Veter Magazine February-March 2018

FEBRUARY - MARCH 2018

RUSSIA

HANDMADE

ФЕВРАЛЬ — МАРТ 2018

38 04 VETER BAND BEAUTY 8 BEAUTY BRANDS НОВАЯ ВЕСНА

FOOD 20 ПОДБОРКА СТИЛЬНЫХ КУХОННЫХ АКСЕССУАРОВ 22 ГЛАЗУНЬЯ, МИДИИ И СЛИВОВЫЙ КРАМБЛ ОТ КАТИ ДЕМИНОЙ 32 ШАКШУКА И СУПЫ ИЗ ЦВЕТНОЙ КАПУСТЫ ОТ АНИ ФОМЕНКО

mineral bar

62 160

FASHION 38 LIBELLULAS НАСТРОЕНИЕ FASHION ДОСТИЖЕНИЙ

MIND&SOUL

76

72 КОЛОНКА ДАШИ БЕЛОГЛАЗОВОЙ КНИГИ ДЛЯ ДУШИ

FAMILY&KIDS 50 САМЫЕ ИНТЕРЕСНЫЕ БРЕНДЫ НА РОССИЙСКОМ РЫНКЕ

FLOWERS&PETAL 76 РАСТЕНИЯ В ИНТЕРЬЕРЕ 88 ПОДБОРКА ПОЛЕЗНЫХ КНИГ О РАСТЕНИЯХ 90 ТОП НЕПРИХОТЛИВЫХ РАСТЕНИЙ 104 PLANTS FOR FRIENDS - РАССКАЗ ПРО ПЕРЕСАДКУ РАСТЕНИЙ К ВЕСНЕ

HANDMADE 62 THE MINERAL BAR. АЛЕНА ТЕРН ИСТОРИЯ ДЕВУШКИ-МЕЧТЫ

TRAVEL 160 РИМ. ГОРОД ГЛАЗАМИ АЛЕНЫ ЧЕРЕПАНОВОЙ

20

108

ВЕРА АБЕЛЬ

Создатель и главный редактор

Над номером работали:

КАТЯ АЛАГИЧ КСЕНИЯ ВЕРБИНА КАТЯ ДЕМИНА АНЯ ФОМЕНКО ДАША БЕЛОГЛАЗОВА ДАРЬЯ СНЕСАРЕВА АЛЕНА ДМИТРИЕВА АЛЕНА ЧЕРЕПАНОВА ИРА ЮДИНА ТАНЯ ВОЛКОВА АЛЕКСАНДР ЛЫГИН МАРИЯ БАЛУЕВА

Head of PR&Advertising

ТАМАРА ГАЙТУКИЕВА

Обложка

ДАРЬЯ СНЕСАРЕВА

Иллюстраторы:

НАТАША КЛЕМАЗОВА ИНГА ПРОВОРОВА

Кураторы проектов

КРИСТИНА КОСТЕНКО АРТЕМ ТИТКО

Верстка и дизайн

АЛЕКСАНДРА ЛЕТИНСКАЯ

www.veterproject.ru/shop

SLOW

LIFE

LIVING

ПИСЬМО РЕДАКТОРА «Успех - это нечто большее, чем просто удача. Нужно верить в себя и воплощать задуманное в жизнь, тогда и другие начинают в тебя верить.» Сэр Ричард Брэнсон Внутри этого выпуска со спокойной и размеренной португальской обложкой бушует торжество силы Человека. Истории побед и разочарований, борьбы с предрассудками и верой в мечту, истории про поиск и обретение счастья, одобрение и отрицание, про медитацию и осознанность. В этом светлом и простом номере мы предлагаем вам начать весну с чистого листа, больших надежд и новых свершений, потому что, имея мужество делать то, что ты любишь, невозможно не достичь своей цели.

VERA ABEL

PUBLISHER AND EDITOR-IN-CHIEF

EDITOR@VETERPROJECT.RU

VETER MAGAZINE, 6

ФОТО: НАТАША ВАСИЛЬЕВА

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

BEAUTYCHOICE

VETER MAGAZINE, 8

DIANA VREELAND SIMPLY DIVINE

«Я БЕЗОГОВОРОЧНО ВЕРЮ В РОМАНТИКУ».

- ДИАНА ВРИЛАНД

Диана Вриланд, легендарный директор отдела моды американского Harper’s Bazaar, до сих пор являющаяся иконой стиля и экстравагантности, вернулась в воплощении коллекции нишевых ароматов, которую в 2009 году основал ее внук, Александр Вриланд в память о великой и знаменитой бабушке. Парфюмер Клемент Гаварри поместил в яркий, независимый и интеллигентный флакон Simply Divine прекрасную туберозу, усилив ее египетским жасмином и тунисским флердоранжем и, добавив аромату мягкости и глубины, благодаря индийскому сандалу, итальянскому корню ириса, бобам тонка и мускусу.

ФОТО: ДАРЬЯ СНЕСАРЕВА VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

BEAUTYBRANDS

Маска для мгновенного сияния кожи, Kiehl’s 3300 руб Крем-пилинг с экстрактом папайи, LIGNE ST BARTH 6290 руб Ночное увлажняющее лифтинг-желе, Cefine 4980 руб BB drops для лица, Erborian 3490 руб Увлажняющий дневной крем Yuza Sorbet, Erborian 3950 руб

VETER MAGAZINE, 10

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

BEAUTYBRANDS

VETER MAGAZINE, 12

SUMA ORIENTAL, UNE NUIT NOMADE 11900 РУБ Название «Suma Oriental» от UNE NUIT NOMADE отсылает к запискам Томе Пиреса, португальсого аптекаря, который стал послом в Китае в XVI веке, Он – автор первого описания недоступной и закрытой юго-восточной Азии, которое, в частности, рассказывает историю происхождения сандалового дерева, изначально произраставшего на островах Сумба (территория современной Индонезии). Эти записи ещё в 1934 году вдохновили признанного парфюмера Коти на создание аромата A Suma, передающего настроение залитых луной балийских пляжей. Suma Oriental – это гипнотический аромат, в котором пачули облачены в одежды из древесных и кремовых нот.

AMBER MUSK D’OR, AERIN 14300 руб Нежный и соблазнительный аромат Amber Musk излучает чувственность и гостеприимное тепло с капелькой современного шика. В Amber Musk смешиваются нежные цветочные ноты, отчетливая нота амбры и кремовый оттенок мускуса. Амброксид создает бархатное первое впечатление, контрастирующее с сочной вспышкой кокосового молока и женственностью абсолюта розы сентифолии. Сияние амбры и тягучие ноты бензойной смолы и мускуса наполняют аромат теплом.

AMBRE, L’OCCITANE 4460 РУБ Композиция воплощает средиземноморский закат и вечерние благоухание кустов лабданума. Когда солнце медленно опускается на берегу Средиземного моря, скалистые розы наполняют воздух нежным амбровым и бальзамическим ароматом.

SECRET V AMBER D’ORIENT, EISENBERG 9199 РУБ За нежными мелодиями восточного нектара с оттенком таинственности скрывается чарующая сила обольщения. Драгоценный эликсир, теплый и щедрый, взывает к чувственности и приводит чувства в смятение. После сверкания верхних нот Корицы, вечная Амбра захватывает скромное цветочное сердце в глубокие чувственные объятия. Усиленный в шлейфе сладкими оттенками Мирры, этот аромат приглашает разгадать один из тысячи секретов.

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

BEAUTYBRANDS

KANEBO LOVE ПУДРА ДЛЯ УМЫВАНИЯ REFRESHING POWDER WASH

Благодаря сочетанию двух типов очищающей пудры, средство для умывания образует мягкую приятную пену, которая бережно удаляет загрязнения, излишки кожного себума и омертвевшие клетки кожи, решая проблему «черных точек» и закупоренных пор. СЫВОРОТКА ДЛЯ ОБЛАСТИ ВОКРУГ ГЛАЗ REFINING EYE SERUM

Сыворотка с кремовой текстурой поможет коже избавиться от ежедневного стресса и сохранит кожу вокруг глаз свежей и увлажненной. Формула, специально разработанная для ухода за кожей вокруг глаз, обеспечит гладкость, упругость и здоровое сияние. СЫВОРОТКА ДЛЯ ПРОТИРАНИЯ КОЖИ SMOOTHING SERUM

Мягкая формула сыворотки с идеальным балансом масла и воды бережно удаляет омертвевшие клетки с поверхности кожи, придавая коже гладкость и сияние, улучшая текстуру кожи.

VETER MAGAZINE, 14

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

BEAUTYCHOICE

VETER MAGAZINE, 16

Паста-скраб для тела миндальная, L’occitane 3450 руб Скраб для рук карите, L’occitane 1490 руб Эксфолиант для лица, Origins 2050 руб Сахарный пилинг с маслом Аргана, Babor 1800 руб Скраб для тела Erborian, 2850 руб

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

BEAUTYBRANDS

Очищающий мусс для жирной и комбинированной кожи, Eisenberg 2749 руб Восстанавливающий тоник, Aveda 4660 руб Укрепляющая эссенция Sublime, Comfort Zone 7115 руб Очищающее молочко карите, L’occitane 1790 руб Увлажняющее мыло для лица и тела, EVO 1790 руб

VETER MAGAZINE, 18

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

H&M

VETER MAGAZINE, 20

1. МЕРНЫЕ ЛОЖКИ H&M HOME, 599 РУБ 2. ЧАСЫ PIATTO, 3700 РУБ 3. ЧАША BLOOMINGVILLE, 980 РУБ 4. КАШПО, SERAX 3200 РУБ 5. МОЛОЧНИК ИЗ КЕРАМИКИ H&M HOME, 599 РУБ 6. ЧАЙНИК СТЕКЛЯННЫЙ TEAPOT, MENU 5490 РУБ 7. РАЗДЕЛОЧНАЯ ДОСКА, DANISH STORE 14 EURO

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

FOODRECIPES

VETER MAGAZINE, 22

ГЛАЗУНЬЯ С ПОМИДОРАМИ И КРАСНЫМ ЛУКОМ ФОТО И РЕЦЕПТЫ: КАТЯ ДЕМИНА

ИНГРЕДИЕНТЫ 3 крупных яйца 1 средняя красная луковица (можно использовать ялтинский лук) 1 крупный помидор небольшой кубик сливочного масла оливковое масло соль перец

СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ: На сковородке разогреть сливочное и оливковое масло. Лук крупно порезать и обжарить до слегка золотистого цвета. Помидор ошпарить и снять шкурку, порезать крупными кусками и добавить к луку. Все перемешать и обжарить 1-2 минуты. Разбить в сковородку яйца, посолить, добавить молотый черный перец и не закрывая крышкой жарить яичницу на среднем огне до готовности белка. Подавать с поджаренными тостами.

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

FOODRECIPES

СЭНДВИЧ С РОСТБИФОМ ИНГРЕДИЕНТЫ: На 4 сэндвича 1 чиабатта 250-300 гр ростбифа 1 большой пучок рукколы 200 гр вяленых томатов в масле 4 ст. ложки соуса барбекю 1 небольшая красная луковица 4 ч. ложки дижонской горчицы

VETER MAGAZINE, 24

СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ: Необходимо выбрать правильный кусок мяса - толстый край, оковалок или вырезку весом примерно 1,5 кг. Мясо должно быть комнатной температуры, поэтому важно достать его из холодильника за 1-1,5 часа до начала приготовления. Помыть, обсушить салфеткой, полить оливковым маслом (чтобы поверхность стала «липкой», обильно посолить и густо натереть черным молотым перцем. Любые другие специи можно добавить по желанию (любые смеси для барбекю, гриля и т.д., прекрасно подойдет сушеный розмарин или тимьян - все на ваш вкус). Чтобы ростбиф был сочным, перед запеканием важно его “обжечь” со всех сторон. На раскаленной сковороде и на сильном огне обжигаем мясо, примерно по 1-2 минуте с каждой стороны. Для того, чтобы ростбиф был правильной готовности, не пересушен и в то же время готов, необходимо испольовать термометр для мяса. Такой термометр вставляется в кусок мяса так, чтобы щуп оказался по центру куска. Дальше мясо отправляется на решетке в духовку на низкую температуру -160 гр. Как только на термометре будет 50 градусов, мясо необходимо достать из духовки и дать ему полностью остыть. Мясо должно отдохнуть и остыть, только после этого его можно резать и делать это нужно максимально тонко!

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

FOODRECIPES

VETER MAGAZINE, 26

МИДИИ ИНГРЕДИЕНТЫ 1 кг замороженных мидий (без соусов).

2 небольших лимона 4 стебля сельдерея 5 зубчиков чеснока 2 веточки тимьяна

СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ: Положить замороженные мидии в глубокую кастрюлю. Поставить на плиту на небольшой огонь. Лимоны разрезать на 4 части, отжать сок в кастрюлю с мидиями, оставшиеся шкурки положить туда же. Сельдерей порезать средними кусками, добавить в кастрюлю. Дольки чеснока порезать пополам и тоже добавить в кастрюлю. Сверху положить тимьян и закрыть кастрюлю крышкой. Варить на медленном огне примерно 10 минут. Подавать со свежем багетом, он нужен для соуса.

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

FOODRECIPES

ЗЕЛЕНЫЙ ПИРОГ ИНГРЕДИЕНТЫ: ДЛЯ ТЕСТА 160 г муки 120 г сливочного масла 1 яичный желток 1/2 ст. ложка сахара 1/2 ч. ложка морской соли ДЛЯ НАЧИНКИ: 2 яйца 150 г твердого сыра большой пучок зеленого лука большой пучок петрушки пучок укропа 2 веточки тархуна (по желанию) 150 мл жирных сливок 1 ст. ложка оливкового масла 1 ч. ложка сливочного масла перец морская соль Духовку предварительно разогреть до 200°С.

СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ: Приготовить тесто: 200 г предварительно охлажденного сливочного масла нарезать небольшими кубиками, соединить его в чаше блендера с мукой, сахаром, солью и вымешать все на небольшой скорости, затем, не выключая блендер, добавить желтки и вымешать еще немного. Готовое тесто завернуть в пищевую пленку и отправить в холодильник на час или в морозильник на 15‒20 минут. Форму для выпечки смазать сливочным маслом, выложить тесто и равномерно распределить по дну и бокам формы. Отправить форму с тестом в разогретую духовку, сразу понизить температуру до 180°С и выпекать 15‒20 минут до золотистого цвета. Зеленый лук тонко порезать наискосок и пассировать на сливочном масле. Петрушку, укроп и листья тархуна крупно порубить. Сыр натереть на крупной терке.

VETER MAGAZINE, 28

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

FOODRECIPES

VETER MAGAZINE, 30

СЛИВОВЫЙ КРАМБЛ ИНГРЕДИЕНТЫ 10-12 свежих темных слив разрезать на половинки и вынуть косточки.

50 г сливочного масла 1 звездочка бадьяна 1 палочка корицы 100 мл красного вина (по желанию) 70 гр. сахара Для крошки (тесто) 150 г сливочного масла (ледяного, прямо из морозилки) чем холоднее масло, тем хрустящее будет корочка 100 г коричневого сахара 100 г муки 150 г овсяных хлопьев (по количеству можно их поменять с мукой)

СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ: Обжарить сливы на сливочном масле в течение нескольких минут. Добавить бадьян, корицу и сахар, влить вино вместе с 50 мл. воды. Довести до кипения и варить на небольшом огне 6—8 минут. Когда сливы станут мягкими, а жидкость превратится в сироп, переложите их в жаропрочную форму в которой будите выпекать крамбл. Ледяное масло натереть на крупной терке. Добавить муку и овсяные хлопья - все смешать руками, но не растирать. Масло не должно сильно растаять. (по консистенции смесь будет напоминать хлебные крошки) и потом добавить сахар. Затем посыпь этой смесью сливы и сразу в разогретую духовку на 30-40 минут, пока крошка не зарумянится.

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

FOODRECIPES

ШАКШУКА ФОТО И РЕЦЕПТЫ: АНЯ ФОМЕНКО

ИНГРЕДИЕНТЫ: ¼ ст.л оливкового масла 1 головка красного лука, порезанного полукольцами 1 красный перец, порезанный полосками 1 чл соли щепотка черного перца 4 зубчика чеснока, мелко порезанный 1 чл молотого кумина 1 1/2чл сладкой паприки щепотка хлопьев перца чили 1 банка порезанных томатов в собственном соку 100 гр сыра фета, раскрошить 4 яйца пучок зеленого лука и кинзы

СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ: Разогреть сковородку с оливковым маслом. Обжарить полоски перца и лук в течение 5 минут. Добавить чеснок, соль и специи, перемешать и обжаривать еще пару минут. Добавить томаты, перемешать и готовить на медленном огне минут 10 до загустения. Добавить сыр фета, перемешать и с помощью ложки сделать 4 небольшие углубления по кругу. В каждое из них разбить по яйцу. Готовить на медленном огне пока яйца не будут готовы, минут 10. Убрать с огня. Перед подачей посыпать порезанной зеленью.

VETER MAGAZINE, 32

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

FOODRECIPES

VETER MAGAZINE, 34

СУП ИЗ ЗАПЕЧЕННОЙ ЦВЕТНОЙ КАПУСТЫ И ЛУКА ПОРЕЯ ИНГРЕДИЕНТЫ 1 кочан цветной капусты, разделенный на соцветия 1 лук порей, только белая часть 2-3 зубчика чеснока 1 ст.л оливкового масла 1 ст.л сливочного масла щепотка черного перца соль по вкусу 100 мл сливок 20%

СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ: Разогреть духовку до 180 градусов. Застелить противень пергаментом и выложить на него соцветия цветной капусты. Полить оливковым маслом и убрать в духовку на 30-35 минут или пока капуста не станет мягкой и слегка не подрумянится. В это время разогреть сливочное масло в кастрюльке. Обжарить кольца лука порея в сливочном масле до мягкости. Добавить порезанный чеснок. Сложить в кастрюлю запеченную цветную капусту. Добавить чутьчуть воды, варить 10 минут. Посолить, поперчить по вкусу. Перелить в блендер, добавить сливки и взбить до однородной консистенции. Разлить по тарелкам, украсить запеченными соцветиями цветной капусты.

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

FOODRECIPES

СУП ИЗ ЗАПЕЧЕННОЙ ЦВЕТНОЙ КАПУСТЫ И МОРКОВИ С КАРАМЕЛИЗОВАННЫМ БЕКОНОМ ИНГРЕДИЕНТЫ 1 средний кочан цветной капусты 1 средняя морковь 1 средняя луковица 2-3 дольки чеснока 3-4 стакана овощного бульона или воды ½ стакана кокосовых сливок (или обычных 20%) ½ чл молотого шафрана ½ чл паприки щепотка черного перца 4-5 ломтиков бекона кленовый сироп для карамелизации

VETER MAGAZINE, 36

СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ: Разогреть духовку до 180 градусов. Застелить противень пергаментом, разложить на нем порезанную кружками морковь и соцветия цветной капусты. Сбрызнуть оливковым маслом, посолить. Выпекать около 30 минут, пока овощи не станут мягкими. В это время слегка обжарить нашинкованный лук и чеснок в оливковом масле. Когда овощи будут готовы, переложить их в кастрюлю к луку, посыпать специями и залить водой или бульоном так, чтобы овощи только чуть-чуть были покрыты водой сверху. Варить около 10 минут. Пока варится суп, приготовить бекон: разложить бекон на противне, покрытом пергаментом. Выпекать в духовке около 5 минут, перевернуть и выпекать еще 5 минут. Помазать бекон кленовым сиропом с помощью кондитерской кисти и карамелизовать еще пару минут. Остудить. Пюрировать овощи блендером, добавить сливки и перемешать до однородной консистенции. Если необходимо, посолить. Подавать суп, добавив пару капель оливкового масла, украсив ломтиком бекона и микрозеленью.

FOODRECIPES

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

FASHIONINSIDE

VETER MAGAZINE, 38

Я ЗНАКОМА С БРЕНДОМ ОДЕЖДЫ LIBELLULAS УЖЕ МНОГО ЛЕТ: ЗДЕСЬ КАЖДАЯ ИЗ МОИХ ПОДРУГ ВСЕГДА НАЙДЕТ СЕБЕ ИДЕАЛЬНОЕ ПЛАТЬЕ, ПАЛЬТО ИЛИ БРЮКИ. ОСНОВАТЕЛИ ПРОЕКТА, ИРИНА МЯСНИКОВА И ЕКАТЕРИНА ГЕЙМУР ПРАКТИЧЕСКИ НЕ ДАЮТ ИНТЕРВЬЮ, НЕ ЯВЛЯЮТСЯ ПУБЛИЧНЫМИ ПЕРСОНАМИ И ВЕДУТ РАЗМЕРЕННУЮ СЕМЕЙНУЮ ЖИЗНЬ, ПОПУТНО РАЗВИВАЯ КРУПНЫЙ БРЕНД С ДЕСЯТКАМИ СОТРУДНИКОВ И ОПТОВЫХ КЛИЕНТОВ, СОБСТВЕННОЕ ПРОИЗВОДСТВО И ОФФ-ЛАЙН МАГАЗИН. МЫ ПОГОВОРИЛИ С ДЕВУШКАМИ О ПЕРЕНАСЫЩЕНИИ РЫНКА В РОССИИ, ПРОДВИЖЕНИИ FASHION В INSTAGRAM, СЛОЖНЫХ РЕШЕНИЯХ И БОЛЬШИХ МЕЧТАХ.

ТЕКСТ: ВЕРА АБЕЛЬ ФОТО: КСЕНИЯ ВЕРБИНА VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

FASHIONINSIDE

ИРА, КАТЯ, РАССКАЖИТЕ СВОЮ ИСТОРИЮ ПРИХОДА В СФЕРУ ДИЗАЙНА ОДЕЖДЫ. ИРА: В 2008 году я закончила учебу и мечтала работать байером, регулярно «мониторила» сайты с вакансиями. Со школьных времен у меня остались папки с тысячами вырезок одежды и аксессуаров и я отчетливо видела себя этой сфере. Удивительно, но в тот момент, когда я прошла несколько этапов сложных собеседований и уже была в шаге от работы в консалтинговой компании Jones Lang LaSalle, я снова зашла на сайт вакансий и увидела, что «Подиум» как раз его ищут! Не сомневаясь ни секунды, я отправила резюме и буквально через пять минут получила приглашение на интервью. На следующий день я успешно прошла его и подписала трудовой договор. КАТЯ: В 2006 я закончила ОГИС (Омский государственный институт сервиса) и факультет дизайна костюма. Знакомый однажды сказал, что в «Подиуме» для меня есть вакансия в отделе производства проекта «Фабрика Моды», куда я и устроилась впоследствии работать ассистентом, так все закрутилось.

ЧТО ВАМ ДАЛА РАБОТА В «ПОДИУМЕ»? ИРА: Нужно сказать, что на тот момент я была человек - антипроизводство. И работа в «Подиуме» стала для меня очень хорошим опытом. Сейчас я понимаю, что знаю намного больше, чем многие. У меня есть хороший бэкграунд, я знала и знаю много коллекций, хорошо знакома со многими марками: от банальных до концептуальных или «попсово»-концептуальных. Есть множество брендов, с которыми мы уже и в то время были знакомы, но на рынок в России они выходят только сейчас. Могу сказать, что у меня очень хорошая осведомленность и чувство тренда. Сейчас, конечно, отслеживать тенденции гораздо сложнее: количество дизайнеров выросло практически в 3 раза, все перешло в диджитал, а раньше основным источником были только журналы. На мой взгляд, сейчас есть определенные марки, которые производят хороший лайфстайл. Важна не сама вещь, а то, что она значит для тебя. Грубо говоря, как бы ни нравилась вещь, если у тебя в жизни нет возможности или определенного события, на которое ее можно надеть, то нет смысла ее приобретать. На сегодняшний день этот рынок перенасыщен

и я вижу появление «тенденции 5 вещей»: белый костюм, пара пальто (бежевое и черное), юбка, рубашки отличного качества, платья.

КАК ПОЯВИЛАСЬ ИДЕЯ СОЗДАТЬ СОБСТВЕННЫЙ БРЕНД? КАТЯ: На момент создания проекта нас было трое. Так получилось, что тогда совпали различные факторы, появились технические возможности продвигать собственный бренд. Мы начали узнавать, как работает эта система, посещали различные маркеты, в том числе, Sunday Up Market. Они были первыми на рынке, это был своеобразный прорыв в сфере продвижения российских брендов! Ира: Официально бренд Libellulas появился в 2012 году, название бренда было придумано мною. Я очень люблю журнал Geo, читаю его до сих пор, где-то на его страницах я тогда узнала красивое название, происходящее от латинского слова Libellula, что означает «стрекоза». А Libellulas – это уже вольный вариант множественного числа на испанский манер.

РАССКАЖИТЕ О ПЕРВОНАЧАЛЬНЫХ ИНВЕСТИЦИЯХ В ПРОЕКТ? БЫЛИ ЛИ ОНИ СОБСТВЕННЫМИ ИЛИ ЗАЕМНЫМИ? КАТЯ: Первоначальные вложения были собственными и равными – по 500 000 рублей. И да, у нас не было никакого бизнес-плана. То, что ты начинаешь со страстью, то, чем ты горишь, впоследствии должно перерасти в стратегию. Сначала главное крепкое звено – это ты сам, затем – компания. На первых этапах работы у нас было очень размытое распределение обязанностей, Я и Лена занимались непосредственно производством, а Ира выполняла множество совершенно разных задач. Через какое-то время мы осознали, что находимся на пределе усталости и желания все закрыть,

ТО, ЧТО ТЫ НАЧИНАЕШЬ СО СТРАСТЬЮ, ТО, ЧЕМ ТЫ ГОРИШЬ, ВПОСЛЕДСТВИИ ДОЛЖНО ПЕРЕРАСТИ В СТРАТЕГИЮ. СНАЧАЛА ГЛАВНОЕ КРЕПКОЕ ЗВЕНО – ЭТО ТЫ САМ, ЗАТЕМ – КОМПАНИЯ.

VETER MAGAZINE, 40

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

FASHIONINSIDE

VETER MAGAZINE, 42

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

FASHIONINSIDE

VETER MAGAZINE, 44

ЕСЛИ БЫ МНЕ ЗАДАЛИ ВОПРОС, В ЧЕМ СЕКРЕТ ВАШИХ ХОРОШИХ ОТНОШЕНИЙ С КАТЕЙ, ТО ОТВЕТ БЫЛ БЫ СЛЕДУЮЩИЙ: АБСОЛЮТНОЕ, ТОТАЛЬНОЕ ДОВЕРИЕ ГДЕ-ТО НА КАРМИЧЕСКОМ УРОВНЕ.

абсолютно не знаем, куда двигаться дальше. Лена решила выйти из компании, а мы с Ирой приняли решение попробовать продолжить работать дальше и продвигать наш бренд, выплатили ей ее долю и переоформили все юридически. ИРА: Если бы мне задали вопрос, в чем секрет ваших хороших отношений с Катей, то ответ был бы следующий: абсолютное, тотальное доверие где-то на кармическом уровне. Важно то, что она не была подругой моего детства, мы не познакомились во время учебы в институте: мы сработались вместе и только потом подружились. Конечно, бывают и ссоры. Но Катя действительно близка мне как сестра. Иногда бывает так: мне снится сон, а на утро Катя рассказывает, что эта ситуация действительно была с ней наяву. Главное – не говорить себе слово «вечно». Мы стараемся жить как можем, уважительно относимся друг к другу. Даже если произойдет какая-то негативная ситуация, мы помним, что должны оставаться людьми. Может быть, именно это и позволяет нам не строить иллюзий по поводу вечной дружбы.

ВЫ УСПЕШНО РАБОТАЛИ В СФЕРЕ ОПТОВЫХ ПРОДАЖ, ПОЧЕМУ В 2016 ГОДУ ВЫ ПРИНЯЛИ РЕШЕНИЕ УЙТИ В РОЗНИЦУ? КАТЯ: Это действительно так. Долгое время у нас превалировала концепция «склад-шоурум-офис». Позже мы поняли, что при имеющихся инструментах большую отдачу на рынке дают прямые продажи: совсем не обязательно открывать офф-лайн магазин, это может быть хорошо раскрученный сайт – ведь клиенту важен сервис.

В КАКОМ ГОДУ БЫЛ У БРЕНДА БЫЛ ПИК ПРОДАЖ? ИРА: В 2016. Я говорю именно о маржинальности проекта. Возможно продажи у нашего бренда выше сейчас, но не маржинальность. Самая затратная часть проекта – это производство. По своей сути производство – это совсем отдельная компания.

СЛУЧАЛОСЬ ЛИ С ВАМИ, ЧТО МОДЕЛЬ, НА КОТОРУЮ ВЫ «ДЕЛАЛИ СТАВКИ», ОКАЗЫВАЛАСЬ ПРОВАЛЬНОЙ И УБЫТОЧНОЙ? КАТЯ: Чаще случалось такое, что «выстреливало» то, в чем мы не были уверены. На мой взгляд, всегда очевидно со стороны, что тот или иной продукт не будет успешен и для этого в компании нужен мужчина, чтобы трезво со стороны оценивать ситуацию и высказывать объективное мнение. Ведь женщины все-таки более эмоциональны. Я считаю, что за всеми успешными брендами стоят либо мужчины, либо женщины – исполнительные директора, которые напрямую не занимаются дизайном.

ЕСЛИ ПРОАНАЛИЗИРОВАТЬ ИСТОРИЮ БРЕНДА, В ЧЕМ, ПО-ВАШЕМУ, БЫЛИ КРУПНЫЕ ОШИБКИ? ИРА: Самая главная ошибка нашего бренда – это то, как в целом строился процесс управления людьми. Это ошибка, через которую проходят все бизнесмены, вопрос всегда только в ее стоимости – для кого-то эта цена может быть закрытием бизнеса. КАТЯ: Когда ты являешься нанятым сотрудником, то зачастую ругаешь своего начальника, VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

FASHIONINSIDE

ГЛАВНОЕ – НЕ ГОВОРИТЬ СЕБЕ СЛОВО «ВЕЧНО»

тебе кажется, что он тебя не ценит и не понимает. Когда же сам становишься управленцем и руководителем, то не можешь перестроиться и не понимаешь, что поведение руководителя в тех или иных случаях в прошлом было правильным. Ты пытаешься быть добрым для всех, а это - не самая верная стратегия. Когда мы поняли, что нам нужно расширять штат сотрудников, у нас в компании царил хаос. И, по сути, в итоге мы этот хаос только масштабировали. ИРА: Сначала думали, что наша проблема в том, что мы не умеем делегировать. Но главное – это всегда понимать, с кем ты разговариваешь, какой у человека опыт, сможет ли он в полной мере понять тебя. Сейчас я осознаю, что людей нужно больше загружать и просто необходимо давать больше задач.

ЧЕМ ВАШ БРЕНД ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ ДРУГИХ? ДЕВУШКА ВАШЕГО БРЕНДА – КТО ОНА? ИРА: Наш бренд о деловых женщинах, как ни крути. Одежда Libellulas – то, что носят работающие девушки, женщины, наверное, ближе к 30 годам. Но это не означает, что девушка 18 лет не найдет в нашем магазине вещь для себя. Мы очень хорошо разбираемся в посадке моделей, предпочитаем сшить, например, юбку максимально длинной – чтобы она подошла высоким девушкам, а те, кто ниже ростом, смогли бы ее укоротить.

СЕГОДНЯ НА РЫНКЕ ПОЯВИЛОСЬ ОЧЕНЬ МНОГО БРЕНДОВ, ИСПОЛЬЗУЮЩИХ ПРИ СОЗДАНИИ СВОИХ КОЛЛЕКЦИЙ КАШЕМИР И ТРИКОТАЖ. ЧТО ВЫ МОЖЕТЕ РАССКАЗАТЬ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ РАБОТЫ С ТАКИМИ ТКАНЯМИ? КАТЯ: Прежде всего я хочу сказать, что, к сожалению, у людей нет правильного понимания качества ткани: у них два главных критерия – натуральная ткань или ненатуральная. Хотя сейчас есть очень много ненатуральных, но дорогих и качественных VETER MAGAZINE, 46

тканей. Кашемир – это прежде всего материал, который масс-маркет очень удешевил, хотя он, в принципе не может стоить дешево. В первую очередь, из-за ограниченности ресурсов. Кашемир делается вручную, это пух. Он сложно красится, деликатный в плане ухода, с хорошей теплоотдачей. Кашемир – это материал не на каждый день, это удобство для себя. Что касается трикотажа, то мы покупаем трикотаж в Италии – это дешевле и менее проблематично. К сожалению, в России нет специалистов по шитью вещей из трикотажа, также нет необходимого оборудования для производства качественного товара. В производстве трикотажный вещей очень высокий процент брака, для минимизации этого нужно вкладывать дополнительные средства и нанимать в штат технологов для контроля этого процесса.

КАКИМ ВЫ LIBELLULAS?

ВИДИТЕ

РАЗВИТИЕ

БРЕНДА

ИРА: Наша стратегия на сегодняшний день – больше выходить в свет, потому что раньше мы никогда этого не делали. Мы прекрасно понимаем российские реалии: сейчас проще иметь персонализированный бренд. Когда клиент лоялен по отношению к тебе - это всегда легче. Главная задача нашего бренда – донести идею о том, что девушки должны быть красивыми внешне в любой конфигурации. Задача показать, что Libellulas един. Это бренд, который может объединить людей разных возрастов, с разными идеями и мечтами. Но главное, что бренд Libellulas создан для тех, кому важна самореализация в жизни. Допускаю, что в будущем мы можем создать и линию детской одежды.

ЕСТЬ ЛИ У ВАС ЦЕЛЬ, ВЫРАЖЕННАЯ В ДЕНЕЖНОМ ЭКВИВАЛЕНТЕ? МЫ хотим получать 2 000 000 рублей в месяц на каждого из учредителей. Сейчас перед нами стоит задача увеличить оборот до 10 000 000 рублей в месяц - это сложно, но мы будем стараться и много работать.

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

FASHIONINSIDE

VETER MAGAZINE, 48

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

KIDSBRANDS

VETER MAGAZINE, 50

KIDSBRANDS

НА ФЕСТИВАЛЯХ VETER MAGAZINE САМЫМ ДУШЕВНЫМ И ТЕПЛЫМ ВСЕГДА ОСТАЕТСЯ ДЕТСКИЙ ОТДЕЛ. МЫ ДАВНО ЗАМЕЧАЕМ, ЧТО ВСЕ УЧАСТНИКИ ЭТО ОДНА БОЛЬШАЯ, ШУМНАЯ, ДОБРАЯ И ОЧЕНЬ ВЕСЕЛАЯ СЕМЬЯ, ГОТОВАЯ ПРИЙТИ НА ПОМОЩЬ ДРУГ ДРУГУ В ЛЮБОМ ПРОИЗВОДСТВЕННОМ ВОПРОСЕ. ДЛЯ ЭТОГО ВЫПУСКА МЫ ПОГОВОРИЛИ С ХЕДЛАЙНЕРАМИ ДЕТСКИХ БРЕНДОВ ОДЕЖДЫ И СПРОСИЛИ О ТРУДНОСТЯХ ЗАПУСКА, ПРОДВИЖЕНИИ И ВОСПРИЯТИИ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ В РОССИИ «ДРУГОЙ» ОДЕЖДЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ.

ТЕКСТ: ИРИНА ЮДИНА

KARINA KINO karinakino.ru

С ЧЕГО НАЧАЛСЯ ВАШ БРЕНД? Я художник-иллюстратор, а ещё любитель ботаники, зоологии и детский педагог. До момента основания своего собственного бренда я создавала коллекции принтов для масс-маркета. Но мне всегда хотелось работать именно с рулонной запеканкой и, когда в Москве появилась эта технология, я решила сделать пробную коллекцию, завела Instagram и понеслось!

ПОЧЕМУ ВЫ ВЫБРАЛИ ИМЕННО ДЕТСКУЮ ОДЕЖДУ? Изначально в коллекциях были только взрослые модели, но после того, как я родила первого ребёнка, мне захотелось заниматься и детской одеждой. На самом деле, мне всегда нравился этот сегмент и детская изобразительная культура.

В ЧЕМ ОСОБЕННОСТИ, ФИЛОСОФИЯ И САМОЕ ВАЖНОЕ В ВАШЕМ ПРОЕКТЕ? Главная особенность - это мои принты. Я рисую сама. Почти все изделия у нас с полной запечаткой. Также мы работаем только с натуральными тканями. Моя философия, как художника - это передать мою любовь к природе, растениям и всему живому. Я православная христианка и сестра милосердия, поэтому наш бренд несёт в себе традиционные ценности. Мы за семью, материнство и радость к жизни.

ЧТО БЫЛО САМЫМ СЛОЖНЫМ ПРИ ЗАПУСКЕ, КАКИЕ ОШИБКИ ВЫ СОВЕРШАЛИ? Самым сложным оказалось преодоление высокой себестоимости первых маленьких тиражей VETER MAGAZINE, 52

и налаживание качества изготовления. Аренда помещения и подбор команды - все это тоже нелегко. Пожалуй, моя главная ошибка - это излишнее доверие к людям. Раньше я не задумывалась о подписании контрактов и о контроле персонала и однажды сильно обожглась. Теперь я работаю с мамой и обладаю обширным опытом.

МЕНЯЕТСЯ ЛИ ВОСПРИЯТИЕ ПОТРЕБИТЕЛЯМИ В РОССИИ ДЕТСКОЙ ОДЕЖДЫ, КАКИЕ ТЕНДЕНЦИИ В РАЗВИТИИ ЭТОЙ НИШИ ВЫ ЗАМЕЧАЕТЕ? Мне кажется, у аудитории вкус меняется в лучшую сторону. Мы уходим от вычурности и «лакшери» в сторону Скандинавии и современного дизайна. Также чувствуется интерес к собственной культуре, школе русской и советской иллюстрации.

КАК ВЫ РАЗВИВАЕТЕ СВОЙ БРЕНД? У нас растёт команда: мы постоянно учимся, постоянно анализируем розничные и оптовые продажи, участвуем в выставках. А ещё вводим новые модели и улучшаем качество старых. Я активно веду Instagram, участвую в различных коллаборациях с другими брендами.

ЧТО САМОЕ ЭФФЕКТИВНОЕ ДЛЯ ВАС В МЕТОДАХ ПРОДВИЖЕНИЯ?

Instagram и социальные сети в целом, работа с блоггерами.

КАКИЕ ПЛАНЫ У ПРОЕКТА НА БУДУЩЕЕ? Мировое господство, конечно.

«МЫ ЗА СЕМЬЮ, МАТЕРИНСТВО И РАДОСТЬ К ЖИЗНИ»

KARINA KINO VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

KIDSBRANDS

ЗА КАЖДЫМ ИЗДЕЛИЕМ ВСЕГДА СТОИТ ТРУД ЧЕЛОВЕКА, А НЕ МАШИНЫ

BARASH STORE

VETER MAGAZINE, 54

BARASH STORE www.instagram.com/barashstore

С ЧЕГО НАЧАЛСЯ ВАШ БРЕНД?

КАКИЕ ОШИБКИ ВЫ СОВЕРШАЛИ?

C мечты - как бы заурядно это не звучало! Так совпало, что за год до начала проекта BARASH, я со своим австралийским приятелем сидела в веганском кафе на Бали и делилась, что хочу придумать душевный бренд. В тот момент никакого конкретного понимания не было, просто желание и ощущение, что он должен стать ценным для людей и связан с природой и модой. Он тогда нарисовал несколько вариантов логотипов для меня, которые сохранились. И, уже спустя год раздумий и поиска идеи, я увидела логотип, который был нарисован «просто так» и поняла, что он и станет началом моего детского проекта BARASH. Забегая вперед, я ни капельки не ошиблась с выбором лого и названия: дети от него в восторге, ведь барашек - это мягкий, добрый друг!

Самым сложным было решиться, всё остальное шло «как по маслу». Серьезных ошибок у нас пока не было. Мы сразу знали, из чего мы будем делать наши изделия, для кого они и даже как они будут выглядеть после стирок. Больших усилий нам стоило разработать модели и размерный ряд так, что бы малыш смог носить нашу вещь долго, не вырастая из нее, а изделие бы все равно смотрелось стильно и было удобным.

ПОЧЕМУ ВЫ ВЫБРАЛИ ИМЕННО ДЕТСКУЮ ОДЕЖДУ? Для меня важно наличие трех факторов. Первый, это желание создавать для детей – детская энергетика особенная и она наполняет женщину счастьем. Второй, и пожалуй, определяющий фактор – ценообразование. Когда уже была сформирована концепция проекта, найдены качественные материалы и была готовность к запуску первой мини-коллекции, мы столкнулись именно с этим фактором. Наши материалы и прочие расходы на производство давали понять, что либо наш бренд будет очень дорогим, либо у нас будет маленькая маржинальность. Мы сделали выбор в пользу второго. Третий фактор заключается в том, что в детском сегменте никто не делает подобных вещей. Учитывая нашу уникальность в сырье, аналогов нам сейчас нет.

В ЧЕМ ОСОБЕННОСТИ, ФИЛОСОФИЯ И САМОЕ ВАЖНОЕ В ВАШЕМ ПРОЕКТЕ?

BARASH - это эко-проект про любовь. Про любовь к мягким материалам и комфорту. Про заботу о самых дорогих сердцу людях. Про осознанный выбор в пользу качественных продуктов для з​дорового​ образа​жизни. Все модели с максимально удобным фасоном, продуманные специально​для активных игр и свободы движений. Наша одежда вяжется вручную спицами, за каждым изделием всегда стоит труд человека, а не машины, а фасон продуман так, что бы ребенок долго мог носить наше изделие и не вырос из него через месяц.

ЧТО БЫЛО САМЫМ СЛОЖНЫМ ПРИ ЗАПУСКЕ,

МЕНЯЕТСЯ ЛИ ВОСПРИЯТИЕ ПОТРЕБИТЕЛЯМИ В РОССИИ ДЕТСКОЙ ОДЕЖДЫ, КАКИЕ ТЕНДЕНЦИИ В РАЗВИТИИ ЭТОЙ НИШИ ВЫ ЗАМЕЧАЕТЕ? Благодаря активно развивающийся теме ЗОЖ и правильного образа жизни, взгляды на одежду, в особенности детскую, меняются в лучшую сторону. Потребитель стал задумываться о качестве материалов, всё чаще отдавая предпочтение экологичным брендам. У людей появилось больше осознанности в покупках. Я уверена, что со временем многие родители сделают выбор в пользу качественных брендов и экономии семейного бюджета, ведь вещи из масс-маркета очень быстро приходят в негодность.

КАК ВЫ РАЗВИВАЕТЕ СВОЙ БРЕНД? Стараемся появляться на крупных маркетах для того, чтобы общаться со своими покупателями и видеть их реакцию на наши изделия, знакомиться лично. Работаем с лидерами мнений. Нам важно, что бы отзывы о нас были честными и правдивыми, поэтому в основу берем не финансовые отношения. Знакомимся с другими проектами и придумываем взаимодействие друг с другом. В нашей команде пока нет специалиста по продвижению, мы все делаем интуитивно.

КАКИЕ ПЛАНЫ У ПРОЕКТА НА БУДУЩЕЕ? В ближайшем будущем мы запустим сайт, в 2018 году планируем представлять наши изделия оффлайн в 10 крупных городах России - сейчас ищем партнеров и отвечаем на встречные предложения. На сегодняшний день мы уже есть в Казани и Питере. Очень хотим выпустить свою детскую книжку, перекликающуюся с нашим брендом, но детали этой затеи держим в секрете. А ещё, обсуждаем сотрудничество с WWF (фондом защиты дикой природы), чтобы стать партнером проекта “Мода за природу” – надеемся, все сбудется!

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

KIDSBRANDS

CRUSTA www.crusta.design

С ЧЕГО НАЧАЛСЯ ВАШ БРЕНД? История нашего дела развивалась параллельно с нашими отношениями. Мы знаем друг друга пол жизни - несколько лет дружили, потом еще несколько лет встречались. И постоянно подумывали о запуске какого-нибудь собственного проекта. Мы вложили в бизнес деньги, отложенные на свадьбу, просто решили в какой-то момент, что свой проект нам нужен больше, чем пусть и значимое, но однодневное торжество. Так на свет появилась Crusta.

ПОЧЕМУ ВЫ ВЫБРАЛИ ИМЕННО ДЕТСКУЮ ОДЕЖДУ? Когда мы решили стать настоящей семьей и родителями, идея запустить марку именно детской одежды пришла сама собой.

МЕНЯЕТСЯ ЛИ ВОСПРИЯТИЕ ПОТРЕБИТЕЛЯМИ В РОССИИ ДЕТСКОЙ ОДЕЖДЫ, КАКИЕ ТЕНДЕНЦИИ В РАЗВИТИИ ЭТОЙ НИШИ ВЫ ЗАМЕЧАЕТЕ? Однозначно меняется. И покупатели, и производители детской одежды в этой нише, как и в большинстве других, смотрят и ориентируются на запад, а этот бизнес там уже занял уверенную позицию. Пока в России ещё довольно сложно работать в этой категории, наша целевая аудитория не так обширна и в основном обитает в мегаполисах. А для регионов с их оптовыми закупками, которые обычно и формируют рынок сбыта, наша одежда может показаться слишком дорогой и не слишком массовой.

КАК ВЫ РАЗВИВАЕТЕ СВОЙ БРЕНД?

Crusta, в первую очередь, - про простоту, базу и хороший, качественный дизайн. Мы хотим, чтобы одежда нашей марки помогала родителям прививать хороший вкус своим детям. Мы убеждены, что если с детства окружать малыша красивыми и простыми вещами, то он вырастет с правильным представлением о прекрасном.

За прошедшие два года мы хорошо изучили свой собственный продукт, посмотрели на реакцию покупателей, что-то доработали, что-то изменили. Познакомились со своей целевой аудиторией, более четко сформулировали концепцию. Теперь у нас есть продукт, который по своему внешнему виду и качеству полностью соответствует нашему представлению о том, каким он должен быть и теперь мы можем сконцентрироваться на его продвижении.

ЧТО БЫЛО САМЫМ СЛОЖНЫМ ПРИ ЗАПУСКЕ, КАКИЕ ОШИБКИ ВЫ СОВЕРШАЛИ?

ЧТО САМОЕ ЭФФЕКТИВНОЕ ДЛЯ ВАС В МЕТОДАХ ПРОДВИЖЕНИЯ?

Самым трудным было рискнуть: всё это перенести из области планов в область активной реализации. Ошибки совершаешь постоянно, только их реальное значение, увы, не сразу можешь оценить. Для нас самой главной ошибкой, с точки зрения финансовых последствий, стало решение об открытии шоу-рума в Москве. Планируя открытие, мы рассчитывали на то, что большая часть наших московских клиентов переместится в офлайн пространство, но на деле это оказалось не совсем так. Они продолжили совершать покупки привычным для себя способом - в онлайн-магазине, а в шоу-рум пришлось привлекать новую аудиторию, что потребовало дополнительных затрат.

У нас не очень большой бюджет на продвижение, поэтому прибегать получается чаще всего к партизанскому маркетингу. Новых клиентов мы в основном привлекаем с помощью контекстной и таргетированной рекламы. Но до сих пор самый успешный из всех опробованных нами методов – это работа с блогерами и лидерами мнений.

В ЧЕМ ОСОБЕННОСТИ, ФИЛОСОФИЯ И САМОЕ ВАЖНОЕ В ВАШЕМ ПРОЕКТЕ?

VETER MAGAZINE, 56

КАКИЕ ПЛАНЫ У ПРОЕКТА НА БУДУЩЕЕ? Наладить все бизнес-процессы, потому что пока нас всё ещё не покидает ощущение, что наш проект – это отцепившийся вагон, который мы изо всех сил толкаем вперед. А хочется, чтобы он встал на рельсы и покатился по накатанной. Не без наших усилий и ежедневной работы, конечно.

“МЫ ХОТИМ, ЧТОБЫ ОДЕЖДА НАШЕЙ МАРКИ ПОМОГАЛА РОДИТЕЛЯМ ПРИВИВАТЬ ХОРОШИЙ ВКУС СВОИМ ДЕТЯМ”

CRUSTA

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

KIDSBRANDS

СТРАХ МНОГИМ МЕШАЕТ ПЕРЕЙТИ ОТ СЛОВ К ДЕЛУ, НО ЗДЕСЬ САМОЕ ГЛАВНОЕ СКАЗАТЬ СЕБЕ – «ИЛИ СЕЙЧАС, ИЛИ НИКОГДА!»

PANDA LOVES YOU

VETER MAGAZINE, 58

PANDA LOVES YOU pandalovesyou.ru

С ЧЕГО НАЧАЛСЯ ВАШ БРЕНД? Мы две подруги, очень близкие по настроению и принципам, давно хотели сделать совместный проект: перебрали много вариантов, пока не поняли, что хотим делать детскую одежду.

ПОЧЕМУ ВЫ ВЫБРАЛИ ИМЕННО ДЕТСКУЮ ОДЕЖДУ? На момент создания проекта, одна из нас была на восьмом месяце беременности и безуспешно пыталась найти минималистичную детскую одежду из натуральных материалов. Так мы и решили попробовать сделать её сами. Наши первые вещи встретили «на ура» – мы поняли, что движемся в правильном направлении и останавливаться уже не собирались.

В ЧЕМ ОСОБЕННОСТИ, ФИЛОСОФИЯ И САМОЕ ВАЖНОЕ В ВАШЕМ ПРОЕКТЕ? Самым важным в производстве детской одежды мы считаем натуральную ткань, поэтому практически вся наша одежда выполнена из 100% хлопка. Во-первых, это идеально для кожи малыша, а во-вторых, вещи из качественной ткани прослужат дольше. Некоторые наши вещи уже успели поносить несколько поколений детей наших друзей и выглядят они отлично! Мы не можем этим не гордиться.

ЧТО БЫЛО САМЫМ СЛОЖНЫМ ПРИ ЗАПУСКЕ, КАКИЕ ОШИБКИ ВЫ СОВЕРШАЛИ? Самым тяжёлым было решиться и начать воплощать свои идеи. Страх многим мешает перейти от слов к делу, но здесь самое главное сказать себе – «Или

сейчас, или никогда!» и стартовать.

МЕНЯЕТСЯ ЛИ ВОСПРИЯТИЕ ПОТРЕБИТЕЛЯМИ В РОССИИ ДЕТСКОЙ ОДЕЖДЫ, КАКИЕ ТЕНДЕНЦИИ В РАЗВИТИИ ЭТОЙ НИШИ ВЫ ЗАМЕЧАЕТЕ? Мы заметили, что родители больше стараются покупать товары российского производства и хотят знать, кто их создает. Многим важно почувствовать, что в товар вложили душу и, конечно, многие хотят индивидуальности, а не массовости.

КАК ВЫ РАЗВИВАЕТЕ СВОЙ БРЕНД? В этом году у нас появилась и взрослая линейка. Мы стараемся производить многофункциональные модели, которые подходят для беременных и кормящих мам. А ещё, расширяем размерный ряд – теперь наша одежда подходит для детей до 10 лет.

ЧТО САМОЕ ЭФФЕКТИВНОЕ ДЛЯ ВАС В МЕТОДАХ ПРОДВИЖЕНИЯ? Основное продвижение нашего проекта сконцентрировано в социальных сетях, как на самом бюджетном и доступном варианте. Иногда делаем публикации у молодых мам, стиль которых нам близок. На данный момент для нас самый эффективный способ – это таргетированная реклама.

КАКИЕ ПЛАНЫ У ПРОЕКТА НА БУДУЩЕЕ? Планов много, но из приоритетных – это дополнение ассортимента и цветовой гаммы наших вещей, а также развитие взрослой линейки.

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

KIDSBRANDS

DOODLY doodlykids.ru

С ЧЕГО НАЧАЛСЯ ВАШ БРЕНД? Ни для кого не секрет, что рождение собственных детей часто подталкивает к переменам в профессиональной жизни. Так произошло и со мной. До беременности я занималась маркетингом в крупной корпорации. Мой опыт организации креативных процессов очень пригодился в реализации давно задуманного собственного проекта.

ПОЧЕМУ ВЫ ВЫБРАЛИ ИМЕННО ДЕТСКУЮ ОДЕЖДУ? К моменту запуска Doodly я была уже дважды мамой и часто сталкивалась с тем, что найти качественную, стильную и при этом нескучную одежду было непросто. Поэтому я начала делать её сама.

В ЧЕМ ОСОБЕННОСТИ, ФИЛОСОФИЯ И САМОЕ ВАЖНОЕ В ВАШЕМ ПРОЕКТЕ?

Doodly задумывался как альтернатива брендам масс-маркета. Мне хотелось создать такую линейку, которую смогли бы высоко оценить как сами дети, так и их родители. Курс был взят на высокое качество ткани, максимальный комфорт кроя, практичность и одновременно небанальную форму, оригинальные детали. Мне нравится экспериментировать с темой животных, асимметрией, сочетать разные фактуры и цвета. Такая одежда, на мой взгляд, подчеркивает свободный и творческий характер всех детей, отражает их внутреннюю вселенную.

ЧТО БЫЛО САМЫМ СЛОЖНЫМ ПРИ ЗАПУСКЕ, КАКИЕ ОШИБКИ ВЫ СОВЕРШАЛИ? Пожалуй, самым трудным на первом этапе было найти достойных исполнителей, с которыми можно было бы смело реализовывать задуманное. Процесс создания каждой новой вещи очень трудоемкий и требует серьезных профессиональных навыков, опыта, а также немалой гибкости и новаторства. Нам пришлось в тестовом режиме поработать со многими производствами и поменять несколько технологов прежде, чем удалось найти настоящих профессионалов своего дела, которые отвечают за качество работы не только на бумаге, но и на деле.

МЕНЯЕТСЯ ЛИ ВОСПРИЯТИЕ ПОТРЕБИТЕЛЯМИ В РОССИИ ДЕТСКОЙ ОДЕЖДЫ, КАКИЕ VETER MAGAZINE, 60

ТЕНДЕНЦИИ В РАЗВИТИИ ЭТОЙ НИШИ ВЫ ЗАМЕЧАЕТЕ? Мне кажется, мы с вами становимся свидетелями и участниками очень важных перемен - на наших глазах появляется все больше людей, предпочитающих минимализм и настоящее качество. Как следствие – всё больше достойных дизайнерских проектов, которым необходимо соответствовать этому запросу. Это очень приятно! Буквально за последние пару лет заметно возрос интерес не только к дизайнерским товарам в целом, но и качеству этих товаров, вырос запрос на современные ткани, фурнитуру.

КАК ВЫ РАЗВИВАЕТЕ СВОЙ БРЕНД? Мы стараемся всегда быть на связи с нашими постоянными и новыми покупателями, высоко ценим обратную связь и рекомендации, поэтому с большим удовольствием участвуем в мероприятиях, на которых можно пообщаться с нашей целевой аудиторией лично. По этой же причине довольно активно развиваем бренд в пространстве социальных сетей. По меньшей мере два раза в год я посещаю выставки детских дизайнерских товаров в Париже и Берлине для того, чтобы отслеживать модные тренды и предлагать нашим потребителям достойную альтернативу небезызвестным европейским маркам. Очень интересно и то, что в среде московских дизайнеров детских товаров сложилась прекрасная атмосфера дружбы и сотрудничества. Мы много общаемся и, порой, совместно ищем решения возникающих производственных вопросов.

ЧТО САМОЕ ЭФФЕКТИВНОЕ ДЛЯ ВАС В МЕТОДАХ ПРОДВИЖЕНИЯ? Самые эффективные методы - это те, в которых есть возможность создать личный диалог между производителем и потребителем, пусть и в интернет-пространстве. Поэтому мы довольно часто пользуемся прямыми рассылками и специальными предложениями для наших постоянных покупателей.

КАКИЕ ПЛАНЫ У ПРОЕКТА НА БУДУЩЕЕ? Мы планируем расширение модельного ряда в линейке вязанных вещей, введение современных тканей принципиально нового качественного уровня, а также новые товары, созданные при участии других профессиональных проектов.

“ОДЕЖДА, НА МОЙ ВЗГЛЯД, ПОДЧЕРКИВАЕТ СВОБОДНЫЙ И ТВОРЧЕСКИЙ ХАРАКТЕР ВСЕХ ДЕТЕЙ, ОТРАЖАЕТ ИХ ВНУТРЕННЮЮ ВСЕЛЕННУЮ”

DOODLY

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

HANDMADEINTERVIEW

VETER MAGAZINE, 62

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

HANDMADEINTERVIEW

VETER MAGAZINE, 64

РАССКАЖИ О СЕБЕ. ОТКУДА ТЫ, ЧЕМ ЗАНИМАЛАСЬ РАНЬШЕ? Я родилась и выросла в Москве. С пятнадцати лет уже вовсю работала моделью, потом увлекалась фотографией и еще множеством проектов, которые даже не были связанны с творчеством. После окончания университета я оказалась работающей в офисе «Газпром» на должности помощника руководителя. Пожалуй, это был самый тяжелый период в моей жизни — я не понимала, что я делаю и не понимала, куда мне нужно двигаться. В это же время я очень увлеклась йогой и эзотерикой. Это помогло мне найти себя и понять, что я творец своей жизни и своей реальности, что я могу воплотить любые свои желания и мечты в жизнь. Так начался мой новый путь. А опыт лишь показал, что работа на себя даётся легче, ведь она пронизана радостью и счастьем.

КАК ТЫ ПРИШЛА К СОЗДАНИЮ СОБСТВЕННОГО БРЕНДА УКРАШЕНИЙ? Я всегда любила украшения: после окончания института, в свободное время, делала браслеты на резинках с натуральными камнями – просто так, для друзей. Три года назад, когда я основательно искала то, чем хочу заниматься – пришла к выводу, что хочу все силы и энергию вкладывать только в себя и своё творчество. После этого решения я пошла учиться в Британскую школу Дизайна на дизайн одежды. В этот же момент, меня всё больше увлекало коллекционирование камней и кристаллов, я стала осознавать, что хочу создавать вещи со смыслом, которые будут той самой особенной частью повседневного гардероба. Украшения всегда были моей страстью, так что над предметом для такого творчества я долго не думала.

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

HANDMADEINTERVIEW

VETER MAGAZINE, 66

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

HANDMADEINTERVIEW

КАК ПРАВИЛО, ЕСЛИ КРИСТАЛЛ ТЕБЯ ПРИВЛЕКАЕТ И ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ОТОРВАТЬ ОТ НЕГО ГЛАЗ, ТО СКОРЕЕ ВСЕГО ИМЕННО ЭТИХ ВИБРАЦИЙ ТЕБЕ НЕДОСТАТОЧНО В ДАННЫЙ ПЕРИОД ВРЕМЕНИ

УЧИЛАСЬ ЛИ ТЫ ЮВЕЛИРНОМУ ДЕЛУ? Изначально нет. Все украшения которые я изготавливала, были собраны из деталей, найденных в самых разных уголках планеты. Каждое изделие невозможно было повторить, это были действительно единичные экземпляры. Но заказов становилось всё больше, а такой метод работы очень сильно тормозил развитие моей маленькой мастерской. На тот момент в России сложно было найти ювелиров, производство и поставщиков, которые готовы работать с необработанными минералами - эта отрасль весьма консервативна. Поэтому, через какое-то время я целенаправленно поехала на Бали, чтобы именно там производить свои коллекции по эскизам. Только недавно мне удалось найти ювелира, с которым мы можем работать на постоянной основе и производить всё в Москве. Сейчас я продолжаю обучаться всем необходимым навыкам для ювелирного дела.

КАКИЕ У ТЕБЯ ПЛАНЫ ПО РАЗВИТИЮ БРЕНДА? В данный момент мы реализуем товар только в России, но в наших планах запустить продажи по всему миру и открыть международный офис. И, конечно же, мы только вошли во вкус: в голове огромное количество дизайнов, которые ждут своей очереди. Хочется делать вещи с историей, со смыслом, которые будут духовно раскрывать и возвышать своего владельца.

ЧТО ВДОХНОВЛЯЕТ ТЕБЯ И ДАЁТ СИЛЫ В ТРУДНУЮ МИНУТУ? Общение с природой, книги, медитация и уединение. Я очень люблю оставаться одна, если что-то идёт не так. Когда остаюсь наедине со своим внутренним я - всё встаёт на свои места.

ЕСТЬ ЛИ У ТЕБЯ ПРИВЫЧКА, КОТОРАЯ ИЗМЕНИЛА ТЕБЯ? Каждый год я стараюсь вводить новые привычки, которые будут делать меня сильнее и помогать держать себя в балансе и гармонии. Уже около 5 лет я вегетарианка. В этом году полностью отказалась от алкогольных напитков. Уверена, что алкоголь — это главный разрушитель нашей энергии и связи со вселенной.

КАКИЕ КАМНИ И КРИСТАЛЛЫ ТВОИ ФАВОРИТЫ? Каждый кристалл несёт в себе определённые вибрации, поэтому сложно выделить что-то одно. В разные периоды жизни нам может не хватать разной энергии. Как правило, если кристалл тебя привлекает и ты не можешь оторвать от него глаз, то скорее всего, именно этих вибраций тебе недостаточно в данный период времени.

VETER MAGAZINE, 68

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

HANDMADEINTERVIEW

VETER MAGAZINE, 70

ЛУННЫЙ КАМЕНЬ НАДЕЛЯЕТ ОБЛАДАТЕЛЬНИЦУ СВОЕЙ СИЛОЙ, ЭНЕРГИЕЙ ЖЕНСКОЙ МУДРОСТИ, ГИБКОСТИ, ТВОРЧЕСТВА, ОТКРЫВАЕТ ЧАКРЫ СЕРДЦА И ПРИВЛЕКАЕТ ЛЮБОВЬ У меня есть история, связанная с Пиритом: это было в одну из поездок на выставку минералов, куда я езжу за подбором камней для новых коллекций. Уже на выходе из зала я увидела коллекционный Пирит больших размеров, около 15 сантиметров. Он был с чёткими гранями и ярким блеском, похожим на золото. Взяв его в руки, я не захотела с ним расставаться – пришлось отдать за него последние деньги. В этот момент мы как раз переезжали в новое помещение, где предстояло делать ремонт. Я очень хотела сделать всё своими руками, это было главной идеей. Кристалл стоял на полке весь месяц пока мы работали, а я не могла оторвать от него глаз. Как только ремонт закончился я тут же к нему охладела. После этого случая ко мне в гости пришла моя духовная наставница и, узнав эту историю, рассказала, что Пирит – камень воина, несущий мужскую энергию. В древней Греции каждый воин имел при себе кусочек этого кристалла. Тут-то мне всё и стало ясно: мне нужна была отвага, чтобы самой построить себе пространство для творчества. Но фаворит всё-таки есть - это лунный камень: я считаю, что его обязательно должна носить каждая девушка. Мы так или иначе связаны с лунной и ее циклами, а лунный камень наделяет обладательницу своей энергией, энергией женской мудрости, гибкости, творчества, открывает чакры сердца и привлекает любовь.

СЕЙЧАС ТЕМА МИНЕРАЛОВ, КРИСТАЛЛОВ, КАМНЕЙ ОЧЕНЬ ПОПУЛЯРНА – КАК ТЫ ДУМАЕШЬ, ПОЧЕМУ? Я считаю, что эта тема была всегда популярна, но сейчас действительно время перехода в новую эпоху, когда люди живут более осознанно, стараются возрождать былые обычаи и традиции, начинают понимать, сколько в них таится мудрости

и силы. Поэтому будущее за осознанностью, поиском себя и своей уникальности, а кристаллы это один из способов связи со вселенной.

ЧТО ДЛЯ ТЕБЯ ОСОЗНАННОСТЬ? Я думаю, это умение ответить себе откровенно на такие вопросы как: Кто я? Зачем мне это? Нужно ли мне это? Куда я иду? Нравится ли мне то, что я делаю?

ЕСТЬ ЛИ У ТЕБЯ MORNING ROUTINE, БЕЗ КОТОРОЙ ТЕБЕ СЛОЖНО НАЧАТЬ СВОЙ ДЕНЬ? Если честно, не люблю себя нагружать с утра: я долго раскачиваюсь и, если есть время, позволяю себе долго спать. Для меня самое важное – быть выспавшейся. В течении дня я обязательно делаю ежедневные практики, в основном это хатха и кундалини-йога, различные медитации. Зато не позволяю себе ложиться спать, пока не выполню все свои практики.

ЧТО ДЛЯ ТЕБЯ СЧАСТЬЕ? В данный момент, меня делают счастливой краски — я стараюсь рисовать в любое свое свободное время. Это те моменты, когда ты чувствуешь себя ребенком и можешь себе позволить баловство на холсте, как в детстве. К сожалению, в последнее время мне всё больше приходится заниматься рутиной ведения бизнеса. С другой стороны, как раз на таком контрасте испытываешь бурю эмоций, позволив себе творить. Наверное, счастье для меня — это свобода в творчестве. И, безусловно, мне приносит бесконечную радость общение с нашими клиентами: их отзывы и эмоции от покупки — это то, ради чего я каждый день встаю и судорожно бегу работать. Нет ничего сравнимого с чувством, когда продукт, который ты создаешь, приходится действительно полезным и желанным для людей.

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

MIND&SOUL

VETER MAGAZINE, 72

О ВЫСОКОМ ПРОСТЫМИ СЛОВАМИ: 5 КНИГ ПРО МЕДИТАЦИЮ И ОСОЗНАННОСТЬ ТЕКСТ: ДАРЬЯ БЕЛОГЛАЗОВА ИЛЛЮСТРАЦИИ: ИНГА ПРОВОРОВА

«СИЛА НАСТОЯЩЕГО» Экхарт Толле

«МЕДИТАЦИЯ» Ульрих Хоффман

«Спокойное принятие ситуации без оценки происходящего и есть первый шаг к позитивным изменениям» — замечает Ульрих Хоффман, автор книги. Являясь создателем бестселлеров с 1968 года, он успевает преподавать медитацию, йогу и заниматься благотворительностью, отчисляя от своего дохода 1% организациям по охране окружающей среды.

В его последнем сборнике «Медитация» собраны 33 эффективные техники, которые занимают совсем немного времени и доступны даже тем, кто впервые чувствует необходимость побыть наедине с собой. Чтобы понять, какой способ концентрации подходит именно вам, можно пройти тест в начале сборника: может, «Любящая доброта»? «Мандала»? Или «Внутренний советник»? Не сомневайтесь, такие техники как «Накорми своих демонов» заменят вам даже кабинет психолога, помогая избавиться от перманентной тревожности и заменить ее на радость.

Один из самых влиятельных духовных учителей в мире, по мнению Watkins Review 2011 года, Экхарт Толле начал свой путь после пограничного состояния - желания убить себя. Остается цитировать сценариста «Sing», заметившего: «Почему хорошо оказаться на самом дне? Оттуда только один путь — наверх». Ведь через 26 лет Экхарт Толле издал «Силу настоящего» - произведение, которому было суждено возглавить список самых продаваемых книг в Америке. Ее формат напоминает самый откровенный разговор с гуру, который вы только можете себе представить. Вопросы, вроде «Что такое просветление?» или негодование «Я не верю, что смогу когда-нибудь достичь точки, в которой буду свободен от проблем» не смущают Толле, а как-будто наоборот разжигают в нем желание раскрыть все секреты спокойствия. Причем, мастер советует начинать с простого - с контроля над своими эмоциями в привычных ситуациях: «В одной из машин сработала сигнализация. Вы раздражаетесь. Какая у раздражения цель? Никакой цели нет. Зачем же вы его призвали? А призвали его не вы. Кто же? Ваш ум. Он сделал это машинально, совершенно неосознанно». После таких наблюдений, медитация становится такой же естественной как дыхание.

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

MIND&SOUL

«КНИГА РАДОСТИ»

Далай-Лама, Десмонд Туту и Дуглас Абрамс Знаете, чему радуешься после прочтения этой книги больше всего? Тому, что Далай-Лама также, как и мы, любит десерты. Юмор, рассуждения о жизни, биография буддиста и архиепископа Кейптауна переплетаются с современными исследованиями о медитации и нейронах. В комбинации каждое слово ученых, писателей и религиозных деятелей рождает понимание, что же такое радость. Далай Лама и Десмонд Туту - два человека со стальной нервной системой и чуткой душой - отлично знают, что такое доброта. А их опыт в очередной раз подтверждает, что английское слово «courage» - «мужество» не просто так произошло от французского «coeur», что означает «сердце». Не просто так Десмонд Туту заметил: «Мы становимся добрее, когда нашей доброте бросают вызов».

«ЕДИНСТВЕННОЕ, ЧТО ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЕ» Нил Доналд Уолш Название моментально доводит до мурашек. Что же имеет значение? И почему это обязательно что-то одно? Если вам в руки попала эта статья, и вы дочитали ее до конца - не сомневайтесь, вы готовы узнать ответ на этот вопрос, но он не дастся вам легко. Книга читается не так просто, как хотелось бы исходя из названия. Много абстрактного, непривычного, запредельного, а иногда и давно известного, но «Единственное, что имеет значение» становится любимой с первых страниц, если читать ее не на бегу, а размеренно смакуя перед сном или даже вместо медитации. Только задумайтесь: «Ты не твое тело. Твое тело — это то, что есть у тебя. Ты не твой ум. Твой ум — то, что есть у тебя. Ты не твоя душа. Твоя душа — то, что есть у тебя. В таком случае, кто же ты?». Задавая подобные вопросы, Уолш знает, что нащупав в себе ответ, мы не сможем вернуться к прежней жизни.

VETER MAGAZINE, 74

«МИР В КАЖДОМ ШАГЕ» Тит Нат Хан

Хотя все знают Тит Нат Хана, благодаря удачному изданию, по «Миру в каждом шаге», однако на русский язык были переведены более 20 его произведений, включая «Солнце - мое сердце» и «Стихи о природе сознания». Сейчас, на 91-ом году жизни, монах живет во Франции в медитативном центре Plum Village, где готов принять каждого, кто решит сделать шаг навстречу осознанности. В книге «Мир в каждом шаге» Тит Нат Хан рассказывает о самых простых методах медитации, которые могут пригодиться в рутине. Он объясняет, зачем в семье колокольчик, как реагировать на светофор и правильно мыть посуду. Терпеливо учитель показывает, как смотреть на лист бумаги и видеть в нем облако. «Мы часто спрашиваем: "Что не так?". Так мы приглашаем прорасти и проявиться мучительные семена недовольства. Мы стали бы намного счастливее, если бы попытались сохранить контакт со здоровыми, радостными семенами внутри и вне себя. Нам нужно научиться спрашивать: "Что так?" — и удерживать в себе ощущение от ответа» - эта мудрость, как золотая нить, вплетена в каждое предложение, а каждая глава занимает не больше 2-3 листов. Разве есть лучше компания для февральской пурги?

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

PLANTS&FLOWERS

PLANTS&INTERIORS ПРАВИЛЬНО ПОДОБРАННЫЕ РАСТЕНИЯ МОГУТ СТАТЬ СВЯЗУЮЩИМ ЗВЕНОМ МЕЖДУ ИНТЕРЬЕРОМ И АТМОСФЕРОЙ ДОМА, СДЕЛАЮТ АКЦЕНТ НА ВАЖНЫХ ДЕТАЛЯХ И ПРИВНЕСУТ ПРОСТЫЕ ЕЖЕДНЕВНЫЕ РИТУАЛЫ В ВАШУ ЖИЗНЬ.

VETER MAGAZINE, 76

House Of Plants

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

PLANTS&FLOWERS

Hviit VETER MAGAZINE, 78

H&M VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

PLANTS&FLOWERS

Urban Jungle Blog

VETER MAGAZINE, 80

Urban Jungle Urban Blog Jungle Blog

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

PLANTS&FLOWERS

Fantastic Frank

VETER MAGAZINE, 82

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

PLANTS&FLOWERS

Entrance VETER MAGAZINE, 84

The Design Chaser VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

PLANTS&FLOWERS

Apartment Therapy

VETER MAGAZINE, 86

Fantastic Frank

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

PLANTS&FLOWERS

VETER MAGAZINE, 88

URBAN JUNGLE 24$, AMAZON.COM HOUSE OF PLANTS 20$, AMAZON.COM LIVING WITH PLANTS 17$, AMAZON.COM INDOOR GREEN 1999 РУБ, OZON.RU EVERGREEN 5460 РУБ, КНИЖНЫЙ «РЕСПУБЛИКА»

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

PLANTS&FLOWERS

BOOK

URBAN JUNGLE VETER MAGAZINE СДЕЛАЛ ОБЗОР КНИГИ URBAN JUNGLE О СТИЛЬНЫХ И НЕПРИХОТЛИВЫХ В УХОДЕ РАСТЕНИЯХ ПЕРЕВОД: МАРИЯ КУРЕПОВА

CACTUS PLANTS Наряду с суккулентами, кажется, что кактусы заполонили собой все окружающее пространство: их можно встретить в модном магазине за углом, на столике в любимой кофейне, на подоконнике в доме ваших друзей. Может быть, несколько из них украшают уголок и в вашей квартире. Безусловно, существуют весомые причины, по которым эти растения пользуются такой популярностью: они неприхотливы в уходе, кроме того, представлены в разнообразных цветах и формах: мохнатые, столбчатые, с заячьими ушками и даже мягкие, словно подушка. Не стоит думать, что любое растение с колючками является кактусом. Существует множество подвидов сукклуентов, которые имеют иголочки, но не входят в семейство Кактусовых, например, Эуфорбия и Агава. К тому же, некоторые кактусы, например, из рода Лофофора, не имеют колючек вовсе. Все кактусы является суккулентами, но не все суккуленты – кактусами. Большинство людей полагает, что кактусы произрастают на просторах пустыни Сахара без всякой влаги, но такое представление ложно. Данное заблуждение сформировалось на основе способности кактусов выживать в сухих районах, где доступно малое количество влаги, которая появляется от случая к случаю. В реальности, вода крайне необходима для их жизни! Ключевым моментом на пути выращивания здорового кактуса является не воссоздание полнейшей засухи, а легкое увлажнение почвы. Существует два вида кактусов. Пустынные кактусы – первые, которые приходят вам на ум всякий раз, когда вы слышите слово «кактус». Этот вид произрастает в засушливых регионах Америки и окружающих ее островах. Также существуют лесные кактусы, которых произрастают в тропических лесах и других подобных районах, которые, на первый взгляд, кажутся абсолютно непригодными для этого. Родиной лесных кактусов являются тропические джунгли Центральной и Южной Америки, где они растут на камнях и деревьях. Самые распространённые виды лесных кактусов – это Рождественский кактус и Рипсалис.

VETER MAGAZINE, 90

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

PLANTS&FLOWERS

VETER MAGAZINE, 92

АККУРАТНЕЕ С КОЛЮЧКАМИ! В дикой природе колючки кактусов служат защитным механизмом против травоядных, а также предотвращают потерю влаги посредствам уменьшения воздушных потоков, проходящих непосредственно у самого растения. В наших же домах колючки кажутся чем – то излишне мудреным. Небольшой совет по пересадке кактусов таким образом, чтобы по окончании всего процесса вам не понадобилось пользоваться пинцетом: оберните ваше растение страничками старого глянцевого журнала. После чего аккуратно переместите кактус из старого горшка в новый. Будьте особенно бдительны с тонкими острыми шипами: они вызывают раздражение и едва заметны глазу, так что удалить такие колючки будет непросто. Если необходимо, вы можете использовать скотч для удаления иголочек из кожи. Несмотря на всю «колючесть», кактусы являются прекрасными растениями как для начинающего, так и для опытного садовода. Немногие другие растения требуют так мало внимания и ухода, украшая при этом собой пространство так же, как кактусы. Эти растения привлекают к себе внимание зрителя как в небольших композициях, так и в крупных цветниках.

СОВЕТЫ ПО УХОДУ: Место. Выращивайте кактусы на подоконнике, так как они требуют максимальное количество солнечного света Температура. Все будет в порядке до тех пор, пока вы защищаете свое растение от морозов Увлажнение. В период роста (весна-осень) рекомендуется поливать кактус обильно, так, чтобы вода выливалась за края горшочка. Не оставляйте воду в блюдце, на котором стоит горшочек, и дожидайтесь полного высыхания земли перед следующим поливом. Кактусы начинают гнить в случае, если почва переувлажнена. Апрель – октябрь. Для кактусов, растущих в горшке с диаметром меньшим, чем 5 сантиметров, следует увлажнять почву каждые 3-8 дней, в зависимости от температуры и силы солнечного воздействия. Для кактусов в горшках с диаметром большим, чем 30 сантиметров, увлажнять почву рекомендуется каждые 10-20 дней. Ноябрь – март. В этот период растение следует поливать менее обильно, чем в летний период. Для кактусов, растущих в горшках с диаметром меньшим, чем 5 сантиметров, следует увлажнять почву каждые 1-2 недели в зависимости от окружающей температуры. Как уже было упомянуто, увлажнение не должно быть обильным, такому растению хватит маленькой чашечки воды. Кактусам в горшках с диаметром большим, чем 30 сантиметров, требуется литр воды каждые 2-4 недели. Удобрение. Большинство кактусов не требует удобрения. Однако в период роста (весна-осень) вы можете добавлять жидкие удобрения каждые 2-4 недели совместно с поливом.

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

PLANTS&FLOWERS

ALOE VERA Если вы в поисках самого неприхотливого в уходе растения, вам следует остановить свой выбор на одном из рода Алое. Еще древние греки и римляне использовали алое вера для залечивания ран, а в средние века желтоватая жидкость, найденная внутри листьев растения, использовалась в медицинских целях Для того, чтобы воспользоваться соком растущего в вашем доме алое, просто оторвите лист растения. Вы увидите, что в зависимости от толщины листа, внутри есть некое количество полупрозрачного геля. При желании, вы можете нанести его на свою кожу, чтобы залечить ожоги от солнца или других источников тепла. Алое размножается методом листа и быстро дает новые побеги. Когда побеги нового растения достаточно большие, вы можете аккуратно пересадить его (предпочтительно ранним летом), захватив как можно больше корней, в хорошо увлажненную почву. Важно поместить горшочек с растением в светлое место, освещаемое непрямыми солнечными лучами.

СОВЕТЫ ПО УХОДУ: Место. Большое количество света. Алое с колючими листочками требуют большее количество солнечного света, чем те виды, листья которых гладкие и мягкие. Температура. Комнатная температура предпочтительна. Растения рода Алое неприхотливы к сухому воздуху. Для того, чтобы простимулировать цветение, поместите растение на несколько недель в среду, где температура воздуха находится в районе 10 градусов по Цельсию. Увлажнение. В период роста алое требуется большое количество влаги, потому вы можете увлажнять почву постоянно, однако убедитесь в том, что в горшочке есть отверстия для выхода лишней воды. Удобрение. Алое следует удобрять каждые 15 дней в период роста.

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ … Что простимулировать цветение алое вера, находящегося в помещении, задача не из легких? Как правило, цветут лишь взрослые растения (те, которым не менее 4-х лет), потому не следует ожидать многого от крохотного молодого алое. Для того, чтобы добиться цветения, обеспечьте свое растение максимальным количеством прямого солнечного света, а также дополнительным удобрением (удобрять рекомендуется раз в две недели). Также следует удалить все молодые побеги, окружающие главное растение для того, чтобы обеспечить большее количество энергии для созревания цветков. Если вы следовали всем упомянутым выше советам, а ваше алое так и не зацвело, просто наслаждайтесь красотой его зеленых листочков!

VETER MAGAZINE, 94

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

PLANTS&FLOWERS

VETER MAGAZINE, 96

MONSTERA DELICIOSA Благодаря своей пышности, диковатому внешнему виду, широким листьям с прорезями и воздушными корням, монстера кажется настоящей королевой джунглей. Она неприхотлива в уходе и потому отлично подходит тем, кто только начинает свой путь в домашнем садоводстве. Монстера – это вечнозеленый эпифит с воздушными корнями из семейства Ароидных, родиной которого являются Мексика и Центральная Америка. Выдернутое из своей естественной среды обитания, монстера является прекрасным домашним растением. В 1960-1970 годах монстера находилась на пике своей популярности: растение украшало и дома модных дизайнеров, и квартиры простых рабочих. Это неприхотливое в уходе растение отличается декоративными дырчатыми листьями в форме сердца (листья молодых особей дырок не имеют) и воздушными корнями, которые служат для поглощения воды и питательных веществ. По этой причине корни монстеры ни в коем случае нельзя остригать. Мясистые листья растения, наоборот, могут быть срезаны и использованы для размножения растения: просто поставьте срезанный лист в воду и дождитесь появления первых корней. После этого растение может быть пересажено в горшок. Благодаря бурному росту и крупному размеру, монстера станет прекрасным украшением солнечного или находящегося в полутени уголка вашей квартиры. Поддерживайте ее рост с помощью вертикальных направляющих и вы будете вознаграждены настоящим тропическим растением! Монстера – прекрасное украшение любого интерьера: она отлично вписывается и в монохром, и в помещения, выполненные в скандинавском стиле, и в классические интерьеры.

СОВЕТЫ ПО УХОДУ: Место. От солнечных до находящихся в полутени уголков вашей квартиры. В случае, если света будет мало, у растения не будет возможности сформировать характерные дырчатые листья. Температура. Предпочтительна комнатная температура. Увлажнение. Полив должен быть равномерным и регулярным. Однако следует позволять высыхать верхним слоям почвы перед следующим поливом. Если в помещении низкая влажность, время от времени следует обрызгивать листья из пульверизатора. Удобрение. Использование удобрений должно быть умеренным. Добавляйте жидкие удобрения при поливе раз в две недели в летний период, во время зимы частота использования удобрений должна быть снижена.

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО … В своей естественной среде обитания монстера деликатная плодоносит съедобными фруктами? В некоторых странах плоды монстеры считаются редким и дорогим деликатесом. Именно поэтому второе название монстеры – фруктовый салат. (перевод с англ. «fruit salad plant») VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

PLANTS&FLOWERS

FICUS ELASTICA У фикуса эластика, помимо его привлекательного внешнего вида, есть множество преимуществ. Например, он отлично очищает воздух от формальдегидов. Фикус эластика, так же известный, как фикус каучуконосный, произрастает на просторах таких стран, как северная Индия, Непал, Бутан, Мьянма, Китай, Малайзия и Индонезия. В своей естественной среде обитания фикус вырастает до 30 метров в высоту. Высота тех особей, которые существуют внутри помещений, колеблется от 2 до 3 метров. Как только растение достигнет желаемой высоты, вы можете обрезать верхушку. Таким же образом можно поступить и с лишними листьями, чтобы придать растению нужную форму. Лучшим временем для подобных манипуляций является летне-весенний период, однако это возможно сделать и в любое другое время года. Как и другие растения из рода Фикус, фикус эластика не любит лишних перемещений в пространстве. Будьте аккуратны: изменения света и окружающей температуры воздуха могут подтолкнуть растение к сбросу листвы. Фикус эластика содержит млечный сок - химическое соединение, которое отделено от сока самого растения и хранится в его различных клетках. В прошлом, млечный сок использовали для изготовления резины, но спустя время выяснилось, что эффективнее это делать из растения под названием гевея бразильская. И снова будьте осторожны: млечный сок при попадании в глаза и на кожу вызывает раздражение и отравление при проглатывании. Широкие лощеные зеленые листья фикуса эластика – одна из его отличительных особенностей, которая требует дополнительного ухода: на листьях зачастую скапливается большое количество пыли, которое следует удалять с помощью влажной губки или салфетки.

СОВЕТЫ ПО УХОДУ: Место. Идеальным станет небольшой светлый уголок, куда не попадают прямые лучи солнечного света. Если такое место найти затруднительно, растение будет хорошо чувствовать себя и в полутени. Чем больше света потребляет растение, тем быстрее оно растет и тем насыщеннее становятся листья. Температура. Нормальная комнатная температура. Увлажнение. Поливать следует каждый раз, когда почва растения стала слегка влажная и близка к полному высыханию. Убедитесь в том, что в горшке есть отверстия для выхода лишней воды. Если растение выглядит вялым, самое время полить его! Удобрение. Используйте жидкие удобрения совместно с поливом каждые две недели в весеннее – летний период.

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО … В Индии есть так называемые «живые мосты», состоящие из корней фикуса эластика? Фикусы растут по обе стороны реки, корни их соединены между VETER MAGAZINE, 98

собой полыми стволами деревьев. Спустя 10 - 15 лет, корни становятся достаточно прочными, чтобы люди могли передвигаться по таким мостам!

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО … Фикус эластика прекрасно смотрится как самостоятельно, так и в небольших домашних цветниках? Высокие, крупные растения легко преобразят любое пространство. Составьте композицию из комнатной пальмы, сансевиерии и яркой калатеи, чтобы получить вдохновляющий уголок в стиле бохо. Добавьте текстиль с этническими паттернами, симпатичный кожаный пуф и стопочку любимых книг, чтобы получить уютную зону для чтения. Фикус эластика отлично смотрится в монохромных и скандинавских интерьерах. В этом случае используйте растение как живую скульптуру, окружив ее деревом и аксессуарами светлых оттенков.

PALMS Для большинства из нас, кто живет в умеренном климате, пальмовые деревья являются олицетворением экзотики: как правило, наше сознание ассоциирует пальмы с тропическими пляжами, яркими сновидениями и далекими райскими уголками. Естественная среда обитания этого растения находится между 40 – ой параллелью северной широты и 44 – ой параллелью южной широты, охватывая огромную территорию, начиная южной Францией и заканчивая архипелагом Чатем, который принадлежит Новой Зеландии.

В тех уголках земного шара, где пальмы не растут на улицах, их выращивают в старых оранжереях и офисах, торговых центрах и небольших квартирах. Правда, высота таких пальм существенно отличается от тех, что произрастают в привычной для них среде. В тропиках и субтропиках они являются частью естественной растительности, а значит и частью ежедневной жизни. Некоторые виды пальмовых деревьев представляют собой огромную ценность для экономики и благополучия жителей некоторых стран, потому как являются и ценными калориями, и древесными волокнами, и строительным материалом. Заселение архипелагов Тихого океана было бы невозможно без кокосовой воды, содержащейся в них. Именно она позволила выжить тем людям, которые оказались на островах, окруженных со всех сторон соленой водой. От трех до шести незрелых кокосов хватает для того, чтобы удовлетворить суточную потребность в воде взрослого человека, находящегося в тропическом климате. Если вы находитесь в поисках тех пальм, которые адаптированы к местному климату, вам стоит посетить местную оранжерею. Также вы можете попробовать прорастить семена, привезенные из отдыха на тропических островах. В этом случае помните, что выращивание пальмы из семени требует великого терпения, но в то же время — это крайне увлекательное занятие наблюдать за тем, как растет ваша пальма – малыш.

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

PLANTS&FLOWERS

VETER MAGAZINE, 100

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

PLANTS&FLOWERS

Крошечные корни и небольшие листья пальмы на самом деле необычайно крепкие, именно этот факт и является объяснением того, почему пальмы способны вырастать до 30 метров в высоту с таким сравнительно тонким стволом.

СОВЕТЫ ПО УХОДУ: Место. Место, куда падают прямые солнечные лучи (но не в течение всего дня), или любая другая светлая локация. Пальма наилучшим образом будет чувствовать себя у окна, выходящего на южную сторону. В своей естественной среде обитания небольшие пальмы защищены от света более крупными растениями, что означает, что пальме - малышу требуется не более 2-3 часов прямого солнечного света каждый день. Температура. Комнатная температура предпочтительна. Избегайте сквозняков. Некоторые виды пальм выживают и при температуре -22 градуса по Цельсию, однако старайтесь не опускать температуру ниже 13 градусов. Увлажнение. Большинство пальм требуют умеренного полива. Поливайте растение щедро, по окончании полива убедитесь, что лишняя вода вышла через специальные отверстия в горшке. Чем прохладнее в комнате, тем меньше растению требуется воды. Удобрение. Следуйте рекомендациям для конкретного вида пальм. Как правило, рекомендуется удобрять растение каждые 15 дней в течение периода роста. Удобрять пальму в зимний период не рекомендуется.

СОВЕТ ПО СТАЙЛИНГУ: В силу того, что пальма является высоким растением, ее корневая система зачастую вспучивает почву, в которой растет. Для того, чтобы замаскировать это, вы можете обернуть горшок куском симпатичной плотной ткани или же просто поставить растение в специальную корзинку. Также не забывайте о том, что пальмы создают тень вокруг себя, если на них падают солнечные лучи.

SANSEVIERIA Сансевиерия, также известная, как сансевьера, поистине является одним из самых неприхотливых в уходе растений. Этот суккулент хранит влагу в своих крепких длинных листьях и готов простить вам любую оплошность в уходе: растение будет хорошо чувствовать себя даже при нерегулярном поливе и продолжать цвести, находясь в темноте. Однако, чем больше света получает сансевиерия, тем ярче становятся и листья, и рисунок на них.

VETER MAGAZINE, 102

Естественная среда обитания сансевиерии – это тропическая Африка, однако некоторые ее виды встречаются и в Азии. Сансевиерия необычайно крепкое растение: в случае, если корням не будет хватать объема горшка, они с легкостью сломают его. Чтобы не допустить этого, тщательно следите за тем, чтобы корни растения не появлялись на поверхности почвы. Если же это произойдет, следует немедленно заменить горшочек не больший. Большинство видов сансевиерии имеет красивые пестрые листья, переливающиеся всевозможными оттенками зеленого. Помимо этого, существует несколько видов (например, сансевиерия трехполосная), листья которых отличаются специфичным оттенком желтого или бело-серебряными полосками на кончиках. Будьте аккуратны и по возможности не прикасайтесь к острым кончикам листьев: если сломать верхушку листа, то он перестанет расти. Несмотря на то, что сансевиерия может развиваться в любой световой зоне, она крайне негативно относится к резким перемещениям из темноты в свет. Потому если вы решили переставить растение, делайте это постепенно, чтобы листья сансевиерии не сгорели на ярком солнце. Сансевиерия – популярное растение, которое украшает интерьеры как небольших квартир, так и крупных офисов. В некоторых странах Африки, однако, это растение имеет магическое значение: оно используется в качестве защиты от темных сил и колдовства, а также для производства волокна. Листья сансевиерии также обладают и антисептическими свойствами, что активно применятся в народной медицине для оказания первой помощи.

СОВЕТЫ ПО УХОДУ: Место. Любая зона, начиная темным уголком, заканчивая ярким открытым солнцем. Температура. Температура должна находится в пределе от 18 до 27 градусов. Следите за тем, чтобы температура не опускалась ниже 13 градусов – это погубит растение. Увлажнение. Поливайте растение редко. В случае, если влаги будет много, растение начнет гнить. В большинстве случаев сансевиерия нормально относятся к засухе, потом перед каждым следующим поливом следует проверять, нуждается ли почва в увлажнении. Удобрение. В период роста удобрять раз в месяц во время полива. Соотношение воды и удобрения должно быть 1:1. Пересаживать растение часто не следует, для того чтобы освежить почву, снимите верхние слои и замените их свежей землей.

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО … Сансевиерия идеально подходит для спальни? Это растение перерабатывает углекислый газ в кислород, а значит, прекрасно очищает воздух.

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

PLANTS&FLOWERS

Living with plants

VETER MAGAZINE, 104

VETER MAGAZINE УЗНАЛ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ПЕРЕСАДКИ РАСТЕНИЙ И САМЫХ НЕПРИХОТЛИВЫХ «ЗЕЛЕНЫХ» ДРУЗЬЯХ ДЛЯ ДОМА.

ОБЩИЕ ПРАВИЛА Пересадка обязательна всем растениям после покупки. Да, всем! Совершить ее мы рекомендуем примерно после недели акклиматизации, когда мы оставляем растение привыкнуть к новой среде поодаль от уже имеющихся и удостоверяемся в том, что растение не болеет и не заразит остальных домашних зелёных питомцев. Далее следует сам процесс пересадки: корни зачищаются от покупного субстрата - очень осторожно, чтобы не повредить корневую систему. Затем мы засыпаем в нижнюю часть горшка керамзит (1-3см) в качестве дренажа, далее кладем слой грунта (2-3см) и затем само растение. Диаметр нового горшка должен быть чуть больше (на 4-6 см) того, в котором растение находилось до пересадки. Это важно для того, чтобы у растения было пространство для развития корневой системы, что способствует и его росту в целом. Но, что касается суккулентов, то они имеют особенность: их корневая система не растет с «сумасшедшей» скоростью и поэтому горшок для пересадки должен быть идентичный по диаметру или больше максимум на 2 сантиметра. Идеальное время для плановых пересадок – весна. Например, когда стал тесен горшок или вам необходимо обновить грунт. А вот пересадка после покупки или по болезни растения – дело экстренной важности. Значит, мы не ждём весны, а следуем инструкциям выше.

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

PLANTS&FLOWERS

МАЛЕНЬКИЕ ХИТРОСТИ А теперь маленькие хитрости, которые помогут растениям чувствовать себя уверенно и радовать глаз: • При пересадке суккулента, замиокулькаса и такой популярной в домашнем цветоводстве сансевиерии, в грунт можно добавить речной песок. Это даст почве возможность лучше «дышать», не задерживая влагу, что спасет от самой частой проблемы-залива. Песок можно купить в любом крупном строительном магазине в отделе цветов.

• При пересадке крассулы (денежное дерево) на слой керамзита можно также добавить речного песка, что не даст корням внизу горшка загнить. Или вовсе заменить керамзит на крупные камни.

•

Влаголюбивым растениям смело добавляем в грунт агроперлит.

• Фикусы сразу после пересадки не поливают. Это лучше сделать на следующий день (особенно мелколистные сорта: например, фикус Бенджамина).

• Высаживать растения можно в любые емкости. На наш взгляд, глиняные горшки по всем качествам претендуют на звание лучших, но другие материалы тоже заслуживают внимания. Если материал не пропускает воздух или горшок вовсе не имеет отверстия, просто активней дренажируем такой горшок и разрыхляем землю песком или перлитом.

• И очень важный момент: после пересадки растение месяц не удобряем! Удобрять растения стоит с марта по октябрь, когда они находятся в стадии активного роста.

VETER MAGAZINE, 106

INSIDESTORY

VETER MAGAZINE, 108

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

INSIDESTORY

VETER MAGAZINE, 110

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

INSIDESTORY

VETER MAGAZINE, 112

МЫ ПОГОВОРИЛИ С АННОЙ ХАЗОВОЙ, ОСНОВАТЕЛЕМ ПРОЕКТА WE-A-VE О ТРЕНДЕ НА ЛЕН, СЪЕМКЕ КАТАЛОГА В ЕВРОПЕ, ИНВЕСТИЦИЯХ И РАЗВИТИИ ПРОЕКТА. ФОТО: ДАРЬЯ СНЕСАРЕВА ТЕКСТ: ВЕРА АБЕЛЬ

АННА, РАССКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, КАК ВЫ РЕШИЛИ РАЗВИВАТЬ БИЗНЕС, СВЯЗАННЫЙ СО ЛЬНОМ? Я всегда любила красивую сервировку и мечтала о том, чтобы запустить свое дело именно в этой нише. Так возникла идея создать бизнес, связанный с столовым текстилем, а уже потом, когда мы обсуждали детали, нашу философию, аудиторию, то выбрали лён. Это тот материал, который созвучен с нами, нашим образом жизни и представлении об идеальном доме: он простой, натуральный, вне стиля и времени, его производят в России.

ЧТО ЗНАЧИТ ВАШЕ НАЗВАНИЕ? КТО СОЗДАВАЛ ВАМ БРЕНДИНГ ДЛЯ ПРОЕКТА?

We-a-ve, в буквальном переводе, означает сплетение нитей. Нам нравится идея, что наш текстиль соединяет близких людей. Брендингом мы занимаемся сами, у нас в команде есть свой графический дизайнер, а дома цветной принтер. Это здорово облегчает жизнь в вопросе временных и финансовых затрат.

ПОГОВОРИМ ОБ ИНВЕСТИЦИЯХ - ОНИ БЫЛИ ЗАЕМНЫЕ ИЛИ СОБСТВЕННЫЕ? КАКАЯ СУММА ПОТРЕБОВАЛАСЬ НА ЗАПУСК И КАК БЫСТРО

ОПРАВДАЛА ОЖИДАНИЯ ? Все инвестиции у нас собственные. Сначала вложили 40 тыс. руб. на “попробовать”, когда они нам вернулись, мы их опять вложили, а потом еще и еще, но чуда не происходило. Спустя полгода добавили 300 тыс. руб., тогда сразу начали работать напрямую с производителями ткани, улучшили качество, отшили большую партию продукции. Ожидания наши еще не оправданы, все что зарабатываем - вкладываем на развитие, но мы так сильно верим в него, что у we-ave нет шансов быть неуспешным.

ВМЕСТЕ С МАСС-МАРКЕТ ГИГАНТАМИ КАК ZARA HOME И H&M HOME В РОССИЮ ПРИШЁЛ ТРЕНД НА КРАСИВУЮ СЕРВИРОВКУ НЕ ТОЛЬКО В ПРАЗДНИКИ. ТЯЖЕЛО ЛИ В ЭТОЙ НИШЕ ВАМ КОНКУРИРОВАТЬ С ТАКИМИ БРЕНДАМИ? В ЧЕМ ВЫ ВИДИТЕ ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ WE-A-VE? Мы рады, что этот тренд пришел, ведь благодаря ему, мы и появились. Очень любим красивую сервировку этих брендов, но если их рассматривать конкурентами, то лучше вообще не начинать бизнес. Мы сейчас на таком этапе развития проекта, что нам смотреть по сторонам и бояться

вредно. Создавать качественный, стильный и душевный проект из действительно натурального льна – наша задача.

КАКУЮ СТРАТЕГИЮ ВЫ ВЫСТРАИВАЕТЕ В МАРКЕТИНГЕ? НА ЧЕМ АКЦЕНТИРУЕТЕ ВНИМАНИЕ? Сейчас мы работаем на узнаваемость. Мы считаем, когда о нас узнают ребята из нашей целевой аудитории, они обязательно станут нашими покупателями. Да, мы все еще в «розовых очках», стоим перед огромным непаханым полем дел. У нас расписан план на год, с перечисленными действиями по развитию, с коммуникационной стратегией. Мы знаем, сколько и что именно нам надо продать в день/месяц, чтоб получать желаемую прибыль, но пока не знаем, как все успеть.

БУКВАЛЬНО НА ДНЯХ ВЫ ВЕРНУЛИСЬ ИЗ ПОРТУГАЛИИ, КУДА ПОЕХАЛИ СНИМАТЬ СВОЙ НОВЫЙ КАТАЛОГ. ЭТО ГЕНИАЛЬНАЯ ИДЕЯ! РАССКАЖИТЕ ПРО НЕЁ ПОДРОБНЕЕ, ПОЖАЛУЙСТА. Осенью мы пытались сделать лукбук своими силами, но результат не впечатлил, хотелось более профессионального решения. “Делайте невозможное — остальное сделают другие”, подумали мы,

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

INSIDESTORY

VETER MAGAZINE, 114

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

INSIDESTORY

“ДЕЛАЙТЕ НЕВОЗМОЖНОЕ – ОСТАЛЬНОЕ СДЕЛАЮТ ДРУГИЕ”, ПОДУМАЛИ МЫ, ЭТА ФРАЗА СТАЛА РЕШАЮЩЕЙ ДЛЯ ПОЕЗДКИ И МЫ ЗАГОРЕЛИСЬ ИДЕЕЙ. эта фраза стала решающей для поездки и мы загорелись идеей. Фотограф Даша Снесарева поддержала нашу авантюру, это вселило уверенности. Выбор солнечной страны с хорошей погодой и адекватными ценами на билеты был спонтанным, ей стала Португалия. При поиске квартиры мы воспользовались сервисом airbnb, в Лиссабоне оказалось много апартаментов со стильными интерьерами. За неделю мы сменили три локации: две квартиры в городе и один отель в Лагуше, куда мы отправились ради живописного побережья. Раскрывая карты, озвучим расходы на поездку: 48 тыс. руб. – проживание на двоих с фотографом, тут же локации для съёмок; 42 тыс. руб.

– перелёт туда-обратно на двоих; 14 тыс. руб. – аренда машины и расходы на дорогу, для поездки в Лагуш (300 км от Лиссабона); 26 тыс. руб. – питание VETER MAGAZINE, 116

на двоих, здесь же продукты для съёмок. В итоге, получилось 130 тыс. руб. и да, для нас эта сумма оказалась внушительной! Теперь мы знаем, как спланировать следующую поездку и оптимизировать ее: достаточно одной локации на 3 суток в месте, где рядом будет парк или пляж. В этом случае расходы сократились бы в два раза. В целом, вся поездка прошла по плану, который мы подготовили заранее. Итоги превзошли все ожидания это заслуга Даши, нашего фотографа, мы влюблены в наш будущий каталог! Если говорить о том, поменяли бы мы нашу поездку на оптимизированный вариант, мы бы отказались. Разницу эту мы заработаем, а впечатления такие получить непросто.

КАКИЕ ПЛАНЫ У WE-A-VE НА БУДУЩЕЕ? Мы

расширяем

ассортимент,

в рамках нашей концепции, теперь мы не только столовый текстиль, но и текстиль для спальни, кухни, вскоре и для детской.

ЧАСТО НАШИ ДРУЗЬЯ РАССКАЗЫВАЮТ: «ПОСЛЕ ДВУХ СТИРОК ЛЬНЯНОЕ БЕЛЬЕ СТАЛО КАК МЕШОК ИЗ ПОД КАРТОШКИ». ВАШИ ТОВАРЫ — НЕВЕРОЯТНО МЯГКИЕ И ПРИЯТНЫЕ! И ВСЕ ЖЕ, КАК ПРАВИЛЬНО УХАЖИВАТЬ ЗА ЛЬНЯНЫМИ ИЗДЕЛИЯМИ? Спасибо, наша продукция проходит специальную обработку по умягчению, после стирки она не садится и не грубеет. Есть несколько требований, которых следует придерживаться: стирать изделия при температуре 30-40С воды в стиральной машине с помощью жидкого порошка, сушить в расправленном виде, не пересушивать, этого достаточно.

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

INSIDESTORY

VETER MAGAZINE, 118

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

INSIDESTORY

VETER MAGAZINE, 120

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

INSIDESTORY

VETER MAGAZINE, 122

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

INSIDESTORY

VETER MAGAZINE, 124

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

INSIDESTORY

VETER MAGAZINE, 126

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

INSIDESTORY

VETER MAGAZINE, 128

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

LOVE&WEDSTORY

Marco & Laura

PHOTOGRAPHY: TAMARA GIGOLA | STYLING: PEARL AND GODIVA | STATIONERY: TARA SPENCER | MAKE UP AND HAIR: LARA NAVARRINI | MODELS: MARCO LAURA FIRST MODEL MANAGEMENT | PLANNING: SPOSIAMO VI | LOCATION: LE GROTTE DELLA CIVITA | GOWNS: RIME ARODAKY | MALE MODEL SHIRT: INGLESE ABBIGLIAMENTO | JEWELERY: KRISTIN HAYES JEWELERY & BLAIR LAUREN BROWN & CATHY TELLE | VEIL: PASTORE BRIDAL

VETER MAGAZINE, 130

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

LOVE&WEDSTORY

VETER MAGAZINE, 132

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

LOVE&WEDSTORY

VETER MAGAZINE, 134

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

LOVE&WEDSTORY

VETER MAGAZINE, 136

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

LOVE&WEDSTORY

VETER MAGAZINE, 138

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

CHARITYSTORY

PLUSONE СЧАСТЬЕ — ЭТО УНИВЕРСАЛЬНАЯ, РАЗДЕЛЯЕМАЯ ВСЕМИ ЦЕННОСТЬ. ПОИСК И ОБРЕТЕНИЕ СЧАСТЬЯ ПРИДАЕТ СМЫСЛ НАШЕЙ ЖИЗНИ, ТАК ЖЕ КАК ПОИСК И ОБРЕТЕНИЕ СЕБЯ. ЧЕЛОВЕК, БУДУЧИ СУЩЕСТВОМ СОЦИАЛЬНЫМ, ПОЛУЧАЕТ СВОИ ПРАВА ОТ ДРУГИХ. ТО, ЧТО МЫ ПРИНИМАЕМ ИЛИ ОТВЕРГАЕМ, ЗАКРЕПЛЕНО В НАШЕМ ПРАВЕ, В НАШЕМ КУЛЬТУРНОМ КОДЕ — НЕГЛАСНЫХ УСТАНОВКАХ, КОТОРЫЕ ВЛИЯЮТ НА ОДОБРЕНИЕ ИЛИ ОТРИЦАНИЕ ТОГО ИЛИ ИНОГО СПОСОБА МЫСЛИТЬ И ЖИТЬ. НО В ОБЩЕСТВЕННОМ СОЗНАНИИ, ТАК ЖЕ КАК И В СОЗНАНИИ КАЖДОГО ОТДЕЛЬНОГО ЧЕЛОВЕКА, ЕСТЬ ЗАПРЕТНАЯ ТЕРРИТОРИЯ — «СЕРАЯ ЗОНА». ТУДА МЫ ВЫТЕСНЯЕМ ВСЕ, ЧТО НАМ НЕУДОБНО. ТО, ЧТО МЫ НЕ ХОТИМ ВИДЕТЬ, О ЧЕМ НЕ ХОТИМ ДУМАТЬ ИЛИ ГОВОРИТЬ. ТЕМЫ, СВЯЗАННЫЕ С НЕСПРАВЕДЛИВОСТЬЮ, БОЛЬЮ И СТРАДАНИЕМ, С ПРИНЯТИЕМ НОВОГО, РАЗРУШАЮЩЕГО ПРИВЫЧНЫЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ. МЕЖДУ ТЕМ ЕСТЬ ЛЮДИ, КОТОРЫЕ НЕ БОЯТСЯ ДЕЛИТЬСЯ ЭТИМИ МЫСЛЯМИ, ВЫНОСИТЬ ИХ В ПУБЛИЧНОЕ ПОЛЕ, ПОДНИМАТЬ ОБЩЕСТВЕННУЮ ДИСКУССИЮ. ЭТО МЕНЯЕТ НАШУ ЖИЗНЬ, ВЫВОДИТ НАС ИЗ «СЕРОЙ ЗОНЫ» И ПРИБЛИЖАЕТ К СЧАСТЬЮ. СПЕЦПРОЕКТ «ПРАВО НА СЧАСТЬЕ», СОЗДАННЫЙ НА ПЛАТФОРМЕ «+1» — ЭТО ИСТОРИИ ЛЮДЕЙ, КОТОРЫМ УДАЛОСЬ ПРЕОДОЛЕТЬ БАРЬЕР ОБЩЕСТВЕННОГО МНЕНИЯ И ЛИЧНОГО ВЫЗОВА В ВИДЕ НЕИЗЛЕЧИМОЙ БОЛЕЗНИ, ИНВАЛИДНОСТИ, ЗАВИСИМОСТИ. ЭТИ ГЕРОИ ДОБИЛИСЬ ПРИЗНАНИЯ, ОДЕРЖАВ ПОБЕДУ СНАЧАЛА НАД СОБОЙ, А ПОТОМ И НАД ОБЩЕСТВЕННЫМИ ПРЕДРАССУДКАМИ. СВОИМ ПРИМЕРОМ ОНИ ДОКАЗАЛИ, ЧТО МОЖНО ПРЕОДОЛЕВАТЬ БАРЬЕРЫ, КОТОРЫЕ ОТДЕЛЯЮТ КАЖДОГО ЧЕЛОВЕКА ОТ СЧАСТЬЯ.

VETER MAGAZINE, 140

«Я ГОТОВ ПРИКЛАДЫВАТЬ МАССУ УСИЛИЙ, ЧТОБЫ БЫТЬ ПОЛНОЦЕННЫМ ЧЛЕНОМ ОБЩЕСТВА» НАЗИМ ЧЕБОТАРЕВ

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

CHARITYSTORY

НАЗИМ ЧЕБОТАРЕВ — ПРИРОЖДЕННЫЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ. ОН ЗАНИМАЕТСЯ ФАНДРАЙЗИНГОМ: РАЗРАБАТЫВАЕТ СОЦИАЛЬНО ЗНАЧИМЫЕ ПРОЕКТЫ И СОДЕЙСТВУЕТ ИМ В ПРИВЛЕЧЕНИИ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ ЧЕРЕЗ ФОНДЫ И КОНКУРСЫ. ИЗ-ЗА РОДОВОЙ ТРАВМЫ НАЗИМ СТРАДАЕТ ДЦП, ОН МЕЧТАЕТ О ТОМ, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ГОРОДА ДОСТУПНЫМИ ДЛЯ ИНВАЛИДОВ И КОМФОРТНЫМИ ДЛЯ ЖИЗНИ, А ТАКЖЕ СОЗДАТЬ СЕМЬЮ.

Я родился в поселке Кильмезь в Удмуртии. Раньше здесь было три тысячи жителей, теперь — две с половиной. Если в статье будет упоминаться название моего поселка, то его жители просто сойдут с ума от счастья, так как это забытое богом место, где нет ни дорог, ни газа, ни работы. Инвалидом я стал из-за ошибки врачей при родах, когда мне повредили мозжечок. Маме советовали меня отдать, поскольку врачи посчитали, что я не буду говорить, самостоятельно ходить и есть. Мама мне с детства об этом говорила: «Советовали отдать, а я не отдала». Отец ушел, потому что с таким, как я, сложно. Мама меня сама реабилитировала, реабилитировала и выреабилитировала. Она медсестра: делала мне массаж, витамины колола, развивала моторику. Часто брала с собой на ночное дежурство в больницу. На меня ходили смотреть, как сейчас ходят смотреть на аутистов. Вообще, люди до сих пор не видят разницы между разновидностями детской инвалидности, например аутизмом и ДЦП. В детский сад я пошел лет в пять или шесть. Мне кажется, что за деньги, но это надо у мамы уточнить. Она еще что-то делала для детского сада, тоже оформляла и рисовала. В школу я пошел в восемь. К этому моменту я уже умел читать, писать и считать. Если бы не умел, то меня бы не взяли.Я вырос в деревне, где нет инклюзивного образования. Тут VETER MAGAZINE, 142

кто сильнее, тот и прав. Сначала у меня было отрицание, что я инвалид. Я бегал и дрался, доказывал, что я такой же, как все. В восьмом классе ситуация изменилась. Подумал, что если людям будут нужны ресурсы, то придут и к инвалиду. Меня перевели в лицейский класс в моей же школе. Думаю, в большей степени для того, чтобы меня не обижали, но я старался учиться. В восьмом классе ребята узнали, что у меня мама уходит на работу ночью, на смену. А ребятам хотелось где-то тусоваться. Я предложил им свой дом в обмен на их уважительное отношение ко мне. Так и сказал: «Один синяк поставите мне — и никто не будет больше гулять по ночам». Я согласен, что друзья у меня появились, потому что я им что-то дал. Но это жизнь. Никто не будет иметь дело с человеком, который ему неинтересен. Так случилось, что в моем случае отношение «дашь на дашь» переросло в дружбу. Я хотел стать программистом, поэтому ездил на олимпиады, решал задачки по математике. Но маме сказали, что меня надо отдать в колледж для инвалидов, и на этот раз она согласилась. Я хотел бросить учебу, но мама и родственники просили доучиться. Так я получил диплом экономиста-бухгалтера. Мама переживала, что из меня ничего не выйдет. Потом я поступил в Удмуртский государственный университет в Ижевске, где окончил исторический факультет по направле-

нию «политология и политическое управление». Меня хотели отчислить из университета, думали, что я нормы по физкультуре сдать не смогу. Но я так хотел остаться, что пришлось научиться бегать, подтягиваться, играть в футбол и прочее. В итоге я сдал нормы ГТО и остался в вузе. Я считаю, что если человек не видит развития в одном месте, то ему стоит переехать. Три года назад я перебрался из Ижевска в Москву. Перед отъездом я пару дней сидел и думал, что мне делать, что я могу, куда мне ехать. А потом приехал в Москву поступать в институт. У меня здесь никого и ничего не было. Я поступил в институт, получил общежитие. Но я не хочу говорить про него, я там скорее живу, чем учусь. Учусь я в других местах — хожу на открытые лекции, участвую в семинарах и студенческих инициативах в МГУ и МГИМО. Если честно, мне хотелось бы заниматься менеджментом инноваций. Эту специальность преподают в МГУ и в «Сколково». В МГУ я в этом году провалился, потому что английского не знаю. Не уверен, что буду в следующем году туда опять поступать. Но поживем — увидим. У меня много идей и проектов. Можно сказать, что я работаю фандрайзером: ищу фонды и гранты, которые выделяют деньги под курируемые мной социальные проекты, участвую в составлении и подаче заявок, помогаю привлекать финансирование. Много социальных кейсов я наработал совместно с сообществом «Живые Города»: сейчас мы адаптируем их под заявки, которые можно предложить на разные гранты, в том числе президентские. Помню первый свой проект. Еще в 2006 году в Ижевске я предложил отдавать инвалидам старые, но рабочие компьютеры. Зачем списывать технику, когда она может пригодиться тем, у кого нет денег на ее покупку? Мой проект получил большую огласку: о нем писали в газетах и снимали телерепортажи. За два последних года с моим содействием на гранты и конкурсы было подано около 50 заявок — 25 из них оказались успешными. Но это не значит, что остальные проиграли. Если проект не выстрелил, я стараюсь узнать у экспертов, почему заявка не прошла, и на ее основе подготавливаю новый проект, который имеет больше шансов на то, чтобы пройти. Если я не прохожу на конкурс по возрасту, то ищу человека и оформляю заявку на него или нее. Таким образом я выиграл премию

«Наше Подмосковье» с проектом «Веломост» от города Коломны. А недавно команда с моим участием победила в конкурсе «зеленых» стартапов «Климатон». Разработанный нами проект «ЭкоЛаб» направлен на формирование у граждан экологического мышления и создание пространства для «зеленого» комьюнити. Так я зарабатываю на жизнь. Мне очень интересно работать со стартаперами, потому что я умею «упаковать» идею. Но не все так просто. Если какая-нибудь венчурная компания узнает об интересном проекте, она тотчас же произведет его доупаковку, а затем купит его или продаст. Сейчас я решаю эту задачу, чтобы мне, как продюсеру стартапа, что-то оставалось. Если говорить про трудоустройство инвалидов, то я считаю, что бывают два типа работодателей. Одни берут инвалидов по государственной квоте и платят им минимальную зарплату, может, с небольшой надбавкой. Здесь главное не навыки человека, а инвалидность. Такой сотрудник получает мало денег, но обретает стабильность. Работодатели второго типа берут человека за его способности. Если бы мне позвонили из условного «Яндекса», то я бы хотел верить, что меня приглашают не потому, что я инвалид, а для того, чтобы я выполнял значимую и полезную работу. Я считаю, что человеку должны платить достойно и исключительно за результаты его труда, а не за просиживание на одном месте.

“

Я СЧИТАЮ, ЧТО ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК НЕ ВИДИТ РАЗВИТИЯ В ОДНОМ МЕСТЕ, ТО ЕМУ СТОИТ ПЕРЕЕХАТЬ

”

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

CHARITYSTORY

“

РАЗРАБОТАННЫЙ НАМИ ПРОЕКТ «ЭКОЛАБ» НАПРАВЛЕН НА ФОРМИРОВАНИЕ У ГРАЖДАН ЭКОЛОГИЧЕСКОГО МЫШЛЕНИЯ И СОЗДАНИЕ ПРОСТРАНСТВА ДЛЯ «ЗЕЛЕНОГО» КОМЬЮНИТИ

”

Основанная мной некоммерческая организация будет работать в городах, делать их «живыми». Сообщество «Живых городов» уже есть: оно состоит из городских фондов, активных граждан, которые объединились и отрабатывают эффективные практики на территории, которые не оформлены юридически. Моя же НКО будет работать с президентскими грантами или какими-то другими грантами для привлечения финансирования в социально значимые проекты. Три года мне понадобилось на то, чтобы понять, в чем заключается моя роль в сфере урбанистики. Обычно инвалиды где-то за бортом, вне городских сообществ. Инвалидами занимается общество инвалидов. Я же предлагаю распределить людей с ограниченными возможностями здоровья по локальным городским сообществам, для того чтобы они не были замкнуты в одной группе. Так они будут полноценно чувствовать себя среди горожан, люди тоже будут их понимать. Очень надеюсь, что удастся доработать и полноценно запустить проект в городе Видном Московской области, где на базе социального отделения «Вера» был открыт детский реабилитационный центр. Мы реализуем проект оказания помощи не только детям, но и их родителям. Ведь, когда в семье рождается ребенок-инвалид, родители, особенно матери, оказываются в изоляции. В 70% случаев отцы уходят из семьи. Наша задача — сделать так, чтобы родители таких детей были вписаны в сообщество, являлись активными горожанами. В следующем VETER MAGAZINE, 144

году я планирую открыть собственную НКО. Мне хотелось бы взять в сооснователи известную персону, крупный фонд или предприятие. Занимаясь общественной деятельностью, я обратил внимание, что города России из-за нарушенной координации между властью, бизнесом, наукой и обществом похожи на людей с ДЦП. Они разбалансированны, поэтому такие территории нуждаются в реабилитации. Как у человека с ДЦП нарушенная нервная система не дает согласованно взаимодействовать всем частям тела, так и в современных городах нет согласованности между жителями, пространством и местными властями. Мы живем в «городах-инвалидах». Их строили не для людей, а для заводов, фабрик и автомобилей. Конечно, инвалиду нужно прикладывать массу усилий, работать над собой, чтобы не быть загнанным в отдельный мир, не стать изолированным от общества и жить нормальной, безбедной жизнью. Но я к этому готов, и не вижу для себя иного пути.

WWW.PLUS-ONE.RU

ПРАВО НА СЧАСТЬЕ спецпроект

LIFESTYLEVIBES

VETER MAGAZINE, 146

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

LIFESTYLEVIBES

VETER MAGAZINE, 148

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

LIFESTYLEVIBES

VETER MAGAZINE, 150

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

LIFESTYLEVIBES

VETER MAGAZINE, 152

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

LIFESTYLEVIBES

VETER MAGAZINE, 154

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

LIFESTYLEVIBES

VETER MAGAZINE, 156

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

BEAUTYBRANDS

VETER MAGAZINE, 158

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

TRAVELROME

VETER MAGAZINE, 160

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

TRAVELROME

VETER MAGAZINE, 162

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

TRAVELROME

VETER MAGAZINE, 164

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

TRAVELROME

VETER MAGAZINE, 166

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

TRAVELROME

VETER MAGAZINE, 168

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

TRAVELROME

VETER MAGAZINE, 170

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

TRAVELROME

VETER MAGAZINE, 172

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018

TRAVELROME

VETER MAGAZINE, 174

VETER MAGAZINE/FEBRUARY — MARCH 2018