20 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, domingo, 12 de mayo de 2013
TIQUE
LA NOTA
Adaptación gráfica de la voz inglesa ticket : ‘papel o cartulina que acredita el pago de un servicio, una compra o el derecho a la entrada a un local’. En algunos países centroamericanos se ha adaptado en la forma tiquete .
Como prefijo, super es átono y, por ello, no lleva tilde aunque se escriba separado de la base: super a gusto, super en forma. Fuente: Diccionario panhispánico de dudas
TURQUÍA
Acusan a Siria de atentados con saldo de 45 muertos EFE El Gobierno de Turquía acusó ayer al régimen de Siria de estar vinculado con los organizadores del atentado en la localidad fronteriza turca de Reyhanli, en el que murieron al menos 45 personas y más de 100 resultaron heridas. “Se ha determinado la organización que ha cometido la acción y las personas conectadas. Los atacantes están vinculados al régimen sirio”, afirmó en un comunicado el ministro turco del Interior, Muammer Guler. El viceprimer ministro turco, Besir Atalay, precisó que “los atacantes están vinculados con la Mujabarat”, el servicio de inteligencia sirio. El doble atentado con coche bomba se produjo a las 13:45 cerca del ayuntamiento y la oficina de correos de Reyhanli, una ciudad de unos 60.000 habitantes situada en el sur de la provincia mediterránea turca de Hatay. Horas antes el viceprimer ministro, Bulent Arinc, sugirió que los servicios secretos del régimen sirio estaban detrás del atentado.
ESTADOS UNIDOS
Evacuaron un ala de la Casa Blanca por alarma de humo AFP El ala oeste de la Casa Blanca fue evacuada temporalmente en la mañana del sábado tras suscitarse un problema eléctrico menor que disparó la alarma de humo, dijo un funcionario estadounidense. “Temprano esta mañana, un transformador eléctrico cerca del ala oeste tuvo un desperfecto y disparó la alarma de humo (...) El problema del transformador fue rápidamente resuelto”, dijo el funcionario de la Casa Blanca. “Tanto la electricidad como el acceso del personal al ala oeste volvió a la normalidad. La familia presidencial no se vio afectada”, agregó. El ala oeste de la Casa Blanca alberga la oficina Oval y los despachos del personal clave del presidente Barack Obama. La familia presidencial vive en la parte que se ubica entre las alas este y oeste de la Casa Blanca. Los periodistas fueron evacuados como medida de precaución, tras la llegada de camiones de bomberos.
Las elecciones en Colombia serán en mayo del 2014
Exsenadora Piedad Córdoba aspira a la presidencia El anuncio lo hizo ayer desde Venezuela. Dijo que “es hija de Chávez”. El partido Marcha Patriótica estudiará apoyarla. EFE/Redacción de Mundo
L
a exsenadora colombiana Piedad Córdoba aseguró que quiere aspirar a la Presidencia de Colombia y prometió que su primera tarea será trabajar por la paz de su país. Córdoba hizo la declaración durante un acto en el estado Anzoátegui, en el noreste de Venezuela, en el que aseguró que es hija del fallecido presidente Hugo Chávez y del libertador caraqueño Simón Bolívar, según publicó ayer en su web el canal interestatal Telesur, que tiene su sede en Caracas. “Quiero ser la próxima presidenta de Colombia”, afirmó Córdoba en un acto por el día de la afrovenezolanidad, y señaló que “lo primero que haría sería fomentar la paz”. “Con un país en paz podemos garantizar los espacios con los países latinoamericanos y hermanos, quienes verán en Colombia un país rentable y seguro”, añadió la excongresista, según reseñaron los medios. Las elecciones presidenciales en Colombia están previstas para mayo de 2014, año en el que concluirá el período del gobernante Juan Manuel Santos, en cuya gestión, Venezuela y Colombia recompusieron sus rela-
La ex senadora Piedad Córdova fue senadora de la República desde 1994 hasta su destitución en el 2010, cuando la acusaron de colaborar con las Farc.
ciones tras una crisis diplomática y comercial al final del Gobierno del exmandatario colombiano Álvaro Uribe (2002-2010). Ambos países han estrechado los lazos y la cooperación hasta el punto que Santos reconoció públicamente la labor “facilitadora” del fallecido presidente Chávez para sentar en la mesa de negociación de La Habana al Gobierno y a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, Farc. Según lo reseñó la emisora RCN de Colombia, la organización política Marcha Patriótica, se reunirá los primeros días de junio para analizar su participación en las elecciones presidenciales y su posible respaldo a la exsenadora Piedad Córdova. Así lo informó el vocero de esa tolda, Carlos Lozano.
ACCIONES LEGALES Piedad Córdova fue destituida e inhabilitada durante 18 años por la Procuraduría porque, según la decisión, se extralimitó en sus funciones cuando el Gobierno de Colombia la autorizó para contactar a las Farc dentro del proceso que permitió la liberación unilateral de secuestrados por ese grupo guerrillero. El Ministerio Público se basó en el computador del jefe guerrillero Raúl Reyes, abatido en 2008, para probar que la exsenadora cometió esa falta disciplinaria. Córdoba a su vez demandó al Estado y pidió una indemnización de 6.000 millones de pesos, considerando que se vulneraron sus derechos.
Hombre mató a una mujer en Nueva Jersey y retuvo a los hijos
Toman a niños como rehenes EFE La Policía negociaba ayer con un hombre armado que permanecía atrincherado desde la tarde del viernes en una vivienda de Trenton (Nueva Jersey) con varios niños como rehenes, tras matar a una mujer y al parecer también a uno de sus hijos, informaron medios locales citando fuentes oficiales. Stephen Vam, teniente de la policía de Trenton, dijo ayer que las autoridades retomaron las negociaciones con el hombre poco después
de las 05:00 de la tarde, pero no confirmó la identidad del sospechoso, ni el número de rehenes o la relación entre ellos. Por su parte, el sargento Robert Carrier, indicó ayer al diario USA Today, que el enfrentamiento con el hombre comenzó la tarde del viernes, cuando la policía entró al edificio de apartamentos en el sector de South Ward, para indagar sobre el estado de una mujer de la cual sus familiares no tenían noticias desde hacía varios días. Según las autoridades, al entrar
a la vivienda hallaron el cadáver de una mujer en estado de descomposición y a un hombre que amenazaba con un arma. La Policía salió de la vivienda, estableció un perímetro de seguridad y pidió refuerzos de un equipo especializado, además de evacuar varias viviendas colindantes como medida de precaución. El diario The Times, de Trenton, capital del estado, dijo que entre los rehenes hay varios niños. Ray Kelly señaló a ese diario que su prima, Carmen Kelly, fue asesinada.
COLOMBIA
Jericó esperó en vela canonización de su primera santa EFE Jericó está vestido de fiesta, y no es para menos, el pueblo natal de la primera santa colombiana, la Madre Laura, no durmió anoche, sino que con luces, música, pendones, oraciones y documentales, esperaba con ansia el momento en el que el papa Francisco lleve a los Altares a la Santa Laura de Jericó. “Esta noche nos vamos a congregar en la plaza del pueblo y vamos a hacer un avivamiento, una motivación con cantos, reflexiones y concierto musical en la Catedral de Nuestra Señora de las Mercedes”, aseguró ayer a EFE el padre Ángel José Pareja. Y agregó que “será una Jericó en vela, porque habrá una vigilia de meditación, de oración, de lectura de la palabra de Dios, y de acción de gracias ante el Santísimo, hasta las 12 de la noche (...) veremos la transmisión en directo desde Roma de la misa de canonización”, agregó el prelado.
VATICANO
El Papa visitó por segunda vez la clínica Pío XI EFE El papa Francisco visitó ayer por sorpresa al cardenal mexicano Javier Lozano Barragán, de 80 años, en la clínica Pío XI, de Roma, donde el pasado martes fue operado de una oclusión intestinal, de la que se recupera en el centro sanitario, informó Radio Vaticano. Francisco conoce al cardenal Lozano Barragán, quien fue presidente del Consejo Pontificio para los Operadores Sanitarios (“ministro de sanidad” del Vaticano), desde hace más de 30 años y son muy amigos. El pontífice acudió al hospital, en la zona oeste de Roma, no muy lejos del Vaticano, tras las audiencias que celebró durante la mañana. Esta es la segunda vez que el papa Francisco pisa la clínica Pío XI, a donde acudió el 15 de marzo, tres días después de ser elegido pontífice, para visitar al cardenal argentino Jorge María Mejía, de 90 años, que estaba ingresado tras sufrir un infarto de miocardio.