Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
universal Dr. Baptista
su abogado de confianza VER PG 3
Los mejores precios de
Limusinas
Mariam Habach Es la nueva Miss Venezuela
VER PG 4
pag 2
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 3
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 4
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 5
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 6
Mariam Habach
Mariam Habach, de 19 años y representante del estado Lara se alzó la noche de este jueves con la corona del Miss Venezuela 2015 para convertirse en la mujer más bella del país que nos representará en el Miss Universo 2016. Imponente rubia de ojos verdes y con 1,80 metros de estatura.
Estudiante del sexto semestre de Odontología, llegó al concurso de belleza más importante del país tras vencer en el Señorita Centroccidental, y en sus primeras palabras como reina dedicó su triunfo “a El Tocuyo -su pueblo natal- y al estado Lara”. Habach estrenó la corona diseñada por George Wittels, enfundada en una creación en blanco. La mujer más bella de Venezuela recibirá 300.000 bolívares en productos L’Bel y Ésika.
La chica portada
Como toda una reina en un hermoso vestido blanco, nuestra nueva Miss Venezuela, emocionada se dirigió al país. “Gracias a la gente del estado Lara, gracias a San Antonio y a todos los que me apoyaron. Les prometo que dejaré el nombre de Venezuela en alto”, son las primera palabras de Mariam como la nueva soberana de Venezuela. se adjudicó el título de la nueva soberana de la belleza nacional tras responder con éxito la pregunta que Maite Delgado le formuló sobre el embarazo precoz en el país. Con firmeza, la participante sentenció: “primero los estudios (...) a las jóvenes que ya son activas sexualmente les diría que todo es a su tiempo y que niño que crece en un hogar, crece feliz”.
EL UNIVERSAL LATIN WORLD Sirviendo a
NEW JERSEY North Jersey; Condados en Passaic, Hudson, Bergen, Essex NEW YORK (Queens Area) 4912 Bergenline Ave oficina #15 West New York NJ. 07093
T el é f onos 973-955-2390 201-640-7859 201-328-5623 PUBLISHER
Administracion General Carmen Causillas Diseño María Fermín Corresponsal: Venezuela: Luis Waracao Corresponsal: Ecuador Andres Zabaleta Corresponsal Colombia: Julio Henao Corresponsal: España Elizabeth Urquieta
Corresponsal de espectáculos Especiales
Edwin Henao Tlf. 347-837-7382 para avisos y Press Release carmeneluniversal@hotmail.com
El Universal es un periódico informativo, orientado a la comunidad latina y anglosajona que vive en New Jersey El periódico es dinámico, ágil con noticias e información del mundo, para el entrenimiento de nuestros lectores. nosotros no nos hacemos responsables de ninguna noticia ni fotos que sean anunciadas en nuestro periódico
Un zar de la belleza Nació en la isla de Cuba en el mes de Septiembre y es en el año 1959 cuando a muy corta edad, llega a la ciudad de Maracaibo. Al alcanzar la madurez, se muda a la capital para desempeñar su primer trabajo como ilustrador en un importante canal de televisión; luego de 2 años desempeñándose en ese trabajo, pasa al departamento de publicidad y dibujo de ese canal. El próximo paso fue asumir el cargo de Director de Arte del Departamento de Dibujo. Luego de ese reto, su creciente talento se paseó por varias agencias publicitarias trabajando como ilustrador especialista en figuras femeninas, hecho que despertó el interés de Oppa Publicidad, donde fue contratado en la década de los 70 para trabajar en esta
reconocida empresa que para ese momento, organizaba el concurso Miss Venezuela. En ese tiempo, Sousa además de crear avisos de prensa, campañas, folletos y demás impresos, comenzó a diseñar los vestidos de gala que lucían las concursantes del Miss Venezuela en la noche de la elección y a su vez siempre seleccionaba una participante de su gus-
to, a quien le veía potencial y la preparaba clandestinamente, resultando ganadora del mencionado concurso. Hecho curioso que se repitió por varios años. Osmel trabajó de la mano junto al Sr. Ignacio Font Coll al frente del concurso Miss Venezuela hasta que éste fallece y es en ese momento cuando el Sr. Gustavo Cisneros, Presidente de la Organización Cisne-
ros, adquiere los derechos del concurso y designa a Osmel Sousa como Presidente de la Organización Miss Venezuela, concurso que dejó de ser un proyecto publicitario de una agencia para convertirse en una gran escuela forjadora de misses, logrando proyectar sus conocimientos en la preparación del grupo completo de participantes, lo que antes hacia en secreto solamente con su candidata favorita y de esta manera, convierte a la organización en una academia integral de belleza y preparación de jóvenes venezolanas, que hoy ha alcanzado el reconocimiento mundial por los logros obtenidos. A partir de ese momento, las misses venezolanas contaban con un entre-
namiento de verdaderas reinas y es así como comienza la larga lista de éxitos y coronas internacionales. Entre sus logros más comentados está el haber obtenido en un mismo año, el triunfo en los dos concursos más importante de belleza internacional, como son el Miss Universo y el Miss Mundo con Irene Sáez y Pilín León; y luego con Alicia Machado y Jackeline Aguilera, respectivamente. Posteriormente, el triunfo consecutivo en el Miss Universo, con Dayana Mendoza y Stefanía Fernández, hazaña que le valió el reconocimiento de ser registrado en el libro de Récord Guinnes por haber obtenido el mayor número de títulos de Miss Universo y Miss Mundo simultáneamente en el año 1997. Ven-
ezuela es el único país que ha ganado ambos concursos y dos veces. En el 2009 fueron registrados nuevamente por haber obtenido el triunfo consecutivo en el Miss Universo. Desde el año 2007, Osmel preside el prestigioso jurado del reality show “Nuestra Belleza Latina” producido por cadena Univisión, registrando altísimos niveles de sintonía en toda la costa este de los Estados Unidos y América Latina. Conocido como el “Zar de la Belleza” Osmel Sousa es reconocido mundialmente como un hacedor de reinas. Un hombre que ha dedicado su vida y trayectoria a resaltar la belleza, el talento y el gentilicio de la mujer venezolana alrededor del mundo.
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 7
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 8
SALUD
¿Te puede dar osteoporosis a los 30 años? Tendemos a pensar que la osteoporosis es un problema de las mujeres mayores de 60 años... No suelen escucharse casos de huesos rotos por osteoporosis a los 30, sin embargo... existen.
Caracterizada por la reducción de la fortaleza del hueso, la osteoporosis es una enfermedad crónica, degenerativa y detectable que no solo afecta a los individuos mayores de 45 años, especialmente a las mujeres, sino que también la padecen muchos adultos jóvenes. De acuerdo con un amplio estudio de la Dra. Pilar Peris Bernal, del Servicio de Reumatología del Hospital Clínic de Barcelona, el desarrollo de osteoporosis dentro de este grupo de población suele asociarse a causas secundarias. “De hecho, se ha descrito que alrededor del 50% de
los individuos jóvenes con osteoporosis, tanto hombres como mujeres, presentan enfermedades o fármacos relacionados con su desarrollo, siendo el tratamiento prolongado con glucocorticoides una de las causas más frecuentes”. Otro importante factor que puede incidir en la disminución de masa ósea en adultos jóvenes (alrededor de los 30 años) es, según la especialista, la historia familiar de osteoporosis y la presencia de hipercalciuria (una anomalía metabólica frecuente definida por una abundante excreción urinaria de calcio).
¿Qué debes hacer? En estos casos, la reumatóloga española aconseja llevar a cabo un minucioso estudio de este tipo de pacientes para descartar causas secundarias de osteoporosis. Aunque existen pocas in-
vestigaciones sobre el tratamiento de este proceso en este grupo de población, la Dra. Peris Bernal recomienda una serie de normas básicas que incluyen: Actividad física (realizar con regularidad algún tipo de ejercicio como el yoga,
el Tai-Chi o simplemente caminar diariamente durante media hora). Dieta rica en calcio, sobre todo productos lácteos, pescados como charales, boquerones y sardinas, o verduras como espinacas, cebolla o acelgas, y vitamina D, incluida en la yema del huevo, el salmón o el bacalao. Evitar el consumo de tabaco y alcohol. Tratamiento farmacológico que deberá ser supervisado por un especialista en la materia. Epidemia silenciosa Dado que la osteoporosis no presenta síntomas aparentes, también se le ha llamado la epidemia silenciosa. Su manifestación viene determinada por la aparición de fracturas provoca-
das por una caída fortuita, el más mínimo golpe o una simple torcedura. La Asociación Mexicana de Metabolismo Óseo y Mineral recomienda especialmente a las mujeres que, a partir de los 45 años, se practiquen una densitometría ósea. Se trata de un estudio específico que indica la probabilidad de riesgo en el desarrollo del padecimiento y que debe realizarse cada año. Cuando la descalcificación es irremediable, los signos más evidentes son la pérdida de estatura y el encorvamiento de la columna vertebral. Cuidar nuestro cuerpo es la mejor inversión a largo plazo para tener unos huesos sanos y fuertes.
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 9 INTERNACIONAL La escasez y la inflación son una bomba de tiempo en Venezuela Ramón Carrasco tiene una ruta de compras pautada para los martes que repite fielmente cada semana. “Yo negocio en mi trabajo, laboro los sábados, pero libro los martes. Así me da chance de ir a varios negocios a comprar comida”. No es un capricho personal: Ramón solo tiene permitido ir de compras el segundo día de cada semana. Es que el gobierno de Venezuela ordenó a los comercios públicos y privados establecer un cronograma de venta de productos básicos y escasos –como la leche, la harina de maíz, el jabón en polvo, la pasta dental- de acuerdo al último número de la cédula. Son las ocho de la mañana. Ramón, un hombre que supera los 50 años de edad, apenas comienza su periplo por los mercados. “Mi esposa y yo tenemos
una ruta. La iniciamos en este supermercado de Chacao (en el este de la ciudad), porque se hace cola desde muy temprano y hay menos inseguridad”. A la pareja, que vive en el oeste de Caracas, en el populoso barrio de Caricuao, le toma más de una hora atravesar en metro la ciudad entera para llegar a tiempo. La escasez es un problema que afecta a los venezolanos por igual, sin importar su nivel de ingresos. Al cierre de mayo, el desabastecimiento general de bienes fue de 60.7%, según datos de la firma independiente Datanálisis. A eso se suma el alza acelerada de los precios. En los primeros siete meses de 2015, la inflación llegó al 87%, de acuerdo a una cifra extraoficial que divulgó
recientemente el excandidato presidencial Henrique Capriles Radonski. Pero no hay datos más certeros. Desde finales de 2014, el Instituto Nacional de Estadística y el Banco Central de Venezuela no revelan los indicadores de inflación y escasez, pese a que las leyes vigentes les obligan a emitir informes mensuales sobre el tema. La cola que hace Ramón comienza en el estaciona-
miento subterráneo de un supermercado privado. El comercio eliminó la entrada de vehículos para dar espacio a la masa compradores y evitar así que las largas columnas de gente se vieran desde la calle. Esto ocurrió luego de que el gobierno de Nicolás Maduro presionara a las cadenas privadas, desde enero pasado, culpándolos de ser partícipes de supuestos planes conspirativos.
Ramón llegó a la 6:30 de la mañana y delante de él hay cerca de 80 personas. Hay una fila para la tercera edad y embarazadas, y otra para el resto de los ciudadanos. “De este supermercado vamos a Farmatodo, y de allí seguimos a otros comercios hacia el este. De vuelta, vemos si cerca de la casa conseguimos algo más”, cuenta Ramón. En Farmatodo,una cadena privada de farmacias con presencia en todo el país, le exigen colocar su dos pulgares en una máquina captahuellas antes de pagar por la compra: fue la forma que consiguió el comercio de racionar de forma electrónica lo que llevan sus clientes. “Ya yo no tengo niños chiquitos, pero igual compro pañales si los veo”, dice
Ramón. “Se los mando a mi hija, que tiene un bebé pequeño. Vive en Carúpano (el oriente venezolano). Allí la cosa sí esta jodida, no se consigue nada”. El Gobierno privilegia Caracas para el abastecimiento, a través de las guías de distribución de bienes que le impone a los comercios privados. Mientras que en la provincia la escasez se siente con más intensidad. Según datos de la firma Datanálisis, los problemas económicos –en especial, el desabastecimiento y la inflación- desplazaron a la inseguridad como principal preocupación de los venezolanos desde junio de 2014. Esto pese a que, solo ese año, se registraron 24,980 muertes violentas en el país, de acuerdo al Observatorio Venezolano.
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 10
DR MITCHELL SCHLEY ESQ,
Los derechos de los trabajadores hispanos al sueldo minimo y pago por sobretiempo Por Mitchell Schley, ESQ. La siguiente discusión se refiere a los derechos q tienen los trabajadores a que se les pague el salario mínimo y sobre tiempo por sus empleadores. Hoy en día muchos trabajadores no reciben el propio pago por su trabajo. A esto se le llama robo de salario, lo cual es ilegal. Un abogado puede ayudarle a obtener el pago que se le debe ya sea de su empleador actual o de su empleador anterior. Ud. tiene derecho a que se le pague su salario ya sea en efectivo o en cheque. Ud. también tiene el derecho a que se le pague su salario que no fue pagado aun si Ud. esta indocumentado. Las personas más engañadas son las siguientes: Mozos, ayudantes de mozos, cocineros, mandaderos, trabajadores de construcción, trabajadores agrícolas, lavadores de carros, trabajadores de fabrica, trabajadores de almacén y trabajadores de salón de uñas. Muchos trabajadores hispanos no conocen la ley sobre el salario mínimo y sobre tiempo y los empleadores toman ventaja de esto. En Nueva Jersey un trabajador debe ser pagado un salario mínimo de $ 8.38 por hora. La ley también requiere que si un empleado trabaja más de 8 horas al día o mas de 40 horas por semana a él o ella se le debe pagar a tiempo y medio por cada hora después de las 40 horas. Por ejemplo si un trabajador trabaja 45 horas por semana y su pago por hora es $ 10.00 por hora, a él se le debe pagar $ 15.00 por hora por las 5 horas extras. Algunos empleadores tratan de evitar el salario mínimo y sobre tiempo pagándole a Ud. la misma cantidad cada día o cada semana sin tener en cuenta cuantas horas Ud. trabaja. La mayoría de empleados creen que no tienen derecho al salario mínimo o al pago por sobre tiempo si es que trabajan mas de 40 horas por semana y esto no es verdad. También algunos empleadores roban en forma ilegal las propinas de los trabajadores. A los empleados se les debe pagar sus propias propinas. Los administradores no pueden tomar parte de la propina que a Ud. le corresponde y pagarse a sí mismo o pagar a otros trabajadores, tales como cocineros o mandaderos.ñ
Mitchell Schley y Simi Bhutani son abogados que practican ley laboral en las oficinas legales de Mitchell Schley, LLC. en East Brunswick y en la ciudad de Nueva York. Se les puede ubicar llamando a (732) 325-0318 o en www.schleylaw.com . Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 11
CURIOSIDAD
Las comidas más insólitas que puedes probar alrededor del mundo Todo el mundo come, y uno de los más grandes gestos de buena voluntad hacia otra persona es comprar la comida como acto de cordialidad. Pero por mucho que a todos nos gusta probar nuevos platos, este es una muestra de que la cultura es variada y se puede notar en el paladar. Si estás comiendo en este momento, es posible que desees dejar de hacerlo. Excremento de perdiz Son grandes aves que viven en el Ártico y parecen algo así como una versión más elegante de un pollo. Son una valiosa fuente de alimentos para los inuit en el norte de Canadá, ya que, a diferencia de los animales migratorios, estos soportan los duros inviernos. Todo de ellos se usa, hasta sus heces.
Dragón en la llama del deseo Es el pene de un yak cocinado. Pero es común que en los restaurantes de China también encuentres miembros de diferentes especies, por ejemplo, “La esencia del Buda de Oro”, que es pene de buey o “Flores de loto con mil capas” que es un pene de burro. Los platos pueden costar miles de dólares. Jumiles Cada noviembre, a las familias de todo Taxco, México, se reúnen para una de las fiestas gastronómicas más importantes. Conocidos como jumiles, estos insectos crujientes son una delicia en el suroeste de México. Se comen en tacos, pero también pueden ser molidos en salsa, tostados o hervidos.
Corazón de cobra Los puestos se colocan por las mañanas en las calles de Indonesia, cuando el cliente está listo, el vendedor saca su cuchillo y corta la cabeza de una cobra, luego exprime la sangre de la serpiente y le agrega algo de vodka y así se debe tomar. Los beneficios son aumentar la resistencia sexual.
Bodog Es uno de estos bastiones del pasado. También llamado barbacoa mongola, Bodog es un plato hecho por la cocción de la carne de cabra en el interior del propio pellejo del animal. Después de que la cabra es asesinada, el chef le quita la piel para ahí cocinar sus vísceras y hacer la barbacoa.
Jugo de rana En Perú puedes encontrar en los mercados a vendedores que preparan un brebaje especial que tiene sus raíces en siglos del folclore nacional, simplemente se tira una rana en la batidora se la agregan especias y listo, es bueno para curar la anemia y la disfunción eréctil.
Huevos con orina Así como suena, en las calles se pueden ver tinas con huevos remojados en un líquido amarillo, los chicos deben orinar en la tina, luego se tiran los huevos y se ponen a hervir, cuando están cocidos se retira la cáscara y se vuelven a hervir los huevos ya sin ella. Esta es una especialidad de China
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 12
FARANDULA Lanzarán serie de los últimos meses Lamar Odom despierta del coma Lamar Odom ha salido dicho que el jugador ha desde vida de Michael Jackson brevemente del coma en el perado brevemente en alguna La fecha para el lanzamiento de esta serie televisiva sobre el intérprete de “Thriller” es desconocida a día de hoy, aunque en junio de 2016 está previsto que se publique el nuevo libro de Smiley, titulado “Antes de que me juzgues: el triunfo y la tragedia de los últimos días de Michael Jackson”, informó Warner Bros. La compañía estadounidense detalló en un comunicado que el libro de Smiley, que tiene su propio programa en la cadena PBS, examinará “los altibajos” de la vida de Jackson, fallecido el 25 de junio de 2009 en Los Ángeles por una sobredosis de fármacos que le administró su médico personal, Conrad Murray. En el libro, sobre el que se basará la futura serie de televisión, se examina la constante búsqueda de privacidad de la estrella, sus intentos de proteger una vida
privada que ha quedado en entredicho, así como las presiones de la fama que “le hicieron socialmente frágil y casi incapaz de vivir”, según la nota. Como resultado del acuerdo, Smiley también dará imagen y movimiento a otro de sus libros: “Mi viaje con Maya”. En esta novela, el autor rememora sus 30 años de amistad con la poetisa Maya Angelou, fallecida en mayo de 2014 y que, en la década de los años 60, participó
activamente en el movimiento por los derechos civiles y trabajó estrechamente con dos de sus principales líderes, Malcom X y Martin Luther King. Autora de la famosa autobiografía “I Know Why the Caged Bird Sings” (1969) y considerada como una de las principales intelectuales afroamericanas, Angelou fue además de escritora, bailarina, actriz y la primera directora de cine negra de Hollywood.
que permanecía desde que fue encontrado inconsciente en un burdel de Las Vegas el pasado martes, lo que arroja un rayo de esperanza sobre su posible recuperación. El ex jugador de la NBA lleva desde entonces ingresado en estado crítico en un hospital de la ciudad de Nevada por una supuesta sobredosis de drogas. La noticia la ha avanzado
el periodista del ‘L.A. Daily News’ Mark Medina, que asegura que diversas fuentes próximas a Odom le han
ocasión y muestra respuestas corporales a los estímulos. El deportista continúa con respiración asistida. Por otro lado, la web TMZ acaba de publicar que el funcionamiento del corazón de Odom ha registrado una notable mejoría este viernes. Los doctores han comunicado a la familia y amigos del ex jugador de que se trata de una muy buena señal.
Taylor Swift con 6 nominaciones a los American Music Awards Taylor Swift obtuvo seis nominaciones a los American Music Awards el martes. Si los gana todos, se convertiría en la artista con más premios en la historia de los AMA. Ed Sheeran y the Weeknd consiguieron cinco candi-
daturas cada uno. Ninguno de ellos ha ganado un American Music Award en el pasado. Swift, una de las 10 nominadas a artista del año, ha recibido 16 de estas estatuillas. El récord lo mantiene
Whitney Houston, con 21 victorias. Jennifer López será la anfitriona de la ceremonia de premiación, que se transmitirá en vivo por la cadena ABC el 22 de noviembre desde Los Angeles.
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 13
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 14
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 15
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 16
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 17
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 18
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 19
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 20
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 21
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 22
migracion
Centros de migrantes buscan licencias para retener a menores Una agencia de Texas inspeccionará dos de los centros de detención para familias migrantes más grandes de Estados Unidos para determinar si les concede licencias para el cuidado y alojamiento de menores, dentro de un esfuerzo por mantener las instalaciones en marcha pese a una batalla legal. Una juez determinó en agosto que los niños migrantes no podían seguir retenidos en los centros, que no tienen licencias para alojar o atender a menores. El estado, que antes había considerado los centros federales como fuera de su autoridad, creó entonces una nueva categoría de licencias que los amparase. Si se rechazan esos permisos, el gobierno federal podría sobrepasar la fecha límite del 23 de agosto dictada por la juez del distrito Dolly Gee para que aplique su decisión, y por tanto afrontar nuevas preguntas sobre el futuro de la detención familiar. Los centros del sur de Texas abrieron el año pasado en respuesta a la llegada de decenas de miles de madres y niños desde Centroamérica. La política de detener niños ha recibido desde el principio críticas de defensores de los migrantes. Los activistas citan informes sobre atención sanitaria inadecuada y otros problemas como motivos por los que el Departamento de Familia y Servicios de Protec-
agencia federal tomaba medidas para cumplir la orden de la juez. Johnson señaló además que la detención familiar “se está volviendo de corto plazo” y que la agencia “hará mejoras adicionales cuando sea apropiado”.
ción de Texas no debería otorgar licencias de cuidado de menores a estas instalaciones. Es probable que las inspecciones se hagan este mes, indicó Patrick Crimmins, portavoz de la agencia texana. Si se cumplen los estándares, el estado concedería licencias provisionales de seis meses. “El proceso de licencias es riguroso”, dijo. Sin embargo, los defensores de los migrantes lo ven insuficiente. El estado introdujo el mes pasado de urgencia un cambio en las normas para permitir que las instalaciones se conviertan en “centros residenciales de familias”, una nueva categoría. Los activistas señalan que esa maniobra permitirá a los centros funcionar con numerosas excepciones a los protocolos habituales, como permitir que haya más de cuatro personas por habitación, que los adul-
tos puedan compartir dormitorios con niños y permitir el alojamiento de niños y niñas juntos. “Para dar licencias a las instalaciones de detención de familias tienes que bajar los estándares mínimos”, dijo Cristina Parker, coordinadora sobre migración para la agrupación de Austin Grassroots Leadership. “Estas son instalaciones que desde el principio no fomentan el bienestar de los niños”. Grupos activistas abogados y profesores firmaron una misiva enviada este mes a la agencia estatal y al gobernador, el republicano Greg Abbott, pidiendo que no se otorguen las licencias. Además, Grassroots Leadership presentó una demanda contra la agencia estatal alegando que se había saltado el proceso habitual para cambiar las normas al impedir un periodo para que el público hiciera comentarios. La oficina del fiscal general de Texas, que representa a la agencia en la demanda, señaló que no hacía co-
mentarios sobre demandas pendientes, indicó una portavoz. Los centros de detención están supervisados por el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) y gestionados por empresas privadas de prisiones, que han solicitado las licencias. Según una solicitud presentada por Corrections Corporation of America, el centro de 2.000 campas en Dilley ofrecería servicios de atención a menores que podría incluir la gestión de niños que supongan un peligro para sí mismos o para otros y la retención física de los menores. La solicitud presentada por el Geo Group, contratista de un centro de 500 campas en Karnes City, sólo pidió servicios de atención a menores.
Los abogados de derechos de los migrantes describen la atención que reciben los niños detenidos como desesperadamente inadecuada, según documentos judiciales de los últimos meses. Las quejas sobre el centro de Karnes incluyen mala atención médica y reportes de madres e hijos retenidos en aislamiento médico como castigo. Pablo Paez, portavoz de The GEO Group, afirmó que las instalaciones de Karnes ofrecen atención de gran calidad, y tachó las acusaciones de lo con-
trario de “infundadas y no corroboradas”. Los documentos judiciales sobre el centro de Dilley enumeran enfermedades no tratadas o no diagnosticadas que implicaron la hospitalización de niños, falta de medicamentos, dosis erróneas de vacunas y largas esperas. Corrections Corporation of America no hizo comentarios sobre las acusaciones contra el proceso de licencia y se remitió al comunicado del Departamento de Defensa. Las inspecciones implicarán extraer una muestra aleatoria de expedientes de menores para determinar si se cumplen los estándares mínimos de médicos y dentales. “Hasta ahora no hemos tenido la jurisdicción regulatoria para investigar ninguna acusación”, dijo. “Ahora la tenemos”.
El ICE no respondió a preguntas sobre el proceso y se remitió a un comunicado del mes pasado del secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, en el que afirmaba que la
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 23
Alberto Palencia quiere demostrar sus condiciones como vocalista Alberto Palencia conocido en el ambiente como ”el galán del Zulia” es uno de los musicos con valores que quiere abrirse paso dentro del difícil mundo de la canción Estudios de teoria y solfeo realizados en el conservatorio y academia centro musical lamas de maracaibo. Profesores Lorenzo leon maldonado y el tenor del zulia jorge quintero. Escenarios salon caroni, salon bolivar, marabar de el hotel intercontinental del lago de maracaibo. Casa paco de mcbo, guatopo mcbo ,chateu chantel mcbo, ipsilonclub, cale vieja mcbo, yepsepclub, clud nautico mcbo, nctv mcbo, novemberclud mcbo y muchos mas teleradiopabellon mcbo y muchos centros nocturnos mas . Premios ganados Sol Zuliano , y mara de oro de vzla . Escenarios compartidos con Ilan chester , carlos moreno , pedro fernandes , binomio de oro , wuilfrido vargas , mario suares , reinaldo armas , aide balza . Yiyi sancheta , mariela alcala , boberto de bienvenido, y otros. Ademas de trabajar en fotonovelas.
Tambien en numerosas radio emisoras de maracaibo zulia . Lugar de nacimiento mcbo . Infancia vivida en Dabajuro edo falcon y maracaibo edo zulia y hoy vive en las playas de ADICORA falcon vzla peninsula de paraguana donde canta a sus huespedes en su posada . Los Reyes Hospedaje en ADICORA donde los entreniene interpretando varios jeneros musicales tales como . Merengue , salsa , rancheras , baladas , musica llanera , musica cristiana ,tropical bailable , boleros y otros . Toda esta musica desde años 70 y hasta el 2000 . Un poco de historia Para darse a conocer en el medio Pedro reyes (su nombre verdadero) cantaba en fiestas particulares, hasta que un día unos de los integrantes del grupo de los hermanos Acevedo) lo escucho dándoles la oportunidad de participar a l
lado del grupo en presentaciones de más relevancia, lo que el músico procedente de falcón aprovecho al máximo, comenzando por cambiarse el nombre por considerar que el propio no era lo suficiente llamativo. Diversas presentaciones en diferentes centros nocturnos ha tenido Alberto Palencia cantando música venezolana, con la cual ha logrado buenos comentarios, además grabó un disco acompañado por los hermanos Acevedo el cual dio mucho que hablar por la calidad con que fue realizado, unido al empeño por destacarse de el galán del Zulia.
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 24
vida
Descubre todos los beneficios de la risa Un equipo de científicos de la Universidad Vanderbilt en Nashville, Tennessee (EE.UU) concluyó que reírse durante 15 minutos al día puede ayudar a perder peso, ya que la risa hace que el corazón lata más rápido, trabajando a la vez una serie de músculos, lo que redunda en un aumento del gasto de energía, reseñó muyinteresante.es Además, la vibración del diafragma provoca un masaje interno tanto en el estómago como en el hígado, generando jugos gástricos que reducen los ácidos grasos y nos ayudan a eliminar toxinas del organismo. Podemos llegar a perder 2 kgs al año con nuestro aporte de risa diario.
La risa provoca sensación de felicidad Lo decía Erasmo de Rotterdam: “Reírse de todo es propio de tontos, pero no reírse de nada lo es de estúpidos”. Y es que la risa nos aporta felicidad. Nuestro córtex cerebral libera impulsos eléctricos que obstruyen el paso de pensamientos negativos justo un segundo después
de que empecemos a reír. Otro de los expertos que indagó sobre el tema fue Sigmund Freud quien fue el primero en atribuir a la risa el poder de desechar de forma natural la energía negativa de nuestro cuerpo. La risa combate el insomnio Las virtudes de la risa son
claras y todos los expertos coinciden. Con una carcajada se activan los casi 400 músculos que hay en el rostro, algo que sucede si tenemos un semblante serio. Además, gracias a la risa logramos desterrar nuestros miedos y nuestras preocupaciones, que son los que normalmente nos asaltan por la noche cuando lo que intentamos es dormir plácidamente. La risa nos hace estar relajados, tranquilos y, en general, sentirnos bien. Para dormir de un tirón, nada mejor que la risa. La risa alivia los dolores En la Edad Media los bufones también se calificaban como auténticos sanadores gracias a su
contribución al humor de los habitantes, ya que la risa ayuda a segregar catecolaminas y dopaminas. El mejor ejemplo del Medievo fue Bernardino II Matello quien, a base de risas, consiguió que el hermano de Isabel de Este -gran mecenas de las artes-, Alfonso (esposo de Lucrecia Borgia), sanara por completo. “Es imposible que imagine nadie el recreo y placer que me ha proporcionado este bufón, él ha sido la causa de que la carga de mi enfermedad pareciese más ligera”, explicaba en su carta el recuperado Alfonso en el S. XV. La risa nos ayuda contra los problemas cardiovasculares Muchas son las sustancias
que se liberan cuando nos reimos: las endorfinas, la adrenalina, la dopamina y la serotonina. Además, a nivel psicosomático, una gran cantidad de dolencias cardíacas tienen su centro neurálgico en la tristeza, que provoca que el corazón se contraiga. Si sonreímos y nos reímos, el corazón se relaja y se ensancha. La risa mejora la piel Según un estudio del Hospital Sisol de Surquillo, el buen humor ayuda a cuidar nuestra piel. ¿De qué forma? Mientras la tristeza hace que las defensas del cuerpo bajen y seamos más propensos a enfermar, la risa hace que nuestro cuerpo se enfrente mejor al entorno y esté más protegido y nuestra piel se verá con mejor color y más sana.
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 25
SUDOKU
PA S A T I E M P O S
BUSCA 5 DIFERENCIAS ¿Qué quiere ser la servilleta cuando sea grande? ... quiere ser Billete.
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 26
Alice Matos
brasil
empresaria - fitnes Poder y sensualidad son las dos principales características que exuda el cuerpo de Alice Matos. Nacida en Florianópolis (Santa Catarina, Brasil), una ciudad que gira en torno a la playa, Alice siempre destacó por sus dotes genéticos. Sin embargo, un día el virus de la competencia se instaló en su alma y decidió ir al gimnasio cinco veces a la semana y entrenar para participar de torneos fitness y bodybuilding. Con la ayuda del célebre entrenador Waldemar Guimarães, Alice Matos compitió en el Arnold Classics -campeonato hecho en honor a Arnold Schwarzenegger- y en abiertos del IFBB (International Body Building). La vida de Alice, eso sí, también da vueltas en torno a otros intereses: es periodista y empresaria. Su gran orgullo es ser la dueña de la tienda de ropa La Bella Mafia es sinónimo de éxito. La joven brasileña es una de las más grandes empresarias de la industria del fitness en Brasil
L A CH ICA U N IVE R S A L
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 28
H O R O S C O P O
ELABORADO POR LA PROFESORA isis 862-290-8702
aries
tauro
Géminis
Mejora en los negocios como por herencia o donación por parte de algún pariente. La realización de sus metas y la maravilla del crecimiento original y propio depende sólo de Usted.
Cuidado con los celos. Regálese la libertad de tomarse un merecido descanso y la alegría sanadora de dejarse amar y cuidar.
Buenos negocios y ganancias certeras en puerta siempre y cuando pueda controlar su carácter y actuar a tiempo. La ambición por el dinero y la búsqueda de una mejor posición
leo
virgo
libra
escopión
Contrólese, en tiempos difíciles trate de actuar con optimismo. Etapa favorable para afianzar negocios o concretar proyectos. Trate de mantenerse equilibrado y compartir momentos relajados con los suyos.
No se deje influenciar por terceros y aléjese de manipuladores. En los negocios sólo confíe en los amigos y su pareja. Puede depurar su círculo de amistades si descubre manipulaciones extrañas en él.
sagitario
capricornio
acuario
Cuidado con las acciones impulsivas el día de hoy, ya que tanta energía puede lograr grandes maravillas o grandes desastres. Es un momento para ser decisivo, valiente, activo.
En el ámbito laboral demostrarán grandes dotes de compañerismo, sea solidario con sus compañeros y colaboradores. Mire en su interior la verdad en imágenes reconocibles.
Preste mucha atención y actúe con prudencia e inteligencia. Cuidado con los actos impulsivos de los que puede luego arrepentirte. Es necesario actuar luego de pensar muy bien las cosa.
piscis
Buen momento para iniciar una actividad independiente. Las afirmaciones, son palabras como mantras o canciones que lo ayudan para que su subconsciente entienda los mandatos.
Es bueno intentar progresar pero mire a quien abandona en ese camino. Aprenda a equilibrar. Buen día para firmas de documentos importantes, compra de inmuebles o inversiones de negocios.
evite caer en la trampa de personas inescrupulosas, tenga cuidado con sus palabras y escritos. Recuerde ser precavido durante todo el día sobre casi cualquier tema.
cancer
Energías renovadoras comienzan a aparecer en su vida, debe estar atento, cada día se manifiestan milagros que le iluminan el camino. Actúe con sabiduría.
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
PAGINA EXOTERICA
pag 29
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 30
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 31
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com
pag 32
Año 10 Edición N° 234 - Octubre 16, 2015 New Jersey - New York - Visite www.eluniversallatinworld.com