Boletín No. 30, agosto 2015
USAID|NEXOS CONTRIBUYE CON LA MEJORA DE LA EDUCACIÓN A TRAVÉS DE PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA.
CONTENIDO •
Municipio de La Jigua, Copán. Contribuyendo con el fortalecimiento de la educación hondureña y la mejora en la provisión de los servicios públicos,el Programa USAID|NEXOS continúa financiando proyectos de infraestructura. En este contexto, durante el mes de agosto inició el proyecto de Mejoras y Ampliación de la • Escuela “Francisco Morazán” y Jardín de Niños “Estrellitas Fugaces”. El proyecto se realizará en la aldea La Tejera, municipio de La Jigua, Copán; tiene un valor aproximado de L.1,600,000.00. Con este proyecto se optimizarán las condiciones educativas, de seguridad, higiénicas y ambientales de los estudiantes que asisten al centro educativo. La obra • incluye lo siguiente: • • • • • •
Rehabilitación del aula escolar. Reconstrucción del jardín de niños. Construcción del módulo sanitario, fosa séptica y pozo de absorción. Instalación de tanque de almacenamiento de agua. Construcción de cerco perimetral. Instalación de transformador de 37.5 kva.
•
USAID|NEXOS CONTRIBUYE CON LA MEJORA DE LA EDUCACIÓN A TRAVÉS DE PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA. *
Mejoras y Ampliación de la Escuela “Francisco Morazán” y Jardín de Niños “Estrellitas Fugaces”
APOYANDO LA DELEGACIÓN DE SERVICIOS URBANOS DE SANEAMIEMTO. *
Municipio de San Antonio, Copán
*
Municipio de Belén, Lempira.
USAID|NEXOS FORTALECIENDO LA GESTIÓN DESCENTRALIZADA DE SALUD. INSTANCIAS CIUDADANAS AUDITAN 132 JUNTAS ADMINISTRADORAS DE AGUA.
“Un Compromiso Compartido para Mejorar los Servicios Locales”
Encuéntranos en nuestra página web: www.usaidnexos.org Síguenos: usaid.nexos Reparación de aula escolar en la aldea La Tejera, Municipio La Jigua, Copán.
Miembros de la comunidad haciendo limpieza y contribuyendo a rehabilitar el proyecto de agua.
Para el desarrollo de este proyecto, USAID|NEXOS implementó una estrategia de trabajo conjunta entre la municipalidad y la sociedad civil. Se organizaron 4 comités de trabajo: administración, gestión ambiental, contraloría del proyecto e integración social.
@usaidnexos usaidnexos usaidnexos Boletín Informativo USAID|NEXOS
1
APOYANDO LA DELEGACIÓN DE SERVICIOS URBANOS DE SANEAMIEMTO. Municipio de San Antonio, Copán El pasado mes de agosto del 2015, los municipios de San Antonio, Copán y Belén, Lempira, firmaron los convenios entre las municipalidades y las respectivas juntas administradoras de agua urbanas, mediante las cuales se delega formalmente la operación, mantenimiento y administración de los servicios de alcantarillado sanitario, estableciendo compromisos entre las partes, mecanismos de supervisión y vigilancia para garantizar el cumplimiento de los mismos. Los convenios tendrán una duración de quince años (15 años), entrando en vigencia a partir de la firma de los mismos.
Sra. Brenda Leiva, alcaldesa municipal de San Antonio Copán, firmando el convenio de delegación del servicio de alcantarillado sanitario.
Sra. Bartola Marroquín, Presidenta de la junta administradora de agua urbana, firmando el convenio de delegación del servicio de alcantarillado sanitario del municipio de San Antonio, Copán.
Sr. Olvin Reyes, Alcalde municipal de Belén, Lempira firmando el convenio de delegación del servicio de alcantarillado sanitario.
USAID|NEXOS FORTALECIENDO LA GESTIÓN DESCENTRALIZADA DE SALUD. En una muestra de apoyo a los procesos descentralizados de salud, el Programa USAID|NEXOS continúa fortaleciendo a los gestores, por lo que durante el mes de agosto, se realizó la jornada “Aprendiendo a mejorar conflictos para elevar la gestión del modelo descentralizado de salud, gestor Mambocaure”, el evento se celebró en el municipio de San Marcos de Colón, Choluteca.
labora con la red de Salud de San Marcos de Colón y Duyure, para elevar sus capacidades en la mejora de la gestión y provisión del servicio de salud.
En el marco de la jornada, se buscó incentivar al personal de San Marcos de Colón y Duyure motivándolos a mejorar el equilibrio de relaciones laborales e interpersonales, se capacitó a todo el personal del gestor en el cumplimiento de obligaciones El objetivo de la jornada fue fortale- bajo iguales condiciones de trabajo cer la integración del personal que y se promovió la integración en los 2
Boletín Informativo USAID|NEXOS
establecimientos de salud donde laboran. Fortalecer los vínculos entre los diferentes actores que intervienen en la descentralización de salud es parte del compromiso que se debe alcanzar; por lo tanto, USAID|NEXOS considera que a través de estas jornadas, se motiva a los participantes a tomar conciencia de sus responsabilidades para que sean protagonistas del desarrollo de sus respectivos municipios.
Jornada de capacitación “Aprendiendo a mejorar conflictos para elevar la g estión del modelo descentralizado de salud, Gestor Mambocaure”
Dinámica de trabajo con el equipo de la mancomunidad MAMBOCAURE.
INSTANCIAS CIUDADANAS AUDITAN 132 JUNTAS ADMINISTRADORAS DE AGUA. La veeduría ciudadana es un mecanismo de participación que posibilita el seguimiento del cumplimiento de obligaciones, compromisos, competencias y funciones de las entidades públicas y principalmente de los proveedores de servicios locales. Además el control social de los servicios locales es un factor importante para lograr la eficiencia en la prestación de los mismos, con-
Para la realización del trabajo, las CCT y CM implementaron el esquema siguiente:
virtiéndose un elemento clave para necesarios para llevar a cabo aufavorecer el uso correcto de los re- ditorías sociales mediante un procursos públicos. ceso metodológico muy práctico y de fácil adopción. En base a una guía USAID|NEXOS desde hace 3 años práctica preparada por el Programa viene desarrollando un intenso para auditar a las juntas administratrabajo de capacitación y entrena- doras de agua, las CCT y CM reamiento a Comisionados Municipa- lizaron auditorías sociales en 132 les (CM) y Comisiones Ciudadanas juntas de 15 municipios de los dede Transparencia (CCT) a efecto de partamentos de Lempira, Copán y proveerles de los conocimientos Santa Bárbara.
7mo. PASO: Seguimiento a implementación de hallazgos y recomendaciones.
1er PASO: Diseño de la metodología
2do. PASO: Presentación y validación de metodología por CCT y CM.
3er. PASO: Elaboración de herramientas para los ejercicios de control social y entrenamiento a CM y CCT.
6to. PASO: Presentación y enrtega oficial del informe del ejercicio de control social a cada junta de agua.
5to. PASO: Sistematización de la información y preparación de informe final.
4to. PASO: Jornada conjunta entre CCT, CM y representantes de juntas de agua.
Boletín Informativo USAID|NEXOS
3
Los municipios y la cantidad de juntas auditadas se detallan así:
Mancomunidad
MANCOSOL MOCALEMPA HIGUITO
MAVAQUI
COLOSUCA
Municipios
No. Juntas de Agua
Valladolid, Lempira
9
Tambla, Lempira
3
Tomalá, Lempira
9
La Virtud, Lempira
12
San Pedro, Copán
8
Corquín, Copán
9
Cucuyagua, Copán
5
Macuelizo, Santa Bárbara
11
Protección, Santa Bárbara
13
Belén, Lempira
10
Gracias, Lempira
12
San Manuel de Colohete, Lempira
12
San Sebastián, Lempira
10
San Marcos de Caiquín, Lempira
3
Lepaera, Lempira
6
Total
132
Juntas de agua del municipio de Valladolid, Lempira, en plena jornada de trabajo, suministrando la información relacionada con el funcionamiento, operación y administración del servicio de agua.
“Un Compromiso Compartido para Mejorar los Servicios Locales”
Lo novedoso del proceso lo constituye el haber agrupado a las juntas de agua de cada municipio a quienes se les aplicó, de manera individual un cuestionario con preguntas claves relacionadas con el funcionamiento, la administración, operación y mantenimiento de los sistemas de agua. Finalmente se produjo un informe por cada junta de agua en el que se establecen los hallazgos, conclusiones y recomendaciones: Es de hacer notar que los resultados de este proceso se socializaron a nivel de usuarios del servicio de agua, directivos de las diferentes juntas participantes, los alcaldes y/o representantes del gobierno municipal. USAID|NEXOS continuará apoyando estas iniciativas ciudadanas para que las CCT y CM realicen el seguimiento preciso a las recomendaciones plasmadas en los informes respectivos y contribuir para que las juntas adopten mecanismos novedosos y buenas prácticas que se traduzcan en resultados tangibles para la mejora del servicio de agua.
Miembros de la comunidad de Valladolid, Lempira, reunidos para analizar los resultados del ejercicio de control social de las juntas de agua, los cuales fueron socializados con presencia de alcaldes y usuarios del servicio.
Dirección: Edificio Torre Alfa, Colonia Lomas del Guijarro. Avenida República Dominicana, Tegucigalpa M.D.C. Honduras.
Encuéntranos en nuestra página web: www.usaidnexos.org Síguenos: usaid.nexos @usaidnexos
Página Web: www.usaidnexos.org
usaidnexos usaidnexos
4
Boletín Informativo USAID|NEXOS