VERSUS MAGAZINE VERSUS Magazine c/o Ernesto Martins Rua da Barranha, 573 - 2D 4460 - 253 - Senhora da Hora Portugal Telem.: 918 481 127 E-Mail: versusmagazinept@gmail.com Web: /versus-magazine.com MySpace: /versusmagazine Facebook: Versus Magazine - Official Facebook Group: Versus Magazine PUBLICAÇÃO BiMESTRAL Download Gratuito DIRECÇÃO Ernesto Martins André Monteiro GRAFISMO A.Monteiro - Design & Multimédia www.amonteiro.net EQUIPA André Monteiro Carlos Filipe Cristina Sá Daniel Guerreiro Dico Eduardo Ramalhadeiro Eliana Neves Emanuel R. Marques Ernesto Martins Jorge Castro Luís Jesus Paulo Eiras Paulo Martins Renato Conteiro Sérgio Pires Sérgio Teixeira Victor Hugo FOTOGRAFIA Créditos nas Páginas PUBLICIDADE geral@versus-magazine.com
Todos os direitos reservados. A VERSUS MAGAZINE está sob uma licença Creative Commons Atribuição-Uso Não-Comercial-Não a Obras Derivadas 2.5 Portugal. O utilizador pode: copiar, distribuir, exibir a obra Sob as seguintes condições: Atribuição - O utilizador deve dar crédito ao autor original, da forma especificada pelo autor ou licenciante. Uso Não-Comercial. O utilizador não pode utilizar esta obra para fins comerciais. Não a Obras Derivadas. O utilizador não pode alterar, transformar ou criar outra obra com base nesta.
Assim que nos apercebemos que esta edição da VERSUS Magazine seria publicada em data muito próxima do lançamento do álbum de regresso dos lendários Saint Vitus… ficou definitivamente escolhida a respectiva banda de capa. Afinal, não é todos os meses que temos o privilégio de nos apresentar com os rostos daqueles a quem o repórter classifica – muito justamente – como os avós do Doom Metal. A par da entrevista com os Saint Vitus, este número #19 regista ainda conversas com Arjen Lucassen, que acabou de regressar com o seu segundo trabalho a solo, com os cada vez mais avantgarde Borknagar, os nossos engenhosos The Firstborn, Samoth, o ex-Emperor que parece cada vez mais empenhado nos seus The Wretched End, e com outros nomes que vale a pena conferir. Continuando a nossa ronda de entrevistas a artistas gráficos, temos a honra de vos apresentar desta vez Fursy Teissier, o nome por detrás de algumas das mais belas ilustrações artísticas que o Metal já viu. E para terminar chamo a vossa atenção para a nova secção Garage Power, uma ideia original do nosso Victor Hugo, que se propõem apresentar aqui, a partir desta edição, os primeiros passos das muitas bandas de garagem espalhadas por esse país afora. Enviem as vossas opiniões para versusmagazinept@gmail.com. Ernesto Martins