Diario Versión Final

LLEGAN AL PAÍS 20 MIL TONELADAS DE HARINA DE TRIGO Ì5 Maracaibo, Venezuela · viernes, 21 de agosto de 2015 · Año VII · Nº 2.469

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 20,00 Domingo Bs. 25,00

PRESUPUESTO Barril a $38 dólares activa las alarmas del Gobierno

POLÍTICA AFP

CIERRE FRONTERIZO

Maduro aprieta a Santos por ola de ilícitos en la frontera -2-

ECONOMÍA CRISIS

166 años de salario mínimo se necesitan para una casa propia -5-

CEREALES

Arias financia Bs. 50 millones para agricultores de la COL -3-

CIUDAD MARACAIBO

Ascienden en su día a 137 efectivos de los bomberos -6-

PROTESTA

Enfermeros reclaman pago de deudas al Ministerio de Salud -6 -

Venezuela pierde 1 millardo por cada dólar que cae el petróleo 3 “Estamos haciendo de tripas corazón”, expresó

ayer el presidente Nicolás Maduro al anunciar la caída de dos dólares en los precios de la canasta petrolera venezolana.

3 Luis Angarita, profesor de la UCV, estimó que

si se mantiene el desplome de los precios al final del año dejarían de ingresar $6 mil millones al presupuesto. Ya se perdieron $20 mil millones.

`3 SUCESOS

“Picadero” sin dolientes Ladrones y desvalijadores de carros botan carrocerías “picadas” en las calles de la ciudad sin que las autoridades policiales o ambientales den respuestas. Los esqueletos de los automotores se pueden ver en las urbanizaciones La Victoria, La Rosaleda, 14 de Noviembre, Ciudadela Faría, La Floresta y Ayacucho, entre otros sectores. Vecinos aseguran que los carros fueron desvalijados en barriadas aledañas. Se quejan porque deben pagar a particulares para que se lleven los desechos. Son un signo más de la anarquía que reina en la capital zuliana.

`28 FOTO: ARTURO BRAVO

MARACAIBO-OESTE

Cicpc liquida a seis ladrones de vehículos

El careo entre funcionarios de la Policía científica y los presuntos delincuentes se registró anoche en el barrio Calendario. Los abatidos instalaban alcabalas usando falsos uniformes de la milicia.

- 32 -

INTERNACIONALES RENUNCIA

Crisis griega se traga al Primer Ministro -11 -

DEPORTES FÚTBOL

El Málaga de Rosales sube el telón de la Liga - 26 -

Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

“Los bachaqueros que entran por Cúcuta y Maicao afectan la economía de Venezuela”, aseguró el Mandatario nacional. Cierre fronterizo en Táchira se cumple tras la emboscada que dejó tres militares venezolanos heridos.

800 mil colombianos ingresaron legalmente en 9 años a Venezuela

Maduro cuestiona apoyo fronterizo de Santos

Ingresaron 121.000 colombianos en 2015

AFP

Redacción Política

“E

stamos sufriendo una ‘guerra económica’ porque hay una operación brutal de extracción de alimentos. Los bachaqueros que entran por Cúcuta y Maicao están afectando la economía de Venezuela”, expresó ayer el presidente Nicolás Maduro, en una reunión con su gabinete ministerial desde el Puesto de Comando Presidencial, en Miraflores, donde solicitó a la canciller Delcy Rodríguez tramitar un encuentro binacional con las autoridades colombianas. Maduro calificó como “muy grave” la situación actual en la frontera colombo-venezolana tras la instalación de mafias y delitos paramilitares en nuestro país y puso como última muestra de su impacto la emboscada registrada antenoche en la frontera con San Antonio, donde dos militares de la Fanb resultaron gravemente heridos al ser atacados por la espalda desde Colombia por una pareja motorizada con armas largas. “Los atentados contra la Fanb se suman a una cadena de hechos contra el pueblo de la frontera tachirense y zuliana”, dijo. Los tres tenientes, según el Mandatario, se encontraban “entre la vida y la muerte” ayer, al

Ayer colapsaron los puentes binacionales en el Táchira tras la medida instrumentada por el Gobierno venezolano. cierre de la edición. Fueron identificados como Alexis Rodríguez, Miguel Núñez Martínez y Daniel Santaella. Forman parte del contingente que integra la Operación Liberación y Protección del Pueblo (OLP). Por el ataque el Jefe de Estado ordenó el cierre de la frontera con Colombia por 72 horas. El Presidente instó al gobierno de Juan Manuel Santos a tomar medidas en conjunto en pro del bienestar y la seguridad de los habitantes de ambos países. Anunció acciones para elevar al “máximo nivel” la presencia militar y policial en la

frontera. “En nuestro país hay 5 millones 600 mil colombianos. En nueve años han ingresado legalmente a Venezuela 800 mil colombianos, la cifra pudiera multiplicarse por dos”, señaló Maduro. El Jefe de Estado acotó: “¿Quiénes son los que vienen de Colombia para Venezuela? Es un pueblo que viene casi sin educación, sin un medio en el bolsillo, se vienen los pobres huyendo (…) Venezuela se ha convertido en un imán garantista de derechos sociales para el pueblo colombiano, tengo que decirlo y pido comprensión”.

Colaboración Durante el Comando Presidencial, el Presidente hizo un llamado a la comunidad colombiana a colaborar con la paz y la tranquilidad de la Patria venezolana. “Y es que los colombianos buscan en la Venezuela socialista protección social que no tienen en su país”. Aseguró que “son múltiples las pruebas de cómo la ‘peste paramilitar’ ha sido traída al país por la derecha” y solicitó a los 5.600.000 colombianos que viven en Venezuela defender la paz. Especificó que en el 2012 ingresaron más de 60.000 co-

El presidente Nicolás Maduro reveló que en lo que va de año ingresaron más de 121.000 colombianos al país, lo que representa el mayor éxodo de Latinoamérica. El Jefe de Estado solicitó a las autoridades nacionales formular un plan humanitario especial para garantizar que esto no afecte las inversiones sociales y la eliminación de la pobreza nacional que adelanta el Estado venezolano. El primer Mandatario expresó que estos ciudadanos “se vienen huyendo de la violencia, la guerra y buscando en Venezuela la protección social en la educación, salud y trabajo” y enfatizó que “es la verdad y con eso no ofendo a nadie”. Denunció que en Venezuela “ahora somos víctimas del paramilitarismo” y que “desde Colombia ha llegado el fenómeno del tráfico de drogas y las mafias del narcotráfico”, por lo que llamó a “tomar medidas extraordinarias para estas circunstancias”. lombianos a Venezuela y en el 2013 fueron 189.000: “A pesar de las medidas que se han tomado en la frontera, han ingresado más de 70.000 colombianos a Venezuela. La primera orden es extirpar la raíz criminal, encontrar a los asesinos y a todas las mafias que rodean a estos asesinos”.

Canciller de Colombia garantiza respaldo de fuerzas del orden colombianas GOBERNADOR DEL NORTE DE SANTANDER

Holguín: “Cierre de la frontera es una decisión soberana” Redacción Política “El cierre de la frontera por parte de Venezuela, es una decisión soberana”, dijo la canciller María Ángela Holguín ante la medida que por 72 horas dispuso el presidente del vecino país, Nicolás Maduro, y que limita el movimiento comercial y de personas en la frontera con Colombia, difundió el diario La

Opinión de Cúcuta. Holguín señaló que frente a las acciones de delincuentes en zona de frontera, se dio un trabajo conjunto entre la Fuerza Pública venezolana y la colombiana y expresó que se seguirá haciendo un trabajo fuerte contra el contrabando. La Canciller señaló que para el próximo 14 de septiembre se agenda una reunión con su ho-

“Aquí los que sufren son los más necesitados”

Redacción Política.- Édgar Díaz Contreras, gobernador de Norte de Santander, manifestó ayer su inconformidad ante la reciente medida tomada por el presidente de Venezuela de cerrar la frontera por 72 horas. “Con todo el respeto al presidente Maduro pero hay que decisiones que tiene que abordarlas con la Cancillería colombiana”, expresó, según difundió el portal web del diario La Opinión. Díaz Contreras llamó al diálogo entre los dos países para solucionar temóloga en Venezuela, para tra- mas como el de contrabando y la insetar varios temas de importancia guridad que se vive en la frontera, pero hizo énfasis en las acciones emprenpara los dos países.

didas recientemente por el Gobierno venezolano. “Cada vez que ocurre algo, culpa a los colombianos, nosotros hemos tenido problemas de inseguridad y muchas de esas acciones han sido por parte de venezolanos que vienen y cometen delitos aquí, pero nosotros por eso no hemos cerrado la frontera”, agregó. El Gobernador lamentó además la situación por la que se ven afectadas. “Aquí los que más sufren son los más necesitados, los que se están preparando, estudiando en San Cristóbal y en nuestras universidades, los que laboran a lo largo y ancho de la frontera”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015

COSTA ORIENTAL

El Presidente se manifestó sobre la caída del precio del barril de crudo a 38 dólares

“Hacemos de tripas corazón” Luis Angarita, profesor de Economía de la UCV, calcula que por cada dólar que baje la cesta nacional dejan de ingresar un millardo de dólares a la nación. Analistas instan a reestructurar el presupuesto.

PRENSA OIPEEZ

PRECIOS DEL PETRÓLEO VENEZOLANO EN EL ÚLTIMO AÑO

91,77

86,5 El gobernador se reunió con productores de los municipios de la COL.

72,80

75,79 72,80

56,48

Kenald González Wilhem

E

s un mazazo y parece que el desplome se mantendrá. Ayer, el presidente Nicolás Maduro anunció que el barril de petróleo se ubicó al finalizar la jornada del jueves en 38 dólares, una nueva baja respecto a la semana pasada, cuando llegó a 41,40. Explicó que esta fluctuación es atribuida a una serie de motivos dentro del mercado petrolero. “Toda Venezuela debe saberlo, hoy el petróleo cerró en 38 dólares. Estamos haciendo de tripas corazón para seguir el rumbo de las grandes misiones y que no se pare nada”. El crudo registró el pasado viernes un nuevo descenso que en esta ocasión fue de 1,75 dólares, frente a los 43,15 que promedió la semana anterior. La mayor caída se registró en abril de este año, cuando llegó a los 25, 61. En el contexto actual de precios bajos del petróleo llamó al país a cuidar lo que tenemos. “En el capitalismo la ley es ‘sálvese quien pueda (...) Esto lo digo porque tenemos que valorar, el que no cuida lo que tiene a pedir se queda (...). El petróleo se vino a 38 y va pa’ bajo (...) pero nuestra voluntad es inquebrantable ante las dificultades”, recalcó.

Cada dólar, un “realero” Por la caída de los precios del petróleo en el mercado internacional, los ingresos de Venezuela por este concepto cayeron 44% durante el primer semestre y Luis Angarita, profesor de economía de la UCV, estima que por cada dólar que baje la cesta deja de ingresar a la nación un mil millones de dólares. “Se estima que el petróleo siga bajando. Hay que reestructurar el presupuesto del país. El Gobierno no ha tomado ninguna medida de emergencia”, explica Angarita, quien estima que en lo que va de

Arias entrega recursos para siembra de cereales

56,48

48,82 46,19

46,19

39,19

38 25,61

Ago

Sep

Oct

Nov

Dic

Ene

Feb

Mar

Abr

2014 año dejaron de ingresar 20 mil millones de dólares y estarían en juego aproximadamente 6 mil millones en lo que queda de año. “Las exportaciones petroleras representan el 96 por ciento de los ingresos del país y se calculaba alrededor de los 50 mil millones. Un barril por debajo de los 40 dólares deja de ganancia a la nación al año 44 mil millones de dólares. Restándole el costo de las importaciones al año se dejaría de ganar Venezuela 6 mil millones de dólares al año”, completó el académico. Angarita lamentó la falta de transparencia. “El BCV no pública cifras de inflación desde hace bastante tiempo. Las importaciones representan el gasto mayor del presupuesto”. Por la tarde, el canciller encargado de Ecuador, Xavier Lasso, y su homóloga venezolana, Delcy Rodríguez, se reunieron en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores para asumir en conjunto estrategias para abordar la caída. “Acordamos un plan de acción que debatirán los presidentes de los países del Alba. No nos vamos a quedar de brazos

May

Jun

Jul

Ago

2015

Prensa Oipeez.- El Gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, entregó a través del Fondo para el Desarrollo Económico y Social del estado Zulia (Fondesez) financiamientos por 50 millones de bolívares a 32 productores de los municipios: Baralt, Valmore Rodríguez, Santa Rita, Miranda, Cabimas, Simón Bolívar y La Cañada de Urdaneta, en el marco del Plan de Siembra de Cereales 2015, a fin de garantizar la soberanía alimentaria en la entidad. Acompañado por la autoridad única del Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras en la región, Carlos Ernesto Portillo, el alcalde del municipio Baralt, Jarvis Rondón, el alcalde del municipio Simón Bolívar, Adriano Pereira y el presidente del Fondesez, Javier Gómez, el Gobernador Bolivariano del Zulia destacó que la producción de alimentos en estos momentos era transcendente, al mismo tiempo que informó: “tras los financiamientos otorgados se sembrarán 1897 hectáreas de sorgo y 335 de maíz”.

GOBIERNO

“Hay que disminuir los gastos suntuarios”

“Hay que hacer una reestructuración fiscal”

Carlos García. Economista

Alexo Farías. Economista

“Hay que disminuir los gastos suntuarios. El Gobierno nacional debe de reestructurar el sistema fiscal y modificar el presupuesto para la última fase del año. Las importaciones deben bajar. Se debe invertir en el aparato productivo y diversificar la economía para enfrentar esta crisis que estamos pasando”.

“Francamente hay que hacer una reestructuración del presupuesto, una administrativa y fiscal. Aquí la corrupción es muy fuerte. Son cosas que hay que combatir. Sugiero que se haga una política fiscal para recuperar el ingreso al igual que los ajustes en las tasas de cambio para poder equilibrar la situación”.

cruzados y desde esta región de paz como es América Latina y el Caribe nos declaramos en acción en defen-

sa de nuestros recursos energéticos, del mercado energético mundial y de los precios petroleros”, enfatizó.

Evaluaron sustitución de importaciones en Guarenas-Guatire KGW.- El ministro de Economía y Finanzas, Rodolfo Marco Torres anunció a través de su cuenta en la red social Twitter, @RMarcoTorres, la evaluación de las estrategias de trabajo con el sector industrial del Eje Guarenas-Guatire en pro del desarrollo económico del país. Explicó que dentro de las estrategias, se encuentra el impulso del plan de sustitución de importaciones propuesto por el presidente de la República, Nicolás Maduro. Además, señaló que las empresas que conforman el eje “se comprometieron a trabajar en el impulso de sus exportaciones”.

Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

El billete de dos bolívares equivale a 24 céntimos; cada servilleta cuesta cerca de 1,75

JAVIER PLAZA

La inflación cabe en una foto El precio de los bienes se mantendrá en alza. El economista Gustavo Machado insta a proteger la economía familiar y a estimular la producción interna. José Flores Castellano

“L

a economía en Venezuela está tan echada a perder, que es más barato utilizar dinero de verdad que servilletas”. Esta frase documenta la foto de una mano sosteniendo una empanada con un billete de dos bolívares. La imagen la publicó en Reddit —un sitio web de marcadores sociales y divulgación de noticias— el usuario “Victorinox126” e invadió las redes sociales y hasta CNN en Español le dedicó un reportaje. La inflación es la causa, advierten los economistas, que el Gobierno califica de “profetas del desastre”. Un billete de dos bolívares equivale hoy a 24 céntimos del año 2008. Hagamos un recuento: en diciembre de 2007 —con la reconversión monetaria— el Índice Nacional de Pre-

GANADERÍA

Fedenaga preocupada por la escasez del sector Redacción Economía.- Carlos Albornoz, presidente de Fedenaga, ayer se mostró preocupado por la situación de escasez que vive el sector ganadero y propuso tomar cuanto antes una serie de medidas para solventar la coyuntura, en una entrevista con Unión Radio. “Para poder mantener y elevar la producción necesitamos que se den las condiciones que planteamos, necesitamos cuanto antes un plan de fabricación de maquinarias para la conservación de forraje hechas en Venezuela”. Destacó que el país está en la condición de fabricar las embutidoras de forraje y así conservar la oferta que se tiene en el ciclo de norte-inverno y poner a funcionar el aparato productivo nacional. Las mesas de negociación entre el Gobierno y Fedenaga están paralizadas desde mayo.

cios al Consumidor (Inpc) se fijó en 100. Para 2014, ese indicador cerró en 739. ¿Cómo saber que hoy dos bolívares equivalen a 24 céntimos de hace ocho años? La operación es la siguiente: se divide dos (la denominación del billete) entre 8,739 (el aumento del Inpc en ocho años) y se obtiene un número aproximado a 0,24. He aquí el motivo por el que, según “Victorinox126”, es preferible protegerse de la grasa de empanada con billetes que con servilletas: un paquete tipo cafetín pequeño, el más utilizado en las ventas de frituras, vale alrededor de 350 bolívares y contiene un promedio de 200 unidades. Si dividimos el precio entre el número de servilletas, obtenemos que cada una cuesta 1,75 bolívares, pero sin olvidar que un billete de dos equivale, realmente, a 24 céntimos.

Retrato inflacionario “Esta foto es un retrato de la inflación. El incremento del precio de los bienes y servicios ha sido tal, que ya vemos cómo hay algunos de uso cotidiano cuyo costo es superior a algunas denominaciones de los billetes que están circulando”, explica Gustavo Machado, economista y profesor de la Universidad del Zulia (LUZ). El académico advirtió que los precios se incrementarán aún más y que el bolívar tendrá menos poder adquisitivo en función de esa alza. “Se requiere que en los próximos meses la sociedad venezolana adopte una agenda económica que tenga dos objetivos básicos: la protección del presupuesto familiar y el estímulo a la producción nacional”.

Un paquete de servilletas de cualquier marca cuesta entre 250 y 400 bolívares.

PREOCUPACIÓN EN ANAUCO La Asociación Nacional de Usuarios y Consumidores (Anauco) manifestó su preocupación por que el Banco de Venezuela redujera a tres mil bolívares el límite máximo de retiros diario en sus cajeros automáticos.

Roberto León Parilli, su presidente, argumentó que la alta inflación ha provocado un mayor uso del efectivo, pues los límites de las tarjetas de crédito impiden cubrir el precio de bienes y servicios. “Entendemos que las restricciones son técnicas, pero llegó el

Fevipan asegura que la inflación atenta contra la producción de pan

AGENCIAS

El gremio espera que la situación se normalice para garantizar el pan navideño.

ner problemas de abastecimiento. La producción Indicó, además, que el problema para tener el pan “no es el precio, sino la producción y una inflación que está acabando con el salario” de los venezolanos. Resaltó que en unas 20 mil panaderías trabajan 200 mil personas, mientras que 1,7 millones dependen de esos estable-

NOMBRAMIENTO

Motta Domínguez asume las riendas de Corpoelec

Llegan 20 mil toneladas de harina de trigo al país Redacción Economía.- Veinte mil toneladas de harina de trigo llegaron al país y se esperan 30 mil más para abastecer las panaderías de Venezuela, informó ayer Tomás Ramos, presidente de la Federación de Industriales de la Panificación y Afines (Fevipan). “Nosotros hemos hecho propuestas al Ejecutivo. Venezuela requiere, para salir del problema, recuperar los inventarios. En el país tenemos un consumo nacional aproximado de un millón 300 mil sacos y consideramos que la forma para atacar esto es trabajar junto con el Gobierno, lo cual estamos haciendo”, explicó al portal Noticias 24. Ramos aseguró que dicho sector le ha propuesto al Ejecutivo nacional que se recuperen los inventarios con 100 mil toneladas de harina de trigo, 100 mil en tránsito y otros 100 mil más en trámites para no te-

momento de reconocer la situación económica”, dijo a Unión Radio. Propuso modificar el cono monetario para agregar billetes de mayor denominación e instó al Banco Central de Venezuela (BCV) a publicar el índice de inflación.

cimientos. Ramos destacó que el Ministerio de Alimentación siempre ha escuchado al gremio, pero que su despacho ha tenido varias dificultades para la obtención de divisas y se necesita un trabajo en equipo, especialmente para agilizar los trámites para traer el trigo necesario para el pan de jamón y el panetone en diciembre.

Redacción Economía.- Como nuevo ministro de Energía Eléctrica fue designado Luis Alfredo Motta Domínguez, en sustitución de Jesse Chacón, de acuerdo al decreto presidencial número 1.941, correspondiente a la Gaceta Oficial 40.727, publicado el 19 de agosto de 2015 que circuló ayer, reseñó El Universal. Motta Domínguez fue nombrado también presidente de Corpoelec, ente adscrito a este despacho, de acuerdo con el decreto 1.914. de la Presidencia de la República, publicado en la Gaceta Oficial número 40.714, que circuló el pasado lunes 3 de agosto. Motta Domínguez ejerce además la presidencia de la empresa socialista Carreteras de Aragua, encargada de la vialidad en dicho estado; en 2014 fue ministro de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral Central y fue presidente del Instituto Nacional de Tierras en 2012.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015

Venezolanos no pueden aspirar a un bien tan esencial como lo son una casa o un carro. Lo mismo sucede con celulares y calzados.

Unión Empresarial del Comercio y los Servicios del Zulia desmonta el salario mínimo

Se debe trabajar 166 años para comprar un apartamento

Norka Marrufo

VEHÍCULO OPTRA

CALZADO DE GOMA

Argentina

6.4 díass

222 días

IPHONE 6

2 meses y 3 días días

Argentina / Chile

2 meses

3 meses y 1 día íaa

6 años, 1 mes y 16 días í co ntitinuos, si in gast tar un ssolo olo l ce ntavo t ddee su sal lario i continuos, sin gastar centavo salario

2 años y 11 meses 3 años y 3 meses

49 años y 10 meses

49 años después ese vehículo estaría obsoleto y fuera del mercado Infografía: Viviana Navarro

Para comprar un apartamento en Venezuela se requieren 166 años de salario mínimo.

Colombia

Perú

Chile

Este celular es un lujo en Venezuela. Con dos meses de trabajo se compra en Chile.

1 año y 7 meses

APARTAMENTO Perú

10.2 días

Venezuela

Colombia

Perú

9.5 días as

77,4 ,44 sal salarios larios i mí mínimos íniimos

La relación salario mínimo - carro nuevo fav favorece vorece a los argentinos. vo

Venezuela

Venezuela

Argentina

Perú

Chile

El salario mínimo permite comprar prar una gomas en menos de una semana en Chile.

Venezuela Argentina

A

pasos devoradores está perdiendo el venezolano su poder de compra. Para adquirir un apartamento que cuesta en promedio 15 millones de bolívares, un ciudadano con el último salario mínimo, estimado en 7.421,68 bolívares, necesita 166 años para poder pagarlo. El análisis lo hizo Gilberto Gudiño Millán, presidente de la Ucez y Director de Consecomercio, en rueda de prensa ofrecida en el ente empresarial zuliano. Considera que el venezolano pierde a pasos agigantados su poder de compra. “Estamos muy preocupados. Cuando el poder adquisitivo de los ciudadanos cae, junto con ese poder adquisitivo también cae la empresa privada”. Considera que los bienes y servicios que ofrece la empresa privada se pueden ofertar siempre que el ciudadano pueda comprarlo. “Esto tiende a llevar a esas empresa a la quiebra. El empobrecimiento del ciudadano es el empobrecimiento de la empresa privada”, sentenció. Gudiño analizó el poder adquisitivo del venezolano en comparación con países como Chile, Perú, Argentina y Colombia. Lo ejemplificó con un par de calzados de goma RS21, un Iphone 6, un Optra y un apartamento modesto.

19 años y 11 meses 20 años 24 años

166 años

UUnn apa apartamento rtament t to modesto modest d to de de 15 millones milililllones de de bolívares bolílívares en promedio promedi dio

Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

SIN AGUA

Enfermeras protestan frente al Sistema Regional de Salud

Comunidad cierra vía en la Guajira AGENCIAS

Ministerio de Salud debe 279 millones de bolívares a 4.500 enfermeros JAVIER PLAZA/CORTESÍA

Manifestaron la necesidad del pago en las seis cláusulas económicas, que según la presidenta del Colegio de Enfermeras del Zulia, ya se aprobaron. Aisley Moscote amoscote@versionfinal.com.ve

Comunidades de la Guajira exigen suministro del vital líquido a Hidrolago.

Algimiro Montiel.- Con protestas por dos días consecutivos vecinos de la parroquia Elías Sánchez Rubio, del municipio Guajira cerraron la vía Las Guardias-Carrasquero, específicamente en los sectores El Arroyo, Pueblo Nuevo y El Tamaral, protestando ante la municipalidad y a Hidrolago para exigir el suministro de agua, pues ni los camiones cisternas llegan por la zona. Mauricio Reverol, habitante del sector Caño Hondo, afirmó que “para todo hay que protestar, no tenemos para dónde correr, los jagüeyes se secaron y los animales se nos están muriendo”. La semana pasada el presidente de Hidrolago, Freddy Rodríguez, visitó el municipio y anunció la activación de una de las plantas de bombeo para atender la zona y aun los pobladores están sin el vital líquido.

L

os enfermeros de la región se concentraron a las afueras de la Secretaría Regional de Salud para exigir las mejoras salariales que les debe el Ministerio del Poder Popular para la Salud. La presidenta del Colegio de Enfermeras del Zulia, Hania Salazar, informó que todas las denuncias emitidas ante los entes correspondientes han sido omitidas, y aseguraró que no se puede vivir ni mantener una familia con un sueldo de 8 mil 700 bolívares. Con pitos, pancartas y consignas: “Que nos paguen ya, que nos paguen ya”, manifestaron su molestia ante el incumplimiento del pago de las cláusulas económicas firmadas en julio del 2013, que ayudarían a mejorar su estatus salarial. “Tenemos pruebas de los créditos adicionales que se firmaron y se aprobaron para ser cancelados”, denunció la presidenta del Colegio. El Sistema Regional de Salud, dirigido por la doctora Tania Mesa,

no les ha respondido a los 3 mil 500 enfermeros. Así como el director del Hospital Universitario de Maracaibo, Samuel Viloria, no les cancelado a sus mil 500 profesionales de la enfermería que trabajan en el Hospital Universitario de Maracaibo. Pago de beneficio La cláusula 56 es la prisma del Sistema Único de Salud que tiene acumulado 39 mil bolívares, la 55 prisma de profesionalización acumula 5 mil 362 bolívares, la 51 vacaciones anuales, se deben 18 días para un total de 5 mil 898, la 60 es la prisma por dedicación a la actividad salud, donde se han ido acumulando 3 mil 900, la cláusula 59 prisma de transporte han acumulado mil 500 bolívares y la 34 prisma por hijo (calculando a un solo hijos por enfermero). Salazar explicó que entre todas las prismas que se deben, se les cancelaría a cada profesional, 61 mil 604 bolívares, sin contar a los foráneos fronterizos que la deuda le suma un total de 91 mil 504 bolívares.

La presidenta del Colegio de Enfermeras del Zulia, Hania Salazar, encabezó la protesta frente a la Secretaría de Salud junto a los profesionales en enfermería.

La deuda arropa a unos 4 mil 500 profesionales de enfermería, aproximadamente. Unos 3 mil 500 ejerciendo en los diferentes centros de la salud de la región, a los que se les debe 186 millones de bolívares. A este lote de personal médico se le suman unos mil 500 enfermeros distribuidos en el Hospital Universitario a los que se les adeuda unos 93 millones de bolívares. Aprovecharon la avenida Universidad para repartir volantes a la colectividad y explicarles la situación de los enfermeros del Estado.

La enfermeras repartieron volantes.

CORTESÍA ALCALDÍA

Los “apaga fuego” celebraron su día entre reconocimientos

Ascienden a 137 efectivos del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo Redacción Ciudad.- La Alcaldía de Maracaibo otorgó ascensos a efectivos del Cuerpo de Bomberos de la ciudad, desde el Centro de Arte Lía Bermúdez, en reconocimiento a la labor que beneficia al pueblo marabino, en el marco del Día Nacional del Bombero. El Primer Comandante del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo, Coronel Helim Pirela, informó que esa organización ha demostrado ética, moral, buenas costumbres y profesionalismo ante cualquier emergencia y contingencia que se ha presentado en el municipio. El jefe del cuerpo bomberil re-

saltó que dicha institución cumple 73 años al servicio de la comunidad, tras haber sido fundada el 14 de febrero de 1942 cuando se creó la primera guardia permanente, otorgándole a la capital zuliana el primer servicio de bomberos activado durante las 24 horas del día y preparados para eventualidades. “Hoy nuestra institución cuenta con 500 bomberos diseminados en seis estaciones, dándole respuesta las comunidades, tal como nos compete. Desde el punto de vista tecnológico, hemos avanzado bastante, pero aún nos falta. Lo importante es darles atención

a las comunidades, socorrerlas y auxiliarlas en un momento aciago y de emergencia. Tenemos nuevos proyectos para ampliar el alcance de nuestro trabajo con nuevas estaciones y más bomberos”. Helim Pirela recalcó que la burgomaestre, Eveling de Rosales, ha realizado importantes inversiones para mejorar el funcionamiento del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo. “La Alcaldesa ha hecho un enorme esfuerzo en atender la parte socioeconómica de los bomberos, y a pesar de la difícil situación presupuestaria, reconoce la labor de los bomberos”.

Los bomberos realizaron muestras de un día de trabajo.

Las autoridades bomberiles ascendieron a sus efectivos.

Finalizó destacando el trabajo del doctor Pedro Barboza Quintero, benemérito colaborador de la institución bomberil, por su impecable obra y trayectoria en beneficio del colectivo. “Uno de nuestros insignes médicos, que ha permanecido con nosotros durante muchísimos años, como lo es el doctor Pedro

Barboza Quintero, un hombre reconocido en la sociedad zuliana, rotario, un hombre con un corazón enorme, un caballero a quien estimamos y admiramos. Hoy lo ascendemos al grado de Teniente Coronel, lo cual es justo y necesario, pues se ha ganado el cariño y el respeto de todos los bomberos”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015

Gobernador Arias Cárdenas destaca labor del Poder Popular

Beneficiadas 78 familias con nuevos hogares

CORTESÍA OIPEZ

Las viviendas fueron construidas en la parroquia Luis Hurtado Higuera. Los consejos comunales tienen participación activa en la ejecución de obras. Redacción Ciudad

E

l gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, benefició este jueves a 78 familias zulianas con la entrega de nuevos hogares. El acto de entrega de las llaves y documentos que los acreditas como propietarios de una casa digna se realizó en la parroquia Luis Hurtado Higuera de Maracaibo. “Hoy tenemos 78 viviendas en el Zulia, como aporte del gran total de la Gran Misión Vivienda Venezuela. Los 34 ejecutores estamos de manera acelerada, arrancando con mucha fuerza a la meta que tenemos de al menos mil por mes y para lograr ejecutarlas tenemos que estar a un ritmo de 250 por semana”, acotó Arias Cárdenas.

Mandatario regional, Francisco Arias Cárdenas, entregó casas en la parroquia Luis Hurtado Higuera.

El Mandatario regional destacó la labor que cumplen los consejos comunales, como poder popular en la ejecución de obras, especialmente en la construcción de viviendas en la región. “El Poder Popular es el mejor ejecutor en la construcción de viviendas, son los que están halando la carretera de la Gran Misión Vivienda, por eso felicitamos a los hermanos del órgano de vivienda”. Durante el acto, el Gobernador estuvo acompañado de represen-

tantes del Ministerio para las Comunas y Movimientos Sociales, como ente ejecutor, del coordinador del Órgano Superior de Vivienda en el Zulia, Víctor Padrón, y los integrantes del consejo comunal “La Fuerza de Dios”. Estos 78 hogares se suman a los 1.129 entregados a nivel nacional. En el Zulia se continúa trabajando para llegar a la meta de 80 mil viviendas construidas y entregadas a las familias de los sectores más necesitados.

QUEDAN 22 DÍAS DE AGUA

Embalses Tulé, Manuelote y Tres Ríos continúan en descenso Ariyury Rodríguez.- La Gerencia de Operaciones de Hidrolago presenta este jueves un informe sobre la situación en los embalses que surten a los municipios Maracaibo, San Francisco, Mara, Jesús Enrique Lossada, Almirante Padilla y Miranda. Según el reporte de la empresa Hidrológica hasta ayer Manuelote contaba con 37,04 msnm, Tulé con 27,82 msnm y Tres Ríos en 157,03 msnm. Mientras que para la Costa Oriental del Lago la situación de los embalses es de 32,7 msnm en El Tablazo, 66,18 msnm en Burro Negro y 92,73 msnm en Machango. Las alarmantes cifras confirman que los niveles de los principales reservorios de agua del estado Zulia continúan en descenso. Las lluvias no se presentan en las cuencas de los ríos encargados de surtir a los embalses de Tulé, Manuelote y Tres Ríos. Para hoy quedan 22 días de agua,

según las declaraciones del gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, en días pasados. Mientras que las comunidades zulianas continúan esperando las medidas que implementará el Gobierno nacional y regional para enfrentar la sequía en los reservorios del vital líquido. El sistema de distribución se mantiene en 36 con el servicio por 72 horas sin agua. Aunque persisten las denuncias por parte de los habitantes de varios sectores de Maracaibo, San Francisco, La Concepción, entre otras, sobre la baja presión de agua por tubería y que el servicio dura menos de 24 horas. Se espera que en las próximas horas se produzca un pronunciamiento por parte del ministro de Ecosocialismo y Agua, Guillermo Barreto y el mandatario Arias Cárdenas sobre la verdadera situación del agua en la región y las medidas a implementarse. ARCHIVO

Se mantiene el sistema de distribución de agua en 36x72.

Presidente Maduro anunció inversión para adquirir vacuna contra el VPH

EL PRÓXIMO LUNES

Gobierno aprobó más de 2.500 millones para fortalecer Barrio Adentro

Aclama celebra su XI aniversario con charlas y reconocimientos a sus miembros

Redacción Ciudad.- El Gobierno nacional invertirá 2.539 millones 821 mil 353 bolívares para el fortalecimiento de la Misión Barrio Adentro en el país. El anuncio fue hecho por el presidente Nicolás Madura ayer, durante el acto del 9° aniversario del hospital Cardiológico Infantil Latinoamericano “Dr. Gilberto Rodríguez Ochoa”, en Caracas. El Mandatario nacional también aprobó Bs. 281.971.000, para la adquisición y distribución de las vacunas contra el Virus del Papiloma Humano (VPH), como parte de una intervención oportuna para la prevención del cáncer de cuello uterino, destaca una nota de prensa del Ministerio de la Salud.

Además serán asignados 25 millones de bolívares para mejorar las condiciones de los empleados y el personal del hospital Cardiológico Infantil; mejoramiento de la infraestructura y adquisición de reactivos. El presidente Maduro señaló que “a través de una planificación, garantiza a los venezolanos un adecuado sistema de salud, donde recibirán una atención gratuita y de calidad”. Aprovechó para felicitar a los médicos del Batallón 51, integrantes de la Primera Promoción egresada en la Escuela Latinoamericana de Medicina “Dr. Salvador Allende”, por sus 10 años de graduados.

AGENCIA

Gobierno nacional garantiza inversión para la atención en salud.

Ariyury Rodríguez.- La Asociación Civil para la Conservación de la Cuenca del Lago de Maracaibo (Aclama), arriba el próximo lunes a su XI aniversario. Para celebrar esta importante fecha el presidente de la organización, Pablo Emilio Colmenares visitó este Diario. Explicó que para conmemorar la importante fecha Aclama realiza una serie de foros a partir de las 8:30 de la mañana del lunes 24 de agosto, en la sede del Centro de Ingenieros del Estado Zulia. Entre los temas que serán tratados destaca Avistamiento del Lago de Maracaibo-Crónicas Viajeras, por Antonio Volpiccelli. Impacto Socioeconómico y Ambiental del Desarrollo de la Faja

LAURA PEÑA

Ingeniero Pablo Colmenares, presidente de Aclama.

Petrolífera del Orinoco, dictado por los ingenieros José Omar Sánchez y Ausberto Quero. También se entregará un reconocimiento a miembros honorarios de Aclama.

Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

DELINCUENCIA DESBORDADA

En El Pinar exigen mejoras en los servicios públicos Ariyury Rodríguez.- Habitantes del conjunto residencial El Pinar piden a las autoridades regionales y municipales vigilancia policial. A diario se cometen robos, atracos y hurtos dentro de las edificaciones. “Antes había unos motorizados de Polimaracaibo, pero eso ya no existe y la delincuencia está desbordada en esta zona residencial de la parroquia

Manuel Dagnino”, aseguró Carmen Zavala, residente del Pino Strobus 2. Pésimos servicios Los servicios públicos en El Pinar están funcionando a medias. El agua pasa hasta tres días sin llegar por tubería, el gas doméstico desapareció desde hace más de un año y la basura la recogen ya cuando no aguantamos las

moscas y los gusanos, denunció Isabel Romero. Además, los vecinos del sector Pomona destacaron la necesidad de atender el alumbrado público. “Las lámparas de la avenida principal de El Pinar están casi todas quemadas. Le hacemos un llamado a Corpoelec para que atienda a más de 500 familias afectadas”, reiteró Romero.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015

Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

¡Mística productiva!

F

DANTE RIVAS / GEÓGRAFO

ue muy emotivo compartir con 250 de los 1.450 participantes que se nutrieron en los 19 talleres "El usuario siempre tiene razón" dedicados a los servidores públicos del Distrito Capital. La bella sala José Félix Ribas, en el Teresa Carreño nos albergó y le dio cierre a la Etapa Caracas con excelencia académica y una categoría excepcional e histórica. ¡Gracias a todos los que lo hicieron posible! Mientras tanto les doy cuatro buenas noticias: - El próximo 26 capacitaremos a los notarios y registradores capitalinos en Gerencia Pública para seguir puliendo la gestión. - Ahora los graduandos podrán registrar su

Vicente Alaimo

título en cualquier registro principal, sin importar el estado o universidad donde hayan estudiado. Esta medida es una más en nuestro poderoso accionar para simplificar y agilizar trámites. Impacta de manera positiva al menos a 550.000 profesionales al año, egresados de las universidades venezolanas, que están en proceso de registro de sus títulos y podrán hacerlo sin necesidad de movilizarse a otro estado. - También hemos avanzado en la alianza en positivo con el Intt y el Ministerio para Ecosocialismo y Aguas coincidiendo con sus directivos en que debemos dejar a un lado la resistencia al cambio y empezar a hacer las cosas más fáciles y transparentes para evitar la co-

rrupción. - Seguimos trabajando para revolucionar el servicio. Tenemos que hacer las cosas de otra manera para obtener resultados positivos y eficientes. Todos deben enfocarse en desempeñar sus funciones efectivamente, dejando atrás las prácticas que en nada beneficiaban a los usuarios y dándole paso a las nuevas estrategias que estamos aplicando a favor de los ciudadanos. Usen las herramientas que les venimos dando para ofrecer servicios de calidad. Sé que hay mucho camino por recorrer, pero contagiamos una mística productiva imparable que genera felicidad en los servidores públicos.

Cuando el río suena…

valaimo@versionfinal.com.ve

Dirección Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

LEONARDO ATENCIO FINOL / EXRECTOR DE LUZ Jefatura de Información Raúl Semprún

Jefatura de Edición Gustavo Ocando Alex

Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

Unidad web Daniela Rincón web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Comercialización María Alejandra Carrillo

A

nda recorriendo por las redes sociales un mensaje que debe leerse con cuidado porque no es oficial, aunque ya ha causado estupor en algunos y sonrisas de aprobación en otros. Teniendo como origen la columna dominical ACalzonQuitao, de Wílmer Suárez, se asegura que habrá un próximo anuncio conjunto del BCV y del Ministerio de Finanzas, “destinado a aliviar la tensión que por temporada de vacaciones, sufren viajeros, por la falta de CADIVI, SIMADI y todas las estrategias gubernamentales, que a la larga se quedaron en el papel”. A sabiendas del infierno por el que pasamos los venezolanos para salir del país y que el Gobierno nacional nos coloca obstáculos para evitar los viajes y no tener que vendernos dólares pues carece de la cantidad suficiente, es una decisión que podría ser considerada, pero

sabemos también que el régimen no es dado a este tipo de concesiones. Es pertinente recordar que en los meses de agosto, septiembre y octubre se presentan con una elevada deuda por honrar y el Gobierno probablemente deba vender oro y activo de Pdvsa para enfrentarla. Por cierto, ¿Alguien recuerda cuál es el nivel óptimo de las reservas internacionales? Se dice que muy pronto aparecerá en Gaceta Oficial esta nueva providencia para entregarles divisas a los viajeros. El BCV la ejecutaría a través de los bancos del Estado, los que emitirían una tarjeta de débito “que servirá para compras en el exterior hasta por un monto de 1000 por viajero y salida del país”. Agrega además, “la providencia será válida para aquellos usuarios que tengan cuentas de ahorro o corriente en las entidades estadales y la venta de esas divisas serán de Bs. 200 por dólar”.

A sabiendas que el régimen venezolano es totalitario y por ende, enemigo de todo lo que signifique libertad y progreso, las limitaciones para viajar nunca serán suficientes y la supuesta venta de dólar viajero a Bs. 200 no solo es la expresión de la insuficiencia de divisas para la venta, sino del deseo de convertir a Venezuela en una sociedad cerrada, al estilo cubano. De acuerdo con esta percepción, por ahora, solo los de las clases medias alta y altas tendrán la posibilidad de viajar. El resto mirará los aviones cuando cruzan el cielo. Como obstáculo adicional, señala el mensaje que para disfrutar del beneficio de la supuesta providencia, el usuario debería “abrir la famosa cuenta en dólares, que se anunció hace ya, más de ocho meses”. El manicomio que sería la forma de operar con las tarjetas, es otra historia.

comercializacion@versionfinal.com.ve

Vacaciones y formación en valores

Mercadeo María Eugenia González mgonzalez@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

RUBIA LUZARDO / PROFESORA

E

n agosto, mes de vacaciones educativas, se abre el espacio para reforzar la formación en valores de los educandos, que durante todo un año se han dedicado al conocimiento formal en el aula. Durante estos días de descanso, recreación y disfrute familiar merecido, también es necesario cultivar en los hijos el amor, respeto, la solidaridad, fraternidad y la paz como principios éticos para la vida ciudadana. Ello exige organizar actividades que involucren socialmente a los niños, adolescentes y jóvenes con la cultura, las artes, la historia, el ambiente de forma vivencial con el propósito de sensibilizarlos con lo propio y lo que identifica al venezolano y zuliano por naturaleza y tradición. Es válido recordar que el Estado Venezolano atribuye a la familia el deber de formar

en valores para la vida a los niños, niñas, adolescentes y jóvenes, por ello; los maestros del hogar estamos llamados a crear conciencia en los hijos sobre los antivalores que promueve la televisión, la internet, los juegos electrónicos y otras herramientas tecnológicas, entre las cuales se observa en su mayoría, la individualidad, la violencia, la muerte, el odio, la traición, la mentira. Frente a esto, tenemos que alternar los días vacacionales con actividades que promuevan la convivencia familiar, social y humana, el cultivo de lo nuestro y la siembra de valores que conduzcan a la sana realización personal para el buen vivir en el tiempo. Tenemos un país diverso y una entidad regional caracterizada por ser un mosaico étnico, histórico-cultural y mestizo, en el Zulia hay una serie de valores patrimoniales de carácter

histórico, cultural, espacial y humano que nos identifica como zulianos, que van desde las manifestaciones arquitectónicas hasta riquezas inmateriales que son imposibles de cuantificar. La naturaleza nos provee del Lago de Maracaibo, relámpago del Catatumbo, ríos, mares, islas. Mientras el mundo creativo nos ofrece museos, teatro, plazas y otras novedades culturales. En los municipios existen particularidades múltiples que en términos de la zulianidad, podemos señalar como la unidad en la diversidad. Este periodo vacacional tiene que fortalecer nuestros valores identitarios, humanos y ciudadanos, solidarios con el ambiente, la cultura y el arte, así como también la esperanza por una Venezuela unida, sin resentimientos ni odios, el llamado es a la unidad y reconciliación nacional, empezando por la célula familiar.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015

POLÉMICA

Trump al Papa: “Isis lo quiere a usted” AFP.- El aspirante a la presidencia de EEUU, Donald Trump, nuevamente hizo unas polémicas declaraciones. En esta oportunidad se refirió al papa Francisco, según recoge el Daily Mail. “Voy a tener que asustar al Papa”, dijo el polémico magnate sobre la visita que hará el Sumo Pontífice a los Estados Unidos prevista para el mes de septiembre. Durante una entrevista a CNN, al precandidato republicano le preguntaron cuál sería su respuesta si el Papa condenara el capitalismo como algo “tóxico y corrupto”. “Yo diría: ‘Isis lo quiere a usted’. Quieren entrar y apoderarse del Vaticano”, respondió Trump al periodista Chris Cuomo. Ante esa respuestas, Cuomo repreguntó: “¿Asustaría al Papa?”. “Voy a tener que asustar al Papa. Espero que solo pueda ser asustado por Dios”, señaló el multimillonario.

Primer Ministro griego renuncia tras siete meses complicados en el poder

Tsipras propone elecciones para el 20 de septiembre EFE

El líder griego señaló que el objetivo de un eventual nuevo gobierno de su partido seguiría siendo luchar contra la corrupción y la evasión fiscal. EFE

E

l primer ministro griego, Alexis Tsipras, anunció este jueves su dimisión y propuso la celebración de elecciones anticipadas. “Mi mandato del 25 de enero ha vencido. Ahora el pueblo debe pronunciarse. Ustedes con su voto decidirán si negociamos bien o no”, dijo el líder del izquierdista Syriza en un mensaje televisado en la te-

El adelanto electoral era ampliamente esperado.

levisión pública griega. El Primer Ministro señaló que es el turno del pueblo griego de decidir mediante el voto “quién debe conducir a Grecia al camino difícil pero con esperanza que se abre”, además de qué fuerza política “negociará mejor la reducción de la deuda”. “Pido un mandato fuerte para un gobierno estable, junto con la sociedad que quiere reformas

progresistas”, señaló, y se comprometió a que, en el marco del programa de rescate, habrá “medidas equivalentes” para reducir las consecuencias de la recesión a la que conducirán los ajustes previstos en el plan. “No conseguimos el acuerdo que queríamos, pero dada la situación, conseguimos lo mejor posible”, aseveró Tsipras.

FLORIDA

Hallan monedas de oro valuadas en $4.5 millones Agencias.- Buscadores de tesoros recuperaron un nuevo botín de centenares de monedas de oro, valuado en cuatro millones y medio de dólares, de un naufragio español del siglo XVIII en las aguas de Florida, sudeste de los Estados Unidos, según informó su empresa. “Más de 350 monedas de oro, incluidos nueve Reales, fueron recuperados entre el 30 y 31 de julio. Este asombroso descubrimiento ocurrió justo en el 300º aniversario” del naufragio de una flota española en julio de 1715, indicó la empresa 1715 Fleet - Queens Jewels LLC en su página de Facebook. Este es el segundo gran descubrimiento que hace la empresa cazatesoros este verano boreal en las costas de Florida, luego que en junio encontrara medio centenar de monedas de oro y joyas, por un valor estimado de un millón de dólares.

Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Dra. Maritza Luzardo

Dr. Douglas Sandrea V. Dr. Mario Reiley Dolores e inflamaciones de cualquier índole, articulaciones, musculares, calambres ,prolapsos, parálisis facial, dolores postaccidentes o post-operatorio, neuralgia, artritis, menstruación, menopausia, riñones, ciática alergias, dermatitis, migraña, colon irritable,gastritis, estómago, Tratamientos sin fármacos. Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332 A-00006777

Dr. Ivan Mavarez Salcedo Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500454 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00006195

Dr. Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00005820

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00005883

Cirugía General Doctor en Ciencias Medicas Especialista en Cirugía General y Laparoscopica de Vías Biliares, Tracto Gastrointestinal y Ginecología, Cirugía de Tiroides, Hernias, Hidroceles, Varicoceles, Hemorroides y Mamas. Centro Médico Paraíso, Torre principal, 2do piso, Horario: Martes, Miercoles y Jueves de 12 m a 3 pm. Contacto: 0261-7000221. Clinica Muñoz, Horario: Lunes a Jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto 0412-6433344. A-00006192

Dra. Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786 A-00005886

Dr. Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ.. Bypass Gástrico y Manga Gástrica, fellowship en BogotáColombia. Unidad de Cirugía para la Obesidad. (UCOM) Calle 73 con Av. 16 a casa #16 a-39. Horario: Lunes a Viernes de 02:00 a 06:00 p.m. Contacto: 0414-6194616. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, Miércoles, Previa Cita. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00006758

Dr. Henry Garcia

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil. Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00005822

Dr. Orlando Montero Cirugía General, Cirugía Laparoscopica y Cirugía Ginecologica, cura de hernias, eventraciones. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: lunes a viernes de 10 am a 1 pm. Contacto: 0424-6686051 0261-4005191. correo electronico: orlando5_57@hotmail.com A-00005880

Cirugía Bariátrica: Bypass Gástrico. Manga Gástrica. Reganancia de Peso. Unidad de Cirugía para la Obesidad. Calle 73 con Av. 16 a casa #16 a-39. A 100 mts. del Restaurant Picanha Grill. Citas al: 0424-6940178 / 0261-7593519 / 0414-6945547 (Previa cita) Horario: Lunes a viernes 8:00 a.m. a 6:00 p.m. A-00006779

Dr. Antonio Reverol Hernandez Cirugia Pediatrica: Pediatra-Cirujano Pediatra Hernias, hidroceles, varicoceles, tumores, quistes, patologia quirurgica del recien nacido, lipomas, patología del cuello, genitales, cirugía laparoscopica, cirugía gastrointestinal, hemorroides, ano, recto, eventraciones. Centro Medico Paraiso, Torre principal, 2do piso Horario: Lunes, miercoles y viernes de 8 am a 11 am. Contacto: 0261-7000221 Centro Medico de Occidente, Horario: lunes, miercoles y viernes de 11 am a 1pm. Contacto: 0261-7960547 0414-6137702 A-00006190

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano. Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00005889

Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria). 0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_

A-00006194

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995. A-00005890

A-00005852

Dr. Juan Sulbarán Miembro de la Sociedad Venezolana de Cirugía Plástica, Estética, Reconstructiva y Maxilofacial, y de la American Academy of Facial Plastic and Reconstructive Surgery. Rejuvenecimiento facial y reconstrucción maxilofacial Rinoplastia, Otoplastia, Blefaroplastia, Botox, Mentoplastia Cirugía de contorno corporal: Mamoplastia, Liposucción, Dermolipectomía Cura operatoria de Ginecomastia (eliminación de tejido graso en mamas de hombres) Lunes - miércoles- jueves / 8 am Torre Consultorio La Sagrada Familia, Consultorio 1 Lunes - martes miércoles / 4 pm Hospitalización Falcón, 3er. piso Contacto: 0414-3622676 / 0414-3614277 A-00006496

Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm. Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310. A-00005849

Dra. Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm. Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com

Clínica La Sagrada Familia Amparo. Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408

Dr. Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal. Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm. Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00005831

Dr. Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm. Contacto: 0261-4005235/0414-6398122 A-00005896

Dr. Santiago González Reverol Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm. Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00005897

Dra. Renata Rincon

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408. A-00005893

Dr. Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00005899

A-00005891

Dra. Edgmar M. Parra

Medico Internista, especialista en enfermedades cardiovasculares, diabetes, obesidad, enfermedades reumatologicas y endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo. Horario: Miercoles de 08:00 a.m a 10 a.m. Contacto: 0414-6257433 A-00005881

Dr. Miguel Angel Aguirre U. Endocronología Maestría en metabolismo humano, diabetes, menopausia, enfermedades tiroideas, osteoporosis, dislipidemias, obesidad. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, Contacto: 0414-6590675 Horario: martes y jueves de 9 am a 1 pm.

Dra. Vadeska Morales

Dra. Laura Parra de Cupello

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR

Dr. Hebert Medrano

Dr. Josè Acevedo Silva

A-00005829

A-00005830

A-00006522

Reduccion y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomia, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugia de parpados), Ritidectomia (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar. Tlf: 0416-6607376.

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860

Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos. Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Sagrada Familia Amparo, Instituto Oncologico, Martes y Viernes 2:00 pm 0414-6399975. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00005898

Dra. Carolina Luengo Neumonología y medicina interna. Clínica La Sagrada Familia Amparo, 2do piso, consultorio #7. Lunes y viernes de 8:00 am a 10:00 am / martes y jueves de 4:00 a 6:00 pm. Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Miércoles de 8:00 a 10:00 am. contacto: 0261-4005191 carolinaluengo.md@hotmail.com A-00005854

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00005900

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-5803818 A-00005901

Dr. Henry Ramirez Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 5 pm a 6 pm por orden de llegada. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00005902

Dr. Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf. 0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327. A-00005903

Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Dra. María Jesús Pérez

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra. Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult. 2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00005904

Dr. Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191. A-00005841

Dra. Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00005842

Psic. María Parra

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

Especialista en Depresión Parejas, Niños, Adolescentes, Adicciones, Trastornos. Clínica Falcón Av. 8 con calle 85 Previa Cita. Lunes a Viernes de 03:00 p.m a 06:00 p.m. Teléfono: 0414-0678808

A-00005843

A-00006504

Psicólogo Manuel Fernández García

Dra. Estrella R. Orozco C. Especialista en Trastornos del Comportamiento, Depresiòn Estres, Niños Adolescentes y Adultos. Sexologo-Terapia de Pareja-Sanacion Espiritual y Reiky. Medicina China. Enfermedades Psicosomaticas. Asesor Organizacional. Consulta Previa Cita. Direccion: Calle 81-A Casa Nº 70B-79 Urb. Las Lomas Telefonos: 0261-7546718 0414-6288836

Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

Dr. Javier Coll

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia. Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121

A-00005851

A-00006193

Dr. Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis. Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00006546

A-00006524

Dra. Sandra El Masrri

Psic. Amarilis Urdaneta Psicología Atención Psicológica para niños, adolescentes, adultos, terapia de pareja, autoestima, depresión, ansiedad, orientación vocacional, terapia familiar y duelo. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, Horario: lunes a viernes de 8 am a 12 m y de 2 pm a 6 pm, Contacto: 0424-6686051 (previa cita) 0412-2876301.

Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00005844

A-00005853

Dra. Carola Lopez Algarra Urología Endourología, Cirugía General Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), horario: martes y jueves de 2pm a 4pm, contacto: 0261-4191258. Clinica San Lucas (previa cita) contacto: 0414-6300073.

Cirujano General - Urólogo. Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00005848

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0261-4191258. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00005850

A-00005855

Al menos tres ataques sufrió la guerrilla en el sur de Colombia

AFP

Las Farc anuncian extensión de la tregua unilateral AFP La guerrilla comunista de las Farc decidió este jueves mantener el cese al fuego unilateral decretado hace un mes para favorecer un ambiente apropiado en las negociaciones de paz con el gobierno colombiano que se desarrollan en Cuba, informó uno de sus comandantes. “Ratificamos nuestra decisión de mantener el cese al fuego unilateral”, dijo a la prensa el comandante

Carlos Antonio Lozada, uno de sus delegados en los diálogos de paz de La Habana, sin precisar por cuánto tiempo se mantendrá esta medida. Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc), la mayor y más antigua fuerza insurgente de Colombia, mantiene negociaciones de paz en La Habana con el gobierno de Juan Manuel Santos desde noviembre de 2012, en busca de poner fin al conflicto armado de medio siglo y lograr una paz duradera y

aceptable para todas las partes. Pero las negociaciones se pusieron en peligro hace dos meses a partir de ataques y combates con numerosas bajas de ambas partes. Para evitar el naufragio de la pláticas, el gobierno y la guerrilla alcanzaron hace un mes un acuerdo de desescalamiento del conflicto armado, propiciado por los países garantes y acompañantes, Cuba, Noruega, Venezuela y Chile, respectivamente.

Las negociaciones se pusieron en peligro hace dos meses a partir de ataques y combates con numerosas bajas de ambas partes.

Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

El viceministro de Turismo, Alí Padrón, encabezó el evento a orillas del lago

Hotel Venetur celebró su 62º aniversario La secretaria Mariela Quintero resaltó el valor cultural del lugar. El presidente de la marca hotelera, Manuel Cañate, felicitó a los trabajadores por su compromiso e ininterrumpida labor. Johana Luzardo

E

n 1953, a orillas del Lago de Maracaibo, se edificó un hotel que se convertiría en un patrimonio de la ciudad. El Hotel Venetur es ejemplo de crecimiento con numerosas remodelaciones en busca de la perfección. Sus instalaciones han acogido a miles de turistas y venezolanos que desean despertar con la brisa de nuestro hermoso lago. En honor a su 62º aniversario, se realizó una velada en el Mara Bar. El elegante evento estuvo encabezado por el viceministro de Turismo, Alí Padrón; el presidente de Venetur, Manuel Cañate; el gerente del hotel, Leonardo Urdane-

ta; y la secretaria de Turismo del estado Zulia, Mariela Quintero. Distinguidos invitados y medios de comunicación asistieron a la celebración el pasado viernes. El vicepresidente de Turismo, Alí Padrón, resaltó la importancia de mantener un servicio de primera para continuar en los corazones de los venezolanos: “El hotel ha sido un ícono del estado Zulia y de todo el país. Los trabajadores son su columna vertebral”. Los discursos finalizaron con un brindis. “Es maravilloso tener el lago como el telón de fondo del hotel, el Venetur es un patrimonio cultural que estará por siempre con nosotros”, expresó la secretaria regional de turismo, Mariela Quintero.

SCARLATTA AZUAJE

Miroslava Hernández, Beatriz Colina, Alí Padrón, Ramone Morillo y Manuel Cañate en la celebración del aniversario.

María Alejandra Carrillo y María Eugenia González.

Mariela Quintero y Manuel Cañate.

María Isabel Colina y José Urribarrí.

Oscar “Taco” Bozo y Javier Morán.

Jolaida Villalobos, Ángel Bustillos, Alejandro Jackson Castillo y Agustín Núñez.

Joan Urdaneta y María Antonieta Cayama.

Javier Bertel, Ada Manuela Bertel y Javier Bertel Jr.

Gerardo Luces, Beatriz Colina y Williams Rupilio González.

María Cristina León, Leandro Soto y María Zambrano.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015

La principal causa de hospitalización en personas mayores de 65 años es por incapacidad del corazón

Cerca de 26 millones de personas en el mundo tienen Insuficiencia Cardíaca La cardiopatía puede ser mortal si no se trata a tiempo. El riesgo aumenta a partir de los 50 años de edad, tanto en hombres como en mujeres. La prevalencia aumenta en países industrializados. Daniel Pereira Zuleta

PUEDE SER MORTAL ORTAL

dpereira@versionfinal.com.ve

Para el cardiólogo oN Nel Nelson elson Freitez la prevalencia enc ncia ia d dee la insuficiencia cardíaca díaca es elevada en países industrializados, rializados, debido a la mayor or edad de la población, la incidencia dencia de hipertensión arterial erial y una mejoría en la sobrevida brevida de las enfermedades ades de la arteria coronaria, ria, especialmente seguido de un infarto farto de miocardio. En personas mayores es de 65 años, subee entre 30 y 130 por or cada mil personas as de esa edad. La insuficiencia cardíaca es, en casi asi todos los casos, el resultado final de la mayoría de las enfermedades es primarias cardíacas primar rias del y de deterioro de el corazón.

L

a Insuficiencia Cardíaca (IC) es una afección en la que el corazón no puede bombear suficiente sangre ni con suficiente fuerza para cumplir con las demandas metabólicas de todo el cuerpo. Esta patología es causa importante de mortalidad de la población y ha generado un gran impacto en la salud pública, por ser una condición debilitante que afecta a alrededor de 26 millones de personas en todo el mundo, según cifras del Colegio Americano de Cardiología. El médico cardiólogo, Carlos Ponte, señaló que para compensar esta condición irregular, el corazón realiza dos funciones que le ayudan a continuar con su actividad normal. Una de ellas es mediante la hipertrofia, la cual genera un aumento en el grosor de las fibras musculares para poder ejercer mayor fuerza de contracción; también ocurre el remodelado, que provoca cambios en la arquitectura del tejido para adaptarse a las alteraciones de las fuerzas del ventrículo. Entre las consecuencias de no tratar oportunamente dicha cardiopatía, el galeno destacó: la pérdida de la capacidad funcional o resistencia para hacer ejercicio, ya que la persona se cansa más fácilmente al hacer esfuerzos físicos; dificultad para respirar; retención de líquidos e hinchazón en las piernas, aumento de peso, náuseas y vómitos. “El efecto más grave es la disminución de la expectativa de vida. El paciente con insuficiencia cardíaca tiene un riesgo muy alto de morir por causadas cardíacas, de hasta 50% en los cinco años siguientes al diagnóstico”, acotó.

te recomienda: limitar itar la cantidad de sal que se consume, permaneume permane cer activo, mantenerse en el peso adecuado, disminuir los niveles de colesterol, descansar lo suficiente, evitar totalmente el tabaquismo y disminuir el consumo de bebidas alcohólicas. “Si ya tiene la condición es indispensable el control de la tensión arterial, los lípidos, el azúcar, realizar ejercicio supervisado, controlar la ingesta de sal y tomar disciplinadamente los fármacos Control absoluto Para tratar y controlar la insu- indicados por su médico con el obficiencia cardíaca el doctor Pon- jetivo de estabilizar el desbalance

La IC es una enfermedad común, costosa, incapacitante y potencialmente mortal.

2%

de los adultos en los países desarrollados sufren de insuficiencia cardíaca, pero aum aumenta menta en los mayores de 65 años. año

neurohormonal. Medicamentos como los inhibidores de la enzi enzima conversoras de angiotensina, bloqueadores de la angiotensina, bloqueadores adrenérgicos beta, diuréticos y recientemente inhibidores de la neprilisina son medicamentos indispensables para mejorar síntomas y reducir mortalidad de estos pacientes”, enfatizó el cardiólogo. Estar alertas a los síntomas La insuficiencia cardíaca se caracteriza por episodios agudos (insuficiencia cardíaca aguda,

ICA), donde los síntomas empeoran rápidamente obligando a la hospitalización. La ICA a menudo desencadena un ciclo de hospitalizaciones repetidas, cuando esto sucede el pronóstico de los pacientes no es alentador. “En Venezuela, así como en el resto del mundo, a partir de los 50 años, aumenta la incidencia a la enfermedad tanto en hombres como en mujeres”, acotó Ponte. Conocer su cuerpo y saber identificar los síntomas que indican que puedes tener insuficiencia cardíaca le ayudará a permanecer

más saludable y fuera del hospital. Al estar en casa, deberá mantenere se atento a los cambios en la frecuencia cardíaca, el peso, pulso, la presión arterial y su capacidad de hacer ejercicio. La retención de líquido puede ser un signo de que la insuficiencia cardíaca podría estar empeorando, por ello es importante que se conozca la patología y se tome conciencia sobre la importancia de mantener buenos hábitos en la vida como hacer ejercicio, comer sano, dejar de fumar y consultar al médico periódicamente.

Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Revés Épico estrenará próximamente su segundo sencillo Baby

“Queremos hacer la gaita atractiva para las nuevas generaciones” Respondieron a Ricardo Cepeda por su rechazo ante la creación de nuevos géneros musicales con instrumentos gaiteros. Presentarán su primer disco en noviembre. Confesaron que planean retomar los conciertos de gaita. Angélica Pérez Gallettino.

E

llos son los nuevos rostros de la gaita. La música de Revés Épico suena a pueblo, cultura y tradición zuliana. Bajo la premisa de trascender en el tiempo, el trio juvenil sigue dispuesto a continuar el legado de los grandes de la gaita y romper los paradigmas musicales para robar el corazón de las nuevas generaciones. Luego de estrenar el videoclip de su tema debut Amor sin “0”, sus integrantes, “Astolfito”, Ozias Jr. y “Fer”, anunciaron que preparan el lanzamiento del segundo promocional de la pluma de Beethzart Acosta, titulado Baby. “Aún no tenemos fecha de estreno pero seguramente será un batacazo. El disco está casi listo, solo nos faltan algunos detalles para estrenarlo en noviembre. Son nueve canciones, algunas de nuestra autoría y otras de Caibo, quienes también tendrán una participación vocal”, dijo Astolfito. Confesaron que no tienen miedo a innovar y planean retomar los conciertos gaiteros. “Hubo una época en la que se le impuso patrones a la gaita, pero en el 2014 decidimos

salir y nos dimos cuenta que esto será épico. Vamos a lograr que la juventud se sienta atraída por la gaita y queremos realizar conciertos, pororque eso es querer al arte”, explicó có “Fer”. Responden a Ricardo Cepeda Recientemente el cantautor Ricardo Cepeda confesó a Versión Final estar en desacuerdo con la utililización de los instrumentos gaiteros os para crear nuevas fusiones musicaales, postura a la que los integrantes es de Revés Épico respondieron con n mucho profesionalismo y respeto, dejando claro su cariño hacia el “Colosal de la gaita”. “Fer” reflexionó que “la vida es una constante evolución y la música es parte de la vida. No queremos prohíbir ni imponer ningún género, solo queremos hacer la gaita atractiva a las nuevas generaciones”. Por su u parte, Ozias Jr. destacó que históricamente la gaita se ha ramificado en muchas variantes. “Tomamos elementos de la cultura popular y la incorporamos a nuestro sonido para que los jóvenes amen la gaita. Solo es una variante más, pero mucho más moderna”, dijo el hijo del también gaitero.

ASTOLFO DAVID ROMERO TORRES Edad: 23 años Estudia: último semestre de Comunicación ón Social Ídolos musicales: Astolfo Romero y Davidd Bisbal. “Cuando llegaba del colegio, encendía la radio adio y a todo volumen escuchaba la música de mi papá, Astolfo Romero. Mientras mi mamá hacía el almuerzo, yo tocaba la tambora con sus canciones. Nací con el amor por nuestra cultura y siento laa necesidad de hacer algo para que se siga escuchando”

FERNANDO RAFAEL PIÑA HERMIDA Edad: 24 años Estudia: clases de piano y canto Ídolos musicales: Caibo. “Yo soy de Cabimas. Nunca h había tocado gaita, pero siempre me sentí apasionado Cu por la música. Cuando tenía 8 años Fonsi luego hice teatro imitaba a Luis Fonsi, e un grupo que se y después participé en Ah Dios me da la llamaba SanMigue. Ahora esta en este proyecto oportunidad de estar para aportar ganas y conocimientos”.

FOTO: HUMBERTO MATHEUS

OZIAS JR. JOSUÉ ACOSTA BRACHO

“Astolfito” recordó que a su padre, “El Parroquiano”, siempre le gustó crear cosas nuevas dentro de lo tradicional. “Él estuvo claro que ese sería el futuro para que

las nuevas generaciones. Siempre estaba con un pie adelante porque le gustaba innovar”, dijo tras destacar que preparan con mucho cariño una sorpresa para Ricardo Cepeda.

Edad: 26 años Estudia: séptimo semestre de Artes Audiovisuales Ídolos musicales: Ozias Acosta y Luis Miguel. “Musicalmente fui influenciado por mi padre, el gaitero Ozias Acosta. Él me enseñó a escuchar todo tipo de música porque eso incrementaría mis conocimientos en la materia. Cuando era pequeño, mi padre me invitaba a participar en sus shows y fue así que poco a poco creció el amor por la gaita”

ÉXITO

¡CONFIRMADO!

El zuliano Gabriel Noto triunfa en Estados Unidos

Sheryl Rubio se une a Tves

APG.- El talento zuliano continúa brillando más allá de nuestras fronteras. El actor y animador marabino, Gabriel Noto, conquista las tablas del microteatro de Miami con la pieza teatral Salte, mi cama tiene tres lados. Según el actor, la oportunidad actoral surgió luego de unas vacaciones en los Estados Unidos, donde le ofrecieron la oportunidad de encarnar a un hombre casado,

quien mantiene relaciones amorosas con una persona de su mismo sexo. “Conocí al director Pedro Pablo Porras, quien vio cualidades histriónicas en mí y me invitó de una vez a participar en esta obra”, dijo el actor tras destacar que en poco tiempo se ha dado a conocer como “monstruo” del teatro, gracias a su trabajo y pasión por las artes escénicas.

APG.- La actriz venezolana Sheryl Rubio tiene nuevos proyectos, pero en esta oportunidad no será de la mano del canal Venevisión sino de la Televisora Venezolana Social (Tves), donde se abre camino a la internacionalización. La protagonista de Somos tú y yo firmó un contrato con Tves y el canal TC Mi Canal de Ecuador, los cuales tienen un convenio para realizar una serie humorís-

tica que se titula Hijos de Don Juan y será grabada en el país de América del Sur. Rubio no se ha pronunciado al respecto, sin embargo, el presidente de Tves, Winston Vallenilla, le dio la bienvenida a través de su cuenta en Twitter. “Bienvenida Sheryl Rubio a la familia de Tves, el canal que sonríe contigo, y apuesta al talento nacional. Esta es tu casa”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015

El reinicio de la saga encabeza la lista de estrenos en el país

inician hoy la batalla

MÚSICA

Sale a la luz tema completo de Lady Gaga

Parece dispuesta a batir récords. Los protagonistas desarrollan nuevas habilidades para salvar a la tierra de un examigo convertido en enemigo. No habrá estreno en 3D. Angélica Pérez Gallettino

¡B

uenas noticias para los fanáticos del cómics! Hoy llega a la pantalla grande venezolana la nueva película de Los cuatro fantásticos. La cinta regresa renovada con un nuevo grupo de superhéroes, quienes ahora lucen más jóvenes y cambian sus vidas de forma drástica para salvar al mundo de un viejo enemigo, el Doctor Muerte. Esta nueva versión cinematográfica narra los orígenes de

los superhéroes. Está marcada por lo que hicieron Jack Kirby y Stan Lee en los años 60. En el reparto, Kate Mara como la mujer invisible, a Miles Teller como Mr. fantástico, Jamie Bell como la cosa y Michael B. Jordan como La Antorcha Humana. El Dr. Muerte será interpretado por Toby Kebbell. Sin embargo, no todas son buenas noticias. El estreno en 3D quedó totalmente cancelado, tal como se rumoró hace unos meses. El director Josh Trank decidió no convertir el filme a dicho formato.

APG.- La canción extendida del nuevo tema de Lady Gaga, Till it happens to you se filtró en internet y corrió como pólvora a través de las redes sociales. Una parte de la canción ya se había filtrado en febrero, luego de darse a conocer la versión completa inmediatamente se convirtió en tendencia a través del Twitter. Cuenta con la participación de Diane Warren y se realizó para el documental The Hunting Ground, que narra las historias de jóvenes que han sufrido violaciones en campus universitarios.

Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

A-00005053

A-00007045

A-00006893

A-00006860 A-00006797 A-00006502

A-00006334

A-00007048

A-00006903

A-00006527

A-00006534 A-00006533

A-00006530

A-00006861

A-00006864 A-00006862

A-00005549 A-00006505

A-00006531

A-00006890

A-00007040 A-00006863 A-00006508 A-00006884

FANTASY SHOW SOLICITA CHICAS BUENA PRESENCIA ENTRE 18 Y 25 AÑOS BUEN SUELDO TLF: 0414-6438553 0414-6438541 A-00006808

REMAX MILLENIUM VENDE 2 LOCALES EN C. C GALERÍAS MALL / 50MTRS/ EN ESQUINA. TLF. 0424-6932387 A-00006008

REMAX MILLENIUM VENDE AMPLIO APARTAMENTO EN RESIDENCIA FARAYA/ 153MTS/ 4 HABITACIONES/ 4 BAÑOS COMPLETOS/ 2 P/E TECHADOS. TLF. 0424-6932387 A-00007083

A-00006006

A-00006859

A-00006532

OZONO REPARACION Y VENTA DE TODAS LAS MARCAS DE FILTROS DE OZONO Y ELECTRICIDAD EN GENERAL. TRABAJOS GARANTIZADOS A DOMICILIO. SR. ENRRIQUE BALZA. TFNO.: 04141691820 / 0426-8374136/0261-4194079/02617293967

PARA LA VENTA JUMBO EXCAVACIONES Y/0 DEMOLICIONES PRECIO NEGOCIABLE. PARA INFORMACION SR HENRY 0414-6125934

A-00006807

A-00006757

Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

ALDEAS INFANTILES LA CAÑADA SOLICITA A COLCHONERIA EL BENDITO REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660

MUJERES ENTRE 30 Y 47 AÑOS SOLTERAS DIVORCIADAS O VIUDAS CON HIJOS INDEPENDIENTES CON DISPONIBILIDAD A VIVIR EN LUGAR DE TRABAJO ATRACTIVO PAQUETE SALARIAL INTERESADAS ENVIAR CURRÍCULO AL CORREO OLGA.PEREZ@ALDEASINFANTILES.ORG.VE O COMUNICARSE POR 04160192123/0262-2420753. A-00006521

A-00007043

A-00006500

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL

A-00007080

FABRICA Y REPARACION DE TODO TIPO DE COLCHONES Y BOX ESPRY, TRABAJO GARANTIZADO, TRANSPORTE GRATIS, CONTACTO: 02616152358 / 0414-0648864 0426-9623969

A-00006881

A-00007097

FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT FULLERS

A-00007041

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00006513

A-00006799

A-00006755

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681 A-00006509

ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SALUD, NIÑOS, MASCOTAS, CONTROLANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, HORMIGAS, GARRAPATAS. GARANTIZADAS. 0414-3621558/0416-6621097/ 0261-7326591 A-00006872

A-00006897

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00006888

A-00007046

A-00006252

A-00007095 A-00006874

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS.

A-00007077

A-00007073

A-00006800

A-00006506 A-00007094

A-00006801

A-00007078

A-00007074

A-00007075 A-00007076

A-00006415

A-00007079

SE SOLICITA PANADERIA LA NUEVA SABANA SOLICITA MUCHACHAS PARA TRABAJAR CON ATENCIÒN AL PUBLICO, SE SOLICITA COCINERA CON EXPERIENCIA, OFICIAL DE PANADERIA. PROLONGACION AMPARA DIAGONAL A LA CLINICA LA SAGRADA FAMILIA. A-00006787

A-00007042

A-00006904

A-00006802

FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT FULLERS. ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SALUD, NIÑOS, MASCOTAS, CONTROLANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, HORMIGAS, GARRAPATAS. GARANTIZADAS. 0414-3621558/04166621097/0261-7326591 A-00006871

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00006510

A-00006795

Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

A-00006885

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

A-00006528 A-00006870

CUBRETECHO 7153924/7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA UNA EXCELENTE IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 mm GARANTIA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS A-00005905

A-00006789

A-00006793

PLOMERIA HIDROZULIA 0414-6170479 PRESUPUESTO GRATIS 24 HORAS. TECNICOS EN TODO TIPO DE BOMBAS . REPARAMOS SIN LLEVR LA BOMBA

A-00007044

A-00007087

A-00007072

A-00006790 A-00006869

A-00006767

A-00006526

VENDO LIBROS

A-00006883

A-00007081

PLOMERIA MACKGUIVER PRESUPUESTO GRATIS 24 HORAS 0426-7915561 SOLUCIONAMOS TODO TIPO DE PROBLEMAS LLAMENOS Y COMPRUEBELO. FILTRACIONES DESTAPES AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. ELECTRICIDAD SR. OSWALDO GONZALEZ

REPARAMOS A GAS Y ELECTRICAS. ESPEIALISTAS TODO TIPO DE DE HORNOS. TRABAJO A DOMICILIO. TFNO: 0261-4234162/0414-6109411/ 0426-3802558 A-00006611

COMO NUEVOS DE LENGUAJE, QUIMICA, BIOLOGIA, MATEMATICA, FISICA, HISTORIA CONTEMPORANEA, METODOLOGÍA, GEOGRAFÍA Y DIBUJO TECNICO 0424-6335652 A-00007057

VENTA DE LIBROS ESCOLARES DE 7MO GRADO HASTA 2DO AÑO DIVERSIFICADO DE LAS MATERIAS PRECIOS ENTRE 350 HASTA 650 BS. INFORMACIÓN AL 0414-3981697 / 061-7591049

A-00007085

A-00007058

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00006867

A-00007082

A-00006766

A-00007093

A-00006511

ANGELICA DE 20 AÑOS DISPUESTA A COMPLACERTE, DISCRETA, CARIÑOSA. LAS 24 HORAS. LLAMA!!! 0412-6687347 A-00007054

FANTASY SHOW TE OFRECE A YARI

A-00006796

LA CHICA MAS COTIZADA DEL MOMENTO PARA CUMPLIR TUS FANTASIAS. PARA DAMAS Y CABALLEROS 04146438553 - 04146438541 A-00006809

A-00006525

MARICRUZ DE 21 AÑOS COMPLACIENTE, CARIÑOSA, MORENA, SIMPATICA. DISPUESTA A TODO!!! LAS 24 HORAS. 0414-1695257

MULTISERVICIOS PEROZO 0426-7915561 PRESUPUESTO GRATIS 24 HORS. HACEMOS TODO TIPO DE PLOMERIA BOMBAS ELECTRICIDAD Y ALGO MAS SERVICIO Y RESPONSABILIDAD NUESTRA GARANTIA. SR. RAFAEL GONZALEZ.

A-00007053

A-00006756

A-00007088 A-00006529

TATIANA HERMOSA JOVEN ATREVIDA NO TENGO LIMITES PARA COMPLACERTE TENGO BONITO CUERPO REALIZO TODOS LOS SERVICIOS ATIENDO PAREJAS SIN ENGAÑOS. 0424-1602856/0416-0668087 A-00006751

SOLICITO CHICA PARA TRABAJAR COMO DAMA DE COMPAÑIA GANA 20MIL QUINCENAL PARA INFORMACIÓN LLAMAR 0414-1695257 A-00007055

A-00006868

MULTISERVICIOS PEROZO 0426-7915561 PRESUPUESTO GRATIS 24 HORS. HACEMOS TODO TIPO DE PLOMERIA BOMBAS ELECTRICIDAD Y ALGO MAS SERVICIO Y RESPONSABILIDAD NUESTRA GARANTIA. SR. RAFAEL GONZALEZ. A-00007089

PLOMERIA HIDROZULIA 0414-6170479 PRESUPUESTO GRATIS 24 HORAS. TECNICOS EN TODO TIPO DE BOMBAS . REPARAMOS SIN LLEVR LA BOMBA A-00007086

A-00006791 A-00007092

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015

Deportes

deportes@versionfinal.com.ve

Los trabajos en el óvalo del “Pachencho” y en las piscinas del Poli comienzan en septiembre

La pista de atletismo estará lista para final de año La coordinadora de Mindeporte para la región Zulia- Falcón, Yohana Sánchez, afirmó que en el área de los velocistas se construirán camerinos, oficinas y una sala de musculación. Las piletas del Complejo Rafael Vidal ya empezaron a vaciarse. El transformador del Luis Aparicio estará funcionando a final de mes. Luis Venegas lvenegas@versionfinal.com.ve

L

a coordinadora regional de Ministerio de la Juventud y Deporte ZuliaFalcón, Yohana Sánchez, convocó ayer a una rueda de prensa para ofrecer información sobre la sustitución de la pista de atletismo del “Pachencho” Romero, además del inicio de los trabajos en el Complejo Rafael Vidal y la puesta en funcionamiento del transformador del estadio Luis Aparicio Ortega. “Están por comenzar unos trabajos en el área de atletismo del estadio, que constarán de camerinos, una sala de musculación y oficinas. Esto es aparte de la pista, la cual no se fabrica en Venezuela sino en el exterior, siendo una inversión en dólares por lo cual en estos momentos no contamos con el monto exacto. Pero hay seguridad de que la pista de atletismo es un hecho para este año”. La marca Mondo Sport & Flooring es posiblemente la pista que se instale en el óvalo marabino. Esta empresa desarrolla, diseña y fabrica pavimentos además de equipamientos deportivos. Ha sido la elegida en las 10 últimas ediciones de los Juegos Olímpicos, desde Montreal 1976 hasta Londres 2012. “Enero es muy lejos para la entrega de la pista, más tardar para diciembre. El ingeniero Daniel Mata, director de instalaciones del Ministerio del Deporte, seguirá viniendo a Maracaibo para chequear las obras”, explicó Sánchez. En el caso del Complejo de Piscinas “Rafael Vidal” donde ya se comenzó el vaciado, se le anexa-

rán dos filtros adicionales (actualmente existen seis y se llegará a un total de ocho). Además se colocaran dos bombas por cada piscina, se impermeabilizará el techo del cuarto de máquinas, se sustituirán los mosaicos, las carrileras y los pasamanos. “Además se automatizará el sistema de inyección de cloro, se reubicarán los tableros en la parte de arriba y se sustituirá todo el sistema eléctrico del cuarto de bombas. Es un trabajo bastante largo que se prolongará por tres meses. Entre las piscinas, los camerinos y la sala de musculación del atletismo se hará una inversión de 150 millones de bolívares”. Júbilo en el atletismo Jhonny Almarza, secretario general Asociación de Atletismo del Zulia, afirmó: “Estamos muy contentos porque desde el año 1998 cuando se construyó la actual pista para los Juegos Centroamericanos y del Caribe, nuestros atletas no contaban con una nueva. Era una deuda que teníamos con ellos. Nosotros contamos con 3.500 atletas en el estadio, en Maracaibo tenemos 1.200 en todas las categorías, esperamos que todos vengan, entrenen y se beneficien de ella”. Los atletas zulianos, mientras la pista del “Pachencho” se encuentre en reparaciones, estarán trabajando en el óvalo ubicado en LUZ. “No está en óptimas condiciones pero haremos lo mejor que se pueda”. En Barquisimeto, Barinas y Yaracuy están las mejores pistas que hay en Venezuela, se espera que reparando la marabina, se puedan organizar eventos nacionales e internacionales.

Jhonny Almarza, secretario de la Asociación de Atletismo del Zulia.

Yohana Sánchez, coordinadora Mindeporte Falcón-Zulia.

CASO “PACHENCHO” “Estamos en conversación con el ministro Pedro Infante sobre el caso del ‘Pachencho Romero’. Actualmente no hay un contrato o comodato con el Zulia FC por ahora, como sí lo tenemos con Águilas, pero le pedimos colaboración porque ellos hacen vida aquí. Tenemos muy buenas relaciones con César Farías, le hicimos una propuesta hace poco que nos apoyen con el sistema de riesgo y esperamos una respuesta”. Vuelve la luz El gerente de operaciones de Águilas del Zulia, Yurinder Rincón, manifestó que: “Estamos ansiosos por el comienzo de la nueva temporada de béisbol, y complacidos por tener el transformador para finales de mes. Era algo que nos preocupaba mucho, obtuvimos la respuesta y agradecemos a las autoridades por todo el apoyo. Se hizo una inversión de 38.5 millones de bolívares”. Rincón expresó que presentaron unas propuestas a Mindeporte, para reparar y refaccionar los baños de los atletas y el público que asiste al estadio. Quieren apoyar los gimnasios de las diversas asociaciones que hacen vida allí, y

mejorar la iluminación y la seguridad. “Nos interesa el fanático, el año pasado recibimos 309.000 atletas, un 70.8% de incremento de asistencia, fuimos el equipo que más gente llevó al estadio y queremos repetir esto para la temporada 2015-2016”. El 3 de agosto comenzaron los trabajos para la nivelación y recuperación del terreno de juego, ya que sufrió por no tener riego durante todo el año. El 1ero de octubre esperan que esté practicando el equipo en el Luis Aparicio. La organización Águilas del Zulia quiere tener el mejor estadio de Venezuela, a nivel de uno de los Grandes Ligas.

Yurindes Rincón, gerente de operaciones de Águilas del Zulia.

CORPOELEC AL TANTO “Ya tuvimos una reunión con Corpoelec, y tendremos otra el próximo martes, donde se hablará sobre la iluminación del Complejo Luis Aparicio. Ellos están gustosos de colaborar y ver qué sistema se puede crear para que no se roben el alumbrado”.

“Nosotros pensamos en colocar sillas por los lados laterales, modernizar ese aspecto del Luis Aparicio sería importante. Es posible que logrando todas las cosas que queremos, podamos realizar acá una Serie del Caribe o traer juegos de la MLB como se ha hecho en Caracas o Valencia”. El gerente de operaciones del equipo rapaz, Yurinder Rincón, recordó que sus jugadores comenzarán a entrenar el próximo 18 de septiembre en el kilómetro 23 vía Perijá, en el Complejo Deportivo Luis Rodolfo Machado Bohórquez”.

Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015

Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

La Liga BBVA comienza hoy en La Rosaleda

Rosales y el Málaga reciben al Sevilla AFP

El cotejo entre estos dos equipos andaluces será a las 2:00 de la tarde hora de Venezuela.

PRIMERA JORNADA Viernes Málaga- Sevilla Sábado La Coruna-R. Sociedad Espanyol - Getafe Atl. Madrid - Las Palmas R. Vallecano - Valencia Domingo Ath Bilbao - Barcelona Gijon - Real Madrid Levante - Celta Vigo Betis Villarreal Lunes Granada - Eibar

EFE

E

l estadio de La Rosaleda será hoy el escenario del arranque de la Liga española 2015-16, y lo hará con un duelo entre andaluces, el Málaga y el Sevilla, equipos que afrontan el campeonato ilusionados en superar lo hecho en el curso anterior. Ha coincidido que estas dos formaciones vuelvan a enfrentarse a las primeras de cambio, pues acabaron la pasada campaña con otro Málaga-Sevilla, que concluyó con un 2-3 para los visi-

El venezolano Roberto Rosales será el lateral derecho del conjunto local.

tantes y que supuso que el equipo hispalense acabara en quinta posición con 76 puntos y el de la Costa del Sol en novena con 50. Ahora ambas plantillas están muy renovadas y aún en periodo de acoplamiento, por lo que este viernes deben empezar a demostrar de lo que son capaces de ha-

cer en un choque exigente. En el caso sevillista, su entrenador Unai Emery, espera haber corregido la fragilidad defensiva mostrada en la pretemporada, aunque en Málaga seguirá sin contar con sus centrales titulares la mayor parte del pasado curso. El Málaga ya no cuenta

con tres jugadores de los llamados emblemáticos, los centrocampistas Samu García y Samu Castillejo y el delantero Juanmi, y presenta seis novedades en su plantilla entre los que destacan el delantero brasileño Charles Dias y el defensa Raúl Albentosa. El comienzo del campeonato para el Málaga es muy exigente, que después irá contra el Barcelona.

INGLATERRA

Pedro se entrena ya junto a sus compañeros del Chelsea EFE.- El español Pedro Rodríguez se entrenó ayerpor primera vez con sus nuevos compañeros del Chelsea, pocas horas después de que el club inglés confirmara su fichaje procedente del FC Barcelona. El delantero canario, de 28 años, se enfundó la camiseta blanca de entrenamiento del Chelsea y se

puso a las órdenes del técnico portugués José Mourinho en la ciudad deportiva de Cobham, 30 kilómetros al suroeste de Londres. Pedro estuvo acompañado en esa primera toma de contacto por el también exazulgrana Cesc Fàbregas, que ejerció de anfitrión durante la sesión preparatoria del día.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015

304 298 418 247 568

A Ganar BALTIMORE SAN FRANCISCO KANSAS CITY

VALEN CIA

CARRERAS NO VÁLIDAS 1

3

Carrera no válida

2

4

EL SÚPER FIJO

NO HAY

6

Carrera no válida

FAVORITOS: TENGA CONFIANZA - SHAPIRA - THE PRINCESS ANGEL

Carrera no válida NO HAY

FAVORITOS: EL DE CHUMA - PARAMACOMI - BALBI LAZARO

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

3C

2c

Carrera no válida

FAVORITOS: SUEÑO REAL - SONERO - PERSONAL BRANDING

Carrera no válida

EL ARROLLADOR

5

Carrera no válida

FAVORITOS: ZURCOS - SIQUISIQUE - MONTENEGRO

ELMEJOR TRABAJO

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

2c LADY DANZIG N° 2 3c Rey Negro N° 1

2c MISS PORTUGAL N° 6

1c

1c

TENGA CONFIANZA

SUEÑO REAL

EL DE CHUMA

SIQUISIQUE

Nº 7

Nº 7

Nº5

800 EN 52.2 CON 12.2

Nº3

CARRERAS VÁLIDAS 1

3

Carrera válida FAVORITOS: PRINCESS ARI - ESTEFANÍA QUEEN - BELLA NIÑA

2 EL ARROLLADOR

Nº 5 MLB

Cabrera y Simón guían triunfo de Detroit JCC.- Alfredo Simón lanzó los nueve episodios permitiendo un hit y Miguel Cabrera anotó dos y remolcó una carrera para que los Tigres de Detroit vencieran 4-0 a los Rangers de Texas. Cabrera terminó la jornada de 2-2 con par de boletos negociados y así subir su promedio a .358. Desde que regresó de la lista de lesionados ‘Miggy’ batea .400. Por su parte, Simón estuvo imbateable para obtener su undécimo triunfo al otorgar apenas dos pasaportes y repartir cinco ponches. La derrota fue para el venezolano Martín Pérez, quien en cinco innings admitió tres carreras con seis inatrapables. La derrota fue la tercera del año en siete aperturas para el zurdo, que dejó su efectividad en 5.30. Por los Rangers, Rougned Odor se fue de 3-1, Elvis Andrus de 3-0. Por los Tigres, Víctor Martínez de 3-2 con una impulsada.

Carrera válida

FAVORITOS: EL COMPADRE - EL DORADO ZORE - BALBICO

EL SÚPER FIJO 3V

EL COMPADRE

VALIENTE - NOVEMBER RAIN - MAMA ROSARIO

6

Carrera válida

FAVORITOS: PENÍNSULA - VAIVEN - SRA LUZ

4V

Carrera válida

FAVORITOS: SILVERY MOON - BIG MAMI - HEAVENLY PRIZE

4

Carrera válida

5

Carrera válida

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

1C

2V

SILVERY MOON

EL MEJOR TRABAJO

LA DE AMAIA - CATIRA ROCK - RED RED WINE

PENÍNSULA

EL COMPADRE

Nº 8

Nº 5

Nº 4

800 EN 51.2 CON 12.2

1v SILVA N° 5 2v ESBELTA N°2 3v MONDATTA N° 9

El ala pivote es optimista con el chance de Venezuela

Néstor Colmenares: “Vamos a mostrar nivel en el Preolímpico” FIBA AMÉRICAS

Julio César Castellanos El ala pivote de la selección venezolana, Néstor Colmenares, es optimista de cara al Preolímpico de baloncesto que comienza el próximo 31 de agosto, en México, a pesar de las ausencias que tiene el combinado patrio. Pese a la ajustada derrota 82-80 de la Vinotinto ante España, Colmenares quedó con muy buenas sensaciones sobre la capacidad que tiene el plantel de afrontar la justa. “Ante España demostramos el potencial que tiene Venezuela. Ante un rival con muchas figuras, con gran poderío físico, jugamos de igual a igual y dejamos una muy buena imagen, a pesar de la derrota ajustada”, dijo el criollo al portal de FIBA Américas. Colmenares admitió que la recuperación de varios jugadores ayuda a fortalecer sus aspiraciones. “Ya tenemos a Cubillán recuperado, y eso nos potencia. Lo

Venezuela debuta ante Cuba, luego irá ante Puerto Rico, Canadá y Argentina.

mismo con José Vargas, que está superando su lesión. En el Preolímpico vamos a mostrar nuestro verdadero nivel”. El criollo cree que la preparación por Europa fue importante por el roce ante selecciones de primer nivel, lo que les permitirá luchar por los dos cupos directos a los Juegos de Río que da el torneo. “La preparación por Europa nos ayuda mucho para alcanzar un

buen nivel. Más allá de los resultados, los partidos contra selecciones europeas nos sirvieron para ganar el ritmo. Colmenares también lamentó las ausencias de Greivis Vasquez, Gregory Echenique y Luis Bethelmy. “Sus ausencias se sentirán en el torneo. Sin ellos el entrenador Che García cambiará los planes de juego que tenía previstos, porque eran jugadores referentes. La defensa será la clave”, sentenció.

4v PIXI N° 2

ADECUACIÓN

Zulia se prepara para recibir al Caracas JCC.- El Zulia FC comienza a preparar la defensa de la punta del Torneo Adecuación cuando este domingo reciba la visita del Caracas FC, que marcha tercero. Carlos Horacio Moreno, DT negriazul, indicó que espera a un Caracas FC difícil por su presente dentro del campeonato. “Este partido es complicado. Caracas viene de ganar, tiene ánimo, y ellos siempre pelean cosas importantes, tienen jugadores de mucha envergadura. Hay que tener precauciones”. El DT espera que sea un partido de igual a igual “donde ellos salgan a proponer, eso nos conviene. Nosotros no vamos a hacer nada diferente a lo que venimos haciendo. Vamos a mantener nuestro juego”, aseguró. Moreno espera mantener el invicto, que les permite ser punteros con 15 puntos. “Sabemos que en algún momento se va a terminar (el invicto), pero no queremos que sea pronto”.

Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Vecinos marabinos deben pagar para que se lleven los desechos

Maracaibo, cementerio de carros picados Ladrones y desvalijadores de carros botan carrocerías “picadas” en las calles de la ciudad. Autoridades policiales y ambientales dicen no tener responsabilidad en su recolección. Neiro Palmar Atencio

A

la vista de todos, como si se tratara de un ornamento más en plena calle o avenida de la ciudad, y ante la apatía de las autoridades policiales y ambientales, así permanecen las carrocerías picadas y quemadas de diversos modelos de vehículos en la parroquia Raúl Leoni, al oeste de Maracaibo. En los sectores y urbanizaciones La Victoria, La Rosaleda, 14 de Noviembre, Ciudadela Faría, La Floresta y Ayacucho, reposan los restos de al menos seis carros robados que fueron desvalijados en barriadas cercanas y dejados allí abandonados. “De la noche a la mañana despertamos y nos encontramos con el caparazón de un carro frente a la casa.

Quedamos asombrados, nos dio temor salir, no sabíamos si llamar a la policía o si pagar a un ‘burrero’ para que se lo llevara. Fue increíble, inesperado”, dijo un vecino de La Rosaleda, quien pidió no identificarse. La pieza trasera, completamente cortada y desvalijada, pertenece a un Ford Focus, color blanco, que yace desde hace dos meses en la acera de la avenida 81 de la urbanización. Seis cuadras más adelante, en la calle 80-B del barrio 14 de Noviembre, permanece en medio de la calle la otra parte de la carrocería del Ford Focus blanco. El pedazo de metal entorpece el paso vehicular. La historia es la misma: “No sabemos cómo llegó eso ahí ni quién lo trajo. Un día salimos de casa y hallamos ese regalito. El aseo y los chatarreros dicen que se lo llevan si les pagamos”, señaló otra vecina que

ARTURO BRAVO

El armazón de un Chevrolet Optra azul permanece erguido en la vía principal del Conjunto Residencia La Florida, en la Urb. La Floresta.

prefirió el anonimato. Es así como los desvalijadores de carros actúan a sus anchas en los 9 Km2 que conforman la parroquia Raúl Leoni, donde habitan aproximadamente 95 mil personas, en 42 sectores y comunidades. Los delincuentes, de manera sigilosa, amparados por la fría madrugada y aprovechando la escasa vigilancia policial, abandonan los autos “deshuesados” en las calles. Indolencia gubernamental Por otra parte, entre los edificios Anzoátegui y Cojedes del Conjunto Residencial La Florida, en la La Floresta, se muestra imponente y erguido a 180 grados, como si se tratara de una escultura, el chasis de lo que fue un Chevrolet Optra, azul, de cinco puertas. El armazón está recostado sobre la cerca del comedor del Instituto Universitario de Tecnología de Maracaibo, y según testigos fue dejado allí en la pasada Semana Santa. Indicaron que los estudiantes realizaron una jornada de limpieza del área y colocaron el “esqueleto” del carro encima de la fachada, a la es-

pera que alguien se lo lleve. Al respecto, Melvin Velásquez, director del Imau, señaló que “cuando detectamos estos carros picados le notificamos a Tránsito Terrestre, Policía Nacional Bolivariana o Cicpc, que tienen competencia en estos casos pues no sabemos si son carros robados o implicados en algún crimen”. Detalló: “Yo pasé un oficio a la Fiscalía 28 de Ambiente, solicitando que me asignara un espacio o galpón para depositar ese tipo de vehículos y que las autoridades le realizaran allí las experticias”.

Por su parte, el comisario Luis Medina, jefe del Cicpc-Zulia, precisó que “Tránsito Terrestre es el encargado de remolcar estas carrocerías abandonadas en vía pública, si ellos encuentran una placa o algún serial en la pieza, nos llaman y acudimos con nuestros peritos para hacer la revisión”. Sin embargo, voceros de Tránsito Terrestre señalaron que dentro de sus facultades no se encuentra la recolección de vehículos desvalijados ni denuncias por robo, sino solo la documentación legal del parque automotor zuliano.

Educación Ambiental

En la II etapa de la urbanización La Victoria, en la avenida 83 con calle 67, desde diciembre de 2014, dejaron abandonada la parte delantera de un Mitsubishi Lancer, color verde.

Desde hace cuatro años los restos de un Chevrolet Corsa, de dos puertas, están en la calle 75 con avenida 72 de la Urbanización La Victoria.

El médico y ambientalista Elio Ríos, director de la fundación Amigos del Bosque, precisó que con “los carros desvalijados estamos en presencia de desechos de la ciudad, que deben ser atacados con urgencia por la falta de educación ambiental”; destacó que hay cuatro procedimientos a seguir: 1. Se debe identificar si la carrocería pertenece a alguien o fue abandonada; dependiendo del caso hay que notificar a las autoridades policiales. 2. El vecino o comunidad afectada debe informar sobre la presencia el armazón del vehículo al consejo comunal de la zona, para que gestione y oriente sobre su recolección. 3. Una vez notificado el consejo comunal, que tiene atribuciones de Salud Ambiental, debe coordinar con el Cicpc, Cpbez GNB, PNB; u organismos ambientales como el Iara o Secretaría Ambiental o de Salud, para conocer la disposición final del material. 4. Ya conocida la disposición final, se determinará si la carrocería del vehículo tiene partes que se puedan reusar o si se lleva a una fundición.

En la avenida 81, Urb. La Rosaleda, desde hace dos meses dejaron la carrocería de un Focus.

Al lado de la escuela Octavio Hernández, en el sector Francisco de Miranda, un vecino estacionó su “Ranchera” quemada.

Y en la calle 80B dejaron la otra parte de los restos del Ford Focus, color blanco.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015

Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

LOS HATICOS

El comisario Jairo Araujo abatió a dos ladrones en su vivienda en Lara

Cicpc captura a seis sujetos por robo de implementos de Pdvsa ARTURO BRAVO

“Robaquintas” matan en asalto a hijo de exjefe del Cicpc-Mcbo ARCHIVO

Al parecer, los asaltantes sometieron a su hijo. El funcionario frustró el hecho y vino el tiroteo. Neiro Palmar Atencio redacción@versionfinal.com.ve

En una vivenda de los Haticos incautaron el material.

EJV- Cascos de seguridad, chalecos salvavidas, 300 pares de guantes y 397 bragas pertenecientes a la empresa petrolera Pdvsa, fue parte del material decomisado por efectivos del Cicpc la mañana de ayer en una vivienda del barrio Cerro Pelao, del sector los Haticos. Labores de inteligencia lograron dar con el material que pudo ser robado de las instalaciones de Pdvsa. Durante el operativo privaron de libertad a seis

personas, aparentemente involucradas con la banda “Los Pedeveceros”, dedicados al robo de material de seguridad de la petrolera, para luego ser vendidos en el mercado ilegal. Sabuesos de inteligencia investigan si hay trabajadores de la empresa petrolera involucrados con esta banda delictiva. Los detenidos serán puestos a la orden del Ministerio Público en las próximas horas por el delito de robo, y hurto de material propiedad del Estado.

CIRCUNVALACIÓN UNO

Se suicida un hombre en el baño de su vivienda LAURA PEÑA

E

l hijo mayor del comisario jubilado del Cicpc Jairo Araujo, quien estuvo al mando de la subdelegación Maracaibo en el 2010, murió la noche del miércoles en su residencia en Barquisimeto, tras un intento de robo donde resultaron abatidos dos delincuentes. La balacera se registró en la urbanización Patarata II, situada en el sector Santa de la capital larense, cuando un par de “robaquintas” ingresó a la casa Araujo. Los sujetos entraron violentamente al hogar del funcionario y bajo amenaza de muerte intentaron despojarle sus pertenencias a uno de sus hijos, identificado como Daniel Alejandro Araujo Gutiérrez, de 21 años. El comisario se percató de la situación, desenfundó

su arma de fuego y quiso frustrar el asalto. Sin embargo, según revelaron fuentes policiales, los antisociales accionaron sus armas de fuego y se enfrentaron contra el experimentado policía. En el intercambio de disparos los ladrones resultaron abatidos. Pero Daniel Alejandro quedó en la línea de fuego y resultó gravemente herido, por lo que fue trasladado a un centro hospitalario, donde murió a los pocos minutos. Se conoció que el excomisario de la policía resultó herido en medio del careo. Su condición es estable. Versiones encontradas Por otra parte, la versión digital del diario La Prensa de Lara, precisó que el enfrentamiento se produjo posterior a un apagón eléctrico, que duró aproximadamente 10 segundos, en la avenida Andrés Bello con calle Guri de la urbanización Patarata II.

El comisario Araujo resolvió casos importantes en su gestión en Maracaibo.

Justo en ese instante, según relataron los vecinos del sector, funcionarios adscritos a la Policía del estado Lara realizaban labores de patrullaje por el lugar. A partir de ese momento, los residentes escucharon más de 15 disparos y luego se reanudó el servicio de energía eléctrica. El periódico larense reseñó, de manera extraoficial, que los policías regionales actuaron para frustrar el robo que al menos cinco sujetos habrían cometido en la quinta de dos plantas, donde reside el excomisario Araujo. Debido a la protección interior y exterior con la que cuenta la casa, con cámaras

de seguridad y cerco eléctrico, las autoridades presumen que los ladrones sometieron al hijo del exjefe policial. Los vecinos de Araujo aseguraron al medio de comunicación que un hombre desde el interior de la residencia gritaba con insistencia la clave: “Omega”, en referencia a la petición de un apoyo policial. Las autoridades de la División de Homicidios del CicpcLara manejan como un robo frustrado el hecho donde murió el joven. El comisario Jairo Araujo salió del Cicpc-Maracaibo en el 2011 y pasó como jefe del Cicpc-Mérida.

La adolescente permanecerá detenida en los calabozos del Cicpc-Zulia

Imputan 14 delitos a una de las parejas del “Sádico del modelaje” ARTURO BRAVO

Édinson J. Vílchez

El cuerpo fue llevado a la morgue.

EJV.- Alfredo Antonio Rivas de 58 años de edad, no soportó los problemas que lo aquejaban y decidió quitarse la vida la madrugada de ayer. A las 7:00 de la mañana, una hermana del fallecido encontró el cuerpo colgando de un mecate desde el techo del baño de su habitación, ubicada en la Circun-

valación Uno, sector Los Pinos. Al ver la escena, la mujer llamó aterrorizada al resto de los familiares quienes contactaron a los oficiales del Cpbez. El Cicpc realizó el levantamiento del cadáver. Fue trasladado a la morgue forense. Investigarán las causas del hecho.

Secuestro a menores de edad, explotación infantil, actos lascivos con menores, pornografía infantil, complicidad y colaboración inmediata de su pareja, fueron algunos de los 10 delitos que se le imputaron a la pareja del “Sádico del Modelaje”, a las 2:40 pm de ayer, en los tribunales de Maracaibo. Con el rostro cubierto y fuertemente custodiada por el Cicpc llegó, la mañana de ayer, al Palacio de Justicia del estado Zulia. La adolescente, de 17 años, era una de

La joven fue traslada ayer bajo fuertes medidas hasta tribunales.

las concubinas de Adolfredo Matos, preso en Colombia por pornografía infantil. Ante el Tribunal Primero de Control, a cargo de la juez suplente Milagros Méndez

Perozo, fue presentada la joven. Durante la audiencia estuvieron el padre de la acusada, el abogado defensor y dos de las siete víctimas que acusaron a la mu-

jer de haberlas persuadido y llevado hasta las garras del “Sádico del Modelaje”, quién cometió actos lascivos contra ellas y las obligó a tomarse fotografías pornográficas. Una fuente judicial reveló que la detenida será trasladada hasta la sede del Cicpc-Zulia por su condición de menor de edad, hasta que se realice la audiencia preliminar en los próximos 15 días. La menor fue deportada desde Colombia, la tarde del miércoles, tras ser detenida por la Policía Nacional.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, viernes, 21 de agosto de 2015

La policía científica adelanta la investigación por el horrendo crimen en Mara

“Dueña de granja no pagó una vacuna y quemaron al cuidador”

JAVIER PLAZA

Delincuentes de la zona habrían amenazado a la patrona del granjero. La noche del martes, sujetos armados llegaron, le dispararon y le quemaron. Neiro Palmar Atencio redacción@versionfinal.com.ve

L

a horrenda muerte de Rafael Pérez (46), cuyos restos carbonizados fueron localizados en la granja que cuidaba en Mara, la mañana del miércoles, comienza a esclarecerse. Una fuente policial que investiga el macabro caso reveló que, presuntamente, la dueña de la granja San Salvador, situada en La Tigra, vía que comunica a Cuatro Bocas y El Moján, se negó a pagar vacuna a unos

delincuentes de la zona y en represalia, mataron y quemaron a su cuidador. “Al parecer, la patrona de Pérez en varias oportunidades había sido amenazada con recibir un atentado sino pagaba, pero desestimó las amenazas y como advertencia atacaron a su obrero”, precisó la fuente policial. Un hermano del infortunado fue quien localizó sus restos en el cuarto donde solía dormir, luego que acudiera a visitarlo la mañana del miércoles. En la habitación estaban chamuscados los escasos

En el interior de la habitación donde dormía Rafael Pérez se encontraban intactas sus pertenencias, chamuscadas por el fuego.

electrodomésticos con los que contaba el granjero. Nada faltaba en su interior, por lo que los peritos de la policía científica descartaron que el crimen se tratara de un intento de robo. Tras interrogar a los vecinos de la zona rural, los investigadores confirmaron

que pasada las 11:30 de la noche del martes, desde el interior de la casa se escucharon varias detonaciones. Luego, los residentes de la zona percibieron un olor a humo, pero creyeron que se trataba de una fogata que el hombre había encendido para alejar la plaga.

ZULIA

Matan a tiros a cuatro hombres en El Guayabo, Casigua y La Cañada NP.- Un doble homicidio y dos sicariatos aislados, en menos de tres horas y en cuatro municipios del Zulia, estremecieron ayer a las autoridades policiales de la región. A las 6:30 pm, dos hombres fueron asesinados a tiros en una tasca de la población El Guayabo, en el municipio Catatumbo, por causas que al cierre de esta edición se desconocían.

Más tarde, a las 7:30, en una casa del sector El Topito, en La Cañada de Urdaneta, un sujeto conocido como “Larry”, fue acribillado por sicarios. En el hecho herieron a un amigo. Mientras que a las 8:30 pm, un hombre apodado “El Gocho”, fue ultimado a tiros en Casigua-El Cubo, municipio Jesús María Semprún.

Lunes a Sábado Bs. 20,00 Domingo Bs. 25,00

Maracaibo, Venezuela · viernes, 21 de agosto de 2015 · Año VII · Nº 2.469

El Parley de hoy A GANAR TAMPAY BAY SEATTLE

(0261) 8003109

SAN FRANCISCO CINCINNATI

Los hampones usaban uniformes de la Milicia y montaban falsas alcabalas. Cazaban a sus víctimas en centros comerciales.

El cabecilla de la banda, alias “El Pelón”, escapó y es activamente buscado

Cicpc ultima a seis “robataxistas” en el barrio Calendario ARTURO BRAVO

Neiro Palmar Atencio redacción@versionfinal.com.ve

E

n un enfrentamiento a tiros con funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), de la delegación Zulia, cayeron abatidos la tarde de ayer seis ladrones de carros, dedicados a secuestrar y robar a taxistas en las afueras de centros comerciales. El careo se registró a las 5:30 pm, en una casa de la avenida 1C con calle 1 del barrio Calendario, situado en la vía a La Concepción, al oeste de Maracaibo. Los sujetos, quienes integraban la banda de “El Pelón”, hicieron armas contra comisiones del Eje de Vehículos de la policía científica, que desde hace cinco meses les venían haciendo seguimiento. Al verse rodeados por la autori-

dad, “El César”, “El Anthony”, “El Jack”, los hermanos “El Carlitos”, “Carlos García” y “El Yahir”, identificado como Yahir Eliú Cabrera Fernández, sacaron sus armas y le dispararon a los funcionarios. Durante el intercambio de balas el cabecilla de la banda, alias “El Pelón”, logró escapar del lugar. Mientras que sus secuaces resultaron gravemente heridos. Los seis hombres fueron trasladados al CDI de La Rinconada, pero fallecieron a los pocos minutos. Hasta la escena del crimen acudieron funcionarios del Eje de Homicidios y recolectaron las evidencias del hecho. Hallaron seis armas de fuego: una escopeta, cuatro revólveres calibre 38 y un revólver calibre 22. Voceros policiales indicaron que el grupo hamponil utilizaba uniformes de la Milicia Bolivariana, para montar falsas alcabalas

en barriadas aledañas a los sectores Curva de Molina y Sabaneta. “Esta banda de delincuentes está conformada por al menos 20 sujetos, de entre 17 y 25 años, que utilizaban a mujeres y prendas militares como carnadas para someter a sus víctimas en las avenidas principales y centro comerciales de Maracaibo”, aseguró una fuente policial ligada al caso. Luego que los “robataxistas” sometían a sus víctimas, las trasladaban hasta el sector Curva de Molina y se las entregaban a otros miembros del grupo delictivo, quienes se encargaban de llevarlos hasta su “centro de operaciones” en el barrio Calendario. Uno de los abatidos, “Carlos García”, estaba implicado en 11 casos de robo y homicidios. El Cicpc-Zulia está en la búsqueda de “El Pelón”, y su lugarteniente Dronny, alias “El Oreja”.

“El Pelón” (gorra) se escabulló en medio del tiroteo. Su hermano (der), “El Carlitos”, fue abatido tras hacer armas contra las autoridades.

ABATIDOS

“El Anthony”

Carlos García

Más de 40 funcionarios, que se desplazaban en motos y camionetas, actuaron en el procedimiento.

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 01:15pm 031 305 04:45pm 085 786 07:20pm 116 453 TRIPLE ZODIACAL 01:15pm 931 TAURO 04:45pm 671 LIBRA 07:20pm 204 GÉMINIS

MULTI TRIPLE A B 792 208 282 042 855 077 MULTI SIGNO 12:40pm 670 CÁNCER 04:40pm 790 ESCORPIO 07:40pm 746 ARIES 12:40pm 04:40pm 07:40pm

ORIENTAL TRILLONARIO

TRIPLE ZULIA A 083 137 506 TRIPLETAZO 12:45pm 212 04:45pm 135 07:45pm 679 12:45pm 04:45pm 07:45pm

B 225 154 999 ARIES LEO ARIES

A B 01:10pm 986 489 04:40pm 476 318 07:35pm 074 328 TRILLÓN ZODIACAL 01:10pm 832 VIRGO 04:40pm 178 CAPRICORNIO 07:35pm 950 SAGITARIO

TRIPLE LEÓN A B 922 759 371 468 256 481 TRIPLETÓN 12:30pm 101 ESCORPIO 04:30pm 263 SAGITARIO 07:45pm 440 PISCIS 12:30pm 04:30pm 07:45pm

CHANCE TÁCHIRA A B 01:00pm 791 252 04:30pm 869 640 08:00pm 796 058 CHANCE ASTRAL 01:00pm 920 CAPRICORNIO 04:30pm 316 ACUARIO 08:00pm 612 GÉMINIS

TRIPLE MANÍA A B 01:00pm 202 502 04:30pm 000 912 07:35pm 106 092 MANÍA ZODIACAL 01:00pm 489 ARIES 04:30pm 784 ESCORPIO 07:35pm 275 SAGITARIO