Fachada Poente do Laboratório Químico, RF, 2006 Western façade of the Chemistry Laboratory, RF, 2006
outros: para os estudos médicos, o Hospital, o Teatro Anatómico e o Dispensatório Farmacêutico; para a Faculdade de Matemática, o Observatório Astronómico; para a de Filosofia, os Gabinetes de História Natural e de Física Experimental, o Laboratório Químico e o Jardim Botânico. A renovação científica e pedagógica, alicerçada numa vontade política que proporcionava o financiamento e a criação das condições materiais de possibilidade, traduziu--se num modelo novo de formação: a do jurista — além da ênfase colocada na racionalidade do direito e nas leis nacionais — adquire tonalidades que lhe orientam a atenção para as realidades da natureza; o médico teria necessariamente que atender a estas mas também aceitar que a cirurgia é parte fundamental da sua bagagem e do seu múnus; o matemático e o naturalista aparecem como vocações autónomas, justificando-se por si próprias. Um novo modelo que terá forte impacto na sociedade, com consequências políticas inegáveis.
observatory; Philosophy acquired offices of natural history and experimental physics, the chemistry laboratory and the botanical garden. This scientific and pedagogical reform, grounded on a political vision that provided the funding and material conditions to make it possible, was manifested in a new model of training. Therefore, the attention of jurists was drawn to the realities of nature (in addition to the emphasis placed on the rationality of law and of national laws); doctors had to attend to those too, but also had to accept that surgery was an important part of their duties; while mathematics and natural philosophy were understood to be autonomous and self-justified vocations. This new model had a great impact upon society, with important political consequences.
descrição do bem description of the property
85