El Venezolano en Costa Rica # 91 by El Venezolano Costa Rica

www.elvenezolanocr.net

San José, Costa Rica 13 al 26 de agosto al del 2013 Año 3 - Nro 91 24 páginas Ejemplar Gratuito

EE.UU. da espalda a petróleo venezolano POLÍTICA

Págs.6 y 7

DEPORTES Rubén Limardo le otorga a Venezuela medalla de plata en esgrima

Luis Guillermo Solís:

“Alianza opositora aún es posible” Págs.8 y 9

Pág.17

MODA Y BELLEZA

ESPECTÁCULOS

TECNOLoGÍA

Raúl Monseratt

La Billo’s Caracas Boys regresa a Costa Rica

HP: 10 años en Costa Rica

10x1.75in El Venezolano-Nvo Salon-Inter-RS.pdf

Págs.16

7/26/13

5:46 PM

Págs.13

Págs.20

2 EDITORIAL EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de agosto al del 2013

Unidad más que nunca

Desde el puente Oswaldo Alvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

70 Años

l interminable proceso de convocatoria para todo tipo de consultas populares que experimenta Venezuela desde 1998 cuando, en mala hora, ascendió Hugo Chávez al poder, tendrá un nuevo capítulo el próximo 8 de diciembre, cuando el país irá a elecciones para designar concejales y alcaldes en todo el país. Como ya es costumbre, el oficialismo –ahora liderado por el tristemente célebre Nicolás Maduro- acude a todos los expedientes del ventajismo y abuso de poder para procurar otro cuestionable triunfo. “Quiere ganar aunque sea arrebatando”, expresó recientemente, en una entrevista publicada en el periódico Tal Cual, el reconocido dirigente, Andrés Velásquez, uno de los más beligerantes activistas con que ha contado la oposición durante estos catorce años. Formuló esas declaraciones, en medio de un creciente escepticismo que parece atrapar a algunos sectores de la oposición, habida cuenta de la desfachatez con que el gobierno controla las instituciones, poder electoral incluido. En algunos lugares el régimen

tuvo éxito en la tarea de fraccionar algún sector opositor, aunque la estructura principal de la Mesa de Unidad de la Oposición (MUD), liderada por Henrique Capriles, permanece intacta. Según Velásquez “el Gobierno financia a ciertos candidatos paralelos a la MUD” Y “detrás de muchas candidaturas está la mano de Miraflores”. “Es un acto desesperado de Maduro quien se sabe perdido”, añadió Velásquez. Esas graves afirmaciones no debieran pasar inadvertidas para la oposición toda. Es un hecho cierto que el abuso de poder, el control de las instituciones, la persecución de opositores y toda suerte de conductas autoritarias, no solo han sobrevivido a la muerte del caudillo, Hugo Chávez, sino en algunos casos se ha incrementado. Cuando a un país de la tradición cultural, política, económica y social, lo gobierna un sicofante como Maduro, hay razón para dejarse llevar por el pesimismo y concluir en que no vale la pena participar en ningún acto electoral en el que participe el nefasto grupo que controla Venezuela en la actualidad. Pero eso, precisamente, es lo que quie-

ren Maduro y sus acólitos. Nada les haría más gracia que asistir a un proceso electoral sin contendientes o con una oposición fraccionada. Ese error ya se cometió una vez y se pagó muy caro. Lo dijo el propio Velásquez: “no se puede cometer el mismo error del año 2005 de dejar el camino libre a esa gente. Un error que les permitió controlar todos los poderes”. No es de extrañar, pues, que el gobierno recurra a toda clase de recursos, soborno de candidatos incluido, para impedir que la MUD participe como tal en todo el país. Es por eso que los dirigentes opositores deben superar todas aquellas situaciones que provocan disputas, normales en cualquier partido democrático, y ponerle oídos sordos a los cantos de sirena de quienes alegan la inviabilidad de luchar contra el régimen por la vía electoral. La vida ha demostrado que si en Venezuela no se ha podido instalar finalmente una dictadura abierta y descarada es, entre otras cosas, porque la oposición ha sabido ponerle freno al régimen en cada proceso electoral en el que ha participado.

Fundador - Editor: Oswaldo Muñoz Avenida Escazú, Condominio Escazú, 4to piso, oficina 404

Presidente: Carlos Alfredo García

Tels. 2201-5538 / 2201-5539

Director Ejecutivo: Lic. Ricardo Lizano

Impreso por: GN Impresos, Grupo Nación

Directora Administrativa: María Faria

e dice fácil, pero en un país como el nuestro donde la constancia no es característica fundamental, se trata de una verdadera proeza. Mucho más cuando nos referimos a un medio de comunicación social como El Nacional. Ha sido columna fundamental, pilar indiscutible del desarrollo democrático de la sociedad venezolana. Escuela primaria, secundaria, superior y de postgrado para quienes, desde sus páginas se han acercado al mundo de la comunicación. Ha sido un periódico generador de confianza por su claridad editorial y por el compromiso asumido con la libertad y la democracia desde su fundación. Hay que rendir homenaje a sus fundadores, Henrique Otero Vizcarrondo y Antonio Arráiz, a colaboradores inmediatos y posteriores continuadores de la obra como Miguel Otero Silva y la selecta lista de compatriotas que tuvieron la responsabilidad de dirigirlo. Por supuesto que incluyo al actual director, Miguel Henrique Otero. Le ha tocado hacerlo en una de las más confusas y tenebrosas épocas de la historia republicana de Venezuela. Tanto el medio que dirige, como él personalmente, han sufrido las arremetidas de un régimen radicalmente contrario a los valores que El Nacional representa. La dificultad para quienes tratan de doblegarlos es que esos valores son eternos para los verdaderos demócratas, mientras que los gobiernos siempre serán transitorios. Especialmente los que están caracterizados por la ineficacia, la corrupción y las desviaciones ideologizantes que tanto daño hacen a los países en los cuales existen. Yo también nací en 1943. Es decir, tenemos la misma edad. Puedo decir con propiedad que El Nacional, desde que tengo uso de razón, ha sido de revisión obligatoria en la familia. Primero en la casa de mis padres, luego en la propia. Se convirtió en algo más que un hábito hasta convertirse en necesidad. A medida que envejecemos, se hace más fuerte la dependencia. Me imagino que algo similar sucede con quienes tiene la responsabilidad editorial con sus lectores para estar a la altura de los tiempos. Hasta ahora lo han logrado. Con sus más y sus menos, pero El Nacional ha sido consecuente con su propia historia, con la del país y ha sabido mantener una personalidad indiscutible.

Colaboradores: Diagramación:

Imagen Creatividad

Fotografías: Maríandrea García

Ventas a los tels. 2201-5538 / 2201-5539

Martha Colmenares Alberto Franceschi Emilio Fabi Oswaldo Álvarez Paz Oswaldo Muñoz Daniel Hernández

Arlene Lutz Carlos Matute María Esther Abissi Pineda

Laureano Márquez Julio Segundo Grooscors David Cruz Allan Fernández

13 al 26 de agosto al del 2013

EL VENEZOLANO Costa Rica

PUBLICIDAD 3

4 OPINIÓN

EL VENEZOLANO Costa Rica

El víctima Capriles quiere cárcel

El primero de esos soportes es la MUD que desde ya empezó con, su candidato eterno y líder supremo y cósmico, a propalar que todo se podrá enmendar si votamos el 9 de diciembre en la nueve estafa… si luis. El segundo apoyo es el obligado, inercial, de todos los grandes propietarios, banqueros, importadores, etc, chantajeados o beneficiarios directos del cambio diferencial, que si producen suspiran cada amanecer por permitirles sobrevivir, ganándose por lo menos un bolívar por cada 10 que invierten o arriesgan con sus productos , mientras los especuladores “allegados” de la boliburguesía ganan 10 dólares por cada uno que consiguen de sus camaradas con el cambio. El tercer apoyo es el de las FFAA que malbarata su prestigio en agotar, por obligación constitucional, su papel de pilar del Estado y como consecuencia indeseada la de sostener el propio régimen que queda del chavismo y del gobiernito, dándoles ya vergüenza propia y ajena viendo parlotear día y noche al inefable Maduro, que duerme en el Cuartel de la Montaña, intentando obtener luces desde las profundidades de la sombras.

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

Alberto Franceschi G.

omo no ando ni en plan de profeta, ni menos aun exhibiendo una postura propia de autodidacta que se enamora de sus ideas, quisiera una vez más ratificar, desde el marco más estrictamente racional, que a este gobierno se le acabó la gasolina y solo sobrevive por una capacidad inusitada de flotar como corcho político institucional a partir de tres apoyos que son fundamentales y sin los cuales se va al demonio en días.

13 al 26 de agosto al del 2013

Como quiera que la MUD es una coalición sólida pegada con la pega loca de los intereses crematísticos y de oportunistas que viven de la política y de las migajas que le zumban, es de esperar que estos personajes seguirán apoyando en su agonía a este gobierno, lo cual queda expresado por ejemplo cuando Capriles les anuncia una sobrevida que él cree poder garantizar hasta el 8 de diciembre, reservándoles para lo que sigue, después del 8, un menú de opciones de estiramientos que, vayan ustedes a saber, cuál es el que pacta para conveniencia del chavismo, que se quedaría por supuesto en el manejo del poder aunque quizás obligándole a aumentar las cuotas clientelares de la malhadada MUD, siendo esto lo que constituye el sueño dorado de los que viven de la manguangua de los privilegios del poder. Si el gobierno sobrevive hasta y después de diciembre, es porque los malagradecidos del PSUV algo han valorado del papel del señor Capriles a quien le hacen diariamente la estatua de insultarle y convertirle en el símbolo de una oposición que necesita del pequeño escandalete mediático de su victimización, para seguir cumpliendo el nefasto papel de alcahuete de primer orden de este desorden. Ahora Capriles pide que lo pongan preso, nada mas lisonjero puede hacerle el gobierno si le cumplen ese deseo , nada más apropiado para volverle a subir en las encuestas después de la torta de su capitulación del 17 de abril …así siga hablando paja mientras millones y “millonas” pierden las esperanzas que es lo único que les queda.

Desde New York

LVAREZ GUEDEZ, se nos ha ido. Hombre culto, será por siempre una figura eterna del humor, pero además destacó por su profundo amor que siempre tuvo por su bella Cuba. Me honro con su amistad y siempre estuvo pendiente de lo que pasaba en Venezuela. Hasta sus familiares y hasta el exilio nuestras sentidas y sinceras palabras de condolencias Q.E.P.D...ESTE gobiernito de pacotilla que tenemos ilegítimamente cree que metiendo presos a dirigentes sin ninguna trascendencia ni liderazgo va a erigirse como quien combate la corrupción. Obviamente el ilegítimo y sus secuaces pensarán que somos pendejos o tontos, cuando no tocan a los verdaderos peces gordos de la corrupción que están en la cúpula gubernamental y partidista y, que como todos saben, se han hecho multimillonarios en estos desgobiernos de Chávez y de el de pacotilla. A otros con esos cuentos, estamos en presencia del gobierno más corrupto, vándalo, e incapaz que haya tenido Venezuela en toda su historia...RICHARD MARDO ha sido objeto de otra flagrante violación de la Constitución. Una vez más quedan en evidencia lo que realmente son: estafadores de esperanzas y violadores del libreto del cual tanto hablan... EN MIAMI las cosas parecen ir al revés, o por lo menos es lo que diera la impresión. Mientras el alcalde y los comisionados apoyan, protegen y financian a la empresa privada, como por ejemplo a la construcción del estadio de los Miami Marlins, entonces se le niega recursos y se pretenden cerrar una buena parte de las bibliotecas públicas. Después estos mismos políticos,

se molestan cuando nos califican de República Bananera, pero la verdad que de la manera que actúan deja espacio para pensar que así somos. No es posible financiar con más de 400 millones de dólares la construcción de un estadio y después decir que no se tienen los recursos para mantener abiertas las bibliotecas con las que se cuentan ahora mismo. Claro está, imposible pensar (como debería ser) abrir otras. Obviamente quienes con regularidad visitan y utilizan nuestras bibliotecas no tienen para pagar lobby, como si lo hizo el dueño de los Marlins. Exíjale al comisionado de su distrito que vote por el NO cierre de las bibliotecas. Sino recuérdele que a la hora de votar tomará en cuenta la posición que asumió en este tema....NUEVA YORK, se disfruta en cualquier época del año, sus teatros, sus tiendas, su gastronomía resultan atractivo tanto para el turista como para el local. Sin embargo, nosotros preferimos esta época del año, en pleno verano para estar unos días en esta capital del mundo. Por aquí se sigue comentando lo que ya es noticia nacional, y es lo que tiene que ver con la conducta de Anthony Weiner, el ex representante estatal que ahora aspira la alcaldía de esta ciudad y quien se ha declarado adicto al sexting o sexteo. Lo que indica que envía mensajes de alto contenido sexual a través del internet. Weiner no renuncia a su aspiración, pero al decir de lo conversado con la gente y a pesar del “perdón” de su esposa, sus posibilidades de triunfo son escasas...”QUIERO que salgan a las calles a armar lío, quiero lío en la diócesis, quiero que se salgan fuera, quiero que la iglesia salga a la calle, quiero que la iglesia abandone la mundanidad, la comodidad

y el clericalismo, que dejemos de estar encerrados en nosotros mismos”, esto lo ha dicho nada más y nada menos que el Papa Francisco en su visita a Brasil. Confieso que me cautivó, como pienso que cautivó a cientos de miles de personas. Un Papa con una visión pragmática de la iglesia y del catolicismo. Dios siga bendiciéndolo...MIRLA, MIRTHA, NEIDA y ESTELITA, cautivaron a quienes tuvimos el honor de verles este pasado jueves 26 y viernes 27 en el teatro Trail de Miami. ¡Qué clase de espectáculo. Qué clase show! Espero se pueda repetir. Por cierto, Gioconda tuvo a la altura del compromiso al tenerles que hacerle la antesala a estas eternas y grandes figuras, orgullo de nuestra querida Venezuela...CIPRIANI, (55 Wall st) WOLFANG’S (4 Park Ave) y Peter Luger, son tres de muchísimos restaurantes que se deben visitar cuando se viene a la Gran Manzana. Para suerte nuestra en Miami, tenemos a Cipriani (Brickell) y a Wolfang’s (en Byscayne ) para también disfrutarlos en la capital del sol. Por cierto, Peter Luger en Brooklyn está celebrando en el 2013 sus 125 años, lo que le ubica como el más viejo de todos los restaurantes americanos...RECIBO la buena noticia por estos lares de que RADIONEX ha sido nominado al “Mara de Oro” como “Mejor radio por internet del año”. Hasta Paul y Donatella vaya nuestras sinceras palabras de felicitaciones por esta nominación, pues conocemos como muchos, el gran trabajo que vienen realizando desde hace años en pro del rescate de nuestra democracia. En hora buena...SE ACABÓ el espacio. No se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de agosto al del 2013

Análisis 5

Impopularidad hunde imagen de Nicolás Maduro en su país Daniel Hernández

inco diferentes sondeos revelan que el mandato del presidente venezolano Nicolás Maduro deambula a punto de caer en un vacío al que lo arrastra la falta de popularidad entre sus compatriotas. La grave situación económica y de seguridad que vive su país es la principal causa de que los venezolanos lo señalen a él y a su equipo de trabajo como los responsables de la zozobra en la que viven los habitantes de Venezuela. Según las firmas encuestadoras, los venezolanos creen que Maduro agotó el recurso populista dejado por el fallecido Hugo Chávez y además, su falta de gerencia para resolver el problema de inseguridad y el desabastecimiento de productos de la canasta básica, hace que los venezolanos lo califiquen duramente. Pese a que los estudios mantienen la imagen de una Venezuela polarizada, cuatro de las cinco encuestas arrojan una lectura desfavorable sobre la gestión de

Maduro y la quinta encuesta parece hacer un balance entre lo positivo y lo negativo de la presidencia de Maduro. Para los analistas políticos, estos números son una prueba para la lealtad de los más fieles “chavistas” ante el acelerado deterioro de las condiciones de vida en ese país. “Hay un franco e indetenible proceso de deterioro en el país”, comentó en asesor político y columnista Orlando Viera Blanco. “La violencia galopa, la escasez y la inflación parece habérsele salido de las manos al gobierno”. “Estas son malas noticias para Maduro”, dijo Viera al resaltar que la tolerancia de las bases del chavismo a la ineficiencia gubernamental podría ser puesta a prueba, incluso cuando sigue adscrita a la promesa de “inclusión” brindada por sus líderes. “La tolerancia de los sectores populares a estos deterioros y estas descomposiciones no es eterna. Normalmente, tienen un punto del cual te enteras súbitamente, y allí surge la agitación y el desbordamiento”, agregó.

El más severo de los estudios para el régimen es el informe de Hernández Hercon, el cual coloca la popularidad del heredero político de Chávez en solo 41 por ciento, con una tasa de rechazo que ronda en el 56 por ciento. “Nosotros proyectamos que la aceptación de Nicolás Maduro no va a variar. Se va a mantener estacionario y sus números van a variar entre 39 y 41 por ciento, debido a la realidad del país, la manera en que fue electo y además por las deficiencias de su imagen”, sostuvo Hernández. “Es un hombre que carece de condiciones de liderazgo y que no ha encontrado una imagen propia. El tipo se ha arropado bajo la sombra de Hugo Chávez y a 100 días de mandato, él ni siquiera tiene un perfil propio. Es tomado como un muchacho que no tiene una visión de Estado y que llegó al poder porque estaba en el lugar y el momento correcto, pero que por no estar formado lo está haciendo muy mal”, explicó. El desabastecimiento, la inseguridad, la creciente inflación,

los conflictos sociales y políticos que dividen al país son los problemas más significativos de la Venezuela de hoy y los que pasan la factura al gobierno de Maduro y más si se toma en cuenta que este país es uno de los que tiene la tasa más alta de homicidios por persona en el planeta. En cuanto al tema del desabastecimiento, según la encuesta de Consultores 21, un 87.2 por ciento de las personas consultadas dijo que no consigue con facilidad los productos que quiere comprar, en contraste con un 11 por ciento que dijo que sí lo hacía. El estudio de IVAD también develó la preocupación de los venezolanos por la volatilidad política del país, con un 9.4 por ciento diciendo que la situación es “muy inestable”, un 56.3 por ciento señalando que es “inestable”, frente a un 21.9 por ciento que dijo creer que estaba “estable” y un 2.1 por ciento que señaló que era “muy estable”. La encuesta de Hernández Hercon, por otro lado, resaltó que

la mayoría de los venezolanos cree que Maduro está conduciendo al país en una dirección incorrecta, con 58.1 por ciento advirtiendo que el modelo económico implementado no resolverá la crisis económica del país. Esa percepción refuerza las proyecciones de Hernández Hercon de que Maduro perdería por un amplio margen frente al candidato presidencial de la oposición, Henrique Capriles, de producirse una nueva elección. Este último punto es importante de resaltar si se considera el rechazo que hizo hace unos días el Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela a la impugnación presentada por Capriles sobre los resultados de las elecciones presidenciales del 14 de abril. Unos nuevos comicios presidenciales, de haberse realizado a finales de julio le hubieran dado una victoria a Capriles de 50.5 por ciento frente al 41 por ciento que habría recibido Maduro.

6 POLÍTICA

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de agosto al del 2013

EE.UU. da espalda a petróleo venezolano Antonio de la Cruz

Especial para el Venezolano Colaborador

l gobierno de Nicolás Maduro depende de los ingresos de la venta del petróleo y sus derivados para comprar los insumos y productos que requieren la industria nacional y los ciudadanos.

Chávez gana las elecciones presidenciales de Venezuela, PDVSA vende neto el 50% de su producción en el mercado estadunidense mientras que hoy coloca neto el 30%. Una evaluación de los últimos nueve años, indica que para el período 2003-06 la exportación neta promedio a EE UU fue de 1,485 mb/d con una caída al final del trienio, que ésta marcada por la declinación de los yacimientos por la falta de inversión de capital en su desarrollo y mantenimiento.

Petróleos de Venezuela S.A (PDVSA), responsable del negocio petrolero, aporta el 96% del total de dólares que ingresan al país por concepto de las exportaciones de crudos y productos. Venezuela produce actualmente 2,489 millones barriles por día (mb/d) de acuerdo a la Agencia de Energía de Estados Unidos (EIA), ocupando el treceavo lugar por debajo de Brasil (10) y México (8). Así mismo, la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) en el “Reporte Mercado Petrolero Mensual de Junio” publica que la producción de Venezuela es de 2,347 mb/d, según una fuente independiente. La diferencia entre la data de la EIA y la OPEP radica en que la primera incluye los líquidos de gas natural. Ahora bien, de la producción total de PDVSA lo que ingresa a caja en divisas es la exportación neta, que desde el año 1998 – la tendencia- es decreciente hasta el año 2009 cuando se mantiene ligeramente estable con una producción promedio de 1,435 mb/d y para este año se ubicaría en 1,523 mb/d (Gráfico No.1) Como país exportador neto ,Venezuela se ubica hoy en la posición 10 a nivel mundial. La industria petrolera atraviesa varios ciclos durante los últimos nueve años para alinear la producción con los objetivos estratégicos de la política petrolera del Gobierno (Gráfico No.2). En el 2003, PDVSA cambia su razón de ser al subordinarla al Ministerio de Energía y Petróleo y afiliarla al proyecto político del Socialismo del Siglo XXI. En el 2006 realiza la migración de los Convenios Operativos, de los Convenios de Exploración a Riesgo y Ganancias Compartida y Convenios de Asociación Estratégica de la Faja Petrolífera del Orinoco a Empresas Mixta; y a partir del 2012 busca financiar el incremento de la producción en los campos de las Empresas Mixtas a través del Plan de Remediación.

La industria petrolera atraviesa varios ciclos durante los últimos nueve años para alinear la producción con los objetivos estratégicos de la política petrolera del Gobierno (Gráfico No.2). En el 2003, PDVSA cambia su razón de ser al subordinarla al Ministerio de Energía y Petróleo y afiliarla al proyecto político del Socialismo del Siglo XXI. En el 2006 realiza la migración de los Convenios Operativos, de los Convenios de Exploración a Riesgo y Ganancias Compartida y Convenios de Asociación Estratégica de la Faja Petrolífera del Orinoco a Empresas Mixta; y a partir del 2012 busca financiar el incremento de la producción en los campos de las Empresas Mixtas a través del Plan de Remediación. En el año 1998, cuando Chávez gana las elecciones presidenciales de Venezuela, PDVSA vende neto el 50% de su producción en el mercado estadunidense mientras que hoy coloca neto el 30%. Una evaluación de los últimos nueve años, indica que para el período 2003-06 la exportación neta promedio a EE UU fue de 1,485 mb/d con una caída al final del trienio, que ésta marcada por la declinación de los yacimientos por la falta de inversión de capital en su desarrollo y mantenimiento. A partir del 2007 incorpora la producción aportada por los Convenios a la producción propia de PDVSA, sin embargo la capacidad del proceso de los barriles promedio netos exportados a EE UU caen. Para el período 2007-09 se ubica en 1,158 mb/d, en 0.918 mb/d para el 2010-12 y desde enero- mayo 2013 se ubica en 0.680 mb/d. Gráfico No.2

Así mismo, para el último trienio, (Gráfico No. 3 ) PDVSA ha logrado ingresos por las exportaciones netas a EE UU de $26.312 millones (2010); $34.697 millones (2011) y $35.697 millones (2012). Hasta mayo de 2013, los ingresos a la caja de PDVSA alcanzan $10.385 millones. 2

Mientras tanto, las importaciones del país para las áreas: eléctrica, productos químicos, productos agrícolas y ganaderos, metales comunes y alimentos, bebidas y tabaco ascienden a $38.613 millones el 2010, $46.441 millones el 2011, $59.339 millones el 2012 y $13.916 millones para el primer trimestre del 2013. Por lo tanto, la factura petrolera cancelada por EE UU proporcionó ingresos para cubrir éstas importaciones en un 66.76% (2010) , 72.24% (2011), 55.05% (2012) y 43.87% (2013).

En el año 1998, cuando

PDVSA para cumplir con los procesos de refinación que realiza en Venezuela, compra productos manufacturados en el mercado americano, que incluyen MTBE

A partir del 2007 incorpora la producción aportada por los Convenios a la producción propia de PDVSA, sin embargo la capacidad del proceso de los barriles promedio netos exportados a EE UU caen. Para el período 2007-09 se ubica en 1,158 mb/d, en 0.918 mb/d para el 2010-12 y desde enero- mayo 2013 se ubica en 0.680 mb/d. Así mismo, para el último trienio, (Gráfico No. 3 ) PDVSA ha logrado ingresos por las exportaciones netas a EE UU de $26.312 millones (2010); $34.697 millones (2011) y $35.697 millones (2012). Hasta mayo de 2013, los ingresos a la caja de PDVSA alcanzan $10.385 millones. Mientras tanto, las importaciones del país para las áreas: eléctrica, productos químicos, productos agrícolas y ganaderos, metales comunes y alimentos, bebidas y tabaco ascienden a $38.613 millones el 2010, $46.441 millones el 2011, $59.339 millones el 2012 y $13.916 millones para el primer trimestre del 2013. Por lo tanto, la factura petrolera cancelada por EE UU proporcionó ingresos para cubrir éstas importaciones en un 66.76% (2010) , 72.24% (2011), 55.05% (2012) y 43.87% (2013). PDVSA para cumplir con los procesos de refinación que realiza en Venezuela, compra productos manufacturados en el mercado americano, que incluyen MTBE (éter butílico terciario de metilo) un aditivo para aumentar el número de octanos de la gasolina; coque; bunker ; aceites lubricantes; gasolina para vehículos; diesel; naftas especiales -para el uso petroquímico- y gas de petróleo líquido (etano, etileno, propano, propileno, butano normal, butileno, isobutano, e isobutileno), en-

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de agosto al del 2013

tre otros. Desde el 2004 la necesidad de satisfacer estos requerimientos del mercado interno venezolano se ha multiplicado cuatro veces y media en el 2011 y doce veces en el 2012.(Gráfico 4). En el último año y el primer trimestre del 2013, la tendencia de los productos de mayor demanda a EE UU son: gasolina, bunker y MBTE (Grafico No.5). Las cantidades adquiridas son para cubrir el déficit que actualmente no satisface la manufactura de PDVSA a nivel nacional. A manera de conclusión Venezuela ha venido perdiendo capacidad dentro del proceso de exportación neto durante los

POLÍTICA 7

ta al final las divisas que ingresan al país y al erario nacional. Ante la caída de la exportación neta de PDVSA, la escasez de divisas en el Estado Venezolano para poder adquirir los insumos y productos que requieren las empresas del sector primario y terciario obedece, entre otras causas, a que los últimos tres años PDVSA ha perdido presencia en el mercado estadounidense y se ha orientado a mercados a los cuales le financia su factura, a cambio de obtener apalancamiento político en los foros internacionales. La búsqueda a través de las iniciativas tales como: la ocupación de PDVSA, la creaEn el último año y el primer trimestre del 2013, la tendencia de los productos de mayor demanda a EE UU son: gasolina, bunker y MBTE (Grafico No.5). Las cantidades adquiridas son para cubrir el déficit que actualmente no satisface la manufactura de PDVSA a nivel nacional.

A manera de conclusión

MTBE Gráfico (350.000No.5 barriles), princiúltimos 14 años, afectando los flu- ción de las empresas mixtas y los palmente. Venezuela ha podido venido maperdiendo capacidad dentro del proceso de exportación neto jos de PDVSA, que ha planes de remedición que apuntan durante los últimos 14 años, afectando los flujos de PDVSA, que ha podido manejar la administraDe continuar nejar su caja hasta el 2011 por los a incrementar la producción de su caja hasta el 2011 por los precios del crudo en el mercado que han estado en alza y petrolera bajo ción de la industria precios del crudo en el mercado crudo y así lograr aumentar los el financiamiento de los proyectos. los principios, valores y normas que han estado en alza y el finan- ingresos demuestran que las exde los últimos 10 años, la estatal ciamientoVenezuela de los proyectos. portaciones netas seguro a ingresos dis- los EE UU ha frente a su principal cliente-natural, y confiablepetrolera, PDVSA, enfrentará un minuyende deser manera constante perdido participación en su mercado; el primer suplidor en 1998 a cuarto en el Venezuela frente a su princicuadro financiero de acrecentada 2013, por debajo Canadá, Arabia pal cliente-natural, segurodey conAnteSaudita, la caídaydeMéxico.. la producción dificultad, sin que se vislumbren fiable- los EE UU ha perdido par- de PDVSA y de continuar adqui- soluciones operacionales que puHasta mayo de este año la exportación promedio neta de PDVSA a EE UU alcanza ticipación en su mercado; de ser el riendo deuda para solventar la dieran solventar este magro esce680 mil barriles por día, un 29% por debajo del promedio del los tres años anteriores. primer suplidor en 1998 a cuarto necesidad de recursos financieros, nario en un corto plazo. en el 2013, pordisminución debajo de Canadá, los socios financieros co- porque EE UU es el Esta impacta directamente en los flujospodrían de PDVSA Ante este cuadro, la venta de Arabia Saudita, y México.. menzar a exigir garantías de mejor cliente que paga la factura -en términos prácticos- de contado, lo que afecta al final activos de la empresa luce como calidad que les permitan obtener divisas que año ingresan Hastalas mayo de este la ex-al país y al erario nacional. una seguridad aun mayor de recu- una de las pocas herramientas que portación promedio neta de PDla estatal petrolera podría tener a perar inversión. de de estadivisas Ante la caída de la exportación netalade PDVSA, Dentro la escasez en el Estado VSA a EE UU alcanza 680 mil para enfrentar su delicada Venezolano para poder adquirir los insumos y productos las empresas categoría incluirían activosque en requieren el la mano barriles por día, un 29% por debafinanciera, y para sosdel sector primario y terciarioexterior obedece, entre otras causas, a que lossituación últimos tres años y en Venezuela.. jo del promedio los tres presencia años los abultados compromisos PDVSAdel ha perdido en el mercado estadounidense y se hatener orientado a anteriores.mercados a los cuales le financiaDesde el 2012 empezamos a apalancamiento su factura, a cambio de obtener internos y externos adquiridos por comprar productos manufactura- el gobierno venezolano. político en los foros internacionales. Esta disminución impacta didos en EE UU que por el momento rectamente en los flujos de PDVmodelo dela administración están entre unotales y doscomo: cargamentos La búsqueda a través de las iniciativas la ocupación Ese de PDVSA, SA porque EE UU es el cliente mensual de gasolina (500.000 ba- incrementaría los problemas ecoque paga la factura -en términos rriles), bunker (500.000 barriles) y nómicos de la nación suramericaprácticos- de contado, lo que afec6 na.

8 POLÍTICA

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de agosto al del 2013

Luis Guillermo Solís:

Alianza opositora aún es posible se actualmente no es el de Johnny Araya ni el del doctor Rodolfo Hernández. La gente quiere una figura nueva, sin un pasado político muy exuberante y conectado con la realidad del país”.

Ricardo Lizano El Venezolano CR

uatro meses atrás, Luis Guillermo Solís resaltaba que era urgente para el Partido Acción Ciudadana (PAC) contar con un líder, habida cuenta de la renuncia a cualquier aspiración de parte del líder y fundador de esa agrupación, Ottón Solís. Aunque ya para entonces había anunciado su intención de luchar por la candidatura presidencial, no se veía claro que el destino le tenía reservado ese papel. El estrecho margen de su triunfo, así como la modesta cantidad de electores que participó en la convención “paquista” en la que superó a Juan Carlos Mendoza, Epsy Campbell y Román Solís, explican, en buena medida, que cuando dio su declaración no se tuviera certeza de quien sería el llamado a liderar el PAC.

-Se agotó el período para constituir una coalición electoral y no se vislumbra una alianza opositora. -Una alianza aún se puede establecer de la misma forma que se hizo hace cuatro años, no así una coalición porque los tiempos ya vencieron. Pero la posibilidad de que dos o más partidos y movimientos desarrollen un entendimiento político sigue abierta. Y es que no solo está abierta sino que tanto el PAC como el Frente Amplio (FA) y Alianza Patriótica firmaron una declaración conjunta en la que reafirmaron el compromiso de procurar espacios de trabajo, acuerdos políticos específicos y acciones de cooperación y diálogo en la totalidad de la agenda nacional. Allí se incluye la posibilidad de alianza.

Sea como sea, es él ahora a quien la mayoría escogió para representar a ese partido en las elecciones del año 2014 y, en efecto, está dispuesto no solo a desempeñar el cargo que le encomendaron sino a ejercerlo más allá de las fronteras del PAC. Por eso mismo es que, cuando ya están cerradas las puertas legales a una coalición de partidos opositores, no descarta que todavía sea posible una alianza no solo de formaciones políticas sino de otro tipo de organizaciones, con miras a las elecciones del año entrante. Lo especificó con firmeza durante una entrevista con El Venezolano CR realizada en su casa de habitación -gracias a un espacio que le robó a la apretada agenda que caracteriza ahora su vida- y durante la que, como es su costumbre, no solo respondió con la claridad de pensamiento que le caracteriza, sino con la convicción de que se embarcó en esta aventura para navegar en serio, muy en serio. Quizá más de lo que muchos se imaginan.

-Pero no hay consenso alrededor de una sola candidatura presidencial. -Por ahora no pero podría existir. Todavía faltan seis meses para las elecciones y la alianza se puede establecer sobre la base de un entendimiento político que no necesariamente es el de una coalición. Algo similar a lo que sucedió hace cuatro años cuando Alianza Patriótica e Integración Nacional (PIN) dieron su respaldo a Ottón Solís. “La gestión de Araya fue incompleta, inconclusa y mediocre”

dentro del PAC que permite avizorar el surgimiento de otros líderes lo cual es una ventaja adicional de este proceso que nos deberían reconocer.

-Hace poco, en entrevista con El Venezolano, usted consideraba urgente que el PAC contara con un líder. ¿Lo tiene ahora?

-Aun así, desde otras aceras, se dice que fue una votación muy modesta la que lo eligió a usted candidato presidencial y –añaden- moviliza más gente, por ejemplo, el Partido Liberación Nacional (PLN) en unas asambleas distritales.

-Así es. El PAC ya tiene ese líder y lo logra en el momento en que culmina una transición que no sé si será la única pero es otra época como ya lo dijo el fundador de este movimiento, Ottón Solís. Pienso que es un buen momento para plantearse la reconstrucción de una campaña presidencial sobre la base de nuevos liderazgos y no de uno solo. Hay un juego democrático

-La verdad es que fue una votación mucho más grande que la que eligió a Johnny Araya candidato del PLN. Cualesquiera hayan sido las razones, él y los candidatos de otras agrupaciones, fueron escogidos por 70 u 80 miembros de sus asambleas nacionales. Pero más allá de eso, la respuesta de fondo es que el PAC es un partido muy particular. Hace cuatro años, en la

convención pudieron participar de 23 a 25 mil personas pero, finalmente, en la votación nacional, obtuvo 400 mil votos. De manera que no existe una relación causa-efecto entre convención de partido y votación nacional. Eso no funciona así. “El PAC es un partido extraño porque no se puede medir con las coordenadas de los partidos tradicionales. Esto es cierto no solo en cuanto a convención se refiere sino también en lo que la conducta general del partido respecta. En todas las elecciones en las que participó no creció sino al final de la contienda. En el año 2006, para el receso de navidad, Ottón Solís estaba 25 puntos debajo de Oscar Arias y finalmente perdió solo por 19 mil votos.” -Como politólogo usted sabe analizar bien el fenómeno político y recordará que en aquel momento el Partido Unidad Social

Cristiana (PUSC) estaba prácticamente quebrado electoralmente y ahora, bien que mal, ha recobrado cierta fuerza. De él PAC extrajo un buen caudal electoral y eso parece difícil ahora. -La situación ahora es peor pues el 63% de los electores dice, según las encuestas, que no tiene partido. Todos los partidos políticos representamos un universo mínimo del conjunto de electores quienes, en su mayoría, dicen “no creemos” o “no tenemos partido”. Y existe un universo mucho más grande de gente que no está decidida pero si está dispuesta a votar. No se trata de abstencionistas sino de personas que quieren votar pero aún no han decidido por quien. “Así es que el tema está totalmente abierto. Si yo fuera del PLN o del PUSC estaría muy preocupado porque el perfil de candidato que desea el electorado costarricen-

-¿No descarta, entonces, una alianza opositora? -No, claro que no. Puede que no sea una sola sino alianzas con partidos, movimientos, sectores. Se podrían forjar acuerdos sobre la base, por ejemplo, de candidaturas a las vicepresidencias de la República o sobre cómo integrar los ministerios. Y si se produce una segunda ronda electoral, necesariamente se producirá una alianza en torno a una candidatura. Así que el tema de las alianzas, no así el de las coaliciones, está completamente abierto y vigente. -¿A quiénes excluiría? -Al PLN y al Movimiento Libertario (PLN) Sí a lucha ideológica -¿Qué puede ofrecer Luis Guillermo Solís distinto de lo que proponen, por ejemplo, el candidato del PLN, Johnny Araya, y el del PUSC, Rodolfo Hernández en un contexto en el que predomi-

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de agosto al del 2013

otros temas afines. Consideramos fundamental el tema de la reforma fiscal, no solamente para recoger más plata sino para mejorar la distribución de la riqueza. Eso hay que debatirlo.

POLÍTICA 9

“Vladimir está equivocado”

-Bueno, la de Otto Guevara podría decirse que es una posición consecuente son su pensamiento. -Desde luego y nosotros también lo somos. Lo que rechazo es la idea de que vamos a realizar un gobierno social-confuso al que le daría lo mismo asumir posiciones neoliberales para luego virar a una orientación socialdemócrata y finalmente estacionarnos en un centro republicano. Nada de eso, en el PAC hay coherencia. Los rivales -¿Qué es lo malo de Johnny Araya? -Tiene dos grandes problemas: uno es el partido que hereda el cual está totalmente desorientado y que ha dado muestras de que no puede controlar la corrupción en la administración pública ni un clientelismo generalizado que es parte de su práctica electoral. El otro gran problema de Araya es que su expediente de gestión no se corresponde con la cantidad de tiempo que ha tenido para resolver los problemas de San José, donde fue alcalde por 22 años.

“Es necesario establecer las diferencias ideológicas”

na el pragmatismo antes que las ideologías? -Creo que sí es necesario marcar diferencias ideológicas. No se puede seguir con el modelo actual que ha generado más desigualdad y pobreza. Vivimos una situación producto de la cual se han abierto brechas sociales que Costa Rica solo conoció antes de los años cuarenta. La pobreza no se reduce de un millón trescientas mil personas y tenemos 200 mil jóvenes que ni estudian ni trabajan, la mayoría son mujeres jefas de hogar. Costa Rica y República Dominicana son los únicos países de América Latina en los que crece la desigualdad. -¿Eso es culpa del PLN y el PUSC? -Es culpa del modelo promovido por ellos. Entonces, sí existe una gran diferencia ideológica. Nosotros queremos un gobierno progresista que se preocupe por la restitución del bienestar social, luche contra desigualdad y reparta mejor la riqueza. Queremos un gobierno que tenga una dimensión social mucho más ordenada y comprometida, por lo tanto no sería neoliberal. Eso es una posición ideológica.

El PAC no es un partido neoliberal. -¿No es cierto, entonces, que se acabaron las ideologías y que predomina el pragmatismo? -Cuando se habla de ideologías como sistemas cerrados en los que no puede haber diálogo por supuesto que no comparto ese criterio. Queremos acuerdos para lograr un país que crezca sobre la base de proyectos de Estado de manera que distintos sectores se incorporen a los procesos de toma de decisiones. Tenemos una posición clara respecto del papel del Estado, el medio ambiente, los derechos humanos, por mencionar solo algunos temas. -Pudiera ser que en eso coincidan Johnny Araya, el doctor Hernández, José María Villalta, por ejemplo. -El doctor Hernández se manifestó en contra de los impuestos y planes fiscales como también lo hizo Otto Guevara. Araya está en contra de los impuestos a las zonas francas y de gravar las rentas global y mundial. En el PAC, en cambio, pensamos que es necesario debatir respecto al gasto público, el cobro del impuesto sobre la renta, el control de la evasión fiscal y

“Además esa ha sido su única experiencia pues nunca fue ministro, presidente ejecutivo o diputado. Cuesta entender cómo, en 22 años, una persona hereda una gestión incompleta, inconclusa y mediocre en la capital del país. Es una realidad que deberá ser adecuadamente analizada”. -¿Y del doctor Hernández? -Que como candidato a la Presidencia es muy buen médico. -Eso lo decía don José Figueres Ferrer del doctor Fernando Trejos Escalante. -Pues habrá que decirlo también del doctor Hernández. Hasta donde sé es una persona cuyo expediente personal es impecable, de eso no tengo ninguna duda. Sin embargo, Costa Rica necesita en la Presidencia de la República a un dirigente que también sepa de política, en el sentido bueno de la palabra. -¿Y qué piensa de José María Villalta? -Que es un político brillante con quien comparto muchas de sus visiones sobre el país. No obstante, cuenta con un instrumento partidario reducido a escala nacional aunque no por eso se debe demeritar a su partido, el FA. La gran potencia que le veo a ese partido en las próximas elecciones es en el ámbito legislativo.

-Días atrás el abogado, historiador y diplomático, Vladimir de la Cruz, expresó que el multipartidismo había muerto en Costa Rica. ¿Qué piensa de eso Luis Guillermo Solís? -Está equivocado. Lo que ha muerto es esa visión suya de que un regreso al bipartidismo es inexorable. No veo a la sociedad costarricense recomponiéndose sobre la base de un eje bipartidista. Más bien, contemplo una sociedad cada vez más fragmentada en lo económico y en lo sociológico. Somos una sociedad cada vez más diversa en la que los sectores, movimientos, las expresiones gremiales y sectoriales tienen creciente voluntad de poder. En otras palabras, se está dispersando el poder político. “Ahora bien, puede ser que algunas personas quieran un regreso al bipartidismo, pero eso es otra cosa. Se trata no más que de una ilusión que añora los tiempos en los que dos bloques mayoritarios se entendían por debajo de la mesa y hacían arreglos de manera tal, que se cerraban los espacios a todos los sectores que no fueran parte de ellos”. -Es que se olfatea en el ambiente de algunos sectores, tanto empresariales como políticos, de que era más fácil la negociación en el bipartidismo. -Entiendo las razones por las que haya quienes añoran el regreso al bipartidismo. Es mucho más fácil poner de acuerdo a dos que a 7, 9 o quince. Pero la realidad es que desde el punto de vista sociológico no hay condiciones para regresar a un sistema bipartidista. La gente ya no se agrupa alrededor de dos bloques de poder sino se apoya en múltiples factores que pueden estar en la política pero también fuera de ella. “Eso es así al menos que una vea a la política al margen de la sociedad algo que no tiene sentido. Lo que veo es dispersión y por eso me extraña que esa afirmación la exprese Vladimir quien fue parte de la llamada Comisión de Notables. Incluso personas muy contestarías piden un sistema parlamentario para Costa Rica pues es más útil para gobernar sociedades divididas”. -¿Y cuál es su posición? -Pienso que debemos avanzar hacia lo parlamentario. Nuestro sistema presidencialista fue diseñado para el bipartidismo, desde la organización de las campañas hasta la promoción de las coaliciones. Es necesario promover una reforma política que facilite espacios para la construcción de mayorías fuera del ámbito presidencialista.

10 EFEMÉRIDES

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de agosto al del 2013

15 de agosto: Día de la madre Jeffry Solano Colaborador

una celebración comercial. Años después, Jarvis aseguró que

osta Rica celebra el día de las madres cada 15 de Agosto, esta fecha representa para muchos una oportunidad para festejar en familia y aprovechar para agradecer a su madre el regalo de la vida.

ella no concebió ese día como una

Almuerzos, cenas, fiestas, música, mariachis. Las opciones para celebrarlo son muchas y variadas y representan una muestra de agradecimiento para las mamás.

El día de la Madre en Costa Rica

Pero como nace esta festividad, quién fue el primero en celebrarla y desde cuando Costa Rica dedica un día a las madres. Aquí las respuestas. Origen de una celebración Los primeros registros de una celebración similar al día de la madre se remontan a la Antigua Grecia, época donde se rendían honores a la diosa madre Rea, esta celebración pasó luego a los Romanos quienes dedicaban varios días a dar ofrendas a la diosa Hilaria. Siglos después, la religión católica retomó este festejo para dedicarlo a la Virgen María, madre de Jesús, eligiendo el 8 de Diciembre como la fecha de la Inmaculada Concepción. En el siglo XVII, Inglaterra celebraba un festejo muy similar a lo que actualmente conocemos como el día de la madre, el cuarto día de cuaresma todas las mujeres que trabajaban tomaban esa fecha como día para pasarlo con sus hijos y madre, conociéndose esta celebración como el “Domingo para servir a la Madre”. Nacimiento del Día de la Madre

fecha para hacer lucro y luego intentó que se anulara esta festividad debido al cambio de concepto de la fecha a una meramente comercial.

Debido al crecimiento de una corriente extranjera que poco a poco elegía una fecha para celebrar el día de las madres, la cual variaba de nación en nación. Costa Rica también aprovechó la situación para concebir un día dedicado a las madres. Ya a partir de la década de 1920 grupos organizaban festejos dedicados a la mujer, a la femineidad y a la concepción, pero fue hasta 1932 cuando el gobierno del entonces presidente de la República Ricardo Jiménez Oreamuno que se decretó el 15 de Agosto como fecha para celebrar en escuelas y colegios de todo el país. La elección del 15 de Agosto, lleva una importante carga religiosa. Este día es la celebración de la Asunción de la Virgen María, figura catalogada como el modelo de madre y mujer a seguir. Desde esa fecha, los costarricen-

En 1907, Anna Jarvis una profesora estadounidense de Philadelphia, quien dos años atrás perdió a su madre decidió conmemorar el día de fallecimiento de su progenitora y organizó un día de la madre, tal fue el éxito que a partir de ese momento luchó porque se instaurara una fecha oficial de celebración para el día.

ses celebran en familia el día de la

Solamente siete años después el presidente de Estados Unidos, Woodrow Wilson instauraba el segundo domingo de mayo como fecha oficial para la celebración del día de la madre.

cia del Día de la madre sale a la luz.

A pesar de la lucha de Jarvis por creara un día dedicado a la unión familiar y para fortalecer el respeto por los padres, pronto los comerciantes encontraron en ese día una fecha para lucrar convirtiéndola en

madre a pesar de que en la actualidad esta celebración se ha convertido en un motivo para regalar y no para compartir. Es frente a situaciones como estas, cuando la verdadera importanMás que una simple festividad, este día debe convertirse en un tiempo de análisis y reflexión. Es un momento para recordar y aplicar las palabras del escritor puertorriqueño Pedro Pantoja Santiago “Madre hay solo una, no la ames en pasado o futuro, ámala en el presente.”

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de agosto al del 2013

ACTUALIDAD 11

Caso Mardo pone a la oposición en manos del oficialismo Daniel Hernández Colaborador

sidencial por la oposición, Henrique Capriles dijo en su programa de televisión por internet, que el proceso en contra de Mardo sólo busca afectar la unidad opositora y afirmó que “por eso quieren acabar con un liderazgo fuerte que hemos construido juntos en el país, pero no lo van a lograr.”

a Asamblea Nacional de Venezuela aprobó el levantamiento (en Venezuela se utiliza el término allanamiento) de la inmunidad del diputado opositor Richard Mardo, para que el congresista sea investigado por las autoridades judiciales de ese país por presuntos hechos irregulares.

Analistas internacionales como Carlos Raúl Hernández en declaraciones para el periódico “El Universal” de Venezuela, califican las acusaciones en contra de Mardo como un “circo político” y la más nueva ocurrencia del oficialismo para desviar la atención de los graves problemas que enfrenta el país como la inflación desbocada y la creciente criminalidad.

Una movida de la bancada oficialista permitió que con 98 votos, se aprobara la remoción de la inmunidad del diputado. Esto, contrario a la Constitución venezolana que señala que se necesitan dos terceras partes del Congreso para aprobar este tipo de suspensión, es decir 100 votos. EL presidente del Congreso, el diputado oficialista Diosdado Cabello, dijo que la suspensión de la inmunidad a Mardo está apegada a la Ley y el reglamento interno de debates. “Jamás y nunca jamás aplican las dos terceras partes” dijo Cabello durante el discurso donde anunciaba la suspensión en contra del diputado Mardo a la vez que rechazaba los argumentos de la oposición y los señalaba de querer “defender la corrupción”. “Lo que está en juego no es el comportamiento de un diputado sino un delito… Hay diputados que quieren utilizar la inmunidad parlamentaria para los delitos” agregó Diosdado Cabello. Hace un mes, el Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela aprobó una solicitud de la Fiscalía General de abrir un proceso de antejuicio contra Mardo para retirarle la inmunidad e investigarlo por los delitos de “defraudación tributaria” y “legitimación de capitales”. La fiscal general, Luisa Ortega Díaz, dijo que con el retiro de la inmunidad de Mardo, se iniciarán de inmediato las investigaciones e indicó que el Ministerio Público presentó “elementos que vinculan considerablemente al diputado con la presunta comisión de dos delitos”. Si el diputado del partido Primero Justicia, llega a ser encontrado culpable, deberá dejar su cargo que quedaría inhabilitado para ejercer cargos públicos, lo que le impediría optar por la alcaldía de la ciudad de Maracay en las elecciones del 8 de diciembre como ya lo tenía previsto la oposición. Por otra parte, su cargo en la Asamblea Nacional, sería

asumido por su suplente. Por su parte, el diputado Mardo dijo estar “tranquilo de conciencia” y rechaza los señalamientos en su contra además que espera demostrar por medio de las instancias legales “que no he cometido ningún delito”. “Señores que están en este momento en el poder; no me voy a arrodillar. Si ustedes quieren violar la Constitución, háganlo, ya lo han hecho varias veces,” dijo el diputado en un discurso realizado en la misma sesión en la que era señalado por el oficialista Cabello. La Constitución brinda inmunidad a los funcionarios electos por votación popular y estable que para poder someterlos a procesos judiciales, el Tribunal Supremo de Justicia es el ente que debe retirar dicha protección. Aunque Mardo afirma que desde que fue electo diputado en 2011, no ha manejado fondos públicos, el oficialismo afirma que los hechos que se le atribuyen datan de 2009, donde según ellos, el diputado opositor recibió donaciones privadas que nunca declaró y que fueron utilizadas para obras de los sectores pobres. Jesús Loreto, abogado de Mardo,

afirmó que las autoridades judiciales ni la Asamblea Nacional tienen pruebas para imputar delito alguno al congresista y denunció que una de las fotocopias de los siete cheques que utilizaron para abrir el proceso es un “documento forjado (alterado)” que ya fue denunciado en la Fiscalía General. Las cuestionadas fotocopias de los cheques fueron presentadas por el mismo presidente de la Asamblea General, Diosdado Cabello, cuando en febrero anterior, inició la acusación contra el diputado opositor. El abogado también indicó que ya la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) descartó en un informa que el diputado haya incurrido en legitimación de capitales, y que además, el ente de administración tributaria no ha hecho ninguna notificación de que Mardo realizase alguna defraudación tributaria en el 2009 como lo acusa la Fiscalía General. El presidente Nicolás Maduro, ha hecho, en reiteradas ocasiones, fuertes señalamientos en contra de Mardo y el partido Primero Justicia que casualmente es el mismo que cobija al líder opositor Henrique Capriles y ha exigido en varias oportunidades que se investigue al

diputado. A todo esto, el ex candidato pre-

Así mismo, el consultor político Edgar Gutiérrez afirmó, también para ese diario, que ante el riesgo que representa para el oficialismo que la oposición pueda consolidarse como mayoría social y política “el gobierno parece apuntar a descabezar a figuras claves para seguir desnivelando aún más el terreno de las futuras competencias electorales.”

12 Análisis internacional

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de agosto al del 2013

La China de Xi Jinping Carlos Murillo Zamora Analista Internacional

el número de mayo-junio de Foreign Policy, es si Xi logrará un ejército moderno y capaz para atender el proyecto hegemónico chino al mismo tiempo que mantener su lealtad al partido y al modelo político.

lo largo de la historia milenaria de China hay importantes puntos de giro (turning points) que en alguna medida, por cuestión cultural, se les puede asociar con una persona específica. Los dos últimos casos han sido los de Mao Tse-tung y su Revolución Cultural y el de Deng Xiaoping y su programa de reforma económica que condujo al país a un crecimiento económico acelerado bajo un capitalismo de Estado, con importantes visos de explotación de la mano de obra y con un aumento en la brecha entre lo urbano y lo rural. Un tercer referente corresponde a los cambios introducidos a partir de la gestión de Xi Jinping, como un intento para consolidar el régimen político totalitario y el desarrollo socio-económico al mismo tiempo que se proyecta como potencia hegemónica global.

En el caso de la hegemonía china hay que tener en cuenta que se desarrolla bajo una nueva arquitectura sistémica, por lo que no se puede establecer una simple comparación con la expansión estadounidense. Pero también deben considerarse los cambios que muestra el Estado westfaliano (sin olvidar que en sentido estricto la China de Mao no se caracteriza por ese tipo de Estado). Por ello es necesario cuestionarse acerca de las posibilidades reales que tiene China de convertirse en una verdadera potencia hegemónica global, pues los desafíos internos son muy grandes y la negativa a una sustitución gradual del régimen totalitario y los problemas económicas que le generará al proyecto gubernamental la desaceleración del crecimiento económico –un elemento vital para mantener el modelo–, hacen pensar en un debilitamiento del frente externo y su iniciativa hegemónica. La pregunta es si los cambios en el sistema internacional permitirán que se concrete el proyecto chino sin los ajustes domésticos.

Hay elementos que evidencian que se trata de un nuevo giro. Entre ellos destacan dos: i) Xi es parte de lo que se puede denominar la generación posMao, que no experimentó lo intenso de la Revolución Cultural; y ii) al asumir el cargo de presidente también obtuvo el control de otros cargos estratégicos, como el del Secretario General de PCC, Presidente de China y de la Comisión Central Militar, que en el caso de sus antecesores quedaba por un año en manos de su predecesor. Hoy el control pleno sobre el aparato estatal lo ejerce Xi y entre sus prioridades está el restablecer el protagonismo del ejército (algo que no tuvo desde el periodo de Mao), pero garantizando la fidelidad de los militares al régimen. Esto es relevante porque durante la vigencia de la tesis de Deng la cúpula del Partido Comunista ocupó la posición central y relegó a la castrense. La historia de las grandes potencias muestra algunos rasgos comunes. Las fuerzas armadas son actores protagónicos en materia de conducta exterior, tanto en política exterior como lógicamente en la de defensa. Conforme aumenta la proyección regional y global, la potencia adquiere, inevitablemente, una conducta hegemónica; de

lo contrario no podría continuar con su proyección externa. No ha habido una gran potencia que no sea hegemónica; aunque en su discurso lo niegue, como ocurre con China –a pesar de su pasado imperialista–. La diferencia ha sido entre la hegemonía dura y la blanda. En algunos

casos esa hegemonía ha sido combinada con conductas imperialistas, como los chinos con los primeros intentos de dominio regional y global, o con Inglaterra. Mientras que en otros, como Estados Unidos, la hegemonía dura tiende a ser confundida con imperialismo.

Xi Jinping es un líder que está concentrando gran cantidad de poder, pero su reto es recordar una máxima de Mao: “el ejército no es simplemente un órgano para la lucha; es también un órgano para el avance político del partido”. Entonces la pregunta, que se hace J. Garnaut en

Por supuesto que China no dejará de la noche a la mañana de ser una potencia hegemónica –el compromiso de Xi es precisamente evitar eso–, la cuestión es, siendo por el momento un “tigre de cartón”, si logrará evitar la denominada “trampa de Tucídides” y no enfrentar una guerra sistémica. Por ahora el escenario es ambiguo, por momentos las oportunidades favorecen a Pekín y en otros lo perjudican. Es necesario un seguimiento constante del proyecto chino con Xi Jinping a la cabeza; sobre todo para América Latina que, junto con África, es escenario primordial de la estrategia china de proyección global.

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de agosto al del 2013

¿Constituyente o reconstituyente?

OPINIÓN Y ESPECTÁCULOS 13

La Billo’s Caracas Boys regresa a Costa Rica

Julio Segundo Grooscors www.tiemposdebabel.com

i interpretamos los vocablos del título de este artículo desde un punto de vista filológico, o más sencillamente gramatical, que sería su primera acepción, determinaríamos que “constituyente” es “lo que constituye o construye algo” y “reconstituyente” sería “lo que reconstituye o reconstruye algo que está previamente constituido”. Pero más allá de esa sencilla acepción gramatical, estos términos han ido imponiéndose en el lenguaje cotidiano en dos sentidos muy diversos. El término Constituyente tiene preferiblemente un uso político y, si se quiere, jurídico, pues hace referencia al proceso mediante el cual una nación se constituye en Estado, se da un sistema político propio y construye un ordenamiento legal edificado sobre la base de una Constitución, a tenor de la concepción clásica diseñada por el jurista austríaco Hans Kelsen. “Constituyente”, así, vendría a ser el adjetivo que calificaría a un determinado sustantivo, que sería “proceso”, o más específicamente “Asamblea”. Entendido de esa manera, el proceso y concretamente la Asamblea que resulte del mismo tendrá el carácter de “poder originario”, pues es el va a originar, a crear, a producir todos los procesos subsecuentes,

políticos y jurídicos, que conforman esa estructura que se denomina Estado. Todo es corresponde a la teoría, que el mismo autor mencionado, Kelsen, calificaba de “pura”. Pero todo eso cambia, se modifica, se colorea de matices diversos en atención a la realidad, a la mecánica misma de la vida de las naciones, que sólo “nacen”, sino que se desenvuelven, viven su propia vida, con altas y bajas, con éxitos y fracasos, con aciertos y con errores. Tal vez los Estados Unidos de Norteamérica sea el mejor ejemplo del caso apegado a la teoría pura de este proceso, pues tuvo en sus orígenes, en su nacimiento mismo, ese proceso constituyente, que produjo una Constitución, base de su ordenamiento político y jurídico, que aún se mantiene como tal, remozado tan sólo con Enmiendas, introducidas oportunamente cuando se ha juzgado necesario. En Venezuela, en cambio, se han multiplicado los procesos denominados “constituyentes” y, en consecuencia, han proliferado las Constituciones. Los procesos y sus productos, así, han dejado de corresponder al concepto puro de ser instancias originarias diseñadas para hacer nacer un nuevo sistema

político y se han orientado a la elaboración de ajustes, rectificaciones, corrección de errores, redefiniciones y, básicamente, enmiendas. Podríamos, pues, hablar de procesos “reconstituyentes”, puesto que se trataría de corregir y reforzar lo que ya está constituido, pero está deteriorado, maltratado, maltrecho, deformado, violentado, por la acción de quienes se han apoderado de las instancias gubernativas. Tal podría ser el caso actual, cuando se vuelve a hablar de la necesidad de convocar una nueva Asamblea Constituyente, conforme a los lineamientos establecidos por la Constitución vigente, para corregir, no tanto el ordenamiento legal mismo, sino lo que ha producido ese ordenamiento, que ya deviene en ilegal, en írrito, exponente del abuso, la prepotencia y la injusticia. Sea cual sea el calificativo que se le dé, lo cierto es que Venezuela, actualmente, está entrando en una fase de su vida política en la que necesita “reconstituirse”, apelar a sus fuerzas originales, para sacudirse las estructuras que le aprisionan y le alienan y recuperar el espíritu de la libertad que sustentaba su inicial Constitución, la que le dio nacimiento y forma.

egresa a Costa Rica la llamada ‘Orquesta Más Popular de América’: La Billo’s Caracas Boys. La agrupación se presentará en el Hotel Corobicí, el jueves 15 de agosto a las 8:00 pm. Con más siete décadas de éxitos y tradición, La Billo’s ha sido una de las orquestas más emblemáticas y queridas por el público latino. Por ella han pasado los más grandes exponentes y cantantes de nuestra música, como Rafa Galindo, Manolo Monterrey, Memo Morales, Cheo García, el Bolerista de América, Felipe Pirela, y José Luis Rodríguez “El Puma”, entre otros. La lista de éxitos de la Billo’s Caracas Boys es interminable. Entre ella están temas de culto que han puesto bailar a varias generaciones de Nuestra América, como “Tres Perlas”, “Fiesta en Corraleja”, “Viva España”, “Compadre Pedro

Juan” y “Juanita Bonita”, para mencionar unas pocas. El artista nacional anfitrión será La Solución. Historia y tradición Fundada por Luis María “Billo” Frómeta Pereira en 1940, desde sus comienzos la orquesta se influenció mucho por la música caribeña, sobre todo la música cubana. Billo Frómeta armó un repertorio compuesto por guarachas, pasodobles, boleros y merengues que les daría un sello distintivo que se hizo famoso en todo el mundo. El maestro Billo Frómeta dirigió a sus muchachos hasta su muerte en 1988. Luego, sus músicos y herederos continuaron con la orquesta hasta nuestros días, conservando así la historia y la tradición de la llamada ‘Orquesta Más Popular de América’.

LA BILLO’S CARACAS BOYS EN COSTA RICA Lugar: Hotel Corobicí Fecha: Jueves 15 de agosto Hora: 8:00 p.m. Apertura de puertas: 7:00 p.m. Precio de Entradas: ¢30.000 más ¢2.000 por cargo de servicio Puntos de Venta: www.hiperticket.com, tiendas Olympus, Recepción del Hotel Corobicí o llamando al teléfono 8424-5493

14 ECONOMÍA

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de agosto al del 2013

Clase(s) media(s) y crecimiento económico Jesús Alexis González colaboración de CEDICE

a seguridad económica de un hogar (entendida como la mínima posibilidad de volver a la pobreza) es determinante en los movimientos de clase progresivos para propiciar algún tipo de ubicación dentro de las denominadas clases (capas), a la luz de la capacidad que se tenga para superar perturbaciones y así procurar una igualdad social por efecto de la movilidad social ascendente (cambios de clase social) apoyados en el impulso que les confiere el crecimiento económico nacional (aumento del ingreso per cápita promedio) apuntalado por la inversión doméstica (y no por el gasto público) con quien debe existir una íntima correlación, que le permita a las familias una disminución de la desigualdad al avanzar—luego de abandonar la indigencia– desde la pobreza (aquella que permanecen sin cruzar el umbral de clase) hasta la clase media vulnerable (aquella con altas probabilidades de regresar a la pobreza), desde donde se le abren oportunidades para continuar su avance hasta ubicarse en la clase media baja, e inclusive—con alta dificultad y mucho esfuerzo—alcanzar la clase media-media para desde esa posición iniciar el sueño de situarse en la clase media alta mediante acciones alejadas de antivalores. En tal contexto, el movimiento desde la vulnerabilidad hasta la clase media baja (y potencialmente la clase media-media) está altamente condicionado por el nivel educativo (años de escolaridad alcanzados) y muy especialmente por el logro educativo (puntuación en test estandarizados), en complemento con un empleo en el sector formal de la economía (los pobres y vulnerables experimentan autoempleo o desempleo); todo ello dentro del marco de un transparente contrato socialeconómico (¿cómo contribuyo con el Estado y qué recibo de él?) que equilibre la obligante atención—nunca exclusiva—

hacia los indigentes, pobres y vulnerables, sin desatender a las clases medias ya que tal política puede inducir en dichas clases una desesperanza—¿para qué participar?—habida cuenta de percibir que su esfuerzo no se pondera y recompensa con justicia, y muy por el contrario son obligados a pagar por servicios públicos que muchos otros reciben gratuitamente, amparados en programas de redistribución y protección social sustentados en ayudas selectivas (monetarias, de vivienda y alimentación), razón por la cual esas clases medias minimizan su participación ciudadana al extremo de actuar aisladamente, incluido

el deseo por desvincularse del mencionado contrato socialeconómico. Vale preguntar: ¿ante tal panorama los pobres y vulnerables desearán cambiar de clase? Las clases medias urbanas pujantes están preparadas para crearse una mejor vida—y para luchar por un país de bienestar–; hecho que se traduce en la necesidad de fortalecer sus ingresos y capacidad de compra—y aporte como capital humano—como condicionante para el comportamiento del PIB, habida cuenta que las principales actividades motoras del crecimiento económico basado en el consumo

interno—en un sistema de mercado—son las construcciones, las manufacturas, la compra de vivienda, vehículos, vestidos, tecnología, entretenimiento y cultura; lo cual permite alcanzar una sociedad prospera, incluyente y antioligárquica. Tal aspiración se dificulta en Venezuela ante la distribución poblacional por estratos que presentaba—según nuestras estimaciones—en 2012: clase alta: 3,25% (949.000 personas); media alta y media: 17,25% (5.037.000 p); media baja y vulnerables: 36,3% (10.599.000 p); pobres: 30,5% (8.906.000 p) e indigentes: 11,7% (3.416.000

p). En definitiva, apreciamos que la movilidad social ha de responder a una articulación entre las clases medias y el resto de la sociedad a la luz de un enfoque “políticopartidistatécnico” con implícita reorientación ideológica, que facilite la participación ciudadana—desde sus distintos roles—en aras de armonizar con el Estado sus ofertas y demandas, en conjunto con la ruptura del “ostracismo” de las clases medias y con el “facilismo” de los vulnerables; haciendo valer la expresión: “Mejor un final terrible que un terror sin fin”.

13 al 26 de agosto al del 2013

ECONOMÍA

EL VENEZOLANO Costa Rica

Venezuela y Colombia eliminarán el uso del dólar en su comercio bilateral Daniel Hernández

Colombia no considera necesario el uso del dólar en comercio bilateral con Venezuela

l ministro de Hacienda de Colombia, Mauricio Cárdenas, no considera necesario que los pagos entre los empresarios de su país y los venezolanos deban hacerse únicamente con divisas. “Para los intercambios comerciales no tenemos por qué recurrir exclusivamente a las llamadas monedas duras, al dólar o al euro, podemos utilizar nuestras propias monedas, y para eso vamos a instaurar un equipo de trabajo que nos plantee las fórmulas para que, por ejemplo, a los exportadores colombianos se les pague en pesos, y no necesariamente en dólares”, dijo el funcionario, luego de una extensa reunión con el ministro de Finanzas, Nelson Merentes. Este mecanismo alternativo de pago que propone el gobierno colombiano a Venezuela no está ideado sobre el mecanismo del Sucre ; Cárdenas aclaró que el sistema manejaría el bolívar y el peso exclusivamente. “En esto queremos ser creativos, pragmáticos y buscar fórmulas que permitan a los exportadores colombianos producir más, y que los hogares venezolanos tengan abastecimiento de todos los productos que nosotros podemos elaborar”, comentó el ministro de Hacienda. La fórmula técnica-financiera del sistema de compensación entre pesos y bolívares comenzaría a trabajarse el próximo 14 de agosto en mesas técnicas, y la coordinación será llevada adelante por el Ministerio de Finanzas de Venezuela. Se espera que estas mesas técnicas trabajen sobre varias propuestas y modelos financieros, hasta dar con el que más beneficie a la moneda de ambas naciones. Dependiendo del esquema que se establezca, el mecanismo alternativo de pago fijará sectores prioritarios. “Vamos a establecer una lista de las necesidades más apre-

miantes y de los productos sobre los que haya más interés de parte del Gobierno venezolano, y de los que haya capacidad de producción por parte de los empresarios colombianos”, explicó el ministro Cárdenas. Corregirán remesas. Otro de los temas sobre los que comenzarán a trabajar ambos gobiernos es el contrabando de remesas familiares. El ministro Merentes comentó que el gobierno nacional continuará apoyando la entrega de remesas, pero será necesario hacer algunas “correcciones”. “Vamos a corregir ciertas imperfecciones que tenemos sobre la entrega de remesas, no podemos hacer mayores comentarios al respecto porque es una situación de arbitraje”, comentó Merentes. El ministro colombiano señaló, por su parte, que el gobierno venezolano tendrá todo el apoyo necesario para hacer un arbitraje más certero en función de contribuir a la erradicación del contrabando en la frontera y acabar con la red que hace negocios con remesas familiares. Deuda. El ministro Nelson Merentes indicó que la deuda con empresarios colombianos es “importante pero no significativa”, y alcanza actualmente unos US$300 millones.

16 MODA Y BELLEZA EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de agosto al del 2013

Moda y Belleza El retorno de Raúl

¿Labios sensuales o naturales?

Mariandrea García Después de haberse alejado de la columna en donde escribió por varios años en El Venezolano, Raúl Monserratt vuelve más fuerte que nunca, lleno de energías, y dispuesto a complacer a todas sus lectoras con sus pilares mas novedosos sobre tendencias en moda, maquillaje, cabello y manos. Llegó a Costa Rica dispuesto a buscar un nuevo horizonte, y aunque el panorama estaba lleno de matices completamente diferentes, estaba decidido a comenzar de cero haciendo lo que mejor sabe hacer. “Tu vida cambia radicalmente, llegues con cien dólares o con un millón, es acostumbrarse a todo nuevo, un léxico donde la pollina es la pava, donde ir al supermercado y no ver las marcas con las que creciste es confuso, y empezar en un negocio donde las mujeres van una vez a la quincena al salón y no tres veces a la semana como en Venezuela”. Pero al igual que las tendencias cambian, y la moda esta en constante movimiento, Raúl ha sabido amoldarse a los cambios, y verlos en vez de una dificultad, ver un reto para sobresalir. Y considera

que, además de la perseverancia, la clave para el éxito también esta en saber su profesión y estar dispuesto a empezar desde abajo para ir subiendo. Si tuviese que darle algún consejo para los emprendedores venezolanos asegura que no deben de llegar a otro país a “tirar flechas” sino plantear una solida estructura de negocios y estar dispuesto a “cambiar el chip”, comenzar con las cosas básicas, desanclándose de los lujos y comodidades, siempre agradecidos con el momento que tienen presente.

El color rojo siempre ha estado ligado a la sensualidad y la pasión, así que nada mejor que utilizarlo en los labios. Es por ello que si su piel es blanca, no dude en que esta será su mejor opción. Para lograr ese acabado perfecto es importante delinearlos con un lápiz para labios del mismo tono. Sin embargo, durante los últimos

meses las tendencias han girado su atención a los llamados tonos naturales, o nude, que son ideales para utilizar en el día. Si usted es de esas mujeres que apuestan por la naturalidad, tome en cuenta que para lograr destacar este estilo es recomendable utilizar una base de color glass para obtener una mayor luminosidad.

Por ejemplo, la marca Chanel propone labios brillantes en tonos coral o rosa, cubrir los párpados con colores beige y marrones que pueden ir muy suaves o más intensos para subrayar la mirada. La piel suave y los ojos con poco maquillaje permiten que la atención se centre en los labios.

Adiós al volumen y al frizz

Su Salón Monserratt reúne todo aquello que muchos buscan para consentirse y darse una experiencia especial para cuerpo y mente. Trato sumamente personalizado, todos los servicios corporales, faciales y de cabello además de estar en un lugar privilegiado, se concentran en un lugar iluminado y decorado para cada ocasión del mes.

Controlar el volumen y frizz en el cabello se ha convertido en una tarea casi titánica para ciertas mujeres. Sin embargo, existe una herramienta que ha convertido en la salvación para miles de ellas: la queratina. Esta técnica, considerada por muchos como milagrosa, es capaz de nutrir, reconstruir, alisar, desencrespar y dar brillo a todo tipo de cabello.

Hoy Raúl goza de la mejor salud y un envidiable estilo de vida acompañado de la más cálida sonrisa, a partir de esta edición estará de vuelta con su columna de moda, siempre actualizada y concisa.

El pelo rizado consigue transformarse en elegantes ondas; el ondulado se vuelve liso y el rebelde se muestra manejable y radiante ya que disminuye hasta en un 30% el volumen del cabello. Esta sustancia proteica, muy rica en azufre, aporta innumerables benefi-

cios, entre los que sin lugar a dudas destaca el eliminar un gran porcentaje del encrespamiento y del rizo rebelde, el cabello se mantendrá inalterable a los cambios de temperatura y lucirá hidratado, al menos durante los tres primeros meses de haber sido aplicada. El tratamiento de queratina es recomendable para cabellos muy rizados, que estén secos o hayan perdido su brillo natural. A diferencia de otros tratamientos, como el japonés, la queratina se puede utilizar en todo tipo de pelo, tanto teñido, decolorado o con mechas. No es necesario tenerlo en perfecto estado, ya que lo que se busca es repararlo.

stimados lectores. Es todo un gusto para mí reencontrarme con cada una de las personas que me han acompañado desde el inicio de esta columna, en donde las tendencias de moda y cuidado personal siempre serán los protagonistas. Los invito a que nos sigan en cada edición de El Venezolano Costa Rica y sigamos el viaje juntos por el mundo de la belleza.

Raúl Monseratt

Uñas en colores pasteles

Nadie puede negar que los colores pasteles son los llamados a causar furor esta temporada, y si desea lucir a la moda pintar las uñas de estos tonos será indispensable. Más allá de ser parte del look, esta tendencia permite explotar aún más la femineidad y sensualidad de la mujer, además de ser un plus más si se combina adecuadamente con accesorios y prendas.

Ropa en bloques de color La moda actualmente está apuntando a los colores vibrantes, como lo son el amarillo, el naranja, el rojo y el verde que, gracias a su versatilidad, pueden ser utilizados tanto en el día como en la noche. Precisamente, lo que ha llamado más la atención de esta tendencia es que permite hacer volar la imaginación

y la creatividad, al intentar combinar en un solo outfit cada una de la prendas.

alguna prenda amarilla es importante colocarse otra prenda roja o fucsia, para crear un balance.

Este tipo de tonos ayudan a que la mujer transmita una mayor luminosidad y fuerza. Aunque no existen límites en cuanto a posibles combinaciones, sí hay una regla básica: el contraste. Por ejemplo, si se utiliza

Los accesorios son fundamentales, por lo que recuerda usar pulseras, zapatos de tacón, carteras o cinturones, con un color que vaya a tono con el de la blusa, falda o el pantalón.

Por lo que saber combinarlos es tan importante a la hora de llevarlos, por ejemplo los tonos amarillos y pistachos se fusionan muy bien con los tonos salmones, dorados y beige. Si sus favoritos son los colores azules, es importante combinarlos con los verdes, mientras que los rosas con los violetas logran un estilo más fresco.

uñas le permitirá colocar color en su maquillaje, por ejemplo utilizar labiales vibrantes que logren un equilibrio en su look. Aunque dicen que menos es más en la moda, cuando luzca esta tendencia en sus manos no dude en colocarse algún accesorio, como una bufanda, collar, bolsos o zapatos, de un tono estridente.

Utilizar este tipo de tonos en las

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de agosto al del 2013

DEPORTES 17

Rubén Limardo le otorga a Venezuela medalla de plata en esgrima

Venezolanos en softball

itiyankees es un equipo integrado por venezolanos que participa en el campeonato nacional del Costa Rica de bola modificada o softball. Sus integrantes ocupan el segundo lugar del torneo y han puesto muy en alto el nombre de Venezuela. Ellos reclaman más respaldo de los venezolanos radicados aquí y también invitan a quienes tengan interés a integrarse al equipo.

Allan Fernández

l esgrimista venezolano Rubén Limardo Gascón ganó la medalla de plata en el Mundial que se realiza en Budapest, Hungría, en la categoría de espada masculina, luego de caer en la final ante el estonio Nikolai Novosjolov por marcador de 15-7. Limardo había accedido a la instancia decisiva luego de derrotar al suizo Fabian Kauter por 15-7. Mientras su rival hizo lo propio ante el ruso Pavel Shukov por 15-14. Previamente Limardo se impuso en cuartos de final por 15-9 al húngaro Gabor Boczko, octavo del mundo en el Syma Arena. En el otro lado de la llave el estonio Nikolai Novosjolov dio cuenta de Shukov y antes dejó afuera al alemán Max Heinzer (15-14). El cuadro de la espada masculina dejó varias sorpresas durante el torneo, con la eliminación en treintaidosavos de final del vigente campeón del mundo, el italiano Paolo

Pizzo, y del subcampeón olímpico en Londres, el noruego Bartosz Piasecki. El actual número uno del mundo pasó a la historia por ser el segundo atleta venezolano que ganó una medalla de oro para la nación suramericana, tras la conseguida en 1968 en México por Francisco “Morochito” Rodríguez en boxeo, así como ser el primer deportista de habla hispana en conseguir el metal dorado en la esgrima. El espadista venezolano, quien compitió en sus segundos Juegos Olímpicos, derrotó en la final a noruego Bartosz Piasecki por 1510 para lograr la medalla de oro y que le valió la condecoración con la orden Simón Bolívar en su primera clase por parte del Líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, y recibió una réplica de la espada del Libertador Simón Bolívar.

18 BIENES RAÍCES

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de agosto al del 2013

El Pacífico Central Por CR Property Hunters

l destino turístico más popular en Costa Rica, la región del Pacífico Central del país es también la de más fácil acceso y por eso se esta convirtiendo en uno de los sitios predilectos para poder retirarse o solamente invertir en la tan soñada residencia de playa ya sea primaria o secundaria y continuar sin mayor complicación con las actividades citadinas del día a día. A poca distancia de la capital San José, por avión o vehículo, esta zona es conocida por sus bellas playas, ciudades turísticas costeras, cada una con su propio matice y gran cantidad de amenidades incluyendo para los amantes de la adrenalina, múltiples sitios para practicar deportes extremos como el surf y la bicicleta de montaña. De sus increíbles marinas, entre ellas la más conocida, la Marina de Los Sueños Resort, anfitrión de uno de los torneos de pesca más importantes y esperado por los pescadores experimentados a nivel mundial, se ofrece a los visitantes la oportunidad de disfrutar de actividades náuticas como la pesca deportiva o simplemente un paseo en bote por las increíbles islas con arenas claras y aguas calmas. Si lo suyo no es el mar y prefiere estar en tierra firme considere darse un baño de sol en la playa o en la piscina de una de las lujosas residencias que se ofrecen inclusive bajo paquetes vacacionales o un paseo a caballo por las extensas llanuras y playas. Sin duda el destino más visitado es el Parque Manuel Antonio ubicado a unas 3 horas de la capital. El parque tiene una

Para mayor información: E-Mail: info@crpropertyhunters.com Tel: +506 2505 - 5090 Página Web: www.crpropertyhunters.com

rápido auge debido a su excelente pesca deportiva. Algunos expertos nos cuentan que está dentro de los mejores sitios del mundo para pescar Pez Vela y Marlín. Obvio todo esto con su propio y pequeño aeropuerto y cuenta con una serie de acogedores hoteles, elegantes restaurantes y una activa vida nocturna.

exuberante y densa forestación en conjunto con su impresionante costa ideal para nadar o simplemente para la admiración de su flora, fauna y inigualables paisajes hacia el Océano Pacífico. Manuel Antonio atrae el mayor número de turistas en el país. Goza de una excelente infraestructura turística con un gran número de hoteles desde rústicos hasta cinco estrellas y de igual forma en su gastronomía. Prepárese para comer bien! Hay restaurantes que le harán desear quedaran a la vuelta de su casa! Este parque nacional es el hogar de muchas especies endémicas. Muy cerca se encuentra el pueblo de Manuel Antonio, un buen lugar para utilizar como base mientras que explora el parque. La ciudad más cercana es Quepos que se encuentra a unos 7 kilómetros de distancia. Esta ciudad turística esta en

Revista Digital

Al norte de Quepos y a menos de 2 horas de la ciudad capital está la popular ciudad de Jaco, que durante mucho tiempo ha sido un pilar del turismo en Costa Rica. Debido a su proximidad a San José, esta playa es la ciudad ideal para utilizar de base para viajar en la primavera por la costa occidental y sus maravillosas playas. Destaca por sus múltiples torres de gran altura y su incansable vida. Cerca de Jaco, a unos 10 minutos están dos pueblitos que no puede dejar de visitar, Playa Hermosa y Esterillos. Son el lugar para el surfeo avanzado y donde se celebra el torneo anual de surf. Estos pueblitos tienen otro ritmo diferente al de su vecino Jaco, mucho más relajado y menos desarrollados! Constantemente escucho a la gente quejarse de que no tienen nada que hacer. Llénese de energía, ármese de buena compañía y no lo piense más, aproveche su cercanía y váyase de paseo. Viste esta zona. En un solo día puede visitar múltiples destinos interesantes y regresar renovado al trajín de la ciudad! Quien sabe tal vez regrese considerando hacerse de un pedacito de este paraíso!

Aplicación para Smartphones y Tablets

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de agosto al del 2013

El Rolls Royce de los sillones Mariandrea García

omo mencionamos en la columna anterior, la tienda de muebles Habitat trae propuestas tan únicas que pueden transformar cada espacio de la casa en un museo. Y bien, se trata de que cada producto sea equitativo tanto en diseño como en calidad. La tendencia de hoy marca a hacer de las salas de estar todo un centro ideal para relajarse y desconectarse del ajetreo diario, pero no basta con una pieza impecable en diseño, la comodidad llega a ser también una necesidad. La linea de sillones de cuero de Habitat cumple todos esos requisitos, de primera vista son esa joya elegante y sobria que transforma el lugar a algo mas que exclusivo y una vez en ellos, sinceramente no le dejan nada que desear a la cama. Estamos hablando de un mueble de cuero completo, con detalles en acero y madera, cuenta con la gama de colores que esta hoy en apogeo, des-

de los blancos, bizque (beige), taupe (combinación entre gris y verde), diferentes tonos de grises (de perla a grafito) hasta llegar a los cafés. Los sillones son reclinables y cuentan con una parte eléctrica de excelente calidad, además en medio, una estación para dejar su celular, oír música, o poner vasos, otro estilo trae en medio gavetas ideales para crear una sala de cine en casa. Hay diferentes medidas para ajustarse en donde mas desee o del tamaño de la familia. En una sala de tele, de cine o por que no, colocarlo en una sala convencional, contar con estas piezas exclusivas en casa llenarán de elegancia cualquier espacio. “Estamos hablando de piezas elegantes y exclusivas que a la vez marcan la diferencia en comodidad para un espacio como una sala de tele en un espacio para compartir con la familia” Fernando Ramirez.

Estilo de vida y diseño 19

20 EL VENEZOLANO Costa Rica TECNOLOGÍA

13 al 26 de agosto al del 2013

MICROS BREVES

Estudio cuantifica las ventajas de la educación en línea en Costa Rica

Emilio Fabi technochatcr@gmail.com

HP: 10 años potenciando el desarrollo humano y generando innovaciones reconocidas a nivel mundial con personal costarricense

na investigación realizada por la Universidad Cenfotec logró estimar los ahorros en costos de transporte, alimentación, así como en tiempos de desplazamiento y mejoramiento en calidad de vida que experimentan los estudiantes que llevan cursos en línea.

P cumple 10 años de presencia en el país, desarrollando el potencial de nuestros profesionales y llevándolos a un siguiente nivel – Un mercado global que reconoce parte de sus productos diseñados por ingenieros y expertos costarricenses. Una empresa que ha enfocado su negocio en sus clientes y en el desarrollo profesional de sus empleados.

ternacional se han ido sumando a la operación en Costa Rica año a año, convirtiéndonos en una representación completa de lo que hace HP: desde el servicio al cliente a través de centros de contacto, investigación y desarrollo, servicios de back office en áreas como recursos humanos, finanzas, desarrollo y atención de software y aplicaciones, hasta la asesoría y ventas de nuestros productos y servicios en seis idiomas.

HP inicio de sus operaciones en Costa Rica en el año 2003, Hewlett-Packard se ha posicionado como una de las empresas líderes de tecnología en el mercado costarricense, ofreciendo productos, servicios y soluciones de excelencia para una amplia gama de clientes, desde corporativos hasta usuarios finales. En el año 2003 inició operaciones con 123 colaboradores, y actualmente, es uno de los empleadores del sector privado más grandes del país, con más de 6.500 colaboradores. Tuvimos la oportunidad de escuchar directamente de parte de sus voceros, lo que ha sido el recorrido de las divisiones de negocios durante este tiempo y la importancia de seguir generando profesionales capaces de mantener y llevar a la empresa a un nivel superior.

Actualmente, HP Costa Rica cuenta con más de 15 negocios que representan casi la totalidad del portafolio de servicios de la compañía en el mundo. Diferentes unidades de negocio de proyección in-

Dentro de la estrategia principal de la empresa, se encuentra el negocio de Infraestructura que es manejada por un estimado de 300 mil empleados a nivel mundial. Luego le sigue el negocio de Software, Servicios y Soluciones. De esta manera HP se encuentra en una posición muy competitiva en comparación con sus competidores. Esta diversidad de negocios, hace de HP una empresa capaz de entregar soluciones TurnKey – solución llave en mano – donde una empresa puede ofrecer todos los componentes necesarios para que un proyecto se lleve a cabo con buen término y el cliente: no tenga la necesidad de buscar múltiples proveedores.

El estudio estuvo a cargo del profesor Gregory Alfaro, quien realizó una serie de encuestas a alumnos que participaron en cursos de actualización profesional. Alfaro imparte los cursos de desarrollo de aplicaciones para móviles sobre la plataforma Android. Durante el curso también se desarrollan otro tipo de evaluaciones que consultan sobre la conexión, si entendieron bien lo explicado, si se dio seguimiento a la clase así como si escuchó bien al profesor y a los compañeros. Son varias las áreas en que estamos midiendo beneficios: tiempo invertido en llegar desde el trabajo al lugar de la sesión y luego devolverse a su casa. En promedio se dedica una hora y media para llegar a clases y 50 minutos para regresar y el costo de venir a recibir lecciones es de 7.000 colones, solo para llegar, y para volver a casa es de hasta 11.000 colones, ya que como se sale a las 10 de la noche hay un grupo de personas que utiliza el transporte público”, señala Alfaro como los principales gastos en que incurren los alumnos para llegar a recibir cada lección en la universidad. En cuanto a distancias, en promedio para arribar hasta el centro universitario son 38 kilómetros y de vuelta, 42 kilómetros. Sin embargo, todos estos factores que pueden incidir en que un estudiante no tome un curso por razones de distancia y tiempo desaparecen si las materias se imparten en línea. “Hemos tenido estudiantes de Los Chiles y Puntarenas y de acuerdo con la encuesta, los lugares más comunes desde donde se conectan los alumnos para recibir lecciones en línea son la casa y el trabajo y algunos otros desde dispositivos móviles como tabletas y teléfonos inteligentes”, añade. Los principales motivadores para que la Universidad Cenfotec incursionara en los cursos en línea fueron el tema del

transporte y el desplazamiento, aunado a ello, su compromiso para reducir la huella de carbono como parte de las acciones que lleva a cabo al pertenecer a la Red de Instituciones Educativas Sostenibles (Redies) que busca volver más verdes los campus de las 18 universidades que la conforman. Además, como la única universidad especializada en tecnologías digitales, aprovecha todos los recursos informáticos disponibles para capacitar personal en zonas alejadas de la sede central. Las clases se desarrollan 100 por ciento en Internet a través de una herramienta informática que habilita un aula virtual en la que los estudiantes tienen el audio y la pantalla que está utilizando el profesor, que puede ser una pizarra virtual o las herramientas de desarrollo de aplicaciones. A los beneficios cuantificables como ahorro en tiempo y combustible se suman otros, como el hecho de no tener que desplazarse hasta el centro de estudio lo cual les permite a los participantes reducir los niveles de estrés y compartir más tiempo con su familia. En cuanto a la evaluación se desarrolla con diferentes metodologías, como un proyecto final y quices. Sólo la primer clase es presencial para que los estudiantes se conozcan y el resto se desarrolla a través de herramientas colaborativas para compartir código y en la semana antes de que comience el curso se hacen simulacros para que cuando empiece, todos los estudiantes estén al mismo nivel en el conocimiento de las aplicaciones que se utilizan, así como la configuración del software y la calidad del sonido. Para evitar la dispersión durante las lecciones hay estrategias como desarrollar ejercicios prácticos que mantengan la atención de los 12 estudiantes que regularmente conforman cada grupo, aunque pueden aumentar a un máximo de 20. Adicionalmente, mediante emuladores, se puede probar la aplicación desarrollada a la vez que se promueve la participación. Más información visitar www.ucenfotec.ac.cr, también por www.facebook. com/Cenfotec

Si deseas estar actualizado con lo último en tecnología: puedes seguirnos por nuestra página fan en Facebook o nuestro twitter @technochatcr

13 al 26 de agosto al del 2013

Cocina Arlene Lutz Clases de cocina 2228-2238

Salsa Tártara Mezclar: • 1 taza de mayonesa-1 huevo duro picado • 1 cda de pepinillo kosher-1 cebolla picado finito-1 cdita de alcaparras picadas • 1 cdita de aceitunas picadas • 1 cda de perejil picado muy fino • ½ cdita de tabasco-jugo de 1 limón pequeño • Sal-1 cdita de mostaza Dijon

Chimichurri Esta es una receta Argentina para carne de res al bbk Mezcle: • ½ taza de aceite de oliva-1/4 taza de vinagre de vino tinto- ½ taza de perejil picado muy fino , • 4 a 6 dientes de ajo picado muy fino-1/2 cda de orégano seco picado, sal-pimienta negra o roja. • Salsa “Blue Cheese” • Mezclar: • ½ taza de natilla- 1 taza de mayonesa-1/4 taza de perejil picado- el jugo de 1 limón • 1 cda de vinagre de vino-1cdita de ajo picado, 6 gotas de Worcestershire-sal-pimienta negra o roja, queso azul en boronas a su gusto- no más de 4 onzas. Puede usarse para distintos tipos de carne: res-pollopescado. También dándole un buena consistencia puede usarse en ensaladas verdes o con tomate. También para repollo.

Lomito a la parrilla • 1 lomito limpio de 1 ½ kilos • Sal gruesa-pimienta • Aceite de oliva extra virgen • Plástico autoadherible Agregue sal gruesa al lomito, añada pimienta. Ponga a todo el lomito suficiente aceite de oliva y envuelva en plástico autoadherible. Si es posible cuelgue en la refrigeradora por 24 hrs. Quite plástico y cocine a la parrilla. Corte en medallones y sirva con una o más salsas. Acompañe con papas asadas y tomates rellenos.

EL VENEZOLANO Costa Rica

COCINA 21

22 EntRETENIMIENTO

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de agosto al del 2013

85 del Tío Simón

Horóscopo

NORMA

Psíquica-Mentalista Consejera Espiritual --Lectura de la baraja española Teléfonos: (305) 551 0111 - (305) 220 8267 E-mail: aromagia@bellsouth.net - normaesoterica@yahoo.com

Laureano Márquez www.laureanomarquez.com

Aries

La Luna en Libra procura equilibrio y armonía en las relaciones, facilitando el cumplimiento de acuerdos o la firma de contratos, si se trata de socios. Las tensiones pueden surgir debido a la manera directa en que expreses tus sentimientos. Por encima de todo necesitarás que tus relaciones funcionen y que respondan a tus necesidades y deseos, si no es así puede que no consigas controlar tus impulsos y resultes agobiante para tu pareja. Es un momento apropiado para sentar las bases de una relación ya que si resiste tus propios embates, será de larga duración. Tauro

La Luna está pasando por el sector del trabajo y la salud, por lo que es un buen momento para que regeneres tu organismo. En cuanto al trabajo las dificultades pueden surgir por tu absentismo, ya que no tendrás demasiadas ganas de cumplir con tus obligaciones. Pero dada tu capacidad para empatizar con los demás, seguramente no te faltarán ocasiones para poder ayudar a quien te lo pida. Todo esto puede incidir en tu salud, ya que hoy tienes los biorritmos muy bajos y quizás tu organismo no resista tanto trajín. Géminis

La Luna en Libra, está transitando por tu sector del amor y la creatividad poniendo de relieve la faceta más seductora y atractiva de tu personalidad. Hoy podrás expresar tus sentimientos abiertamente y lo harás de manera estética y elegante, tanto en tus relaciones sociales como en las más íntimas y personales. Puede que tengas tanto éxito en tus relaciones sentimentales que te sientas obligado a organizar tu agenda para compaginar tus citas. En cualquier caso, vas a tener muchos contactos y no te van a faltar cómplices para tus diversiones. Cancer

Todas las cuestiones relacionadas con la familia y el hogar hoy ocuparán el centro de tu atención, ya que la Luna está transitando por este sector, que es el más propio y natural para un Cáncer. En general, es un excelente momento para fortalecer los nexos familiares y mejorar las condiciones domésticas. También las actividades que tengan un trato directo con el público van a ser donde podrás expresar tus mejores cualidades: inteligencia emocional, maternalismo y capacidad de servicio a los demás. En otro ámbito de cosas, hoy es un buen momento para realizar trabajos de rehabilitación o para hacer obras en casa. Leo

Todo lo relacionado con la comunicación, los estudios y viajes va a estar activo con la Luna transitando por este sector y en el signo de Libra. Todos estos aspectos favorecen las actividades en que la comunicación sea fundamental como tareas educativas. También si tienes entre manos algún estudio o estás preparando exámenes será muy provechoso el tiempo que te dediques a estudiar. Como te comunicarás con mucha gente y harás contactos muy diversos, puedes aprovechar para exponer tus ideas que pueden ser muy bien recibidas, siempre que respetes los puntos de vista contrarios. Virgo La Luna en Libra está pasando por tu sector de las pertenencias personales y de la economía, lo que para un organizado y previsor Virgo como tú es un signo de estabilidad, porque indica que aumentarán tus ingresos o que sabrás rentabilizar tu dinero. Seguramente el comercio minorista y otras pequeñas actividades podrán darte beneficios que aun no siendo grandes, serán importantes porque sabrás administrarlos bien. También tus relaciones te podrían ayudar a que obtuvieras algunas ganancias o bien a que pusieras en marcha alguna asociación lucrativa. Libra

os venezolanos de este tiempo requerimos aumentar la autoestima. Los habitantes de esta aventura que otro Simón propició necesitamos con urgencia reconciliarnos con las cosas buenas que han pasado en nuestra historia, para sentir que valemos la pena, que tenemos sentido, que somos mucho más que descalificación y agresión de nosotros mismos, que hay puntos de encuentro en una venezolanidad que puede unirnos mas allá de las diferencias reales o supuestas. Necesitamos recordar, recordarnos en lo que fuimos más allá de la coyuntura actual. No olvidar que en esta tierra se han escrito obras literarias que han trascendido nuestras fronteras; que tenemos poetas magníficos, premios Príncipe de Asturias; pintores maravillosos, reconocidos mundialmente; que nuestros profesionales y técnicos hicieron alguna vez el Guri, el teleférico más largo y alto del mundo, autopistas y puentes que salían en las portadas

de revistas extranjeras como emblema de avance y modernidad; que el bisturí de diamante es invento de un compatriota, que Jacinto Convit sigue trabajando y también Cruz Diez, cuyos noventa se aproximan; que tenemos una Universidad Central de Venezuela, que es patrimonio de la Humanidad, aunque no lo sea de nosotros; que jóvenes físicos venezolanos están trabajando en el proyecto de la partícula de Dios en Europa, pero que se vendrían gustosos a Venezuela a ganar en bolívares y a dar su aporte aquí si se le solicitara; que tenemos músicos de primerísima categoría, reconocidos mundialmente como el gran Dudamel, que acaba de ser ovacionado en Salzburgo, (en la ciudad natal de Mozart, algo deben saber de música clásica) y en el terreno de la música popular a un hombre sencillo, cuyos temas también hacen que los venezolanos seamos reconocidos en el mundo por algo más que petróleo, nuestro querido Simón Díaz, que ha cabalgado el planeta con su caballo viejo. Simón cumple 85 años en medio del afecto de su pueblo, más allá de todas las divisiones que la into-

lerancia impone. Es uno de esos raros consensos que los venezolanos tenemos en estos tiempos. Para decirlo llaneramente, Simón es como el mastranto que perfuma nuestra historia, es de las cosas bonitas que nos han pasado en el devenir del tiempo y cuya sola existencia nos hace mejores. Pero más allá de su talento y su música, Simón representa una manera de ser venezolano, de surgir y salir adelante a punta de trabajo honesto y sostenido, es expresión de nuestra gracia para las cosas, esa gracia salvadora que atenúa pobrezas y dolores viejos para ayudarnos a sobrellevar las durezas de la vida. Simón suena a Venezuela y también a independencia. Simón nos hace sentir orgullosos de ser venezolanos. Simón, dolorosamente, padece un mal que desdibuja su memoria y sus recuerdos, pero la providencia ha querido recompensar esta pequeña deficiencia haciéndole perdurar en el recuerdo y el cariño de su pueblo, en la memoria de todos, la verdadera y única memoria. Feliz cumpleaños, Tío Simón.

La Luna hoy está en tu propio signo, poniendo de relieve todo lo personal y facilitando que las principales facetas de tu personalidad se proyecten con más fuerza de lo habitual. Tendrás mayor necesidad de relacionarte y establecer contactos sociales con personas diversas y de ámbitos diferentes. Por encima de todo querrás que los demás aprecien tus valores y no pasar desapercibido. Esto puede hacerte demasiado vulnerable respecto a tu entorno. No será extraño que hoy tengas que demostrar tus dotes mediadoras, interviniendo en algún conflicto, se trate de relaciones laborales o de índole más personal o íntimo. Escorpio Los obstáculos que puedas tener hoy con la Luna transitando por el sector más problemático del horóscopo, van a ser proporcionales a tu capacidad para transformarte y asimilar los cambios que surjan. Probablemente quieras compensar las limitaciones o frustraciones del día haciendo alguna actividad lúdica o placentera que pueda evadirte de circunstancias ajenas a tu voluntad. Pero si los problemas son más de índole personal, seguramente te cerrarás en banda y prefieras estar solo. Puedes aprovechar el día de hoy para regenerar tu organismo ya que todo lo que incorpores será bien asimilado. Sagitario

La relaciones serán portadoras de esperanza y podrás contar con la colaboración de los demás, en un ambiente muy agradable y divertido, debido al tránsito de la Luna por el sector de los amigos y proyectos. Además como la lunación se produce en el signo de Libra, esto hará que procures por encima de todo el entendimiento con los demás y la armonización entre los deseos y la realidad. Ideas no te van a faltar y sabrás expresarlas con entusiasmo, por lo que serás convincente si tratas de conseguir apoyos para tus iniciativas, especialmente si son de índole benéfica.

Capricornio

Hoy, tanto en el campo laboral como en las actividades que realices profesionalmente, tienes mayores posibilidades de triunfar, gracias a tu capacidad de esfuerzo y sacrificio. La Luna esta transitando por tu sector de la profesión y en el signo de Libra, lo que indica que las relaciones que establezcas y la manera en que te comuniques con los demás, será fundamental para conseguir colaboración para tus proyectos o iniciativas. Además, la influencia de los astros señalan un momento propicio para iniciar una nueva actividad o una nueva tarea que consolide el empleo que tienes. Acuario

Las relaciones en general hoy serán fructíferas, podrás compartir tus ideas e incluso poner en marcha alguna iniciativa de tipo benéfico o que tenga un componente humanista. La Luna está en Libra, atravesando el sector más filosófico del horóscopo, lo que hará que estés muy lúcido y despierto mentalmente pero con el pensamiento puesto en cosas más bien idealistas y poco productivas. Por eso quizás no sepas aprovechar los contactos que establezcas con personas fuera de tu ámbito habitual y que podrían aportarte nuevas visiones para vivir la vida. Piscis

Con la Luna en el sector de los cambios y transformaciones, no es un momento indicado para realizar ninguna operación económica, ni iniciar actividades nuevas o que supongan una inversión por pequeña que sea. Las cuestiones de índole material pueden ser una fuente de problemas y disgustos que afectarán no solamente a tu economía, sino también a tus relaciones familiares o de pareja. La lunación en Libra hará que las relaciones en general sean más armónicas y equilibradas, por lo que harás bien en querer conservarlas siempre que exista un deseo recíproco.

EL VENEZOLANO Costa Rica

13 al 26 de agosto al del 2013

Consejos de bolsillo para el viajero ¿Pensando en viajar a fin o principio de año, o en alguna otra época? Antes de hacer maletas es importante tomar nota sobre una serie de recomendaciones para que su viaje sea realmente placentero. Una vez elegido el destino para sus vacaciones, siempre es importante planificar no solo su viaje, sino también las medidas necesarias en materia de salud, y sobre todo en caso de que usted o un familiar deba tomar medicamentos, o si viaja con niños, adultos mayores, un enfermo crónico o una persona que requiera algún cuidado especial. Las personas que padecen de algún mal crónico generalmente conocen el tratamiento a seguir; sin embargo, es importante calcular la estancia estimada para llevar los fármacos necesarios e incluso una cantidad mayor, en caso de alguna eventualidad. “Cuando los viajes son familiares, generalmente son planificados con antelación. Sin embargo, lo más recomendable es visitar a un médico un mes y medio antes para preveer cualquier eventualidad”, indica el Dr. Ricardo Sancho Calvo, farmacéutico del Hospital Clínica Bíblica. Si viaja con un niño asmático, es importante tomar las recomendaciones de su médico de cabecera, que podría prescribirle algún antibiótico en caso de que el niño sufra una crisis asmática y ande con flemas que podrían causarle una infección de mayor cuidado. Y es que según la zona geográfica a visitar, las recomendaciones varían. “No es lo mismo ir a algún país del norte, que ir a África”, comenta el especialista. En condición especial •Las mujeres embarazadas deben visitar a su médico antes de viajar. Es recomendado, según el lugar de destino, recurrir a ciertas vacunas para proteger tanto a la madre como al bebé. No es recomendable viajar cerca del término del embarazo por las posibles eventualidades que un embarazo conlleva. •Los viajeros en general, pero con más razón los adultos mayores que comúnmente necesitan varios medicamentos, deben tomar en cuenta la estabilidad de los fármacos que llevan consigo a la hora de viajar. En general, estos deben estar almacenados a menos de 25°C. Lo ideal

es llevarlos en un botiquín, y si son viajes muy largos se debe buscar algún dispositivo o bulto que ofrezca esas características, que no se caliente mucho y que tenga poca humedad. •Las personas diabéticas que requieren aplicarse la insulina, deben mantener en frío este fármaco. Existen unos dispositivos tipo hielera que, después de ser refrigerados, mantienen la baja temperatura durante un tiempo. Título: Téngalo presente •Empaque: una tableta que viene en su respectivo blister (plástico que viene forrado por detrás con papel aluminio), adquiere cierta estabilidad. •Protege: ese empaque evita que penetre la humedad, lo que es favorable para el medicamento. En ciertos casos son de color opaco, para evitar que los rayos del sol o de algún tipo de luz lo degraden. •En su forma original: lo ideal es mantenerlos en su empaque original para así identificarlos fácilmente. •Los pastilleros: si bien es cierto que sirven para recordarle al paciente cuándo ingerir su tratamiento (especialmente al adulto mayor), son un arma de doble filo, ya que el medicamento, al estar fuera del empaque primario, pierde esa estabilidad extra que le confiere. Los pastilleros deben estar en el lugar más fresco y menos húmedo posible. •Tome nota: al estar cinco o seis tabletas en un pastillero, aunque el paciente sepa que esas pastillas son las que debe tomar, podría suceder que no recuerde para qué es cada una. •Sobre las tabletas: estando a menos de 25°C y a una humedad inferior al 60%, pueden mantenerse estables el tiempo que el fabricante lo indica en la fecha de vencimiento. •Complejos: las cremas, los jarabes, y todo lo que sea líquido, tiende a degradarse más rápidamente. Ejemplos: antibióticos en jarabe, que en el caso de los niños vienen en polvo y se preparan con agua; la gran mayoría requiere guardarse en refrigeración, pues se degradan con facilidad. Lo mismo ocurre con la insulina, que se debe almacenar entre 2°C y 8°C. Uno de los errores más comunes que cometen los extranjeros que son pacientes crónicos al venir al

país, es que traen cantidades insuficientes de la medicación especial que requieren, y se les agota, poniendo en riesgo su salud. El problema es que en muchas ocasiones se les dificulta conseguir el medicamento que necesitan o no se encuentra disponible del todo en el país; y esto también podría sucederle a usted al viajar al extranjero. Por ejemplo, en otros países como Estados Unidos, la mayoría de los tratamientos crónicos necesitan receta para ser adquiridos, por lo que primero debe visitar a un médico e incurrir en un gasto mayor. Se recomienda visitar al médico en su país antes del viaje.

SALUD 23

Sin Estrés Isidoro Zaidman isidorozaidman@gmail.com FUNDAPROSAL

¿Cómo revelar su poder interior?

Título: Un botiquín Cuando usted viaja, puede sufrir algunos inconvenientes al llegar al país de destino; desde una diarrea o vómito, hasta un resfrío. Y son solo algunas de las complicaciones que podrían presentársele, debido a factores climáticos, geográficos y de higiene. “Uno de los casos más comunes es llegar a otro país, tomar agua directamente del grifo y que ésta le caiga mal por no estar familiarizado el cuerpo con los gérmenes de ese lugar. Esto puede causarle una diarrea, y de ahí que siempre es importante llevar antidiarreicos”, menciona el Dr. Ricardo Sancho Calvo. Asimismo, siempre debe llevar analgésicos para contrarrestar el dolor de cabeza o la migraña. “Los mismos analgésicos podrían servirle para una torcedura en un tobillo, o un golpe en una pierna o en un brazo, pues son cosas que podrían sucederle”, señala el especialista en farmacia. Siempre es importante investigar acerca del destino que se desea visitar, y con mucho más razón si nunca ha ido antes, para garantizarse un descanso y vacaciones placenteras. Indague acerca de los requerimientos a nivel de vacunas. Si visita Sudamérica y países de África, es necesario vacunarse contra la Fiebre Amarilla y contar con una certificación del Ministerio de Salud para ingresar posteriormente al país. Tome en cuenta que esta vacuna comienza a hacer efecto a partir de siete días después de habérsela puesto, así que programarse es ideal.

on frecuencia y sin previo aviso la vida nos hace enfrentar con circunstancias difíciles, no previstas ni anticipadas y a veces son situaciones donde el dolor, la preocupación y el stress se vuelven insoportables. Para sobrevivir es necesario ingeniarse, encontrar recursos y herramientas que permitan hacerlo lo más pronto posible y con eficiencia. Son las reservas de auto estima, confianza, capacidad de manejar el stress, auto control y auto consciencia sobre las cuales se asienta la fortaleza interior. Cuando esos recursos son adecuados uno está mejor preparado para sobrellevar los estresores y los retos de la vida diaria. Es como tener una reserva de dinero que ayuda a sortear las emergencias o los malos tiempos, así una reserva de fortaleza interior puede sostenerle en los tiempos de stress severo o de tragedia personal. Cuando el cuerpo esta fuerte generalmente la mente también lo está. La mente y el cuerpo son inseparables, los pensamientos negativos pueden producir problemas tanto mentales como físicos. Cuando los pensamientos negativos se calman, a menudo el cuerpo es capaz de sanar solo. Cuando el cuerpo y la mente están adecuadamente equilibrados uno se vuelve más resistente a las enfermedades es capaz de manejar el stress patológico y sobre ponerse a los obstáculos emocionales. Una de las maneras más fáciles y rápidas para recuperar el equilibrio es la actividad física pero ese solo es el comienzo. El cuidado de la alimentación, relajarse, practicar hobbies, concientizar las emociones y sentir el apoyo de familiares y amigos son todos recursos que podemos utilizar. Pero la utilización de estos recursos depende en gran parte del respeto y el aprecio que cada quien tenga de sí mismo, es decir de las reservas de autoestima que posea cada quien y esa es una de las razones por las cuales hay que cultivarla y fortalecerla, cuando estamos bien porque es la manera de asegurar la supervivencia cuando la adversidad nos invada o agobie. El sufrimiento es parte de la vida y no se puede evitar, pero es importante tratar de reducirlo lo más posible y por supuesto, no es necesario sufrir para siempre. Otro recurso muy útil es la práctica de la meditación, en cualquiera de sus formas en reposo, en movimiento o con la técnica de la meditación trascendental que nos ayuda a mantenernos centrados en los tiempos difíciles por la claridad mental lo que se consigue con la práctica sistemática. Así es querido amigo que tiene a su alcance toda una variedad de recursos para disminuir el sufrimiento, aumentar su bienestar y su felicidad, lo único que necesita es tomar la decisión y comenzar la práctica, estamos seguros de que muy pronto comenzara la cosecha de los beneficios.