A LT O
V E R Ã O
2 0 1 3
#EDITORIAL
#AQUAVERANO Mar aberto. Um visual paradisíaco. Uma ilha de belezas naturais e riquezas incalculáveis. Uma bela parada para um cruzeiro chic e fashion. Nesse cenário fantástico, vem aportar, cheia de estilo, a coleção de ALTO VERÃO D’METAL 2013 - Aquaverano. Nossa coleção, vem recheada de inspirações no universo do beachwear com muito brilho para festejar a chegada da mais quente das estações. Uma coleção que na verdade são três: ILHA, um paraíso tropical com toques em cores neon; MARÉS, o movimento das águas nas noites à beira mar e CRUZEIRO, nosso resort com muito brilho e sofisticação natural. Em MARÉS, trazemos o editorial ACQUA NIGHTS, uma balada em alto mar, com mix que ressalta os tons dos mares e praias, em estampas e texturas com brilho de efeito molhado como em paetês. Em ILHA, investimos nas estampas tropicais, em que florais e listras se misturam a cores fortes e principalmente ao neon, coringa do editorial NEON NATURE. A bordo do CRUZEIRO, aportamos em NATIVE GLAMOUR, um resort de tecidos e materiais de alto brilho com o charme das estampas P&B. De olho na tendência do Sport Deluxe que conquistou o mundo fashion, trazemos o editorial GOLD MEDAL, o charme do dourado, em que formas e toques esportivos assumem status de peças de alto glamour. E para finalizar, o editorial WHITE BEACH PARTY, com nosso queridinho D’METAL JEANS RG em versão Surf Chic que vai surpreender, tenha certeza. Uma única estação, três universos. Em comum o DNA D’METAL, com muito estilo e ousadia para um verão de sensações térmicas elevadas, transbordando de desejos e novas emoções.
#LOOK DA CAPA Vestido Brisa da Manhã, 1320173.
#FICHA TÉCNICA Direção Criativa D’Metal: Fátima Vasconcelos. Estilo D’Metal : Beatriz Bezerra, Rachel Lobo, Amaury Jr, Gisele Thomé. Fotografia: Caio Ferreira.
Assistente de Fotografia: Helô Lima. Beleza: Juarez Sousa. Edição e Direção de Arte: Miguel Pinto e Renata Alencar. Styling e Produção de Moda: Estilo Dmetal, Sandra Luck. Assistente de Produção: Nalva Pinheiro e Mairli Pontes. Modelos: Sofia K e Veroni Leijne. Tratamento de imagens e Arte Final: JMBN. Projeto Gráfico e Produção Executiva: KICA HAUS. Agradecimentos: Hotel Resort Dom Pedro Laguna, Camila Damiani.
#ÍNDICE
28
Estampas tropicais, com foco nos coloridos. Mix de luxo e ousadia. Calor, Por-do-Sol. Florais e listras se misturam a cores fortes e ao neon, coringa da estação.
#ILHA
52
8
#MARÉS
#CRUZEIRO
Uma balada em alto mar. Um mix que ressalta os tons dos mares e oceanos em estampas e texturas com brilho e efeito molhado como o do ainda must have paetê.
Tudo é festa. Estilo, glamour, céu, mar. Texturas e brilhos misturados com atitude e sofisticação natural. LUXO FRESH!
18 38 66 80 04
dmetal.com.br | ALTO VERÃO 2013
ALTO VERÃO 2013.
#STYLEBOOK - MARÉS #STYLEBOOK - ILHA #TENDÊNCIA VERÃO #DMETAL | JEANS RG ALTO VERÃO 2013 | dmetal.com.br
05
#MARÉS
ACQUA NIGHTS Uma balada em alto mar. Um mix que ressalta os tons dos mares e oceanos em estampas e texturas com brilho e efeito molhado. Bem vinda à bordo.
Vestido Paetês, 1220045.
06
dmetal.com.br | ALTO VERÃO 2013
ALTO VERÃO 2013 | dmetal.com.br
07
#MARÉS
Regata Lurex, 1210305. Saia Paetê, 1240022.
08
dmetal.com.br | ALTO VERÃO 2013
Shor t Denim Destroyed, 1150223. Blusa Lurex, 1210291.
ALTO VERÃO 2013 | dmetal.com.br
09
#MARÉS
Blusa Fundo do Mar, 1310186. Saia Pétalas, 1340067. Vestido Fundo do Mar, 1320179.
ACQUA NIGHTS Blusa Wave, 1310189. Saia Fundo do Mar, 1340070. 10
dmetal.com.br | ALTO VERÃO 2013
ALTO VERÃO 2013 | dmetal.com.br
11
#MARÉS
Bolero Paetê, 1210329. Blusa, 1310209. Shor t Flor da Praia, 1350036. Blusa Flor da Praia, 1310185. Saia Super Black, 1240021.
Regata, 1210275. Shor t Aqua, 1350038.
12
dmetal.com.br | ALTO VERÃO 2013
ALTO VERÃO 2013 | dmetal.com.br
13
#MARÉS
Vestido Flor da Praia, 1220051.
14
dmetal.com.br | ALTO VERÃO 2013
ACQUA NIGHTS ALTO VERÃO 2013 | dmetal.com.br
15
#MARÉS
Regata acetinada, 1310190. Saia Algas, 1340076.
16
dmetal.com.br | ALTO VERÃO 2013
Blusa Cropped Algas, 1310173. Saia Maresias, 1340071. Vestido Maresias, 1320157.
ALTO VERÃO 2013 | dmetal.com.br
17
#STYLE BOOK | MARÉS
Vestido Maresias, 1320171.
18
dmetal.com.br | ALTO VERÃO 2013
Blusa Maresias, 1210277. Short, 1150221.
Regata Renda, 1210330. Calça, 1130252.
Blusa Fundo do Mar, 1310187. Short Color, 1150225
Vestido Wave, 1320158.
Vestido Maresias, 1220069.
ALTO VERÃO 2013 | dmetal.com.br
19
#STYLE BOOK | MARÉS
Vestido Renda, 1220061.
20
dmetal.com.br | ALTO VERÃO 2013
Blusa Gola Ouro, 1310203. Shor t, 1150231.
Vestido, 1320159.
Blusa Paetê, 1210287. Shor t Color, 1150225.
Vestido Flor da Praia, 1220052.
ALTO VERÃO 2013 | dmetal.com.br
21
#STYLE BOOK | MARÉS
Vestido Búzios, 1320137.
22
dmetal.com.br | ALTO VERÃO 2013
Blusa Acetinada, 1210250. Saia Búzios, 1340056.
Blusa Búzios, 1310156. Shor t, 1350031.
Blusa Blue Light, 1210314. Shor t Nebulous, 1150224.
Vestido Blue Light, 1220053.
Camisa Light Denim, 1110014. Saia Renda, 1240024.
ALTO VERÃO 2013 | dmetal.com.br
23
#STYLE BOOK | MARÉS
Vestido Firenze, 1220039.
24
dmetal.com.br | ALTO VERÃO 2013
Busa Firenze, 1210280. Panta Resinado, 1150230.
Blusa Mônaco, 1310199. Skinny Resinada, 1130250.
Vestido Firenze, 1220038.
ALTO VERÃO 2013 | dmetal.com.br
25
#ILHA
NEON NATURE
Um Revival com estampas tropicais em um Verão 40 Graus. Florais, Listras se iluminam com cores fortes e o neon torna-se coringa da estação.
Vestido 40 Graus, 1220048.
26
dmetal.com.br | ALTO VERÃO 2013
ALTO VERÃO 2013 | dmetal.com.br
27
#ILHA
Blusa Cropped Acetinada, 1310167. Shor t Floral Tropical, 1340075. Vestido, 1220044.
Vestido Floral Tropical, 1220060. Regata Neon, 1210368.
28
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
29
#ILHA
?
Blusa Acetinada, 1310204. Saia Listra Tropical, 1340074.
30
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
Vestido Listra Tropical, 1320168.
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
31
#ILHA
Blusa Cropped, 1310165. Saia 40 Graus, 1240026. Vestido Stella Maris, 1220042. 32
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
33
#ILHA
Top corselet Revoada, 1310147. Saia Listra Flor de Algodﾃ｣o, 1340054. Blusa Flor da Praia, 1310205. Saia Bordado, 1340059. Macaquinho Flor da Praia, 1370016. Regata Neon, 1210368. Vestido Marinho, 1320150.
34
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
35
#ILHA
Regata 40 Graus, 1210278. Shor t Couro Denim, 1150227. Top Couro Denim, 1110015. Saia 40 Graus, 1340082.
36
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
37
#STYLE BOOK | ILHA
Spencer Lurex, 1260020. Regata, 1210271. Shor t Color, 1150225.
38
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
Regata Neon, 1210368. Blusa Lurex, 1210307. Saia Denim, 1140028.
Blusa Cropped Neon, 1310210. Shor t Denim, 1150219.
Blusa Cropped Denim, 1110016. Regata Neon, 1210368. Saia Midi, 1340055.
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
39
#STYLE BOOK | ILHA
Vestido Lurex 40 Graus, 1320155.
40
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
Blusa 40 Graus, 1210306. Saia Lurex, 1240023.
Vestido 40 Graus, 1220056.
Blusa Neon, 1310170. Saia Stella Maris, 1240028.
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
41
#STYLE BOOK | ILHA
Vestido Listra Tropical, 1320167.
42
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
Vestido Floral Tropical, 1320149.
Blusa Cropped Floral Tropical, 1210331. Shor t Listra Tropical, 1350035.
Blusa Gaze Floral Tropical, 1210318. Saia, 1240021.
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
43
#STYLE BOOK | ILHA
Vestido Flor da Praia, 1320170. Blusa, 1210264.
44
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
Blusa, 1210264. Shor t Color, 1150225.
Spencer Lurex, 1260020. Vestido Bordado, 1320139.
Vestido Flor da Praia, 1320169.
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
45
#STYLE BOOK | ILHA
Cordel omance R Vestido Tule, 1220041.
46
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
Vestido, 1220046.
Blusa Ampla, 1210328. Shor t Denim, 1350029.
Vestido, 1320166.
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
47
#ILHA
Corselet, 1310179. Saia, 1240027.
48
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
Vestido, 1220062.
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
49
#CRUZEIRO
Tudo é festa. Estilo, glamour, céu, mar. Texturas e brilhos misturados com atitude e sofisticação natural. LUXO FRESH!
GLAMOUR Vestido TQC, 1320153.
50
dmetal.com.br | ALTO VERÃO 2013
ALTO VERÃO 2013 | dmetal.com.br
51
#CRUZEIRO
Vestido Ibiza, 1220043.
Vestido Gold, 1320143.
52
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
53
#CRUZEIRO
Blusa Firenze, 1210276. Saia Brisa da Manhﾃ｣, 1340073.
Longo Brisa da Manhﾃ｣, 1320173.
54
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
55
#CRUZEIRO
Vestido Brisa da Manhﾃ｣, 1220050.
56
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
57
#CRUZEIRO
Blusa, 1310181. Shor t Lurex, 1250005.
58
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
59
#CRUZEIRO
Vestido TQC Manly, 1320152.
60
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
Blusa Mﾃｴnaco, 1310199. Shor t Manly, 1350030. PRIMAVERA VERﾃグ 12/13 | dmetal.com.br
00
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
61
#CRUZEIRO
Vestido Corais, 1320163.
62
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
Blusa Cropped Corais, 1310200. Shor t, 1350028.
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
63
#CRUZEIRO
Vestido Corais, 1320162.
64
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
65
#TENDÊNCIA VERÃO
D L O G D L GO e do charm ivos o , e delux spor t spor t e toques e o d s cia ndên do. Forma glamour. na te u t o l a lh e to om De o em c e peças d v o d doura m status d e assum
Shor t Lurex, 1250003. Regata, 1210290.
66
dmetal.com.br | ALTO VERÃO 2013
ALTO VERÃO 2013 | dmetal.com.br
67
#TENDﾃ劾CIA VERﾃグ
Blusa, 1210289. Saia Gold Denim, 1140030.
Regata, 1210252. Skinny Gold Denim, 1130251.
Jaqueta Cropped, 1160017. Blusa Corais, 1310196. Saia, 1340064.
68
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
69
#TENDﾃ劾CIA VERﾃグ
Blusa Peter Pan, 1310178. Shor t, 1150220.
Vestido Renda, 1220055.
Blusa, 1310202. Shor t Corais, 1350034.
70
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
Blusa Renda, 1210267. Saia Corais, 1340077.
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
71
#TENDﾃ劾CIA VERﾃグ
Regata Cropped Corais, 1310195. Shor t Gold Denim, 1150232.
Vestido Corais, 1320172.
72
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
73
#TENDﾃ劾CIA VERﾃグ
Vestido Renda, 1320141.
Vestido Laguna, 1220047.
Blusa, 1310190. Saia, 1340072.
74
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
Jaqueta Laguna, 1260022. Regata, 1210260. Shor t, 1150218.
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
75
#TENDﾃ劾CIA VERﾃグ
Vestido Lurex, 1220058.
76
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
Blusa Lurex, 1210301. Saia, 1340069.
Vestido, 1320152.
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
77
#TENDÊNCIA VERÃO
Vestido, 1320160.
Blusa Brisa da Manhã, 1310184. Saia Gold, 1340060.
78
dmetal.com.br | ALTO VERÃO 2013
Vestida Brisa da mnhã, 1320164.
ALTO VERÃO 2013 | dmetal.com.br
79
#DMETAL JEANS RG
WHITEBEACHPARTYPARTY Com aplicações em metais e pedrarias, efeitos used e destroyed além dos resinados. É o queridinho D´METAL JEANS RG em versão Surf Chic. #jaquero
80
dmetal.com.br | ALTO VERÃO 2013
Blusa Lurex, 1210284. Saia White Denim Resinada, 1140029.
ALTO VERÃO 2013 | dmetal.com.br
81
#DMETAL JEANS RG
Camisa, 1310151. Regata Neon, 1210368. Shor t Laise, 1350031.
82
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
83
#DMETAL JEANS RG
84
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
WHITEBEACHPARTYPARTY
Blusa, 1310180. Shor t Denim Destroyed, 1150236.
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
85
#DMETAL JEANS RG
Blusa Transparﾃｪncia, 1210285. Vestido, 1320144.
86
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
Regata Lurex, 1310183. Blusa, 1310180. Shor t White Denim, 1150226.
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
87
#DMETAL JEANS RG
Spencer, 1260020. Blusa Algas, 1210304. Shor t Denim, 1150235.
Camisa Mﾃｴnaco, 1310199. Blusa Laguna interna, 1210316. Shor t Saia Bordado, 1350033.
88
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
ALTO VERﾃグ 2013 | dmetal.com.br
89
#DMETAL JEANS RG
DMETAL. COM. BR Spencer com Lurex, 1160018. Blusa Renda, 1210319. Shor t Destroyed com aplicaﾃｧﾃｵes, 1150237.
90
dmetal.com.br | ALTO VERﾃグ 2013
/ESTILO DMETAL
@DMETAL
| Jeans.RG
S H O W R O O M : ( 11) 8 4 0 8 . 9 41 8 | M U L T I M A R C A S : ( 8 5 ) 3 4 2 1 . 0 0 9 5 | S A C @ D M E TA L . C O M . B R | D M E TA L . C O M . B R | F A C E B O O K . C O M / E S T I L O D M E TA L | T W I T T E R : @ D M E TA L