CHIARILLI CON LA SUA ESPERIENZA E IL SUO SAVOIR-FAIRE SA GUIDARE CON ESTRO LA DONNA CHE CERCA UN TOTAL LOOK CHE RISPECCHI LA PROPRIA PERSONALITĂ€, MESCOLANDO LOOK E STILI E SCEGLIENDO TRA CAPI DA ABBINARE CON FANTASIA

& & ') ' ( )'(# * &*

GIRLISH

Puro glamour!

Da Girlish la scelta dei capi è infinita, si alternano stili e accessori innovativi dal gusto comtemporaneo: i toni cipria dei gilet impreziositi con applicazioni in paillettes e borchie # # ) gli abiti ingenui tutti pois, ricamini e scacchi di '# && ', la raffinatezza di # & " le maglie in cotone o seta lavata #( . Per l’estate le proposte sono molto vivaci: una girandola di tessuti fantasia e stampe allegre di tutti i brand di punta come quelli un po’ naif delle londinesi ! & sfumate sui piccoli kaftani di ) (- # , che propone tute da usare anche al mare, sopra un #'()! #& (# ! & " & " $. Tanti i top, le maglie e le camicie colorate e fresche # ( o nel '' # " # * # '( " , da unire ai jeans ' ""- +# #! " " # (( crema in pelle con

applicazioni gioiello, RadĂ

( +#& #( $ "(' - o al t )& '# & # ! & & (# di Richmond.

Questa stagione i tacchi alti sono un must soprattutto %) #!# " ') &# , " # o quelle piĂš #" #&! #! (& # I pants morbidi in seta, facili e chic, perfetti con scarpine rasoterra o camicia in chiffon molto colorata. Per le occasioni piĂš mondane ( !$#&( "( !#" che si uniscono alle stole in lurex e si abbinano bene ''#& . con bijoux e pochette molto glam con cascate multi-catene applicate in modo originale.

( cipria in cotone con macro-paillettes e borchie, Jo No Fui

" blu con fascia, Pin Up

Girlish Roma via Salaria, 185/187 the store is on two levels tel. 06.85354422 www.girlish.it " # bianco in pelle con tacco a spillo e plateau, To Be G " #

multicolor con plateau e tacco in sughero, Max Bianco

maggio

2010 VETRINE 29

incentro

GIANCARLO PIAZZA

In primavera cambio pelle!

JEANS E CAMICIA BIANCA. LA PRIMAVERA Ăˆ COSĂŒ: FACILE, CASUAL, RAFFINATA, FATTA DI PASSEGGIATE PER LE STRADE ASSOLATE, E DELLE PRIME GITE FUORI PORTA, DI COLAZIONI AL SOLE E APERITIVI ALLA LUCE DEL TRAMONTO

marrone in nappa con lampo e bottoni marrone in dorso di coccodrillo

Ăˆ in questo periodo che si scelgono Il pantalone giusto per valorizzare la figura o la gonna al ginocchio, la maglia leggera, magari , e . Sono perfetti i giubbini in pelle, da indossare in ogni occasione e momento della giornata. In nappa,

, sono capi

giacca, o

, in morbidissima pelle: si sceglie il colore, il pellame e in pochi giorni si avrĂ un capo unico, realizzato su misura.

, porta carte di credito e borse: capi ed accessori, sempre realizzati nel laboratorio adiacente, sono molti. Ma non mancano

nelle classiche

sartoriali, molto femminili e estiva bianca in curati, in tantissimi modelli fantasie pied-de-poule o cachemere da scegliere e principe di Galles, da legare personalizzare nei colori alla borsa o da portare sui piccoli o nei dettagli. Frivoli o trench a trapezio, per un look piĂš lineari, con collo a camicia o bon ton. Ma se cercate un revers misurati, accessorio davvero speciale, , sono

sagomati per assicurare la massima : disinvolta e vestibilità sui pants o sul tubino, per uno chic, è un capo di cui innamorarsi. stile aggraziato e moderno. Per il massimo della raffinatezza si può Giancarlo Piazza Roma via Nizza, scegliere una borsa da abbinare alla 76/76a tel. 06.8417737

VETRINE 30 maggio 2010

in cuoio romano

impunturata a mano

in nappa impunturata a mano

in cuoio romano

impunturata a mano

incentro Ăˆ UNA DONNA DINAMICA E RAFFINATA QUELLA A CUI PENSA SOPHIE MAZZA, ARTEFICE DI WHITE, BOUTIQUE CENTRALISSIMA IL CUI NOME Ăˆ GIĂ€ UN CHIARO RIFERIMENTO ALLO STILE CHE PROPONE: ELEGANZA E SEMPLICITĂ€

""

"

WHITE

Bon ton e casual chic! $ % #

"

perfetta per passare dagli impegni di lavoro alla cena formale,

. Tagli sapienti firmati

, , !& e

tanti altri, dove la donna contemporanea potrĂ trovare il proprio look fatto di proporzioni equilibrate e lunghezze giuste

"

.

, e in qualsiasi occasione, con

uno stile misurato punteggiato da qualche piccola seducente impertinenza.

White Roma via Vittoria (angolo via Bocca di Leone), 55 tel. 06.6791291

con paillettes, Marly’s

in viscosa plissĂŠ, Anna Molinari

Saranno i dettagli a parlare, fatti di riflessi dorati, che

, che si insinuano

preziosi nelle trame dei tessuti, che tintinnano dai ricami gioiello. Belli gli abitini corallo contenuti nelle forme

che una volta tolte lasciano scoperte le spalle, per una donna sĂŹ composta, ma sexy quando vuole, la stessa che, quando indossa i pantaloni, indugia volentieri in ampiezze insolite e

"" .

Tanto panna, ecru, bianco e blu per la primavera ormai arrivata, mentre per l’estate il colori si fanno piÚ decisi, o sfumati nelle trame multicolor di capi in maglia leggerissima. Vasta, quindi, la scelta

"

in lino con ricamo, White

di cotone, Anna Molinari e

intrecciato con pelle, Anna Molinari

carta da zucchero in pelle con rifiniture in metallo, Orciani

maggio

2010 VETRINE 31

incentro

ELISA FORTE, BIONDISSIMA ARTEFICE NEL NEONATO NEGOZIO CHE PORTA IL SUO NOME, VI PORTA IN UN MONDO FATTO DI IDEE CURIOSE E BRILLANTI, E NON Ăˆ UN MODO DI DIRE...

E.F.

Crystal fever!

Una passione per gli Swarovski

! ## # & & #$ "# % %

giorno e la sera spumeggianti e dalle tinte pastello di % $) , " ! ## , "# , perfetti con i sandali gioiello firmati

% " e %( . E sotto? C’è, dolcissimo, - $

con abitini leggeri e superfemminili, e completare il tutto con % - #! # " #$ ' " &# , quelli con i quali Elisa può far personalizzare qualunque vostro oggetto, dai caschi per il motorino al computer, ma in negozio + $

! " ! , ! % " $ & ## " %(%") # , per i cani

le ciotole, i guinzagli e la borsa per tenerli con noi dappertutto, ! "

%" " $ " ! "$ " $%$ $ " , per un

outdoor tempestato di luce che non passa inosservato. Tanti gli abiti per il

* $ !" # $ $ % ! . Qui idee regalo insolite, come $ ## , per

rendere femminile e prezioso anche l’oggetto piÚ pratico, e $$ " ! $ per bambine di qualunque età .

E.F. Roma via della Vite, 24 -

tel. 06.31056643

# bicolor in

Swarovski, sotto

"$ % rosa

in plastica con Swarovski, Luxury Fashion

"# rosa con

Swarovski, Converse All Star

" "$

azzurri maculati in seta

in stoffa, My Doll $

da bimba in cotone come abito bambola My Doll, Miss My Doll

VETRINE 32 maggio 2010

incentro STELIO MALORI

Shoes addicted ALTE O BASSE, SONO LE SCARPE CHE SEGNANO LO STILE DI OGNI DONNA. A MAGGIO ACCOMPAGNANO I PRIMI ABITI LEGGERI CON FEMMINILITĂ€ ED ELEGANZA, PUNTANDO, NATURALMENTE, SULLA SEDUZIONE DEI SANDALI.

, per questo meglio

scegliere tra i tanti colori e modelli da acquistare ad occhi chiusi,

: open toe per scarpe che

avvolgono la caviglia, plateau e tacco alto per sandali femminili con listini incrociati, dÊcolletÊ in camoscio o pelle aperte in punta e con doppio fondo. Continua anche quest’anno il saliscendi di altezze, che va dai

arricchiti da decorazioni metalliche che salgono fin sopra la caviglia, alle

, dai piccoli tacchi a cono degli infradito ankle boot a quelli in sughero, fino ai modelli piĂš eleganti e

, in pelle e legno con piccole borchie brunite. La pelle torna infatti quest’anno protagonista delle calzature estive, con modelli in cuoio o nappa che si accompagnano ai piÚ classici scamosciati nei colori neutri:

Soft/hard, le

due facce della moda. Per chi ama uno stile piĂš deciso, infatti, qua e lĂ

.

gladiatore testa di moro in pelle

grigio in pelle con doppia fascia e tacco in legno grigio in camoscio con fasce elastiche

Stelio Malori Roma viale Europa, 102/104 tel.

06.5913353 - via Siacci, 36 tel.

06.80071611 - Centro Commerciale Porta di Roma liv. II via Alberto Lionello, 201 tel.

06.87070652 - Federica Malori via Flaminia Vecchia, 628 tel. 06.3338653 maggio

2010 VETRINE 33

COLAZIONE DA TIFFANY

Moda all day long Crono-moda per fashion victims!

CHE AUDREY HEPBURN SIA UN’ICONA DI ELEGANZA È INDUBBIO, MA FORSE È PROPRIO NEL FILM CHE L’HA RESA INDIMENTICABILE CHE STA LA CHIAVE PER INTERPRETARE COLAZIONE DA TIFFANY, E in effetti cos’è la giornata di una donna se non un susseguirsi di ruoli differenti? La mattina per affrontare gli impegni di lavoro ci vuole la sobria e rassicurante eleganza dai tagli impeccabili, quelli di Cantarelli, Alberto Biani, Fusco, Peserico, Fabiana Filippi, nei classici colori passepartout, da ravvivare magari con le coloratissime stole di Sete di Jaipur e Cornici, o in qualche nuance più accesa. Tornate a casa e lasciato fuori dalla porta il rigore, ci si prepara per mille impegni di fine giornata, dall’aperitivo in centro alla cena elegante, e allora spazio alla

disinvoltura, quella chic fatta dello stile riconoscibile di Brunello Cucinelli, M Missoni, Orciani, Moschino Cheap & Chic, Manila Grace, Coast Weber Ahaus, Antik Batik, 120% lino, Grifoni, Gunex, Peter O. Mahler, imprescindibili e in linea gli accessori e le calzature: Gabs, Maria Calderara, Givenchy, L’Autre Chose, Cinzia Araia. Una profusione di stili diversi per una donna mamma, manager, compagna, amica, elegante, seduttiva e operativa h24.

Colazione da Tiffany Roma via

Alessandria, 180/A tel.

06.85357279

incentro UNA BOUTIQUE CHE EVOCA PROPRIO QUEL TRASFORMISMO CHE VEDE LA PROTAGONISTA HOLLY VESTIRE I PANNI DI DONNE DIVERSE, A VOLTE CONTRADDITTORIE, MA SEMPRE SORPRENDENTI

azzurra e sabbia in

viscosa a righe,

Couture bonsai per i piĂš piccoli

panna e sabbia in

tessuto tecnico a pois, Aquarama grigia in pelle con particolare gioiello, Orciani

in cotone elasticizzato, M di Missoni Nella

pagina accanto:

modello panama, Coast Weber Ahaus

grigio in nappa con tacco in legno, Cinzia Araia nera in pelle con borchie, M.Grifoni Denim

con plateau, tacco in legno e frange in metallo dorato; L'Autre Chose

in passamanerie, resina e seta, Maria Calderara

-* 7'-,# " '$$ ,6 '+ ' !;9 2322- /3#**!&# 1#04# .#0 4#12'0# # 9 )'"1 # (3,'-0 1#!-,"- ' $'*-,' !&# & ,,- ! 0 22#0'77 2- '22' '+ - * .': '+.-02 ,2# + ,'$#12 7'-,# "#* 1#22-0# .-02 #,#0 2'-, *- 1.-0215# 0 "#' .': .'!!-*' 3.#0 20##2 '* (# ,15# 0 # * "#,'+ !-3230# #5 '#5 ' + 0!&' .': 0'!#0! 2' !!- **-0 * 0 $$', 2#77 "# 123.#,"#0' # .-' 0+-,2 * ',# .-0# ,"0# -,2#*. 0# ,2') 2') 1.#1' **- #2'2 2# 3 0 ," "'4#01' .#0 12'*' #" #1'%#,7# "'4#01# 20 ,,# 3, ',"'1!32' '*# * /3 *'28 "#' 2#1132' # "#** * 4-0 7'-,# .#0 ! .' 0#1'12#,2' 2322- + "#*'! 2' 13** .#**# ,1-++ 3, !-**#7'-,#

flat blu in plastica, Givenchy

"'4#02#,2# # 1 0 77', # !&# .0'4'*#%' 2# * .0 2'!'28 - *;#*#% ,7 '* !* 11'!- - '* +-"#0,9 '+.-11' '*# ,-, 20-4 0# /3' /3 *!-1 !&# !!-,2#,2' * + ++ 22#,2 ** /3 *'28 # .. 11'-, 2 "' +-" 1#+.0# ** 0'!#0! "' ,3-4# '"## .#0 4#12'0# ' .0-.0' '+ '

-+ 4' ,2-4 2#*

maggio

2010 VETRINE 35

incentro

PRESQU*ILE

Un gioiello per l’estate

4 &' ' 0 #"%' "! && )" # % " "% ' " # % " ! ! &&"% %% ) !" " - "! &' ) "! ! % & '"! '. ) )

Ora che top e abiti lasciano scoperte le braccia, 0 " !'" % % ( ' ! % " ) , modelli alla schiava in argento, anche placcato oro, ma traforato come un pizzo, con

una lavorazione che si ritrova anche negli orecchini. In primavera una ventata di allegria arriva dai colori:

--(%%" % " % ! " ) % # '% (% " !" "! '"! &"% ''" & & " !" "!' '(% ! % !'"

spesso bagnato in rutenio, o nel raffinato oro rosa, che crea morbidi contrasti con la carnagione dorata dal primo sole. Ancora colori per le belle cinture gioiello: turchese, lilla, verde metallizzato, alte o sottili, i! "%

! ## " & %# !' #% "!" ! % !'" "! " "&& . In attesa dei

primi aperitivi, previsti qui da Presqu*ile proprio per maggio, ! %% )" ' '"# " "% ) ) dall'azzurro, eletto colore must della stagione alle delicate sfumature del rosa. " ! in quarzo fumè, agata bianca, ametista,

radice di rubino e argento dorato, Johari

AF

Vertigini d’autore & !"''

4 ('% "& %"

% ' % "* %& # ''" % , "/ "#" "

"% !". Di sera la donna AF sceglie il

% in galuchat con quarzo rutilato, argento e zaffiri rosa, Johari

Presqu*ile Roma via del Corallo, 19 tel.

06.6832687

! '. $( &'" # % && % %"( & ' ! ' % & %# $( ' ' ' && ' &&(' #% - "& " "% ' !( % # 2 #% &' "& & ''"% % !" in argento,

perle di fiume e ematite pendenti, Alessandra Massa

raso, il camoscio le paillettes e i dettagli gioiello, come quelli che impertinenti

!!" #" !" &( ! % '" # 2 && !- !"! & #(1, di giorno, invece,

la tavolozza parla di tinte naturali, dei cipria e dei verdi sottobosco per modelli che vestono il piede e dai tacchi immancabilmente sĂŹ molto alti, ma anche molto comodi. !' - ## "%"

"!'% % " % ! " "% ' && # % &# !"! &" ". Stuzzicanti gli accessori firmati ! % ( " ('( 3 " ! "() "(+ e && ! % && , dettagli di stile

! " nero in raso doppia fascia con plateau e tacco a spillo, Casadei

da romantica working girl.

AF Roma via Nemorense 45/e

tel. 06.8551778

! " flat argento in pelle con

pietre applicate, Giuseppe Zanotti

VETRINE 36 maggio 2010

incentro UNO STILE UNICO, RAFFINATO E PERSONALE, Ăˆ QUELLO CHE OGNUNO VORREBBE, PER SÉ E PER LA PROPRIA CASA. ED Ăˆ QUANTO ASSICURA, DA PIĂ™ DI DUE DECENNI, MANUELA NARDUZZI NEL BELLO SPAZIO DI VIA GREGORIANA. UN LUOGO IN CUI ANCHE IL DESIGN, L’ELEGANZA E L’ORIGINALITĂ€ SI SPOSANO FELICEMENTE

ECRITEAU

Il bello è per sempre!

L’ Ecriteau, che nel corso degli anni si è arricchito di uno show room proprio di fronte al primo, storico, indirizzo, ha sempre vinto la sfida verso la ricerca dell’assoluta esclusività con

Alla base di questo

lavoro c’è una selezione continua e una collaborazione con

,

, ma sempre con un gusto

preciso in grado di resistere all’andamento a volte capriccioso della moda, reinterpretando le tendenze in modo personale e versatile. Vasi, cristalli, porcellane, posate, ma anche biancheria, divani, tavoli, lampadari:

. Dall’arredamento,

all’idea regalo, quindi, fino al momento piÚ importante. Infatti una cura speciale è dedicata alle nozze, dalla lista completamente fruibile on line, con foto e notizie dettagliate, alle partecipazioni, dai plan de table ai cadeaux per gli invitati (c’erano una volta bomboniere, oggi sono oggetti unici e raffinatissimi), ai dettagli da scegliere in base alla location e allo stile di ognuno. Lo spirito è sempre quello di offrire un’attenzione e un servizio speciali, oggetti originali e sempre nuovi, raffinati, eleganti, senza tempo.

Ecriteau Roma via Gregoriana, 50/a

tel. 06.6782661 www.lecriteau.com

in porcellana di limoges dipinti a mano da tavolo in vetro soffiato geometrici colorati in argilla

in argento con inserti in pietre dure

maggio

2010 VETRINE 37

portaconfetti

verde in raso

portaconfetti in porcellana dipinte a mano

I CONFETTI DI ROSEMARIE

Eventi unforgettable GRANDE SUCCESSO PER ROSEMARIE, UN NEGOZIO MA ANCHE UNA FUCINA DI IDEE SEMPRE DIVERSE, CHE HA CONTRIBUITO CON LA SUA INVENTIVA A RENDERE INDIMENTICABILI MOLTE DELLE CERIMONIE CHE HANNO APERTO LA STAGIONE ROMANA.

portaconfetti verde in raso

fantasia in porcellana, Henriette

Accanto, infatti, agli oggetti più classici e tradizionali, come i Limonge, la piccola argenteria e la migliore confetteria, strizzano l’occhio a chi cerca idee per stupire oggetti presi in prestito dal mondo degli accessori, resi unici e particolari dall’interpretazione di Rosemarie: portafogli e pochette, bracciali e scatole che danno un tocco di raffinata praticità a quella che potrebbe essere una semplice bomboniera. Il plexiglass trasparente e colorato accontenta chi non ama le decorazioni romantiche e preferisce orientarsi sul moderno, mentre per chi davvero vuole stupire gli ospiti con qualcosa di inaspettato, ecco le bottiglie d’olio Le Amantine, Azienda Agricola che produce artigianalmente, a

portaconfetti verde in raso con fiore vero cerato

VETRINE 38 maggio 2010

Tuscania, un extravergine raro e prezioso: un’idea regalo originale che coniuga, cosa non facile, la semplicità con la raffinatezza. Per le cerimonie, ma anche per tutti i momenti significativi della vita, Rosemarie è capace di inventare e suggerire soluzioni uniche e personalizzate per ogni aspetto dell’evento o anche solo per sottolineare un momento di ospitalità importante, grazie ad uno Staff preparato ed esperto e a una rete di Artigiani capaci di trasformare un’idea, o semplicemente un desiderio, in un progetto personale, e poi in una bellissima realtà.

I Confetti di Rosemarie Roma l.go Arenula, 20 tel. 06.6868008

Futura Grafica

I più veloci e potenti MacBook Pro di sempre.

Vieni da Futura Grafica a conoscere i nuovi MacBook Pro, disponibili in modelli con schermo da 13”, 15” e 17”. Ora con processori Intel più veloci, nuove schede video NVIDIA di prossima generazione e una batteria che dura ancora di più.

A partire da 1.149,00 Euro

Affidati all’assistenza professionale dei tuoi esperti Apple Futura Grafica - Via Merulana 245 E/F Roma - 06.48930313 www.futuragrafica.it - futuragrafica@futuragrafica.it © 2010 Apple Inc. Tutti i diritti riservati, Apple,

, Mac, sono marchi registrati Apple inc.

sceglie 7JBMF EFJ $POTPMJ q . q /VNJEJP 2VBESBUP q UFM 7JB 1JP .PMBKPOJ q 5JCVSUJOB q UFM 7JB 'BCSJ[JP -VTDJOP q . q (JVMJP "HSJDPMB q UFM 7JB (JVTFQQF .BSDPUUJ q 5JCVSUJOB q UFM

www.spessore.it

incentro

NEL CUORE DEI PARIOLI Câ€™Ăˆ UN INDIRIZZO BEN NOTO A TUTTE LE DONNE CHE AMANO PRENDERSI CURA DI LORO STESSE: QUELLO DELLA BEAUTY CLINIC IN VIA ANTONELLI, 52. Ăˆ LĂŒ CHE MONICA SECCA CONSIGLIA DONNE E UOMINI CHE RICORRONO ALLA SUA ESPERIENZA PER UN CONSULTO PROFESSIONALE.

MONICA TATOO

Belle per sempre!

Il segreto della bellezza di Monica sta nella tecnica all’avanguardia e nel

! raffinato gusto estetico che l’ha resa, negli anni, un’affidabile consigliera ! " "

per la scelta del trattamento piĂš adatto

Ma Monica Tatoo è soprattutto tatuaggio semipermanente per chi desidera un trucco elegante e duraturo. Il Permanent Make Up di Wide proposto da Monica, abilitata dalla Asl a tatuare, soddisfa i desideri delle donne che non si accontentano di una bellezza effimera.

Le soluzioni del trucco semipermanente sono molteplici i principali trattamenti consigliati da Monica sono: correzione e sottolineatura per un arco sopracciliare perfetto riga permanente tracciata all’interno dell’occhio per donare intensità allo sguardo

! sia sul margine superiore che inferiore, è perfetta per chi deve indossare occhiali da vista o per chi soffre di

una fastidiosa allergia. il colore è

applicato con pressione tra le ciglia.

Anche senza l’uso del mascara le ciglia appariranno folte e piene. un contorno labbra perfetto e duraturo ingrandito a seconda della forma delle labbra. una leggera permanente assolutamente sicura per aprire lo sguardo senza l’uso di artifici. # per il problema delle ciglia corte, esistono le extension semi-permanenti che donano volume, allungano e infoltiscono le ciglia.

Per un consulto gratuito o per ulteriori informazioni potete contattare Monica al 331.8073500

! $ Roma via Antonelli, 52 tel. 06.8088900 maggio

2010 VETRINE 41

VETRINE 42 maggio 2010

&! % & ! %& $ '% ! ) ! ( ! && " &! ' & ! !$ ! !% &&! ! ! !$ ! % ! & ! ! & ! !$ $ ! $ $ %#'+*

# " # ! # !$ " ! # ! ## " "" ! $# # ! ! " # " "" ! ! ! !# & % ! ! # # # ! ! " $('

VETRINE 44 maggio 2010

maggio

2010 VETRINE 45

VETRINE 46 maggio 2010

maggio

2010 VETRINE 47

# " !" & "" % !$ " "# ! " ! ! ' #

! " ! " " ! "# ! ! " $)(

VETRINE 48 maggio 2010

maggio

2010 VETRINE 49

!

" $#

VETRINE 50 maggio 2010

maggio

2010 VETRINE 51

VETRINE 52 maggio 2010

maggio

2010 VETRINE 53

"!

maggio

2010 VETRINE 55

VETRINE 56 maggio 2010

VETRINE 58 maggio 2010

!

"

! "

!

$#

maggio

2010 VETRINE 59

!

#"

VETRINE 60 maggio 2010

! "

! #

!

! " #

maggio

2010 VETRINE 61

VETRINE 62 maggio 2010

VETRINE 64 maggio 2010

!

!

!

maggio

2010 VETRINE 65

!!

" " !! !

$#

VETRINE 66 maggio 2010

"" ! #

maggio

2010 VETRINE 67

!

#"

VETRINE 68 maggio 2010

Roma via Nemorense, 45c tel. 06.8551778 " ! Roma via Alessandria, 180a tel.

06.85357279 # Civitavecchia viale G.Matteotti, 55/57 tel. 0766.511953 Roma via della Vite, 24 tel.

06.31056643 "" Roma via Nizza, 76/76a tel. 06.8417737 Roma via Bocca di Leone, 61/62 Roma Piazza Monteleone di Spoleto, 42/43 tel. 06.3338903 Roma viale Prassilla, 37 tel. 06.50914066 Roma via Bevagna, 76 tel 06.3338834 Roma via Sistina, 54 tel.

06.6792907 . Roma viale Manzoni, 31/33 tel. 06.70475471 # Roma via del Corallo, 19 tel.

06.6832687 Roma viale Europa 102/104 tel. 06.5913353 via Siacci 36 tel. 06.80071611 - Centro Commerciale Porta di Roma liv. II tel. 06.87070652 via Flaminia Vecchia, 628 tel. 06.3338653 Roma via Antonio Serra, 81d tel. 06.64721068 Roma via Vittoria, 55 tel. 06.6791291 Photographer: Susi Belianska - Photographer Assistant: Daniela Pellegrini - Fashion Editor: Fabiana Fabbri Make-up e Hair Styling: Valeria Orlando - Model: Juli Rovaris - 2morrowmodel Milano. La Location è: Aran Blu Hotel, Lungomare Duca degli Abruzzi, 72 Nuovo porto Turistico, Ostia Lido tel. 0656340225

maggio 2010 VETRINE 69

Lo Shopping delle lettrici

fotografia Michele Cagnoni, stylism: Fabiana Fabbri

SHOPPING FEDERICA A. CLASSICA E RAFFINATA

FLAMINIA M. DECISA E SOLERTE

LENA H. SOLARE E DETERMINATA

(Si occupa di moda)

(Studentessa)

(Consulente moda e beni di lusso)

OLIMPIA C. LUNATICA E SPIGLIATA

SILVIA D.P. ESTROSA E VIVACE

ALESSIA F. MANAGER E MAMMA

(Studentessa)

(Graphic designer)

(Cosmetologa)

OTTO DONNE IMPEGNATE DURANTE IL GIORNO MA CHE RIESCONO A RITAGLIARSI SEMPRE UNO SPAZIO PER IL LORO HOBBY PREFERITO! TAMARA N. DOLCE E CREATIVA

PATRIZIA S. AMABILE E CALMA

(Hairstylist)

(Colleziona arte contemporanea)

VETRINE 70 maggio 2010

WOMEN COSA LEGA LE NOSTRE OTTO LETTRICI DI QUESTO MESE? APPARENTEMENTE NULLA SE NON LA PASSIONE IRREFRENABILE PER LO SHOPPING. FEDERICA LA MODA LA CONOSCE PER TRADIZIONE FAMILIARE, FLAMINIA E LENA SOGNANO DI REALIZZARE UNA PROPRIA COLLEZIONE, OLIMPIA FA LA MODELLA, SILVIA AMA LE MISE ECCENTRICHE, ALESSIA ADORA RILASSARSI NELLE SPA CON I BIKINI APPENA COMPRATI, TAMARA È UNA FAN DEGLI ACCESSORI E PATRIZIA FA SHOPPING COMPULSIVO ALL’ESTERO. Federica A. Per passione ha studiato lettere, ora

collabora nello showroom di moda dei genitori.

Mamma di un bambino di nove anni, il suo hobby preferito è la lettura, ama Shakespeare e rilegge di frequente i classici come Goethe, Svevo, Calvino, Pirandello e gli autori contemporanei. Adora acquistare ciò che realmente le piace. Flaminia M. Vanitosa ed aspirante stilista, frequenterà una università all'estero per approfondire il suo interesse per la moda. Ha un sogno nel cassetto ideare un proprio brand di abbigliamento, di cui ha già creato il marchio. Hobby? Uscire con le amiche, fare shopping sfrenato, andare a ballare. Lena H. Laureata in international business administration e lingue europee, si occupa di consulenza aziendale e relazioni pubbliche nel campo della moda e dei beni di lusso. Viaggia di frequente tra Londra, Atene, Milano e Mykonos per lavoro e soprattutto per piacere. Allenamento fisico e mentale fanno parte della sua giornata tipo. I suoi hobby sono: imparare nuove lingue, creare disegni di abiti, ampliare la propria conoscenza in fatto di vini e partecipare ai vernissage di arte contemporanea.

Olimpia C. Studentessa all’Università Americana di economia J.Cabot. Appena ritornata da Miami dove amerebbe trasferirsi per concludere i suoi studi. Collabora con Mediaset. Acquista nei suoi molteplici viaggi soprattutto borse, fermagli per

capelli e bracciali. Amaa il sole e viaggiare.

Silvia D.P. Graphic designer, madre di due bambini, appassionata di arte e fotografia. Le piace mixare un capo importante con pezzi vintage dall'armadio della madre. Se ha una serata le piace vestirsi in maniera divertente e molto estroso.

Alessia F. Prova ovunque, per diletto e per interesse, prodotti cosmetici. Il lavoro la porta spesso a viaggiare. Mamma di due bambini ama sciare ed andare al mare. Predilige soggiorni in spa e centri benessere facendo massaggi e trattamenti di bellezza. Il suo shopping preferito è acquistare scarpe e costumi, nei mesi estivi si trasferisce nella casa al mare. Tamara N. Affermata hairstylist, riesce a conciliare l'amore per il suo lavoro con la passione per la pittura. Ama lo shopping in particolare quello di scarpe e borse.

Predilige viaggi in località di mare e in luoghi di relax come spa e centri benessere. Patrizia S. Collezionista di arte contemporanea, le piace acquistare oggetti nei viaggi, è spesso a New York e Tokio dove pratica shopping compulsivo.

Appassionata del buon cinema italiano e francese, non ama il cinema action americano, legge molto e detesta lo sport. Per lei l'amicizia è molto importante, passa molto tempo al telefono con i suoi amici, pratica il giardinaggio.

maggio

2010 VETRINE 71

Lo Shopping delle lettrici

classica e

Predilige viaggi di avventura e le cittĂ d'arte, adora la letteratura Stilisti preferiti Milly, Tibi, Naughty

dog, Chanel

Il look per il giorno leggings, t-shirt, cardigan, sandalo, in inverno stivale Look da sera sobrio, abito in seta o

jersey con tacco altissimo

Il mio shopping Girlish, Seduzioni di Carola, Bryan&Barry Ultimi acquisti picaboo di Fendi e due bikini di Naughty dog I tuoi capi ‘cult’ borsa Chanel,

jeans Citizen

Occhiali Tom Ford Scarpe Zanotti, Baldan, Louboutin Borse Chanel, Fendi Lingerie La Perla, Intimissimi Gioielli/bijoux Teodolinda Quintieri,

Buccellati, Calix di Massimo Palmieri

Hairstylist Studio Baldestein Per la cura di corpo e viso La Roche-Posay, Skin Ceutical in farmacia, per il corpo Trixsera di Avent Non esco mai senza un tocco di

fondotinta La Prairie

Profumo Soavissima Profumeria ovunque

Picaboo limited edition

Bracciale in oro con rose di brillanti

Sandalo stringato nero

Bikini Swarovski tono su tono

Bikini micro paillettes multicolore

Lo Shopping delle lettrici

glam decisae e

Appassionata Frequenta ambienti di moda internazionali, ed incline giocafotografia alla a golf per fashion rilassarsi Stilisti preferiti Mattiolo, Chanel, Galliano, LV, Burberry Il look per il giorno leggings, ballerine, maglia lunga e cinta alta in vita Look da sera coprispalle, top e

leggings. per una serata importante abito lungo

Il mio shopping Burberry, LV, Miss Money Money, Carla G Ultimi acquisti infradito Burberry, ballerine Valentino, bikini Burberry, borsa Louis Vuitton I tuoi capi ‘cult’ ballerine, pull lungo

con cinta alta in vita, pantalone stretto

Occhiali Dior, Dsquared Scarpe Valentino, Burberry, Fendi Borse Louis Vuitton, Gucci, Burberry, Moschino Lingerie D&G, Calvin Klain, Victoria's Secret Gioielli/bijoux Cartier, Tiffany,

Bulgari

Hairstylist Shampoo all'Eur Per la cura di corpo e viso Saint

Barth

Non esco mai senza un tocco di

rimmel

Profumo My Solance di Guerlain Profumeria Salvatori Occhiali

Borsa

Bikini

Orologio

Infradito

maggio

2010 VETRINE 73

Lo Shopping delle lettrici

Solare e

Ama il design semplice, minimalista e fine, contro ogni forma di eccesso Stilisti preferiti John Galliano, A. Mcqueen, Miu Miu, Lanvin, Balman Il look per il giorno jeans di J Brand o V. Beckham, abiti di Diane Von Furstemberg, ballerine o zeppe Look da sera glam rock o glam chic Il mio shopping Eleonora, Fleur, Costume National, Miu Miu, Gente Ultimi acquisti Hermes Birkin grigia, Picaboo Fendi, scarpe di S. Rossi I tuoi capi ‘cult’ abiti di Victoria

Beckham, Alaia e Costume National, kaftans di Paul&Joe

Occhiali Dsquared, Butler&Cross, Ic! Berlin, Ray Ban, Gucci, DVB Scarpe Miu Miu, Gucci, Louboutin, Sergio Rossi, Tory Burch, Fendi Borse Hermès, Chanel, Alexander McQueen, Luella Lingerie Lejaby, La Chantelle Gioielli/bijoux Pomellato, Gavello,

orologi di Frank Muller e Rolex

Hairstylist Real Hair a Londra,

Ciuti&Ciuti a Roma

Per la cura di corpo e viso Carita,

Chanel, Crème de la Mer

Non esco mai senza un tocco di

lipgloss

Profumo In the mood for love di

GFF, Jean Paul Gautier, Infusion d’Iris di Prada Profumeria Castelli

Birkin limited edition

Picaboo

DĂŠcolletĂŠ spuntato in raffia,

Mini-Gilet seta con borchie

VETRINE 74 maggio 2010

Shorts in seta con maxi asole

≤

Lo Shopping delle lettrici

glam lunatica e

e

Fotomodella Frequenta ambienti si diletta internazionali, nella gioca a golfama fotografia, per le rilassarsi rose rosse Stilisti preferiti Stella McCartney, Balenciaga, Diane Von Furstemberg, Chanel Il look per il giorno Tute Juicy Couture, pink, Victoria’s Secret, Converse Look da sera total black con tacco

molto alto

Il mio shopping Bagheera, Gente,

Niky Nika

Ultimi acquisti un sandalo gioiello Laboutin, un tronchetto di Stella McCartney, una borsa Balenciaga I tuoi capi ‘cult’ giacca di pelle e ai

capelli sempre un cerchietto o forcina con un fiore applicato

Occhiali Miu Miu, Ray Ban con montatura a colori molto accesi Scarpe Stella McCartney, Laboutin Borse Balenciaga, Chanel, la Spy di Fendi Lingerie Victoria’s Secret, La Perla Gioielli/bijoux Philippe Audibert Hairstylist Shampoo all’Eur Per la cura di corpo e viso

LancĂ´me, Chanel

Non esco mai senza un tocco di

rimmel

Profumo Vetiver di Guerlain Profumeria Castelli Spy, limited edition

Tronchetto in velluto e rete, con tacco in metallo

Eau de parfum

Sandalo con tacco scolpito

Bikini con applicazioni in Swarovski

maggio

2010 VETRINE 75

Lo Shopping delle lettrici

estrosa e

Ama le cittĂ d'arte e adora paesi come l'Oriente e l'Africa Stilisti preferiti Balenciaga, Alaya,

Lanvin, H&M

Il look per il giorno jeans neri, t-shirt bianca, ballerine, blazer Look da sera mini abito e tacco alto Il mio shopping Nuiorica, vintage nei mercatini o via del Governo vecchio, on line su Yoox.com Ultimi acquisti sandalo Zanotti, occhiale L.G.R., abito American Retrò I tuoi capi ‘cult’ scarpa alta tipo

scultura, jeans stretto, top colorati o collo alto in inverno

Occhiali L.G.R. presso la boutique dell'hotel il Pellicano di Porto Ercole Scarpe Zanotti, Pierre ArdĂŹ, ballerine L'autre Chose Borse Vintage Lingerie Muji, Comptoir des Cotonniers Gioielli/bijoux Nicotra di San

Giacomo, Diego Percossi Papi

Hairstylist Ferretti all'Hassler Per la cura di corpo e viso Clinique

e trattamenti da Kami Spa

Non esco mai senza un tocco di

olio per capelli Hennè, mascara Profumo Mandragore Annick

Goutal

Profumeria Pantheon, Campo

Marzio, Studio 13

Orecchini smaltati e pietre dure

Sandalo stringato con tacco in metallo

Occhiali da sole

Parfum Mandragore

VETRINE 76 maggio

Lo Shopping delle lettrici

glam manager e

e Cosmetologa Frequenta ambienti presso internazionali, l’antica gioca a golf farmacia di famiglia per rilassarsi Stilisti preferiti Valentino, Naughty

dOg, Ferretti

Il look per il giorno tuta Naughty dOg, jeans, camicia, Hogan Look da sera tubino con sandalo

alto, abiti Panna e Cioccolato

Il mio shopping Iki, Seduzioni di Carola, scarpe Par Hasard Ultimi acquisti due bikini con copricostume di Vanda Catucci, un abito Naughty dOg, un abito Panna e Cioccolato I tuoi capi ‘cult’ un abito di mia

madre delle Sorelle Fontana

Occhiali Ray Ban, Gucci Scarpe Baldan, Max Clan Borse Gucci, Iki Lingerie Valery, Ellisse, La Perla Gioielli/bijoux Herzel Hairstylist Studio Sindaci Per la cura di corpo e viso CelludStock per corpo ed elisir antiossidante anti-stanchezza effetto pelle nuova, tutto di Vichy Non esco mai senza un tocco di

Fluide Hydratant desoxydant jeunesse, Aqualia, Antiox, Vichy Profumo Gingembre di Roger&Gallet Profumeria farmacia Misiti Cardigan applicazioni in strass e fiocco in raso,

Bracciale argento

Bracciale intrecciato in vimini,

Sandalo

Bikini con applicazione stones e metallo,

maggio

2010 VETRINE 77

Lo Shopping delle lettrici

Dolce e

Appassionata di pittura su tela con applicazioni Swarovski Stilisti preferiti Chanel, Fendi, Dolce & Gabbana, Niki Nika Il look per il giorno pantalone in pelle o jeans con camicia, tute Star Chic di Simona Ventura Look da sera tailleur

Dolce&Gabbana, Versace o Chanel con tacco altissimo

Il mio shopping Fabiola di Cesare, Fendi, Chanel, YSL, Eleonora Ultimi acquisti foulard e cappellino Hermès, sandali Renè Cauvilla, scarpe Fendi, costume F. Padovan I tuoi capi ‘cult’ pantaloni di pelle

nera

Occhiali Chanel, Ray Ban, Tom Ford Scarpe Fendi, YSL, Paciotti, Hogan Borse Hermes, Chanel, Fendi, Louis Vuitton Lingerie La Perla, Chantal Thomas Gioielli/bijoux Fattori, Andreani,

M.A.Bijoux, Thomas Bijoux by Shampoo all’Eur

Hairstylist Shampoo all’Eur Per la cura di corpo e viso Starline di Chanel, burro di Caritè, Sisley Non esco mai senza un tocco di

lucidalabbra Dior

Profumo Gardenia di Chanel,

Montale Paris di Versace

Anello e bracciale papavero

Profumeria Salvatori Collana limited edition argento bagnato d'oro

Cappello con visiera in pelle traforata

VETRINE 78 maggio 2010 Sandalo in camoscio e tulle

Pochette limited edition con gardenia in pietre dure

Lo Shopping delle lettrici

glam amabile e

e

Pratica bikram Frequenta ambienti yogainternazionali, che la rende gioca ae golf calma soddisfatta. per rilassarsi Stilisti preferiti Diane Von Furstenberg, Armani, Zac Posen, Custo Barcelona Il look per il giorno t-shirt, jeans Armani Exchange, Lucky Brand, Barbour, Woolrich Look da sera abito o tubino con

tacco molto alto

Il mio shopping SBU (Strategic Business Unit), Gente, FF Ultimi acquisti un paio di scarpe da Loco, jeans e maglietta Donna Karan I tuoi capi ‘cult’ tubino nero e

impermeabile Burberry

Occhiali Ray Ban Scarpe Prada, L'Autre Chose, Moschino, Caractère Borse Chanel, alcune cose di Gucci e Gucci Vintage Lingerie Victoria's Secret Gioielli/bijoux Pomellato, Bulgari,

Tiffany

Hairstylist Toni & Guy Per la cura di corpo e viso

Guerlain, Elisabeth Arden, EstĂŠe Lauder Non esco mai senza un tocco di

profumo

Profumo Shalimar Guerlain Profumeria Bertozzini Anello in oro e pietre dure

Orologio

Sandalo con tacco e plateau in corda,

Sandalo con plateau Chie Miara,

Borsa impunturata maggio

2010 VETRINE 79

3

1

2

& M Y A E RE NC O H

Bracciale beige in tessuto swarovski e metallo ; RadĂ ,

Ballerina beige in pelle con fiocco, Sacca cipria in nappa, M di Missoni, Shopper in pelle con tracolla di pelle e catene, Vanessa Bruno,

Cinta in gomma ; Le Blog, Infradito in camoscio, Joyce Beachgirl Pantalone cavallerizza fango, Gunex,

Shopper marrone in camoscio con frange, Secret Pon Pon , Sandalo marrone in pelle doppia fascia con plateau,

Sandalo marrone in suède con tacco a spillo e plateau; Chiarini,

4 5

COLORI ZUCCHEROSI PER LOOK.

LE BORSE E LE SCARPE CHE SI ABBINANO A TUTTI I

ARRIVANO LE TINTE CALDE

PER LASCIARSI ALLE SPALLE IL

MAI SENZA IL PARTICOLARE D.O.C DI UNA FRANGIA, UNA CATENA O UNA APPLICAZIONE-GIOIELLO

GRIGIORE DELL’INVERNO.

7

6

8

10 9

vshop

1

3

2

R E V L I S N & O U O L B M 6

VETRINE 82 maggio 2010

Occhiali da sole bianchi con catene di metallo, La Nuit Parisien ! " "# % Pochette grigia in camoscio artigianale con anima di metallo e tracolla, ' Spilla viola in seta fatta a mano, Maria Calderara, #! * #" ") Cintura turchese in nappa con fibbia in rutenio nero e turchesi, Johari, % &$(,+!

Bauletto con tracolla carta da zucchero in pelle con rifiniture in metallo, Orciani #! * #" ") Sandalo infraditoin plastica e borchie, (% !

Sandalo infradito bluette in nabuk, ' ! # !#%

Blusa argento e nera in paillettes, Golden Goose,

&&#% Bolerino blu copiativo in camoscio impunturato a mano " %!# ** Sandalo in vernice bicolore, Casadei,

Giubbino bluette in pelle, Alexander Mcqueen, ' Sandalo flat blu in corda con dettagli swarovski, Eddy Daniele, ##"! '

4 5

vshop

IL BLU E LE SUE NUANCES DA COLORE CLASSICO.E’ STATO ELETTO

DI GRAN VOGA

IL COLORE PIÙ COOL

DALLE PASSERELLE

8

7

9

10

11

12

vshop

1

NON PUÒ MANCARE NELL’ARMADIO IL COLORE GOLD IN TUTTE LE SUE

PER LE FAN DEGLI ANNI ‘80

DA ABBINARE RIGOROSAMENTE AD UNA ABBRONZATURA DA STAR VERSIONI.

2

N N E U D L S O G

Orecchini pendenti dorati in metallo con pietre applicate, Susan Suell Jewellery Ballerina oro in pelle con swarovski, Giuseppe Zanotti,

Blusa oro in micro paillettes, Stefano Mortari Sandalo gladiatore cipria in vitello con borchie dorate, Giuseppe Zanotti,

Sacca oro in vitello stampato pitone, Gilet melange in tessuto chanel con frange, Anna Molinari

3

4

VETRINE 84 maggio 2010

vshop

6 5

Sandalo infradito in pelle e metallo dorato, Mugnai , Orecchini in argento dorato con pendente di agata sfumata, Johari, Sandalo flat grigio in pelle con borchie, L’Autre Chose

8 7

9

maggio

2010 VETRINE 85

vshop

Y S A T LS N L I A F P

1

Sandalo nero in camoscio con pietre applicate, Accessoire, Bauletto multicolor in paillettes, Who’s Who, Scatole portaconfetti in plexiglass con confetti marmorizzati e pistacchi ricoperti di cioccolato

2

3

4

5

VETRINE 86 maggio 2010

vshop

6

7

9

8

IL CANDIDO COLORE CHE ADORIAMO QUANDO

ARRIVA IL CALDO, MIXATO CON LE FANTASIE DELLE RIGHE E DEI FIORI

UN PASSEPARTOUT DIVENTA

MOLTO CHIC DA

10

INDOSSARE DALLA MATTINA ALLA SERA Canotta in viscosa a righe, Amina Rubinacci

Gilet bianco in cotone elasticizzato e seta con ricamo in paillettes, Who’s Who, Shorts bianchi in cotone e seta, Who’s Who, Shorts bianchi in popeline, Jackerson

Sandalo bianco in pelle con borchie, Ioannis

Jeans bianchi in cotone con impunture a contrasto, Jacob CohĂŤn,

12 11

maggio

2010 VETRINE 87

vshop

Y K N U G F IN H T 1

NON RIUSCIAMO PIĂ™ A FARNE A MENO

IL

FUCSIA E IL ROSA SONO DIVENTATE LE NOSTRE COMPAGNE DI TUTTI I GIORNI.

FEMMINILI SEMPRE DUNQUE DALL’INTIMO FINO AL SABOT.

2

3

4

Spilla rossa in seta fatta a mano, Maria Calderara,

Completo intimo rosa antico in seta confezionato in scatola per torte, Jenny Pie,

Bauletto bianco in plastica con pietre applicate, Rossella Carrara, Sandalo rosa e grigio in gomma bimba, Holster,

5

6 VETRINE 88 maggio 2010

vshop 7

Svuotatasche rosa in plexiglass,

Set attrezzi custodia in tessuto, Rosso Regale

Bracciale multicolor in legno e pelle, Reminiscence,

Zoccolo rosa in paillettes, con plateau in legno, Orecchini pendenti multicolor con piume e acchiappasogni, Reminiscence,

Svuotatasche bianco in plexiglass,

8

10 9

Stylism Daniela Vitali

11

maggio

2010 VETRINE 89

invetrinauomo

Tra moda e stile

Classico si, ma contemporaneo. Se c’è qualcuno che ancora pensa che vestirsi in giacca e cravatta significhi necessariamente dare un taglio alla fantasia… beh gli diciamo che questo è il momento di ricredersi: naturalmente un bel completo è più formale di un paio di jeans e una t-shirt, ma questo non significa certo che non ci si possa divertire con la moda reinterpretando con un pizzico di disinvolta ironia il più classico dei classici abbinamenti. Basta scegliere con attenzione non avendo paura di osare e reinventare. Linee leggermente più asciutte e la tentazione di un colore più acceso per chi non vuole scostarsi troppo dalla tradizione, e Paul Smith, diciamolo, è stato il maestro che ha insegnato a tutti noi a giocare con la tradizione senza mai allontanarsi da un allure tutto britannico, e poi lunghezze da teen ager per pantaloni affusolati che sembrano essere diventati improvvisamente troppo corti per un giovane cresciuto tutto insieme.

Bianco, nero, grigio. Colori sempreverdi che sanno inventare con grande personalità linee diverse: dandy, neo mods, bobo, ognuno trova con libertà il proprio stile senza più impigliarsi nelle maglie irrigidite delle regole dello stile. Jabot, shantung splendente, bianco candido, total black o grigio soft. La moda uomo quest’anno sembra pensata per ragazzi irriverenti che sanno interpretare con personalità i dettami delle regole.

Dimenticavamo il gilet: una volta timido complemento dei completi più formali, oggi esce allo scoperto, reclamando un ruolo di primo piano. Non resta che fare la propria scelta…

invetrinashop

i pantaloni e il gilet doppio petto (Trussardi)

perla il completo con gilet in maglia (Burberry)

splendenti sul completo doppio petto (Trussardi)

black con giacchino corto e pantaloni aderenti (Gucci)

perla, con opants slim e mocassini in tono (Gucci)

Passi di stile

e bianco, con camicia con jabot (Mauro Grifoni)

$ !

$ " !!

!

! #

maggio

2010 VETRINE 91

invetrina

una tonalitĂ molto scura il blue jeans dal modello superclassico, a tubo (Triumph)

Come James Dean Quando divenne il capo simbolo della gioventĂš ribelle e rivoluzionaria degli anni ’50, il blue jeans era apparso da piĂš di 70 anni nei negozi di mezzo mondo come pantalone da lavoro, mentre il tessuto risale addirittura al lontano rinascimento. Un pantalone che ha fatto la storia d’Italia (e non solo) se perfino Garibaldi durante lo sbarco dei Mille a Marsala indossava un paio di “genovesiâ€?! da allora il denim ne ha fatta di strada, sempre mantenendo uno spirito moderno, simbolo di anticonformismo e animo ribelle, anima trasformista che ha saputo aderire alle diverse ondate della moda e dei modi giovanili. Versatile e camaleontico si trova oggi praticamente in ogni guardaroba, ormai sdognato

anche nelle occasioni lavorative

tela bianca e pelle scamosciata azzurro polvere per le scarpe da ginnastica leggere (Cesare Paciotti 4US)

e cravatta, perfetti con jeans blu scuri, arrotolati sulle stringate (Bottega Veneta)

VETRINE 92 maggio 2010

e affusolate le sneakers che puntano sulle sfumature del celeste e del blu scuro (Cesare Paciotti 4US)

con stemma con doppi manici e dettagli in pelle (C. Paciotti 4Us), tracolla in cuoio (D. Bikkembergs)

invetrina

il jeans dal taglio affusiolato, con la camicia nei toni del bianco e celeste (E. Coveri)

in un intenso rosso fuoco e camicia in nappa marrone lasciata sbottonata (D. Bikkembergs)

in tela leggera e scurissima, t.shirt bianca con scollo a V e giacchetto (Trussardi)

in jeans aderente si porta chiusa con il papillon scuro e gli shorts in tessuto coloniale. Stringate affusolate e cintura in evidenza (Trussardi)

Variazioni in blu

lacci e finiture bianche per le scarpe da ginnastica in un bellissimo marrone sfumato (D. Bikkembergs)

!

!

!

!

!

classici: jeans con giacca sportiva, celeste chiaro e piccoli revers, e camicia in tinta. In cuoio gli accessori, cinta e scarpe (E. Coveri)

maggio

2010 VETRINE 93

invetrina

Joe di Maggio pronto per uno strike, in shorts felpa e cappellino (Frankie Morello)

impermeabile, t-shirt e pants asciutti, con le classiche tennis bianche (Burberry)

Non solo calcio La moda, piĂš che i mezzi di comunicazione, guarda con attenzione al mondo dello sport, immergendosi nelle diverse discipline alla ricerca di ispirazioni sempre nuove.

Non solo calcio, dunque, gioia e dolore dell’Italia di fine campionato: sulle passerelle e sugli scaffali trovano spazio anche baseball, tennis, vela e ancora basket, rugby e quanto ancora la fantasia possa suggerire. Un look giovanile ed uno stile dinamico e disinvolto che fanno immediatamente pensare a momenti di svago e leggerezza, da vivere all’aria aperta o trascorrere anche in centro città . Siamo d’accordo: non basta certo una sneaker per trasformare il piÚ pigro dei pigri in uno sportivo, ma magari, a forza di indossare scarpe da ginnastica può venir voglia di fare una corsetta‌ o no?

e alte alla caviglia le scarpe da ginnastica dal gusto strong, con lacci e chiusura lampo (Cesare Paciotti)

Stili diversi a confronto: sale fin sopra la caviglia la scarpa da basket bianca con fasce grigie e fibbie (Gucci), classica sneakers in una nuova versione gold (D. Bikkembergs)

VETRINE 94 maggio 2010

invetrinashop

Lo sport a colori

la tradizionale scarpa da ginnastica dal sapore vintage, in pelle invecchiata (D. Bikkembergs)

per la scarpa da ginnastica (Gucci), rigoroso bianco e nero per la basket bicolore (D. Bikkembergs)

e dal sapore retrò il borsone che non cela la passione per il calcio (D. Bikkembergs)

a fine partita niente di meglio che il sandalo infradito in pelle (D. Bikkembergs)

invetrina

rosso per la tenuta sportiva (D. Bikkembergs), con chiusura a velcro con jeans corti (Trussardi)

in pelle lucida rossa e bianca (D. Bikkembergs)

VETRINE 96 maggio 2010

Il cult ai piedi Per qualche stagione si sono confuse tra le molte proposte di calzature sportive, alte o basse, da tennis oppure da basket, da corsa o da passeggio. Le sneakers sono molto di piĂš: sono un oggetto di culto!

Praticamente nessuno resiste al fascino di un modello in esclusiva, di un’edizione limitata, di una riedizione o una versione con colori e materiali originali, magari dedicata a personaggi celebri del mondo della musica, vista in un film (qualcuno ricorda le Tiger gialle di Kill Bill?) o legata a eventi sportivi (Sudafrica 2010 vi dice qualcosa?). E nessun marchio serio, di sportswear o alta moda, può sottrarsi alla tentazione di portare sul mercato la “suaâ€? sneaker: glam o minimal, in pelle o tessuto, coloratissima oppure discreta e quasi austera. Praticamente un oggetto da collezione che non manca di creare una dipendenza da acquisto per tutti gli addicted. E una sola non basta mai. In queste due pagine proponiamo alcuni dei modelli che ci sono piaciuti di piĂš, ma guardatevi intorno, tra esclusive 2010 e reload di classici del passato, la proposta è praticamente infinita. Rimane solo una perplessitĂ : non erano le donne a non saper resistere davanti a un paio di scarpe?

e colori classici: bianco grigio blu (D. Bikkembergs)

bianca e dettagli in black (Cesare Paciotti 4US)

sport: bianco e grigio melange, (D. Bikkembergs)

e verde prato la scarpa affusolata (Cesare Paciotti 4US)

e allegre: con logo (Fendi), multicolor (Baldinini) e allegre: con logo (Fendi), multicolor (Baldinini)e allegre: con logo (Fendi), multicolor (Baldinini)

mela con impunture e maxi scritta (D. Bikkembergs)

a Obama, con bandiera dipinta a mano (C.Paciotti 4US)

in ogni occasione e con ogni stile: camicia e papillon con denim dipinto (Trussardi), mood baseball e con giubbino in felpa (Frankie Morello)

chiaro, canna di fucile e tortora (C. Paciotti 4US)

piĂš blu, un classico dello sport (C. Paciotti 4US)

maggio

2010 VETRINE 97

invetrina

Mini anche per lui

Sarà forse il segno dei tempi che cambiano? Le gambe, una volta strumento di seduzione ad appannaggio unico del gentil sesso, oggi escono allo scoperto anche nello stile per lui. Via libera a bermuda, shorts e pantaloni corti, con un occhio alla moda mare e l’altro allo sportswear, senza però dimenticare un appeal urban che permette di mettere in mostra le gambe anche in città, soprattutto se in abbinamento a camicie composte e giacche dall’allure british. Uno spirito leggero e a tratti ironico che non mancherà di avvincere i più giovani ma ammicca con insistenza a chi non rinuncia alla sensazione di freschezza e libertà di un taglio netto. L’importante è creare gli abbinamenti giusti: bretelle, giaccha e cravatta, addirittura papillon, cappelli sartoriali per uno young dandy che gioca con le lunghezze senza mai perdere di vista uno stile preciso e divertito. Quando il caldo incalza le gambe escono allo scoperto! Pronti, partenza, via: a ognuno il suo stile!

giacca e bermuda rigati in un estivo bianco-blu, da abbinare a un look supersport (Frankie Morello)

VETRINE 98 maggio 2010

coloniale: con tasconi (Harley Davidson), o slim-fit, con camicia e cappello (E. Coveri)

invetrina

Corto in grande stile

'$'&" $ *-++ * " . * %"$ ", * ',, & , ",,0 '& ( &,+ *" "' ' )-", /"'& ( *+"&' '& ( *-+,"&'

* &#" '* $$' ' %" " '& ,'& *" '&" +,".' '& (( $$' " & ! +,"$ '$ % *"

'. *" -& ! // '$ '* !', *-++ * " "& , // '$'* + " *-++ * " "& +! & ,-& '. *" " ,' '& * , $$ '* * &#" '* $$'

maggio

2010 VETRINE 99

LE CITTA’ DELLO SHOPPING

BARCELLONA

VETRINE 100 maggio 2010

' !$#

!! '

"1! ' 5 !! ! ') () ()' (*!! " ! ( ! ' ) $&* '

!! "$#) # '*(( ! $ % (( # $ % ' ! $#) # $#) * ( "*$+ ) "%$ "*(

' !!$# + ()*% '/

#)$ #*$ "$+ " # " ))/ # $#) '" " ( # $ #

# ) # ' !!$ ( *#

! # $

$ " #$ + !! $ *# ! *) '

!

#

) !! ! ! )) ! ) ! $

!! (* *! ' % ' )

% (( $ (*!! *# '

# * '

'( ! " $ $ !2"% $

!

" ! + ! ) ' *# ' $( . $# %' %

# *

( $%' ' ))/ ' (( #) + () !! ) #

( $ &* !

0 ( "%' (%!$' '

!*$

"" #$ ! '*.

- !! 3 $# ! +*! #$ (! # ( *!! %$)* )$ ' #*!! ! +$!$#)/ $#)'$ + % ') ' )$' )' (%!$ # "$ #) ' ' $# +$ *# !)' % ) ! # ' !! .. ($!$ $" ' $ $!$ !!$ ( $%% # " #$# $ ) %$') ' "$ ), # + % ' ! + *# !! ' # ) ))/ *'$% #) #( % 4 $+ $!! + ' $#) ' " ! % (( $# ! ') $# ! $ ! " ' + " )'$%$! " ! *# $ '# " $# ) #* " #) maggio

2010 VETRINE 101

di G.Antinori, Xuân Frascà testi di Letizia Rosati

$!

"

Non è una capitale. Si parla una lingua conosciuta solo da nove milioni di persone. Il suo passato parla di repressione e il presente, in continua trasformazione, è ancora tutto da scrivere. Eppure Barcellona è una delle mete piÚ ambite del turismo europeo, e non solo. Solare e dinamica, cosmopolita e all’avanguardia, la città è un laboratorio sperimentale in cui architetti e designer trovano terreno fertile per la loro fantasia. Capoluogo della Catalogna, Barcellona non perde occasione per

!

ribadire la propria indipendenza dalla terra madre. “Catalunya is not Spainâ€? recita il cancello all’entrata della Sagrada FamĂŹlia.

E girando per le grandi vie turistiche de La Rambla, gli stretti vicoli medievali del Quartiere Gotico, o immergendosi nell’esuberanza dell’Eixample, regno del Modernismo che qui vanta la piÚ alta concentrazione di architettura Art Nouveau d’Europa,

VETRINE 102 maggio 2010

è facile rendersi conto della sua unicità . La chiesa stessa, una delle opere architettoniche piÚ inusuali del mondo, è l’emblema di una città che ama definirsi individualistica. Ricca di simbolismo ispirato alla natura e di un’incredibile originalità , la Sagrada FamÏlia rappresenta la piÚ grande opera dell'architetto Antoni GaudÏ e una meta assolutamente da non perdere, che siate appassionati di arte o semplici turisti di passaggio. Rimasta tristemente incompiuta, è ancora oggi un cantiere in pieno fermento, specchio dello spirito di una città legata alla tradizione e all’orgoglio catalani ma che viaggia decisa verso il futuro.

# !

!!

$

"

maggio

2010 VETRINE 103

Barcellona, infatti, brulica di fantasia: bar e parchi pubblici sono prodotti del design contemporaneo piÚ che della tradizione. Che cerchiate l’ultimo trend in fatto di moda e arredamento, ceramiche tradizionali o accessori avant-garde, il successo letterario del momento o un’introvabile prima edizione, a Barcellona potete trovare tutto. Tra piccoli negozietti

catalana). Osservandone gli edifici signorili, curiosando tra i negozi, i caffè e i venditori ambulanti, si ha modo di avere un primo approccio con la città . Non c'è posto migliore per lasciarsi andare al rito spagnolo del paseo di questo ampio viale pedonale, che in realtà è tutto tranne una strada per passeggiare indisturbati e senza distrazioni.

Animata a tutte le ore del giorno e della notte, La Rambla è un paradiso voyeuristico fatto di statue viventi dalle sembianze piÚ disparate, caricaturisti all'opera per realizzare ritratti ricordo di un’esperienza divertente, e bancarelle che vendono ogni cosa da El País ai magazine anni Ottanta da collezione. La strada prende vita intorno a mezzogiorno, assumendo il tipico aspetto folkloristico che l’ha resa famosa in tutto il mondo: edicole,

tipici, tappe obbligate per le vintagedipendenti e le amanti dello stile hippie, mercati all’aperto per chi non sa resistere alle delizie culinarie locali, fino ai moderni centri commerciali con centinaia di brand differenti, Barcellona si sta guadagnando un posto sul podio delle capitali europee della moda. Vista la quantità limitata di giorni in genere a disposizione, girare a piedi è probabilmente il modo migliore per godersi la città e vivere il fascino cosmopolita che la pervade. Un buon punto di partenza per iniziare la nostra maratona di shopping in salsa iberica è senza dubbio il viale storico de La Rambla (Les Rambles in lingua

VETRINE 104 maggio 2010

gabbie di uccelli e chioschetti di fiori, lettori di tarocchi e musicisti popolano il viale alberato che farà (ahinoi!) da sfondo alla metà delle fotografie che riporterete dal viaggio, trofei virtuali di un’avventura indimenticabile da raccontare alle amiche rimaste a casa. D’altronde è impossibile non essere attratti come una calamita da una tale varietà di personaggi e situazioni singolari, tipo strani bazar New Age con alle pareti i quadri del Sacro Cuore di GesÚ sanguinante che diventa la Madonna quando l’osservatore cambia posizione, gestiti da una proprietaria con piÚ tappeti addosso che per terra, e un turbante fatto con la tovaglia del Mulino Bianco.

"

Ma è verso le sette di sera che il quartiere raggiunge la sua massima espressione, quando la via principale diventa un luogo d’incontro e di socializzazione, il ritrovo ideale per un appuntamento con gli amici o per una pausa relax prima di proseguire verso casa. E naturalmente, un ottimo punto di partenza per una parentesi in terra straniera alla ricerca di uno shopping diverso dal solito, fatto di souvenir e oggetti tipici, ma anche di interessanti negozi da tenere d’occhio al nostro ritorno. Qualche esempio?

System Action o gli store del brand Massimo Dutti, marchio del gruppo Inditex di cui fanno parte anche le piĂš note catene d’abbigliamento Zara, Bershka e Pull & Bear. Rispetto a quest’ultime, lo stile di Dutti fa un passo avanti, pur mantenendo prezzi contenuti e l’impronta spagnola sia nei colori che nei tessuti: capi classici che riflettono le tendenze di stagione, senza tralasciare quei guizzi glamour che fanno battere velocemente il cuore di noi donne, come gli abiti impreziositi da paillettes e i morbidi maglioncini di cachemere che non passano mai di moda. Se siete in vena di uno shopping “culturaleâ€? che unisca agli acquisti anche una location privilegiata, ricordatevi di fare un salto da S'Oliver al numero 10 di Banys Nous, nel cuore della Ciutat Vella (CittĂ Vecchia).

!

!

"

# maggio

2010 VETRINE 105

VETRINE 106 maggio 2010

maggio

2010 VETRINE 107

Un po’ negozio, un po’ caverna misteriosa con le sue sale labirintiche scavate nella pietra, è un luogo tutto da scoprire per stile e fascino, che offre ai visitatori originali complementi d’arredo e abbigliamento melting pot: dai fiori artificiali alle lampade, passando per cinture e borse in tessuto o pelle. Pezzi antichi e moderni mescolati tra loro, cosÏ da rispecchiare il mix dei paesi da cui provengono. Se poi amate scovare gioielli nascosti, chicche altrimenti introvabili senza il prezioso aiuto del tam tam modaiolo delle shopping victims o del passaparola dei cool hunters piÚ navigati, preparatevi a cambiare i vostri piani e a dire addio per un giorno a musei e gallerie d’arte. Eh sÏ, perchÊ le rarità di Heritage hanno bisogno di tempo per essere scovate e

VETRINE 108 maggio 2010

apprezzate. Edgardo e Louis, i proprietari di questo scrigno di tesori da collezione che fa capolino dal 14 di Carrer dels Banys Nous, vi guideranno alla scoperta di vestiti e accessori dal sapore antico, ma attuali come solo le creazioni dall’appeal senza tempo sanno essere. Gli “artĂ­culosâ€? in esposizione spaziano dai cappelli, di cui i titolari possiedono una collezione che comprende oltre mille pezzi, ai gioielli antichi dal XVIII secolo ad oggi: collane, orecchini, spille che vestono con fantasia manichini da modista e fermagli per capelli che ricordano quelli indossati dalle dame dell’alta societĂ inglese in partenza per l’America a bordo del Titanic. Non a caso, la boutique è meta di pellegrinaggio anche da parte di registi cinematografici e costumisti, che qui vengono a cercare ispirazione per dare quel quid unico ai loro personaggi: boa di struzzo e “flapper dressâ€? per immergersi nell’atmosfera del charleston anni Venti o un fermacapelli piumato per ricreare un’entrata in grande stile degna di Marilyn Monroe nel film “Gli uomini preferiscono le biondeâ€?.

!

!

Tanti dettagli che nel giro di poco tempo diventeranno simboli ricercatissimi di una storia che ha fatto appassionare intere platee di pubblico. Se lo stile vintage vi stuzzica ma al vostro look preferite aggiungere accessori contemporanei, lo shop del marchio Vaho Work potrebbe fare al caso vostro. PiĂš che di vintage qui si parla di riciclo, nuovi modi per riutilizzare una vasta gamma

ergonomiche, ricavati persino dal PVC degli striscioni pubblicitari, sono appesi alle pareti come opere d’arte contemporanea: pezzi unici ed esclusivi completamente realizzati a mano, tutti differenti gli uni dagli altri. Per avere un assaggio della collezione e toccare con mano queste creazioni fatte di arte e tecnica, è sufficiente fare un salto in un qualunque negozio Coin, la catena di grandi magazzini che distribuisce il brand catalano nel nostro paese. Per

di materiali provenienti dagli scarti industriali e convertirli in prodotti di moda. Una vera e propria filosofia “trashion� dove il fashion, come una fenice moderna che rinasce dalle ceneri dello shopping, si lega al trash (spazzatura) e rivive in accessori e complementi di eco-design per arredare la casa.

Borse, sacche e marsupi colorati dalle forme

quelle di voi partite con la valigia vuota e il chiaro intento di riempirla di acquisti di tendenza, meglio ancora se particolari o di marchi introvabili in Italia, Vetrine suggerisce lo store del brand portoghese Salsa. Capi ultracontemporanei di colori e texture versatili che permettono di creare look adatti ad ogni donna anche incinta, ma la caratteristica principale che ha reso il marchio famoso in tutto il mondo è la qualità e il taglio dei jeans che, grazie alla loro incredibile vestibilità , avvolgono il corpo femminile modellandolo e, come nel caso della linea Wonder Jeans, migliorando la silhouette grazie all’effetto push-up. Le aspiranti Imelda Marcos che ci stanno leggendo, immaginiamo stiano scorrendo velocemente il testo alla ricerca di quella speciale combinazione di sei lettere che, piÚ di ogni altra, maggio

2010 VETRINE 109

riesce a riempire il loro animo di entusiasmo e, ahinoi, a svuotare il portafoglio‌ S-c-a-r-p-e! Per fare ottimi acquisti senza girare per giorni l’intera città a volte non sono necessari tanti tentativi, ne basta uno ben mirato. Stiamo parlando dello store U-Casas che mette a nostra disposizione, in un colpo solo, le migliori marche di calzature. Uno store per le amanti dello street fashion con una selezione dei migliori brand nazionali e internazionali. Marchi trendy per

altissima qualitĂ . Vetrine consiglia lo store al numero 25 di Carrer Portaferrissa, nel Barri Gòtic (Quartiere Gotico), non lontano da El Raval e La Ribera. Sempre rimanendo nel Quartiere Gotico, che è a tutti gli effetti il vero cuore di Barcellona e la parte piĂš vecchia della cittĂ , vi farĂ certamente sorridere la vetrina vecchio stile della Sombreria Obach. All’interno, i famosi berretti in mohair del brand britannico Kangol si alternano ai classici Fedora, mentre i “monterasâ€? (copricapi tipici dei matador, con le orecche che ricordano un po’ Topolino) fanno capolino vicino alla “barretinaâ€?, il tradizionale cappuccio rosso catalano dal fascino decisamente folkloristico. Tutto questo

spiriti giovani che qui troveranno collezioni per donna, uomo e bambino delle migliori marche sul mercato: Camper, Superga, Fornarina, Converse, Kickers, Irregular Choice, Timberland e molte altre.

Tanti anche i punti vendita a Barcellona - cosĂŹ come in Catalogna e a Valencia, per chi avesse in programma una gita fuoriporta - specializzati in calzature di

VETRINE 110 maggio 2010

girare vi avrà sicuramente messo un po’ di fame, dite la verità . E quale posto migliore per abbandonarsi ai peccati di gola della Ciutat Vella, con i suoi negozietti tradizionali pieni di specialità tipiche? Le viuzze circostanti sono piene di quel tipo di meraviglie culinarie, per capirsi, che ci faranno sicuramente riconoscere al controllo bagagli dell’aeroporto.

Perfetto per una pausa pomeridiana è l’aperitivo spagnolo piÚ tradizionale, a base di gazpacho, pa amb tomaquet (la nostra

bruschetta al pomodoro, servita con frutti di mare, prosciutto o peperoni) ma soprattutto tapas, bocconcini di carne e verdure preparati con abilità ed attenzione nei tapas bar, da gustare rigorosamente con un buon bicchiere di vino spagnolo. E per chiudere una cenetta a base di piatti della cucina catalana, vale la pena provare i xurros amb xocolata (churros con cioccolata), dolcissimi bastoncini di pastella fritti ricoperti di cacao, oppure semplici da immergere nella cioccolata densa nella fredde serate invernali. Un posto che vi farà perdere la testa, ci giuriamo, è Casa Colomina, sempre lungo la Carrer Portaferrissa. Qui potrete affondare i vostri denti nel torró, variante spagnola del torrone natalizio con nocciole e mandorle, che vale una visita (e un morso!) anche solo per stupire gli amici con la bellissima confezione regalo. Rimanendo in tema di shopping alimentare, una capatina andrebbe fatta anche da orolíquido, specializzato in olio extravergine d’oliva.

All’apparenza una boutique d’alta moda, nel negozio sono presenti tutte le migliori marche di oli nazionali e

del bacino del Mediterraneo che, nell’insieme, rappresentano la piÚ singolare varietà e i migliori prodotti.

Ora però basta pensare al cibo, e occupiamoci di ciò che realmente ci interessa (e non ci fa ingrassare!): abbigliamento e accessori. Come vi abbiamo già accennato, Barcellona offre di tutto, dal negozio che vende esclusivamente ballerine in pelle di ogni colore immaginabile come Boqueria 30, a Almacenes del Pilar, negozio di ventagli e mantelle realizzate artigianalmente nei materiali della tradizione spagnola (Carrer de la Boqueria, 43). Se poi The Great Frog a Londra vi è rimasto nel cuore, potete provare la boutique Boludeces al 22 di Carrer Portaferrissa, con i suoi gioielli in argento lavorato: anelli, bracciali e collane da abbianare a pendenti in stile gotico a forma di croce o pugnale. Pezzi unici anche di artigianato indiano, arricchiti di pietre naturali come l’ambra baltica. maggio

2010 VETRINE 111

Visto che ci siete, potete anche acquistare un anello da piercing in materiale anallergico e passare da Dolar Tattoo per “indossarloâ€? subito, o cercare la mise piĂš adatta per fare pendant con i gioielli da Instinto in Calle Banys Nous, 5 per un look orientato a una clientela giovane, ma non giovanissima, con capi colorati ed eleganti in tessuti naturali. Dopo lo shopping tradizionale delle Ramblas e del Quartiere Gotico, quello trendy di Carrer Portaferrissa e Carrer Pelai, ci meritiamo un po’ di comfort shopping nelle boutique a noi piĂš familiari, quelle d’alta moda ospitati nell’Eixample. Gli isolati che costeggiano Passeig de GrĂ cia e Avinguda Diagonal sono conosciuti come Quadrat d’Or, “Piazza Dorataâ€?, per la concentrazione di edifici modernisti, la maggior parte dei quali sono opera dello spagnolo GaudĂ­. La facciata a movimento d’onda di Casa MilĂ , nella quale non esiste una sola parete dritta, è l’utima opera a cui l’architetto si è dedicato prima di buttarsi

anima e corpo nella realizzazione della Sagrada FamĂŹlia. Meglio conosciuta come “la Pedreraâ€? (la cava di pietra) può essere visitata in ogni sua parte, fino al tetto, dove i camini hanno forme cosĂŹ terrificanti da essere stati definiti espantabruixas, spaventa-streghe.

Per chi avesse bisogno di risparmiare un po’ di forze, una buona idea può esssere quella di salire sul TombBus che vi porterĂ direttamente nelle aree di shopping piĂš interessanti. Da Plaça Catalunya al grande centro commerciale El Corte InglĂŠs, per 28 fermate potrete salire e scendere a vostro piacimento senza perdere uno solo dei negozi che amate. Lungo il percorso, che copre una distanza di circa cinque chilometri, troverete shop segnalati dalla scritta “Barcellona Shopping Lineâ€?, caratterizzati da un’ampia scelta di prodotti che sono sinonimo di qualitĂ e attenzione al cliente. Tra questi non potevano mancare le firme piĂš prestigiose della moda internazionale come Custo Barcelona, presente in due location storiche: lungo Carrer Ferran (tra Plaça Sant Jaume e La Rambla) e nel bel distretto di El Born. Abbigliamento innovativo e colorato, non può non piacere a chi ama osare ed è alla ricerca di

un outfit per farsi notare. Anche il brand spagnolo Desigual è ormai un nome noto in tutta Europa,

come noto è il suo logo fatto di pennellate di colore: divertente, fresco e un po’ ribelle, con dettagli particolari che fanno da filo conduttore alle collezioni presenti nello store di Passeig de Grà cia, 47. Un altro ambitissimo designer spagnolo è

Adolfo Dominguez, il cui stile urban e casual ha

conquistato, primi tra tutti, i clienti giapponesi attratti delle silhouette semplici e funzionali ma di grande lusso, che si reinventano collezione dopo collezione.

Un look sobrio potete trovarlo anche nello store di Antonio MirĂł al 349 di Consell de Cent.

Profondamente influenzato dalla cultura mediterranea, dall’architettura e dalla musica di Barcellona, vi stupirà per le sue linee pulite che enfatizzano la qualità della fattura e l’attenzione ai dettagli. Le patite di accessori troveranno ispirazione da Loewe, marchio di abbigliamento e pelletteria poco conosciuto in Italia e per questo meta prediletta delle vere shopping victims. Capi essenziali dai colori neutri e classici come il grigio o il bianco, perfetti per la donna decisa che non ama le mezze misure, da vitalizzare con accessori femminili dalle forme morbide e tinte soft, oppure accese per le piÚ maliziose e audaci. Un marchio che invece sarà facile trovare anche al ritorno è Uno de 50, il brand

VETRINE 114 maggio 2010

spagnolo di gioielleria e accessori che tante volte vi abbiamo proposto nei nostri servizi di moda. Già dal nome si intuisce l’originalità del prodotto: solo 50 pezzi numerati per ogni gioiello, che sia un bracciale, un anello o un paio di orecchini, cosÏ da rendere ogni accessorio speciale ed esclusivo.

!

Lo stile spagnolo ben si abbina anche alla casa, che acquisterà un’appeal originale con i prodotti offerti da Vinçon in Passeig de Grà cia, 96.

Stile contemporaneo per i curiosi complementi

"

d’arredo per la cucina e il bagno. Il nostro viaggio non può finire senza una gita familiare in uno dei luoghi piÚ famosi della Spagna che, per la sua informalità , farà divertire anche i piÚ piccoli, restii al rigore delle boutique del centro e insofferenti allo shopping

VETRINE 116 maggio 2010

a cui, invece, le mamme si dedicano volentieri.

Donne stoiche che non riescono a fare acquisti nemmeno al Mercat de La Boqueria; e credeteci, non è cosa facile. SÏ perchÊ, le guide ve lo descriveranno come un grande mercato colorato in cui trovare un po’ di tutto. E qui sta l’errore!

La sottovalutazione di chi scrive questi saggi libricini dispensatori di consigli rischia di tramutare entusisti forestieri in spaventati esseri umani che vagano spaesati come se fossero appena tornati alla civiltĂ dopo mesi di prigionia in Aspromonte. A rendere piĂš facile la vita di questi villaggianti che sembrano dirigibili della Goodyear quando perdono aria lentamente ci pensa Vetrine che, quando si tratta di guidarvi negli acquisti, non ha rivali.

! " #

SE DOPO AVER LETTO QUESTE PAGINE BARCELLONA VI HA CONQUISTATO, ECCO ALCUNI INDIRIZZI DI ROMA DOVE TROVARE UN PO’ DI SPAGNA. VIVAMENTE CONSIGLIATA LA VISIONE DI “VICKY CRISTINA BARCELONA� DI WOODY ALLEN

L’esperienza a La Boqueria è l’occasione perfetta per gustare i sapori autentici della Catalogna. Non a caso questo enorme mercato coperto, il piÚ grande di Spagna, è stato spesso scenario delle vicende del famoso detective gourmet Pepe Carvalho, l’investigatore nato dalla penna dello scrittore Manuel Våzquez Montalbån, da sempre innamorato di Barcellona e della sua gastronomia.

Se anche voi amate la buona cucina, le sceno-

grafiche bancarelle della frutta con piramidi di fragole che rimangono misteriosamente in equilibrio faranno da banco di prova per la vostra capacitĂ di resistere alle tentazioni. Da assaggiare assolutamente anche il buonissimo frullato di frutta a 2 euro, per una

calozione salutare o uno spuntino di metà pomeriggio quando tutto lo shopping ci avrà esaurito le forze. La Boqueria è anche un buon posto per assaggiare qualche piatto tradizionale, da gustare sul posto o da portare via, visto che molti dei venditori al centro del mercato preparano piatti take away.

'* + p.zza di Spagna, 72 - via del Corso, 438 .,-) + &&)( via Tomacelli, 101 Blew viale Libia, 170 ,$". & La Rinascente Galleria Alberto Sordi via del Corso - via Cola di Rienzo, 146 viale Eritrea, 70 g/h - C.C. Le Porte di Roma via delle Vigne Nuove Coin ,* +$&& , www.espadrilleset c.com /$ + $')++ via Belsiana, 55 (") via Cola di Rienzo, 156 C.C. Euroma2 viale Oceano Pacifico, 83 via del Corso, 170/170a + ++ via dei Chiavari, 73 ,,$') .--$ Galleria Alberto Sordi - C.C. Euroma2 viale Oceano Pacifico +) + $ AF via Nemorense 45c Moonlight via Sistina, 54 Lonigro via di Vigna Stelluti, 152/154 ), & +2 La sposa di Maria Pia piazzale Gardenie, 20 () Coin via Cola di Rienzo, 173

Due Tappe via di Villa San Filippo, 36/38 Donik2 via Seggiano, 11 Empresa Campo de’ Fiori, 22 + via del Corso, 129-135 via del Corso, 64

(-+$!."# )( !+.-- ,)-$ )%) .$ Corso Vittorio Emanuele, 108 +), $.--) - "+ ,-+)($ $&& &$1$ via Flaminia www.milledelizie. com ,-+)($ via Cola di Rienzo, 196/198

+ ( #$ via Cola di Rienzo, 204 . + &&$ via Padova, 20 ), $)&$ via dei Giubbonari, 21 )&* --$ via Marmorata, 47

)( * lungomare P. Toscanelli, 125 (Ostia) && vicolo della Luce (Trastevere) -+ ')$ via Albenga, 1 * &) via di Tor Millina, 4 (centro storico) )+) 0 * , via Nomentana, 79 & -$) via Casilina, 1108 maggio

'$ -$( via Otranto,18

Largo Fontanella Borghese, 19

$ + +$ * "()& piazza Navona, 90 3 #$ / . $4 di Martin Esteban e Carranza Andreu +&), .$1 !)( “Marina� editore Mondadori “Il gioco dell'angelo�

* +

& ' ( ) Spettacolo 22 Maggio al Teatro Sociale di Mantova, 24 Maggio al Teatro Nuovo di Verona .(-)

& ' ( ) $& ()

& ' ( )

,-$/ & dall’ 8 al 14 Luglio 2010 - Foro Bonaparte, 55 Milano

-. $) & ' ( ) ( &. $ via Giuseppe Palombini, 23/e studioflamenco.it

& ' ( ) &)+ , via A. di Pietro, 9 flamencoflores.it

2010 VETRINE 117

Antichi Kimono

te a d e h t e v sa

o romanalle a n i r t to ve creatrici e L’even to alleemergenti dedica stiliste

MODA, ARTE, SHOPPING E CONVIVIALITÀ: QUESTI GLI INGREDIENTI SECONDO BARBARA RICCI, TITOLARE CON LA FAMIGLIA DELL’HOTEL ADRIANO A ROMA, PER CREARE UN EVENTO BENEFICO DI SICURO SUCCESSO. IL PROSSIMO SI TERRÀ IL 18-19-20 MAGGIO IN VIA DI PALLACORDA 2/9.

parte

Un gusto e una passione che nascono dai numerosi viaggi in Oriente di Gloria Gobbi Meravigliosi kimono che vanno dagli anni ’20 ai ’60, da esporre come opere d’arte o da indossare. A Roma in via Monserrato, 43b/44 tel.

06.68135876

Cristina Dezza Creatrice della societĂ Vicolo Fiorito Cachemire, produce con Loro Piana abbigliamento e accessori. Imprenditrice bergamasca, ha creato il negozio Perfiloepersegno, dove è bello essere “egoista per gli altriâ€?, e provare la gioia di donare e ricevere attenzione e cura. A Bergamo, in via Torquato Tasso, 49/B tel. 035.0602776

enogastronomici, con un’attenzione particolare ai prodotti oleari e vinicoli. Questo l’intento dell’Hotel Adriano che trasformandosi, trasforma. E scopriamo in queste pagine alcuni degli espositori del

prossimo evento tutto capitolino

(18-19-20 maggio): il mood è arte, con fashion, e ricercatezza, in una un’attenzione proposta creativa ricca di spunti e particolare al fine di promesse per il futuro. altruistico www.hoteladriano.com integrante del vivere cittadino di chi ama ritrovarsi per una serata

l’ideatrice

degli esclusivi eventi dedicati allo shopping d’autore

dell’iniziativa.

. Da allora l’Hotel

Adriano, di cui è titolare, ha ospitato numerosi eventi ogni anno.Un fenomeno in ascesa per le amanti della moda, della piacevole convivialità e per chi cerca una frizzante vita culturale.

L’Hotel Adriano è ora un punto di riferimento per un pubblico alla ricerca di un’atmosfera accogliente e rilassante.

VETRINE 118 maggio 2010

Koi.ideecontrocorrente Collane, braccialetti, pochette, borse: tanti accessori che richiamano il simbolo della carpa, ma anche soggetti nuovi come il tris di bracciali con moneta e la farfalla chou. E poi bracciali rigidi con incisioni. www.koi-ml.it

Susanna Papini Designer di gioielli, vanta una lunga tradizione familiare nell’oreficeria. La sua linea in argento e pietre dure è un omaggio al colore e alla cura del particolare. I gioielli sono esposti nel suo negozio Inor Roma via della Stelletta, 23 tel.06.6868739

savethedate Raffaela Beachwear Design Per l’estate, Raffaella di Massa ha creato una ricercata e irresistibile capsule collection di caftani e costumi da bagno, fatta di colore e dettagli preziosi.

Tagli pratici e confortevoli, stampe e colori esclusivi.

Per info 3355256598

Vigneti Reale

Ulrica Engwall Ceccarelli disegnagioielli esclusivi, lavorati a mano in argento e quarzi brasiliani. Un mix tra il design scandinavo e le contaminazioni etniche di Brasile e India per uno stile unico. A Roma in via V. Tieri, 10 tel. 06.3089 17 44

L’azienda produce e commercializza vini di qualità autoctoni nel sud della Puglia, in una delle aree più vocate alla viticoltura di tutta la penisola salentina. La gamma comprende un olio extra vergine di standard superiore e cinque vini: Chardonnay, Rosato, Negroamaro, Primitivo, Rosato, e il Santa Croce.

Via Reale, 55 Lecce. vignetireale.it

Gabriela Ortega

Cristina Ciocchetti

Il Farnietino

Particolari gioielli che esprimono gusto e originalità. Creazioni che spaziano dai materiali poveri alle pietre più preziose. Piccole rarità fatte con amore. In via Polonia, 1 a Capena info: 338.3766792

All’insegna della creatività e del nulla per caso. Una collezione fatta di tutto…un po’, come la borsa Jetable “nouveau sac résistant”! Info: 339.8825580

JUJU Jewels

Olio extravergine di oliva prodotto dall’Azienda Agricola M. T. G. di Maria Teresa Grassi. Olive raccolte a mano e spremute il giorno stesso per ottenere un risultato di qualità superiore. Voc.Farnietino, 12 Monteleone d’Orvieto (TR) info: 3346715598

Chiara Passa

Hell & Sauve

Iberotel Apulia

Tre amiche uniscono la loro esperienza per creare complementi d’arredo e bags in pelle realizzate da sapienti artigiani romani. A Roma in via della Farnesina, 57 info: 338.9286446

Sulla costa ionica, tra il turchese del mare e il verde del parco, Iberotel Apulia e Riva di Ugento Campeggio Resort costituiscono l’unione perfetta tra ambiente naturale e magica atmosfera del Salento. via Vicinale Fontanelle Marina di Ugento (Lecce) www.iberhotelapulia.com e www.rivadiugento.it

Designer di gioielli, ha trasformato la passione per il viaggio in arte.

Le sue creazioni “glamour chic” tanto amate dalle star, uniscono all’eleganza il colore e l’innovazione. A Roma in via del Babuino, 6 info:335.6409128

maggio

2010 VETRINE 119

vetrinespot Pelliccia revival

Ray-Ban da collezione!

Ray-Ban presenta Rare Prints, una collezione eclettica che segue la scia di colore introdotta nelle linee precedenti molyìto colorate. Allo stile classico si aggiungono due splendide limited edition, Flowers e Subway, dotate addirittura di numero seriale inciso sulle stanghette e di etichetta che ne certifica l’esclusività. Il motivo più originale è senza dubbio quello che riproduce la mappa della metropolitana di New York, che rende l’icona degli occhiali da sole ancora più trendy con l’aggiunta di un pizzico di urban chic.

Deja Mis. C’era una volta … un vecchio cappotto di Astrakan, no era di volpe, no era sicuramente di visone…“Dejamis” con il suo marchio che disegna ben deciso il simbolo del riciclo, trasforma per le sue clienti le vecchie pellicce racchiuse da anni nei loro guardaroba, appartenute alle loro mamme o alle loro nonne, per ridare nuova vita e continuità a quel legame affettivo che portano con sé. Con la stilista Maria Paola Pedetta, nascono così capi unici , è come un gioco tra la creatività della stilista e la personalità della cliente. per info contattare Letizia Tomacelli 3357747419 www.dejamis.com info@dejamis.com

due in uno Finalmente è arrivato il caldo!

All’orizzonte si vedono solo weekend in spiaggia, sdraiate al sole a godersi la brezza che soffia dal mare.

Indecise se mettere in valigia un abito lungo per le serate fresche o una gonnellina corta un po’ frou frou per uscire con gli amici? Il duo australiano Sass & Bide ha risolto, in colpo solo, ogni problema di stile e spazio: un vestito, due outfit, e un mai-così-semplice cambio di look.

glamour anche al mercato E’arrivata l’evoluzione della borsa della spesa, si chiama Sac à Baguette interamente made in USA, a dispetto del nome. E’una shopper in cotone e pelle creata per chi ama curiosare tra le bancarelle del mercato. www.sacabaguette.com

Errata corrige Nel N° di Aprile 2010 nel servizio moda Vcover, la didascalia a pag. 42 e 50 dei sandali in nappa (nella foto) è sbagliata: non sono di Hoss ma di Stelio Malori VETRINE 120 maggio 2010

Mitiche Converse

Sono amate dalle rockstar di tutto il mondo che per decenni le hanno scelte come simbolo di ribellione e originalità. Le Chuck Taylor, il modello classico che prese il nome dal campione di basket americano che le scelse come sue calzature preferite, si sono prestate a infinite variazion. Ultima in ordine di tempo ad essere omaggiata di una All Star tutta per sé è Debbie Harry, icona del punk rock anni ’70 e leader dei Blondie il cui stile sexy e glamour ha segnato un’intera generazione.

ildoposhopping

di Carrie

ITALIA CONTRO RESTO DEL MONDO. SE PER UN PO’ VOLETE DIRE “BASTA� ALLE TRADIZIONI DI CASA NOSTRA, CON AMATRICIANA, GRICIA E CACIO E PEPE A FARLA DA PADRONE, SEPPUR IN VERSIONE RENOVATION, SUGGERIAMO QUESTO MESE UN PERCORSO ATTRAVERSO LE CUCINE VECCHIE E NUOVE DELLE ALTRE REGIONI D’ITALIA. LO STILE? RIGOROSAMENTE EASY, LA TRATTORIA VINCE!

Non solo amaro Una regione seminascosta, la Lucania, che si trova spazio nella ristorazione capitolina con un indirizzo di lunga tradizione.

Destreggiandosi tra piatti romani e italiani in generale, in carta una bella proposta di sapori regionali accoglie orecchielle, ciabatte, cautarogni, cauzuni, tanto per nominare alcune paste, poi ricotta, caciocavallo podolico, peperoni cruschi, tanti sapori che nascono in quella terra ancora tutta da scoprire che è la Basilicata. ! " !

### ! "

Foto: Marco Ravasini www.marcoravasini.it

Bà caro: sapori di laguna Per un bicchiere di vino al banco: un’ombrina, appunto, da accompagnare con un cicheto, si tratti di sarde o zucca in saor, milza, polpetti o polpette. Alle spalle della Stazione San Pietro, in un angolo silenzioso e un po’ nascosto al Monte del Gallo, un bà caro veneziano, dove fermarsi anche per la cena, che ovviamente non si discosta dal filone veneto: bigoli in salsa, linguine coi peoci, fegato alla veneziana, baccalà mantecato, sfilacci di cavallo con polenta e, nel periodo giusto, mo’eche, quei granchietti della laguna presi nel periodo di muta, quindi senza guscio, una vera rarità che viene annunciata a suon di newsletters e avvisi on line per permettere la necessaria prenotazione. Aperto fino a tardi, nelle giornate calde gode di un cortiletto racolto e piacevolissimo, per un vino con sfiizi sotto il segno del leone.

!

!

### ! !

VETRINE 122 maggio 2010

Il gusto a Monti

Messina a Roma

Ăˆ stato uno dei portabandiera della cucina marchigiana a Roma, e non vi inganni quel nome, Trattoria Monti: nessuna montagna nĂŠ tantomeno un indirizzo nel modaiolo quartiere che si snoda intorno a Via Panisperna. Qui siamo proprio a un passo da Piazza Vittorio e questo locale negli anni è salito di livello offrendo gusto e servizi degni di una ristorazione di fascia piĂš alta.

Bella lista de vini con attenzione, ovviamente, alle produzioni locali e servizio solerte per accompagnare un viavai di classici regionali, con qualche leggera rivisitazione che non svia dai sapori tipici. Dall’antipasto con ciauscolo, crema fritta e, ovviamente, olive ascolane, al passaggio per il tortello al rosso d’uovo, dai piatti al tartufo fino al piccione ripieno, dai vincisgrassi al coniglio in porchetta, al baccalà all’anconetana. Una golosa incursione nelle vicine Marche.

La location è da Oscar: dentro Palazzo Taverna, in una suggestiva strettoia tra Piazza Navona e Castel Sant’Angelo.

All’interno immediati riferimenti isolani, pupi, carretti e ceramiche, anticipano la linea della cucina, messinese doc. Nella Trinacria circondata dal mare è il pesce che ha un ruolo determinante, ecco allora che arrivano in tavola, dopo gli immancabili crudi, spaghetti con pomodoro fresco e pesce cappone, maccheroncini alle sarde, maltagliati con gamberi e pistacchi, stocco alla ghiotta e i franceschini, involtini di pesce spada. Un tripudio di sapori e profumi da accompagnare con vini scelti da una carta di tutto rispetto. Cassate e cannoli per finire in dolcezza

Se Parigi avesse lo mare...

( **&(" &%*" % "*& * #

Profumi mediterranei Tra Monteverde e Napoli, si gioca la partita di questo fresco ristorante che gode anche di un piacevole giardino interno. Piatti poveri campani, sapori decisi e profumi intensi, olio, pasta di Gragnano, pomodoro San Marzano, per sapori di tradizione: dalla pasta mista patate e provola, agli ziti alla genovese, dagli gnocchi alla sorrentina alle linguine al sugo di polpo verace, passando per impepata, a salsicce e friarielli è tutto un carosello di piatti tipici, sempre tra terra e mare.

'(" " " "#" %" , (% # + " " %" & * #

Per gli appassionati cinefili l’insegna è giĂ una dichiarazione: siamo in Puglia e piĂš precisamente in quell’angolo di Bari che ha fatto da sfondo e da protagonista al film omonimo di Alessandro Piva, girato in barese cosĂŹ stretto da richiedere i sottotitoli anche per la versione italiana. Ăˆ invece comprensibilissima questa cucina, che parla un barese altrettanto stretto, fatto di burrate, cime di rapa, fave e cicoria, fagioli e cozze, orecchiette e pane d’Altamura, grandi sapori che tra terra e mare segnano il profilo della grande Puglia, sapori contaminati da qualche concessione ai must have in fatto di cucina moderna: crudi e tortini su tutto. L’atmosfera colorata e informale e il buon vino, naturalmente di provenienza regionale, fanno il resto. ' "( " & ! ( * #

Terra e mare di Sardegna Il pane carasau, accoglie e bendispone l’appetito di chi è alla ricerca di memoria e aromi sardi. Terra e mare, come da tradizione: pasta con bottarga e vongole, padellaccia di crostacei alla vernaccia, ziminu di molluschi e crostacei, gamberoni al vino ma anche le rigogliose melanzane ripiene, i maccerones de busa con melanzane e scamorza, il cinghiale al cannonau e, immancabili, porcheddu a sa sarda e le seadas con miele di corbezzolo + +( ! " $' ("

* #

)"#" & #",& +* ("& % &#& ' -- &%* " % * #

maggio

2010 VETRINE 123

ildoposhopping E PER ASIA, AFRICA, EUROPA, AMERICA: IL GIRO DEL MONDO IN TAVOLA, CON PROPOSTE PER CHI INVECEVUOLE LASCIARSI ALLE SPALLE GUSTI NOSTRANI ED Ăˆ ALLA RICERCA DI NUOVI SAPORI

Foto: Marco Ravasini www.marcoravasini.it

Il sapere nel taglio La Cina a Monti Ăˆ ormai di casa, come amatriciana e cacio e pepe, il sushi è, entrato ormai nelle nuove abitudini alimentari. Una volta elitario e vagamente snob, poi modaiolo e glam, oggi forse si è smesso di andare nei ristoranti giapponesi per guardare e farsi guardare, e semplicemente si punta al momento della cena. A quando arriveranno sulla tavola ordinati rotolini e tagli di pesce, manzo scottato, croccanti fritture e deliziose e corroboranti zuppe di miso. Negli anni il numero dei ristoranti nippon a Roma è aumentato in misura imponente, e non sempre a dimostrazione di grande qualitĂ . Indecisi su quale indirizzo segnalare: tradizionale, con il kaiten, fashion o fusion, abbiamo invece voluto puntare a un locale piccolissimo e seminascosto, poco battuto dalla movida del crudo, ma di assoluta qualitĂ . Pochissimi tavoli (prenotate!) e pochi posto al bancone dietro al quale vengono preparati rolls, maki, o sashimi, dalla cucina zuppa, riso e fritti.

Poco altro, ma se vi capita andate presto e provate il sashimi di toro.

'% " $# ! &

VETRINE 124 maggio 2010

Ăˆ tra i cinesi piĂš famosi di Roma, sempre pieno ai tavoli cosĂŹ come alle pareti, fitte di foto di personaggi fotografati insieme a Sonia nelle sue mise bizzarre, a tenstimonianza del successo di questo locale. L’anatra laccata è solo su prenotazione, ma i piatti di riso, molti e molto gustosi, no: ai cinque aromi, il venere “imperialeâ€?, il rosso, con verdure i gamberi, una bella varietĂ , tutta da provare. Poi i classici cinesi, ma di un livello nettamente superiore alla media romana. ! "' ! $& !" "!& &

Un altro Oriente Non c’è solo Cina e Giappone in cucina, ma anche altre tradizioni, che se pur contaminate, soprattutto con la madre Cina, propongono piatti e aromi tutti da scoprire, come la Vietnamita. Punti in comune ci sono, come ravioli e involtini, simili ma non certo uguali, toast di gamberi, manzo con verdure, germogli di soia e bambÚ. Ci sono poi pollo in salsa satay e citronella, calamari speziati al coriandolo, i nem, gli

involtini di gallette di riso ripiene, le molte zuppe, e la fonduta di carne. Piatti da provare senza indugi, per chi ama il genere, in un ambiente sobrio e accogliente. ! ' &

Come Ulisse Stessa faccia stessa razzza, qualcuno dice. Certo una grande familiarità è innegabile, e forse per questo non c’è stato un grande proliferare della cucina greca in città : si pensa forse che sia troppo vicina alle nostre tradizioni? Certo la moussaka riunisce in uno sformato melanzane pomodoro formaggio, ma ci aggiunge anche carne e cannella, le insalate ormai spopolano come piatto unico anche qui, ma gli involtini con la foglia di vite, i dolmades, sono un esotismo davvero irresistibile, cosÏ pure lo tzatziki e i piatti di formaggio infornato. Da bere, lo dice l’insegna stessa: ouzo ma non solo, tanti i vini ellenici, da provare col gusto della scoperta, secchi e normali, ma anche il dolce mavrodafne eil piÚ noto, ma sicuramente ostico retsina. '( $) ' &

La magia delle spezie Ambiente curatissimo, servizio cortese, e una cucina che unisce raffinatezza e calore. A noi l’India a tavola piace molto, piacciono gli equilibrismi di semplicità e complessità , come le cotture al tandoori e le ricchissime salse, il naan, il pane, e le kefta, polpette di melanzane, chicken tikka masala, cotto con erbe del Kashmir, cipolle e pomodori freschi; curries, di raffinata tradizione Mughalai, verdure, riso basmati e pane tipico. Per dessert il Kheer: dolce con crema di latte. riso, cardamomo e acqua di rosa. " !! "

Il piacere della carne Carne carne carne, come nella migliore tradizione argentina: filetto, controfiletto, asado, entracote, grigliata per lo piÚ. Per chi non si accontentasse della sola carne, tanti antipasti da provare: manioca fritta, fagottini di sfoglia ripieni, pannocchia alla griglia o bollita, patata criola con salsa di mais e per il pranzo ormai l’inevitabile insalatona, che accontenta chi è in cerca di leggerezza. Primi piatti in un mix di tradizione italiana e sudamericaana, zuppe di fagioli e di grano integrale. Qualche bottiglia dal sudamerica e dolci in chiusura, tra cui il tradizionale dolce al latte e i il fagottino di sfoglia alla cotogna.

! ! ! " " $ # "

VETRINE

Friends

Agau via di Parione, 30 Alè Parfum via degli Avignonesi, 78/79 Alessandrelli Gioielli via Vittoria, 33 Alfonsi via Vittoria, 80 Ann Gigli via del Corso, 31/32 Arteque via Giulia, 13 AtÊlier Parò via del Pellegrino, 127 Baby Pratesi via Vittoria, 67 Bang & Olufsen via S. Andrea delle Fratte, 3/6 Best Seller via dei Giubbonari, 95 Betulla via di Grotta Pinta, 38 Blunauta p.zza di Spagna, 35 - via Condotti, 29 Bodum via di Campo Marzio, 46 a/b Bohemienne via dei Cappellari, 96 c.u.c.i.n.a. via Mario de’ Fiori, 65 Campomarzio70 via Campo Marzio, 70 Castelli via Frattina 54 e 18 - via dei Condotti, 22 Chiara BCN via del Babuino, 65 Clarks salita dei Crescenzi, 29 Cristina Pacini Atelier via Angelo Brunetti, 26 Dan via F. Crispi, 60/62 Dan donna via Sistina, 48 Delfina via di Banchi Nuovi, 40 Dolmen via de' Cestari, 43 Edocity piazza del Paradiso, 18 E.F. via della Vite, 24 Empire via della Vite, 73 Emporio Blunauta l.go del Pallaro, 19/24 Empresa Donna via dei Giubbonari,101 Et Moi via del Corso, 96 F.lli Petochi via Margutta, 1/b FFI via Vittoria, 53 FG Albertelli via dei Prefetti, 11 FuturaGrafica via Merulana, 245E/F Galassia via Nazionale, 236 - via Frattina, 20/21 George's via della Rotonda, 5 - via del Pantheon, 58 Gioielleria Vivani via della Vite, 4/A Giorgia R via Bocca di Leone, 61 Hanro via di S.Chiara, 54 Hb Profumere via del Babuino, 54 via Margutta, 87 Herzel de Bach via del Babuino, 123 Hotel Adriano via di Pallacorda, 2 I confetti di Rosamerie largo Arenula, 20 Il Bisonte via dei Coronari, 105A/106 In Style Roma via D'ascanio, 3 L'Ecriteau via Gregoriana, 50a/51 La Pie Voleuse via Belsiana, 4 Laura Urbinati via dei B.Vecchi, 50/a Le Tableau via Belsiana, 96/a Leo e Chloe via dei Due Macelli, 59/a Lush via de' Baullari, 112

VETRINE 126 maggio 2010

SCOPRI I PUNTI DI DIFFUSIONE, Ăˆ QUI CHE OGNI MESE TROVI LA Luxury Fashion via Flaminia, 50/a Maga Morgana via del Governo Vecchio, 98 MaiGallery via del Pellegrino, 83 Maliparmi via Vittoria, 27 Manecchi via Campo Marzio, 35 Mar de Terra via dei Chiavari, 73 Mercurio via del Governo Vecchio, 32 Mettimi GiĂš via Due Macelli, 59e Momento p.zza Benedetto Cairoli, 9 Mondelliani via dei Bergamaschi, 49 Monies via Margutta, 59/A Mood via del Corso, 344 Moonlight via Sistina, 54 My cup of tea via del Babuino, 65 Nabiz via di Parione, 34 Nuyorica piazza Pollarola, 36/37 Officine via della Stelletta, 21 Only Hearts via Vittoria, 76 Pantheon70 piazza della Rotonda, 70 Pinko p.zza Colonna 29/30 Galleria A. Sordi Posto Italiano via dei Giubbonari, 37 Pratesi via Margutta, 41 Presqu*ile by Johari via del Corallo, 19 Pro Fumum via della Colonna Antonina, 27 Radisson Sas Es. Hotel via F. Turati, 171 Raphael via Veneto, 177/179 Refuse via Fontanella Borghese, 39/40 Sole via dei baullari, 21 Spaziosette via dei Barbieri, 7 Te e teiere via del Pellegrino, 85 Tech It Easy via del Gambero, 1 Galleria A. Sordi, 43 Viviana via del Governo Vecchio, 31 Voltan1898 via delle Carrozze, 28 White via Vittoria, 55 Wolford via Mario de’ Fiori, 67 piazza del Parlamento, 38/39 Zouzou vicolo della Cancelleria, 9a

Aleeza v.le Regina Margherita, 298 Blanchenoir viale Parioli, 97/a Blunauta p.zza Apollodoro, 24/28 C.U.C.I.N.A. piazza Euclide, 40 Capuano via V. Veneto, 102 Castiglioni viale Regina Margherita, 149 Closet via Metauro, 55 DM via Antonelli, 10A Donatella Vezzani via F. Siacci, 37 Donik2 via Pier della Francesca, 30 Duetappe via di Villa San Filippo, 36/38 Emporio Vintage via Luigi Luciani, 39 Enro srl via Domenico Chelini, 11 Erboristeria Frascà via Bergamo, 53 Giancarlo Piazza via Nizza, 76 Girlish via Salaria, 185 Kuki Mellini via Ludovisi, 29 Leo’s via Bergamo, 27 Ligne Roset - Volumi Piani via Nizza, 146 Malori via Siacci, 36 Ottica Caputi v.le Regina Margherita, 48 Ottica De Bon p.zza Sallustio, 3 Pandemonium p.zza Euclide, 8/9 Roberto Spinelli v.le Parioli, 79/b Sporting Vacanze via San Nicola da Tolentino,18 Tech It Easy via Domenico Chelini, 19

Bang & Olufsen lungotevere Flaminio, 16/a Bang & Olufsen v.le Tor di Quinto, 25 De Florio via Cassia, 925 Dok Bua via Flaminia, 495/a Ennio Shoes via Flaminia Vecchia, 467 Lemlò via della Farnesina, 24-26

Adriana Pisapia via Bevagna, 34 C.U.C.I.N.A. via Flaminia Vecchia, 679 Essevu via A. Serra, 81/a

Federica Malori via Flaminia Vecchia, Atelier Monti via Panisperna, 42 628 Bijoux via dei Serpenti, 25 Contestarockhair via degli Zingari, 10 Harrier's via Flaminia Vecchia, 690 Iki Accessori p.zza Monteleone da Deva Oriente Arte Tendenze via Spoleto, 42/43 del'Angeletto,14 La Bottega del Cioccolato via Leonina, L'Osservatorio via Flaminia Vecchia, 641 82 Marlic via Bevagna, 76 Nails Room via Antonio Serra, 26

Ottica Perazzini via Bevagna, 66 Aerre via dei Volsci, 61 PGE Group srl p.zza Carli, 30 Candle’s Store via dei Campani, 49 Emporio Blunauta via Tiburtina, 522 True via Antonio Serra, 81d LouLou via dei Marsi, 20

Rosati Auto S.r.l. Progresso via Giter p.zza F. Carli, 12 Tiburtina, 1143 Le Tableau via Pompeo Neri, 38 Lonigro via di Vigna Stelluti, 154

Ottica Venturi piazza F. Carli, 9

AF via Nemorense, 45E Autoimport via Salaria, 745 Barattiamo via amatrice, 24 Blew viale libia, 170 Castaldi Gioielli via Chiana, 55/a Castiglioni corso Trieste, 23b Fabbrica di Giuggiole via Nemorense, 19 Hemil srl viale Regina Margherita, 11 Ikonos via Tagliamento, 35 Le Due via Felice Arnerio, 31 Le Tableau via Crati Leo’s v.le Eritrea, 30/a

Blunauta via Cola di Rienzo, 303/309 Brugnoli via Fabio Massimo, 81 c.u.c.i.n.a. via Giuseppe Gioachino Belli 21 Calzature Trancanelli p.zza Cola di Rienzo, 84 Coccinelle via Cola di Rienzo, 255 De Rosa Gioielli via Cassiodoro, 6D DĂŠdĂŠ via Simon de Saint Bon, 32 F&F piazza dell'UnitĂ , 42 Femme piazza Risorgimento, 32 Maxim via Ottaviano, 17 Nozze&Dintorni via Innocenzo XI, 63/65 Port a Demie via Silla, 30/32 Trancanelli Tre via Sabotino, 52

F&M via delle Medaglie d’Oro, 249 HB Profumerie via Ugo De Carolis, 37 - piazza della Balduina, 47 Percheno?! l.go G. Maccagno, 22

Alexandra v.le dei Colli Portuensi,130 Blu Hoop v.le dei Colli Portuensi, 269 Entourage piazza Scotti, 13

Arte e Profumi via Natale del Grande, 5 Capitolo Primo via L. Manara, 58 CittĂ del Sole p.zza S.Cosimato, 39 Il mondo di Laura via E. Rolli, 34 Il Pallino di ValĂŹ via S. Dorotea, 4 Kast piazza testaccio, 33 Natinudi p.zza San Cosimato, 65 Occhio del Riciclone (CAE) l.go Dino Frisullo The Butcher via L. Manara, 9 Urban Tales via delle Fratte di Trastevere, 50/a

Ă la page viale America, 15

TUA COPIA DI VETRINE. L’ELENCO COMPLETO E’ SU:

Angelo Fiori S.p.A. via della Maglianella, 35 Arte e Profumi via A. Mantegna, 6/8/10 Bang & Olufsen via C. Colombo, 193 a/b Blunauta via Duccio di Buoninsegna, 105 Collection v.le Beethoven, 49 Fabiola di Cesare v.le Città d’Europa, 35 Malori v.le Europa, 102/104 Manuel Piperno viale Città d'Europa, 821/823 Manzetti viale Città d'Europa, 835 Pepe Boutique v.le Beethoven, 68 Pleasure piazza Guglielmo Marconi, 6 Romana Auto S.r.l. p.le della Radio, 35/36 Viamonaco via G. Trevis, 90 White Gallery piazza G. Marconi, 18/19

Blue Basic C.C. Le terrazze (I piano) Blunauta via Eschilo, 88d Laura Cialfi v.le Prassilla, 37 Lusi sas l.go Esopo, 37 Tibidabo Beach Ostia (RM) lungomare Duilio, 20

Aleeza via Gallia, 41/a Fiat Center Italia Spa v.le Manzoni, 67 Officine Ferri via Appia Nuova, 198 Paola B viale Manzoni, 29/31/33 Sabbadini srl via Appia Nuova, 1 Viamonaco via Appia Nuova, 232

Canestrelli Renzo via Tuscolana, 992 Four Stroke viale Palmiro Togliatti, 2 C.C. CinecittĂ 2 Maxim C.C. CinecittĂ Due

Blunauta l.go Gambassi, 7/9 Donik2 via Seggiano, 11 Lertola Alessandro via Conca d’Oro, 223 Morfosis via Monte delle Gioie, 30a Nayra Laise - EmyQ viale delle Provincie, 101 a/b/c Ravenna5 via Ravenna, 54 RigasÚ via Nomentana, 135 Semer 31 p.zza S. Emerenziana, 31 Talentina srl via Ugo Ojetti, 88 Uno, due, tre, stella via V.d'Aosta, 20

Malori C.C. Porta di Roma Maxim C.C. Porta di Roma Bufalotta

Auto & Co. via Casilina, 769

TC GARDEN via delle Capannelle, 217 Acquaniene viale della Moschea, 130 C.Canottieri Roma lungotevere Flaminio, 39 C.Polo Roma via dei Campi Sportivi, 43 Centro Pilates via del GesÚ, 89 Fitness Suite via S. Sebastianello, 5 Golf Club Arco di Costantino via Flaminia Nuova km.15.800 Palestra Eschilo via del Fosso di Dragoncello, 201 R.C.Tevere Remo lungotevere dell’Acqua Acetosa Scuola Fed. di Equitazione C&G via della Moletta, 6 Ariccia

Spessore via dei Consoli, 98 Vanity Hair p.zza dei Calcarari, 2

Bagno Stella Boutique Porto S. Stefano Monte Argentario Bar Giulia Porto S. Stefano Monte "# Bios via D. Chelini, 39 Argentario Centro Diagnostico Artemisia via Il Baretto Porto Ercole Monte Velletri, 10 - via Lo Surdo, 42 - via Argentario Lancisi, 31 Il Campanile Porto Ercole Monte viale Liegi, 45 Argentario MARILAB ACILIA via P.da Mazzara, La Zonca – stabilimento balneare 42 Feniglia – Orbetello MARILAB CAFFARO via Caffaro, 137 Riccardo Rajola Gioielli Porto Ercole MARILAB CENTER via Zambrini, 14 Monte Argentario MARILAB GAMMA via F.da Cherso, 10 Vice Versa Living Design Porto Ercole MARILAB OSTIA via Paolo Orlando, Monte Argentario 50/54 MARILAB TORRIMPIETRA via Eucario Silber, 7c Il Capriccio di un Angelo via Studio Bartoletti via Monte Zebio, 28 C.Cattaneo, 9 Studio SG2 Giancotti via Tagliamento, 44 Villa Borghese Institute via Saverio

Acanto Day spa piazza Rondanini, 30 Mercadante, 16/18 Alta Care p.zza di Spagna, 6 $ !" "

Ari's Nails via del Sudario, 39 Babington’s p.zza di Spagna, 23 Cavalieri Grand Spa Club via A. Bar Elite C.C. Le terrazze Cadlolo, 101 Bar Giulia Porto S. Stefano El Spa via Plinio, 15 c/d Equilibrio Terme a Termini via Giolitti, Bar Illy via Quintino Sella, 34 Bocca di Dama via dei Marsi, 4 34 Hammam La Culla del Benessere via Bodum Roma Store via S. Francesco a Ripa, 141 della Maratona, 87 Caffè Emporio piazza dell'Emporio, 2 Kami Spa via degli Avignonesi, 12 Caffè Tomeucci viale Europa, 52 Vetrine, abbonarsi Miwa Spa largo Filippo Rosa, 12 Ducati Caffè via delle Botteghe Nora Thai corso Rinascimento, 22 online. Ora si può.

Oscure, 35 Obiettivo Benessere via Camillo

F.I.S.H. via dei Serpenti,16

Serafini, 22/a Kosher Bistrot Caffè via Santa Maria

OkumĂŠ via A. Serra, 70/70a

Panta Rey day spa via dei Cappellari, del Pianto, 68/69

La Buvette via Vittoria, 44 34/38

Le 8Vele piazza Pio XI, 75 Rome Beauty Center via Sicilia, 42 $

%

Moma Cafè via Bissolati, 4 Smile Body via Eschilo, 72/E

' St. Peter Spa via Aurelia Antica, 415 Nojo Juice c.so Vittorio Emanuele II, " 108 Sunshine Ritz via Antonelli, 52

Terme di Saturnia Spa & Golf Resort Notebook all'Auditorium via P. de & !

Coubertin, 30 Saturnia (GR)

VICTORIA SPA Lungomare Toscanelli, Officine Farneto via Dei Monti della ' Farnesina, 77 195

Palombini piazzale Adenauer, 12

Ristorante Edoardo via Lucullo, 2 "

Said via Tiburtina, 135 '

Aldo Coppola via Vittoria, 78/79 Trattoria Moderna vicolo dei # Andrea Isita via degli Specchi, 10 Chiodaroli, 16

Bettarini via E. Jenner, 118 Vice via Gregorio VII, 385

BeWitch via Vittadini, 5 Castelli Maison de Beautè via Frattina, 52 Contestarockhair hair via degli Zingari, 9 Fabio Gilardi Roma via di Monteverde, 14 Hair & Beauty Salon via Panisperna, 229 Metodo Rossano Ferretti via Giulia, 4 Shampoo viale Cesare Pavese, 10/12

Riviera – stabilimento balneare – Fregene (RM) via La Plaja Singita – stabilimento balneare – Fregene (RM) via Silvi Marina

Rambla – stabilimento balneare – Maccarese (RM) via Praja a Mare

www.vetrineshop.com Segui Vetrine su Facebook

maggio

2010 VETRINE 123

VETRINE Accessoire Paola B. Roma viale Manzoni, 31/33 tel.

06.70475471 Alberto Biani Colazione da Tiffany Roma via Alessandria, 180a tel. 06.85357279 Alessandra Massa AF Roma via Nemorense, 45e tel.

06.8551778 Alessandro B. Moonlight Roma via Sistina, 54 tel.

06.6792907 Alexander Mcqueen White Roma via Vittoria, 55 tel.

06.6791291 Amina Rubinacci Paola B. Andrea Montelpare Colazione da Tiffany Anna Molinari White Antique Batik Colazione da Tiffany Aquarama Colazione da Tiffany Ash AF - Laura Cialfi Roma viale Prassilla, 37 tel.

0650914066 - Sole Roma via dei Baullari, 21 tel.

06.68806987 - via Jenner, 162 tel. 065373128 Aspesi Colazione da Tiffany Atos Lombardini Sole Roma via dei Baullari, 21 tel.

06.68806987 Baldinini Roma via del Babuino,150 tel.

06.36010347 Barkley Colazione da Tiffany Belstaff Roma via del Babuino, 16 tel. 063230220 Brunello Cucinelli Colazione da Tiffany Burberry Roma via dei Condotti, 61, tel.06.6750101 Cantarelli Colazione da Tiffany Caporea Colazione da Tiffany Casadei AF - Moonlight Cavalli Class True Roma via Antonio Serra, 81d tel.

06.64721068 Cesare Paciotti Roma

Roma via Bocca di Leone, 92 tel. 066796245 Chiarini Marlic Roma via Bevagna, 76 tel. 06.3338834 via F. Grimaldi, 30 tel.

06.5588337 Chie Mihara AF Cinzia Araia Colazione da Tiffany - Sole Claudio Cutuli AF - Moonlight C'N'C Roma via del Babuino 63 tel. 06/3241623 Coast Weber Ahaus Colazione da Tiffany Converse E.F. Roma via della Vite, 24 tel. 06.31056643 Cot'n Sport Gear

VETRINE 128 maggio 2010

TUTTE LE MARCHE DI QUESTO NUMERO E IN QUALI NEGOZI TROVARLE. CONSULTA L’ELENCO COMPLETO SU VETRINESHOP.COM Civitavecchia viale G. Matteotti, 55/77 tel. 0766.33935 www.cotn.it info@cotn.it Cristina Effe Marlic Custo Barcelona Blew Roma viale Libia, 170 tel.

06.86328009 Dainese Roma via della

Penna, 13/21 tel.06.36003678 Dalia Moonlight Denny Rose Laura Cialfi Diadora Blanchenoir Roma viale Parioli, 97a tel.

06.8070700 Diblos Iki Accessori Roma Piazza Monteleone di Spoleto, 42/43 Tel. 06.3338903 Divina Marlic Dolman AF Eddy Daniele Moonlight Elena Perseil E.F. Ermanno Scervino Roma piazza di Spagna, 82/83 tel.

066792294 Fabiana Filippi Colazione da Tiffany Fendi Roma Largo Goldoni Ferragamo Roma via dei Condotti, 66 tel.066792997 Fiorucci fiorucci.com Flavia Padovan Iki Accessori Forte Forte Kast Roma piazza Testaccio, 33 tel. 06.5780159 Frankie Morello frankiemorello.com Fusco Colazione da Tiffany Gabs Colazione da Tiffany Gallo Colazione daTiffany Giancarlo Piazza Roma via Nizza, 76/76a tel.

06.8417737 Gianmarco Lorenzi Moonlight Gianna Rose Atelier Blanchenoir Giorgia R. Roma via Bocca di Leone, 61/62 Giuly St.Bart AF Giuseppe Zanotti Design AF - Moonlight Givenchy Colazione da Tiffany Golden Goose Iki Accessori Gossip Moonlight Grifoni Colazione da Tiffany Gucci Roma via dei Condotti, 8 tel. 0669940667 Gunex Paola B. - Colazione da Tiffany Harmont & Blaine Colazione da Tiffany Havaianas Laura Cialfi Henry Cotton's Colazione da Tiffany Holster Laura Cialfi Hotel Particulier Iki Accessori

Harley Davidson harleydavidson.com HTC Hollywood Trading Company Iki Accessori I Confetti di Rosemarie Roma Largo Arenula, 20 tel.

06.6868008 Ink E.F. Ioannis Laura Cialfi Jacob Cohen Paola B. - Iki Accessori Jeckerson Paola B. Jenni Pie E.F. Jo No Fui Girlish Roma via Salaria, 185 tel. 06.85354422 Johari Presqu*ile Roma via del Corallo, 19 tel.

06.6832687 Joyce Beachgirl Blanchenoir Jucca www.jucca.it Henriette I Confetti di Rosemarie Kaos Laura Cialfi KB Milano Marlic Kork-Ease Sole L'Autre Chose AF - Colazione da Tiffany L’Ecriteau Roma via Gregoriana, 50/a tel.

06.6782661 La Nuit Parisien Blanchenoir La Stupenderia Colazione da Tiffany Le Blog Marlic Le Borse di Ludovica Kast Le Ragazze Di Saint Barth Moonlight Leetal Kalmanson Iki Accessori Leopoldo Giordano AF Les Tropeziennes Laura Cialfi Liu.Jo Laura Cialfi Love Sex Money Moonlight Louis Vuitton www.louisvuitton.com Luciano Barachini E.F. Luxury Fashion E.F., Iki Accessori M Missoni Colazione da Tiffany - Blanchenoir M.Grifoni Denim Colazione da Tiffany M'Appazza Kast Manila Grace AF - Colazione da Tiffany Maria Calderara Colazione da Tiffany Maria Grazia Panizzi Laura Cialfi Marly's White Max Bianco Girlish - Blew Minnie Tonka Sole Miss Bikini Marlic Miss My Doll E.F. Moschino Cheap & Chic Colazione da Tiffany Mugnai Moonlight

Nannini Galleria A. Sordi tel. 06.69190696 Naughty Dog E.F. - Girlish Nolita Roma via Settembrini, 36 0636088126 Nouvelle Bijoux AF Orciani Paola B. - Colazione da Tiffany Oro Nero Laura Cialfi Paola Frani Paola B. Pedro Garcia AF - Moonlight Pepe e Menta E.F. Peserico Colazione da Tiffany - Paola B. Peter Flowers AF Peter O. Mahler Colazione da Tiffany Petit Bateau Colazione da Tiffany Philippe Audibert Iki Accessori Pianurastudio Marlic Pin Up Girlish Poisson d'Amour Laura Cialfi Principessa Glam E.F. Radà Girlish - Blanchenoir Reminiscence E.F. Repetto AF Replay Marlic Rizzo Riccardo Kast Roberto Collina Colazione da Tiffany Rossella Carrara Laura Cialfi Rosso Regale E.F. Scervino Street True Schutz Laura Cialfi Sécret Pon-Pon Paola B. See by Chloè AF Sete di Jaipur Colazione da Tiffany Seven7 Los Angeles Marlic Silvano Biagini Moonlight Stefano Mortari Blanchenoir Stelio Malori Roma viale Europa 102/104 tel.

06.5913353 via Siacci 36 tel.

06.80071611 - Centro Commerciale Porta di Roma liv.

II tel. 06.87070652 Federica Malori via Flaminia Vecchia, 628 tel. 06.3338653 Susan Suell Jewellery Blanchenoir Tapeet www.vicini.it The Lilly Blanchenoir To Be G Girlish Torlasco Colazione da Tiffany Triumph Roma via Enrico Ferri Roma tel. 067235558 Trussardi via Condotti, 49/50 tel. 06.6990457 Ugg Laura Cialfi - ole Vanda Catucci Blanchenoir Vanessa Bruno Iki Accessori Who's Who True Roma Yes London Blew Zanotti AF - Moonlight