Latin E-magazine november 2010 by Caroline Bergwerf

November 2010

Van de redactie

Editie 13 | nov 2010 Colofon Hoofdredactie: André Lambeck Eindredactie: Caroline Bergwerf Fotografie & film: Bart Henseler Annelies Himpens Stéphanie Van Vlimmeren Jacco van Rossum Hans Gorissen Redactie bijdragen Javier Arenas Luc Cooman Annetje Riel Gustavo Rademaker Cas Tuyn Michele van den Heuvel Ramses Abdul-Hamid Website: www.latin-emagazine.nl Contact redactie: info@latin-emagazine.nl Disclaimer: Raadpleeg voor uitgebreide informatie t.a.v. aansprakelijkheid, copyright, merken en informatie van derden de volledige disclaimer op: Disclaimer November 2010

Op naar de winter… In de afgelopen maand is er weer veel gebeurd in ―Latin landje‖. De Latin Dance Night in Groningen was erg succesvol. Dat kon ook bijna niet anders, want de programmering van de live artiesten was de sterkste sinds hun bestaan. Het Tropentheater en Rasa hadden Cubaanse bands geprogrammeerd, die hun publiek op een uitstekende performance trakteerden. En nu is het voor organisatoren alweer tijd om zich bezig te gaan houden met de party‘s rond Kerst en Oud&Nieuw. Ook de festivals kijken vooruit en werken al aan hun programmering voor volgend jaar en de dansscholen maken de balans op en bereiden zich voor op de proeflessen in het nieuwe jaar. Zoals altijd, hebben we ook in de afgelopen maand weer de nodige prijswinnaars blij kunnen maken. En dat gaat de komende maand weer gebeuren. We verloten aantrekkelijke prijzen door middel van een aantal prijsvragen, waar iedereen aan mee kan doen. Ondertussen wordt het Latin E-magazine steeds populairder. In de afgelopen maanden werd elke editie meer dan 10.000 keer doorgebladerd. We zijn er blij mee dat dit online magazine zo ‗leeft‘ bij onze lezers. We hopen dat jullie aan deze editie ook weer veel leesplezier zullen beleven. Het recept blijft hetzelfde: bladeren maar… De redactie

Winnaars We hebben weer veel mensen blij gemaakt in oktober. Ook deze maand verloten we weer een aantal leuke prijzen. Onder de vaste lezers worden weer een aantal cd‘s verloot, en via de prijsvraag op de website zijn er diverse (exclusieve) vrijkaarten te winnen. De vrijkaarten voor de Latin Dance Night (6 nov) zijn gewonnen door Michelle uit Den Bosch (zie ook haar verslag op pagina 14).

Latin E-magazine is een uitgave van Salsa Info. De digitale verspreiding naar onze vaste lezers wordt verzorgd door Salsa Info, Latin Music en Sabor Tropical. Het abonnement is gratis en kan elk gewenst moment opgezegd worden via de uitschrijflink in de nieuwsbrief- en webversie.

In deze editie o.a. 4 Abdul Gorong 6 Dansplezier voor iedereen 8 Tono Rosario live in Amsterdam 10 AfroCubism in Brussel 12 Theatro Kadaken | Edsel K 14 Verslag Latin Dance Night 17 Bantopa Winter Weert 18 Latin Fanatics in Den Haag 20 Cuba Libre - Trestival 21 Creole Choir of Cuba in Leeuwarden 22 Sin Problema Releaseparty 26 Amsterdam Latin Festival 27 Sexteto Mayor 28 Eva Ayllon - canta a Chabuca Granda

Latin E-magazine ontvangen? Word ook gratis lid van het Latin E-magazine en maak kans op leuke prijzen. Het eerste online latin bladermagazine van Nederland en België. Surf naar www.latin-emagazine.nl en meld je aan! Uitgaan in Nederland & België: Er zijn diverse (agenda) websites, die een goed agendaoverzicht bieden wat er zoal te doen is op salsa & latin gebied. In Nederland: Salsainfo.nl SalsaSuprema.nl SalsaGids.info SalsaNieuwsbrief.nl SalsaVibez.com (Cubaanse party’s)

30 Banda Calypso in Zaandam 32 Freseko Broki 34 Dutch Jazz & World Meeting 2010 36 Pavadita & Victor Villena 37 Het Patronaat Tilburg - El Corazon

In België: Salsainfo.be SaborTropical.be CubanSalsa.be LatinMusic.be

38 Rocio Marquez 40 Estrella Acosta 41 Flamenkika 42 David Argel - De Mexicaanse tenor 44 Denpasar Party vs Salsa de Valentino 46 Bonga de stem van Angola 47 David Murray Cuban Ensemble 48 Shakira live in concert 50 Te Gusta | Gent 52 Cas, de man achter SalsaGids.info 54 Hopscotch 56 Grupo Extra “The Take Off” 59 Kel Torres, de Berlijnse Cubaan 62 DVD Melissa Rosado 64 Nieuwe website: West Coast Swing liefhebbers 68 Tangomagia Amsterdam 71 Belle Perez ziet 100.000 man afgelopen zomer 72 Couleur Festival Café November 2010

Abdul Gorong Het eerste Nederlandstalige bachatanummer is van de hand van Abdul Gorong! Zingen is de grootste hobby van deze Waalwijkenaar. Hij schrijft zijn eigen songteksten en heeft al regelmatig op het podium gestaan. In juni 2006 maakte Abdul samen met Kingsize J het nummer ‗Zo verliefd‘, dat door Eric Dikeb werd opgenomen in het programma Clip & Klaar. Van 2000 tot 2004 maakte hij deel uit van een (cover) band die zich voornamelijk richtte op R&B nummers. Eind 2009 werd hij benaderd door Aswin Rampersad (1206 Media Productions) om het eerste Nederlandstalige bachatanummer van Nederlandse bodem te produceren. Dat unieke idee sprak Abdul erg aan, aangezien hij zich ook aangetrokken voelde tot de muziek van Aventura, Juan Luis Guerra, en anderen. Aswin en Abdul schreven samen de songtekst en verzamelden de juiste muzikanten om zich heen. Het resultaat is het nummer ‗Dat Moment‘. En ze zijn er zo trots op, dat ze het met iedereen willen delen! Het nummer is gratis te downloaden op:

www.abdulgorong.com Daar kun je ook de clip bekijken. Ook het komende album van Abdul zal voornamelijk latingericht zijn, maar dan met invloeden uit, onder meer, de funk, soul en pop. Daarbij zal hij zich niet beperken tot Nederlandstalige nummers, maar ook in het Engels zingen. We zijn benieuwd.

November 2010

Dansplezier voor iedereen! West Coast Swing en andere (Zuid-) Amerikaanse dansen, ook voor rolstoelgebruikers. Al vele jaren beleeft een bij het grote publiek vrij onbekende groep mensen onmetelijk veel plezier aan samen dansen. Het is de groep rolstoelgebruikers. Het rolstoeldansen is in de vroege jaren zeventig ontstaan in Engeland, toen de heer George Hart, een groot dansliefhebber, in een rolstoel terecht kwam. Hij wilde ondanks zijn handicap zijn grote hobby, het dansen, niet opgeven. Hij is toen begonnen met het geschikt maken van verschillende dansen voor rolstoelgebruikers. Dit was de basis van het duodansen (twee rolstoelgebruikers). Op 14 november aanstaande wordt als eerste de West Coast Swing gepresenteerd aan rolstoeldansinstructeurs van de SRN uit binnen- en buitenland tijdens een studiedag in Groesbeek. In 1977 ging in Katwijk de eerste Nederlandse rolstoeldansgroep van start onder leiding van Evert Kastelein en Corrie van Hugten. Sinds die tijd is Corrie dĂŠ drijvende kracht in de ontwikkeling van het rolstoeldansen. Dit resulteerde in het Combi-dansen (rolstoelgebruiker met staande partner), opleidingen voor instructeurs in binnen- en buitenland, de organisatie van wedstrijden en zelfs Europese- en Wereldkampioenschappen in Nederland! Meer informatie over rolstoeldansen kun je vinden op:

www.rolstoeldansen.nl Op verzoek van de SRN (Stichting Rolstoeldansen Nederland) vertaalt (Salsa) danslerares Annetje Riel een aantal (Zuid-) Amerikaanse dansen voor het rolstoeldansen. De SRN geeft Annetje bovendien de mogelijkheid om een speciaal rolstoeldansprogramma te ontwikkelen voor de Salsa Community. Hierbij moet je denken aan dansen als salsa, merengue, bachata en zouk. Vanaf begin 2011 wordt dit pakket aangeboden aan (salsa)dansleraren. (Salsa)dansleraren die de beschikking hebben over een rolstoelvriendelijke locatie kunnen dan een opleiding tot salsa- rolstoeldansinstructeur volgen. Op 14 november aanstaande wordt als eerste de West Coast Swing gepresenteerd aan rolstoeldansinstructeurs van de SRN uit binnen- en buitenland tijdens een studiedag in Groesbeek. November 2010

Biografie Toño Rosario Toño Rosario is een bekende merenguezanger in zijn geboorteland, Dominicaanse Republiek, en Latijns-Amerika. Hij wordt vaak bespot om zijn ‗lelijkheid‘, maar daar kan hij niet mee zitten. Hij doet er gewoon nog een schepje bovenop: zijn zelfgekozen bijnaam is ‗El Cuco‘ (de boeman). Toño had, net als zijn broers, van jongs af aan al belangstelling voor muziek. Ze maakten zelf instrumenten van flessendoppen, plastic verpakkingen en dergelijke, en al snel stonden ze in hun eigen buurt te zingen en spelen. Ze werden later zeer succesvol als Los Hermanos Rosario. Na 12 jaar met zijn broers te hebben opgetreden, besloot Toño eind jaren ‘80 om de groep te verlaten en een solocarrière te starten. Zijn eerste solo-optreden was op 14 april 1990, in het Roberto Clemente Coliseum in Puerto Rico. Inmiddels is hij uitgegroeid tot een van de populairste merenguezangers, met diverse platinum albums op zijn naam. November 2010

November 2010

AFROCUBISM, DE OORSPRONKELIJKE BUENA VISTA SOCIAL CLUB Het project dat uiteindelijk Buena Vista Social Club werd, zou in oorsprong Cubaanse en Malinese muzikanten verenigen. 14 jaar later wordt het alsnog werkelijkheid. Een maand na de cd-release heeft BOZAR op 16 november dit unieke concert te gast, met sterren als Eliades Ochoa, Toumani Diabaté en Bassekou Kouyaté. In 1996 zouden enkele van de beste Malinese musici waaronder Ali Farka Touré en Djelimady Tounkara naar Havana vliegen, om er een opname te maken samen met Eliades Ochoa en andere Cubaanse veteranen, zoals de legendarische bassist Cachaíto Lopez. Om onduidelijke redenen kregen de Malinezen hun visa niet op tijd rond; ze zijn nooit in Cuba geraakt. In hun afwezigheid besloten producers Nick Gold en Ry Cooder de studiotijd te benutten voor de opname van een ander album: Buena Vista Social Club. Wereldwijd werden daar uiteindelijk 8 miljoen exemplaren van verkocht. Nu, 14 jaar later heeft Nick Gold van het World Circuit-label de originele muzikanten (aangevuld met ander toptalent) uiteindelijk toch samengebracht, om zo het ‗verloren‘ Afro-Cubaanse album te maken. En terecht, want de interactie tussen virtuozen uit een van de muzikaal interessantste streken van Afrika en muzikanten uit Cuba belooft veel goeds. Immers, ook hun roots liggen in Afrika en hun muziek is van grote invloed op het moedercontinent Frontman van het Cubaanse team is zanger en gitarist (met cowboyhoed) Eliades Ochoa, die ook het beroemde nummer Chan Chan van Buena Vista Social Club zong. De twee oorspronkelijke Malinese gasten zijn Bassekou Kouyaté specialist op de ngoni-luit en winnaar van tal van prijzen en gitaarvirtuoos Djelimady Tounkara. Zij worden bijgestaan door de Grupo Patria van Eliades, een van de langst bestaande Cubaanse bands, koraspeler Toumani Diabaté, griotzanger Kasse Mady Diabaté en balafonspeler Lassana Diabaté. AfroCubism laat elementen van de Cubaanse en de Afrikaanse muziek de vrije loop, waardoor er nieuwe patronen ontstaan. Datum: 16 november 2010 om 20.00 uur Adres: Paleis voor Schone Kunsten – Henry Le Bœufzaal, Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel

November 2010

www.bozar.be

November 2010

Theatro Kadaken speelt „E dekonstrukshon di Edsel K.‟ O.a. te zien in de Stadsschouwburg te Utrecht Van Curaçao komt dit aangrijpende verhaal over de teloorgang van een vriendschap. Edsel en Kai groeien op in dezelfde ‗bario‘. Het zijn echte boezemvrienden. Zij beloven elkaar door dik en dun te steunen. Maar naarmate ze ouder worden lijkt het voor Edsel steeds moeilijker om zijn belofte na te komen. Een unieke voorstelling over vriendschap, tolerantie, verraad, liefde en de moed om jezelf te zijn. De vier spelers ontleden het leven van Edsel K. tot op het bot. En na een uur vol onverwachte wendingen vallen uiteindelijk alle puzzelstukjes op hun plaats. ‗E dekonstrukshon di Edsel K.‘ speelde in seizoen 2009-2010 meer dan vijf maanden succesvol voor duizenden jongeren en volwassenen in Landhuis Habaai in Willemstad – Curaçao. Papiaments gesproken, Nederlandse boventiteling. Een unieke voorstelling over vriendschap, tolerantie, verraad, liefde en de moed om jezelf te zijn. De vier spelers ontleden het leven van Edsel K. tot op het bot. En na een uur vol onverwachte wendingen vallen uiteindelijk alle puzzelstukjes op hun plaats. nagesprek Na afloop van de voorstelling vindt er op initiatief van st. OCAN een nagesprek plaats. Op vrijdag 26 november is de voorstelling te zien in de Stadsschouwburg in Utrecht. Kaarten kosten € 14,- en zijn verkrijgbaar via www.stadsschouwburg-utrecht.nl, aan de kassa van Stadsschouwburg Utrecht of telefonisch: 030 2302023. De voorstelling maakt een tournee door Nederland: www.teatrokadaken.org November 2010

November 2010

Succesvolle 17e editie Latin Dance Night Sterk programma en warme sfeer in De Oosterpoort De 17e editie van de Latin Dance Night afgelopen zaterdag in De Oosterpoort Groningen was een groot succes. Ruim 1800 bezoekers bezochten het salsa- en latin festival dat vanwege het zeer sterke programma dit jaar bezoekers uit het hele land trok. Samen met een feestelijke sfeer en succesvol randprogramma was dit een van de beste edities.

Hoogtepunten In de grote zaal stal de Orquesta Buena Vista Social Club dit jaar de show. De muzikanten van de Buena Vista Social Club zijn voorbeelden van de enorme diversiteit en vitaliteit van de Cubaanse muziek. Samen met het massaal toegestroomde publiek zette de oudgedienden en overige leden van het orkest uit Havana de juiste toon neer voor de rest van de avond met onweerstaanbare ritmes en melodieĂŤn. Legende Cheo Feliciano uit Puerto Rico bewees daarna een van de grootsten in het genre te zijn. Feliciano staat bekend als een van de zeldzame salsazangers met een baritonstem. Zijn diepe stem en snelle improvisatiekunsten maakten hem een favoriet onder het publiek zaterdag. Verrassing van de avond was La Excelencia, die een jonge en energieke show bracht waarop hartstochtelijk gedanst werd. De jonge en energieke salsaband uit New York speelt al jaren voor uitverkochte zalen met hun ongepolijste hardcore salsa. Naast deze drie headliners speelden ook Timbalive (Miami), KiT (CuraĂ§ao), La Fiesta (Nederland) en Latin Adventure (Nederland) op de Latin Dance Night. November 2010

Meer dan muziek Naast de vele optredende artiesten was er een uitgebreid randprogramma dat ieder jaar groeit. Gedurende de avond konden bezoekers meedoen aan tal van dansworkshops, genieten van dansdemonstraties, cd‘s kopen van hun favoriete artiesten, stijlvol Zuid-Amerikaans eten én ideeën opdoen in een heuse dansschoenenwinkel. De Latin Dance Night 2010 bevestigt met zijn sfeer, enthousiast en divers publiek en grote verscheidenheid aan artiesten hét salsa- en latinfeest van Noord-Nederland te zijn.

Latin E-magazine - Prijswinnaars Een geweldige prijs voor het raden van de naam van het tot ‗beste salsa-cd van 2009‘ uitgeroepen album van La Excelencia: Mi Tumbao Social. Twee vrijkaarten voor dit festival. Na een rit van zo‘n 250 km arriveerden we om 20:00 uur in Groningen. Het was al druk met mooi geklede dames en mannen die stonden te popelen om hun show weg te geven. Wij gingen niet voor de vele dansvoorstellingen en workshops en dj‘s, maar kozen voor de live muziek. De programmering was zeer veelbelovend en alles bleek perfect naast elkaar georganiseerd. We begonnen om 21:00 uur bij de alom bekende 13-koppige Orquesta Buena Vista Social Club uit Cuba. Oud en jong goed vertegenwoordigd met als hoogtepunt de zangers.

Ze speelden verschillende tracks van hun albums en brachten veel sfeer. Direct aansluitend in een andere zaal La Excelencia, mijn favoriete band. De vonken sprongen er weer vanaf. Heerlijk wat een stem, wat een energie en wat een geweldige nummers. Tot slot nog een toegift, waarbij ze tussen ons in de zaal hun feestje al dansend, zingend en spelend afmaakten. Daarna de 13 leden tellende wereldband Cheo Feliciano uit Puerto Rico/New York. Voor het eerst optredend in Nederland! Zeer bijzonder dus. Wat een stem en wat een charisma toont deze man. Heerlijke salsanummers zong deze man, die al nu al 53 jaar zijn diepe stem laat klinken. Hij werkte samen met vele andere groten uit de salsa zoals Eddie Palmieri. Hij heeft zeer veel succesvolle cd‘s uitgebracht, welke hem tot een van de grootste sterren in de salsawereld maken. Ook de blazers in de band speelden de sterren van de hemel. Het nummer ‗El ratón‘ maakte diepe indruk. Een band van topniveau en voor ons de topper van deze avond. De afsluiting kwam om 01:00 uur met Timbalive. Een heerlijke jonge band met energieke en opzwepende timba‘s. Lekker om de avond timba-dansend af te sluiten. Wij hebben dus enorm genoten. Dank aan de organisatie van de Oosterpoort en aan Latin E-Magazine dat we hier bij mochten zijn.

Michele van den Heuvel ‘s-Hertogenbosch November 2010

November 2010

Hot cold news! Zondag 19 december 2010 Bantopa Winter Weert Bantopa Party brengt de zomer in de winter! De organisatie van Winter Weert heeft de vrijwilligersorganisatie van het multiculturele evenement, Bantopa Party benaderd of zij deel willen nemen in de activiteiten van Winter Weert. Op 19 december 2010 zal op de gebruikelijke locatie op de Nieuwe Markt een mini-wintereditie van de Bantopa Party plaatsvinden. Dit mag u zeker niet missen, want de acts en de multiculturele markt laten zien hoe veelzijdig het verbroederingsfeest eigenlijk is. Het programma wordt binnenkort op de website bekend gemaakt: www.bantopaparty.com

November 2010

18 Latin Fanatics Festival 20 november Paard van Troje te Den Haag

Latinomarkt in Eindhoven Het C.L.O. (Centro Latinoamericano de OrientaciĂłn) is een stichting die activiteiten organiseert om de integratie van de in Nederland wonende Latijns-Amerikanen te stimuleren. De Stichting concentreert zich op de regio Eindhoven.

Zaterdag 20 november staat de spotlight op het 4e Latin Fanatics festival in het Paard van Troje te Den Haag. Latin Fanatics weet steeds weer een intens 'programme de culture Latin et Caribbean' te presenteren. Latijns-Amerika, Caribische zee, Colombia, Portugal, Cuba, Miami en bruisend New York zijn de fijne ingrediĂŤnten die Latin Fanatics keer op keer tot een jaarlijks hoogtepunt maken. La Ritmica is misschien wel dĂŠ belichaming van Latin Fanatics. Een band met zijn roots in de Caribbean, zijn oren in Latijns-Amerika en zijn voeten in Europa, heeft een eigenzinnig repertoire vol Antilliaanse en Caribische folkloreliedjes, merengues en authentieke salsa's. De uit Colombia afkomstige zanger Alberto Caicedo, beter bekend als de 'Stem van Colombia', kan zich in de rijtjes van artiesten plaatsen, die het geluid van Cali, Colombia, als geen ander weten te belichamen. Samen met zijn band speelt hij eigen composities, mooie authentieke salsa's met een vleugje folklore. Monica Triga is de enige dame in het gezelschap en is gezegend met een gouden stem. Deze volbloed Portugese laat samen met haar band even weten hoe ze swingen in Portugal!

Meer info:

Dat latin een echte wereldwijde stroming is, laat de Duitse pianist Marc Bischof feilloos horen. Mark wordt gezien als een autoriteit op het gebied van latin muziek en laat samen met zijn Trio een set horen die ingetogen doch expliciet is, volop nuance bezit en ja! doordrongen is van latin swing. Het programma is niet compleet zonder een optreden van de winnaar Latin Fanatics Competitie 2010, Charanga 214. Een jonge band in opkomst, die in een zeer speciale bezetting salsa's en son montuno's speelt. Die bezetting van blazers, ritme, zang en drie strijkers is zo exceptioneel en de uitvoering van een dermate niveau, dat deze band in binnen- en buitenland snel furore zal maken. Mooie lovende woorden voor de leden van Charanga 214, die gewoon doet wat zij het beste kunnen, salsa spelen!

www.cloeindhoven.nl

www.latinfanatics.com

Op 14 november organiseert het C.L.O. een Latinomarkt met veel handwerkproducten, kunst, boeken en natuurlijk eten en drinken. Er zijn verschillende workshops en optredens, Arco Iris verzorgt een speciaal programma voor de kinderen en dj Gee-Ar zorgt voor een gepaste muzikale omlijsting van het geheel. Er valt dus voor iedereen genoeg te beleven! Lekker shoppen voor originele sint- en kerstcadeautjes, en proeven van de heerlijke exotische gerechten, terwijl de kinderen knutselen en spelen. Een leuk uitstapje voor de zondagmiddag!

November 2010

Creole Choir of Cuba in Leeuwarden woensdag 5 januari 2011 | Aanvang 20.15 uur Drink langzaam een longdrinkglas Cuba libre leeg – een mix van cola, twee delen rum, een stukje limoen en enkele ijsblokjes. Pak dan de bus of een taxi naar De Harmonie. Al in de stemming? Mooi. In de zaal voeren de tien zangers van Creole Choir u mee op een kriskrasreis door de geschiedenis van Cuba. Dit ontwapenende koor bezingt de slaven op de suikerrietplantages, de Haïtiaanse voorouders wier leven niet over rozen ging, en het huidige Cuba. Een gepassioneerd concert met meeslepende 17e-eeuwse Haïtiaanse protestliederen, spirituele voodooliederen en moderne Cubaanse muziek. Creole Choir of Cuba was de grote ontdekking op het Edinburgh Festival 2009. The Scotsmen: ―Trancewekkend, exquise, onvergelijkbaar en Cuba‘s best bewaarde geheim.‖

Stadsschouwburg De Harmonie Leeuwarden www.harmonie.nl Kassa: 058-233 0 233 (ma t/m za 12:00 - 18:00 uur) November 2010

Sin Problema Releaseparty 27 november 2010 Lounge Club LaXx, Mauritsweg 46 Rotterdam Sinds de doorbraak van Latin Urban enkele jaren geleden, heb je waarschijnlijk heel wat artiesten zien komen en gaan. Maar het ziet ernaar uit dat deze explosieve muziekstroming een nieuwe legende gaat opleveren. Onthoud de naam: Ecuazolano! Deze artiest laat zich inspireren door de beste salsamuzikanten, hiphop-, reggae- en reggaetonartiesten, maar wil ook zelf een bron van inspiratie zijn voor muzikanten van jongere generatie(s). Zijn basis ligt in Rotterdam, maar zijn activiteiten reiken tot ver daarbuiten. Zo is hij medeoprichter van Stiloloko.com en werkt hij achter de schermen als producer van diverse Nederlandse topartiesten en internationale talenten. Deze multi-getalenteerde muzikant brengt nu zijn langverwachte debuutalbum ‗Sin Problema‘ uit. Hij combineert een fris geluid met zijn filosofie dat geld niet alles is, als je de realiteit van een andere kant bekijkt. Het thema achter zijn muziek is: ―Sommige momenten in het leven zijn onbetaalbaar‖. Het uitbrengen van dit debuutalbum moet een van deze onbetaalbare momenten worden; sin problema! Iedereen is dan ook welkom op de Releaseparty in Lounge Club LaXx.

Deze zal plaats vinden op 27 november, om 21.00 uur. Entree 5 euro

If you miss it, you will regret it!

www.stiloloko.com

November 2010

Balé de Rua

Creole Choir of Cuba

2 t/m 20 nov 2010 Peacock Theatre, Londen

Passie, geschiedenis en bezieling

Het Braziliaanse dansspektakel ‗Balé de Rua‘ is een buitengewoon energieke mix van hiphop, Afrikaanse dans, samba and capoeira. Het gezelschap viert momenteel nog triomfen buiten Europa, maar strijkt in november neer in het Peacock Theatre in Londen. Een levendige achtergrond van percussie vormt het decor voor dit zonovergoten spektakel. De opzwepende ritmes en adembenemende bewegingen van Balé de Rua zorgen ervoor dat deze dynamische en meeslepende show de hele zaal aan het dansen krijgt! De cast van 15 dansers en twee zangers brengt een uitbundige hulde aan het leven, de liefde en de Braziliaanse leefstijl. Het levert een spektakel op dat even kleurrijk is als de straten waar deze mensen opgroeiden. Kijk voor uitgebreide informatie en voorverkoop op:

Ontdek de gepassioneerde melodieën en prachtige stemmen van de tien zangers van het Creole Choir of Cuba. Het Creole Choir of Cuba zingt en speelt authentieke muziek met Haïtiaanse, Afrikaanse en Cubaanse invloeden en neemt u mee op een reis door de geschiedenis van het eiland Cuba. Het koor brengt spirituele en traditionele muziek die door de Afrikaanse roots veel raakvlakken vertoont met gospelmuziek. De ritmes, de meerstemmigheid, de sterke en indringende stemmen van de solisten en de ‗black sound‘ staan garant voor een swingende avond uit. Het Creole Choir of Cuba was dé grote ontdekking op het Edinburgh Festival in 2009, won meerdere belangrijke muziekprijzen en werd genomineerd voor een Grammy Award. Dit seizoen is het Creole Choir of Cuba voor het eerst op tournee in Europa (dec 2010 / jan 2011).

www.sadlerswells.com November 2010

Paco Peña

Kings of Salsa

Flamenco sin Fronteras

Het beste van Havana’s streetsalsa

Paco Peña wordt algemeen beschouwd als een van de meest vooraanstaande gitaristen op het gebied van traditionele flamenco. Al vele jaren weet hij het publiek te beroeren met zijn meesterlijke voorstellingen, authentiek en vol passie. Voor zijn nieuwste show ‗Flamenco sin Fronteras‘ heeft Peña zich laten inspireren door de relatie die de flamenco heeft met Zuid-Amerika. Flamenco bereikte rond 1900 een groot publiek in Spanje toen het wijdverspreid werd opgevoerd in zogenaamde café cantantes (muzikale cafés). Spaanse migranten namen hun dansen muziekvormen vervolgens mee naar Latijns Amerika, waar die in de loop der tijd evolueerden. Later keerden die getransformeerde Spaanse tradities weer terug naar Europa. In deze kleurrijke show laat Peña zien en horen welke impact dit heeft gehad op de huidige flamenco. Te zien in diverse theaters in februari 2011.

Een explosie van opzwepende muziek en zinderende choreografie in Cuba‘s hipste en nieuwste dansshow: Kings of Salsa! Waan je in tropische sferen met deze show waarin de unieke talenten van de beste dansers van het eiland Cuba samen zijn gebracht. Kings of Salsa is een hommage aan de salsadansers van weleer, maar neemt je bovenal mee naar het moderne Cuba van vandaag de dag. Het beste van Havana‘s street salsa en hip hop wordt moeiteloos gemixt met traditionele AfroCaribische dans en de Cubaanse klassiekers: mambo, rumba en chachacha. De kenmerkende Latijns-Amerikaanse ritmes worden verzorgd door de negenkoppige band Cuba Ashire. Te zien in diverse theaters in mei 2011.

www.thekingsofsalsa.com November 2010

November 2010

SEXTETO MAYOR

Argentinië - Legendarische tangomeesters Wie ook maar enigszins thuis is in de wereld van de tango, kent het Sexteto Mayor. Al meer dan 35 jaar staat dit ensemble aan de top en er zijn nauwelijks landen waar het niet gespeeld heeft. De oprichters, de bandeonisten José Libertella en Luis Stazo, kozen vanaf het begin voor de klassieke bezetting: twee bandoneons, twee violen, piano en bas. Geen zang - puur de instrumentale tango. Uiteenlopende musici hebben deel uitgemaakt van Sexteto Mayor maar altijd kozen de twee leiders uitsluitend topmusici. Ook na de dood van José Libertella in 2004 en het vertrek van Luis Stazo is Sexteto Mayor gebleven wat het vanaf de oprichting was: een fantastische ambassadeur van de tango!

Vrijdag 26 november 2010 | Grote Zaal | Tropentheater | Amsterdam

www.tropentheater.nl

November 2010

29 De Afro-Peruaanse diva Eva Ayllón trekt al dertig jaar volle zalen in Noord- en Zuid-Amerika. Met gemak vult ze stadia van 30.000 man. Ayllón zingt landó, festejo en creoolse walsen, verschillende mestizogenres en kruisingen van Peruaanse, Afrikaanse en Spaanse muziek. De gitaar herinnert de ene keer aan de flamenco, de andere keer aan typische bergmuziek uit de Andes. De cajón vertaalt Afrikaanse ritmes naar het LatijnsAmerikaanse levensgevoel. Vraag en antwoordstructuren, complexe syncopen en polyritmiek gecombineerd met zachte, melancholische melodieën geven de Peruaanse muziek een uniek geluid. In vele van haar songs brengt Eva hulde aan één van de belangrijkste Peruaanse componistes en zangeressen, Chabuca Granda. Chabuca componeerde en interpreteerde enorm veel creoolse walsen. Steeds voegde ze Afro-Peruaanse ritmes toe. Haar bekendste nummer is ‗La Flor de la Canela‘. Dit nummer werd in vele talen vertaald en vertolkt door de groten der aarde zoals Caetano Veloso en Chano Dominguez onder de onnoemlijke schare fans bevinden zich artiesten zoals Chavela Vargas, Susana Baca en wijlen zangeres Mercedes Sosa. Met Chavela Vargas nam ze het nummer ‗La Llorona‘ op. Met hese stem wekte Chabuca Granda de kust, de akkers, de rivieren, de bruggen en de ravijnen van Peru tot leven. Ook bezong ze de vuisten van bokser Mauro Mina in het gelijknamige lied, de schoonheid van de Afro-Peruaanse vrouw, de poëzie van Heraud en de wonderen van San Martín. Ze was een pionier die geen controverses schuwde. Over haar werd meer dan eens gezegd dat ze te modern was voor de puristen en te authentiek voor de avant-gardisten.

Dinsdag 30 november 2010 20:30 uur | 19:45 uur | € 25,00 + lidm Melkweg Amsterdam

www.melkweg.nl

De zangeressen hadden een intense vriendschapsband. In hommage aan haar in 1983 overleden vriendin toert Eva Ayllón dit najaar in de USA en Europa. Tot slot, Eva Ayllón‘s in Buenos Aires, Argentinië opgenomen album met het repertoire van Chabuca Granda heeft maar liefst vier latin Grammy nominaties opgeleverd.

November 2010

Banda Calypso De band die Brazilië heeft veroverd komt naar Nederland Ze bestaan 10 jaar, hebben talloze internationale tournees achter de rug, en komen op 2 december aanstaande Zaandam veroveren. We hebben het over Joelma en Chimbinha met hun Banda Calypso. Ze zijn alweer toe aan hun veertiende album ‗Vem balançar‘, waarin ze iets willen laten terugkomen van alle culturen en muziekstromingen, die ze op hun reizen zijn tegengekomen. Het is een album met zowel romantische als pop-invloeden geworden, dat ongetwijfeld weer hoge ogen zal gooien in Brazilië en ver daarbuiten.

Hoe is het zo gekomen? Banda Calypso is 10 jaar geleden opgericht door het echtpaar Joelma en Chimbinha, in Belém do Pará (Noord- Brazilië). Deze provinciehoofdstad ligt ver van de andere grote steden, maar is rijk aan de verschillende ritmes die de grondslag vormen voor het succes van de band. Zonder platenmaatschappijen, maar met goede nummers in de aanbieding, sloegen Joelma en Chimbinha zelf een brug tussen de band en het publiek. Ze lieten hun cd‘s achter bij marktlui, die ze kopieerden en tegen kostprijs verkochten. Zo maakten ze hun muziek bekend bij een groot publiek, wat leidde tot een enorme vraag naar optredens van de band. Zo creëerden ze een zakelijk model, waarbij ze niet afhankelijk waren van anderen, en omzeilden tegelijkertijd vakkundig het probleem van de illegale downloads en kopieën. ―In het begin was het erg moeilijk‖, zegt Joelma. ―We lieten onze cd‘s achter bij marktkooplui, omdat we niet anders konden. Maar we kregen er meer publiek door en dat creëerde weer kansen. Uiteindelijk heeft het publiek ons geholpen.‖ Inmiddels zijn er 10 miljoen cd‘s verkocht, en is het overduidelijk dat dit de juiste strategie was. Niet de cd‘s, maar de optredens vormen de belangrijkste bron van inkomsten. Calypso telt nu 40 medewerkers: technici, muzikanten, dansers, meer dan 250 fan clubs in Brazilië en andere landen, ontelbare muziekonderscheidingen, waaronder drie Latin Grammy nominaties. De band is tegenwoordig een van de populairste groepen in Brazilië, en vult moeiteloos hele stadions. Op 2 december doen ze Nederland aan voor een optreden in Zaandam. Dat belooft wat!

www.eventsbr.com

November 2010

Freseko Broki: de Nazaten & Toninho Ferragutti Na het avontuur met James Carter verdiepen De Nazaten zich meer in de Braziliaanse muziek. Wie konden zij dan beter benaderen dan de meester-accordeonist Toninho Ferragutti uit São Paulo, die probeert de actuele muziek van Brazilië een injectie te geven door er regionale elementen (choro, forró en gafiera) aan toe te voegen. Hermeto Pascual noemde hem de beste accordeonist ter wereld. Hij speelde op het North Sea Jazzfestival 2008 in het Maria Schneider Orchestra en in 2010 trad hij er op in Volga met Túlio Mourão en Nonato Luiz. Tevens zal de van oorsprong Braziliaanse, jonge saxofonist en componist Yedo Gibson (São Paulo) deel uitmaken van de bezetting. Zijn ontmoeting met Spok en De Nazaten in 2009 bij RIFF gaf Gibson een nieuwe kijk op de oorspronkelijke Braziliaanse muziek en zijn vertolkers. Zijn enthousiasme, compositorische kwaliteiten en kennis van de Braziliaanse muziek worden ingezet voor Freseko Broki. Met de inbreng van de virtuoze saxofonist Pieter Ubbels (NL) wordt Freseko Broki een compleet en spannend Surinaams / Braziliaans feest.

Bezetting: Toninho Ferragutti (BR) accordeon Yedo Gibson (BR) saxofoon Pieter Ubbels (NL) saxofoon

Nazaten: Robby Alberga gitaar Michael Simon trompet Klaas Hekman piccolo, sopraan- en bassax Carlo Ulrichi Hoop conga's en Surinaamse percussie Keimpe de Jong sopraan- en tenorsax Jermaine Forster drums Chris Semmoh skratyi en Surinaamse percussie Patrick Votrian trombone en sousaphone

November 2010

Een Surinaams-Braziliaanse ontmoeting

Zaterdag 4 december 2010 | Tijd: 20:30 uur Tropentheater Kleine Zaal | Linnaeusstraat 2, Amsterdam Kaartverkoop en informatie: www.tropentheater en (020) 5688 500 November 2010

November 2010

www.djwm2010.nl www.melkweg.nl

November 2010

Pavadita & Victor Villena

Het Pavadita Tango String Quartet is een uniek tangostrijkkwartet dat zich onderscheidt van de mainstream tango-ensembles door haar eigenzinnige arrangementen, funky stijl en vanzelfsprekend, voor de tango bijzondere, bezetting: het klassieke strijkkwartet. Met ogenschijnlijk gemak brengt Pavadita een breed repertoire van zowel gearrangeerde als speciaal voor strijkkwartet gecomponeerde tangoâ&#x20AC;&#x2DC;s. In het theaterseizoen 2010-2011 brengt het Pavadita Tango String Quartet het prachtige programma Cuerdas con Fueye (Strijken en Zuchten) en maakt hiermee een tournee langs de Nederlandse theaters en schouwburgen met de Argentijnse meesterbandeonist Victor Villena. Victor Villena (Buenos Aires, 1979) wordt in de tangowereld unaniem beschouwd als dĂŠ vertegenwoordiger van de nieuwe generatie bandeonisten. Speellijst: 2010 10 december: Laktheater, Leiden 12 december: Posthuis Theater, Heerenveen

November 2010

Quatro Ventos is het bijzondere fadokwartet rond zanger/gitarist Emanuel Pessanha. Quatro Ventos brengt in het theaterseizoen 2010-2011 het programma Mais um fado: een prachtig en boeiend programma met fado als muzikaal vertrekpunt. Fado wordt vaak geassocieerd met enkel droefenis en tegenslag. Quatro Ventos brengt echter naast meeslepende fadoâ&#x20AC;&#x2DC;s en ballades ook optimistische en vrolijke liederen en geeft bovendien tekst en uitleg om het publiek maximaal bij de avond te betrekken.

Speciaal voor de vaste lezers van het Latin E-magazine: Win vrijkaarten voor de Latin Party op 27 november 2010 Wil je meedoen? Kijk dan op de website van het Latin E-magazine: www.latin-emagazine.nl

Emanuel Pessanha heeft met Quatro Ventos sinds 1996 een ijzersterk en succesvol fadoensemble in handen. Hij wordt op het podium vergezeld door Wout Pennings op klassiek sologitaar en guitzouk, violiste/pianiste Aili Deiwiks en contrabassist Norbert Leurs/Lucien Matheeuwsen.

Speellijst: 2010 11 november: Stadstheater Zoetermeer 20 november: Kerkje van Velp 26 november: Casa de Fado, Nijmegen 27 november: Casa de Fado, Nijmegen 03 december: Theater MozaĂŻek, Wijchen

November 2010

ROCÍO MÁRQUEZ Flamenco-zang door ‘Ster van het Zuiden’ na afloop: Coro Flamenco Calle Real Ondanks haar nog jonge leeftijd staat RocÍo Márquez bekend als ‗Ster van het Zuiden‘. Dit heeft alles te maken met haar buitengewone stem die de essentie van de flamenco belichaamt en ook echo‘s laat horen uit het verleden: zacht en veelzijdig en met een breed palet aan emoties. Rocío Maáquez werd in 1985 geboren in Huelva (Andalusië). Zij is de opvallende winnares van de meest prestigieuze prijs voor jongeren in de ‗cante flamenco‘: de Lámpara Minera 2008. Zij behaalde de overwinning in maar liefst vier disciplines, een succes dat niemand meer heeft beleefd sinds 1993, toen Miguel Poveda dezelfde prestatie leverde. Zijn roem is nu ongekend, en het moet wel raar lopen als het Rocío Márquez niet precies zo zal vergaan. Na afloop van dit concert is er een akoestisch optreden van het 'Coro Flamenco Calle Real' in het Soeterijn Café, Tropentheater. Dit Spaans-Nederlandse flamencokoor bestaat uit een groot aantal zangeressen gespecialiseerd in de muzikale schatten van de Zuid-Spaanse provincie Huelva. Begeleid door gitaar, trom, tamboerijnen, castañuelas en palmas brengen zij sevillanas, fandangos en villancicos (kerstliedjes) die verrassend authentiek klinken. Bij een optreden van Calle Real waan je je meteen op een Andalusisch dorpsfeest.

Vrijdag 10 december 2010 Aanvang 20:30 uur Tropentheater Kleine Zaal | Amsterdam Entree € 19; kortingsprijs € 16

www.tropentheater.nl

November 2010

Estrella Acosta In de voor de Cubaanse levensstijl zo typerende atmosfeer van feestelijkheid en spontaniteit neemt de zangeres Estrella Acosta en haar Cuban All Star Band u mee op een muzikale reis over het eiland Cuba. In een intieme setting vol ontroering en bruisende swing brengt zij met haar theaterprogramma Canto de Cuba een uniek eerbetoon aan de verschillende traditionele Cubaanse muziekstijlen, zoals danz贸n, son, bolero en guajira. Te zien op: 10 december 2010 Theater de Willem in Papendrecht

November 2010

Flamenkika ¡Agua! is een voorstelling met intense, subtiele en betoverende flamencodans en muziek. ¡Agua! heeft als vertrekpunt de traditionele flamenco, maar betreedt ook andere theatrale terreinen. Een danseres, een zanger, drie instrumentalisten en een acteur worden ondersteund door een uitgelezen lichtplan en verfijnde natuurgeluiden. In de voorstelling zijn gedichten van J.C. Bloem en Vasalis verwerkt. ¡Agua! verbeeldt de stemmingsovergang tussen winter en lente. In een opwindend en ontroerend spel van schaduw en licht, warmte en kou, golven heftige en lichte gevoelens voorbij. ¡Agua! prikkelt de verbeelding en dompelt de toeschouwer in een warm bad van kleurrijk geschakeerde emoties, die invoelbaar zijn voor ieder mens. In de voorstellingen van Flamenkika werken alle artiesten samen en is ieders inbreng even belangrijk. Op het podium gaan ze een temperamentvolle relatie met elkaar aan. Vanuit een basis van traditionele flamenco betreden de groepsleden onverwachte paden en verkennen zij op deze manier ook andere domeinen zoals wereld- en geïmproviseerde muziek, moderne dans en theater. Zij werken daarom graag samen met mensen uit andere disciplines dan de flamenco. ¡Agua! spreekt vanzelfsprekend de liefhebbers van flamenco aan, maar daarnaast zeker ook het publiek dat in theater- en dansvoorstellingen is geïnteresseerd. Flamenkika is van internationaal topniveau!

Verwacht in 2011

November 2010

David Argel – De Mexicaanse tenor De Mexicaanse tenor David Argel werd geboren in 1981 in Puebla, Mexico en zingt al sinds zijn vierde levensjaar. Voor zijn muzikale opleiding kon hij terecht op de muziekschool ―Casa de la Música‖ in Mexico-stad, waar María de Lourdes vele jonge talenten opleidde die nu in Mexico succesvol zijn. In eerste instantie richtte hij zich uitsluitend op rancheras, maar al snel gaf hij blijk van een indrukwekkende veelzijdigheid. Hij presenteerde zich op allerlei podia met zelfgeschreven nummers en nam deel aan verschillende zangwedstrijden om de top te kunnen bereiken. Zo werd hij in de loop van de jaren steeds bekender. In Mexico heeft David inmiddels al op meerdere grote podia gestaan, zoals het Observatorio Nacional, Theater van Mexico-stad, het Plaza Garibaldi, Ciudadela en el Gran Forum. Hij is de officiële zanger van het folkloristische Ballet Nacional de Mexico van Silvia Lozano, dat zowel in Mexico zelf als daarbuiten veelvuldig optreedt. Daarnaast was hij te zien in televisie- en radioprogramma‘s van de bekende Mexicaanse zender Televisa, zoals ‗Canal 4‘, ‗Nuestra Casa‘ en ‗TV de Noche‘. Davids veelzijdigheid blijkt uit de verschillende covers die hij heeft opgenomen, variërend van salsa tot ranchera‘s, bolero's, ballades, rock, cumbia en tropische nummers. Meer dan 250 tracks heeft hij opgenomen in door hemzelf bekostigde projecten. Ook andere grote Mexicaanse zangers weten hem te waarderen. Hij zong duetten met de tenor Humberto Cravioto, met Gualberto Castro, Cessy Casanova, Marco Antonio Muñis, Jorge Muñis, Damiana la sobrina de Lucha Villa Benito, Benito Lopez, Cesar Carrillo, Juan Carlos Salazar en Valente Pastor. David wijdt zich vol overgave aan zijn muziek en is een loyaal, oprecht, openhartig en vrolijk mens. Zijn grootste doel is nog bekender te worden. Hij wil een stempel achterlaten met zijn talent en zijn stem en de hele wereld met zijn passie veroveren. En last but not least is David op zoek naar die ene producer die in hem gelooft en hem wil helpen met zijn verdere carrière. Zijn muziek heeft hem al naar Frankrijk, Spanje, Chili en Nederland gevoerd. Dit jaar verbleef hij zelfs 2 maanden lang in ons land, voor succesvolle optredens in Valkenburg, het Mirror Centre in Amsterdam en elders in het land. Laten we hopen dat we hem hier nog vaker terugzien!

E-mail: davicho6901@hotmail.com

Interview & foto’s: Ramses Abdul-Hamid November 2010

November 2010

Speciaal voor de vaste lezers van het Latin E-magazine: Maak kans op een 4-sterren VIP-arrangement: gratis overnachting (na aankoop entreekaartje) bij 4* Hotel de Korenbeurs (inclusief ontbijt) voor 2 personen. Wil je meedoen? Kijk dan op de website van het Latin E-magazine: www.latin-emagazine.nl

Area 1 with SOUL, R&B, FUNK, MOTOWN, DISCO & SWINGBEAT Live on stage: GAZOOTH Gazooth behoeft eigenlijk geen introductie meer, we hebben hen meerdere malen op onze party's mogen bewonderen. Deze formatie zorgt altijd voor volle zalen en iedereen gaat gegarandeerd uit z'n dak! Spinning: DJ Cropy (o.a. Panama Amsterdam, Soul Party Breda) Area 2 with SALSA, MERENGUE, BACHATA, WEST COAST SWING & ZOUK Spinning: DJ Rojo (o.a. Cantinero Rotterdam) & DJ Marchoso (o.a. Para Breda) Let op! Van 20:30u tot 21:30u wordt er een gratis workshop gegeven voor iedereen die kennis wilt maken met de eerste salsa- en bachata-moves. De workshop wordt gegeven door de dansleraren van de Para/de Grott uit Breda. Area 3 with INDONESIAN SOUL FOOD

Datum 11 december 2010 | Time: 20:00-02:00 uur Prijs: € 11,00 VVK, € 13,50 a/d deur Locatie: Hotel Partycentrum de Korenbeurs in Made Check voor info en kaartverkoop:

www.denpasarparty.hyves.nl en www.salsadevalentino.hyves.nl Foto: Stéphanie Van Vlimmeren November 2010

BONGA | De stem van Angola Al op jonge leeftijd zag Bonga Kuenda de kracht van muziek: de traditionele lokale muziek werd ingezet in de strijd tegen de koloniale Portugese overheersing. Hij was ook een uitmuntend atleet: hij veroverde het nationale record op de 400 meter hardlopen. Het bracht hem roem, maar zijn politieke activiteiten noodzaakten hem te vluchten. Als banneling in Rotterdam komt hij in contact met musici uit de Kaapverdische gemeenschap. Hij brengt een plaat uit die een mijlpaal in de Afrikaanse muziek zal worden: Angola 72. Later trekt hij naar Parijs, waar hij kennis maakt met andere musici uit de Afrikaanse diaspora. In zijn werk zijn de Kaapverdische morna, de Congolese soukous en de Angolese semba de belangrijkste invloeden.

zondag 12 december 2010 | 15:00 uur Tropentheater Grote Zaal | Amsterdam Entree € 23,00 — Kortingsprijs € 19,00

www.tropentheater.nl

November 2010

David Murray Cuban Ensemble plays Nat King Cole en Español featuring Omara Portuondo

Tenorsaxofonist David Murray is een van de meest productieve en vindingrijke jazzmuzikanten ooit, met meer dan 150 albums op zijn naam. Hij heeft een verleden in freejazz en andere onversneden jazzuitingen. Improvisaties vormen zijn handelsmerk: zelfs in Murray‘s meest vrije vluchten blijft hij de traditie eren. Voor dit nieuwe project waagt David Murray zich aan de interpretatie van twee albums die Nat King Cole in 1958 en 1962 opnam in het Spaans en het Portugees, met melodieën zoals Quizás, quizás, quizás uit Cuba, Mexico, Rio de Janeiro en Buenos Aires. Hij doet daarvoor beroep op Cubaanse topmuzikanten die van nature thuis zijn in dit repertoire. Niemand minder dan de eveneens Cubaanse Omara Portuondo vergezelt het ensemble. Portuondo, een van de laatste overlevenden van de Buena Vista Social Club, deelde in haar jonge jaren nog het podium van de club Tropicana in Havana met Nat King Cole himself. De strijkers van de Filharmonie zorgen voor de orkestrale begeleiding. Albumrelease: eind november 2010.

Zondag 19 december 2010 om 20:00 uur | www.bozar.be Paleis voor Schone Kunsten - Henry Le Bœufzaal, Ravensteinstraat 23 in Brussel November 2010

We kunnen deze dagen niet om Shakira heen. Ze is het muzikale boegbeeld van het WK in ZuidAfrika en met haar WK nummer ‗Waka Waka‘ verovert ze wereldwijd alle hit-parades. Shakira is dan ook één van de meest succesvolle artiesten van deze tijd. In volle WK-koorts kondigt Shakira een nieuwe Europese tournee aan! Daarbij zal ze terugblikken op een succesvolle carrière met hits als ‗Hips don‘t Lie‘, ‗La Tortura‘ en ‗She Wolf‘. Ondertussen werkt ze aan een nieuwe plaat ‗Sale El Sol‘ die in de herfst van 2010 in de winkels zal liggen. Dat in haar pop en rock behoorlijk wat Arabische invloeden te horen zijn ligt voor de hand. Shakira mag dan wel in het ZuidAmerikaanse Colombia geboren en getogen zijn, haar vader is van Libanese afkomst. Met haar eerste albums palmt ze vooral de Spaanssprekende wereld in. Samen met Gloria Estefan maakt ze een Engelstalig album ‗Laundry Service‘ dat van haar een wereldster maakt. ‗Whenever Wherever‘, ‗Underneath Your Clothes‘ en ‗Objection (Tango)‘ domineren de hitlijsten in 2002. Eigenzinnig brengt ze in 2005 opnieuw een Spaanstalig album uit. November 2010

‗Fijación Oral, vol. 1‘ wordt het meest succesvolle Spaanstalige album in de VS ooit. Een half jaar later volgt ‗Oral Fixation, vol.2‘. Op twee uit het Spaans vertaalde nummers na, bevat ‗Oral FiFixation‘ allemaal nieuwe songs. Met ‗Hips Don't Lie‘ scoort Shakira een grote wereldhit. De single werd nummer 1 in 55 landen en wordt bovendien het meest gespeelde nummer ooit in de geschiedenis van de Amerikaanse popradio. Ze verkocht wereldwijd al meer dan 50 miljoen albums en werd al ettelijke malen genomineerd voor de global awards. In 2009 werkte ze nog samen met verschillende artiesten zoals Wyclef Jean en Timbaland voor haar album ‗She Wolf‘. Live is Shakira een grote belevenis. Ze buikdanst als geen ander, heeft een dijk van een stem en zet keer op keer een sterke, behoorlijk rockende, set neer. Shakira‘s laatste Belgische passage in 2007 werd één groot feest. Op zondag 12 december is ze eindelijk terug in België en zet ze graag het Antwerpse Sportpaleis opnieuw op zijn kop. Foto: Marc Baptiste www.proximusgoformusic.be

Puerto Candelaria Swingende Colombiaanse folkjazz met een knipoog

November 2010

Te Gusta, opgericht door 5 salsavrienden!

De bloeiende salsawereld heeft er een nieuwe partner bij. Sinds de zomer van 2010 beweegt Te Gusta vzw zich vanuit het Gentse met soepele heupen over het parket. Door salsa aan te prijzen, mensen samen te brengen en zelf kwaliteit te leveren, wil deze dynamische vereniging binnen afzienbare tijd een naam voor zichzelf maken. Een van de zaken om naar uit te kijken wordt het jaarlijkse live salsafestival dat ze organiseren. De opbrengsten van dit festival en andere evenementen gebruikt Te Gusta vzw om projecten in, voor of ten behoeve van Latijns-Amerikaanse regioâ&#x20AC;&#x2DC;s te steunen. Te Gusta vzw is door vijf bevriende salsaliefhebbers opgericht vanuit de overtuiging dat de Belgische salsascene toe was aan een professioneler imago. Door het opstarten van deze vzw streven zij ernaar om een nieuwe, frisse wind door het salsalandschap te laten waaien. Vanuit het Gentse wil Te Gusta vzw in Vlaanderen, BelgiĂŤ en de aangrenzende regio's Zuid-Nederland en Noord-Frankrijk alle dansers aanspreken. De vereniging streeft ernaar om een zo breed mogelijk publiek te laten proeven van de Latijns-Amerikaanse muziek, dans en cultuur. November 2010

51 Met de gegenereerde opbrengsten uit deze activiteiten steunt Te Gusta vzw projecten in, voor of ten behoeve van Latijns-Amerikaanse regio‘s. Op die manier wil de vereniging ook zelf haar steentje bijdragen aan de verdere uitbouw van de regio's waarvan ze de cultuur uitdraagt.

Door informatie te verstrekken en geïnteresseerden op weg te helpen bij hun eerste danspassen in deze boeiende wereld, wil ze zoveel mogelijk mensen bereiken. Te Gusta vzw geeft beginnende en gevorderde dansers bovendien de kans om in groepsverband bestaande evenementen aan te doen. Hiermee legt de vereniging niet alleen de nadruk op het sociale aspect van deze wereld, maar breidt ze het aantal vierkante meters parket onder de deelnemende voeten aanzienlijk uit. Dit sociale aspect is trouwens ook terug te vinden in de succesvol georganiseerde Rueda's. Een Rueda is een rondedans waar men niet enkel als koppel, maar ook als groep figuren danst. Deelnemers leren er de figuren en elkaar beter kennen tijdens een activiteit die garant staat voor veel (dans)plezier.

Deze wisselwerking is – naast het organiseren van het festival – een belangrijke drijfveer voor Te Gusta vzw. Het zal dan ook niemand verbazen dat deze vereniging er alles aan doet om haar doelstellingen te verwezenlijken. Ook op de sociale netwerksites kan je op de hoogte blijven van de plannen van deze jonge, dynamische vereniging. Indien u liever persoonlijk contact legt of graag eens aan den lijve ondervindt hoe het er aan toe gaat bij Te Gusta vzw, nodigen we u graag uit op onze eerste party in The New Hurricane‘s (Gent) op 18 december.

Meer informatie over de activiteiten, de kalender en de werking kan u steeds vinden op de website:

www.tegusta.be

Te Gusta vzw bouwt daarnaast ook een uitgebreid netwerk op door contacten met gelijkaardige organisaties en dansleraars te onderhouden. De vereniging slaagt er op die manier in om haar leden een aantal voordelen aan te bieden die de tijd op en rond de dansvloer aangenamer maken. Naast deze bestaande werking zal Te Gusta vzw haar bekendheid vergroten door zelf in te staan voor een reeks kwalitatieve salsafuiven in het Gentse. Als kers op de taart verzorgt Te Gusta vzw in mei 2011 een eerste live salsafestival. Door op een toplocatie uit te pakken met uitstekende live bands en de beste deejays wil deze ambitieuze vereniging het live salsafestival uitbouwen tot een jaarlijks hoogtepunt in salsamiddens. November 2010

Cas, de man achter SalsaGids.info 1. Wie is Cas? Ik ben in 1963 geboren in Purmerend, vanaf mijn 12e opgegroeid in Budel, en woon nu in Weert. Vanaf mijn 16e was ik 12 jaar DJ in achtereenvolgens een jeugdcentrum, een rockcafé, een gay bar en tot slot een new wave café. Mijn andere hobby is wildwater-kajakken, bij DWD in Zoetermeer, maar ook in de Ardennen en zelfs in de Alpen en Pyreneeën. Ik heb een dochter van 8 jaar oud en werk in de IT. Ik ben ook een jaartje salsa-dj geweest, maar miste het dansen te veel.

2. Hoe lang dans je al? Eigenlijk ben ik via de Afrikaanse muziek in de salsa gerold. Op festivals als Mundial in Tilburg werd ik gepakt door de hypnotiserende djembéritmes. Ik kocht ook zo‘n djembé, en ging op les. Met een paar man van die muziekschool zijn we toen op vakantie naar Senegal geweest voor lessen in Afrikaanse dans en djembé spelen. Met diezelfde club ben ik daarna ook naar Afro-Latino geweest. Tussen de optredens door waren er salsalessen en je raadt het al, er waren te weinig mannen dus ik werd de vloer op gesleurd. In 2001 ging ik op salsales in Weert.

November 2010

3. Wat is je favoriete muziek? Dankzij Shazam op mijn Android kom ik er nu pas achter hoe de songs heten waar ik zo graag op dans (klik op de naam van de artiest om het nummer af te spelen): Demasiado Corazon - Mink Deville (deze hebben ze ook in niet-salsa café’s) Merencumbe - Johnny Colon (mijn favoriet en mijn ringtone) My favorite things - New Swing Sextet (live gezien in Nijmegen) La Pantera Mambo - La 33 (een nieuwe klassieker) Babalu - Miguelito Valdez (lekker oude chacha) Hong Kong Mambo - Sexteto la Playa (lekker snel) Aicha - Africando (geslaagde cover van Cheb Khaled's origineel) Lamento Boliviano - Toque de Keda (de bachata sensatie) Colegiala - Los Ilusionistas (cumbia origineel van een jaren 80 disco hit)

4. Waarom SalsaGids? Bij Salsa Club Weert leerde ik veel nieuwe vrienden kennen, en mailden we onderling de hele week wat het beste feest voor het weekend zou worden. Die mails werden steeds populairder, dus besloot ik er een website bij te maken met een simpele agenda met daarop onze tips.

5. En de Limburg Salsa Agenda? Limburg is een langgerekte provincie, dus het is niet ongewoon dat salsadansers uit Duitsland, Nederland en België naar feesten in alle drie de landen gaan. In 2009 werd ik benaderd door enkele café-eigenaren met behoefte aan een grensoverschrijdende, regionale agenda, en in september 2009 was de Limburg Salsa Agenda een feit. Een onpartijdige agenda voor alle salsafeestjes in Limburg en omringende provincies. SalsaGids is er ook als mobiele website, die erg populair is bij de smartphone bezitters. De jaaragenda kijkt 365 dagen vooruit, maar dan zonder details, zodat organisatoren niet te vroeg in elkaars keuken kunnen kijken.

6. Festivals en congressen? Niets is relaxter dan 4 dagen in een tentje kamperen en met een stel dansvrienden te ontbijten, zonnen, dansen, koken, drinken, snacken en gewoon nergens anders aan denken. Voor AfroLatino en Antilliaanse Feesten organiseert SalsaGids de verkoop van tickets met korting. Hetzelfde gevoel van totale onderdompeling in de salsawereld, maar dan iets luxer vanuit een hotel, heb je op salsacongressen. De SalsaGids leden zijn uiteraard elk jaar present op het Limburg Salsa Festival, maar zijn ook al in Marrakech en Praag op salsacongressen geweest. Het is een aanrader om dan een hele week te gaan en er meteen een minivakantie van te maken.

7. Wat zijn de links? SalsaGids = salsagids.info Aanmelden nieuwsbrief: cas.tuyn@gmail.com Limburg Salsa Agenda: klik hier Mobiele SalsaGids: m.salsagids.info (of scan de QR code in met je smartphone)

November 2010

HOPSCOTCH Een dans, klap, spring en speel mee concert Hopscotch is de Engelse naam voor hinkelen. Samba Salad neemt iedereen mee de straat op en maakt van dit oude spel een nieuwe dansrage: zing, klap, dans, spring en speel mee! Straatspelletjes en -liedjes uit Nederland en de rest van de wereld zijn de inspiratiebron voor dit aanstekelijke pretconcert met onalledaagse regels. Over verliezen en winnen, vriendschap, meedoen en gewoon lekker samen spelen. Gitaren, piano, bas, knetterende flamencohakken en veel percussie in een energieke mix van samba, flamenco, reggae, hiphop, mestiza en salsa, gebracht met humor en oprecht kabaal. Eigentijdse teksten van Sjoerd Kuyper, Theo Olthuis, Koos Meinderts en Herman Link worden afgewisseld met toegankelijke internationale kinderliedjes.

Zondag 19 december / Jeugd / Brazilië, Nederland Leeftijd: vanaf 4 jaar | 14:00 en 16:00 uur | Tropentheater Kleine Zaal | Amsterdam Entree € 5,00 (t/m 13 jaar) | € 9,00 (14+)

www.tropentheater.nl

November 2010

TROPISCHE WINTER OPEN BAK Een avond vol verrassingen: wie durft? De Open Bak van theater de Engelenbak is al ruim dertig jaar het open podium van Amsterdam. Inmiddels is het ook traditie dat deze een keer per jaar plaatsvindt in het Tropentheater: de Tropische Winter Open Bak. Alles kan en alles mag: muziek, dans, cabaret, poĂŤzie, toneel, stand-up, film - als het maar niet langer duurt dan vijftien minuten. De muzikale omlijsting is in handen van de Bakband. Een afwisselende avond met een werelds tintje! Inlichtingen/opgave: 020-3301184.

21 december 2010 | Aanvang 20:30 uur Tropentheater Kleine Zaal | Amsterdam | â&#x201A;Ź 10,00 November 2010

Grupo Extra Voor nieuwkomers in de muziekwereld is het vinden van een eigen identiteit niet altijd eenvoudig. Het bedenken van een nieuw concept, een nieuw geluid, een aparte stijl… Dat zijn slechts enkele elementen die overwonnen moeten worden. Grupo Extra lijkt met haar eigen creatie de 'KUCHATA’ daar aardig in te zijn geslaagd! De creativiteit van Grupo Extra is afkomstig van Anthony Edward alias ‗De Doggy‘, actief als rapper, componist & songwriter en Diddy ‗Cruz‘, actief als zanger/danser. De feitelijke doorbraak van de groep kwam nadat het idee ontstond om de Afrikaanse groove Kuduro te combineren met de Dominicaanse bachata. Een nieuwe stijl was een feit, de ‗KUCHATA‘. De Kuduro-stijl is afkomstig uit Angola en is ontstaan in het midden van de 90-er jaren door invloeden van techno en house muziek. Dit was het begin van de populaire Kuduro-stijl. De Kuduro zorgde voor de doorbraak van Afrikaanse muziek in Europa mede dankzij de populaire ‗DJ Banaan‘, daarna was deze stijl niet meer weg te denken in de Latin scene. De bachata is een wereldberoemd Dominicaans ritme, denk maar aan Juan Luis Guerra en Aventura. Zij zijn al sinds jaren in diverse Europese hitlijsten terug te vinden. Inmiddels is de Europese promotour gestart.

November 2010

Barcelona, Murcia, Milaan en Rimini hebben al kennis kunnen maken met deze vier dynamische, beweeglijke en talentvolle zangers en dansers uit de Dominicaanse republiek. Grupo Extra heeft getekend bij een aantal enkele bekende platenlabels in Europa. In Nederland is Dee2 Records verantwoordelijk voor de release. Een single ( Te amo tanto tanto) van het Album ‗The Take Off‘ is al in oktober uitgebracht. We zullen in de toekomst nog veel meer van deze groep horen. Waarschijnlijk komt de band ook naar Nederland toe, om hun album ‗The Take Off‘ te promoten.

www.dee2records.com

“The Take Off”

November 2010

CD Edwin Bonilla Homenaje a los Rumberos (2010) Het Puerto Ricaanse multitalent Edwin Bonilla is vaste percussionist in de band van Gloria Estefan, maar ook andere grote artiesten doen vaak een beroep op hem (waaronder Ricky Martin, Madonna, Juan Luis Guerra, Marc Anthony, Cachao, Gilberto Santa Rosa). In zijn vrije tijd maakt hij spetterende salsa dura cd's. Zijn eerdere albums ‗Edwin y Su Son‘, ‗Soy La Candela‘ en ‗Pa‘ La Calle‘ kregen uitstekende recensies en enthousiaste kritieken van bekende muziekrecensenten, zoals Descarga.com, All About Jazz, Allmusic.com, AOL Radio, The Miami Herald en anderen. ‗Homenaje A Los Rumberos‘ is zijn vierde en meest recente soloproductie. Het is een eerbetoon aan de salsameesters van de oude school, met originele nummers en klassiekers als ‗Canto Abacua‘ van Rubén Blades & ‗Ella Está En Otra Rumba‘ van Tite Curet Alonso. Edwin's geluid wordt gekenmerkt door een krachtige blazerssectie, stevige percussie, strakke, brede vocale arrangementen en heftige live ‗descargas‘. Hij mengt krachtige Afro-percussie met explosieve, zeer dansbare nummers voor de echte salsadansers. Aan dit album werd meegewerkt door: Jesús ‗El Niño‘ Pérez, Giovanni Hidalgo, Cheo Quiñones en Ricardo Gaitán. Sonic Projects, een gerenommeerd label van meervoudig Grammy-winnaar Juan Cristobal Losada, is er trots op dit album uit te brengen.

Verkrijgbaar bij: www.mostwanted-online.nl

November 2010

Kel Torres, de Berlijnse Cubaan

Volgens de geruchten zóng hij zijn eerste woordjes en toen hij 3 was, stond hij al op te treden voor zijn familie en vrienden in Cuba. Hij trad daarmee in de voetsporen van zijn vader, die zelf ook zanger was. Zijn ouders verlieten Cuba echter al toen hij nog vrij jong was, dus Neoskel werd grotendeels opgevoed door zijn oma. Op zijn zeventiende begon hij aan de zangopleiding bij de ‗Opera Nacional‘ in Havana, en dat is nog steeds te horen aan zijn krachtige stemgeluid. Na deze pittige opleiding bleef hij nog vier jaar in dienst bij de Opera Nacional, waarmee hij alle continenten aandeed. De veelzijdigheid van zijn stem bleef niet onopgemerkt. Al snel stond hij op het podium als zanger bij internationale dansshows, zoals ‗Havanna Night‘. Naast de Verenigde Staten (Las Vegas) werden ook Spanje en Duitsland aangedaan, en daar is hij blijven hangen. Tot nu toe dan… Kel had een grote fascinatie voor pop en salsa, dus in 2007 richtte hij zijn eigen 5 man sterke band op.

Sindsdien waren deze vijf (inmiddels zes) mannen zijn voortdurend op pad. Ze zijn onlosmakelijk verbonden met de hedendaagse Duitse salsascene. Kel‘s composities zijn zeer gevarieerd en omvatten ballads, rumba‘s, salsa, guaguancó en son. Dansers zijn enthousiast over de energieke optredens van Kel en zijn band, maar ook de romantici worden ruimhartig bediend met heerlijke bolero's. Zelfs outsiders, die geen binding hebben met latin muziek, salsa, son, bolero en bachata, weten ze over de streep te trekken. Misschien wel het belangrijkste wapenfeit van deze Kel Torres, is de introductie van Duitstalige salsanummers. Kel is de verpersoonlijking van de ‗Multikulti-Kultur‘ van Duitsland, en dan vooral van Berlijn. Zijn lied ‗Alle lieben Berlin‘ is verheven tot themalied van Berlijn. Volgend jaar is deze charismatische zanger met zijn band te bewonderen tijdens het Cubaanse salsafestival ‗Días Cubanos 2011‘. Wie niet tot dan kan wachten, vindt de actuele playlist op de website van Kel: www.keltorres.com November 2010

Kel Torres, de Berlijnse Cubaan

November 2010

Melissa Rosado: Ladies Styling Dit is een zeer complete dvd voor vrouwen die een vaste dansroutine willen ontwikkelen om thuis te oefenen. Het eerste deel bestaat uit een aantal rek- en isolatieoefeningen voor hals, schouders, borst en heupen. Vervolgens wordt er aandacht besteed aan de ontwikkeling van stijl en elegantie in handen, vingers en armen, inclusief speciale details. Dan worden al deze elementen samengevoegd in een aantal shines (waaronder enkele vrij populaire), waarbij is te zien hoe body rolls, heupbewegingen, plotselinge hoofdbewegingen en sierlijke armbewegingen een saaie shine nieuw leven kunnen inblazen. Deze styling is ontwikkeld voor mambodansers: on2, met heerlijke muziek op de achtergrond. Maar ook als je on1 danst, zou je de belangrijkste tips moeten kunnen volgen.

Recensie door Fabio van SalsaIsGood | Dvd verkrijgbaar bij www.salsa-dvds.com www.charmanthotel.com

Salsaweekendje weg metâ&#x20AC;Ś November 2010

CharmantHotel.com

Salsareis Cuba 2010

Santiago de Cuba Santiago de Cuba, Salsahoofdstad! In navolging van de zeer gezellige en succesvolle salsareis naar Havana van vorig jaar gaat CubaTen in 2010 op salsavakantie naar de hoofdstad van de salsa Santiago de Cuba. Iedereen kan deze salsareis boeken, cursisten en niet cursisten. De salsavakantie naar Santiago de Cuba is de crème de la crème van het salsadansen. In Cuba is Salsa (Casino zoals ze het daar noemen) qua muziek en dans ―a way of life‖. Overal hoor je muziek, spelen bandjes en elke middag en avond kun je wel ergens salsadansen op de meeslepende ritmes van geweldige live bands.

9-daagse salsareis Cuba Santiago van 24/11 - 02/12/2010 Onze 9-daagse salsareis naar Santiago de Cuba bevat 6 dagen met intensieve danslessen van professionele dansleraren waarbij elke deelnemer een Cubaanse danspartner krijgt. De lessen worden op elk niveau gegeven (beginners, intermediates en advanced) en voor de liefhebbers wordt uitgebreid aandacht besteed aan de Cubaanse cirkeldans (Rueda de Casino). We laten je Santiago de Cuba beleven in al haar facetten. Er staan excursies op het programma in en rond Santiago de Cuba. Maar bovenal komen we er natuurlijk om te dansen. Met de groep bezoeken we de leukste salsamatinees en avonden met live muziek. Informatie en prijzen: 9-daagse salsareis: Hotel of casa particular v.a. € 595,- p.p. (excl. vlucht) Meer info op:

www.cubaten.nl November 2010

Nieuwe website voor West Coast Swing liefhebbers

Annetje Riel is al zo‘n half jaar bezig met het promoten van de West Coast Swing (nationale dans van Californië, en mateloos populair in o.a. Frankrijk, Engeland en Rusland) in Nederland. Dit resulteerde in een aantal workshops op feesten (Westergasfabriek) en Festivals (Twente Salsa Gala) en het opleiden van een aantal docenten. Op het moment komt West Coast Swing dan ook als cursus voor op het programma van een aantal dansscholen in Nederland. West Coast Swing slaat aan bij salsadansers door de vloeiende beweging, improvisatiemogelijkheden en relaxte muziek. Het is dan ook hoog tijd om West Coast Swing makkelijker toegankelijk te maken voor het publiek, en dus is er nu een website waar je informatie over WCS (de afkorting die meestal gebruikt wordt) kunt vinden: www.dancewestcoastswing.nl West Coast Swing liefhebbers (dansers én instructeurs) kunnen op deze site terecht voor het laatste nieuws over WCS in Nederland, achtergrondinformatie, filmpjes en meer. Ook als je wilt zien waar je op dit moment lessen kunt volgen, kun je op de site een kijkje nemen. De website is bedoeld voor álle West Coast Swing liefhebbers. In de zomer van 2011 organiseert Annetje een reis naar een fantastisch WCS Dance Camp in ZuidFrankrijk. Hier kun je maar liefst een week lang elke dag lessen volgen van dé toppers uit de wereld van West Coast Swing, en elke avond met de instructeurs samen uit je dak gaan op een WCS-feest. Het Dance Camp kent 5 niveaus, van beginner tot zeer vergevorderd, dus iedereen komt op de juiste plek terecht. Annetje en Peter zijn zelf afgelopen zomer geweest om het voor jullie te testen, en áls je overweegt om naar een WCS-evenement te gaan, is dit het allerbest in Europa. De prijs is zeer redelijk, en er zijn vervoer- en verblijfsmogelijkheden voor elk budget. De laatste updates over deze reis vind je natuurlijk ook op:

www.dancewestcoastswing.nl November 2010

Fotoâ&#x20AC;&#x;s: Bart Henseler & Annelies Himpens November 2010

Oproep videoclips Al enige tijd is de publieke omroep van Amsterdam "Salto" bezig om een muziekprogramma te ontwikkelen met de naam Gusto Latino. Het programma zal bestaan uit bruisende, broeierige en edgy clips die, zoals de naam al aangeeft, een Latijns-Amerikaans tintje hebben. Ze willen met dit programma de Caribische klanken meer ten gehore brengen en zo ook de beginnende & ervaren artiesten een kans geven om zichzelf te promoten middels een videoclip op een van de televisiezenders van SALTO. Dus speel jij in een ambitieuze, gepassioneerde band of ben jij zanger of zangeres en wil jij jouw (PAL) videoclips aan de wereld laten zien, neem dan contact op met SALTO Publieke Omroep Amsterdam. De platenlabels zelf mogen hen natuurlijk ook benaderen! Zij hopen postzakken vol dvd'tjes binnen te krijgen en mochten ze de deur niet meer uit kunnen, geen probleem; de koelkast is goed gevuld. Dus stuur maar op en wie weet is jouw clip straks te zien in Gusto Latino! Voor meer informatie kun je contact opnemen met: muziek@salto.nl Fotografie: Bart Henseler November 2010

Postadres: Piet Heinkade 181 E 1019 HC Amsterdam Tel: 020-6386386

www.salto.nl

November 2010

TANGOMAGIA XIII 26 t/m 30 december 2010 in Amsterdam Stichting Zandunga Tangoproductions presenteert voor de dertiende maal het jaarlijkse internationale tangofestival. Voor het dertiende festival is een speciaal programma samengesteld met een nadruk op de internationale uitwisseling in de tango. De dertiende editie van het Tangomagia festival toont de wereldwijde ontwikkelingen in het afgelopen decennium, met een selectie van artiesten die van groot belang zijn voor de tango. Het programma laat de wegen zien die de tango nu inslaat, naast de wortels die ze heeft in de traditie. Het festival is een platform voor culturele uitwisseling en toont vele verschillende facetten, op het gebied van muziek en dans, van film en fotokunst. Het dertiende festival presenteert bekende artiesten en veelbelovende talenten uit Argentinië en daarbuiten, en biedt een keur uit de schitterende locaties die Tangomagia tot een succesvol evenement hebben gemaakt. Ontstaan in 1998 als een klein festival met enkele honderden bezoekers, is Tangomagia in twaalf jaar uitgegroeid tot een van de bekendste en grootste tangofestivals ter wereld. Het evenement trekt duizenden bezoekers uit binnen en buitenland, en heeft Amsterdam op de kaart gezet als internationale tangostad. Het festival heeft al vaak als ‗coming out‘ podium gefungeerd voor dansparen en orkesten die vervolgens wereldfaam hebben verworven.

Op prachtige locaties, van intiem tot theatraal, verzorgen zij spectaculaire optredens die zo kenmerkend zijn voor deze dans. Dit jaar vindt de grootste avond van het festival, op 28 december, plaats in De Melkweg (The Max). Daar zal onder andere het Russische tango-orkest Soledad Orquesta enerverende tango‘s spelen voor dansers en publiek (primeur in Nederland!). De vele bezoekers uit binnen- en buitenland kunnen dagelijks dansen, kijken en genieten van concerten, tango-optredens en tango-dj‘s op prachtige locaties: The Max, bekend om zijn verscheidenheid van muziekdisciplines, de Kompaszaal van Loods 6 aan het IJ, de monumentale culturele kerk De Duif, de bekende club TONIGHT van Hotel Arena en ‘s middags tangocafé in Hotel Arena en de Kompaszaal. En natuurlijk zijn er vele dansworkshops, live muziek en optredens van de Argentijnse maestro‘s om nieuwe vaardigheden te leren en de laatste trends te ontdekken. Ook zijn er kennismakingslessen voor wie nog nooit tango heeft gedanst. Dansers uit alle werelddelen zullen zich avond aan avond in de tango verliezen. Amsterdam concurreert met dit festival vijf dagen lang met de tangostad bij uitstek, Buenos Aires!

Voor de 13e editie van Tangomagia zijn 4 wereldberoemde dansparen (maestro‘s) uit Argentinië uitgenodigd, en drie dansparen die representatief zijn voor de ontwikkeling van de tango in Europa.

www.tangomagia.com

November 2010

Belle Perez ziet 100.000 man de afgelopen zomer! Fasten your seatbelts, want de Spaans-Belgische zangeres vliegt er dit najaar vol energie in. Haar nieuwe look – vrouwelijker dan ooit – is een lust voor het oog en haar nieuwe sound, opzwepend en zwoel, is een genot voor het oor. De afgelopen maanden bereikte ze met haar zomertour in zowel België als Nederland maar liefst 100.000 mensen. Samen met haar 5-koppige live band weet ze elk evenement in vuur en vlam te zetten: met zowel eigen hits als diverse medleys, maar zij weet ook te ontroeren met haar fraaie ballades. Kortom: Belle Perez is fiesta en party!

Dit najaar en in het voorjaar van 2011 staat ze naast haar besloten shows, ook in het theater met haar nieuwe theatershow 'Oxygen'. ―De titel spreekt voor zich,‖ vindt Belle; ―Muziek is de zuurstof in mijn leven en dat wil ik de mensen laten voelen en horen in mijn nieuwe theatershow Oxygen.‖

November 2010

Facebook-oproep suggesties 2011

22e Couleur CafĂŠ Festival: van 24-26 juni 2011 @ Tour & Taxis Hou alvast het laatste weekend van juni vrij om de zomer feestelijk in te zetten. De voorbije editie genoten 76.000 urban music-liefhebbers van onze topaffiche en de broeierige temperaturen. Op 24, 25 en 26 juni 2011 doen we dit nog eens over met onze 22e editie, nog steeds op de magische site van Tour & Taxis.

November 2010

Net als vorig jaar mag het Couleur CafĂŠ-publiek zijn zeg doen in de programmering van het festival. Iedereen die wil mag via onze Facebookpagina vijf namen doorgeven van artiesten die niet mogen ontbreken op de affiche van de 22e editie. Dit kunnen uiteraard artiesten zijn die al eerder op het festival stonden, maar we worden toch liever verrast. We gaan ons best doen om de meest gevraagde artiesten te programmeren. Meedoen kan via de officiĂŤle Facebookpagina.

Couleur Café geselecteerd voor European Festival Award 2010 Couleur Café is voor de 2e keer op rij geselecteerd in de categorie Best Medium Sized Festival voor de European Festival Award 2010. Het publiek kan tot 23 november 2010 zijn favoriete festival van 2010 kiezen via http://eu.festivalawards.com. De fans van Couleur Café kunnen vanaf vandaag en masse stemmen, zodat we in de tweede en laatste ronde kunnen meedingen naar de hoofdprijs. Eén fan maakt zelfs kans om zijn Dream Summer te winnen, namelijk twee tickets voor élk winnend festival. De prijsuitreiking vindt plaats tijdens Eurosonic Noorderslag te Groningen op 12 januari 2011.

Meer informatie over de European Festival Award De EFW bestaat enerzijds uit een vakjury uit de muziekindustrie en anderzijds een online publieke stemming. Het is het enige pan-Europese evenement dat de bijdragen en verdiensten van de organisatoren en artiesten in de schijnwerpers zet, omdat zij de nationale en internationale economie ondersteunen en via zomerfestivals menig muziekliefhebber gelukkig stemmen. De EFA wordt georganiseerd door Yourope en Virtual Festivals Europe in samenwerking met Eurosonic Noorderslag.

November 2010