Relectio siue iterata praelectio non modo tenebrosi sed et tenebricosi. c. accepta. de restit. Spoliat, co[m]posita et pronu[n]ciata cora[m] frequentissimo ac lo[n]ge illustri auditorio in inclyta Lusitaniae Coni[m] bricensi Academia per Martinu[m] ab Azpilcueta iureconsultu[m] Nauarru[m]... – In I[n]clyta Conimbrica : Iohannes Barrerius et Ioh. Aluarez regij typographi excudebant, 1547, BGUC, MR, 2009 Relectio siue iterata praelectio non modo tenebrosi sed et tenebricosi. c. accepta. de restit. Spoliat, co[m]posita et pronu[n]ciata cora[m] frequentissimo ac lo[n]ge illustri auditorio in inclyta Lusitaniae Coni[m] bricensi Academia per Martinu[m] ab Azpilcueta iureconsultu[m] Nauarru[m]... – In I[n]clyta Conimbrica : Iohannes Barrerius et Ioh. Aluarez regij typographi excudebant, 1547, BGUC, MR, 2009
F. Hectoris Pinti Lusitani Hieronymiani in Sacra Theologia doctoris, Sanctae Scripturae in Conimbricensi Academia professoris In diuinum vatem Danielem commentarij, Conimbricae, 1579, BGUC F. Hectoris Pinti Lusitani Hieronymiani in Sacra Theologia doctoris, Sanctae Scripturae in Conimbricensi Academia professoris In diuinum vatem Danielem commentarij, Conimbricae, 1579, BGUC
utilizarem objectos metálicos para produzir barulho; mas também, o final do percurso académico pela denominada Queimas das Fitas, onde se chamuscam as fitas que amarravam os livros, e que, dado deterem as cores específicas de cada faculdade dão ao cortejo desde a Alta até ao rio Mondego um colorido característico à cidade de Coimbra, apesar da indumentária universitária de coloração negra.
of the doctorate degree ceremony and followed a route from the Santa Cruz terrace to the University Chapel or vice versa, according to the particular ceremony in question. They followed a strict order of precedence controlled by the Master of Ceremonies, consisting of the doctoral candidate, Rector, patron, beadles, candidate’s page, full professors, professors according to seniority, steward and other officials.
Consideram-se ainda parte das tradições estudantis as Serenatas e a Canção de Coimbra, género musical de grande singularidade e especificidade, cujos principais intervenientes são estudantes e antigos estudantes; ou ainda, as relações de sociabilidade, tão bem expressas nas Repúblicas Universitárias, que ganharam a sua configuração actual depois da extinção das Ordens Religiosas, e onde os estudantes moram em comunidade transmitindo, de geração em geração, os costumes e vivências universitárias.
Nowadays these processions through the streets of the city have been adapted by the student culture. Although they are more recent and spontaneous, they are still important to the collective university imaginary. First of all, there is the Festa das Latas or Latada which celebrates admission to the university and the start of the academic year and gained its name from the use of metal objects to produce a noise (lata = tin). In addition, the end of the academic cycle is celebrated by the so-called Queimas das Fitas, in which the ribbons (fitas) traditionally used to tie books together are burned. As each faculty has its own colours, the parade from the Alta down to the River Mondego makes a colourful display against the black background of the traditional university uniform and is considered emblematic of the city of Coimbra.
Detentora da mais antiga Associação Académica portuguesa, Coimbra é vivida e sentida como a “cidade dos estudantes”. Reunindo-se em tertúlias ou assembleias-gerais (assembleias magnas), convivendo em cafés ou nas Repúblicas,
122
justificação da inscrição justification for inscription