Issuu

LOS MELEÁN MATARON A CICPC

Ì30

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 2 de julio de 2014 · Año VI · Nº 2.058

DÓLAR SICAD 2:

49,97

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Sábado Bs. 8,00 / Domingos Bs. 10,00

EEl gobernador encabeza acciones contra la extracción de alimentos

Arias Cárdenas va contra el bachaqueo 3 “Estamos iniciando la aplicación del plan. Iremos midiendo la respuesta,

hay que tener supervisión en todos los frentes y garantizar que los alimentos lleguen a los zulianos. No vamos a dar tregua al bachaqueo de alimentos”.

-3CARLOS APARICIO

Presidente de Hidrolago: “si no llueve”

“Queda agua para 64 días” AISLEY MOSCOTE

INSEGURIDAD HOSPITALARIA

Atracan a médicos y pacientes en el Ipasme -6-

- 29 -

POLÍTICA PRESIDENTE MADURO 01/07/2014 Estadio Sao Paulo ARGENTINA

SUIZA

Estadio Salvador EE UU

BÉLGICA

ECONOMÍA PASAJES

CIUDAD MISIÓN TRANSPORTE

ESPECIAL FELIPE PIRELA

“Vamos a cambiarlo Aerolíneas esperan Hoy comienza el 42 años de todo en la decreto de aumento censo de conductores ausencia administración pública” de los boletos aéreos de carros por puesto y boleros -2-

-5-

-7-

- 17 -

INHABILITADOS 1.600 CORRUPTOS

Ì2

Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

CONTRALORÍA

PPT

El Presidente dirigió los ascensos de su Guardia de Honor

Hay 1.580 inhabilitados

Maduro: “Vamos a cambiarlo todo”

AGENCIAS

“Los ministros han fracasado” AGENCIAS

CORTESÍA

Adelina González, Contralora General de la República

Yrmana Almarza

Agencias

La contralora general de la República, Adelina González, informó este martes que actualmente existen 1.580 personas inhabilitados para desempeñar cargos púbicos, sospechosos de cometer irregularidades administrativas, y provenientes de cualquier tendencia política La funcionaria negó que investiguen únicamente a los opositores. “De donde sean porque no se pide carnet a nadie para inhabilitarlo”, dijo. Aseguró que la mayoría de los “funcionarios corruptos” pertenecen al partido de Gobierno y que manejan denuncias sobre casos puntuales que están siendo investigados.

Rafael Uzcátegui, secretario general del partido Patria Para Todos (PPT) aseguró que el problema económico que atraviesa el país es producto del trabajo ejercido por los Ministros y no por el modelo económico. “Los ministros, los funcionarios que están ahí han fracasado. Lo que ha fracasado es el control de quienes han estado frente a los modelos. Por esa razón es necesario renovar (...) Si hubiera habido control nadie se hubiera llevado el dinero que se llevaron”, dijo a Globovisión. Instó a la creación de una “coalición revolucionaria” y que el Gran Polo Patriótico participe en las instituciones del Estado.

SÚMATE

AN paraliza nombramientos AGENCIAS

La Guardia de Honor Presidencial la integran los cuatros componentes de la Fuerza Armada Nacional: Ejército, Armada, Aviación y Guardia Nacional.

Aseguró que “desde ya” cada funcionario debe rendir cuentas. El poder de los Ministerio “debe ser del pueblo”, sugirió, para hacer irreversible la revolución. Yrmana Almarza

E La Organización se mantiene en alerta por la situación.

Agencias Mediante un comunicado, la organización Súmate pidió a los diputados a la Asamblea Nacional cumplir con la Constitución e iniciar el proceso para nombrar a los rectores del CNE que reemplazarán a los que tienen períodos vencidos en sus cargos. “Cuando estamos a menos de un año y medio para las nuevas elecciones del Parlamento Nacional, Súmate les recuerda a los 165 diputados de la Asamblea Nacional, que las mismas requieren un nuevo Consejo Nacional Electoral, integrado por cinco rectores realmente independientes e imparciales”, indica el texto en el que Súmate recuerda que los comicios deben preparse con tiempo de antelación.

n horas de la tarde, el Presidente dirigió los ascensos a los militares que integran la Guardia de Honor Presidencial, desde el Cuartel de la Montaña. Tras finalizar los actos, en su programa radial ‘En Contacto con Maduro’ desde los Magallanes de Catia, anunció que hará cambios en su Gobierno. “Vamos a cambiarlo todo en la administración pública”, dijo.

Instó al nuevo ministro de Planificación, Ricardo Menéndez a acelerar las acciones para que del primero al 15 de julio “demos un sacudón para cambiarlo todo y dar a la revolución mayor eficiencia”. Sostuvo que los cuatro domingos de misiones “han sido un éxito” en los sectores de “miseria”. Dijo que no pueden “cantar victoria” con la pobreza. Pidió al Frente Francisco Miranda, la conformación de cuadros especializados para formarlos y nombrarlos presidentes de organizaciones para el desarrollo productivo. Mencionó que enviará a Argentina una comisión venezolana para buscar fórmulas contra los fondos buitres, instrumentos de financiación internacionales que aseguró “buscan destruir las economías de los países del sur y los países pobres”. Señaló que estos fondos se firman en los Estados Unidos.

ASCENSOS 257 oﬁciales y tropa fueron promovidos. Maduro pidió a los funcionarios de la Guardia de Honor, la “unión de la Fanb, en el ideal de patria, en la defensa y en el futuro de la revolución (…) La Fuerza Armada es una expresión del poder del pueblo en armas y la Guardia de Honor todos los días deben fortalecer la unión cívico militar, todos los días cultivarla, acrecentarla en todos los aspectos”.

Con Panamá “Hemos restablecido relaciones diplomáticas y políticas con Panamá hoy mismo y vamos a profundizar las relaciones económicas, diplomáticas, energéticas”, dijo el Mandatario.

Nuevas órdenes por el Magnicidio “En su debido momento” darán a conocer los nombres de las nuevas personas que serán privadas de libertad a petición del Ministerio Público por las investigaciones correspondientes al tema del Magnicidio contra el Presidente. La Fiscal General de República, Luisa Ortega Díaz, adelantó que se librarán nuevas órdenes de aprehensión en los próximos días,

desde el estado Guárico, donde inauguró una sede municipal. “Por ahora no podemos dar los nombres, porque si la persona sabe contra quién es, probablemente se sustraiga de la justicia”, dijo Ortega Díaz. En relación al hecho registrado el pasado domingo 29 de junio dentro de las instalaciones del Hospital Clínico Universitario de Caracas, en el que murieron dos personas, la Fiscal indicó que ya

Sector eléctrico “está en crisis” AGENCIAS

Propuso crear el fondo de reservas suramericanas, así como la consolidación de la creación del Banco del Sur.

El Ministerio Público emite nuevas capturas

Yrmana Almarza

TRABAJADORES

se libraron dos órdenes de aprehensión. Sobre el presunto responsable de la muerte de Juan Montoya, una de las primeras víctimas de las manifestaciones contra el Gobienro del Presidente Maduro, la Funcionaria mencionó que Hermes Barrera fue detenido al presentarse en el Ministerio Público, por lo que en las próximas horas será imputado ante el Tribunal de control respectivo.

En varios estados del país, los sindicatos hicieron denuncias graves

Yrmana Almarza El presidente de la Federación de trabajadores eléctricos (Fetraelec) y coordinador de la Central Bolivariana Socialista (Cbst), Ángel Navas, hizo saber que la empresa eléctrica está en crisis por “falta de insumos, materiales, transformadores, herramientas, deterioro del parque automotor, fallas en los sistemas de transmisión y distribución, circuitos sobrecargados y retraso para atender los reclamos”. En varios estados del país, los representantes sindicales de Corpoelec, solicitaron al Presidente Maduro intervenir la empresa. Acusaron la aplicación de un modelo de gestión y políticas erradas que fracasaron “y no dieron resultados”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014

VOLUNTARIADO

El Gobernador entregó una escuela y pagó prestaciones sociales

Piden que se retome el diálogo nacional

PJ contabiliza más de 60 mil jóvenes sin empleo en Zulia

Arias va contra el bachaqueo

CORTESÍA

DENUNCIA

CORTESÍA

La institución cuenta con comedor para los niños, aula virtual, filtros de agua, cocina equipada y siete aulas de clase.

La tasa de desempleo es alta, aseguraron

Edgardo Castillo Yrmana Almarza Voluntariado del Zulia hace un llamado al gobierno nacional a reflexionar y retomar el dialogo con “verdadera voluntad política”, debido a que hay que mejorar todas las problemáticas que agobian a la sociedad venezolana y apostar por la reconciliación de todos. Ricardo Núñez, coordinador general del voluntariado, señaló que hoy en día la republica se encuentra convaleciente debido a los problemas que agobian a la sociedad como la inseguridad, la salud, el desabastecimiento, los apagones, la corrupción y la problemática de la autonomía universitaria. Núñez indicó, que el dialogo no debe ser entre el gobierno y un sector de la Mesa de la Unidad Democrática, ya que no representan la totalidad de la venezolanidad, por tal motivo sostuvo que tanto los estudiantes como sindicatos y el voluntariado, todos deberían de hacer parte del dialogo. El Voluntariado del Zulia quienes son un movimiento sociopolítico seguirá en busca de retomar en diálogo y lograr la mejoría en el país.

Yrmana Almarza

l Gobernador del estado Francisco Javier Arias Cárdenas, encabeza las acciones contra el contrabando de extracción de alimentos que comenzaron el pasado lunes, con la venta controlada de productos de primera necesidad. “Estamos iniciando la aplicación -del plan-, iremos midiendo la respuesta, hay que tener supervisión en todos los frentes y garantizar que los alimentos lleguen a los zulianos”, fueron las palabras del jefe del Ejecutivo regional, quien junto a su equipo, asumieron el compromiso de no dar tregua al bachaqueo de alimentos. Gestión Arias, entregó la mañana de este martes la remodelación de la escuela Hijos de Bolívar, a cargo de Fundaeduca, ubicada en la Parroquia Idelfonso Vázquez de Maracaibo, en el Barrio Alí Primera del Sector Samide, por un monto de más de 2 mil 300 millones de bolívares.

El Gobernador del Estado durante la entrega de pago de prestaciones sociales a los jubilados y pensionados del Ejecutivo regional.

“Esta es una recuperación plena, este esfuerzo va a contribuir al cambio desde todo punto de vista”, dijo Arias, quien resaltó que en todo el estado, se recuperan 100 escuelas. Cumplimiento En otro acto que tuvo lugar en la Plazoleta de la Iglesia Santa Bárbara, el Mandatario regional entregó el pago de prestaciones sociales a 711 jubilados y pensionados de la Gobernación. La erogación alcanzó los 47 mi-

El instrumento procura la defensa de los derechos de estos pueblos

Clez aprueba por unanimidad Ley de Pueblos y Comunidades Indígenas CORTESÍA

Yrmana Almarza El Parlamento regional aprobó por unanimidad la Ley de Pueblos y Comunidades Indígenas del Estado Zulia que contiene 51 artículos destinados a desarrollar distintos aspectos de las etnias originarias que coexisten en la entidad, así como su integración y articulación con los entes del poder público estadal. La legisladora Dorelis Echeto, presidenta de la comisión permanente de pueblos indígenas, ambiente y recursos naturales del Consejo Legislativo informó que la Ley permite la inclusión de las

Los diputados regionales durante la sesión de aprobación.

cinco etnias tomando en cuenta su realidad así como el impulso educativo mediante el lenguaje propio e intercultural bilingüe. Ley tiene como objetivo la defensa de los derechos ancestrales, de igual modo la integración de

los pueblos Wayuu, Añu, Japreria, Yukpa y Barí con todos los entes gubernamentales. Este instrumento contó con la aprobación unánime de los 15 legisladores, opositores y oficialistas que integran el Parlamento.

llones 352 mil bolívares. Durante su gestión, 2 mil 791 que trabajaron al servicio de la Gobernación del Zulia, han recibido el pago de sus prestaciones. El Gobernador del Zulia explicó que se han cancelado más de 161 millones de bolívares a ex trabajadores del ejecutivo regional. Arias hizo un llamado al trabajo unitario para que el estado Zulia, sea el “estado puntero del país en educación, salud, deporte, cultura, seguridad, vialidad y viviendas”.

Entre febrero de 2013 y febrero de 2014 se crearon en el país 444 mil plazas de trabajo, de los cuales sólo 7 mil 800 fueron ocupados por jóvenes de 15 a 24 años de edad, lo que equivale al 1,7 por ciento del total de los puestos creados. La información la dio a conocer Jorge Sánchez, secretario de organización de Primero Justicia (PJ) en Maracaibo, quien asegura que Más de 60 mil jóvenes, de entre 15 y 24 años, están desempleados en el Zulia, de los cuales al menos 30 mil habitan en Maracaibo. Primero Justicia propone, demás de la ley de primer empleo lanzada en el 2010, la Ley de Promoción y Estímulo para el Emprendimiento del Estado Zulia, como normativa complementaria que contribuya a bajar la alta tasa de desempleo en el grupos de edades más jóvenes del país. ““A través de esta ley se podrá fomentar en las escuelas públicas y privadas la cultura del emprendimiento”, dijo Sánchez.

POSICIÓN

UNT pide a Maduro escuchar al pueblo Yrmana Almarza Alfredo Osorio, miembro de la directiva de Un Nuevo Tiempo y diputado zuliano a la Asamblea Nacional, sostiene que “en Nicolás Maduro se está operando una metamorfosis, urgida por los acontecimientos posteriores a la carta de Jorge Giordani, el zar financiero de la revolución”. Asegura que el Mandatario “lanzó un dramático llamado a sus colaboradores”, a escuchar al pueblo, por lo que considera que “alguna especie de gríngola cargaba puesta para no darse cuenta de la triste y lamentable realidad que hoy día le ha explotado en su propia cara”. Osorio, sostiene que “Maduro

ni Chávez, escucharon al pueblo que deambula por centros comerciales, supermercados, redes comercializadoras inventadas por el régimen, bodegas y cualquier puesto buhoneril, en búsqueda desesperada de los alimentos que las malas políticas económicas del régimen hicieron desaparecer de los anaqueles de esos establecimientos”. El diputado afirma que el Presidente “no escucha al Secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki Moon, quien lo exhorta a que escuche las demandas de aquellos que desde hace semanas se manifiestan en calles en protesta contra el gobierno”, por lo que le pide al Jefe de Estado “que se escuche al pueblo”.

Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Maracaibo se convierte por tres días en capital mundial del petróleo

PERSONALIDADES

Instalado Show Petrolero en el Zulia LAURA PEÑA

Más de 230 empresas propias y extranjeras participantes. Este jueves se espera la visita del Ministro del Petróleo Rafael Ramírez.

Enrique Novoa, Presidente de la Cámara Petrolera Cap. Zulia. “El Zulia tiene zonas industriales, tiene tecnología, escuelas, tiene la experiencia para que desde aquí podamos ser referencia en materia petrolera”.

María Pitter mpitter@versionﬁnal.com.ve

ste martes fue instalado el show petrolero en el hotel Crown Plaza Maruma Maracaibo, con la participación de más de 230 empresas nacionales e internacionales especializadas en el área, que compartirán sus experiencias en el cuarto congreso integral de hidrocarburos y la 14 exposición latinoamericana del petróleo. El evento abrió Alberto Held, presidente de la Cámara Petrolera de Venezuela, acompañado por Blagdimir Labrador, secretario de Gobierno del Estado Zulia en representación del Gobernador Arias Cárdenas; Bernardo Álvarez, director ejecutivo del Conglomerado Industrial Petrolero y PDV Caribe representó al ministro del petróleo; Enrique Novoa , presidente de la Cámara Petrolera Capítulo Zulia y Josefina Salazar Presidenta de Pdvsa Intevep. La actividad está enmarcada en las actividades que iniciarán en el Zulia la celebración del centenario de la explotación petrolera. Bernardo Álvarez, director ejecutivo del conglomerado industrial petrolero destacó el trabajo en conjunto con la industria privada. “Vamos casi a tener un nuevo país con el desarrollo de la explotación petrolera en la faja del Orinoco. Esta es una gran oportunidad”. Indicó que hay 14 proyectos a iniciar para desarrollar conjuntamente entre la empresa privada y el Gobierno Nacional. “El desafío es que se concreten” dijo. Enrique Novoa , presidente de la Cámara Petrolera Capítulo Zulia dijo estar “bajo la nueva política de la nueva soberanía petrolera. Con mayor participación del capital privado nacional, mejor esfuerzo en la distribución de la renta petrolera. El Zulia tiene todas las condiciones para desarrollar articuladamente la política petrolera gubernamental”. Alberto Held, Presidente de la cámara petrolera nacional expresó su satisfacción por la actividad en el Zulia, aplaudió ademas la iniciativa de inclusión de la empresa privada nacional en la renta petrolera.

Bernardo Álvarez, Conglomerado Industrial y PDV Caribe. “Hoy ratiﬁcamos que hay un nuevo momento para los privados venezolanos en materia petrolera conjuntamente con Pdvsa”.

Bernardo Alvarez, Enrique Novoa, Blagdimir Labrador, Alberto Held y Joseﬁna Salazar inauguraron el mayor evento petrolero que se realiza en el pais.

Alberto Held, Presidente Cámara Petrolera de Venezuela. “Las empresas nacionales tienen la capacidad el conocimiento y la experiencia para la explotación petrolera en el país.” Joseﬁna Salazar, Presidenta de Pdvsa Intevep. “Nuestras expectativas son siempre de unión con los empresarios. Siempre los show petroleros son apropiados para intercambiar experiencias en materia petrolera”.

La sala principal del Palacio de eventos de Venezuela agrupa a las empresas de servicios y productos petroleros.

Innovaciones tecnológicas Castillo Max Oil and Gas. Primera empresa venezolana privada que participó en el congreso mundial de petróleo desarrollado en Rusia. Promocionan el Software OptiMax para el diseño y optimización de terminales marítimos petroleros (los cálculos que toman un año en procesar, hoy el innovador sistema los procesa en una hora.

La exposición

Basaltec. Tecnologías Alternativas. Empresa dedicada a implementar la “tecnología de Basalto” que es un componente homogéneo roca volcánica de basalto natural, procesado en tendones de ﬁbra continua, ofreciendo un producto ecológico, de mayor resistencia que el acero, no se oxida y pesa menos.

Empresas Venezolanas y extranjeras de China en su mayoría, Rusia, Colombia, EE.UU y otros países se dieron cita en Maracaibo para intercambiar experiencias y conocimientos en materia petrolera conjuntamente con empresas de capital netamente Venezolano.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014

El incremento mejorará la oferta del producto

Piden aumentar el precio del queso

AGENCIAS

La presentación más económica se encuentran en Bs. 180 de venta al público en Maracaibo. El queso de primera supera los Bs. 300 el kilo. Familias consumen el producto hasta tres veces al día. Y. Almarza / Agencias

a Asociación Nacional de Industriales del queso, Aniquesos, exhorta al Gobierno a que tome medidas de forma inmediata, con miras a incrementar la oferta de quesos en el mercado nacional. “El Gobierno debe tomar en cuenta las estructurales reales de costo, desde la producción de leche hasta que el producto llega al consumidor”, dijo Trina Michelangeli, presidenta ejecutiva de Aniquesos, quien indicó que en primer lugar es necesaria “una sinceración de precios

PASAJES

Aerolíneas esperan decreto de aumento YA.- Al cierre de esta edición, las empreas aéreas esperaban por la publicación en Gaceta del decreto que fija los precios de venta de los boletos a tasa Sicad 2, un promedio de 50 bolívares por dólar. De acuerdo con el ex ministro de Transporte Aéreo, Hebert García Plaza,

El queso es uno de los productos alimenticios principales de la mesa venezolana. Es de los que más se consume.

para comenzar a incrementar la oferta de quesos en el mercado”. Añadió que “a largo plazo se requiere de un programa lechero”, pues la escasez de leche cruda para operar es permanente, lo que incide directamente en el precio. Existe una “fluctuación constante al alza de su precio, debido al déficit de la producción nacional”, dijo. Los productores de quesos en el país “estamos pagando entre Bs. 20 y Bs. 25 por el litro de leche cruda y la tendencia es a que suba por la falta de este producto a nivel nacional”.

En Maracaibo La oferta de queso disponible en el mercado marabino oscila entre los 180 y hasta los 350 bolívares por kilo dependente de su tipo. El conocido queso blanco blando, es el más económico, mientras que los quesos elaborados como el tradicional Palmita, son más costosos. Variedases grasas como el Mozarrella, rondan los 280 bolívares por kilo, mientras que el semi graso pasteurizado es el más escaso. Las familias marabinas lo consumen hasta tres veces al día. Este es un producto indispensable en la mesa.

se concedió 10 de días de prórroga a las aerolíneas para adaptar sus precios a la nueva tasa, ya que la medida entra en vigencia este primero de julio. En un comunicado Alav señaló que no se pueden crear falsas expectativas en relación con el precio de los tickets.

Tomar en cuenta que la paridad cambiara pasa de 10 a 50 bolívares por dólar, causará “un incremento considerable”, pues un pasaje de avión que cuesta 1.000 dólares, que a tasa Sicad 1 son 10 mil bolívares, al pasar a tasa Sicad 2, debe venderse a 50 mil bolívares.

VALORES

Bonos soberanos comienza recuperación Agencias.- Los bonos mostraron en la jornada de ayer una recuperación promedio en sus precios de 0,30 puntos y 0,10 puntos respectivamente. El título Venz 2018 (cupón 7%) logra un alza de 0,30 puntos, cotizándose en niveles similares a los de finales de la semana pasada.

Destaca el Venz 2019 (+0,40 puntos) posicionándose ligeramente por encima de su precio promedio en los últimos cinco días (86,64%). Los bonos Venz 2027 y Venz 2031 concentran las recuperaciones más significativas (0,70 puntos promedio), cuyos precios tocan actualmente 85,90% y 98,16%.

Los títulos con vencimiento en el 2017 (ambos cupones) presentan recuperaciones en sus precios de 0,10 puntos promedio. Mientras que en la parte media de la curva las variaciones son más acentuadas, destacando el Pdvsa 2022 (+0,20 puntos) cuyo precio se ubica cercano a par.

Las tallas grandes son las más difíciles de encontrar

AGENCIAS

Anuncian normalidad en la distribución de pañales dentro de 15 días Yrmana Almarza Uno de los productos de aseo personal infantil que más fallas presenta en los anaqueles de los supermercados, son los pañales. De acuerdo con gerente

de Operaciones y Comercialización de la Fábrica Nacional de Pañales Desechables (Fanalpade), Gerardo Cárdenas, la distribución de este producto esencial para las madres, se normalizará en 15 días.

Fanalpade, contó con el apoyo del Gobierno nacional para reactivar la fabricacíon de los pañales desechables en el marco de la segunda fase de la ‘Ofensiva Económica’. Las empresas nacionales

de pañales, cubren más o menos el 45 por ciento de la demanda interna, mientras que el 65 por ciento restante, se cubre con el uso de pañales importados. Las tallas grandes y extra grandes, son las más escasas.

Madres y padres de familia recorren varios establecimientos en busca de los pañales desechables, producto de primera necesidad para el higiene de los niños.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inﬂación (Mayo) Oro 1.325

10,60 49,97 6.30 5,7%

10,60 49,97 6,30 5,7%

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30. Ultimo Cierre Cierre Anterior

Ultimo Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 106,27

21.623 100.64 612.6 3.730.48

21.026 100.23 548.3 3.730

Barril venezolano $ 100.64

1 Peso colombiano = 0,0033 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41. Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 109,17

Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Las tomas clandestinas han logrado ahorrar 1.500 litros de agua por segundo. El trabajo se han logrado en conjunto con instituciones nacionales.

Esta semana inicia el racionamiento de 36 por 72 horas sin el servicio

Presidente de Hidrolago: “Quedan 64 días de agua” AISLEY MOSCOTE

NIVELES NORMALES

Aisley Moscote Jimenez amoscote@versionﬁnal.com.ve

l estado del embalse Tulé, ubicado a 80 kilometros al noroeste de Maracaibo, específicamente en el municipio Mara, es alarmante. Su cota “normal” puede verse a la distancia. Nada que hacer, “las lluvias no serán suficientes para recuperarnos”, así lo manifestó el presidente de Hidrolago, Freddy Rodríguez en un recorrido realizado hasta la zona. “De no llover, quedan 65 días de agua, por lo que en los próximos días extenderemos en el municipio Maracaibo a 36 por 72 horas del servicio ”agregó Rodríguez. En la estación de bombeo Bifurcación se distribuye agua a Planta C y al Tablazo, el presidente de la hidrológica explicó que los planes que se realizan en conjunto con todas las instituciones del país han funcionado, pues “hasta la fecha llevamos 400 tomas clandestinas eliminadas, lo que nos ha ahorra 1.500 litros por segundo”. Rodríguez informó que junto a la Fuerza Armada “estaremos evaluando las fuentes de trabajos que a diario utilizan grandes cantidades de agua como los autolavados, puestos de comida, y otras empresas”. Así mismo, admitió que el personal del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología, Inameh estuvo en la ciudad y constató que no es factible bombardear las nubes. Sin embargo, el secretario de Ambiente, Lenín Cardozo, informó que se tiene previsto que esta semana inicien el llamado bombardeo de nubes, tras recibir respuesta del Ministerio. El Mayor Yorman José Rubio, admitió que estas medidas estarán “todo el tiempo que sea necesario y la Armada acompañará en todos los recorridos para verificar y sancionar junto al Ministerio Público e Hidrolago”.

Embalse de Tulé: *Normal: 34.50 *Actualidad: 28.20 Embalse de Manuelote: *Normal: 53.76 *Actualidad: 37.57 Embalse Tres Ríos: *Normal: 194.30 *Actualidad: 149.89

LA VOZ DE QUIEN HABITA

El señor Jonny Gonzálvez acompañó a los miembros de la Armada Nacional en el recorrido por el embalse Tulé junto al presidente de Hidrolago, Freddy Rodríguez.

Contó el señor Jonny Gonzálvez de ascendencia portuguesa e Inglaterra quien vigila el embalse que “Desde que gobernaba Pérez Jiménez vivía aquí y esta es la segunda vez que ve una sequía tan fuerte, la primera fue en 1976. Pero esto no es más que falta de conciencia del ser humano. La gente debe saber que ya no puede malgastar el agua”.

Los múltiples ayudan a regular las grandes tomas de los granjeros de las zonas aledañas a los embalses.

TOMAS ELIMINADAS

La cría de vacuno se ha visto afectada por la sequía. Muchos animales de la zona han muerto.

La sequía mantiene árida la zona. También altas temperaturas ayudan a mantener las malas condiciones.

Las 400 tomas clandestinas eliminadas, según el presidente de Hidrolago han sido: Bifurcación- Cerro Cochino. Bifurcación- Puerto Cabello. Bifurcación- Planta C. Planta C- Los Dulces.

VOZ DE LA COLECTIVIDAD POR EL RACIONAMIENTO DE AGUA Luz Ferrer

Liliana Cuadro

Tatiana Martínez

José Cerrano

Rebeca Márquez

“Estoy completamente de acuerdo con el racionamiento que se aplicará, porque si no hay agua en los embalses de alguna forma tenemos que ahorrar la poca que nos queda”.

“No tenía conocimientos sobre el racionamiento, pero ya que no hay agua, me parece que es bastante conveniente para el beneﬁcio de todos los zulianos”.

“No estaba enterada de esas medidas, pero de igual forma desde hace aproximadamente dos meses en mi casa está llegando el agua un día sí y otro no”.

“En mi casa llega poca agua, pero como podemos la ahorramos. Estoy de acuerdo con el racionamiento, pero solo si nos comienzan a surtir el agua como deberían”.

“Yo creo que a nosotros ya nos están racionando el agua, porque nos llega cada tres días, como podemos la almacenamos y ahorramos para que nos dure”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014

CORTESÍA

Niños y jóvenes de la Escuela de Arte de Maracaibo muestran hoy trabajos

Alcaldía inicia el reasfaltado en el barrio 12 de Octubre Más de mil toneladas de asfalto son usados por el Imtcuma para mejorar la vialidad en la zona. Unos 400 niños y jóvenes mostrarán los conocimientos adquiridos en actuación, música y danza. Ariyury Rodríguez arodriguez@versionﬁnal.com.ve

a Alcaldía de Maracaibo a través del Instituto Municipal de Transporte colectivo y urbano de Pasajeros de Maracaibo (Imtcuma), invierte dos millones de bolívares en el reasfaltado de las calles y el sistema de drenajes del barrio 12 de Octubre.

El proyecto contempla la reparación de unos 900 metros de vialidad, para los que serán usados mil 15 toneladas de asfalto. La presidenta del Imtcuma, Jamelis Ríos, explicó que “ya se realizó la escarificación del tramo vial que será reasfaltado en el barrio 12 de Octubre, y ahora procederemos a ejecutar las labores de pavimentación. También se aten-

derá el sistema de drenaje. La inversión alcanzará los dos millones de bolívares”. Destacó que unos cuatro mil habitantes de este barrio de la parroquia Cacique Mara, serán favorecidos con las mejoras en materia de vialidad que se culminarán en 15 días, para su posterior inauguración. Niños y jóvenes artistas Más de 400 niños y jóvenes de diferentes parroquias de Maracaibo presentan hoy sus obras como parte de la culminación del curso de artes. El director de Cultura y presidente de Fundacultura de la

Trabajadores del Imtcuma iniciaron trabajos de reasfaltado en el barrio 12 de Octubre y se espera que la obra esté culminada en 15 días.

Alcaldía de Maracaibo, Johnny Romero, señaló que a partir de las seis de la tarde de hoy los niños y jóvenes mostrarán en el escenario su talento y destrezas adquiridos durante los cursos de actuación, música y danza,

realizados en el Kinder Musical, Escuela Municipal de Danza, Escuela de Música, la Coral Municipal y la Escuela de Teatro y Circo. La entrada para el público en general es totalmente gratis.

JAVIER PLAZA

Hoy inicia censo de transportistas en el Belisario Aponte

Arranca Misión Transporte en el Zulia Hernán Valera

El censo de transportista se extenderá a los demás municipios del Estado Zulia en los próximos días, según anunció la sindicalista Gladys Suárez.

Hoy a partir de las 8:00 de la mañana se inicia en el Zulia el censo de conductores de carros por puestos, autobuses, microbuses, moto-taxis y de carga de los municipios Maracaibo y San Francisco, en el marco del Registro Nacional de la Misión Transporte. El proceso se lleva a cabo en el gimnasio cubierto “Pedro Belisa-

rio Aponte”, durante este miércoles 2 y jueves 3 de julio. La presidenta de la Federación Bolivariana de Transporte del Estado Zulia, Gladys Suárez, declaró que el encuentro permitirá contabilizar los transportistas de la región. Además, de hacer un estudio de cómo viven, cómo se encuentran de salud, si tienen carro propio y si están en condiciones óptimas para trabajar como medio de transporte.

También indicó, que los transportistas, al momento de hacer su respectivo registro, deberán presentar la cédula de identidad laminada, licencia de conducir vigente, acta constitutiva, RIF de la organización de transporte, el listado de unidades registradas en el Instituto Nacional de Transporte Terrestre ( DT-9) y/o el listado de socios que pertenecen a la organización de transporte (DT-10), con placa y serial del vehículo.

Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

ANÁLISIS

Ministro suprimirá prácticas “maliciosas” en el sistema de admisión

Abordarán tema de seguridad en UCV en su CU

Evaluarán ingreso a universidades

ARCHIVO

PROTESTA

Trancan accesos a Urbe con barricadas

CARLOS APARICIO

ARCHIVO

Autoridades están preocupadas por la seguridad en la UCV.

I.C.M.- Interrogado sobre su apreciación del tiroteo ocurrido el domingo en el quirófano del Hospital Clínico Universitario, que dejó como saldo dos personas asesinadas y dos heridas, el ministro de Educación Universitaria, Jehyson Guzmán, expresó este lunes que la seguridad es “un tema que quisiera discutir en el Consejo Universitario de la Universidad Central de Venezuela – UCV (en cuyo recinto se encuentra el centro de salud), sobre todo el asunto vinculado con las competencias, atribuciones y responsabilidades que deben tener las instancias del Gobierno Nacional y las propias de la universidad, no solamente la ubicación de puntos de control sino el desarrollo del plan de seguridad interno dentro de la institución, donde permanentemente se hacen denuncias sobre hechos delictivos”

La casa de estudio mantuvo su entrada principal cerrada.

El ministro Guzmán comisionó a rectores para “limpiar” el sistema de admisión a las instituciones.

Ministro asegura que pese a que en 2008 se eliminaron pruebas internas, se siguen aplicando en algunas universidades

UNIVERSIDAD

Isabel Cristina Morán

La “Cecilio Acosta” tiene nueva directiva.

Frank Cervantes/Pasante La Universidad Católica “Cecilio Acosta” (Unica), anunció las nuevas autoridades rectoras para el periodo 2014-2018. La nueva directiva quedó conformada por el doctor Ángel Lombardi como Rector; la profesora María Mercedes Rodríguez, como Vicerrectora Académica; el profesor Carmelo Crespo como Vicerrector Académico y Ginette Gutiérrez ex Decana de la facultad de Ciencias de la Comunicación como Secretaria. El anuncio fue hecho por el Arzobispo de Maracaibo, monseñor Ubaldo Ramón Santana Sequera. Los nombramientos se dan luego de los rumores de la posible renuncia del rector Lombardi a la Unica, cargo que ocupa desde hace 16 años; y se hablaba que la abogada y profesora retirada de La Universidad del Zulia, Vexaida Primera Galué, sería la nueva autoridad de la casa de estudios.

n observación permanente estarán los modelos que rigen los ingresos a la educación superior a partir de hoy. El Ministerio de Educación Universitaria lo implementó así para garantizar la transparencia en los procesos

de admisión. El ministro Jehyson Guzmán definió un equipo de autoridades universitarias para retomar el tema y así solicitar a las casas de estudios la modificación definitiva de ese proceso. “Se ha demostrado que son formas caducas, que no responden a la transparencia del ingreso y la objetividad en la asignación del estudiante para acceder a las universidades”. Pese que en 2008 se acordó por resolución la eliminación de las pruebas de admisión, estas continúan realizándose en algunas casas de estudio. En la reciente sesión del Consejo Nacional de Universidades, celebrada la sema-

na pasada en Caracas, se solicitó a las autoridades de la Universidad Simón Bolívar presentar los resultados de las investigaciones y las sanciones correspondientes a los responsables de la aplicación de la prueba interna de esa casa de estudio, “tomando en cuenta que en mayo pasado, el ministerio recibió denuncias”. Para Guzmán, esto alimenta las mafias en las universidades. El año pasado estudiantes de las universidades Central de Venezuela (UCV), de Carabobo (UC) y de los Andes (ULA) también plantearon irregularidades en la asignación de cupos. Su reto es suprimir estas prácticas “maliciosas”.

M.V.- Por varias horas estuvo trancado el paso a la Universidad Rafael Belloso Chacín el día de ayer; jóvenes encapuchados cerraron la vía con basura y barandales, en forma de protesta. En medio de la situación, la casa de estudio decidió cerrar su entrada principal como forma de resguardo para quienes quedaban aún dentro de la institución académica. Sin embargo, la noche de ayer las clases fueron dadas con total normalidad para quienes asistieron a las aulas. Efectivos de Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia han resguardados todas las vías de accesos a la universidad durante dos días seguidos. Estudiantes denunciaron que varios motorizados estuvieron rondando la zona para amedentrarlos y sembrar temor en ellos. El pasado lunes varios estudiantes de diferentes carreras se apostaron en la calle frente a la institución para invitar a la gente a volver a salir a las calles de manera pacífica en protesta por los estudiantes aún detenidos y por la situación actual del país. CORTESÍA URBE

Estudiantes se destacan con proyecto

URBE, mención de honor en feria tecnológica Isabel Cristina Morán “Oscilopio táctil”, un instrumento de medición electrónico para la representación gráfica de señales eléctricas, que pueden variar en el tiempo, además de facilitar la independencia tecnológica. Esta innovación es “obra y gracia” de los alumnos de la Universidad Rafael Belloso Chacín en la II Feria de Innovación y de Desarrollo Socioeconómico Universitario “Hugo Chávez”, realizada en l ciudad. Marcos Mavares, Endrina Colmenares y Hebert Alarcón estu-

dian Ingeniería. Su orgullo y satisfacción quedó al descubierto en la feria. El proyecto tiene posibilidades de financiamiento, de acuerdo con Adinira Oquendo, decana de Extensión de la institución. “El reto de la universidad es promover la investigación y apoyar estas iniciativas innovadoras que dejan importantes aportes para el desarrollo de la sociedad”. La feria recibió 15 proyectos provenientes de universidades de la región. La institución ganadora del primer y tercer lugar fue el Politécnico Santiago Mariño con

Estudiantes de ingeniería sorprendieron en la feria.

el proyecto “Incubadora de 800 huevos” y la “Propuesta de ayuda dirigida a personas discapacitadas”, mientras que el segundo lugar lo obtuvo la Universidad Nacional Experimental Politéc-

nica de la Fuerza Armada con el proyecto “Elaboración de azúcar artesanal de la planta Stevia Rabaudiana Bertoni como alternativa de empleo en la parroquia Santa Lucía”

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014

COLOMBIA

Invitó a todas las fuerzas políticas a unirse para lograr la paz

Santos inaugura cumbre de la Tercera Vía con foco en la paz colombiana AGENCIAS

Santos pidió a sus colegas “ayudar con sus luces y con su experiencia a orientar el proceso de paz” colombiano. Agencias

l presidente, Juan Manuel Santos, inauguró este martes en Cartagena una cumbre de la Tercera Vía enfocada en el proceso de paz de su país, que cuenta con la participación del exmandatario estadounidense Bill Clinton y el exprimer ministro británico Tony Blair. Ante un auditorio en el que también estaban presentes el expresidente del gobierno español Felipe González y los exmandatarios de Chile, Ricardo Lagos y de Brasil, Fernando Henrique Cardoso, Santos pidió a sus colegas “ayudar con sus luces y con su experiencia a orientar el proceso de paz” colombiano. “Con paz podemos llevar la Tercera Vía aquí en Colombia a su máximo potencial”, aseguró el mandatario, destacando el lema que describe a este camino alterno al liberalismo y al

El jefe de Estado colombiano ha sido uno de los impulsores de dicha teoría desde 1999 y hoy sigue insistiendo en ese modelo.

comunismo: “El mercado hasta donde sea posible, el Estado hasta donde sea necesario”. “La Tercera Vía aplicada aquí en Colombia nos ha permitido tener un modelo económico no solo exitoso, sino también más equitativo y todo lo hemos logrado a pesar de un conflicto interno armado que nos ha afectado en más de medio siglo. Imagínense cuánto más podríamos lograr si sacamos ese obstáculo del camino”, añadió Santos. El gobierno de Santos, quien fue reelecto hace poco más de dos semanas para el período 2014-2018, lleva adelante desde noviembre de 2012 diálogos de paz con la principal gue-

rrilla del país, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc, comunistas) y anunció también diálogos exploratorios con el segundo grupo rebelde: el Ejército de Liberación Nacional (ELN, guevarista). “La Tercera Vía no considera al Estado y al sector privado como sectores antagónicos, sino que les ve como aliados que pueden ayudarse mutuamente”, dijo también sobre este modelo Santos, quien durante la cumbre de un día moderará conversaciones con Blair y Clinton sobre el proceso de paz colombiano, y luego participará en un diálogo titulado “De la Paz al Desarrollo” con González, Cardoso y Lagos.

¿DE QUÉ TRATA? Es una corriente académico-política en la que el presidente Santos aﬁrma militar: la Tercera Vía. Un modelo de gobierno que busca romper con la polarización ideológica de la izquierda y la derecha. Según Santos, la Tercera Vía “no es otra cosa que la sensatez en el Gobierno, y es todo lo contrario a los extremismos y radicalismos que solo han producido divisiones, exclusiones y atraso”.

Bautizan a mil bebés con los nombres de los jugadores de la selección Agencias Al menos un millar de recién nacidos fueron registrados en Colombia con los nombres de varios de los jugadores de la selección de fútbol como James Rodríguez, Faryd Mondragón y Jackson Martínez, así como el técnico argentino José Pekerman, informaron fuentes oficiales. La Registraduría Nacional del Estado Civil (RNEC), entidad encargada de expedir los documentos de identificación de los colombianos, indicó que entre las casi 2.000 inscripciones de nacimiento realizadas en ocho de los 32 departamentos en los últimos meses, los nombres más usados son los de los futbolistas. Según la RNEC, en las siete jornadas de identificación realizadas en zonas alejadas y comunidades vulnerables como afrodescendientes e indígenas, incluso el nombre

2.000 inscripciones de nacimiento han sido realizadas

de Falcao (García), quien no pudo ir a la competencia por una lesión, es frecuente. La popularidad del cuadro “cafetero” se ha incrementado notablemente en el país desde su clasificación a un Mundial después de 16 años de ausencia. Colombia ha tenido una destacada participación en la competencia y por primera vez en la historia pasó a cuartos de final, instancia en la que deberá enfrentar al anfitrión Brasil el viernes.

Maracaibo, miércoles 2 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

El liderazgo de Maduro

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionﬁnal Facebook: versionﬁnal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionﬁnal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz direccion@versionﬁnal.com.ve

Sub Directora Irene González

VLADIMIR VILLEGAS/ POLÍTICO Y PERIODISTA

ra de esperar que enfrentar la ausencia del fallecido presidente Hugo Chávez Frías no iba a ser una tarea sencilla, y mucho menos hacerlo en un ambiente de plena unanimidad interna con respecto a cómo se debía conducir el Partido Socialista Unido de Venezuela en la “administración” del legado político e ideológico de quien en vida fuera considerado como el líder de la revolución bolivariana. En contraste con el modelo de liderazgo unipersonal representado por Hugo Chávez, una vez que Nicolás Maduro debe asumir las riendas del país en medio de su enfermedad y posterior fallecimiento, comenzó a tomar fuerza la idea de una dirección colectiva, para compensar la ausencia de la máxima figura del chavismo. Pero un conjunto de circunstancias, entre ellas las estrategias de un sector opositor destinadas a provocar una “salida” a corto plazo, que implicara una sustitución del actual gobierno, terminaron por favorecer la consolidación de Nicolás Maduro no sólo como man-

datario sino como figura referencial principal del chavismo. Sobre sus hombros recae la responsabilidad primerísima con respecto a lo que se haga bien o mal para salir de las graves dificultades por las cuales atraviesa el país. Seguimos siendo una nación presidencialista, y por mucho que se intente construir nuevos paradigmas de conducción de la gestión pública, todas las miradas apuntan hacia quien ejerce por mandato popular la primera magistratura. Se avecina el III Congreso del Partido Socialista Unido de Venezuela en medio de un encendido debate originado por la carta pública de Jorge Giordani una vez que fue relevado de su responsabilidad como ministro de Planificación. Lo que han dicho figuras como Héctor Navarro y Ana Elisa Osorio, en defensa del ex ministro, y otras manifestaciones públicas de dirigentes medios y de “opinadores” rojos rojitos ponen en evidencia lo que dijimos en el primer párrafo. Uno de los retos que tiene ese partido es evi-

tar caer en la tentación de penalizar el pensamiento crítico, porque la experiencia histórica ya ha mostrado en demasía lo que sucede en los procesos que incurren en ese pecado. La principal preocupación del venezolano en estos días no es la diatriba interna en el PSUV, es el tema económico, dentro del cual se ubican problemas como la inflación, la debilidad de nuestro signo monetario, la escasez de productos esenciales, y las dificultades para acceder a las divisas, seguida por la inseguridad. Es urgente que el presidente, más allá del costo político que pudieran implicar, tome medidas para aliviar estos problemas, y que a la par de ello se den pasos firmes para optimizar el uso de los recursos públicos, identificar los focos de corrupción y exterminarla, con sanciones ejemplarizantes, reducir la inmensa burocracia, fusionar ministerios y decidirse a hacer un gobierno abierto al concurso de los mejores y dispuesto a escuchar los criterios y aportes de todos los sectores.

igonzalez@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información

La gaita dicta cátedra en LUZ

Carlos Moreno cmoreno@versionﬁnal.com.ve

DRA. JUDITH AULAR DE DURÁN/ VICERRECTORA ACADÉMICA DE LUZ

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionﬁnal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionﬁnal.com.ve

Yrmana Almarza (Política y economía) yalmarza@versionﬁnal.com.ve

Mónica Castro

ste viernes cuatro de julio, en el preludio a la fiesta de Independencia, LUZ se viste de gala y folklore al instalar la Cátedra Libre sobre Gaita Zuliana, coordinada por el maestro y compositor Víctor Hugo Márquez. La cátedra gaitera nace como el espacio académico-cultural necesario para transferir, renovar y multiplicar la riqueza de nuestra máxima expresión musical, con el apoyo de valiosos exponentes, promotores y talentos. Gracias al impulso de la Coordinación de Cátedras Libres de LUZ y del Vicerrectorado

Académico, la cátedra Gaita Zuliana será centro y anclaje de un proyecto formativo de largo aliento, con apoyo de estudiantes, docentes, periodistas, locutores, comunidades y familias que viven y sienten la gaita en el quehacer de sus vidas, así como nuevos talentos y maestros de la gaita de las distintas generaciones, quienes compartirán sus saberes para asegurar la promoción y el resguardo patrimonial de una de las expresiones musicales más extraordinarias del mestizaje latinoamericano. La gaita es el Zulia y la descripción más clara de nuestro pueblo, en versos y estribillos

que cuentan la historia secular de alegrías, pesares, vivencias y añoranzas. Nos anima este proyecto y la pasión del equipo de facilitadores que sin duda dejará huellas y conocimientos sobre la gaita y sus valores tan diversos, en estructura, origen y contenido. Invito al pueblo zuliano, a los entusiastas, amigos y defensores del patrimonio cultural a unir sus voces y anhelos a esta iniciativa destinada a dictar cátedra de la buena y armoniosa en la querida Universidad.

(Trabajos Especiales)

Chavismo sin socialismo

UNIDAD WEB

Daniela Rincón (Dirección)

FAUSTO MESÓ/ POLÍTICO

web@versionﬁnal.com.ve

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionﬁnal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

l default de la deuda externa, o llegar a un acuerdo con el FMI, ese es el dilema que enfrenta Nicolás Maduro, contar con dólares para importar lo que sea necesario o pagar puntualmente la deuda financiera. Pudiera también llegar a un acuerdo con FMI, lo cual sería enterrar el legado del comandante eterno. Las cosas no se arreglarán solitas, como parece confiar. O le paga a los tenedores de bonos en la fecha exacta del vencimiento, o no les paga y declara de un default para tener dinero con que pagar medicinas contra el cáncer, las baterías, las piezas para automóviles, la comida. Maduro quiere seguir en la cuerda floja, no declararse por un camino o por el otro, no invitar a los representantes del FMI para que le financie el paso hacia una economía abierta, porque sabe que en ese caso duraría menos en el poder que Pérez II. Maduro no tiene madera de Pinochet, pero tampoco de Fidel Castro. Maduro le aplica un default a las líneas aéreas y dicen, dicen repito, que ha disminuido

los aportes a Petro Caribe. Por ahora, en vez de soluciones recibe cartas de Giordani y Navarro, porque en el PSUV hay una oposición feroz a un giro a la derecha, los chavistas duros no son precisamente neoliberales. ¿Hasta cuándo Maduro nos mantendrá en esta encrucijada? El mayor tiempo posible. Solo algo juega a su favor: la oposición democrática no representa ningún peligro, la chavista, constituye su verdadera amenaza. Las últimas declaraciones de Maduro rayan en lo patético. ¡Yo mando! El que manda no tiene necesidad de decirlo. ¡A mí me escogió Chávez!, no vivirá siempre de ese cuento. ¡Yo manejo la política industrial! Cierran las ensambladoras…. ¡El que me lleva la contraria, es un traidor! Así no llegará lejos, porque dentro del oficialismo la gente piensa y busca una solución, solo que el verdadero problema es pagar la deuda en dólares, o comprar medicina, comida, trigo, leche, soya.

¿Escogió Chávez a Maduro por las razones equivocadas? Maduro no había participado en el debate nacional, no lo acusaban de corrupto, no era conflictivo con los otros chavistas y al recorrer el mundo junto a Chávez había desarrollado esa relación que surge en los grandes viajes; canciller de un país petrolero lo recibían con una deferencia especial, con una majestad cercana a la presidencial; se dice que era el candidato de Dilma, Correa, Cristina, Ortega. Chávez lo creyó el discípulo ideal, alguien que cuando fue presidente de la Asamblea lo había obedecido a ciegas.. La única salida real para Maduro es un gobierno de unidad nacional con empresarios, miembros de la oposición, chavistas, militares. Pero que no sueñe, la misma oposición rechazaría este gobierno unitario, sin darse cuenta que al final quizá lleguen al poder otros chavistas radicales. Ingenuamente algunos creen que necesariamente el poder les caerá en sus manos si Maduro renuncia.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135

Version Final

@versionﬁnal

E-MAIL: redaccion@versionﬁnal.com.ve

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0800) 4524600 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis:

QUE TODOS SE ENTEREN

#TUITOPINA

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

“Insoportable mal olor y moscas”

¿Qué #opinas sobre declaraciones de la #Contralora quien asegura que mayoría de “funcionarios #corruptos” son del partido de Gobierno? @CrisalidaU @ VersionFinal A nadie sorprende todos sabemos quienes son los boliburgueses enriquecidos con el erario publico PUROS CORRUPTOS @Venezuela4you @VersionFinal Que tiene trabajo parejo... Se hace cómplice al no actuar legalmente

Vecinos de la residencia “Caminos de La Lagunita”, en el sector “La Montañita”, denuncian que el terreno ubicado detrás del conjunto residencial está repleto de basura, animales muertos y otros desperdicios.

Carta al director Un saludo a todo el personal del Diario Versión Final, me dirijo a ustedes debido a un problema ocurrido en el Pdval ubicado en la calle 85 con avenida Santa Rita, frente a la Clínica San Luis. Las personas encargadas se negaron a vender los pollos durante los días viernes y sábado, a pesar que los vecinos hiciemos una larga cola y los sacaron este lunes completamente podridos. No es posible que ocurran cosas como estas, muchas personas no tienen que comer y estos lo desperdician así como así, es verdaderamente triste. Magalis Vivas.

Aseguraron, que hace más de cuatro meses que el aseo no pasa por el sector y se están viendo afectados por el mal olor y las moscas que mantienen a las familias encerradas en sus viviendas. Johana Silva

@GregoriaMendez @VersionFinal Por supuesto que son del régimen.Son los que controlan todos los poderes e instituciones del Estado. Descubrió el agua tibia!!

Nuestros lectores En el sector Maicaíto en la prolongación Circunvalación 2 , las acciones de los delincuentes ya no se soportan y la policía no pasa a pesar que están ubicados en las cercanías de la Facultad de Humanidades de LUZ.

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

Gladys de González Conductores de la línea de transporte público La Limpia abusan con el cobro del pasaje, en las horas pico. Cuando hay cola en la parada de La Limpia, los choferes de los carritos por puesto no llegan, sino que agarran pasajeros por fuera y cobran hasta 20 bolívares. Oscar Díaz Especulan con los precios de los productos regulados como: alimentos, jabón en polvo, lavaplatos, entre otros que no se encuentran en los mercados y super de Maracaibo, son vendidos a precios excesivos en las adyacencias de La Redoma y no hay quien controle esto. Daniela Pérez

La frase del día “Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado un amigo que espera; olvidado, un alma que perdona; destruido, un corazón que llora”. Proverbio hindú.

Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Yadira Pulgar Dr. Aguirre Víctor

Mario Reiley Tratamiento con acupuntura de trastornos gastrointestinales, procesos inflamatorios y artríticos. Tratamientos sin fármacos. Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0424-6426813 / 0261-9661004 A-00002183

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia. Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00001720

Dr. German Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios Sagrada Familia, Amparo. PB de lunes a viernes 9 am. A-00001721

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00001722

Emerson Hernández Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7555050 0414-6161604 A-00001586

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com

Maritza Luzardo

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00001732

A-00001724

Dr. Gregorio Díaz

Dr. Felipe Díaz Araujo

Cirugia de mano y ortopedia infantil. Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00001725

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com

Cirujano Oncólogo - Mastólogo. Diagnóstico de tratamiento de tumores mamarios. Ginecología oncológica. Tumores de cabeza, cuello y vías digestivas. Cáncer de piel y partes blandas. Laparoscopia. Policlínica Maracaibo, Av 8 Santa Rita, consultorio 1-17 de lunes a jueves de 04:00 a 06:00 pm. Tlf: 0261-7005100/0416-6611149. Hospital Clínico, lunes - miércoles de 06:30 a 07:30 pm y viernes de 06:00 a 07:00 pm. A-00001733

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano. Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m, contacto:7960547, Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am, contacto: 7429321, Clínica Sagrada Familia, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 7142408 A-00001738

Alves Soto Dermatólogo - Internista. Especialista en piel, cabello y uñas. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm. Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com A-00001404

A-00001726

Daniela Wilman Guillermo Borjas

Dr. Carlos Nava Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm. Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com. A-00001727

Dr. Sergio Sanchez

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ.. Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001734

Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm. Contacto:0261-4005191 A-00001728

Leandro Montiel Boscán Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ.. Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001736

Cirugía general y laparoscópica. Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00001730

Sonia Reverol cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191. A-00001731

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001739

Hebert Medrano Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995. A-00001741

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm. Contacto: 0261-4005191

Edeanny Domínguez

Dr. Josè Acevedo Silva Reduccion y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomia, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugia de parpados), Ritidectomia (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar. Tlf: 0416-6607376. A-00001682

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm. Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00001744

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408. A-00001746

María D’Albenzio Dr. Jorge Aguilar Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00001405

A-00001749

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo. Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5. Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00001751

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso. Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191. Correo: armatavares@hotmail.com A-00001752

A-00001742

A-00001729

Luis Repizo

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica. Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología. Contacto: 0261-7142408 A-00001748

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal. Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm. Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00001756

Luis Nuñez Gineco - Obstetra. Ecografía integral, epidemiología, enfermedades de la mujer, consulta prenatal, tratamiento VPH. Torre de consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes de 3:00 pm a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm. Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00001813

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7. Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00001416

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos. Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5. Martes y viernes desde las 2:00 pm. Contacto: 0261-7009600 al 45. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00001417

A-00001414

Dr. Fadi Abdul Latif

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463

Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm. Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00001763

A-00001758

Santiago González Reverol Especialista en cosmeto-ginecologia láser, endocrinología ginecológica. Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1 er piso. Lunes a jueves de 10:00 am a 12:00 m/ martes y jueves de 4:00 pm a 7:00 pm. Contacto: 0261-4005191 santiago289@hotmail.com A-00001760

Alexander Gomez Internista nefrologo. Adultos, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miercoles de 4:00 a 6:00 pm. Sagrada Familia zona sur de 7:00 am a 12:00 m. Lunes a viernes. 0414-6187207 A-00001764

Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Freddy Olano

Jairo E. Carbono R. Dra. Greysi Virla Nefrólogo - Internista. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y jueves de 1pm a 3pm PB Contacto: 0261-3120095 A-00001544

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001735

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf. 0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327. A-00001745

Jairo E. Carbono R. Dra. Marianela Ramírez Torre de Consultorios Policlínica Amado, 3er piso, consultorio 9, lunes a viernes 2:30 pm a 5:00pm. Contacto: 0414-9276942 A-00001737

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001740

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00001743

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00001750

Od. Dalila Hernández y Alexander Ramírez Estética dental (operatorias, coronas, carillas, reconstrucciones dentales, blanqueamiento), endodoncia, periodoncia, cirugía bucal, odontología pediátrica, prótesis (fijas, removibles, total) Alexander Ramirez Dirección: Av 10 entre calles 72 y 73 (detrás de la emisora Ok 101) Horario: martes y viernes 2 pm a 5 pm tlf: 0414-9695678. Dalila Hernández Horario: lunes 8 am a 12 pm y jueves 2 pm a 5 pm tlf: 0414-0595377 / 0261-7555050 A-00002177

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra. Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult. 2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0261-4159763 (Paraíso) 0424-6144105 (Muñoz) A-00001747

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com. A-00001753

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191. A-00001755

Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191. A-00001757

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001759

Isabel Urdaneta Psiquiatra sexólogo Nestor Urdaneta . Terapias Psicológicas de parejas, adultos, niños, estrés, ansiedad, autoestima, depresión, insomnio, orientación vocacional, duelo. Hospital Clinico, previa cita. lunes a sabados 7am a 4pm. Contacto: 0414-6117780. A-00001771

Ricardo Albornoz Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00001765

REUMATOLOGÍA

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia. Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00001767

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m. Contacto: 0261-2013317. Correo: ducicmilenko@yahoo.com A-00001769

Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00001543

A-00001766

Javier Coll Cirujano General - Urólogo. Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00001768

Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

Su nombre es en honor al Dr. Alois Alzheimer. Es una patología irreversible y progresiva del cerebro que lentamente destruye la memoria y las aptitudes del pensamiento. Las mujeres lo padecen con más frecuencia, probablemente, porque viven más tiempo.

Esta enfermedad degenerativa aparece por primera vez después de los 65 años

El Alzheimer es la causa más común de demencia en las personas mayores

Daniel Pereira Zuleta

l Alzheimer es una alteración neurodegenerativa primaria, que suele aparecer a partir de los 65 años, aunque también puede presentarse entre gente más joven. Cuando una persona padece la enfermedad de Alzheimer, experimenta cambios microscópicos en el tejido de ciertas partes de su cerebro y una pérdida, progresiva, pero constante, de una sustancia química, vital para el funcionamiento cerebral, llamada acetilcolina. Esta sustancia permite que las células nerviosas se comuniquen entre ellas y está implicada en actividades mentales vinculadas al aprendizaje, memoria y pensamiento. La demencia es la pérdida del funcionamiento cognitivo, o sea, pensar, recordar y razonar, a tal grado que interfiere con la vida y las actividades diarias de una persona. La enfermedad toma su nombre del Dr. Alois Alzheimer. En 1906, el Dr. Alzheimer notó cambios en los tejidos del cerebro de una mujer que había muerto de una rara enfermedad mental. Sus síntomas incluían pérdida de la memoria, problemas de lenguaje y comportamiento impredecible. Después que la mujer murió, el Dr. Alzheimer examinó su cerebro y descubrió varias masas anormales (actualmente llamadas placas amiloideas) y bultos retorcidos de fibras (actualmente llamados ovillos o nudos neurofibrilares). Las placas y los ovillos en el

cerebro son dos de las características principales de esta enfermedad. La tercera característica es la pérdida de las conexiones entre las células nerviosas (las neuronas) y el cerebro.

un neurólogo o psicólogo a quienes padecen falta de memoria, para que detecte si los olvidos son normales o patológicos. La prevención es necesaria para la detección temprana.

En Venezuela Más de 100 mil venezolanos padecen del mal de Alzheimer, según cifras aportadas por la Fundación Alzheimer de Venezuela. Desde la FAV revelaron que esos cálculos se hacen tomando en cuenta estadísticas de la enfermedad a nivel internacional y se las relaciona con la cifra de venezolanos mayores de 60 años que maneja la fundación. También se toma como referencia el hecho de que en el país existe casi un millón de personas de la tercera edad que sufren algún tipo de demencia o trastornos cognoscitivos. El Alzheimer es una patología que no se detecta pero que se puede observar a través de síntomas como la falta de memoria. De ahí proviene la necesidad de llevar a

Causas del Alzheimer Los científicos todavía no entienden completamente qué causa esta enfermedad, pero está claro que se desarrolla debido a una compleja serie de eventos que ocurren en el cerebro a través de un largo periodo de tiempo. Es probable que las causas incluyan factores genéticos, ambientales y del estilo de vida. Debido a que las personas difieren en cuanto a su composición genética y sus estilos de vida, la importancia de estos factores para prevenir o retrasar esta enfermedad varía de persona a persona. Factores genéticos En un número muy pequeño de familias, las personas desarrollan la enfermedad de Alzheimer en la tercera, cuarta y quinta década de

su vida. Muchas de estas personas tienen una mutación, o cambio permanente, en uno de tres genes que han heredado de uno de sus padres. Sabemos que estas mutaciones de los genes causan Alzheimer en estos casos de familia en los cuales la enfermedad aparece tempranamente. No todos los casos en los cuales la enfermedad aparece tempranamente son causados por tales mutaciones. La mayoría de las personas que padecen de Alzheimer tienen el tipo llamado Alzheimer de aparición tardía, la cual usualmente se desarrolla después de la edad de 65 años. Muchos estudios han vinculado un gene llamado apolipoproteina E (APOE) a la enfermedad de Alzheimer de aparición tardía. Este gene tiene varias formas. Una de ellas, APOE 4, aumenta el riesgo de que una persona contraiga la enfermedad. Cerca de un 40 por ciento de todas las personas que desarrollan Alzheimer de parición tardía son portadoras de este gene. Sin embargo, ser por-

tador de la forma APOE 4 del gene no significa necesariamente que una persona desarrollará la enfermedad, y las personas que no son portadoras de las formas APOE 4 del gene también pueden desarrollar la enfermedad. Factores relacionados al estilo de vida Una dieta nutritiva la actividad física y la participación en situaciones y relaciones sociales y en actividades mentalmente estimulantes son todos factores que pueden ayudar a las personas a permanecer sanas. Los nuevos estudios sugieren la posibilidad de que estos factores también pueden ayudar a reducir el riesgo de una declinación cognitiva y de contraer la enfermedad. Los científicos están investigando las conexiones entre la declinación cognitiva y ciertas condiciones vasculares y metabólicas tales como las enfermedades cardiacas, los accidentes cerebrovasculares (derrames cerebrales), la presión arterial alta, la diabetes y la obesidad.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014

ESPAÑA

Rajoy: Es prioritaria una “regeneración democrática”

Fue investido ayer como presidente de Panamá para el período 2014-2019

POR FALTA DE FONDOS

Varela promete “nueva era” con credibilidad democrática en Panamá

ONU redujo raciones de alimentos a refugiados en África AGENCIAS

AGENCIAS

EFE El presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, dijo hoy en Panamá que “una de las prioridades” en España es la “regeneración democrática” junto a la consolidación de la recuperación económica. Rajoy invocó “un esfuerzo entre todos para corregir errores en el funcionamiento de nuestras instituciones” y se mostró interesado en llegar a acuerdos en esa dirección con el Partido Socialista como principal fuerza de la oposición. El jefe del ejecutivo español hizo estas declaraciones durante una comparecencia ante los medios de comunicación en el hotel donde se ha alojado para asistir este martes a la investidura del nuevo presidente de Panamá, Juan Carlos Varela. En concreto, Rajoy insistió en su propuesta de que se reforme la ley electoral en España “para que la gente pueda elegir directamente a los alcaldes”.

El nuevo gobernante indicó que acepta la “responsabilidad histórica” de dirigir el país, y que es “consciente de los grandes retos” que le esperan, entre las que mencionó la ampliación del Canal de Panamá.

AFP

EFE

l nuevo presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, afirmó hoy que con su Gobierno se inicia una “nueva era” en Panamá, en la que se le devolverá “la fortaleza y credibilidad” a la democracia y a las instituciones del país. “El día de hoy (ayer) iniciamos una nueva era de nuestra República y nuestra democracia. Una era de paz, tolerancia, consenso, unidad y justicia social, con un Gobierno que pondrá al pueblo primero en todas sus decisiones. Vengo a solucionar los problemas y no crearlos”, dijo Varela. En su discurso de investidura,

El nuevo presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, indicó que acepta la “responsabilidad histórica” de dirigir el país.

el nuevo gobernante indicó que acepta la “responsabilidad histórica” de dirigir el país, y que es “consciente de los grandes retos” que le esperan, entre las que mencionó la ampliación del Canal de Panamá. Juan Carlos Varela fue investido este martes Presidente de Panamá para el período 2014-2019, en un acto en un estadio de fútbol de la capital panameña ante invitados especiales y miles de espectadores. “Juro a Dios y a la patria cum-

plir fielmente la Constitución y las leyes de la República”, dijo Varela, para luego recibir la banda presidencial de manos del titular del Parlamento, el diputado oficialista Adolfo Valderrama. Valderrama, correligionario de Varela en el Partido Panameñista (PPa), destacó en su discurso el talante social que tendrá el nuevo Gobierno y habló de la obligación del Parlamento de actuar de manera independiente, basado en el diálogo y la negociación de las distintas fuerzas políticas.

La ONU anunció el martes que ha tenido que reducir por falta de fondos las raciones de alimentos que reciben 800.000 refugiados en África. “Muchos refugiados en África dependen del PMA (Programa Mundial de Alimentos) para mantenerse en vida y están sufriendo como consecuencia de la falta de financiamiento”, declaró la directora ejecutiva del PMA, Ertharin Cousin. Por su parte, el alto comisionado para los refugiados, Antonio Guterres, consideró “inaceptable en el mundo de hoy que muchos refugiados padezcan hambre crónica”. El PMA afirmó que necesitaba 186 millones de dólares antes de fin de año para poder volver a entregar raciones completas y evitar nuevas reducciones en las raciones de aquí a fin de año.

Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

La Gobernación del Zulia implementó un sistema que permite la compra de productos regulados una vez por semana.

Un recorrido por supermercados demuestra el malestar frente a límites en compras

Consumidores rechazan medida de restricción en compras de alimentos FOTOS: ARTURO BRAVO

Isabel Cristina Morán

oy sacan pollo y margarina, mañana arroz y detergentes. Si no compran más de 300 bolívares no tienen derecho a llevarse productos regulados. Los maracaiberos tienen las restricciones en todos lados: ahora para comprar en supermercados y es necesario presentar la cédula de identidad y no exceder de cierta cantidad de productos una vez a la semana. Quien compre hoy aceite o harina, por ejemplo, no podrá comprar más hasta siete días después. Se impuso así por orden de la Gobernación zuliana con el propósito de frenar el contrabando de alimentos. La medida comenzó en el norte. María Rondón, ama de casa de 50 años, acampó en Enne de Fuerzas Armadas ayer a las 10.00 de la mañana. Lo mismo hicieron sus vecinas. Se sentaron en la acera y esperaron que anunciaran la mercancía a la venta: solo mayonesa, cuatro frascos por persona. Entró casi a mediodía. Le preguntaron si había comprado productos regulados entre domingo y lunes. Ella respondió que no, que apenas salía. El personal de la tienda le dijo que no mintiera, que había un sistema que registraba las compras de los consumidores. Al verificar que la señora decía la verdad, le vendieron cuatro frascos de mayonesas. Se fue a las 3.20 de la tarde a su casa. Había mercancía Las colas recorrían ayer toda la tienda. El pasillo principal estaba cerrado con cuatro carritos de compras, y detrás había policías y trabajadores. Ellos contabilizaban los potes de celerac, compotas, listerine, mayonesa y aceite. Delante estaban dos o tres colas de mujeres esperando. Y quejándose. “Ahora no tengo derecho a comprar cuanto producto quiera. Debo hacer mis compras cada siete días. Eso no es justo”, le comentaba Mariela Padrón a su comadre, Karina Arias. Cuando llega mercancía al Latino de Delicias tienen que cerrar la santamaría. Solo dejan una puerta abierta, por allí entra y sale gente, y las colas internas son tan largas que la gente se sienta en el piso. Allí siguen los lineamientos gubernamentales: si hay registro previo en el sistema, no hay venta. Una vez aprobado ese paso inicial, comienza el conteo: para sacar cuatro paquetes de arroz es necesario ha-

Cada vez que llegan productos regulados al Latino de Delicias Norte hay colas. Pasan hasta cuatro y cinco horas esperando cancelar.

Lo más buscado es lo que falta. Consumidores reclaman lentitud en cajas.

cer una compra de más de 300 bolívares. El resto del procedimiento es más desalentador: solo se permiten cuatro pollos, 5 kilos de detergentes, seis paquetes de harina y cuatro litros de aceite por persona. Esas provisiones deben durarle, por lo menos, una semana porque no pueden volver a comprar hasta entonces. Con eso no están de acuerdo las personas que semanalmente compran en el Centro 99 de San Jacinto. No aceptan estas nuevas restricciones del Gobierno regional. Defienden su derecho a consumir cuantos productos quieran. Mileida Morillo escondía ayer

seis paquetes de harina en su bolso. Respiraba aliviada, como si hubiera cumplido una encomienda o como si garantizara la comida de siete días de su esposo y cuatro hijos. En De Cándido los anaqueles están vacíos. Una señora rubia, de edad avanzada, recorría el supermercado ayer en la tarde. Decía que a principios del 2000 la realidad era diferente. Había champú, desodorantes y comida por montón. La gente se llevaba lo que quería. Hoy anhela la patria vieja, “donde sí había seguridad alimentaria”.

La sección de carnes y pollos en el De Cándido de Delicias está vacía.

Toda una odisea es hacer las compras.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014

En poco tiempo logró convertirse en una de las leyendas de la música latinoamericana. Sus canciones contenían la más pura forma del amor. Su polémico matrimonio y trágica muerte sorprendieron al mundo. Johana Luzardo

us canciones pueden ser convertidas a poemarios. Cada letra era especial, cartas de amor hechas melodía. Además de cantarle al dolor y la pasión con temas como “Qué tiene tu amor”, “Únicamente tu”, “Entre tu amor y mi amor” y la legendaria “Sombras nada más”, Felipe Pirela, “El Bolerista de América”, manifestó una realidad que hizo identificar a muchos en su tema “Lo que es la vida”. Lanzó nueve discos con orquestas y 23 como solista. Nació en Maracaibo el 4 de septiembre de 1941. Desde temprana edad mostró sus cualidades vocales y su amor por la música romántica, teniendo actuaciones en emisoras de radio. A los 13 años conformó la agrupación “Los Happy Boys” con dos de sus hermanos y algunos vecinos del famoso barrio “El Empedrao”. Con ellos interpretaba los boleros del momento en locales de la ciudad, sorprendiendo a quien lo escuchaba por su pasión al cantar y su elegante despliegue en el escenario. En 1957, mientras trabajaba en la radio, decidió participar en un show transmitido por RCTV obteniendo el tercer lugar. Al año siguiente, fue uno de los primeros artistas en presentarse para el primer canal de televisión zuliano Ondas del Lago TV. Regresó a Caracas donde cantó en locales nocturnos y Radio Caracas Radio. Al volver a su tierra natal, fue contratado por la orquesta Los Peniques, grabando solo dos canciones en 1960.

La puerta de Billo’s Caracas Boys El músico, director y arreglista dominicano Billo Frómeta le dio la oportunidad que esperaba luego de escucharlo cantar en un baile. El novel intérprete fue contratado junto al cantante Cheo García y otros músicos. Con la orquesta Billo’s Caracas Boys, Felipe adquirió un gran prestigio y una creciente fanaticada. Su primer

Hoy se cumplen 42 años de la muerte de Felipe Pírela

El adiós eterno al “Bolerista de América” álbum como solista fue lanzado en 1961 mientras estaba en la orquesta. “Canciones de ayer y hoy” recopilaba temas antiguos y de esa época. En 1963 renunció luego de un altercado con Frómeta. Pírela tenia presentaciones como solista en México. A pesar de comentarle a sus compañeros, nunca le dijo al director causando su enojo. Su éxito rotundo En vez de ser el pasaje más horrendo de un drama sin final, las ofertas tocaron su puerta. Viajo a México donde grabó su primer álbum “Un Solo Camino: México” con el respaldo de la orquesta del músico y compositor Jesús “Chucho” Rodríguez. Allí fue bautizado como “El Bolerista de América”, el seudónimo que lo inmortalizaría. Pírela se convirtió en el fenómeno musical del momento, de allí que era reclamado en los mejores escenarios de América. Comenzó sus giras a los Estados unidos, Colombia, Santo Domingo, Puerto Rico, Ecuador, Perú. En todos estos escenarios su triunfo fue increíble. La fama y su estatus como cantante se dejaron sentir dándole prestigio internacional a Venezuela. El mal querido Cuando tenía 23 años, el amor al que tanto le cantaba llegó a su vida en la forma de Mariela Montiel, una joven de 13 años. Su matrimonio fue fugaz y polémico. Tuvieron una hija llamada Lennys Beatriz Pirela Montiel. En 1966, se divorciaron luego de un incidente doméstico. Su ex esposa divulgó en diferentes medios declaraciones que desprestigiaban al cantante y ponían en duda su conducta sexual. Destrozado, compuso su primer tema titulado “Injusto Despecho” incluido en su álbum homónimo de ese mismo año. Las sombras de Felipe Terriblemente deprimido por su divorcio y la pelea por la custodia de su hija, Pirela buscó refugio en Colombia y República Dominicana, decidiendo quedarse en Puerto Rico. El 2 de Julio de 1972, con solo 30 años, Pirela encontró su trágico fin. Luego de una actuación en el centro nocturno “Molino Rojo” y una noche junto a sus amigos, el cantante regresaba al

Hotel Borinquen Towers en San Juan a las 9 de la mañana. Desde un automóvil en marcha dispararon contra él, quien recibió varios impactos de bala, cayendo mortalmente herido al pavimento. Fue auxiliado y trasladado al Hospital Presbiteriano donde ingresó sin signos vitales. Diez días después, la Policía de San Juan capturó y responsabilizó del asesinato a Luis Rosado Medina, un mafioso con un extenso prontuario delictivo, quien aseguró que había matado a Pírela porque no le había pagado los estupefacientes que le había vendido a crédito. Un legado que sigue sonando A pesar de sus altos y bajos, Felipe Pirela es uno de las leyendas de la música latinoamericana. Este viernes, la Secretaría de Cultura de la Gobernación del estado Zulia, rendirá homenaje al artista con el “Encuentro de Boleros en Santa Lucía”. El evento iniciará a las 7:00pm en el Museo

Humberto Rodríguez “Mamaota”, con la participación de Judith Sanquíz, Gustavo Díaz, Ely Morales, Cheo Becerira, Chico Carvajel, Yelitza Rincón y Mitzi de Peralta.

Su rostro en el cine La película sobre “El Bolerista de América” que alista el director venezolano Diego Rísquez, basada en el libro que escribiera el periodista Eduardo Fernández sobre los detalles en la vida de Felipe Pírela, será interpretada por Jesús (Chino) Miranda, del popular dúo Chino y Nacho. El filme será producido por el mismo director. El guión será del conocido productor audiovisual zuliano Emiliano Faría y Diego Rísquez. Las grabaciones se realizarán este año.

Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

El próximo 7 de julio el canal de videos Htv estrenará un especial dedicado a la orquesta

FELIZ CUMPLEAÑOS LINDSAY LOHAN

La actriz estadounidense cumple 28 años. Luego de aparecer en éxitos como “Un viernes de locos”, “Chicas pesadas” y “Herbie a toda marcha”, su vida dio un giro drástico al estar involucrada en drogas y estar seis veces tras las rejas.

MICHAEL JACKSON BATE RÉCORD EN BILLBOARD

En 1988, “El Rey del Pop” se convirtió en el primer artista en poseer cinco nº 1 de Billboard gracias a cinco sencillos del mismo disco, siendo este “Bad”. Las cinco canciones que se situaron en lo más alto de la lista Hot 100 de Billboard fueron: “Dirty Diana”, “I just can´t stop loving you”, “Bad”, “The way you make me feel” y “Man in the mirror”.

“Los Adolescentes” están de gira en Estados Unidos Compartirán escenarios con Los Ilegales, J. Álvarez y Alex Sensation. Los conciertos serán totalmente gratuitos. Celebran dos décadas de aniversario.

bración de sus 20 años de carrera artística y luego de casi un mes en presentaciones en diferentes locaciones de México. Por otra parte, cabe destacar el éxito está de parte de esta orquesta venezolana, a quienes les será dedicado un especio especial en el canal de videos Htv el próximo 7 de julio, durante un especial en la sección “En la mira”.

Angélica Pérez Gallettino

a Orquesta ta venezolana de salsa “Los Adolescentes”, pondrán a bailar a la costa este de Estados mpartirán Unidos, donde compartirán stacadas escenarios con destacadas cionales figuras internacionales como Los Ilegales, J. Álvan, en un rez y Alex Sensation, nciertos. ciclo gratuito de conciertos. hoa, NésJesús Alberto Ochoa, tor Rivero, Oscarr Arriaga, rmando DaMark Meléndez, Armando tor Arnaldo valillo, y su director rán Estados Quintero, recorrerán Unidos, en marco de la cele-

MÚSICA

Sharlene Taule conquista Ve Venezuela con “Mal de amor”

SE REALIZÓ LA “OPERACIÓN JAQUE”

En 2008 se rescataron 15 secuestrados, entre ellos Íngrid Betancourt, los 3 contratistas estadounidenses y 11 uniformados en poder de la guerrilla colombiana de las FARC. La noticia estuvo en primera plata de los periódicos a nivel mundial.

Este programa, grabado en la ciudad de Miami, hace un recorrido por la historia de la Orquesta, pasando por sus innumerables éxitos entre los que se pueden nombrar “Jugando a ganar”, “Me gusta”, “Siénteme” y su más reciente sencillo “Ya llegué”, y sus incontables giras por el mundo en países como Holanda, Bélgica, Italia, Alemania y Japón.

A.P.G.- Luego de haber demostrado su talento a nivel actoral en las tablas, el cine y la televisión, Sharlene Taule inicia con total éxito una nueva etapa en su carrera artística, gracias al estreno de su primer promocional “Mal de amor”, donde unió fuerzas interpretativas con los hermanos Primera. El tema que fue estrenado el pasado 22 de mayo y actualmente se encuentra sonando fuertemente en Venezuela, se trata de una

nueva versión en bachata de la canción originalmente escrita por Ricardo Montaner hace 15 años, que además se sumó a la lista de composiciones que lo catapultaron al éxito musical. Cabe destacar que “Mal de amor”, cuenta con un videoclip realizado estuvo bajo la dirección del reconocido Daniel Durán, quien trabajó con tecnología de punta para complementar la calidad de su nuevo proyecto, inspirado en el romanticismo de la canción.

D NOVEDA

AAnimador del

Miss Carabobo CHISME M sorprendió en tacones

A.P.G.- La noche del certamen de belleza Miss Carabobo, estuvo llena de belleza y grandes sorpresas, una de ellas fue el animador y diseñador Prince Julio César, quien se presentó en tacones durante la gala realizada en el Hotel Hesperia WTS de Valencia. Cabe destacar que no es la primera vez que el criollo hace apariciones públicas en zapatos altos. También lo hizo para la sesión fotográﬁca de la ﬁrma para la que diseña y en algunas entrevistas para canales internacionales. ¿S ¿Será que no quiso opacado quiso verse opacad por el tamaño de la tambié también animadora y universo Miss unive Migbelys Castellanos? Castellan

Shakira cerrará con broche de oro el Mundial

A.P.G.- El toque musical colombiano no podía faltar y es por ello que Shakira se sumará a la fiebre mundialista y participará en la clausura del juego deportivo más importante del año, donde presentará en vivo y directo su nuevo sencillo “La la la (Brasil 2014)”, que a pesar de no ser la canción oficial del Mundial, se ha convertido en uno de los temas favoritos de los aficionados al deporte. La diva de la música se

consagrará en el estadio de Maracaná con el objetivo de demostrar una vez más que su canción logró gran popularidad. A pesar de que ella no ha conﬁrmado la noticia que ya ha sido difundida por varios medios de comunicación brasileños, vía twitter pidió a sus seguidores que le envíen propuestas para una carátula especial del sencillo que celebrará la recta ﬁnal de la competición deportiva.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014

El dinero de las entradas será devuelto. El espectáculo continúa en pie en Maracay, Punto Fijo y Maracaibo. Comentó que entre sus proyectos se encuentra activar una empresa productora.

EVENTO

El evento será reprogramado para realizar su presentación en un local privado

Censuran show del animador Alex Goncálves en Ciudad Ojeda Angélica Pérez Gallettino

l locutor y animador Alex Goncálves, quien formó parte del elenco de “Luis Chataing Tv”, informó a través de su cuenta en Twitter que su espectáculo de stand-up, titulado “Con Todo Respeto”, no podrá presentarse en Ciudad Ojeda el próximo 19 de julio. A través de su cuenta twitter comentó que “los productores encargados de ‘Con Todo Res-

peto’ en La Casa de la Cultura de Ciudad Ojeda, me notificaron esta desagradable noticia”. En una entrevista exclusiva con Versión Final Goncálves manifestó que “las entradas estaban a la venta desde hace tres semanas y tuvo muy buena aceptación. A última hora la gente de La Casa de La Cultura se comunicó con mis productores “La Garra Creativa” y alegaron que el evento no se puede realizar porque yo soy un actor opositor. Esto me sorprendió y me pareció absurdo porque ellos dejaron que se vendieran las entradas y ahora cancelan el espectáculo”, puntualizó. Comentó además que el dinero será devuelto a las personas que adquirieron sus entradas. “Estoy comprometido con ese público que desea ver el show. Actualmente nos encontramos en la búsqueda de un local privado para pre-

La moda se impone para cambiar lágrimas por sonrisas A.P.G.- “Desfile de moda por sonrisa”, es el nombre de la actividad que se realizará el próximo jueves 3 de julio a partir de las 7:00 pm en Corté Restaurant, para presentar los más originales diseños de diversas marcas venezolanas a beneficio de la Fundación Amigos con Cáncer Zulia. Aporta tu granito de arena y asiste a este evento, donde las diseñadoras de las prestigiosas firmas C&C Sleepwear y Fabiola Fontana, representante de las marcas Dalila Gebrán Joyas, Guayabita y Erika Yelo, dirán presente para disfrutes junto a tus familiares y amigos de una noche llena de fantasía y elegancia. Durante el evento se expondrán colecciones en ropa, trajes de baño, pijamas y accesorios. Además estará amenizado con el talento del Dj Ney Roberts, quien ofrecerá una presentación especial a través de sus mezclas musicales.

D NOVEDA

sentarse en Ciudad Ojeda”, dijo tras acotar que las presentaciones en Maracay, Punto Fijo y Maracaibo continúan en pie. Por otra parte, destacó que no tiene propuestas para trabajar en

la televisión, sin embargo, entre sus planes se encuentra activar una empresa productora y llevar el stand-up, titulado “Con Todo Respeto” a todos los rincones de Venezuela.

Sanluis estrenará promocional en México

o siguen A.P.G.- Los hermanos Castillo es en su cosechando éxitos internacionales antautocarrera musical. Estos jóvenes cantautores están próximos a lanzar su sencillo promocional en México, donde además están sonando fuertemente. so reA pesar de que Sanluis no quiso velar el nombre de su próxima proe la ducción inédita, se confirmó que ass canción se suma a la fila de temas orr románticos escritos por ellos. Por n-si fuera poco, tienen muy adelantado su segundo álbum discográ-fico y extraoficialmente se conoció que podrían contar con la participación de un reconocido productor que ha trabajado con artistas de la talla de Ricardo Arjona y Alejandro Sanz. Se presume que este materiall o discográfico podría estar listo rpara final de año. Por otra parus te, hay buenas noticias para sus seguidoras venezolanas ya que reada”, gresarán a la “tierra del sol amada”, zarán después del concierto que realizarán en Miami el 12 de julio.

Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

CENTURY 21 BARALT VENDE CASA DE 170MT2, 3 HABITACIONES, 3 BAÑOS, 3 PUESTOS DE ESTAC. TLF 0261-9350218/0424-6614427 A-00002127

CENTURY 21 BARALT VENDE TOWNHOSE DE 140MT2, 3 HABITACIONES, 3 BAÑOS, 1 PUESTOS DE ESTAC. TLF 0261-9350218/0424-6614427 A-00002122

CENTURY 21 BARALT VENDE TOWNHOSE DE 200MT2, 4 HABITACIONES, 4 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTAC. TLF 0261-9350218/04246614427. A-00002123

CENTURY 21 BARALT VENDE TOWNHOSE DE 260MT2, 3 HABITACIONES, 4 BAÑOS, 4 PUESTOS DE ESTAC. TLF 0261-9350218/04246614427 A-00002124

EL ROSAL VENDE 2.800.000 APARTAMENTO 178 MTS2 AVENIDA LA LIMPIA SECTOR POSTES NEGROS 4 HABITACIONES BAÑOS ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0414-2024011 www.elrosal.com A-00002152

EL ROSAL VENDE 2.800.000 CONTADO TERRENO MONTE CLARO PLAZA DE TOROS 920 MTS2 EXTENSION IDEAL NEGOCIO PROYECTO 02617970643 0414-6542819 www.el-rosal.com A-00002158

EL ROSAL VENDE 3.000.000 CONTADO CASA LOMAS DEL VALLE II 317 MTS2 CONSTRUCCION IDEAL COLEGIO U OTRO NEGOCIO BAÑOS ESTACIONAMIENTOS 0261- 7970643 0414-6319618 www.el-rosal.com CÓDIGO 25 A-00002174

EL ROSAL ALQUILA 20.000 APARTAMENTO SECTOR VALLE FRIO 140 MTS2 TOTALMENTE AMOBLADO 3 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0414-6285018 www.el-rosal.com CÓDIGO AA01 A-00002163

A-00002093

EL ROSAL VENDE 2.100.000 TERRENO CASA POMONA CERCA ANTIGUO CINE LIDO 568,11 MTS2 EXTENSIÓN IDEAL PARA NEGOCIO 04146319618 0261-7970643 0261-7988092 www.elrosal.com CÓDIGO CV31 A-00002176

EL ROSAL VENDE 5.500.000 APARTAMENTO LAGO COUNTRY III MILAGRO NORTE 75 MTS2 2 HABITACIONES BAÑOS ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com

BIENES Y RAICES SOLICITA CASA, APARTAMENTOS-LOCALES, VEHICULOS PARA LA EVNTA EN CUALQUIER ZONA DE MARACAIBO. TE OFRECEMOS PUBLICACION PERIODICOS LOCALES FORANEOS REVISTAS-INTERNET. 0424-5732309 /0416-4529180

EL ROSAL VENDE 3.500.000 CASA TERRAZAS DEL LAGO 108 MTS2 TERRENO 2 PLANTAS 2 HABITACIONES BAÑO ESTACIONAMIENTOS 02617970643 0414-6388708 www.el-rosal.com

A-00002148

COMPRAMOS Y EMPEÑAMOS VEHICULOS NUEVOS Y USADOS NO IMPORTA TENGA DEUDAS PENDIENTES PAGAMOS CUALQUIER CANTIDAD COMPLETA INMEDIATAMENTE EDDY MOTORS DISTRIBUIDOR DELICIAS CON CIRCUNVALACION UNO 0414-6602316 04165614998

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00002160

A-00002149

EL ROSAL VENDE 3.700.000 APARTAMENTO CIRCUNVALACIÓN 2 73 MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS GRANITO VIGILANCIA ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6285018 www.el-rosal.com A-00002157

COMPRAMOS SU CARRO NEGOCIO INMEDIATO SIN PERDIDA DE TIEMPO SERIEDAD RESPONSABILIDAD PUNTUALIDAD PAGO INMEDIATO PAPELES EN REGLA. TELEFONO 0424-6479486 0424-6203189

A-00001964

EL ROSAL VENDE 3.700.000 APARTAMENTO AV. SANTA RITA 62 MTS2 SEMI GRIS TIPO ESTUDIO BAÑO ESTACIONAMIENTO CREDITO 02617970643 04146285018 www.el-rosal.com CÓDIGO AV28

A-00002173

CENTURY 21 BARALT VENDE APTO DE 82MT2, 2 HABITACIONES, 2 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTAC TLF 0261-9350218/0424-6614427 A-00002129

CENTURY 21 BARALT VENDE APTO DE 135MT2, 3 HABITACIONES, 4 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTAC TLF 0261-9350218/0424-6614427 A-00002130

CENTURY 21 BARALT VENDE APTO DE 99MT2, 3 HABITACIONES, 2 BAÑOS, 1 PUESTOS DE ESTAC. TLF 0261-9350218/0424-6614427 A-00002132

CENTURY 21 BARALT VENDE APTO DE 270MT2, 4 HABITACIONES, 5 BAÑOS, 4 PUESTOS DE ESTAC. TLF 0261-9350218/0424-6614427 A-00002133

CENTURY 21 BARALT VENDE CASA DE 400MT2, 4 HABITACIONES, 5 BAÑOS, 5 PUESTOS DE ESTAC. TLF 0261-9350218/0424-6614427 A-00002125

CENTURY 21 BARALT VENDE CASA DE 375MT2, 5 HABITACIONES, 3 BAÑOS, 8 PUESTOS DE ESTAC. TLF 0261-9350218/0424-6614427 A-00002126

CENTURY 21 BARALT VENDE CASA DE 554MT2, 5 HABITACIONES, 3 BAÑOS, 3 PUESTOS DE ESTAC TLF 0261-9350218/0424-6614427 A-00002128

CENTURY 21 BARALT VENDE GALPÓN TLF 02619350218/0424-6614427 A-00002134

CENTURY 21 BARALT VENDE TERRENO TLF 0261-9350218/0424-6614427 A-00002135

CENTURY 21 BARALT VENDE TOWNHOSE DE 296MT2 4 HABITACIONES, 4 BAÑOS, 2 PUESTOS DE ESTAC. TLF 0261-9350218 / 0424-6614427 A-00002120

CENTURY 21 BARALT VENDE TOWNHOSE DE 135MT2, 3 HABITACIONES, 3 BAÑOS, 3 PUESTOS DE ESTAC. TLF 0261-9350218/0424-6614427 A-00002121

EL ROSAL VENDE 1.265.000 CASA EL SOLER 153 MTS2 CONSTRUCCION 2 HABITACIONES 2 BAÑOS PORCELANATO ESTACIONAMIENTO CREDITO 0261-7970643 0414-6285018 www.elrosal.com

A-00002145

REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RESPONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660

A-00002165

EL ROSAL VENDE 3.700.000 APARTAMENTO EL MILAGRO 83,88 MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS GABINETES MULTILOCK ESTACIONAMIENTO CREDITO 0412-2716593 0414-3345867 www.el-rosal.com CÓDIGO AV30 EL ROSAL VENDE 4.200.000 APARTAMENTO 90 MTS2 ISLA DORADA 3 HABITACIONES 2 BAÑOS TANQUE ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6285018 0414-2024011 www.el-rosal.com CÓDIGO AV23 A-00002162

A-00002153

EL ROSAL VENDE 1.300.000 CASA EL SOLER CONTADO 236,25 MTS2 TERRENO 3 HABITACIONES 2 BAÑOS GRANITO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-3345867 0416-6628696 www.el-rosal.com CÓDIGO CV33 A-00002172

EL ROSAL VENDE 14.175.000 TOWN HOUSE PUNTARENA SAMBIL 308 MTS2 CONSTRUCCIÓN 8 HABITACIONES 6 BAÑOS MÁRMOL ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com CÓDIGO CV37 A-00002164

EL ROSAL VENDE 14.175.000 TOWN HOUSE PUNTARENA CERCANO SAMBIL 308 MTS2 CONSTRUCCIÓN 8 HABITACIONES 6 BAÑOS MÁRMOL ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com CÓDIGO CV37 A-00002169

EL ROSAL VENDE 16.000.000 CASA SANTA MARIA 650 MTS2 CONSTRUCIÓN 4 HABITACIONES 6 BAÑOS TANQUE ESTACIONAMIENTOS CERCO ELECTRICO 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com CÓDIGO CV38 A-00002171

EL ROSAL VENDE 5.800.000 CASA URBANIZACION LA PAZ 300 MTS2 CONSTRUCCION 4 HABITACONES 2 BAÑOS GRANITO TANQUE ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6285018 www.el-rosal.com CÓDIGO CV39

EL ROSAL VENDE 7.150.000 APARTAMENTO AVENIDA 23 103 MTS2 2 HABITACIONES 2 BAÑOS GRANITO MALETERO YESO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com CÓDIGO AV29

A-00002168

EL ROSAL VENDE 9.500.000 CASA TIERRA NEGRA 350 MTS2 TERRENO 4 HABITACIONES 5 BAÑOS PORCELANATO ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.el-rosal.com

A-00001493

A-00002161

A-00002156

A-00001817

GRUPOS BAILABLES GRUPO MUSICAL RUMBA SHOW con la mejor música para todo tipo de fiestas sonido incluido 0261-2118568 0424-9316921 0416-6619643 Dan Avila.

COLCHONERÍA ONDA FLEX FABRICA REPARA COLCHONES EN GENERAL TODA CLASE DE MEDIDAS TRANSPORTE GRATIS HORARIO CORRIDO OFERTAS VENTAS EN TAPICERÍA EN GENERAL 15 AÑOS GARANTÍA 02615240673 0414-9602680 A-00001818

A-00002047

SE VENDE APARTAMENTO EN EL CONJUNTO RESIDENCIAL LOS MODINES. 2DO PISO 65 MTS. TRES HABITACIONES, UNA SALA SANITARIA, SALA COMEDOR, COCINA Y LAVADERO, PROTECCIONES DE SEGURIDAD. TLF. (0416) 3650263 / (0424) 6864087. A-00002070

** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04146104113 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com A-00002006

A ESPECIALISTAS EN CHIRIPAS

AA TODO TIPO DE INSUMOS AGROPECUARIOS SEMILLAS DE PASTO HERBICIDAS 04146899423 / 04126617925

EXPERTOS EN chiripas, cucarachas, ratas, palomas, garrapatas, otros con productos de la linea combat biodegradables y no tóxicos. 04246784660/0426-4647554/0261-3263472

A-00002118

A-00002113

A FUMIGACIONES MARACAIBO

A-00002155

MILENY VENDE residencia 2 plantas, 19 habitaciones con sus baños, aires acondicionados, 2 cocinas, tanque de agua. Precio 6000 Bs. Mayor informacion 0414-6864757

A-00002137

COLCHONERÍA EL EDEN FABRICACIÓN REPARACIÓN OFERTAS EN VENTA TAPIZAMOS MUEBLES TRABAJOS GARANTIZADOS HORARIO CORRIDO TRANSPORTE GRATIS MOSTRAMOS TELA TRABAJAMOS PARA COSTA ORIENTAL 0261-7364307 04146300486

A-00002167

EL ROSAL VENDE 7.500.000 CONTADO TOWN HOUSE COSTA ROSMINI VILLAS 121 MTS2 CONSTRUCCION 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PORCELANATO ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 04146805620 www.el-rosal.com CÓDIGO CV35

EL ROSAL VENDE 1.700.000 APARTAMENTO CONTADO 91 MTS2 EL PINAR 3 HABITACIONES 2 BAÑOS CERCO ELECTRICO ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0414-6374138 www.el-rosal.com EL ROSAL VENDE 2.400.000 CASA LOS ESTANQUES 272,89 MTS2 CONSTRUCCION 4 HABITACIONES 5 BAÑOS TANQUE ESTACIONAMIENTOS CREDITO 0261-7970643 0414-6388708 www.elrosal.com

A-00001843

A-00002175

A-00002154

SE SOLICITA CARPINTERO CON EXPERIENCIA PARA LA CARPINTERÍA PANAMERICAN. DIRECCIÓN: BARRIO RAÚL LEONI AV 78 Nº 9429 TLF: 0414-6325180 0426-4223684

A-00001815

A-00002166

EL ROSAL VENDE 650.000 CONTADO CASA CABIMAS LOS LAURELES 176 MTS2 CONSTRUCCION 3 HABITACIONES BAÑO GRANITO CREDITO 0261-7970643 0414-6846572 www.el-rosal.com

CREDITOS SOLO POR HOY OFRECEMOS 10 CREDITOS PARA MATERIALES CONSTRUCCION MOTOS, COMPUTADORAS, ELECTRODOMESTICOS BLACKBERRYS, CIRUJIA ESTETICA, ORTODONCIA, PAGADERO 36 MESES, CUOTAS QUINCENALES 300 CONTACTO: 04248073121/0426-1684060

A COLCHONERIA EL BENDITO

A-00002170

EL ROSAL VENDE 12.600.000 CASA LOS SAUCES CERCANA LAS LOMAS 580 MTS2 CONSTRUCCION 6 HABITACIONES 6 BAÑOS ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0414-2024011 0414-6285018 www.el-rosal.com CÓDIGO CV36

A-00001265

A-00002131

A-00002159

EL ROSAL VENDE 10.700.000 CASA CALLE 66ª 300 MTS2 TERRENO 3 HABITACIONES 3 BAÑOS GRANITO TANQUE AIRES ESTACIONAMIENTO 0261-7970643 0414-6319618 www.el-rosal.com CÓDIGO CV32

A-00002146

A-00002136

A-00002151

EL ROSAL VENDE 10.500.000 CONTADO APARTAMENTO CALLE 66ª 148 MTS2 GRIS 4 HABITACIONES 3 BAÑOS CLOSETS MALETERO ESTACIONAMIENTOS 0261-7970643 0424-6215948 www.el-rosal.com

COMPRAMOS Y RECIBIMOS A CONSIGNACION PARA LA VENTA VEHICULOS Y ARTICULOS PEQUEÑOS NEVERAS COMPUTADORAS CAMARAS DIGITALES FILMADORAS TELEFONOS AIRES TELEVISORES PANTALLA PLANA FOTOCOPIADORAS IMPRESORAS LAVADORAS ESCRITORIOS 0424-5732309

ANTONELLA ESTÈTICA ACTIVE SU METABOLISMO Y ADELGACE YA Y PARA SIEMPRE. CHARLA NUTRICIONAL, MASAJE REDUCTIVO CON MAQUINA + MANOS, MESOTERAPIA, ACEITE REDUCTIVO. COSTO: 2500BS. PRECIO POR INAUGURACION: 1000BS. TLF: 0426-9657242/04161962712/02616171153. "PUNTO DE VENTA" MARACIBO- EDO. ZULIA. A-00002140

A-00002119

"ABOGADOS" CONSULTORIO JURÍDICO RODRÍGUEZ & FALCÓN. ABOG. JOENNY RODRÍGUEZ ESPECIALISTAS EN PENAL, CIVIL, MERCANTIL, LABORAL. BRINDAMOS SOLUCIONES. PROFESIONALES ESPECIALISTAS EN EL ÁMBITO JURÍDICO 0414-6433347 0416-7650088 0261-8080861 A-00001286

PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada. Tfno: 0261-7833713/0424-6743122/04267632137 A-00002141

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122 0261-7833713 0426-7632137 A-00002142

Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL ASESORIA JURIDICA GRATUITA OFRECEMOS LEY DE POLITICA , REGISTROS MERCANTILES, TRASPASOS, COMPRAVENTA, CONTRATOS, ARRENDAMIENTOS, CALCULOS DE LIQUIDACION , PRESTACIONES SOCIALES, BALANCES, CERTIFICACION DE INGRESOS, AREA PENAL CONTACTO: 0426-2266054 04245732309

PLOMERIA LA ECONOMIA | 0416-8626003 SR FRANCO DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04167602243. 0414-9629754, 0261-4173505.

A-00002150

A-00001787

SERVICIOS DE FUMIGACIÓN ECOLÓGICA ALTAMENTE GARANTIZADA CALIDAD Y SEGURIDAD QUE USTED Y SU FAMILIA MERECE. ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 0261-3263472. A-00002115

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULAN PRECOZ?

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00002069

SE LAVAN MUEBLES A DOMICILIO SERVICIO CAMARON TODO LO RELACIONADO EN LAVADO DE MUEBLES, TAPICERIA DE VEHICULO, SILLAS DE COMEDOR, OFICINA. SERVICIO A DOMICILIO 0416-9696315

A-00002116

AMIGABLES CARIÑOSAS DIVERTIDAS AMIGUITAS LLAMANOS 04146137368 A-00002071

A-00001806

A-00002050

TOME LA CLAVE Y OBTENGA HASTA 4 RELACIONES SEGUIDAS CON EL MISMO VIGOR, POTENCIA HASTA POR 36 HORAS COSTO POR UNIDAD 70BS 04265612299

ANDREA 19 AÑOS FULL COMPLACIENTE TRABAJO 24 HORAS ATIENDO PAREJAS Y TENGO AMIGAS REALIZAMOS SHOW STRIPPER NO TE DEJES ENGAÑAR LLÁMAME CONTACTO: 0416-6204991/0424-6472387.

A DESTAPES LINARES PRESUPUESTO GRATIS DESTAPAMOS SUMIDEROS, TANQUILLAS, SANITARIOS, FILTRACIONES, SISTEMA HIDRONEUMÁTICOS, GARANTÍA CERTIFICADA. 0424-6743122 0261-7833713 04244921711

A-00002179

A-00002143

A-00002181

GABY, LORENA, WENDY UNIVERSITARIAS LINDAS E HIGIÉNICAS, OPERADAS Y NATURALES TRABAJAMOS 24 HORAS NO TE ARREPENTIRÁS ATENDEMOS PAREJAS. LLÁMANOS INDEPENDIENTES. CONTACTO: 04246366537 A-00002178

LOS MEJORES STRIPER DE MARACAIBO CHICOS Y CHICAS TODO TIPO DE EVENTOS, CUMPLEAÑOS, DESPEDIDAS DE SOLTEROS/ AS. LLAMANOS: 0424-6366537 A-00002180

MÓNICA PIN 297594DF 04147284267 APARIENCIA FEMENINA ABSTENERSE PERSONAS DE BAJOS RECURSOS. CORTE DE CABELLO 150BS AMBAR 04246514469 A-00002017

A-00002100

FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT FULLERS. Antialergicas no daña tu salud, niños, mascotas, controlando chiripas, cucarachas, ratas, murcielagos, palomas, hormigas, garrapatas. Garantizadas. 0414-3621558/04166621097/0261-3295062

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472 A-00002114

NATHASHA INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIENICA, DISCRETA. BUENA PRECENCIA, PUEDES VERME ANTES. DISPONIBLE 24 HORAS. ATIENDO PAREJAS 4146969679/ 0416-0668087. A INSTALACION MANTENIMIENTO DE EQUIPOS AUXILIARES PARA APARTAMENTOS, CASAS, CONDOMINIO HASTA DE LOS ALTOS CONSUMO Y RENDIMIENTOS UTILIZADOS EN GALPONES, ISDUSTRIA, REPOTENCIACION Y REPARACION 0426-2618903 EVALUO GRATIS A-00001803

A-00002112

A-00002072

CUBRETECHO URGENCIAS 7153924, 7871544 GARANTIZA PROTECCIONES DE ALTURA. BUENAS IMPERMEABILIZACIONES CON MANTO 03 GARANTIZA VIGENCIA EN SUS EDIFICACIONES. FUNDADA EN 1973 RESPONSABLE SERIEDAD. PRESUPUESTOS HONESTOS A-00002015

PLOMERIA INSTANTANEA ENMANUEL FULLERS DESTAPE DE CAÑERIASINSTANTÁNEAS FULLERS PRESUPUESTO GRATIS, ATENCIÓN LAS 24 HORAS. SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS, PLOMERÍA INSTANTÁNEA, FILTRACIÓN, REPARACIÓN Y AGUAS NEGRAS. 0261-3295062/04166621097/0414-3621558.

A-00001783

A-00002020

SOMOS LINDAS BELLAS ESTUDIANTES AMABLES, CARIÑOSAS, LINDAS Y DIVERTIDAS LLAMANOS CALIDAD Y EXCELENCIA. TLF: 04146137368

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0414-6104113 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com A-00001996

A-00002111

PLOMERÍA DEL LAGO 04149629754 SR FRANCO | DESTAPE GARANTIZADOS. SUMIDEROS, LAVAMANOS, TANQUILLAS, FILTRACIONES, SISTEMAS HIDRONEUMATICOS. FUMIGACIONES 04167602243. 0414-9629754, 0261-4173505. A-00002008

VIAJES MUDANZAS LOCALES NACIONALES SERVICIO VIAJAMOS PARA TODO PAIS CAMION CAVA 350 0426-4693297 0424-6014838 TRANSPORTE GENESIS A-00002182

ASESORIA JURIDICA GRATUITA OFRECEMOS LEY DE POLITICA , REGISTROS MERCANTILES, TRASPASOS, COMPRAVENTA, CONTRATOS, ARRENDAMIENTOS, CALCULOS DE LIQUIDACION , PRESTACIONES SOCIALES, BALANCES, CERTIFICACION DE INGRESOS, AREA PENAL CONTACTO: 0426-2266054 04245732309 A-00002147

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le conﬁere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal, dicta el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 122-2014 CONSIDERANDO: Que el ciudadano CIRIBETH CAROLINA MERCADO CARDENAS, Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la Cédula de Identidad Número: V- 15.517.471, y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 30-01-2014, solicitó en compra un lote de Terreno Ejido, situado en la siguiente Dirección: Calle 8 (San Juan), Entre Av. 2 (Democracia) y Av. 2B (Belen), S/N, El Mene, Parroquia El Mene, Municipio Santa Rita, Estado Zulia. Constante de un área de: 406.72 M2, cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD ES O FUE DE ROSA RINCON Y MIDE (16.01 MTS.) Sur: LINDA CON CALLE 8 (SAN JUAN) Y MIDE (10.80 MTS.) Este: LINDA CON PROPIEDAD ES O FUE DEL CLUB GALLISTICO EL MENE Y/O MARIELA CARRIZO Y MIDE (22.00 MTS.) MAS (11,00) MAS (6,11 MTS) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD ES O FUE DE DORIS ALVAREZ Y MIDE (25,20MTS.) MAS (1,01 MTS) MAS (7,30 MTS) CONSIDERANDO: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la Ordenanza y demás leyes. ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote a la ciudadana:, CIRIBETH CAROLINA MERCADO CARDENAS por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado, sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los Veintisiete días del Mes de Mayo de 2014. Lcdo. DIUVER HINESTROZA PRESIDENTE Abog. MARIBEL PACHECO SECRETARIA VISTO BUENO: ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le conﬁere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal, dicta el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 274-2013 CONSIDERANDO: Que el ciudadano FREDDY DEL ROSARIO GUTIÉRREZ CUMARES, Venezolano, mayor de edad, soltero, Titular de la Cédula de Identidad Número: V- 4.519.014 y domiciliado: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 22-08-2012, solicitó en compra un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Calle 14 (Av. Bicentenaria), S/N, Diagonal al Deposito María José, Sector Las Cuatro Bocas, Santa Rita, Parroquia Santa Rita, Municipio Santa Rita, Estado Zulia. Constante de un área de: 832.72 M2, cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ADELIS GUTIERREZ Y MIDE (26.00 MTS.) Sur: LINDA CON CALLE 14 (AVENIDA BICENTENARIA) Y MIDE (25.10 MTS.) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE EDIBERTO DOMÍNGUEZ Y MIDE (32.70 MTS.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE NILSA PALMAR Y MIDE (32.50MTS.) CONSIDERANDO: Que el citado ciudadano, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la Ordenanza y demás leyes. ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote al ciudadano: FREDDY DEL ROSARIO GUTIÉRREZ CUMARES, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado, sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los trece días del Mes de Agosto de 2013. CLAUDIO ORTIZ PRESIDENTE EDINSON GUSTAVO ÁVILA SECRETARIO VISTO BUENO: ABOG. WILLIANA BARRERA SINDICO PROCURADOR

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014

Ángel Di María le dio la victoria al seleccionado argentino 1-0 sobre Suiza

¡Salvador! RESULTADO

El zurdo del Real Madrid terminó siendo el héroe a pase de Lionel Messi. La prórroga posiblemente pase factura en lo físico. El lateral Marcos Rojo se perderá los cuartos de final al acumular su segunda cartulina amarilla. José Leonardo Oliveros joliveros@versionﬁnal.com.ve

n gol del volante albiceleste, Ángel Di María, al minuto 117 de la prórroga, envió al seleccionado de Argentina a los cuartos de final de la copa del Mundo Brasil 2014, tras derrotar con marcador de 1-0 a su similar de Suiza en cotejo disputado en la Arena Corinthians de la ciudad de Sao Paulo. El zurdo se convirtió en héroe y lugarteniente del astro Lionel Messi, quien sacó una genialidad para colocar un pase en el botín izquierdo de Di María, quien sutilmente batió al golero Diego Benaglio, quien lo había sacado todo durante el tiempo reglamentario. Tras la sufrida victoria el combinado albiceleste tendrá que viajar a la ciudad de Brasilia, para

enfrentar en el estadio Nacional “Mané Garricha” al ganador entre Estados Unidos y Bélgica a las 11:30 de la mañana. El equipo de Alejandro Sabella volvió a defraudar en lo que a materia ofensiva se refiere y tuvo que esperar 117 minutos de partido para definir la balanza a su favor. “Pasaban los minutos y nosotros no queríamos ir a los penales. En la jugada esa pensé en jugármela. Después vi que apareció ‘Fideo’ y decidí dársela a él y pudimos festejar”, explicó Messi, quien reconoció que la suerte estuvo del lado albiceleste. El combinado suizo, a pesar de estar los últimos minutos abajo en el marcador, no se rindió y estuvo a punto de empatar el encuentro con un cabezazo de Blerin Dzemaili, que se estrelló en el palo, colocando aún más tensión en el

“Argentina hizo un buen partido, fue sólida, jugó bien”. El equipo hizo un partido inteligente, como equipo”, insistió Sabella en conferencia de prensa tras el compromiso. Sin embargo, el estratega reconoció que no todo fue color de rosa para sus dirigidos. “Salvo algunas distracciones en el primer tiempo se hizo un buen partido contra un equipo duro, diDefendió a sus dirigidos fícil, que se metió atrás”, añadió el El estratega aralbiceleste. gentino, Alejandro A pesar de la vic“Dejamos el Sabella, defendió toria, el conjunto a sus dirigidos y el alma, la vida en albiceleste tendrá juego desplegado una baja imporcada pelota. La tante en la próxipor el seleccionado tras la dura victoria victoria es más ma salida, ya que conseguida ante no contarán con que merecida”, el lateral izquierSuiza. Sabella catalodo Marcos Rojo, dijo Ángel Di gó el partido como quien acumuló su María. “inteligente” y “sósegunda amarilla. lido”. Ahora el com“Por suerte pubinado argentino dimos ganar en los 120. El primer tendrá que esperar hasta el próxitiempo fue parejo, pero después mo sábado para disputar la siel partido fue todo nuestro”, dijo guiente fase de la copa del Mundo Sabella. Brasil 2014.

cierre del compromiso. “Dejamos el alma, la vida en cada pelota. Tuvimos muchas situaciones de gol, intentamos jugar bien, no nos desesperamos. La victoria es más que merecida”, dijo Di María, quien llevó al combinado argentino a sus terceros cuartos de final de forma consecutiva tras los mundiales de Alemania 2006 y Suráfrica 2010.

1-0

FICHA TÉCNICA Argentina: Sergio Romero; Pablo Zabaleta, Ezequiel Garay, Federico Fernández y Marcos Rojo (José María Basanta, m.105); Ezequiel Lavezzi (Rodrigo Palacio, m.73), Fernando Gago (Lucas Biglia, m.106), Javier Mascherano y Ángel Di María; Lionel Messi y Gonzalo Higuaín. DT: Alejandro Sabella. Suiza: Diego Benaglio; Stephan Lichtsteiner, Johan Djourou, Fabian Schäer, Ricardo Rodríguez; Valon Behrami, Gökhan Inler; Granit Xhaka (Gelson Fernandes, m.66), Xherdan Shaqiri, Admir Mehmedi (Blerim Dzemaili, m.113); y Josip Drmic (Haris Seferovic, m.82). DT: Ottmar Hitzfeld. Gol: 1-0, m.117: Ángel di María. Árbitro: Jonas Eriksson (SUE) Amonestados: Xhaka, Gelson Fernandes, Rojo, Garay y Di María.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014

El seleccionado brasileño jugará cuartos de ﬁnal ante Colombia

Scolari quiere más fútbol La presión de jugar en casa, con el público a favor ha sido un peso enorme para los jugadores brasileños. El estratega quiere más alegría y menos emoción en la próxima instancia de la Copa del Mundo. José Leonardo Oliveros

l cuerpo técnico de la selección de Brasil, que encabeza Luiz Felipe Scolari, quiere más juego y menos emoción del grupo de 23 jugadores que defiende la camiseta verdeamarela en este Mundial de fútbol. La presión de jugar en casa y ante su público, ha supuesto un peso extra para el combinado brasileño, al ver como sus jugadores rompen en llanto al escuchar el

himno de su país o al terminar los noventa minutos del partido tras la victoria. Según el columnista Luis Antonio Prósperi, del diario “O Estado de Sao Paulo”, los comandantes de la selección consideran que el “mayor problema” es “la cabeza de los jugadores”. Scolari y Carlos Alberto Parreira, internamente han manifestado que la selección no juega bien, pero explicaron que si recuperan

Neuer: “Tendremos dura tarea con Francia”

el control emocional “volverá a jugar un buen fútbol”. Los octavos además tuvieron un peso extra en Brasil, porque una derrota era considerada como “una tragedia”, aún mayor que haber perdido la final de 1950 en Maracaná. En el cuerpo técnico sigue rondando el optimismo y creen que el partido ante Colombia, no será una guerra, como hubiese sido enfrentar a Uruguay.

Piensa en el retiro

FMF quiere ratiﬁcar a Herrera

JLO.- El estratega italiano, Alberto Zaccheroni, quien se apartó de la selección de Japón, tras quedar eliminados en la primera ronda de Brasil 2014, piensa en el retiro. “Me siento muy triste por tener que partir. Fueron cuatro años extraordinarios”, señaló Zaccheroni. A pesar de no haber perdido su pasión por el fútbol indicó: “El retiro es también una opción”, aunque primero tomará un descanso. JLO.- El portero titular de la selección de Alemania, Manuel Neuer, expresó que en el encuentro de cuartos de final ante Francia, tendrán que emplearse a fondo. “Nos espera una dura tarea ante Francia”, fueron las pala-

bras de Neuer tras la victoria ante Argelia 2-1 en octavos de final. El golero alemán fue una de las figuras ante el conjunto argelino, ejerciendo una función de libero ante la lentitud de la defensa alemana.

Camerún investiga

Váldes: “Colombia no solo piensa en Neymar” JLO.- El defensor colombiano Carlos Váldes, expresó que Neymar no es la única preocupación de Colombia, de cara al partido de cuartos de final ante el combinado de Brasil que se desarrollará el viernes en Fortaleza. “Para nadie es un secreto que Neymar es un gran jugador, de buenas capacidades futbolísticas y que tendremos que tomarlo como referencia, pero Colombia prioriza la selección de Brasil como tal, un equipo con buenos jugadores, que hasta hoy ha hecho un gran papel en el Mundial”, dijo Váldes en rueda de prensa. El defensor resaltó que llegan en buen momento al partido que se disputará en Castelao.

JLO.- La federación camerunesa de fútbol, abrió un proceso de investigacion sobre algunas denuncias en torno a sus seleccionados, los cuales podrían estar involucrados en arreglos de partidos en el Mundial de Brasil 2014. Según un cable de la agencia Efe, se habla de “siete manzanas podridas” en la plantilla. Las sospechas comenzaron a crecer cuando un conocido convicto, Wilson Raj Perumel, adivinó el resultado del marcador ante el elenco de Croacia que terminó 4-0, además de la expulsión de un jugador.

JLO.- El director de selecciones nacionales de México, Héctor González Iñárritu, explicó que en los próximos días se analizará la continuidad de Miguel Herrera al frente del onceno azteca. “La idea es la continuidad. Siempre hemos pensado que lo ideal es la continuidad, obviamente los resultados son muy importantes”, dijo González Iñárritu. El directivo señaló que la plataforma está para que siga Herrera.

El holandés De Jong dijo adiós JLO.- El centrocampista de la selección de Holanda, Nigel De Jong, se pierde lo que resta del Mundial Brasil 2014, debido a un problema muscular. De Jong salió lesionado en los octavos de final contra México. La federación holandesa indicó que padece un desgarro en el músculo de la ingle y es baja de dos a cuatro semanas.

Deschamps baja la euforia sobre Francia JLO.- El seleccionador nacional de fútbol de Francia, Didier Deschamps, intentó ayer bajar la euforia entorno a su seleccionado, tras la victoria 2-0 sobre Nigeria que los colocó en los cuartos de final. “Soy realista, mi objetivo, como el de mis jugadores, es el viernes contra Alemania”, explicó el estratega francés. “No sirve de nada mirar más allá”, agregó Deschamps. “Todo el mundo puede soñar,

incluido yo, pero soy pragmático y realista: el viernes es lo único que cuenta”, insistió el campeón del mundo en Francia 98.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014

EL JUGADOR DE LA JORNADA

“Los Diablos Rojos” derrotaron 2-1 a Estados Unidos en tiempo extra

Bélgigantes El portero Tim Howard destacó. Todos los goles se anotaron en la prórroga. De Bruyne, Lukaku y Green marcaron.

AFP

Daniel Franco

n un partido trabado en los 90 minutos reglamentarios, Bélgica impuso su talento individual y venció 2-1 a Estados Unidos en el estadio Fonte Nova de Salvador de Bahía por los octavos de final de la Copa del Mundo Brasil 2014. A pesar de no haber sido un juego bri- llante en el tiempo extra, ambos conjuntos sacaron todo lo que tenían.

Romelu Lukaku marcó el deﬁnitivo gol para el 2-1 que dio el pase a Bélgica a los cuartos de ﬁnal de la Copa del Mundo, en la que se enfrentarán a Argentina.

Los tres tantos llegaron en la prórroga. Kevin de Bruyne abrió el marcado en el minuto 93 y amplió la diferencia Romelu Lukaku en el 105. Estados Unidos se acercó con un tanto de Julian Green en el 107 y atacó hasta que el árbitro pitó el final del encuentro. Los Diablos Rojos fueron una máquina de atacar y buscar por todos los medios la victoria frente a un combativo Estados Unidos, pero se encontraron con un Howard excepcional, que no cedió hasta la prórroga. El técnico Jürgen Klinnsman se quejó con el árbitro porque sólo

dio un minuto de compensación y su equipo mostraba que podía empatar para ir a penales. Bélgica jugará el sábado en cuartos de final en el estadio Nacional Mané Garrincha de Brasilia (centro-oeste) contra Argentina. De esta forma, los cuartos de final de Brasil-2014 quedaron establecidos así: Brasil-Colombia y Francia-Alemania jugarán el viernes y Costa Rica-Holanda y Argentina-Bélgica el sábado. Cuatro americanos y cuatro europeos se medirán en los cuartos de final.

La dirigencia se dirigirá al “TAS” (Tribunal Arbitral del Deporte)

Asociación Uruguaya de fútbol apelará sanción de Suárez

FICHA TÉCNICA NOMBRE: Lionel Messi EQUIPO: Argentina VS: Suiza Pase a gol: minuto 118’.

D.F.- La Asociación Uruguaya de fútbol en un comunicado declaró que apelará la decisión de la FIFA, que dejó nueve partidos y cuatro meses fuera del fútbol al delantero Luis Suárez. La AUF dijo que presentarán los argumentos de la apelación de la sanción que se le aplicó a Suárez por morder al italiano Giorgio Chiellini, comentó el presidente del organismo, Wi l m a r Valdez. “Seguramente el viernes se estén presentando los ar-

AFP

La AUF pedirá una reducción de la sanción que impuso la FIFA a Suárez.

gumentos de la apelación”, añadió el dirigente del organismo uruguayo. El presidente de la AUF añadió que Uruguay quiere “tener cuanto antes una resolución de este tema para acelerar los tiempos y si no es

favorable o no quedamos conformes con los resultados de la apelación, ir inmediatamente al TAS” (Tribunal Arbitral del Deporte, por su sigla en inglés). La AUF contrató a un bufete español para defender al jugador ante la FIFA.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014

Nueve equipos de la categoría Iniciación lucharán el cetro regional organizado por la ABAEZ

TAEKWONDO

Comenzó Estadal en “La Piedrita”

Masculino zuliano se coronó en Mérida

SCARLATTA AZUAJE

En la jornada de ayer salieron victoriosos los equipos de Coquivacoa, LUZ Maracaibo y San Francisco. Luis Venegas

El equipo zuliano de Taekwondo brilló en tierras andinas.

lvenegas@versionﬁnal.com.ve

l Campeonato Estadal de Béisbol Menor de la categoría Iniciación (6-7 años) organizado por la ABAEZ, comenzó ayer en el estadio “La Piedrita” ubicado en el Polideportivo de Maracaibo. En este evento que se jugará hasta el viernes 4 de julio, participan nueve equipos divididos en dos grupos. En el Grupo “A”, juegan los combinados de: LUZ Maracaibo, LUZ Cabimas, La Villa del Rosario y la Cañada de Urdaneta. En el Grupo “B”, chocan las novenas de: Limenor, Coquivacoa, San Francisco, Colón y Machiques. Resultados En la jornada de ayer destacó el equipo de LUZ Maracaibo el cual venció con pizarra 13x6, a su similar de la Villa del Rosario. Los marabinos lograron hilar 17 inatrapables, mientras que sus

Luis Venegas

El conjunto de Coquivacoa fue uno de los que salió victorioso en la jornada inaugural ante su similar de Colón.

rivales conectaron seis incogibles. Los más destacados con el madero fueron: Henry Rosales (LUZ Maracaibo) que culminó de 2-2 al igual que Sergio Quintero (Villa de Rosario). En otro de los resultados de ayer, ganó el combinado de San Francisco 8x5 ante Limenor. Los del sur hilaron 13 incogibles, mientras que sus rivales conectaron 11 inatrapables.

En este cotejo brilló el toletero Gustavo Sánchez (San Francisco), quien terminó de 2-2 con dos carreras anotadas y una remolcada. También el conjunto de Coquivacoa consiguió el lauro ante Colón con marcador de 11x8. Los de San Jacinto conectaron 16 sencillos, y los del sur de lago hilaron 11 inatrapables. Los destacados fueron: Luis Tenias y Jorge Chirinos que batearon de 2-2.

EL VIERNES LA FINAL El Estadal de Béisbol Menor está dividido en dos grupos, donde nueve equipos de la categoría Iniciación buscarán coronarse el día viernes. Los dos primeros de grupo chocarán en la ﬁnal que se realizará en el estadio “La Piedrita” del Polideportivo de Maracaibo.

El equipo masculino de Taekwondo del Zulia alcanzó el primer lugar en el Campeonato Nacional Juvenil que se celebró en Mérida. En nota de prensa, se conoció que los zulianos se apuntaron dos medallas de oro gracias a Luis Acosta (división 55/59 kilos) y Luis Álvarez (+80 Kgs.); una plata de Héctor Márquez (73 Kgs.) y bronce de Alexander González. Las féminas se hicieron con par de preseas de bronce.

REGIONAL

Gimnastas a los Juegos Escolares

El tachirense Luilly Parada se siente a gusto con el quinteto zuliano

“Lo que quiero es salir campeón con Guerreros” AGENCIAS

Luis Venegas lvenegas@versionﬁnal.com.ve

El jugador tachirense Luilly Parada llegó a tierras zulianas para unirse a Guerreros de Lago, procedente del Deportivo Táchira FS donde jugó por tres temporadas. En nota de prensa el habilidoso andino quien se encuentra con los lacustres en pretemporada, expresó que: “Al principio me costó un poco por las condiciones físicas que traía, mayormente me costó

aclimatarme, pero poco a poco he trabajado en eso”. El salista afirmó estar cómodo luego de varias semanas con un fuerte trabajo físico. “Muy contento de haber finalizado la preparación física, ya venimos con lo técnico y eso es lo que más queremos, ya se acerca la hora de la verdad, el día de la competencia”, manifestó Parada. El jugador desde que llegó al Zulia ha afirmado sentirse como en casa, y sobre esto dejó claro

que: “Es muy bueno son como una familia, ya he venido conociendo a algunos, mayormente de la selección, como a seis jugadores, me he integrado acercándome a ellos, hablando, nos la hemos llevado bien”. Luilly Parada ya está mentalizado y sabe lo que quiere para lo que se viene en el IV Torneo Superior de Futsal. “Yo lo que quiero es salir campeón con Guerreros y aportar mi granito de arena en la cancha”.

El salista Luilly Parada tiene mucho que aportar a Guerreros del Lago.

El seleccionado viajará a Caracas.

Luis Venegas La gimnasia rítmica zuliana conformó la delegación que representará a la entidad en los próximos Juegos Deportivos Escolares, que se escenificarán en agosto en Caracas. El seleccionado está compuesto por: Dailing Parra, Angie Pérez, Angeline Atencio, Anny Camejo, Yulieth Quiroz, Sofía Jiménez, Dailing Parra, Yulieth Quiroz y Angie Pérez, Laura Dupont y Yulieth Briceño.

Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

MLS

El conjunto petrolero empezó con su pretemporada en el “Pachencho Romero”

Kaká es nuevo jugador del Orlando City

El Zulia FC comenzó a soltar las piernas

AGENCIAS

HUMBERTO MATHEUS

El brasileño Kaká vestirá el dorsal número 10 de su nuevo equipo.

AFP.- El equipo de expansión del fútbol estadounidense Orlando City, de la Major League Soccer (MLS), anunció en conferencia de prensa el compromiso del astro brasileño Kaká con el club en su debut en la liga el próximo año. Kaká, cuyo verdadero nombre es Ricardo Izecson Leite dos Santos, se ha comprometido “desde hace mucho tiempo” con el Orlando City SC, anunció el club, que debutará el próximo año en el torneo norteamericano. Hasta que comience la liga, Kaká, ex jugador del AC Milan de Italia y el Real Madrid en España, será prestado durante seis meses al Sao Paulo FC, equipo con el que comenzó su carrera profesional. El club había confirmado a principios de este mes que estaba en “negociaciones avanzadas” para firmarlo. Orlando City y Nueva York City FC se convertirán en los equipos 20 y 21 en el fútbol estadounidense a partir del 2015.

El equipo está casi en su totalidad a la disposición del técnico Carlos García. Solo falta la incorporación de Lewis Zapata. Hasta 12 juveniles están en los trabajos. Juan Bastidas jbastidas@versionﬁnal.com.ve

n renovado Zulia FC, con caras nuevas y algunas vueltas, comenzó a soltar las piernas en el comienzo oficial de su pretemporada con la mira puesta en el comienzo del próximo Torneo Apertura. Con la presencia de 30 jugadores, el equipo se encontró casi a su totalidad, faltando solo la incorporación del delantero Lewis Zapata. El equipo petrolero estuvo bajo las órdenes del director técnico, Carlos García, y el preparador físico Jovany Uribarren. García, quien dirigirá a los zulianos a partir de esta temporada en su debut como entrenador en Primera División, explicó cómo encontró a sus dirigidos. “Hay mucha disposición y ganas

Poco antes de ﬁnalizar la sesión de entrenamiento, los jugadores del Zulia FC realizaron trabajos con el preparador físico del equipo, Jovany Uribarren.

en los muchachos. Esta semana arrancamos con cinco días a doble turno y otro con solo uno”, indicó. El estratega sabe que debe comenzar de cero en un equipo con muchas piezas nuevas. “Se fueron jugadores valiosos, pero quienes llegan y están los veo listos para asumir el reto”, puntualizó García. La llegada de jugadores como Jefferson Verdecia, Roberto Carlos Bolívar, Armando Araque, Víctor Villarreal, Luis Curiel, entre

VISTA A LOS JUVENILES Carlos García confía plenamente en los juveniles del Zulia FC que vienen de ser campeones en la Serie Nacional sub-20. El entrenador petrolero actualmente cuenta con 12 de ellos a disposición, con quienes planea llevar a seis para las últimas etapas de la pretemporada para poderse ganar un puesto en el equipo grande.

FÚTBOL ESPAÑOL

Pagaron la rescisión al Atlético de Madrid por 40 millones de euros

Chelsea oﬁcializó a Diego Costa AFP

J.B.- El delantero hispanobrasileño Diego Costa, luego de los rumores, pasó a ser oficialmente nuevo jugador del Chelsea FC de Inglaterra, procedente del Atlético de Madrid español. La información fue publicada en el portal en internet del club londinense. “El Chelsea Football Club puede confirmar que alcanzó un acuerdo con el Atlético Madrid para el traspaso de Diego Costa, toda vez que el Chelsea pagará la clausula de rescisión del internacional español”, señaló el comunicado. Costa, quien disputó el mundial de Brasil 2014 con la selección de España, habría costado aproximadamente 40 millones de euros al equipo “blue”.

otros, es un motivo de alegría para el entrenador de los negriazules. García, de igual manera, reveló que el Zulia FC podría estar recibiendo una incorporación de un volante de corte defensivo para cerrar la plantilla que conformará al “Buque Petrolero” de cara a la próxima campaña. Para esta etapa de preparación, los regionales tendrán par de torneos que se disputarán en Mérida y Barinas, respectivamente.

El croata Ivan Rakitic fue presentado en el Barcelona AFP

Diego Costa fue la ﬁgura del sorpresivo Atlético de Madrid, campeón de la liga española y ﬁnalista de la Liga de Campeones.

El atacante, de fuerte temperamento, fue figura del Atlético de Madrid esta temporada, en la que fueron los sorpresivos campeones de liga y finalistas en la Liga de Campeones.

Costa marcó 27 goles en el campeonato español y otros ocho en la máxima competencia europea, en la que fue uno de los verdugos de su nuevo equipo en las semifinales del evento.

J.B.- El mediocampista Ivan Rakitic fue presentado como jugador del Barcelona FC, a donde llegó luego de su destacada temporada en el Sevilla, con quienes fue campeón de la Europa League. El internacional con la selección de Croacia usará el dorsal 4, que recientemente fue usado por Cesc Fábregas, vendido al Chelsea, y en anterioridad por Josep Guardiola. “Sé el peso de este dorsal pero para mí es especial por ejemplo llevar el mismo número que Pep Guardiola. Ojalá tenga el mismo éxito que ha tenido él y por eso me decidí muy rápido”, expresó el jugador balcánico.

El croata Ivan Rakitic pisó el “Camp Nou” como nuevo culé.

“Conozco muy bien el estilo del Barça y creo que es solo cuestión de trabajarlo y de entrenarlo”, señaló el croata, encantado de compartir vestuario Messi, Neymar, Xavi e Iniesta.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014

El venezolano ayudó en la victoria 4x1 de Toronto ante los Cerveceros

La pizarra

Navarro y los Azulejos vencieron a Milwaukee

LIGA AMERICANA

AFP

El receptor criollo se fue de 4-1. El ganador del cotejo fue Drew Hutchison (6-6) quien ponchó a 10 para su mayor cantidad de recetados. Bautista y Rasmus la botaron.

2B 3B BD 2B

.344 .332 .323 .320

JONRONES Bateador Equipo Pos

José Altuve Adrian Beltré

HOU TEX DET SEA

AVG

Troy Tulowitzki

COL

.353

Jonathan Lucroy

MIL STL PIT

1B 1B CF

.331 .325 .314

JONRONES Bateador Equipo Pos

Matt Adams A. McCutchen

25 25 25 20

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

RBI

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

66 66 65 64

Giancarlo Stanton Justin Morneau Paul Goldschmidt Ryan Howard

José Abreu Víctor Martínez

Nelson Cruz Edwin Encarnación

Miguel Cabrera José Abreu

BAL TOR CWS DET

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

BD 1B 1B BD

Edwin Encarnación

BAL TOR DET CWS

BD 1B 1B 1B

Giancarlo Stanton Troy Tulowitzki Anthony Rizzo Todd Frazier

MIA

COL

CHC CIN

1B 3B

17 17

RBI

MIA

COL ARI PHI

1B 1B SS

58 53 51

PITCHEO Dioner Navarro junto a los dominicanos Bautista y Rasmus dieron el triunfo.

Los lupulosos vieron cortada su cadena de cuatro victorias seguidas como visitante, perdiendo fuera de casa apenas por tercera vez en 13 juegos. Bautista volvió a la alineación titular luego que tuvo que abandonar el juego del 22 de junio en Cincinnati por rigidez en el tendón de la corva izquierda. El ganador Hutchison (6-6) permitió una carrera y tres imparables en siete episodios; dio dos bases por bola.

El derrotado fue el pitcher mexicano Marco Estrada (7-5) recibió dos anotaciones y seis hits en seis capítulos; dio un pasaporte y registró dos ponches. Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 4-2; Melky Cabrera de 4-1 con una carrera anotada y una producida; Bautista de 4-1 con una anotada y una impulsada; Edwin Encarnación de 3-1 con una producida; y Juan Francisco de 2-1. El venezolano Dioner Navarro de 4-1.

Los Ángeles dio cuenta 8x4 de los Medias Blancas

Mike Trout y Albert Pujols empujaron a los Angelinos ante Chicago AFP

D.F.- Los Angelinos de Los Ángeles en el prinero de una doble cartelera derrotó 8x4 a los Medias Blancos con gran accionar a la ofensiva del dominicano Albert Pujols y el toletero Mike Trout. El ganador del encuentro fue Garrett Richards (9-2) quien en ocho entradas completas permitió tres carreras y dos hits, uno de ellos un jonrón de Abreu, recetó a nueve y dio dos pasaportes. Los Medias Blancas comenzaron el encuentro con el cuadrangular de Abreu para impulsar a Eaton y Beckham y dejar el 3-0. Pero los Angelinos respondieron en el quinto cuando Trout y Pujols la sacaron del estadio para voltear el marcador 4-3. En el sexto Iannetta bateó sencillo y Kendrick anotó el 5-3.

AVG

Nelson Cruz

dfranco@versionﬁnal.com.ve

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

Víctor Martínez Robinson Canó

Daniel Franco

l venezolano Dioner Navarro y los Azulejos de Toronto dieron cuenta 4x1 a los Cerveceros de Milwaukee en una gran noche de José Bautista en la alineación del cuadro canadiense. Los Azulejos cortaron una serie de tres derrotas seguidas, quedándose a una de su peor racha de la temporada, y ganaron por tercera ocasión en 14 enfrentamientos contra Milwaukee. Además los dominicanos José Bautista y Colby Rasmus batearon cuadrangular solitario y Drew Hutchison ponchó a 10 bateadores (la mayor cantidad en su carrera) para cortar una cadena de dos derrotas consecutivas.

LIGA NACIONAL

LÍDERES DE BATEO

GANADOS Pitcher

Masahiro Tanaka, NYY Mark Buehrle, TOR Rick Porcello, DET Félix Hernández, SEA Max Scherzer, DET

11 10 10 10 9

PONCHES Pitcher

GANADOS Pitcher

Adam Wainwright, STL

Madison Bumgarner, SF

10 10 10 9

Wily Peralta, MIL

Alfredo Simón, CIN

Zack Greinke, LAD

PONCHES Pitcher

David Price, TB Félix Hernández, SEA Max Scherzer, DET Yu Darvish, TEX

144 137 132 128

Stephen Strasburg, WHS

Ian Kennedy, SD

123 122 114 111

Masahiro Tanaka, NYY

127

Zack Greinke, LAD

111

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

EFECTIVIDAD Pitcher

Masahiro Tanaka, NYY Félix Hernández, SEA Yu Darvish, TEX Mark Buehrle, TOR Scott Kazmir, OAK

2.10 2.10 2.42 2.50 2.61

Johnny Cueto, CIN Madison Bumgarner, SF

Efec

Johnny Cueto, CIN

1.88 2.01 2.11 2.32 2.34

Adam Wainwright, STL

Josh Beckett, LAD Henderson Alvarez, MIA Julio Teheran, ATL

POSICIONES ESTE Toronto Baltimore NYYanquis Boston Tampa Bay CENTRAL Detroit Kansas City

Cleveland Chicago

Minnesota OESTE Oakland LA Angelinos Seattle Texas Houston

JG JP DIF 46 43 41 38 36

U10

1.5 3.0 4.0 10.0

4-6 6-4 3-7 4-6 7-3

JG JP DIF

U10

45 43 39 39 37

39 39 40 45 49

3.5 7.5 8.0 9.0

8-2 4-6 3-7 4-6 4-6

JG JP DIF

U10

51 45 45 37 36

34 39 43 44 44 31 35 38 45 48

5.0 6.5 14.0 16.0

7-3 7-3 8-2 2-8 4-6

ESTE JG 44 Atlanta 44 Washington 39 Miami 37 NY Mets 36 Filadelﬁa CENTRAL JG 51 Milwaukee 44 San Luis 43 Cincinnati 42 Pittsburgh 35 Chicago OESTE JG 48 LA Dodgers San Francisco 46

JP DIF 38 38 43 46 46

U10

0.5 5.5 8.0 8.5

7-3 7-3 3-7 4-6 2-8

JP DIF

U10

34 39 39 40 46

6.0 6.5 7.5 14.0

6-4 5-5 8-2 7-3 4-6

JP DIF

U10

0.5 11.0 11.0 12.5

3-7 7-3 2-8 5-5 5-5

CLE (Bauer 2-4) en LAD (Ryu 9-4) CIN (Cueto 8-5) en SD (Ross 6-8) COL (Matzek 1-2) en WSH (Fister 6-2) ARI (Anderson 5-3) en PIT(Morton 4-9) NYM (deGrom 1-4) en ATL (Teheran 7-5) PHI: Hamels 2-4) en MIA (Koehler 5-6) STL (Wainwright 10-4) en SF (Vogelsong 5-4)

3:10 pm 3:40 pm 6:05 pm 7:05 pm 7:10 pm 7:10 pm 10:15 pm

Colorado

San Diego Arizona

36 36 35

37 36 47 47 49

LANZADORES PARA HOY Mike Trout dio un jonrón de tres carreras en el triunfo de los Angelinos.

En el séptimo Hamilton bateó otro jonrón al jardín derecho para el 6-3. Luego en el octavo y noveno fabricaron un par de rayitas más para el 8-3. Chicago no se amilanó

y anotó una más para dejar la pizarra 8-4. Trout ligó de 4-1 con jonrón, tres impulsadas y una anotada. Pujols de 5-1 con par de engomadas.

MIL (Peralta 9-5) en TOR (Happ 7-4) TB (Odorizzi 3-7) en NYY (Nuno 2-4) OAK (Chávez 6-4) en DET (Verlander 6-7) KC (Vargas 7-3) en MIN (Correia 4-9) SEA (Young 7-4) en HOU (Peacock 2-4) CHC (Wood 7-6) en BOS (Workman 1-1) TEX (Mikolas 0-0) en BAL (Tillman 7-4)

12:37 pm 1:05 pm 1:08 pm 1:10 pm 2:10 pm 7:00 pm 7:05 pm

Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014

La inseguridad sigue golpeando los centros de asistencia social

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, el señor:

Dos hombres armados atracan dentro del Ipasme

ÁNGEL EDUARDO CASTILLO GONZÁLEZ

CARLOS APARICIO

Dos sujetos ingresaron al lobby y asaltaron a veinte empleados. Los delincuentes se trasladaban en un Mitsubishi dorado. El Cicpc revisará videos de las cámaras de seguridad. Mileidy Vílchez

a inseguridad sigue asechando las instituciones de asistencia social, en esta oportunidad un robo se perpetró dentro de las instalaciones de Ipasme Maracaibo, ubicado en la calle Cecilio Acosta, cuando dos sujetos ingresaron al lobby y con arma de fuego en mano despojaron de sus pertenencias a veinte empleados de este centro. El hecho se registró a la 1:00 de la tarde de ayer. Entre los veinte asaltados había enfermeros y personal de historias médicas, quienes se encontraban cumpliendo horario de trabajo. Los sujetos se llevaron quince celulares, algunas prendas y las carteras de sus víctimas.

Los delincuentes llegaron a bordo de un vehículo marca Mitsubishi, color dorado, con el que huyeron luego de efectuar el atraco. Quienes fueron víctimas del hampa describieron a uno de los sujetos como un hombre alto, de tez blanca y cabello rojizo, mientras que el otro también fue descrito de piel blanca y ojos claros. Los trabajadores de Ipasme denunciaron que no cuentan con ningún organismo de seguridad que los proteja dentro de las instalaciones. “ Trabajar acá se ha vuelto un riesgo, no tenemos apoyo de los cuerpos policiales , solo contamos con vigilantes de nuestra institución que no poseen ningún armamento para resguardarnos” fueron las palabras de Maritza Rivera, médico odontológica y representante sindical.

Urb. Popular Sector 13 calle 161 # 24 .

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, el señor:

JOSÉ NEMECIO FIGUEROA ZAPATA (Q.E.P.D.)

Trabajadores de Ipasme denunciaron que no cuentan con presencia policial.

Efectivos del Cicpc se presentaron en el lugar para investigar este robo. Robo de vehículos Todo el personal aprovechó la oportunidad para denunciar que el robo de vehículos es otro problema que los afecta constantemente. “Hasta cinco automóviles se han llevado en un solo día, en una oportunidad se robaron 20 baterías” precisaron los trabajadores.

CORTESÍA

MV/Agencias Sicario, cabecilla de una banda de extorsionadores y homicidas, era el abatido, quien fue identificado como Nelson Alfonso Valbuena Pacheco, alias “El Magallanes” de 27 años, quien operaba en las ciudades de Maracaibo, San Francisco y la Costa Oriental del Lago. El hecho se registró a las 11:30 de la mañana de ayer, en una vivienda de la urbanización Villa Santa Rita en el sector Puerto Escondido del municipio Santa Rita. El hombre se enfrentó a una comisión de Búsqueda y Captura del Cuerpo de Investigaciones, Científicas, Penales y Criminalísticas del Zulia. El sujeto portaba documentos falsos, con el nombre de Luis Miguel Herrera

Sus padres, Su esposo (a): Haide Mora de Figueroa, Sus Hijos: María Teresa Figueroa, José Miguel Figueroa. Sus hermanos: Tito, Luis, Filomena, Blanca, Arcadio. Sus nietos: Marlyn, Maikel, Livis, Maridyn, Bisnietos: Reinaldo, Diego (Tato). Demás familiares y Amigos, invitan al Acto de Sepelio que se efectuará hoy: 02-07-2014. Hora. 1:00. Cementerio: San Sebastián. Funeraria: San Alfonso. Dirección: B/ Raúl Leoni Calle 79 con Ave. 97 # 96A -76.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, el señor:

Maritza Rivera, expresó que el robo de vehículos es otro problema que los asecha.

EL HOMBRE ERA BUSCADO

Cicpc abatió a extorsionador en Santa Rita

(Q.E.P.D.) Sus Padres: Eduardo Castillo y María de Rojas. Su Esposo (a) : Blanca Isabel González de Castillo. Sus Hijos: Eduardo Castillo González. Sus Hermanos: Teresa Alvillar, Nelly de Fernández, Nancy de Hernández, Jesús Castillo, Nilda María, William Castillo (+), Eduardo Castillo. Sus nietos, Primos, Sobrinos, Tíos, Cuñados, Demás Familiares y amigos invitan al Acto de sepelio que se efectuará hoy: 02-07-2014. Hora: 12:00 p.m. Cementerio: Corazón de Jesús. Dirección:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor

CRISBEL ENDRINA HUERTA RÍOS

JOSÉ ROSARIO BRICEÑO (Q.E.P.D.) Sus padres: José Domingo Ortega y María Briceño. Su Esposo (a): Fanny de Briceño. Sus hijos: Glennys de Portillo, William Briceño, Ginette Briceño, Mildred Briceño, Wilbert Briceño, Melina Briceño. Hijos Políticos: Deysi de Briceño, Morelia de Briceño, Rafael Portillo, Wilmer Garcia. Sus Hermanos: Lino Briceño, Flor Marìa de Perez. Sus nietos: Verònica Cordoba, Daniela Cordova, Fabiana Cordova, Gisel Cordova, Virginia Briceño Yamileth Garcia, José A., José D. Wilbert, Wilfre, Wuge, Morela y Verónica, Ezequiel, Andrea, Lucas, Paola, Hector, Josué. Bisnietos: Juan D. Romero y Lucas D. Briceño. Demás Familiares y Amigos, Invitan al Acto de sepelio que se efectuará hoy: 02-07-2014. Hora: 12:00pm. Cementerio: Jardines La Chinita. Funeraria: La Chinita. Salón: José Gregorio Hernández. Dirección: Sierra Maestra. Calle 18.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

(Q.E.P.D) HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

Sus padres: Maribel Ríos, Jimmy Huerta y Deixo Fuenmayor. Sus hermanos: Karelia Huerta y Freddy Pérez. Sus abuelos, tíos, primos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara hoy 02/07/2014 a las 9:00 a.m. en el Cementerio Jardines de la Chinita y sus restos están siendo velados en la Mansión Apostólica. Casa Funeraria. Salón: San Mateo.

PAZ A SU ALMA “El Magallanes” operaba en Maracaibo, San Francisco y la COL.

Díaz de 26 años. Según expresaron fuentes policiales “El Magallanes” estaba siendo activamente buscado por los organismos de seguridad de la entidad, por estar presuntamente vinculado en tres casos de homicidios en la región y varios delitos del cobro de vacuna, entre otros casos.

Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres. TELF: 0261-7529781 / 7834769

MIGDALIA MARGARITA VILLASMIL AGUILAR (Q.E.P.D.) Sus Padres: Manuel Villasmil (+) y Victoria Aguilar (+). Su Esposo: Miguel Ocando (+). Sus Hijos: Hendrick y Hendrina Linares de Oliveros. Hermanos: Luisa, Robin, Orlando (+), Gervi, Yslen, Leddy, Manuel, Luis, Nelsi, Damarys, Yaneira y Delia María Villasmil Aguilar. Nietos: Javier Oliveros, Enjoli Oliveros, Jesús Linares, Juan Linares, Valeria Linares y José Manuel Linares. Sus Yernos: Emilio Oliveros y Rosselyn de Linares. Bisnietos, Sobrinos, Primos, Cuñados. Demás familiares y amigos, invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 02/07/2014. Hora: 01:30 p.m. Cementerio: La Chinita. Salón: Olivo.

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014 VERSIÓN FINAL

SAN FRANCISCO

Ocho detenidos en menos de 72 horas JAVIER PLAZA

Fuentes del Cicpc conﬁrmaron que hay siete personas detenidas por la muerte del funcionario

La banda de los Meleán detrás del asesinato del comisario Piña ARCHIVO

El comisario Danilo Vílchez habló sobre los procedimientos.

Fabiana Delgado Machado En varios procedimientos efectuados por funcionarios de la Policía Municipal de San Francisco en las últimas 72 horas lograron la aprehensión de ocho personas. El comisario Danilo Vílchez, director de Polisur, señaló que los resultados son el resultado del trabajo de patrullaje permanente en la zona sur. Contó que en uno de los procedimientos lograron detener a dos sujetos tras robar a una dama en la urbanización El Soler, los detenidos se trasladaban en un vehículo Kia, color blanco. Los sujetos sometían a sus víctimas con un arma de fuego casera. Quedaron identificados como: Rafael Ángel Muñoz Solórzano (24) y Rusbel Eduardo González Villasmil (27). En la avenida 40 de San Francisco, precisamente en el bloque 36, fueron detenidos Esteban Paul Hernández (21), Miguel Adolfo Rodríguez Pereira (24) y Eleangel Daniel Parra Niño (18) por tener en su poder 22 envoltorios de presunta marihuana, detalló Vílchez. En un Sport Book, ubicado en el barrio Luis Aparicio, fueron detenidos Ángel Adalberto Pateirroe Urdaneta (33) y Johana Coromoto Castillo Ortiz (24), quienes con un revólver calibre 38, sometieron a las personas presentes y se llevaron 80 mil bolívares en efectivo, pero a los pocos minutos la división de patrullaje de Polisur dio con el paradero del par. También en el barrio Luis Aparicio detuvieron a un sujeto con 23 envoltorios de presunta marihuana. Johan Manuel Ríos Ortega (24) estaba sentado en una acera cuando fue sorprendido por los funcionarios.

Tras varios allanamientos cayeron siete involucrados en el homicidio. Los detenidos ya fueron presentados y pasados al retén “El Marite”.

EXTRAOFICIALMENTE

Redacción/Sucesos

Existen varias versiones entre los voceros policiales pero todas involucran como posible testigo a Grecia Colmenares, la jovencita desaparecida ya hace más de tres semanas. Uno de los voceros, experto investigador, revela que Grecia posiblemente pudo haber participado en algunas reuniones en las que se planiﬁcó la muerte del comisario Piña. Otro funcionario destaca que en esa reunión pudieron haber estado involucrados algunos miembros del cuerpo de investigaciones. La forma como secuestraron a Grecia y las imprecisiones que rodean el caso, comenta otro experto, pudieran indicar que a la muchacha simplemente la secuestraron para silenciarla.

redaccion@versionﬁnal.com.ve

iete personas fueron detenidas, hace unos días, por estar involucrados en el asesinato de Hilario Piña Sandoval, de 49 años, asesinado el pasado 9 de abril, a las 2:00 de la tarde, cuando salía de una entidad bancaria ubicada en la avenida 40 del municipio San Francisco. Fuentes policiales confirmaron que entre los detenidos se encuentra el que siguió a la víctima desde que entró al banco hasta que salió, también quienes dispararon y además los autores intelectuales. Trascendió por fuentes ligadas a la investigación que tres de los detenidos quedaron identificados como: Toto Meleán, Eduardo Meleán, y “El Deibito”, éste último quien lo persiguió desde el momento de su llegada al banco.

El comisario jubilado del Cicpc fue sorprendido por un par de gatilleros cuando se disponía a retirarse de una entidad bancaria ubicada en San Francisco. Piña murió en el sitio luego de recibir múltiples heridas de bala.

“El crimen fue planificado por la banda de los Meleán, para cometer el crimen previamente estuvieron siguiendo al funcionario”, detalló la fuente consultada. ¿Muerte por encargo? Un intenso tiroteo a las 2:00 de la tarde del pasado 9 de abril alarmó a la comunidad de los edificios de la Villa Bolivariana de San Francisco. Según lo conocido para el mo-

mento, Piña llegó antes del mediodía a la entidad bancaria a realizar varias transacciones y al salir, en la calle 159 con avenida 40, fue interceptado, no le dio tiempo de refugiarse de los tiros realizados desde un vehículo en marcha. El funcionario policial cayó al piso. Quedó cerca de su camioneta Chevrolet Luv Dimax, color gris, placas A6004K, en la que se desplazaba solo al momento.

La violencia no cesó la noche del lunes en Maracaibo y San Francisco

Se registraron tres sicariatos en menos de 24 horas JAVIER PLAZA

Fabiana Delgado Machado En menos de 24 horas el sicariato acaba con la vida de tres jóvenes en Maracaibo y San Francisco. El primero de la noche del lunes se registró a las 8:30 pm, en la calle 54 del barrio Alma Bolivariana, de la parroquia Venancio Pulgar. La víctima fue identificada como Jesús David Madueño Buitriago, de 19 años, quien fue asesinado con más de cinco disparos cuando caminaba hasta una venta de tarjetas telefónicas. A las 10:30 de la noche perdió la vida Josué Naín González Mora-

les, de 22 años, quien salió de su vivienda en La Polar, en el municipio San Francisco, para la casa de su pareja. Un par de hombres a bordo de una moto le dispararon directo a la cabeza. Al parecer había sostenido una discusión días antes con sus homicidas. Cerca de las 11:00 de la noche ingresó al Hospital Adolfo Pons, Andrés Naín Ortega Jiménez, de 17 años, quien recibió un disparo en el rostro cuando estaba en su casa en el barrio Bicentenario. Trascendió que el Cicpc maneja el ajuste de cuentas como móvil de los tres homicidos.

Milex Gutiérrez, lloró a su hijo a las afueras de la morgue. En el recuadro Jesús Madueño, asesinado en Alma Bolivariana.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, miércoles, 2 de julio de 2014

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, EL SEÑOR:

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR, LA SEÑORA:

RITA ROSA MORÁN MOLERO

EDGAR VINICIO MUÑOZ WILHELM

JOSEFINA ÁNGELA URDANETA DE CASTRO

(Q.E.P.D.)

Salmo 23 El señor es mi Pastor, nada me faltará, me hace descansar en verdes pastos, me guía a arroyos de tranquilas aguas

(Q.E.P.D.)

Sus Padres: Abel Morán (+) y Estherlina Molero (+). Su Esposo: Jesús Díaz (+) Sus Hijos: Juan, Griselda, Teresa, Deyadira, Nivaldo, Jesús, Melva, Adalberto, Emérita, Eduardo (+) y Marino (+). Sus Nietos, Bisnietos, Tataranietos, Hijos Políticos, Primos, Sobrinos. Demás familiares y amigos, invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 02/07/2014. Hora: 02:00 p.m. Cementerio: La Chinita. Sus restos están siendo velados en la capilla velatoria Abadía de San Francisco.

Sus Padres: Leocadio Muñoz y Libia de Muñoz. Hermanos: Betzaida, Elias, Belkys y Beatriz Muñoz Wilhelm. Tíos: Ángela Wilhelm, Vinicio Wilhelm (+), Raquel, Liria, Edilia, Ana, Alberto, Atilio y Choncha Muñoz (+). Primos, Cuñados. Demás familiares y amigos, invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 02/07/2014. Hora: 01:00 p.m. Cementerio: Corazón de Jesús. Salón: La Roca.

PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D.) Salmo 16:11 Me enseñarás el camino de la vida, me hartarás de gozo en tu presencia, de dicha perpetúa a tu derecha. Sus Padres: Pedro Urdaneta (+) y Joseﬁna Castellano de Castro (+). Su Esposo: Miguel Antonio Castro Pérez (+). Sus Hijos: Ana Castro de Bracho, Alicio, William, María Chiquinquirá, Sol María, Miguel Ángel Castro, Luzmila Castro de Urdaneta, Mariela Duarte de Fuenmayor y Hernán Castro (+). Hijos Políticos: Alejandro Bracho (+), Sorena Lugo, Ana Fuenmayor y Manuel Fuenmayor. Hermanos (Difuntos): Hermógenes, Germán, Marcial, Jesús, Ramón, Flor, Dalia, Graciela y Castora. Sus Nietos: Bracho Castro, Castro Lugo, Castro Fuenmayor, Urdaneta Castro y Fuenmayor Duarte. Nietos, Sobrinos. Demás familiares y amigos, invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 02/07/2014. Hora: 10:00 a.m. Cementerio: Municipal San Francisco. Salón: Paraíso.

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

“EL GRUPO ACOSTA” Ha fallecido cristianamente en la Paz del Señor:

KISBEL ALEXANDRA MORALES RAMÍREZ Q.E.P.D.

Sus Padres: Alexander Morales y Belkis Ramírez. Su Esposo: Reny Hernández. Su Hija: Krisbely Morales. Sus Hermanos: Arturo, Alexander, Pedro, Moisés y Marian Morales. Sus hermanos políticos. Sus abuelos: Pedro Morales (+), Alinta Rodríguez, Ramón Ramírez (+) y Olga Méndez. Sus tíos: Freddy, Lilibeth, Richard, Danny, Elvis, Oscar, José, Maybelin, Irisol, Jesús y Sandra. Sus sobrinos, Sobrinos políticos, primos, amigos y demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se realizará hoy 02/07/2014. Hora: 11:00 a.m. Cementerio: Parque Memorial El Edén. Sus restos están siendo velados en Servicios Funerarios El Carmen, Salón: El Valle 2.

PAZ A SU ALMA

Salmos 91:1 El que habita al amparo del Altísimo Morará a la sombra del Omnipotente SERVICIOS FUNERARIOS ACOSTA, C.A. NO TENEMOS LIMITE DE FRONTERAS EN LO INEVITABLE Distribuidora y Floristería Betzabeth, C.A. Disﬂobeca

Lunes a Sábado Bs. 8,00 / Domingos Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 2 de julio de 2014 · Año VI · Nº 2.058

El Millonario de los números

El Parley de hoy WASHINGTON - A ganar SAN FRANCISCO - A ganar ANAHEIM - Alta del juego ATLANTA - Baja del juego

440 TAURO

856 - 625 - 689 - Pág. 15 -

Grecia Colmenares pudo haber presenciado algunas reuniones

Banda los Meleán mataron a comisario del Cicpc Detenidos Toto Meleán, Eduardo Meleán y el Deibito entre las siete personas acusadas de asesinar al comisario del Cicpc Hilario Piña, el 9 de abril de este año, al salir de un banco en San Francisco.

RESULTADOS LOTERÍAS TRIPLE TÁCHIRA A B 868 830 172 034 206 861 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 646 Leo 5:00 pm 276 Capricornio 9:00 pm 067 Piscis 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

MULTI TRIPLE 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

A B 535 607 395 901 394 016 MULTI SIGNO 350 Sagitario 462 Géminis 997 Géminis

TRIPLE ZULIA 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

Expertos policiales señalaron extraoficilamente que la desaparición de Grecia Colmenares pudiera estar relacionada con supuestas reuniones de planificación de éste y otros homicidios.

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A B 075 806 486 110 822 850 TRIPLETAZO 355 Capricornio 912 Capricornio 534 Cáncer

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO

- 30 -

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

SUCESOS INSEGURIDAD

Registrados tres sicariatos en menos de 24 horas - 30 -

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A 224 492 844 TRIPLETAZO 723 132 062

B 398 622 117 Leo Libra Acuario

TRIPLE LEÓN 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

A 427 646 965 TRIPLETÓN 016 933 109

B 191 174 044 Libra Piscis Géminis

CHANCE TÁCHIRA A 409 994 561 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 310 4:30 pm 648 8:00 pm 922 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm JAVIER PLAZA

PROCEDIMIENTOS

Detenidos en San Francisco 8 presuntos delincuentes - 29 -

B 171 132 268 Virgo Leo Tauro

TRIPLE MANÍA

A B 582 373 663 176 179 038 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 050 Géminis 4:30 pm 357 Tauro 7:45 pm 984 Leo 1:00 pm 4:30 pm 7:45 pm

ABATIDO EXTORSIONADOR EN SANTA RITA

Ì29